1

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEAR

COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV


Edital N 01/2014/CCV


Regulamenta a Seleo para o Semestre I das
Casas de Cultura Estrangeira, para o perodo 2014.1.

A Presidente da Coordenadoria de Concursos (CCV), usando das atribuies que lhe confere a
Resoluo N06/CONSUNI, de 13 de agosto de 2003, e tendo em vista o que deliberou a Coordenadoria
Geral das Casas de Cultura Estrangeira, anuncia que estaro abertas no perodo de 09 a 19 de janeiro de
2014, exclusivamente pela Internet, as inscries para a Seleo para o Semestre I dos cursos das Casas
de Cultura Estrangeira - perodo 2014.1.

1. Das Disposies Preliminares

1.1. Os cursos de que trata este Edital tm carga horria de 420 horas/aula distribudas em 7(sete)
semestres de 60 horas/aula.

1.2. Somente podero matricular-se nas vagas ofertadas neste Edital, candidatos que comprovem, no ato
da matrcula, haver concludo o Ensino Fundamental. So oferecidas 484 vagas para o semestre 2014.1.

1.3. Cada candidato poder concorrer a apenas um dos cursos oferecidos neste Edital e dever usar o
prprio CPF para inscrio.

1.4. A CCV no se responsabilizar por solicitao de inscrio no recebida por motivos de ordem tcnica
dos computadores, como falhas de comunicao e/ou congestionamento das linhas de comunicao que
impossibilitem a transferncia de dados.

2. Da Iseno
2.1.Ter direito iseno da taxa de inscrio o candidato que comprovar inscrio no Cadastro nico para
Programas Sociais do Governo Federal - Cadnico, amparado pelo Decreto n 6.135/2007, por meio da
indicao do Nmero de Identificao Social - NIS.

2.2. A solicitao de iseno do pagamento da taxa de inscrio, nos termos do Decreto n 6.593/2008,
ser admitida exclusivamente via Internet, no endereo eletrnico http://www.ccv.ufc.br, no horrio das 8
horas do dia 06 de janeiro s 17h do dia 07 de janeiro de 2014, observado o horrio de Fortaleza, mediante o
preenchimento do Formulrio de Solicitao de Iseno e o envio dos dados CCV.

2.3. A Coordenadoria de Concursos - CCV consultar o rgo gestor do Cadnico para verificar a veracidade
das informaes prestadas pelo candidato. A declarao falsa estar sujeita s sanes previstas em Lei,
aplicando-se, ainda, o disposto no pargrafo nico do art.10 do Decreto n 83.936/1979.

2.4. Ser desconsiderado o pedido de iseno do candidato que omitir ou prestar informaes inverdicas.

2.5. O resultado da solicitao de iseno da taxa de inscrio ser divulgado no dia 10 de janeiro de 2014,
exclusivamente, no endereo eletrnico http://www.ccv.ufc.br.

3. Das Inscries

3.1. As inscries sero realizadas, exclusivamente, pela Internet, no endereo eletrnico
http://www.ccv.ufc.br, entre 8h do dia 09 de janeiro e 23h59 do dia 19 de janeiro de 2014.

3.2. Aps o envio dos dados, o candidato dever imprimir o boleto de pagamento da taxa de inscrio no valor
de R$ 60,00 (sessenta reais). O pagamento poder ser feito at o dia 20 de janeiro de 2014. A inscrio s
ser efetivada aps o pagamento do boleto. Em hiptese alguma, haver devoluo do valor
correspondente ao da taxa de inscrio.

2
3.3. O candidato poder inscrever-se para apenas uma nica Casa de Cultura e ter de optar por at 3
(trs) turmas diferentes dentre as oferecidas. Aps o preenchimento do Formulrio de Inscrio, o candidato
dever enviar os dados CCV.

3.4. No perodo de inscrio, o candidato poder fazer correes/atualizaes em seus dados e modificar a opo
de Casa de Cultura e de Turma. A partir das 23h59 do dia 19 de janeiro de 2014 no ser mais permitida nenhuma
alterao nos dados enviados. O nico dado que no poder ser alterado/corrigido o nmero do CPF.

4. Da Situao da Inscrio

4.1. No dia 24 de janeiro de 2014 o candidato dever acessar o endereo da CCV e clicar no link Situao
de Inscrio Seleo Casas de Cultura. Sero consideradas as seguintes situaes:
a ) Inscrio Deferida(confirmada).
b ) Inscrio Indeferida por falta de pagamento.
c ) Inscrio Irregular por falta de laudo mdico. (Apenas para os candidatos que solicitaram Atendimento
Especial e no entregaram o laudo de acordo com o item 6).

5. Da Regularizao da Inscrio

5.1. Para corrigir a inscrio, o candidato dever, conforme o caso, entregar o(s) documento(s) abaixo
relacionado(s), na sede da Coordenadoria de Concursos - CCV, Campus do Pici, ou envi-lo(s) atravs do
FAX, (85) 3366.9423, no dia 27 de janeiro de 2014, no horrio das 9h s 17h. Deve atentar para:

a) Inscrio indeferida por falta de pagamento: comprovante de pagamento da taxa de inscrio, contendo o
nome e CPF do candidato.
b) Inscrio Irregular por falta de laudo: laudo mdico, de acordo com o subitem 6.1.

5.2. Ter cancelada a inscrio o candidato que tiver a inscrio indeferida por falta de pagamento e no
apresentar comprovante, conforme o subitem anterior.

6. Do Atendimento Especial

6.1. O candidato com deficincia, com comprovada necessidade de atendimento especial, de acordo com a
Lei n 7.853/1989 e o Artigo 27, Incisos I e II do Decreto n 3.298/1999, poder solicitar condio
especial para a realizao das provas. Para tanto, dever:
a) no ato da inscrio, indicar a condio de solicitante de atendimento especial, enviar os dados
e imprimir o Requerimento de Atendimento Especial, disponvel no endereo eletrnico
http://www.ccv.ufc.br;
b) anexar, obrigatoriamente, ao Requerimento de Atendimento Especial, laudo mdico, com
indicao do tipo de deficincia da qual portador e com especificao de suas necessidades quanto ao
atendimento personalizado. No citado laudo, dever constar o nome do mdico que forneceu o laudo,
telefone para contato e o CRM do profissional. Podero ser solicitados:
b.1) no caso de deficincia visual: Dosvox, prova ampliada (fonte 18), prova em Braille, ledor;
b.2) no caso de deficincia auditiva plena: intrprete em Libras;
b.3) no caso de deficincia fsica que impossibilite o preenchimento da Folha-Resposta: transcritor;
b.4) no caso de dificuldade acentuada de locomoo: espao adequado.

c) protocolar o Requerimento de Atendimento Especial, juntamente com o Laudo Mdico, at o dia
20 de janeiro de 2014, das 9 s 12 horas e das 14 s 17 horas, na sede da CCV, em Fortaleza, ou
envi-los, atravs da Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos - ECT, com Aviso de Recebimento (AR)
e com data de postagem at 20 de janeiro de 2014, para o seguinte endereo: Coordenadoria de Concursos
- CCV/UFC - Campus do Pici - Caixa Postal 6050, Fortaleza, Cear, CEP 60.440-970.

6.2. De acordo com a Lei n 7.853/1989, o tempo de realizao das provas ser acrescido de uma hora
para as pessoas com deficincia que tenham solicitado o tratamento especial previsto nas alneas b.1, b.2
e b.3 do subitem anterior.

6.3. O candidato com deficincia que necessitar de atendimento especial e no entregar o Laudo Mdico ou no
cumprir os procedimentos, os prazos e os horrios estabelecidos nos subitens neste Edital ficar impossibilitado
de realizar as provas em condies especiais e no ter direito a ampliao de tempo. O Laudo Mdico (original
ou cpia autenticada) deve conter o nome legvel e CPF do candidato.

3
6.4. Os candidatos solicitantes de intrprete de Libras sero atendidos de acordo com a Lei n 10.436, de
24/04/2002, Art.4, pargrafo nico que dispe: a Lngua Brasileira de Sinais- Libras no poder substituir a
modalidade escrita da Lngua Portuguesa. Portanto, o intrprete exercer as atribuies de fiscal
restringindo sua funo a transmitir em Libras as orientaes, comandos e informaes a que os demais
candidatos ouvintes tm acesso.

6.5. O atendimento s condies solicitadas no Requerimento de Atendimento Especial ficar sujeito
anlise de viabilidade e razoabilidade do pedido.

6.6. Os candidatos que se enquadrarem nos casos de emergncia, desde que hospitalizados, ou de
lactantes que queiram solicitar tratamento especial, devero preencher protocolo, na sede da CCV, at 48
horas antes da realizao das provas. Em nenhuma hiptese a CCV atender solicitao de atendimento
especial em residncia.

7. Da Documentao

7.1. No dia das provas, o candidato dever apresentar o original do documento de identidade ao fiscal da
sala. So considerados documentos de identificao vlidos a Carteira Nacional de Habilitao (com
fotografia, na forma da Lei n.9.503/1997), a Carteira Profissional expedida pelo Ministrio do Trabalho e
Previdncia Social, a carteira de estudante, a cdula de identidade para estrangeiros, emitida por
autoridade brasileira ou a Carteira de Identidade expedida pelas Secretarias de Segurana Pblica, Foras
Armadas, Polcias Militares, Ordens ou Conselhos.

8. Das Provas
8.1. No dia 30 de janeiro de 2014, a CCV divulgar os locais de prova no endereo eletrnico
http://www.ccv.ufc.br.

8.2. Para realizar as provas, o candidato dever comparecer ao local de prova com uma hora de
antecedncia e apresentar um documento de identidade com foto. Iniciadas as provas, no ser permitido o
ingresso de candidatos nos locais de aplicao.

8.3. A Seleo constar de trs provas em nvel de Ensino Fundamental: Lngua Portuguesa I:
Compreenso de textos; Lngua Portuguesa II: Gramtica e Conhecimentos Gerais, com 20 (vinte)
questes cada prova, cada questo valendo 1 (um) ponto.

8.4. As questes sero de mltipla escolha, com 5 (cinco) alternativas (A, B, C, D e E) cada, das quais
somente uma verdadeira, num total de 60 (sessenta) pontos brutos.

8.5. A resposta de cada questo ser marcada em FolhaResposta fornecida no dia da Seleo. O
candidato dever preencher a quadrcula correspondente questo com caneta de tinta azul ou preta.

8.6. A correo das provas ser feita, exclusivamente, por meio da Folha-Resposta personalizada cujo
preenchimento de inteira responsabilidade do candidato.

8.7. As trs provas sero aplicadas no dia 02 de fevereiro de 2014, das 9h s 13h (Horrio de Fortaleza),
no local indicado de acordo com o subitem 8.1.

8.8. Ser eliminado da Seleo o candidato que no comparecer para a realizao das provas ou que
obtiver nota ZERO em qualquer uma das provas.

8.9. Por ocasio da aplicao das provas, a CCV poder fazer coleta de impresso digital de candidatos.

9. Das Vagas

9.1. As vagas, turmas e horrios oferecidos para o semestre I dos cursos das Casas de Cultura Estrangeira
esto indicados a seguir, num total de 484 vagas. Eventualmente, poder haver aula s sextas-feiras.

4

ALEM (01 Turma - 22 vagas)
Dias Horrios Turmas Vagas
CCV STI
3 e 5 7:30 s 9:10 AA A 22


BRITNICA (07 Turmas - 154 vagas)
Dias Horrios Turmas Vagas
CCV STI
2 e 4 7:30 s 9:10 BA A 22
3 e 5 7:30 s 9:10 BB B 22
3 e 5 9:30 s 11:10 BC C 22
2 e 4 16:00 s 17:40 BD D 22
3 e 5 16:00 s 17:40 BE E 22
2 a 5 17:00 s 17:50 BF F 22
3 e 5 18:00 s 19:40 BG G 22

FRANCESA (05 Turmas - 110 vagas)
Dias Horrios Turmas Vagas
CCV STI
2 a 5 8:30 s 9:20 FA A 22
3 e 5 9:30 s 11:10 FB B 22
2 a 5 17:00 s 17:50 FC C 22
2 a 5 17:00 s 17:50 FD D 22
3 e 5 18:00 s 19:40 FE E 22

HISPNICA (04 Turmas 88 vagas)
Dias Horrios Turmas Vagas
CCV STI
2 e 4 9:30 s 11:10 HA A 22
3 e 5 7:30 s 9:10 HB B 22
2 a 5 18:00 s 18:50 HC C 22
2 a 5 18:00 s 18:50 HD D 22

ITALIANA (03 Turmas 66 vagas)
Dias Horrios Turmas Vagas
CCV STI
3 e 5 9:30 s 11:30 IA A 22
2 e 4 19:00 s 20:40 IB B 22
3 e 5 19:00 s 20:40 IC C 22



5
PORTUGUESA (01 Turma 22 vagas)
Dias Horrios Turmas Vagas
CCV STI
3 e 5 18:00 s 19:40 PA A 22

ESPERANTO (01 Turma 22 vagas)
Dias Horrios Turmas Vagas
CCV STI
3 e 5 18:00 s 19:40 EA A 22

10. Da Classificao

10.1. Para efeito de classificao, as notas brutas sero padronizadas, por prova, at a 5 casa decimal
conforme as frmulas mostradas nos subitens 10.1.1, 10.1.2 e 10.1.3, onde:

X = escore bruto do candidato.
M = mdia dos escores brutos na mesma prova e Casa de Cultura que a do candidato.
D = desvio padro dos escores brutos na mesma prova e Casa de Cultura que a do candidato.

10.1.1. Para a prova de Lngua Portuguesa I: Compreenso de textos, o escore padronizado do candidato
dado pela frmula:

|
.
|

\
|
+ =
D
M X
x P 4 20
1


10.1.2. Para a prova de Lngua Portuguesa II: Gramtica, o escore padronizado do candidato dado pela
frmula:

|
.
|

\
|
+ =
D
M X
x P 4 20
2


10.1.3. Para a prova de Conhecimentos Gerais, o escore padronizado do candidato dado pela frmula:

|
.
|

\
|
+ =
D
M X
x P 4 20
3


10.2. Nos clculos citados no item 10.1, no sero considerados os candidatos faltosos.

10.3. A nota final de cada candidato ser a soma dos escores padronizados, i.e., P1 + P2 + P3.

10.4. A alocao ser feita estritamente de acordo com a ordem decrescente de nota final e opo de turma
de cada candidato. Ter preferncia no horrio o candidato com maior nota final.

10.5. Em caso de empate, a classificao dos candidatos obedecer aos seguintes critrios de desempate,
na ordem indicada:

a) a maior pontuao bruta na prova de Lngua Portuguesa I (Compreenso de textos);
b) a maior pontuao bruta na prova de Lngua Portuguesa II (Gramtica);
c) a maior pontuao bruta na prova de Conhecimentos Gerais.

10.6. Permanecendo o empate, ser usado o critrio de desempate por idade valendo a maior idade em dia
ms e ano, respeitado o limite do nmero de vagas por turma.




6
11. Dos Recursos

11.1. Os candidatos podero recorrer de cada fase da Seleo, exclusivamente, mediante preenchimento
do formulrio eletrnico prprio, disponibilizado no endereo eletrnico http://www.ccv.ufc.br. A CCV no
acatar reclamaes enviadas ou entregues em local, data e horrio diferentes dos especificados no
Calendrio de Atividades constante do item 13 deste Edital. O resultado do requerimento ser divulgado
exclusivamente, no citado endereo eletrnico, das datas previstas no item 13 deste Edital, a partir das 16
horas.

11.2. Se do exame dos recursos resultar anulao de questo integrante das provas, a pontuao correspondente
questo anulada ser atribuda a todos os candidatos, independentemente de terem recorrido.

12. Da Eliminao

Ser eliminado da Seleo o candidato que:
12.1. no comparecer na data, hora e local determinados para a realizao das provas;
12.2. obtiver nota ZERO em qualquer uma das provas;
12.3. ausentar-se da sala de provas levando Folha-Resposta, Caderno de Provas e/ou qualquer outro
material no permitido;

12.4. portar equipamentos eletrnicos (telefone celular, BIP, relgio tipo Data Bank, walkman, agenda
eletrnica, notebook, palm top, receptor, calculadora, pager, aparelhos de rdio transmisso e similares,
aparelho auditivo etc);

12.5. portar chapu, bon, boina ou similares;
12.6. comprovadamente usar de fraude ou para ela concorrer, atentar contra a disciplina ou desacatar a
quem quer que esteja investido de autoridade para supervisionar, coordenar e fiscalizar a Seleo.


13. Calendrio de Atividades
Atividade Data
ISENO
Solicitao de iseno pela internet 6 e 7/janeiro/2014
Resultado da solicitao de iseno 10/janeiro
INSCRIO
Solicitao de Inscrio pela Internet (exclusivamente). 9 a 19/janeiro
ltimo dia para pagamento da taxa de inscrio. 20/janeiro
ltimo dia solicitao de atendimento especial, na CCV, atravs do Formulrio
de Requerimento de Atendimento Especial.

20/janeiro
Divulgao das inscries confirmadas e indeferidas. 24/janeiro
Regularizao das inscries. 27/janeiro
PROVAS
Divulgao do local das provas. 30/janeiro
Provas 02/fevereiro
Recebimento de recurso administrativo contra o gabarito. 03 /fevereiro
Divulgao do resultado do recurso administrativo contra gabarito. 05/fevereiro
Resultado preliminar da Seleo. 05/fevereiro
Recebimento de recurso administrativo contra o Resultado. 06/fevereiro
Divulgao do resultado do recurso administrativo e do resultado final. 07/fevereiro

14. Das Disposies Finais

14.1. O resultado final da Seleo ser divulgado no dia 07 de fevereiro de 2014, no endereo eletrnico
http://www.ccv.ufc.br.

14.2. As matrculas dos classificados e classificveis sero efetuadas na Casa de Cultura escolhida, em
data a ser informada quando da divulgao do resultado final.

7
14.3. O candidato classificvel que no conseguir vaga na Casa de Cultura para a qual se inscreveu no
poder pleitear vaga em outra Casa de Cultura.

14.4. A troca de turma s ser possvel na hiptese de permuta com outro candidato classificado e s
poder acontecer no perodo de ajuste de matrcula.

14.5. A vaga dos candidatos classificados que no comparecerem para efetuar a matrcula, no dia e horrio
estabelecidos, ser ocupado por candidatos classificveis da mesma Casa de Cultura.

14.6. Os casos omissos sero resolvidos pela Coordenadoria de Concursos CCV e/ou pela Coordenao
Geral das Casas de Cultura Estrangeira.

14.7. Decorridos 120 (cento e vinte) dias aps a divulgao do resultado final da Seleo, as Folhas-
Resposta sero destrudas.

15. Dos Programas
15.1. Programa de Lngua Portuguesa
Lngua Portuguesa I - Leitura - Compreenso de textos.
Objetivo geral: Explorao de leitura para a compreenso literal, interpretativa e crtica dos diversos tipos de
textos: 1. Identificao das relaes de coerncia: 1.1. ideia principal/detalhe; 1.2. relao de causa e efeito;
1.3. relao de comparao e contraste; 1.4. sequncia temporal e espacial. 2. Identificao das relaes
coesivas: 2.1. referncia; 2.2. substituio; 2.3. elipse; 2.4. repetio. 3. Identificao do significado de
palavras recorrendo ao contexto. 4. Identificao do sentido entre palavras: 4.1.
sinonmia/antonmia/polissemia; 4.2. hiponmia/hiperonmia; 4.3. campo semntico. 5. Identificao da
natureza dos vrios gneros: 5.1. narrativo; 5.2. descritivo; 5.3. expositivo; 5.4. argumentativo. 6.
Reconhecimento da especificidade dos tipos de textos: 6.1. elementos constitutivos e sua organizao; 6.2.
caractersticas lingusticas; 6.3. funes dos textos. 7. Reconhecimento do propsito do autor. 8.
Reconhecimento das informaes implcitas. 9. Reconhecimento de fato e de opinio. 10. Reconhecimento
do propsito comunicativo. 11. Interao com o texto, confrontando suas prprias ideias com as que o texto
apresenta.

Lngua Portuguesa II Gramtica. Objetivo geral: Anlise dos aspectos fonolgicos, morfolgicos e
sintticos de um texto. 1. Fonologia: 1.1. distino de fonemas e letras; 1.2. reconhecimento de valores
fonticos de alguns fonemas; 1.3. identificao da correta representao grfica dos fonemas e dos
vocbulos; 1.4. aplicao das normas estabelecidas no sistema ortogrfico adotado no Brasil,
considerando-se o que prescreve o Decreto N 6.583, de 29 de setembro de 2008; 2. Morfologia: 2.1.
identificao, pela funo sinttica, da classe das palavras; 2.2. identificao das flexes nominais e
verbais; 2.3. flexo de nomes e verbos, de acordo com as normas da lngua padro; 2.4. emprego dos
pronomes de tratamento; 2.5. reconhecimento do valor conectivo do pronome, da preposio e da
conjuno; 2.6. reconhecimento dos elementos mrficos das palavras; 2.7. distino entre composio e
derivao; 2.8. reconhecimento dos cognatos das palavras; 2.9. decomposio dos vocbulos em suas
unidades mnimas de significao. 3. Sintaxe: 3.1. reconhecimento dos termos da orao; 3.2. identificao
da orao no perodo; 3.3. justificao de casos de concordncia nominal e verbal; 3.4. distino entre
regentes e regidos; 3.5. classificao dos verbos quanto a sua predicao; 3.6. emprego dos verbos de
mltipla regncia; 3.7. distino de sentido pela disposio sinttica das palavras no enunciado; 3.8.
distino entre ordem direta e ordem inversa.

15.2. Programa de Conhecimentos Gerais

I - Conhecimentos sobre o Cear: 1. Caracterizar as paisagens do Cear: litoral, serto e serras. 2. Identificar os
povos indgenas que habitavam o Cear antes da colonizao e reconhecer sua cultura. 3. Reconhecer os grupos
indgenas remanescentes do Cear e sua luta pela sobrevivncia. 4. Explicar o processo de ocupao do espao
cearense. 5. Identificar as principais atividades econmicas do Cear, considerando os conceitos de tempo e
espao. 6. Identificar as principais manifestaes da cultura popular cearense. 7. Identificar as principais mudanas
ocorridas na sociedade cearense no final do sculo XIX. 8. Conceituar oligarquia e reconhecer sua prtica poltica
no Cear. 9. Reconhecer os movimentos sociais da sociedade cearense e compreender o processo de construo
da cidadania. 10. Conhecer a organizao poltica do Cear na atualidade. 11. Identificar as diferentes formas de
manifestao cultural do Cear na atualidade.

II - Conhecimentos sobre o Brasil: 1. Conceituar Tempo e Espao. 2. Reconhecer as diversas maneiras
de representar o Espao. 3. Identificar as regies do Brasil e suas diferenas de ordem econmica e
cultural. 4. Identificar os principais traos da sociedade colonial brasileira. 5. Explicar a crise do sistema
colonial. 6. Compreender o processo de independncia poltica do Brasil na crise do sistema colonial. 7.
8
Analisar a Confederao do Equador. 8. Compreender as mudanas que se verificaram no Brasil, na
segunda metade do sculo XIX: economia e sociedade. 9. Compreender a crise da Monarquia. 10.
Identificar os principais traos da Repblica Velha. 11. Compreender a crise do Estado Oligrquico e a
Revoluo de 1930. 12. Analisar o perodo Vargas: 1930-1945. 13. Compreender a redemocratizao
(1945) no contexto da poltica mundial. 14. Analisar o golpe de 64. 15. Analisar as relaes Estado-
Sociedade de civil no regime militar. 16. Reconhecer a participao da sociedade civil no processo de
abertura poltica (1978). 17. Identificar as manifestaes culturais da sociedade brasileira na atualidade.

Fortaleza, 2 de janeiro de 2014.

Prof. Maria de Jesus de S Correia
Presidente da CCV/UFC