Sei sulla pagina 1di 7

HAMLET DE WILLIAM SHAKESPEARE

ARGUMENTO DE HAMLET El rey de Dinamarca muere y su hermano Claudio sube al trono. Se casa de manera repentina con Gertrude, la reina, y el prncipe Hamlet se sume en una profunda depresin. Se le aparece una noche la sombra de su padre, el rey difunto quien le revela que fue realmente asesinado por Claudio, e i!i"ndole ven!an#a, cosa que el prncipe no hace hasta m$s tarde. %ientras tanto, fin!e estar loco, al parecer, para que el actual monarca no sospeche de sus verdaderas intenciones. &a causa por la cual Hamlet adopta esta e tra'a actitud es ob(eto de !ran debate entre el rey y la reina, que creen que sufre una perturbacin por la muerte de su padre, y )olonio, el vie(o chambel$n, quien considera que Hamlet est$ sufriendo los efectos del amor que siente por su hi(a *felia. )ara confirmar lo dicho por el espectro, Hamlet dispone de unos cmicos para que se represente en la corte una obra que ilustre el asesinato descrito por el espectro de su padre y, de acuerdo con la reaccin del rey, podr$ saber si "l realmente cometi el crimen. + la mitad de la obra, Claudio se retira muy perturbado, confirmando as las revelaciones de la sombra. ,ras la representacin teatral, Hamlet se enfrenta a su madre y, mientras le reprocha el haberse casado con Claudio, escucha a al!uien escondido tras una cortina. Creyendo que se trataba del rey, saca su espada y le da muerte, percat$ndose entonces que no era Claudio a quien haba matado, sino al indiscreto )olonio. El espectro reaparece instando a Hamlet a terminar su tarea. )ero no puede- el rey lo enva a .n!laterra y da la orden de que lo asesinen en dicho pas. Sin embar!o, el prncipe lo!ra escapar mediante le falsificacin de las rdenes de Claudio. Cuando re!resa a Dinamarca, se entera de que *felia enloqueci y se dio muerte sumer!i"ndose en las a!uas del ro. laertes, hermano de *felia e hi(o de )olonio, sin buscar pruebas ni hacer nin!/n an$lisis de la situacin antes de actuar, se apresura para ven!ar la muerte de su padre. Claudio lo persuade para que participe en un combate de es!rima con Hamlet, equipado con un arma envenenada para ase!urar as la muerte del prncipe. Durante el enfrentamiento, &aertes consi!ue su cometido, envenenando a Hamlet, pero recibiendo "l tambi"n una herida con la espada adulterada debido a un intercambio de armas durante la lucha. 0usto antes de morir, el prncipe ve que su madre bebe de una copa envenenada destinada para "l, en caso de que saliese victorioso, y acaba matando a Claudio.

PERSONAJES

)rncipe Hamlet1 el prota!onista. )rncipe de Dinamarca, como hi(o del fallecido rey Hamlet y Gertrudis, sobrino del actual rey Claudio.

Gertrudis1 3eina de Dinamarca, viuda, y madre de Hamlet. %uere accidentalmente al beber veneno de una copa ofrecida realmente a Hamlet. Claudio1 actual rey de Dinamarca y to de Hamlet. 4uien para usurpar el trono asesina al rey 5vertiendo veneno en su ore(a mientras "ste dormia6. Se casa con su cu'ada Gertrudis. 3ey Hamlet1 )adre del prncipe Hamlet. 4ue muere asesinado a manos de su hermano Claudio. En el dramatis personae se le menciona como el 7antasma del padre de Hamlet, debido a que en la obra aparece como espritu. )olonio1 Chambel$n del reino. )adre de &aertes y *felia. %uere asesinado por Hamlet cuando "ste lo confunde con el mendi!o. &aertes1 Hi(o de )olonio y hermano de *felia. %uere en un enfrentamiento cuando Hamlet le quita su espada y le hiere sin saber que estaba envenenada. *felia1 Hi(a de )olonio y hermana de &aertes. ,uvo una relacin amorosa con Hamlet. Enloqueci y se aho!a en un ro cuando Hamlet asesina a su padre. Horacio1 un soldado del castillo, ami!o del prncipe Hamlet. 3osencrant# y Guildenstern1 +mi!os de la infancia de Hamlet, que lo espan para poder informar al rey Claudio de su comportamiento 5En al!unas traducciones al espa'ol, los nombres de estos persona(es se cambiaron por 3icardo y Guillermo, respectivamente6. 7ortimbr$s1 Sobrino del rey de 8orue!a e hi(o del rey 7ortimbr$s, que muri durante una batalla contra el rey Hamlet. 9oltimand y Cornelio1 Emba(adores de Dinamarca en 8orue!a. *sric1 cortesano que informa a Hamlet del duelo con &aertes 5En al!unas ediciones traducidas al espa'ol, se le llama Enrique6. :ernardo, 7rancesco y %arcelo1 Guardias de Elsinor. 7rancisco se retira de su puesto y se lo da a :ernardo :ernardo y a %arcelo. &e advierten a Horacio sobre la presencia del fantasma. 3einaldo1 Criado de )olonio. Emba(adores de .n!laterra. Cmicos. ;n capit$n norue!o. ;n sacerdote. Dos sepultureros. Damas, caballeros, oficiales, soldados, marineros, mensa(eros y criados.

TRAMA &a obra transcurre en Dinamarca, y trata de los acontecimientos posteriores al asesinato del 3ey Hamlet 5padre del prncipe Hamlet6, a manos de Claudio 5hermano del rey6. El fantasma del rey pide a su hi(o que se ven!ue de su asesino. &a obra discurre vvidamente alrededor de la locura 5tanto real como fin!ida6, y de la transformacin del profundo dolor en desmesurada ira. +dem$s de e plorar temas como la traicin, la ven!an#a, el incesto y la corrupcin moral. <

Acto I &a obra comien#a una fra noche en Elsinor, el castillo real de Dinamarca. ;n centinela llamado 7rancisco es relevado por otro hombre llamado :ernardo. Cuando el primero sale, entra otro centinela llamado %arcelo acompa'ado de Horacio. En sus conversaciones descubrimos que el prota!onista de la obra es el prncipe Hamlet de Dinamarca, hi(o del fallecido rey. Despu"s de la muerte del rey, su to Claudio se casa con la esposa del soberano, la reina Gertrudis, madre de Hamlet. ,ambi"n relatan el hecho de que Dinamarca tiene una lar!a enemistad con 8orue!a, y una invasin por parte de este /ltimo pas, liderada por el prncipe 7ortimbr$s, se espera. &os centinelas tratan de convencer a Horacio, quien resulta ser el me(or ami!o de Hamlet, de que han visto al fantasma del rey Hamlet cuando este se les aparece. Despu"s de or a Horacio, el prncipe Hamlet decide ir, por la noche, al lu!ar de las apariciones para ver al fantasma "l mismo. )olonio es el chambel$n del reino- su hi(o, &aertes, parte de via(e a 7rancia y su hi(a, *felia, es corte(ada por Hamlet. &eartes le advierte a *felia que debe terminar su relacin con Hamlet ya que "l es el prncipe y no es el due'o de sus deseos porque estos pueden afectar al Estado. )olonio le prohbe que lo vea de nuevo =>De ahora para siempre1 no quiero, hablando en t"rminos claros, que derroches un solo momento de ocio hablando o conversando con el prncipe Hamlet.= *felia promete obedecer y de(ar de ver a Hamlet. Esa noche el fantasma se le aparece a Hamlet y le informa que es el espritu de su padre y que su to Claudio lo asesin al verter veneno en su odo mientras dorma. El fantasma le pide que lo ven!ue matando a su homicida. ,ras el encuentro, el prncipe duda si el espritu es el de su padre y si lo que ha dicho es real. Acto II El rey y la reina est$n muy ocupados tratando de abortar la invasin liderada por 7ortimbr$s, a la ve# que se preocupan por el comportamiento err$tico y cambiante de Hamlet. Claudio decide enviar a dos ami!os de Hamlet 53osencrant# y Guildenstern6 a averi!uar la causa de la conducta e tra'a de su sobrino. Hamlet los recibe cort"smente pero se da cuenta de que lo est$n espiando. *felia se alarma por el comportamiento e tra'o de Hamlet y le cuenta a su padre que el prncipe entr en su habitacin y se qued mir$ndola sin decir nada. )olonio presume que es un ?" tasis de amor@ la causa de la locura de Hamlet e informa a los reyes. )olonio y el rey Claudio deciden espiar a Hamlet cuando este le habla a *felia pensando que est$n solos. *felia le devuelve unas cartas que Hamlet le envi, el prncipe se pone furioso y le insiste para que se marche a vivir a un convento. Hamlet contin/a dudando si el fantasma le ha dicho la verdad, por lo que cuando una compa'a de actores itinerantes lle!a a Elsinor se le presenta una solucin. &a obra resulta ser una recreacin de un asesinato, por lo que Hamlet le pide a un actor unas leves modificaciones para que la obra sea una recreacin del asesinato de su padre.

Acto III &a corte va a ver la obra y cuando lle!a la escena del asesinato del 3ey, Claudio se inquieta y se retira del lu!ar abruptamente, lo que demuestra la culpabilidad del rey. Claudio, temiendo por la posible locura de Hamlet, decide enviarlo a .n!laterra por su propia se!uridad. %ientras tanto la reina se re/ne con Hamlet para tratar de comprender su conducta tan rara, mientras )olonio se oculta detr$s de una cortina para espiar y lue!o cont$rselo a Claudio. Hamlet le reprocha a su madre su apresurada boda con Claudio, cuando escucha un ruido detr$s de la cortina y pensando que es el rey lo apu'ala, causando la muerte a )olonio. &ue!o aparece el fantasma y Hamlet le habla, pero la reina no puede verlo ni orlo por lo que determina que el prncipe est$ totalmente loco. 7inalmente Hamlet se lleva el cuerpo de )olonio y lo oculta. Acto IV *felia enloquece y comien#a a desvariar y cantar- su hermano &aertes re!resa de 7rancia con la idea de ven!ar la muerte de su padre. Claudio lo convence de que Hamlet tiene toda la culpa de la muerte de )olonio- en ese momento lle!a una carta de Hamlet en la que cuenta que su barco con rumbo a .n!laterra fue atacado por piratas, por lo que ha retornado a Dinamarca despu"s de ser liberado. El rey y &aertes or!ani#an un plan1 &aertes pelear$ contra Hamlet con una espada envenenada para as tener m$s posibilidades de matarlo. En caso de que falle, Claudio le ofrecer$ a Hamlet una copa de vino con veneno. En ese momento lle!a la reina para informar que *felia se ha suicidado, aho!$ndose en un ro. Acto V Despu"s, dos sepultureros cavan una tumba para *felia- es mientras discuten, cuando lle!an Hamlet y Horacio. ;no de los sepultureros encuentra el cr$neo de BoricC, un bufn con el que Hamlet sola divertirse cuando era ni'o. &ue!o lle!a el corte(o f/nebre de *felia encabe#ado por &aertes. En Elsinor, Hamlet se re/ne con Horacio y le cuenta cmo encontr una carta de Claudio en la que ordenaba que cuando Hamlet lle!ara a .n!laterra, lo mataran, por lo que Hamlet la modific pidiendo que se d" muerte a 3osencrant# y Guildenstern- en ese momento, un cortesano llamado *sric lle!a y le informa sobre el duelo con &aertes. En el duelo, &aertes hiere con su espada envenenada a Hamlet pero el prncipe si!ue luchando, lue!o sur!e un intercambio casual de espadas y termina hiriendo Hamlet a &aertes con su propia espada envenenada. &a reina Gertrudis muere al beber el vino envenenado. &aertes arrepentido confiesa a Hamlet que la trampa del vino fue ideada por el rey. Hamlet, encoleri#ado, por fin lo!ra herir al rey y le hace beber de su propio veneno, cumpliendo finalmente la ven!an#a que el fantasma de su padre anhelaba. Hamlet, antes de morir, le pide a su fiel ami!o Horacio que cuente la verdad sobre lo sucedido y que se declare al prncipe 7ortimbr$s heredero del trono, el cual se presenta 5despu"s del fallecimiento de Hamlet6 en la sala en medio del espect$culo de tantas muertes.

&a obra termina con la entrada en la corte de 7ortimbr$s, quien ofrece un funeral militar en honor a Hamlet.

ANLISIS Hamlet si!ue en muchos aspectos las convenciones de la tra!edia de ven!an#a, muy popular en el perodo isabelino. Sin embar!o, su mayor ori!inalidad reside en que ShaCespeare consigue interiori !r "os con#"ictos, de modo que los temas fundamentales se manifiestan tanto en el desarrollo de la accin y en el comportamiento de los persona(es como en sus pensamientos e presados en monlo!os y di$lo!os.

En torno al te$! %rinci%!", que es el deseo de &eng!n !, se entrela#an o subordinan otros te$!s de gr!n re"e&!nci!1

&a !$'ici(n )e %o)er, causante de las intri!as palacie!as >tan frecuentes en el momento histrico en que se escribe la obra> que desembocar$n en la traicin y en el fratricidio cometido por Claudio. &a inconsistenci! )e "os !#ectos *u$!nos, patente en el comportamiento voluble de Gertrudis, que se casa con su cu'ado poco tiempo despu"s de haber muerto su marido. El *onor, directamente relacionado con el tema principal, ya que la traicin o la ofensa mancillan el honor familiar, lo cual e i!e ven!an#a se!/n un cdi!o de honor com/nmente aceptado en la "poca. &a "ocur!, que est$ directamente relacionado con el tema de la responsabilidad del individuo sobre sus actos- Hamlet fin!e su locura ante la corte para retrasar sus decisiones y no levantar sospechas- pero *felia cae en una locura real por la que no es responsable de su comportamiento. &a $uerte, que est$ presente a lo lar!o de la obra se!/n distintas perspectivas1 producto del crimen 5muerte del rey Hamlet6, accidente 5muerte de )olonio6, ine orable destino 5*felia, Hamlet etc.6, solucin a la an!ustia 5pensamientos de Hamlet, suicidio de *felia6, abismo desconocido 5Espectro, refle iones de Hamlet...6.

En las acciones que parecen paralelas a la accin principal, pero que finalmente conver!en con ella, se pueden observar al!unos te$!s secun)!rios1

El !$or, un sentimiento ambivalente en esta tra!edia, ya que Hamlet lo supedita a intereses que considera prioritarios y act/a con crueldad, mientras *felia, sin embar!o, vive ese aparente desamor con un desconcierto que la conduce a la locura. De nuevo aparece el *onor, encarnado ahora en &aertes, quien tambi"n pretende restituirlo tras la muerte de )olonio, su padre, y posterioremente de *felia, su hermana.

&a ri&!"i)!) %o"+tic! , "! guerr!, que en la obra se concreta en las luchas entre 8orue!a y Dinamarca. Esta rivalidad se percibe como le!tima y limpia, frente a las corruptelas de la corte- y, al final, 7ortimbr$s, prncipe de 8orue!a, se har$ con la soberana del reino de Dinamarca.

,odos estos temas se desatan en #uer !s o%uest!s1 lealtadFdeslealtad, fidelidadFtraicin, amorFodio, falsedadFautenticidad, aparienciaFrealidad, ra#nFinstinto. Estas dualidades ori!inan des!arradoras contr!)icciones en el persona(e prota!onista, quien se ve sumido en dudas casi constantemente. Sus vacilaciones remiten a una )u)! %ro#un)! so're e" ser , "! e-istenci! que amena#a con parali#arle y sumirle en una an!ustia vital que le hace desear la muerte. )or eso en esta obra, el te$! ."ti$o hacia el que apuntan todos los dem$s y que es encarnado por su prota!onista es el )i"e$! entre de(arse arrastrar por el )estino y no intervenir o e(ercer la "i'ert!) in)i&i)u!" y actuar, que se traduce en la )u)! entre la in!cci(n y la !cci(n.

INTERPRETA/I0N Hamlet es un )r!$! )e i)e!s que aparecen condensadas en la accin y encarnadas por los persona(es. Su !ran densidad ideol!ica ha suscitado )i&ers!s inter%ret!ciones desde distintos $mbitos de pensamiento1 filosofa, teolo!a, poltica, psicolo!a, literatura comparada... Desde una %ers%ecti&! #i"os(#ic!, la obra refle(a el escepticismo de la "poca, que consideraba el mundo como al!o catico e in(usto, la e istencia humana como una pesada y an!ustiosa car!a, y la muerte como solucin y abismo al mismo tiempo. Este escepticismo est$ presente en los Essais 52EGH6 de %ichael de %ontai!ne, contempor$neo de ShaCespeare que reacciona contra el optimismo humanista. Desde un %unto )e &ist! re"igioso, Hamlet presenta elementos catlicos de rai!ambre medieval 5las menciones al vi$tico o al pur!atorio o el ritual del entierro de *felia6 (unto a ideas protestantes como la prevalencia de la voluntad divina o la predestinacin. ,ambi"n se ha investi!ado acerca de las c"!&es %o"+tic!s e *ist(ric!s de la obra. +parecen motivos como la sucesin al trono, una posible insurreccin, la preparacin de contiendas militares, la rivalidad con 8orue!a- pero, sobre todo, se satiri#a la corte y al cortesano1 Elsenor es un lu!ar de intri!as, un estado policial con espas 5)olonio, 3osencrant#, Guildesnstern6 donde reina el clima de opresin, corrupcin, traicin y disimulo. Como dice el soldado %arcelo1 =+l!o huele a podrido en Dinamarca= 5+cto ., Escena .96. Desde la %sico"og+!, Si!mund 7reud, Ernest 0ones y 0acques &acan interpretaron sobre todo el comportamiento del persona(e prota!onista. 7reud y 0ones establecieron ciertas similitudes entre Hamlet y Edipo 5el recha#o de Hamlet hacia su madre escondera, se!/n esta interpretacin, un deseo inconsciente del hi(o hacia Gertrudis, por el que nace la hostilidad hacia Claudio6. )ara &acan, las dudas constantes de Hamlet y su inaccin revelaran un pro!resivo distanciamiento de la realidad mediante la fantasa, el narcisismo y la psicosis. I

En el $mbito de la "iter!tur! co$%!r!)!, se han establecido analo!as entre Hamlet y La vida es sueo, de Caldern de la :arca, ya que ambos son dramas de ven!an#a en que el cdi!o del honor (ue!a un importante papel y, sobre todo, porque son dramas de ideas cuyos prota!onistas > Hamlet y Se!ismundo> refle(an el escepticismo de la "poca. ,ambi"n ha habido quien ha visto similitudes entre el prncipe Hamlet y don 4ui(ote, ya que ambos pretenden luchar contra la in(usticia y en en ambas obras est$ presente la locura, aunque de modo diferente. Sin embar!o, el prota!onista de la tra!edia de ShaCespeare se caracteri#a por la duda parali#adora 5inaccin6 mientras que don 4ui(ote se lan#a a la accin sin pensar en las consecuencias.

Potrebbero piacerti anche