MANUAL de Saúde e Segurança - CSP - Revisão 2

MANUAL DE SSO
TTULO
MANUAL DE SADE E SEGURANA PARA
FORNECEDORES DE SERVIO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
1/75
REV.
2
REVISES
TE: TPO
EMSSO
A - PRELMNAR
B - PARA APROVAO
C - PARA CONHECMENTO
D - PARA COTAO
E - PARA CONSTRUO
F - CONFORME COMPRADO
G - CONFORME CONSTRUDO
H - CANCELADO
Rev TE De!"#$%&' P'# Ve# A(# A)* D+*+
A B EMSSO NCAL AMC 22/12/08
0 C NCLUSO NO SPE COMO EXEMPLO AMC 29/01/09
1 C ADAPTAO PARA UTLZAO CSP G.N. G.N R.D. R.D. 27/03/12
2 C ADAPTAO PARA UTLZAO CSP G.N. R.D. 27/03/12
3 C ADAPTAO PARA UTLZAO CSP
F.N
G.N
R.D. 19/04/12
PE-G-606 - Rev. 5

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
2/75
REV.
2
,NDICE
ITEM DESCRI-O P.GINA

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
//75
REV.
2
10 O01ETIVO
Este documento contm informaes sobre Sade e Segurana e tem por objetivo definir e
estabelecer diretriz a serem implantadas e respeitadas pelas empresas FORNECEDORES
DE SERVIO da CSP no Empreendimento.
O contedo deste documento tem como principal finalidade controlar e minimizar os riscos
para que os trabalhos possam transcorrer com o maior ndice de segurana para o
trabalhador, meio ambiente, equipamentos e instalaes da CSP.
Para fins prticos, doravante, neste documento e suas referncias onde se l Vale favor
entender CSP.
Os procedimentos apresentados atravs deste manual e seus anexos devem ser analisados
e seguidos na ntegra pelas Contratadas. Se eventualmente a Contratada entender que, em
determinadas situaes a condio da sua obra permite utilizar procedimento prprio,
dever apresentar caso a caso, com antecedncia de 30 dias em relao data da
aplicao do procedimento para anlise e aprovao ou no da CSP.
20 REFER2NCIAS
Norma Regulamentadora Portaria 3214 / 78 do MTE.
POL-0014 Poltica de Sade e Segurana
NOR 0052 Requisitos Sistmicos de Sade e Segurana
NS-0021-GSSO nstruo para Requisitos de Atividades Crticas
Normas de Segurana, Sade e Meio Ambiente da CSP;
Normas de Segurana, Sade e Meio Ambiente da ABNT Associao
Brasileira de Normas Tcnicas;
Poltica e Diretrizes Corporativas de Sade e Segurana da CSP;
Licenas Ambientais e suas condicionantes, pertinentes ao
empreendimento;
Normas de Gesto: NBR SO 14001; OHSAS 18001;
Normas da Vigilncia Sanitria;
Normas do Corpo de Bombeiros;

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
3/75
REV.
2
NHO Norma de Higiene Ocupacional
/0 VIS-O4 MISS-O4 VALORES 4 POL,TICA4 RE5UISITOS SIST2MICOS E DE
ATIVIDADES CR,TICAS DA CSP
3.1 VSO
Fabricar produtos siderrgicos de forma rentvel, em um ambiente seguro, criando
valor para os acionistas, clientes e funcionrios. Atuar com responsabilidade social e
ambiental, utilizando tecnologias e processos de gesto atualizados que atendam s
tendncias e mudanas do mercado.
Buscar a melhoria contnua e a superao de desafios.
3.2 MSSO
Ser reconhecida como referncia internacional no setor siderrgico, como uma empresa que
supera desafios e busca crescimento e melhoria contnua. Contribuir para a consolidao do
Complexo ndustrial e Porturio do Pecm (CPP) como um dos maiores plos de
desenvolvimento do Brasil.
3.3 VALORES
um compromisso da CSP contribuir para:
Uma sociedade mais justa
Um meio ambiente saudvel e equilibrado
Tomaremos iniciativas para promover:
Ganhos sociais e ambientais para nossos funcionrios, parceiros e vizinhos.
Investimentos nas melhores tecnologias de produo e controle ambiental
Informao e compartilhamento com a sociedade
Participaremos de aes conjuntas com os Governos Estadual e Municipal para impulsionar:
crescimento econ!mico
" melhoria das condi#es de vida da populao

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
5/75
REV.
2
" valorizao da cultura local
" prioridade para a mo$de$obra local
6*$"+ e *#+7!(+#87"$+: representam o nosso comportamento como organizao. Agimos
com integridade, respeitamos as leis, os princpios morais e as regras do bem proceder
referendadas e aceitas pela coletividade, e comunicamos nossas polticas e resultados de
forma clara.
Excelncia de desempenho: significa a busca da melhoria contnua e o
controle dos resultados por indicadores de desempenho reconhecidos
como referncia das melhores prticas, promovendo ambiente de alta
performance e assegurando a obteno e manuteno de vantagens
competitivas duradouras.
Esprito desenvolvimentista: representa nosso empreendedorismo
como organizao que busca, incessantemente e com agilidade, novas
oportunidades de ao e solues inovadoras diante dos problemas e
necessidades que se apresentam, assegurando a execuo de
estratgias que visam ao crescimento da CSP.
Respeito vida: significa que no abrimos mo, em nenhuma hiptese,
da segurana e do respeito vida. Pessoas so mais importantes do
que resultados e bens materiais. Se necessrio escolher, escolhemos a
vida.
Respeito diversidade: perceber o outro como um igual, respeitando
as diferenas e promovendo a incluso competitiva; ver nas
diferenas oportunidades de integrao e evoluo.
Orgulho de ser CSP: o valor resultante. Assumimos e nos
comportamos como donos do negcio, buscando incessantemente os
objetivos definidos, compartilhando e celebrando os resultados e
fortalecendo as relaes. Ns nos orgulhamos quando sabemos que
estamos construindo algo que far a diferena. Essa a razo do
orgulho de Ser CSP de todos ns, dirigentes e empregados da CSP.
3.4 POLTCA DE SADE E SEGURANA
A CSP, empresa de minerao diversificada, tem como misso transformar recursos
minerais em riqueza e desenvolvimento sustentvel. Nesse contexto, coloca o respeito
vida, atravs dos cuidados com a Sade e Segurana das pessoas e das instalaes, como
um dos seus valores e se compromete a:

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
9/75
REV.
2
Controlar todos os riscos associados aos requisitos de atividades
criticas, processos, instalaes, produtos ou servios;
Atuar preventivamente no gerenciamento dos riscos Sade e
Segurana das pessoas e das instalaes;
Atender aos requisitos legais de Sade e Segurana estabelecidos e
os assumidos voluntariamente;
Melhorar continuamente seu desempenho em Sade e Segurana
atravs da melhoria das suas atividades, processos, produtos e
servios, focando o uso de solues inovadoras e o desenvolvimento
das pessoas;
ncentivar a evoluo de desempenho em Sade e Segurana dos
prestadores de servio;
Manter canais de comunicao com as comunidades onde atua e com
outras partes interessadas de forma estar sempre atenta influncia
das suas operaes na sade e no bem estar das pessoas.
3.5 PRNCPOS DE ATUAO EM SADE E SEGURANA
Os Princpios da Atuao em Sade e Segurana estabelecem como os compromissos
definidos na Poltica de Sade e Segurana POL-0014 devem ser implementados. Estes
princpios, adequadamente aplicados, agregam valor ao nosso negcio e explicitam que a
Companhia valoriza a Vida acima de tudo. So eles:
Sade e Segurana responsabilidade de todos.
Os cuidados com Sade e Segurana so responsabilidade de cada um dos lderes e
empregados. Cabe aos lderes zelar pelo exerccio dessa responsabilidade, liderar pelo
exemplo, ressaltando que esses cuidados devem ser considerados em toda e qualquer
tomada de deciso. Todos so incentivados a se ajudar mutuamente e tm o direito de
recusar a execuo de uma atividade em condies de risco inadequada.
Valorizar Sade e Segurana significa valorizar as pessoas.
As pessoas so princpio, meio e fim para a excelncia em Sade e Segurana, portanto,
uma boa gesto em Sade e Segurana pressupe uma boa gesto de pessoas.
Queremos melhorar sempre e consistentemente.

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
7/75
REV.
2
O desempenho em Sade e Segurana deve ser acompanhado quantitativa e
qualitativamente e deve melhorar consistentemente visando superar padres internacionais,
tendo os requisitos legais como patamar mnimo de desempenho.
O foco em Sade e Segurana a perda zero.
Todas as aes da Companhia devem ser orientadas para alcanar a excelncia em Sade
e Segurana. A busca pelo zero acidente e zero doena, em outras palavras, zero perda,
deve ser sempre perseguida.
A preveno de riscos sempre privilegiada.
Todos os riscos associados s atividades, processos, instalaes, produtos ou servios das
operaes da Companhia devem ser conhecidos e controlados. A preveno deve ser
sempre privilegiada. Alm dos programas de preveno e controle dos riscos, planos de
preparao e atendimento a emergncias e planos de contingncia devem ser
adequadamente implementados.
O gerenciamento de Sade e Segurana amplo.
O gerenciamento de Sade e Segurana deve ser considerado em todo o ciclo de vida dos
nossos empreendimentos e buscando influenciar toda a cadeia produtiva.
O gerenciamento de Sade e Segurana considera todos os
relacionamentos.
O gerenciamento de Sade e Segurana deve ser considerado no relacionamento com
todas as partes interessadas. Ateno especial deve ser dada ao relacionamento com os
prestadores de servio.
3.6 REQUSTOS SSTMCOS DE SADE E SEGURANA
Os Fornecedores/Contratados devem atender aos objetivos definidos nos Requisitos
Sistmicos de Sade e Segurana da CSP. (NOR-0052)
RS 01 Liderana em Sade e Segurana
RS 02 dentificao e Anlise de Demandas de Partes nteressadas
RS 03 dentificao e Anlise de Perigos e Riscos
RS 04 Planejamento em Sade e Segurana
RS 05 nformaes em Sade e Segurana

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
:/75
REV.
2
RS 06 Capacitao em Sade e Segurana
RS 07 - Desenvolvimento Comportamental
RS 08 Gerenciamento de Prestadores de Servios
RS 09 - Comunicao e Consulta Eficazes
RS 10 Controle Operacional
RS 11 Manuteno da ntegridade das nstalaes e Equipamentos
RS 12 Gerenciamento de Produtos
RS 13 - Gerenciamento de Mudanas
RS 14 Projeto e mplantao de nstalaes e Processos
RS 15 Preparao e Atendimento a Emergncias
RS 16 Monitoramento e Medio de Desempenho
RS 17 Auditorias e nspees
RS 18 Tratamento de Desvios e Perdas
RS 19 Aprendizado Organizacional
Garantir que toda a Companhia aprenda com a experincia interna e externa, seja positiva
(p.e.: melhores prticas) ou negativa (p.e.: desvios e perdas).
3.7 RAC - REQUSTOS DE ATVDADES CRTCAS
Os Requisitos para Atividades Crticas fazem parte do Sistema de Gerenciamento de Sade
e Segurana da CSP e devero ser cumpridos durante a execuo das atividades, em todo
o seu mbito. Abaixo segue o mnimo para descrio dos referidos requisitos. Os
FORNECEDORES DE SERVIO no dever se limitar somente no descritivo nessa
requisio tcnica, e sim tomar cincia de todo o contedo constante na NS-0021-GSSO.
Os referidos requisitos esto descritos resumidamente, sendo:
RAC 1 Trabalho em Altura
RAC 2 Veculos Automotores

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
;/75
REV.
2
RAC 3 Equipamentos Mveis
RAC 4 Bloqueio e Sinalizao
RAC 5 Movimentao de Carga
RAC 6 Espao Confinado
RAC 7 Proteo de Mquinas
RAC 8 Estabilizao de Taludes
RAC 9 Explosivos e Detonao
RAC 10 Produtos Qumicos
30 RESPONSA0ILIDADE E AUTORIDADE:
Os aspectos de Sade e Segurana Ocupacional do empreendimento so gerenciados
atravs da atuao integrada da CSP4 GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E
SEGURANA - GFSS e FORNECEDORES DE SERVIO. Todos tm a incumbncia de
zelar e contribuir ativamente para a promoo e manuteno da segurana das operaes
durante todas as etapas do empreendimento. Todavia, so definidas as atribuies
especficas e principais responsabilidades de cada um dos agentes citados.
CSP Atravs deste plano apresenta sua Poltica de Sade e Segurana e estabelece as
diretrizes e programas mnimos para qualificao, seleo e avaliao contnua a serem
cumpridos por seus FORNECEDORES DE SERVIO e 5UARTERI<ADOS. A CSP tambm
atua ativa e continuamente no fornecimento de informaes / esclarecimentos que se faam
necessrias para que os riscos do empreendimento sejam devidamente compreendidos,
avaliados e prevenidos. A CSP se reserva o direito de, a qualquer tempo, auditar e intervir
em qualquer FORNECEDOR DE SERVIO, quando detectar falhas graves ou risco
eminente de segurana e participar das investigaes de incidentes/acidentes.
GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS Atua como
representante oficial da CSP e tem a incumbncia de gerenciar (orientar, monitorar, fiscalizar
e avaliar) os FORNECEDORES DE SERVIO e FORNECEDORES DE SERVIO
5UARTERI<ADOS no que tange aos aspectos de Sade e Segurana Ocupacional, durante
todas as etapas do empreendimento. Tambm funo da GERENCIADORA /
FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS elaborar relatrios peridicos para a
CSP, dentro dos padres definidos para avaliao dos FORNECEDORES DE SERVIO O!
FORNECEDORES DE SERVIOS so responsveis por prover a estrutura de atendimento

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
10/75
REV.
2
mdico de Emergncia, incluindo uma Unidade de Mvel de UT e estrutura e instrutores
para a realizao de treinamentos introdutrios.
FORNECEDOR DE SERVIO E 5UARTERI<ADO Responsvel pelo cumprimento de
todos os requisitos legais e contratuais relativos Sade e Segurana Ocupacional.

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
11/75
REV.
2
A Figura 1. lustra a estrutura de autoridade e responsabilidade do empreendimento.
F$=)#+ 1: Estrutura de Autoridade e Responsabilidade
50 ATRI0UIES
5.1 ATRBUES DA CSP
So atribuies da CSP:
Controlar a liberao de crachs para empregados dos
FORNECEDORES DE SERVO;
Auxiliar no reconhecimento de reas ambientais protegidas;
Participar do atendimento a agentes fiscais;
Participar de tratativas com rgos pblicos, proprietrios de terras e
com entidades governamentais e no-governamentais;
Anlise e tratamento de acidentes e quase acidentes;
CSP
GERENCIADORA /
FISCALI<ADORA DE SSO
E>+?'#+ Re>+*@#$'!
Pe#$@A$"'!
O#$e7*+4 M'7$*'#+4
F$!"+>$B+ e Av+>$+
A(#e!e7*+ P'>C*$"+ Ae SSO4
e!*+?e>e"e A$#e*#$Be! e '
F'#7e"$De7*' "'7*C7)' Ae
$7E'#D+%Fe!
C)D(#$De7*' A'! #eG)$!$*'!
>e=+$!4 "'7*#+*)+$! e A+!
?'+! (#H*$"+! Ae SSO

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
12/75
REV.
2
5.2 ATRBUES DA GERENCADORA/FSCALZADORA DE SADE E
SEGURANA GFSS
So atribuies da GERENCADORA / FSCALZADORA DE SADE E SEGURANA
GFSS, auditar, monitorar e/ou fiscalizar a implementao e operacionalizao das seguintes
atribuies dos Fornecedores de servio:
Ministrar treinamentos introdutrios;
mplementao de programas de anlise comportamental;
Emisso de Anlise Preliminar de Tarefa APT e Permisso de
Trabalhos Especiais - PTE;
Montagem da estrutura para atendimento ambulatorial, emergncias
mdicas e classificao de acidentes, caso no exista similar no
empreendimento;
Aes de analise e investigao de acidentes e quase acidentes;
A construo de canteiros (mobilizao e desmobilizao), reas de
servios, vias de acesso e outras facilidades da obra;
Participao do atendimento a rgos oficiais;
Participao de reunies peridicas de segurana e tcnicas com
representantes dos FORNECEDORES DE SERVIO /
5UARTERI<ADOS e da CSP;
As aes para conscientizao nas reas relativas SSO e promover a
comunicao de ordem administrativa com a CSP;
O atendimento ao Sistema de Gesto de Sade e Segurana - SSO da
CSPI
F'$ Ae>e*+A'
F'$ Ae>e*+A'
A apresentao dos dados estatsticos de todas as no conformidades,
acidentes, quase acidentes, incidentes, doenas ocupacionais e
absentesmos relatados pelos FORNECEDORES DE SERVIO, bem
como das no conformidades encontradas nas Auditorias;

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
1//75
REV.
2
Atender aos requisitos deste manual.
5.3 ATRBUES DO SESMT DO FORNECEDOR DE SERVO
Cumprir o disposto do item 4.12 da NR 4 da portaria 3214/78;
Disponibilizar o pessoal de seu SESMT para atendimento a todas solicitaes
e demandas por parte da GFSS;
Atender aos requisitos deste manual.
90 PR6-5UALIFICA-O DE FORNECEDORES DE SERVIO
Toda contratao de FORNECEDORES DE SERVIO, que venha a atuar no
empreendimento, ser precedida de uma avaliao quanto aos aspectos de SSO.
Esta etapa de pr-qualificao contemplar as seguintes aes: anlise e avaliao dos
documentos solicitados, visitas tcnicas em suas instalaes ou empresas nas quais
estejam prestando servios similares, de modo que a GERENCIADORA / FISCALI<ADORA
DE SADE E SEGURANA - GFSS e/ou CSP possam se certificar de que as mesmas
possuem condies adequadas para atender os padres de SSO exigidos neste documento.
A CSP solicitar s empresas postulantes as informaes, documentos relacionados no
Procedimento Pr-Qualificao.
OS FORNECEDORES DE SERVIO sero considerados pr-qualificados para atuar no
empreendimento se possuir Sistema de Gesto de SSO e conforme atendimento da
pontuao mnima da avaliao de FORNECEDOR DE SERVO.
70 PROCEDIMENTOS COM FORNECEDORES 5UARTEIRI<ADOS
Os FORNECEDORES DE SERVIO no podem, no todo ou em parte, subcontratar suas
obrigaes ou ceder a terceiros a execuo dos servios objeto do contrato, sem prvia
autorizao por escrito da CSP.
A autorizao de subcontratao concedida pela CSP no exime o FORNECEDOR DE
SERVIO da responsabilidade pelo cumprimento de todas as obrigaes assumidas no
contrato.
Em caso de subcontratao, os FORNECEDORES DE SERVIO devem divulgar para as
empresas quarterizadas e faz-los cumprir, todas as leis, normas e aspectos de SSO
vigentes neste documento.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem qualificar todos seus FORNECEDORES DE
SERVIO 5UARTERI<ADOS de forma a garantir que o mesmo possua condies de

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
13/75
REV.
2
atender a todos os requisitos do Sistema de Gesto de SSO, conforme Procedimento de
Pr-Qualificao.
A CSP avalia o processo de qualificao e liberar ou no a subcontratao do
FORNECEDOR DE SERVIO 5UARTERI<ADO.
:0 O0RIGAES DE SADE E SEGURANA - SSO DOS FORNECEDORES DE
SERVIO
Os FORNECEDORES DE SERVIO so os nicos responsveis pela segurana, sade e
integridade fsica de seus trabalhadores e, nesta qualidade, devem cumprir as seguintes
obrigaes:
8.1 REQUSTOS LEGAS E CORPORATVOS
de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIO cumprir e fazer cumprir a
Legislao de Sade e Segurana - SSO (Municipal, Estadual e Federal), a CLT, as Normas
Regulamentadoras da Portaria 3214 de 08/06/78 do Ministrio do Trabalho e Emprego
MTE, as Normas da Vigilncia Sanitria da ANVSA, as Normas do Corpo de Bombeiros, as
Normas da ABNT quando aplicveis, procedimentos do programa de SSO, Manual de SSO
para FORNECEDORES DE SERVIO, as RACs e os Requisitos sistmicos de sade e
segurana.
Todo FORNECEDOR DE SERVIO deve manter em seus canteiros de obras / frente de
servio e apresentar quando necessria cpia dos seguintes documentos:
Livro ou ficha de registro de empregados;
Livro de inspeo do trabalho;
Cadastro permanente de admisses e dispensas de empregados;
Acordos / Convenes Coletivas do Trabalho;
Comprovante de contribuio sindical patronal do ano em curso;
Comprovante de contribuio sindical dos empregados do ano em
curso;
Folha pagamento do ms / prorrogao / recibo de frias mensal;
Escalas de revezamento;
Registro do SESMT e suas atualizaes;

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
15/75
REV.
2
Ordem de Servio assinada por cada empregado, conforme previsto na
NR-01 (Norma Regulamentadora - 01) da Portaria 3214 do Ministrio
do Trabalho no inicio de execuo das atividades;
PPRA - Programa de Preveno de Riscos Ambientais: Apresentar
PPRA Documento Base 12 (doze) dias corridos aps a assinatura da
Ordem de Servio e PPRA definitivo com as medies quantitativas, 45
(quarenta e cinco) dias corridos aps o inicio dos servios, fazendo as
avaliaes e mantendo atualizado nos avanos fsicos de 25%, 50% e
75% do tempo de execuo do contrato em questo;
PCMSO - Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional:
Apresentar PCMSO Conceitual 12 (doze) dias corridos aps a
assinatura da Ordem de Servio e PCMSO definitivo 45 (quarenta e
cinco) dias corridos aps o inicio dos servios e ou de acordo com
atualizao dos documentos da Engenharia;
ASO Atestado de Sade Ocupacional de cada empregado
(admissional, peridico, retorno ao trabalho, mudana de funo e
dimensional), conforme previsto na NR-07 (Norma Regulamentadora
07) da Portaria 3214 do Ministrio do Trabalho e atendendo aos
Requisitos de Atividades Criticas RACs e todos os registros dos
exames complementares realizados pelos funcionrios;
CAT Comunicao de Acidente de Trabalho;
Documentos de controle de jornada de trabalho / cartes de ponto,
GFPGuia de Recolhimento do Fundo de Garantia por Tempo de
Servio e nformaes Previdncia Social e SEFP - Sistema
Empresa de Recolhimento do FGTS e nformaes Previdncia
Social;
PCMAT Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho na
ndstria da Construo Documento Base 12 (doze) dias corridos aps
a assinatura da Ordem de Servio e PCMAT definitivo com as
medies quantitativas, 45 (quarenta e cinco) dias corridos aps o
inicio dos servios, refazendo as avaliaes e mantendo atualizado nos
avanos fsicos de 25%, 50% e 75% do tempo de execuo do contrato
em questo;
Programa de Anlise Ergonmica conforme prevista na NR-17, a qual
deve avaliar a adaptao das condies de trabalho s caractersticas
psicofisiolgicas dos trabalhadores em 30 (trinta) aps inicio da obra
para atividades administrativas e 45 (quarenta e cinco) dias aps inicio

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
19/75
REV.
2
da obra para atividades de campo, levando em considerao todas
etapas do servio;
Apresentao do Laudo Ambiental definitivo 60 (sessenta) dias aps
incio da obra, refazendo as avaliaes e mantendo atualizado nos
avanos fsicos de 25%, 50% e 75% do tempo de execuo do
contrato em questo;
PPP Perfil Profissiogrfico Previdencirio em caso de acidentes ou
doena do trabalho, desligamento da empresa, no encerramento da
participao do funcionrio na obra, devendo ficar durante todo o
perodo a disposio para fiscalizao; E dever ser feito anualmente,
na mesma poca em que se apresentarem os resultados da anlise
global do desenvolvimento do PPRA, do PGR e do PCMAT;
PCA Programa de Conservao Auditiva; PCA definitivo com as
medies quantitativas, 60 (sessenta) dias aps o inicio dos servios,
refazendo as avaliaes e mantendo atualizado nos avanos fsicos de
25%, 50% e 75% do tempo de execuo do contrato em questo;
PPR Programa de Proteo Respiratria; PPR definitivo com as
medies quantitativas, 60 (sessenta) dias aps o inicio dos servios,
refazendo as avaliaes e mantendo atualizado nos avanos fsicos de
25%, 50% e 75% do tempo de execuo do contrato em questo;
CPA Comisso nterna de Preveno de Acidentes: Apresentar
Documentos comprobatrios da implantao da CPA, no mximo 60
(sessenta) dias aps inicio dos servios, conforme NR-05 (Norma
Regulamentadora 05) da Portaria 3214 do Ministrio do Trabalho e
Mapa de Risco dos Ambientes de Trabalho dever ser elaborado aps
implantao e Treinamento de CPA/designado de acordo com NR 5
em um prazo mximo de 30 dias aps formao da CPA.
EP Equipamento de Proteo ndividual: Apresentao da Ficha
ndividual de Fornecimento de EP, Certificados de Aprovao de EPs,
de acordo NR6;
ART Anotao de Responsabilidade Tcnica do Engenheiro
Responsvel pela elaborao dos documentos de Segurana (PPRA,
PCMAT, PGR, PCA, Laudos Ambientais e outros que forem
necessrios) e de desempenho de funo do responsvel pelos
trabalhos em obra com visto do local do empreendimento;
Elaborao do Levantamento de Perigos e Danos REG-0001-GSSO
do Sistema de Gesto de Sade e Segurana Ocupacional CSP;

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
17/75
REV.
2
Programa de Preveno Uso ndevido de Alcool e Drogas Documento
e cronograma de implantao at 12 (doze) dias corridos aps a
assinatura da Ordem de Servio;
Apresentar comprovante de Plano de Sade e Odontolgico dos
Trabalhadores e familiares;
8.2 SERVO ESPECALZADO EM ENGENHARA DE SEGURANA E MEDCNA
DO TRABALHO
Os FORNECEDORES DE SERVIO e 5UARTEIRI<ADOS devem dispor de Servio
Especializado em Segurana e Medicina do Trabalho SESMT, que por sua vez ter que
ser composto de uma equipe de profissionais especializados que atenda o contingente
mnimo estabelecido na Tabela 01 dimensionamento do SESMT e Meio Ambiente na CSP,
no importando qual for o Grau de Risco dos FORNECEDORES DE SERVIO.
O FORNECEDOR DE SERVIO ser responsvel pela coordenao dos servios de SSO
dos 5UARTEIRI<ADOS, quer esses possuam ou no SESMT prprios.
ndependentemente do nmero de empregados alocados ser manter no mnimo um
Tcnico de Segurana do Trabalho no local da obra.
de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIO realizar o registro do SESMT
junto a Delegacia Regional do Trabalho - DRT, seguindo os prazos e requisitos da NR-04.
Para contratos com previso de efetivo maior que 101 empregados, o
Engenheiro de Segurana devem ser mobilizados no incio do contrato,
mesmo que o efetivo nesta poca seja inferior.
Para atividades consideradas crticas levantadas nas Anlises
Preliminares da Tarefa APT devero ter presena de um tcnico de
segurana para acompanhamento da atividade (ex. trabalhos em
espao confinado, trabalhos em altura, trabalho em tubulao,
escavao, eletricidade, trabalho sobre plataforma flutuante, etc).
Durante todo o contrato os FORNECEDORES DE
SERVIO /SU0CONTRATADA devero ter o SESMT
dimensionamento conforme estes requisitos para todos os turnos de
servio.

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
1:/75
REV.
2
O SESMT dos FORNECEDORES DE SERVIO/SU0CONTRATADA
deve ser obrigatoriamente local. No admitido, sob qualquer
alegao, SESMT centralizado.
As funes de Sade e Segurana no podem ser acumuladas com
outras funes.
A Tabela 01 de dimensionamento do SSMA dever ser seguida por
todas empresas FORNECEDORES DE SERVO.

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
1;/75
REV.
2
TA0ELA 01 DMENSONAMENTO DO SESMT E MEO AMBENTE NA CSP
Profissionais a servio da empresa sendo:
* Aplicvel somente para atividades criticas.
Em casos especiais dever ser designado um responsvel para execuo das atividades.
Na hiptese de no haver a quantidade mnima dos profissionais do
SESMT, conforme a Tabela 01, todo o servio do canteiro de obras
deve ser automaticamente suspenso at a normalizao do SESMT.
A GERENCIADORA/FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA -
GFSS dever atender aos requisitos de competncia definido no
Tabela 2.
Os FORNECEDORES DE SERVIO poder exigir comprovao da
experincia de profissionais de mo-de-obra direta e indireta, no
relacionados no Tabela 1, atravs da apresentao de carteira de
trabalho e/ou currculo.

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
20/75
REV.
2
TA0ELA 2 REQUSTOS DE COMPETNCA DOS PROFSSONAS DA
GERENCADORA /FSCALZADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS
CARGO FORMA-O 5UALIFICA-O
EJPERI2NCIA
KANOSL
FORMA-O E
EJPERI2NCIA
ADICIONAL
Engenheiro de
Segurana
Engenharia
Plena
CREA 3
3 anos como
Engenharia de
Segurana do
Trabalho
Tcnico de
Segurana
Tcnico MTE 3
3 anos como
Tcnico em
Segurana do
Trabalho
Mdico do
Trabalho
Medicina CRM 1
1 ano em Sade
Ocupacional
Enfermeiro do
Trabalho
Enfermagem COREN 2
2 anos em Sade
Ocupacional
Tcnico de
Enfermagem
Tcnico de
Enfermagem
COREN 2
2 anos como
Tcnico de
Enfermagem do
Trabalho
Assistente
Social
Servio
Social
CRESS 3
3 anos como
Assistente Social
Engenheiro de
Meio Ambiente
Engenheira
Plena
CREA 3
3 anos como
Engenheiro de
Meio Ambiente
Tcnico do
Meio Ambiente
Tcnico MTE 3
3 anos como
Tcnico de Meio
Ambiente
Auxiliar
Administrativo
Tcnico MTE 1
1 ano como
Auxiliar
Administrativo
Para admisso de qualquer profissional do SESMT dever ter antes da
contratao a aprovao da CSP ou da GFSS.
Para substituio dos profissionais do SESMT do FORNECEDOR DE SERVO, devem ter
um substituto aprovado pela CONTRATANTE antes da desmobilizao do primeiro.
O desligamento de qualquer profissional do SESMT do FORNECEDOR DE SERVO
dever ser sob autorizao da GERENCADORA/FSCALZADORA DE SADE E
SEGURANA GFSS ou pela CSP.
O SESMT deve ser registrado no rgo regional do MTE, e cpia atualizada deste registro
deve ser enviada para FORNECEDOR DE SERVO.

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
21/75
REV.
2
Sero permitidos Estagirios de Segurana do Trabalho no SESMT / FORNECEDORES DE
SERVO somente para auxiliar as atividades, sendo que os mesmos no podero serem
contados no dimensionamento do referido SESMT.
Os FORNECEDORES DE SERVIO/SU0CONTRATADA no deve realizar qualquer tipo de
atividade de campo sem a presena de um profissional da linha de superviso.
Todo servio em horrio extraordinrio deve ser planejado e comunicado previamente, no
maximo ate o meio dia do dia anterior til, sendo que, se ultrapassar o total de horas
permitidas pela legislao, o FORNECEDOR DE SERVO deve substituir qualquer
profissional, naquele perodo, por outro de igual qualificao.
No ser permitido dobra de jornada de trabalho em hiptese alguma.
As atividades administrativas de SSO devem ser informatizadas.
Dever ter escritrio exclusivo para o SESMT, com mobilirio e equipamentos de apoio
(computadores, impressoras, telefones, mesas, cadeiras, etc).
Dever ter um auxiliar administrativo para apoio nas atividades de escritrio para os
Tcnicos e Engenheiros de Segurana do Trabalho.
8.3 PCMSO - PROGRAMA DE CONTROLE MDCO DE SADE OCUPACONAL
de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVO:
Elaborar e implementar o Programa de Controle Mdico de Sade
Ocupacional PCMSO, conforme Norma Regulamentadora 7 - NR-7,
aprovada pela Portaria N. 3214 de 08/06/78 MTE e o PRO-007-GSSO
Diretriz de Sade Ocupacional;
Elaborar e implementar o PCMSO com base nos riscos sade
identificados e de acordo com o conjunto de aes preventivas que a
CSP adota para controle de tais riscos, tais como: exames mdicos
ocupacionais, melhorias ambientais, adoo de medidas de proteo
individual e coletiva, programas de treinamento, normas e
procedimentos de Sade e Segurana Ocupacional, etc;
Possuir um sistema de controle e documentao, que propicie a
manuteno de informaes, sobre as condies de sade e de
ambiente de trabalho para a empresa e para os trabalhadores, de
forma a atender o disposto na legislao em vigor e que considere:
convocao dos trabalhadores, Atestado de Sade Ocupacional
ASO, registros, relatrios anuais e outros.

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
22/75
REV.
2
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem promover aes de controle de doenas e
vacinao nos canteiros de obras. Ser obrigatria a vacinao para hepatite tipo B e ttano
para todos os trabalhadores antes do incio dos trabalhos.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem proporcionar sem nus para seus empregados,
os exames mdicos propostos pelo Programa, e previstos na Norma Regulamentadora 7
NR7 da Portaria 3214 do Ministrio do Trabalho e Emprego MTE.
As especificaes e intervalos constantes da Tabela 03 a seguir so os requisitos mnimos
estabelecidos pela CSP, cabendo ao mdico coordenador do PCMSO ou a
GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS solicitar a
realizao de exames no contemplados.
A CSP somente aceitar os exames mdicos apresentados de clnicas por ela credenciadas.

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
2//75
REV.
2
TA0ELA 0/ - Exames Mdicos

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o

o
u

O
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l

<

3
0

d
i
a
s

E
m
p
r
e
g
a
d
o
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o

o
u

O
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l

<

3
0

d
i
a
s

A
u
t
n
o
m
o

o
u

P
r
e
s
t
a
d
o
r

d
e

S
e
r
v
i
o
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o

o
u

O
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l

>

3
0

d
i
a
s

E
m
p
r
e
g
a
d
o
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o

o
u

O
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l

>

3
0

d
i
a
s

A
u
t
n
o
m
o

o
u

P
r
e
s
t
a
d
o
r

d
e

S
e
r
v
i
o
R
A
C
s

E
m
p
r
e
g
a
d
o
R
A
C
s

A
u
t
n
o
m
o

o
u

P
r
e
s
t
a
d
o
r

d
e

S
e
r
v
i
o
PPRA, PCMAT ou PGR Geral Especifico Especifico
PCMSO Geral Especifico Especifico
ASO X X X
Atestado de Sade X X X
Vacinao* X X X X X X
APRHO ** X X X
* Vacinao:
1- Antitetnica p/ todos os trabalhadores;
2- Anti Hepatite B p/ trabalhadores da rea da sade;
** Analise Preliminar de Riscos de Higiene Ocupacional

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
23/75
REV.
2
Orientaes de Sade Especifico / Requisitos de
Atividades Crticas - RAC
R
A
C

0
1

T
r
a
b
a
l
h
o

A
l
t
u
r
a
R
A
C

0
2

V
e
c
u
l
o
s

A
u
t
o
m
o
t
o
r
e
s
R
A
C

0
3

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

M
o
v
i
s
R
A
C

0
4

B
l
o
q
u
e
i
o

e

S
i
n
a
l
i
z
a
o
R
A
C

0
5

M
o
v
i
m
e
n
t
a
o

d
e

C
a
r
g
a
R
A
C

0
6

E
s
p
a
o

C
o
n
f
i
n
a
d
o
R
A
C

0
7

P
r
o
t
e
o

d
e

M
q
u
i
n
a
s
R
A
C

0
8

E
s
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
s

d
e

T
a
l
u
d
e
s
R
A
C

0
9

E
x
p
l
o
s
i
v
o
s

e

D
e
t
o
n
a
o
R
A
C

1
0

P
r
o
d
u
t
o
s

Q
u
m
i
c
o
s
S
o
l
d
a
d
o
r
e
s
/
E
l
e
t
r
i
c
i
s
t
a
s
E
x
p
o
s
i
o

c
o
m

N
P
S

a
c
i
m
a

d
o

N
v
e
l

d
e

A
o
E
x
p
o
s
i
o

a

S
o
l
v
e
n
t
e
s

o
r
g
n
i
c
o
s

E
x
p
o
s
i
o

a

P
o
e
i
r
a
s

e

U
s
o

d
e

r
e
s
p
i
r
a
d
o
r
e
s

Sistema Nervoso
Exame oftalmolgico
Acuidade visual X X X X X X X X X X
Viso estereoscpica
(profundidade)
X X X X X X X X X X
Senso cromtico
(diferenciar cores)
X X X X X X X X X X
Campimetria (campo
visual)
X X X X X
Audio - acuidade Audiometria X X X X X X X X
Equilbrio Exame clnico X X X X X X
Coordenao Motora Exame clnico X X X X X X
Distrbios eltricos
cerebrais
EEG X X X X X X X
Aparelho Cardiovascular
Freqncia e ritmo
cardacos
Exame clnico X X X X X X
ECG X X X X X
Ergometria X X
Pscolgicos
Comportamentais,
emocionais, situacionais
Entrevista clnica X X X X X X X X
Sono Anamnese X X X X X X X X
Antecedentes psiquitricos
Anamnese X X X X X X X X X X
PMK X X
ndicador Biolgico Exposio - segundo a
exposio
Exame de sangue ou de
Urina
X X
Prova de funo rgo
alvo
Prova Funo Heptica: Aspartato Amino
Transferase (AST), Alanina Amino Transferase
(ALT) e Gama-glutamil Transferase (GGT)
X
Outras (Pb, Cr, Mn, etc) Segundo a exposio X X
Metabolismo Distrbios da glicose Glicemia de jejum X X X X X X X
Aparelho respiratrio
Quadros restritivos e/ou
obstrutivos
Espirometria X X
Alteraes do
parnquima pulmonar
RX trax OT X
Uso de drogas (lcool, drogas psicoativas) Entrevista clnica X X X X X X X X X
Obs:

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
25/75
REV.
2
1- Apresentar comprovante de vacinao (Verificar situaes especificas de cada regio) de
todos os funcionrios ativos no empreendimento.
2- Essas informaes sero fornecidas formalmente aos FORNECEDORES DE SERVIO
no momento da reunio pr-licitao.
3- Qualquer mudana de atividade em qualquer funo dever ser acompanhada de uma
APRHO para verificao da necessidade de novas exigncias.
de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIO elaborar e atualizar os Perfis
Profissiogrficos Previdencirios - PPP de todos os seus trabalhadores. Alm disso, os
FORNECEDORES DE SERVO devem fornecer mensalmente a relao das demisses
realizadas juntamente com a cpia dos respectivos PPP, laudos ambientais para a
GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem estabelecer um programa de reabilitao e
acompanhamento de acidentados. O programa deve ser elaborado pelo mdico responsvel
do FORNECEDOR DE SERVIO com participao do mdico da GERENCIADORA /
FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS
8.4 PRONTO ATENDMENTO E PRMEROS SOCORROS PARA ACDENTADOS
de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIO o primeiro atendimento a
qualquer acidentado nas obras. Em sequncia, todo o atendimento mdico deve ser feito no
ambulatrio da rea dos prdios administrativos.
Todo o servio de emergncias mdicas de exclusiva responsabilidade do FORNECEDOR
DE SERVIO Todos os recursos materiais para o atendimento a emergncias mdicas (UT
Mvel, ambulncias, pronto atendimento, equipamentos mdicos, equipe de socorristas) so
de responsabilidade do FORNECEDOR DE SERVIO.
de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIO prover os locais das obras,
conforme disposto no Plano de Ao Emergencial PAE, com kits de emergncia para o
transporte de acidentados, inclusive para o resgate de acidentados em altura (maca, kit para
imobilizao, prancha rgida, 4 cintos para imobilizao,colar cervical de resgate, luva de
procedimento, gazes, atadura 20 e 5 cm, esparadrapo, protetor de cabea, 20 metros de
corda para resgate em espao confinado e soro. etc.).

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
29/75
REV.
2
No permitido ambulatrio mdico dos FORNECEDORES DE SERVIO dentro da rea de
construo do canteiro de obra, devendo ser utilizado o ambulatrio da rea dos prdios
administrativos, salvo disposio em contrrio. Contudo, o FORNECEDOR DE SERVIO
deve possuir instalaes adequadas para a realizao de exames mdicos de Sade
Ocupacional, previstos no PCMSO.
Um representante do FORNECEDOR DE SERVIO deve acompanhar todo acidentado, no
deslocamento do ambulatrio para os hospitais indicados pela CSP e se responsabilizar pelo
seu acompanhamento.
O FORNECEDOR DE SERVIO responsvel pelo deslocamento do acidentado e do seu
representante ao hospital e tambm dever efetuar o aviso famlia do acidentado e o
acompanhamento do paciente no hospital.
O FORNECEDOR DE SERVIO deve prever recursos de primeiros socorros para os
acidentes com animais peonhentos e um Programa de Vacinao contra doenas
transmitidas por Vetores.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem arcar com todos os custos para exames
externos e atendimentos hospitalares para acidentados.
Equipamentos de Proteo ndividual
Os EPs devem atender Norma Regulamentadora 6 NR6 da Portaria 3.214 do Ministrio
do Trabalho e do Emprego MTE.
Os EPs so especificados para cada cargo ou local de trabalho, em funo dos riscos de
suas atividades e no podem sofrer alterao em sua estrutura, nem serem utilizados em
condies para os quais no foram especificados.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem fornecer gratuitamente os EPs aos seus
funcionrios, garantindo a limpeza e o uso correto dos mesmos atravs de comprovados
treinamentos e fiscalizao continua. Os FORNECEDORES DE SERVIO devem
obrigatoriamente, prever nos canteiros um estoque mnimo dos EPs comuns com relao
ao nmero de empregados da obra, conforme os padres estabelecidos no Manual de EP
Homologados da CSP, e manter locais apropriados para guarda.
Quanto ao uso de EP devem ser respeitadas as especificaes para cada atividade ou
local, sendo que "+(+"e*e4 @")>'! Ae !e=)#+7%+ e ?'*$7+ "'D ?$G)e$#+ Ae "'D('!$*e e
palmilha de ao (com exceo para atividades com riscos eltricos) so obrigatrios para
todos os trabalhadores operacionais nas obras.
Todos os EPs devem possuir Certificado de Aprovao C.A emitido pelo Ministrio do
Trabalho e seguir os padres estabelecidos no Manual de EP Homologados e 7'!
ReG)$!$*'! Ae A*$v$A+Ae! C#C*$"+! A+ CSP.

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
27/75
REV.
2
8.5 UNFORMES
Ser obrigatrio o uso de uniforme pelos empregados dos FORNECEDORES DE SERVIO,
permitindo assim uma fcil identificao dos mesmos nos canteiros das obras, atravs de
padronizao de cores por empresa. Cabe aos FORNECEDORES DE SERVIO fornecer
gratuitamente no mnimo de 04 (quatro) jogos de uniforme para seus empregados a cada 06
meses e no permitindo a utilizao de uniformes danificados.
O uniforme dever ser 100% (cem por cento) de algodo, padro Santista ou similar, tendo
mangas curtas ou longas, de acordo com o trabalho a ser realizado.
Os FORNECEDORES 5UARTEIRI<ADOS devero possuir seu prprio uniforme.
8.6 EQUPAMENTOS DE PROTEO COLETVA
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem prever e implantar Sistemas de Proteo
Coletiva nos diversos locais de trabalho devendo seguir os padres estabelecidos pela a NR
18 da Portaria 3214 do MTE, RACs e ART do responsvel.
Os principais Sistemas de Proteo Coletiva que devem estar previstos, entre outros so:
escoramento, proteo de periferia, tapumes especifico da NR 18, bandejas, redes de
proteo, corrimos de escadas, proteo de abertura de piso, passarelas/rampas de
acesso, sinalizaes/isolamento de rea, proteo de poos elevadores, proteo de
andaimes, instalaes eltricas, protees de parte mveis de mquinas, equipamentos,
ferramentas, guarda-corpo, rodap, lava olhos, capelas com sistema de exausto e chuveiro
de emergncia.
8.7 COMUNCAO VSUAL E SNALZAO DE SEGURANA
A sinalizao de segurana nas obras deve seguir os padres estabelecidos pela CSP e
legais, Portaria 3214 do MTE.
A sinalizao e isolamento dos perigos durante a obra so de responsabilidade dos
FORNECEDORES DE SERVIO que estiverem executando o servio.
A sinalizao de segurana deve englobar dentre outros, os seguintes aspectos:
Necessidade do uso de EP;
Restrio a locais para fumar;
Avisos de alerta sobre riscos e perigos;
Classificao de vasos sob presso;
Rotulagem de produtos qumicos;

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
2:/75
REV.
2
Sadas de emergncia;
Tenso nas tomadas;
Carga mxima de equipamentos/estruturas;
Quadros, Painis Eltricos e circuitos eltricos em geral;
Transito de veculos e equipamentos mveis;
Velocidade e altura mximas;
Demarcao de piso;
Tanques e tubulaes (Cores, fluxo e produto);
Aspectos de Meio Ambiente;
Espaos Confinados
Equipamentos de Combate a ncndio;
Empregados trabalhando no perodo noturno em reas abertas devem utilizar coletes ou
uniformes reflexivos e faixas reflexivas nos seus capacetes. Nos servios em vias pblicas
ou prximas a elas, sendo obrigatrio o uso de colete ou tiras reflexivas na regio do trax e
costas, independente do horrio da atividade, seguindo o padro CSP e ou DNT
Departamento Nacional de nfra-Estrutura de Transportes.
Devero ser apresentadas no projeto bsico as medidas de Equipamentos de Proteo
Coletivas EPC a serem feitas no decorrer de todo o trabalho.
8.8 CONDUTA PARA EMPREGADOS DOS FORNECEDORES DE SERVO /
QUARTERZADO
Os empregados dos FORNECEDORES DE SERVIO devem seguir o cdigo de tica da
CSP.
Os empregados dos FORNECEDORES DE SERVIO no devem se envolver em nenhuma
conduta perigosa, ilegal ou violenta, conforme exemplificado abaixo, sem, contudo se limitar
s seguintes:
Violar regras de segurana, ou prticas comuns de segurana, ou
causar uma ameaa de segurana a um colega trabalhador;

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
2;/75
REV.
2
Criar ou contribuir para qualquer condio insegura ou insalubre;
Distrair desnecessariamente a ateno de qualquer empregado que
esteja trabalhando, ou participando de uma atividade no relacionada
com o trabalho, e que possa interferir com o trabalho;
Usar linguagem abusiva;
Ameaar, intimidar, perturbar, coagir, ou interferir com colegas de
trabalho;
Discriminar por palavras ou ao, grupos ou indivduos com relao
raa, cor, sexo, idade, religio, deformao, condio de veterano,
gravidez ou nacionalidade;
Ter conduta imoral ou indecente, perturbao sexual, ou possuir ou
exibir material ou objetos de qualquer tipo ofensivo: verbal, visual, ou
fsico;
Brigar ou instigar a brigar;
Roubar, abusar ou destruir de forma deliberada propriedade,
ferramentas ou equipamentos de empregados, das empresas
FORNECEDORES DE SERVIO, da GERENCIADORA /
FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS ou da CSP;
Praticar jogos de azar, objetivando lucros e ganhos pessoais ou de
terceiros;
Possuir armas de fogo ou outras armas (armas brancas) na
propriedade da empresa;
Fazer observaes falsas ou maliciosas relativas a empregado, a
empresa ou seus produtos;
Falsificar registros, inclusive crachs, ou fazer afirmaes falsas que
possam resultar na falsificao de registros, ou abuso de cartes de
crdito da empresa, cartes telefnicos, ou relatrios de despesas;
Usar indevidamente ou remover da rea da empresa, sem permisso,
listas de empregados, desenhos, registros, ou informao confidencial
de qualquer natureza, de qualquer forma; Solicitar, coletar

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
/0/75
REV.
2
contribuies, ou distribuir material escrito ou impresso sem
autorizao da gerncia;
Fixar ou remover avisos, sinais ou escritos em qualquer forma de
quadros de avisos ou da rea da empresa, sem permisso especfica
da gerncia;
Possuir ou usar televises, rdios, cmeras ou qualquer tipo de
aparelho porttil, como pod, walkman, etc, para uso pessoal na rea
da CSP;
Retirar materiais, sem permisso das reas da CSP;
Operar veculos ou equipamentos sem a devida autorizao;
Descumprir leis locais, estaduais ou federais;
Descumprir a legislao ambiental vigente;
Nadar ou utilizar como meio de recreao, os corpos hdricos das
regies. Dispor resduos em locais no autorizados;
Coletar ou comprar elementos da flora e da fauna das regies das
obras;
Tirar fotografias ou realizar filmagens sem a autorizao prvia da
CSP;
Fazer necessidades fisiolgicas ao ar livre.
8.9 ORDEM, ARRUMAO E LMPEZA
A ordem, arrumao e limpeza so de responsabilidade de cada FORNECEDOR DE
SERVOS e QUARTERZADOS, e estes devem:
Ter um plano dirio de limpeza, onde dever ser nomeado, com tabela
de controle / equipe, fixado junto a Tenda de Gesto A Vista, dos
responsveis pela execuo dos trabalhos;
Dever ser realizado coleta seletiva;
Empilhar materiais de modo a manter espaos seguros e prevenir
quedas;

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
/1/75
REV.
2
Remover materiais soltos suspensos;
Remover imediatamente ou rebater pregos salientes das madeiras;
No permitir a acumulao de refugos;
Posicionar recipientes apropriados na rea de trabalho dos
FORNECEDORES DE SERVIO para a coleta de resduos, e serem
esvaziados de maneira regular;
Manter a passagem desobstruda para trfego de pedestres e de
veculos;
Definir com o responsvel da GERENCIADORA / FISCALI<ADORA
DE SADE E SEGURANA - GFSS rea apropriada para estocagem
de materiais;
Manter as reas de trabalho livres de combustveis, lixo e resduos;
Fixar todos os materiais soltos nos telhados de maneira que no sejam
arrastados pelo vento;
Manter mangueiras e cordas de maneira que as mesmas no se
tornem riscos potenciais;
No estocar materiais ou equipamentos sob ou prximo de linhas ou
equipamentos de alta tenso;
Manter todo material estocado com identificao junto com FSPQ
(Ficha de nformaes sobre Produtos Qumicos) de cada produto em
portugus;
No estocar resduos ambulatoriais (infectantes), ainda que
temporariamente dentro dos ambulatrios mdicos, mas sim em rea
externa apropriada.
;0 RECURSOS MUMANOS
9.1 POLTCA DE CONTRATAO
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem dar preferncia para contratao de pessoal
das comunidades onde se desenvolvero suas atividades.

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
/2/75
REV.
2
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem desenvolver um Programa de Recrutamento,
Seleo e Controle de Mo-de-Obra, considerando-se os seguintes aspectos:
Descrever ou revisar/atualizar as atividades executadas em cada cargo
e/ou funo existente, abordando os aspectos de Segurana do
Trabalho, Sade Ocupacional e Meio Ambiente inerentes a essas
atividades;
Estabelecer nas rotinas de recrutamento e seleo de pessoal os
padres psicobiofsicos que melhor se adaptem s atividades a serem
executadas em cada cargo e/ou funo;
Possuir um dossi completo de todos os registros dos empregados,
com as respectivas comprovaes legais necessrias para cada
funo, incluindo-o como parte integrante das rotinas de pessoal
descritas.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem prever aes que garantam o retorno dos seus
funcionrios para as suas cidades de origem aps o final das obras.
Estagirios e Aprendizes so permitidos, desde que realizem atividades conforme previsto
na legislao e que passem por todos os treinamentos como os demais empregados.
A jornada de trabalho (normal e horas extras) dever atender a legislao brasileira-
Consolidao das Leis do Trabalho - CLT.
9.2 REPRESENTANTES DE SADE E SEGURANA - SSO DOS FORNECEDORES
DE SERVO
9.2.1 Representante de Sade e Segurana - SSO
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem indicar um de seus Diretores, com poder de
deciso, como nico responsvel e principal representante junto CSP para todos os
assuntos de SSO, inclusive para participao nas reunies mensais de acompanhamento da
obra, alm de investigaes e anlises de acidentes, quando for o caso. O Diretor deve fazer
acompanhar de seu pessoal tcnico como suporte, mas eles no podero substitu-lo como
o principal responsvel.
9.2.2 Coordenadores de Sade e Segurana - SSO
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem designar coordenadores de SSO para as
frentes de obra. Estes devem trabalhar em tempo integral nas obras e devem atender aos
seguintes requisitos mnimos:
Experincia de no mnimo 3 anos no acompanhamento de trabalhos
relativos SSO;

MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MAN-SSO-001
PGNA
///75
REV.
2
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem encaminhar
GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA -
GFSS para e avaliao previa para liberao antes da execuo dos
servios, os currculos dos profissionais que atuaro nestas reas,
anexados ao Programa de Gesto de Sade e Segurana - SSO.
9.3 COMPETNCA BSCA DE SADE E SEGURANA - SSO DOS
TRABALHADORES DOS FORNECEDORES DE SERVIO
A Tabela 04 a seguir estabelece a competncia bsica de SSO para os trabalhadores.
Para fins de comprovao de qualificao so considerados as seguintes condies:
Capacitao mediante treinamento na empresa;
Capacitao mediante curso ministrado por instituies privadas ou
pblicas, desde que conduzido por profissional habilitado;
Ter experincia comprovada em Carteira de Trabalho de pelo menos 6
(seis) meses na funo;
MANUAL DE SSO
TTULO
MANUAL DE SADE E SEGURANA - SSO PARA FORNECEDORES DE SERVIO
N CSP
MA-R-0000
FOLHA
/3/75
REV.
A
TABELA 04 - COMPETNCA BSCA DE SADE E SEGURANA - SSO
FUNES, CARGOS E
ATVDADES
(NOTA: Se existir funo
no contemplada neste
quadro a
GERENCADORA /
FSCALZADORA DE
SADE E SEGURANA
- GFSS deve estabelecer
os treinamentos mnimos
necessrios observando
os procedimentos
internos da CSP, normas
e leis vigentes).
TRENAMENTOS
T
R
E
N
A
M
E
N
T
O

E
S
P
E
C
C
O

D
O

S
E
S
M
T

E

M
E
O

A
M
B
E
N
T
E
N
T
R
O
D
U
T
O

G
E
R
E
N
C
A
L
N
T
R
O
D
U
T
O

O
P
E
R
A
C
O
N
A
L
P
R
O
T
E
O

R
E
S
P
R
A
T
A
P
R
O
T
E
O

A
U
D
V
A
U
S
O
,

A
P
L
C
A
O

E

C
O
N
S
E
R
V
A
O

D
E

E
P
E
R
G
O
N
O
M
A
P
L
A
N
O

D
E

E
M
E
R
G
N
C
A
P
R
E
V
E
N
O

E

C
O
M
B
A
T
E

N
C
N
D
O

(
P
R
C
O
)
R
A
D
O
P
R
O
T
E
D
E
N
T
C
A
O
/
A
V
A
L
O

D
E

F
A
T
O
R
E
S

D
E

R
S
C
O
S
P
A
D
R
E
S

E

P
R
O
C
E
D
M
E
N
T
O
S
A
P
T

E

P
T
E

(
L
D
E
R
A
N
A
S
)
A
P
T

E

P
T
E

(
O
P
E
R
A
C
O
N
A
L
)
P
R
O
C
E
S
S
O

D
E

N
V
E
S
T
G
A
O

D
E

C
D
E
N
T
E
S
/
N
C
D
E
N
T
E
S
P
L
A
N
O

D
E

T
R
A
N
S
T
O

E

C
R
C
U
L
A
O

N
A

M
N
A
A
T
D
A
D
E
S

C
O
M

R
S
C
O

E
L
E
T
R
C
O
S
T
R
A
B
A
L
H
O

A

Q
U
E
N
T
E
1

P
R
E
V
E
N
O

N
O

R
S
C
O
S

E
M

T
R
A
B
A
L
H
O

E
M

A
L
T
U
R
A
2

P
R
A
T
C
A
N
D
O

D
R
E
O

D
E
F
E
N
S
V
A
3

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O
S

E
M

E
Q
U
P
A
M
E
N
T
O
S

M
V
E
S
4

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O
S

C
O
M

B
L
O
Q
U
E
O

E

S
N
A
L
Z
A
O

-

B
C
O
4

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O
S

C
O
M

B
L
O
Q
U
E
O

E

S
N
A
L
Z
A
O

-

A
V
A
N
A
D
O
4

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O
S

C
O
M

B
L
O
Q
U
E
O

E

S
N
A
L
Z
A
O

-

E
S
P
E
C
C
O
5

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O
S

E
M

M
O
V
M
E
N
T
A
O

D
E

C
A
R
G
A
S
6

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O
S

E
M

E
S
P
A
O

C
O
N
F
N
A
D
O
6

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O

E
M

E
S
P
A
C
O

C
O
N
F
N
A
D
O

P
A
R
A

V
A
S

E

E
M
P
R
E
G
A
D
O
S

A
U
T
O
R
Z
A
D
O
S
6

T
R
E
N
A
M
E
N
T
O

A
S
S
S
T
D
O

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O

E
M

E
S
P
A
O

C
O
N
F
N
A
D
O
7

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O
S

C
O
M

P
R
O
T
E
O

D
E

M
Q
U
N
A
S
8

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O
S

E
M

E
S
T
A
B
D
A
D
E

D
E

T
A
L
U
D
E
S
9

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O
S

N
A

D
E
T
O
N
A
O

E

E
X
P
L
O
S
V
O
S
1
0

P
R
E
V
E
N
O

D
E

R
S
C
O
S

N
O

U
S
O

D
E

P
R
O
D
U
T
O
S

Q
U
C
O
S
P
R
M
E
R
O
S

S
O
C
O
R
R
O
S

-

B
C
O
REQUSTOS
ADCONAS
REQURDOS
AJUDANTE/SERVENTE DE
OBRAS
X X
X
X X X X X
X
X
X
X X
Ajudantes que se envolverem em atividades
criticas devem
qualificao aplicvel SERVOS GERAS
ATVDADES DE
ALMOXARFADO
X
X
X X X X X X X X
ALMOXARFES, CONTROLADORES DE
MATERAS, ETC.
ARMADORES X X X X X X X X
MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
FOLHA
/5/75
REV.
A
X
X
TRABALHO MANUAL DE FERRAGENS
ATVDADES
ADMNSTRATVAS
X
X
X X X X
X
X X
NFORMTCA, QUALDADE, ARQUVO,
ADMNSTRAO, PLANEJAMENTO,
ETC.
MONTADOR DE ANDAME
X
X
X X X X X X X X
Possuir qualificao conforme tem 18.37.5
da NR 18.
MONTADORES DE ANDAMES EM
GERAL
CARPNTEROS
X X
X
X X X X X
X
X
X
X
SERVOS E TRABALHOS COM
MADERA E FORMAS
ATVDADES DE LDERANA
E GERNCA DE CAMPO
X
X
X X X X X X X X
X
X
X
X
MESTRES, ENCARREGADOS,
SUPERVSORES, COORDENADORES,
ETC.
ELETRCSTAS EM GERAL
X
X
X X X X X X X X X X
Possuir qualificao ou capacitao
profissional fornecida pela empresa e curso
de NR10 (conforme Anexo - NR10)
ELETRCSTAS MONTADORES, FORA
E CONTROLE, MANUTENO, ETC.
ELETRCSTA DE EXTRA-
BAXA TENSO
X
X
X X X X X X
X
X X X
TRABALHOS EXECUTADOS EM
TENSO NFEROR 50VCA OU
120VCC
ENGENHEROS EM GERAL
X
X
X X X X X X X
X
X
X
X
X
X Possuir curso com diploma especfico .

ENGENHARA DE PRODUO,
SEGURANA, PLANEJAMENTO, ETC.
MECNCO DE
EQUPAMENTOS OU
VECULOS X
X
X X X X X
X
X X X X X
MECNCOS, AUXLARES,
LUBRFCADORES, ETC.
MONTADOR MECANCO
X
X
X X X X X X X X X
MONTADOR DE ESTRUTURAS
METLCAS (EXCETO ANDAMES)
PROFSSONAS DE
MEDCNA
X X
X
X X X X X X X
X
X X Possuir curso com diploma especfico

ENFERMEROS, MEDCOS ENTRE
OUTROS
MOTORSTA DE COLETVOS
X
X
X X X X X
X
X X X
CONDUO DE NBUS, VANS E
VECULOS DE TRANSPORTE DE
PESSOAS
MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
FOLHA
/9/75
REV.
A
MOTORSTA DE VECULOS
LEVES
X
X
X X X X X
X
X X X
CONDUO DE CARROS, PEQUENOS
UTLTROS
MOTORSTA DE CAMNHES
EM GERAL
X
X
X X X X X
X
X X X X
X
X
CONDUO DE CAMNHES CARROCERA,
TRAADOS E SMLARES
OPERADOR EQUP. COM
FORA MOTRZ PRPRA
X
X
X X X X X
X
X X X
X
X
Possuir treinamento especfico ao
equipamento (conforme item 11.1.5 da
NR11).
EQUPAMENTO DE TERRAPLANAGEM,
AMENTO DE CARGA E PESSOAS,
ETC.
OPERADOR FERRAMENTAS
E EQUP. PORTTES
X
X
X X X X X
X
X X
X
X
da NR 18 e tem 6 do anexo da NR 12
(motosserra).
MARTELETE, PERFURATRZ,
MOTOSSERRA, SERRAS EM GERAL,
ETC.
PEDRERO
X X
X
X X X X X X X X
X
X X
SERVOS DE MO DE OBRA,
ALVENARA E CVL
PNTOR
X X
X
X X X X X X X X
X
X X
SERVOS DE PNTURA EM OBRAS,
MAQUNAS E EQUPAMENTOS
SOLDADORES E
MAARQUEROS EM GERAL
X X
X
X X X X X X X X X X X X X X X
da NR 18
SOLDA TG, MG, MAG, PLASMA, CHAPARA,
CORTE COM MAARCO, ETC.
PROFSSONAS DE
CALDERARA EM GERAL
X
X
X X X X X X X X X X X X X X X
Possuir qualificao conforme tem 18.37.5 e
Anexo da NR 18. LXADORES, MAARQUEROS,
CALDEREROS, ETC.
SNALEROS EM GERAL
X
X
X X X X X X X X X X
Possuir qualificao conforme tem 18.37.5 e
Anexo da NR 18.
SNALZAO DE CARGAS, TRNSTO,
ETC.
PROFSSONAS DE
SEGURANA DO TRABALHO
X X
X
X X X X X X X X
X
X X X X X X X X X X
X
X X Possuir curso com diploma especfico.

NVEL TCNCO, SUPEROR E CURSO
DE ESTGO
PROFSSONAS DE MEO
AMBENTE
X X
X
X X X X X X X X
X
X X X X X Possuir curso com diploma especfico.

NVEL TCNCO, SUPEROR E CURSO
DE ESTGO
PROFSSONAS DE FAXNA
E LMPEZA
X
X
X X X X X
X
X
FAXNEROS, AUXLARES DE
LMPEZA, ETC.
MANUAL DE SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
FOLHA
/7/75
REV.
A
PROFSSONAS DE
COZNHA
X
X
X X X X X
X
X
COZNHEROS, AUXLARES DE
COZNHA, ETC.
PROFSSONAS QUE ATUAM
COM EXPLOSVOS
X
X
X X X X X X
X
X X X
X
X
Possuir curso especfico de BLASTER
ministrado por empresa autorizada com
emisso de habilitao (SSPE).
BLASTER E FUNES SMLARES
PROFSSONAS QUE
ATUAM COM RADAO
X
X
X X X X X X
X
X X X
Possuir curso especfico ministrado por
empresa autorizada com emisso de
habilitao (CNEN).
FUNES QUE ATUEM
ESPECFCAMENTE COM RADAO
ONZANTE
CONDUTORES DE
VECULOS (CARGA
PERGOSA)
X
X
X X X X X
X
X X X X X X X X
x Possuir curso especfico de MOPP
ministrado por empresa autorizada com
emisso de habilitao.
CONFORME REGULAMENTO
ESTADUAL E FEDERAL
TOPGRAFO
X
X
X X X X X
X
X X
X
X
TRABALHADORES DE SERVO DE
TOPOGRAFA EM GERAL
OBSERVAES:
1 Os treinamentos devem ser aplicados especificamente aos riscos que o trabalhador se expe;
2 Aps Levantamento Ambiental

MANUAL SSO
TTULO
MANUAL DE SADE E SEGURANA - SSO PARA
N CSP
MA-R-0000
PGNA
/:/75
REV.A
C)#!'! e!(e"CE$"'! + !e#eD #e+>$B+A'! (+#+ EG)$(e! Ae S'"'##'4 Re!=+*e e
EDe#=87"$+:
PRIMEIROS SOCORROS N,VEL 1, Treinamento presencial terico-prtico, Carga
horria: 16h, Pblico-alvo do curso: Profissionais que atuam na orientao e superviso
de equipes na CSP e nas empresas fornecedoras de servios.
PRIMEIROS SOCORROS - N,VEL 2, Treinamento presencial terico-prtico, Carga Horria:
24h, Pblico-alvo do curso: ToRdos os profissionais da equipe de resgate.
0.SICO DE RESGATE, Treinamento presencial terico-prtico, Carga horria: 4h, Pblico-
alvo do curso: Profissionais que integram a equipe de resgate.
RESGATE EM ALTURA4 Treinamento presencial terico-prtico, Carga horria: 20h,
Pblico-alvo do curso Equipes de regate, dependendo de cada unidade.
RESGATE EM ESPAO CONFINADO, Treinamento presencial terico-prtico, Carga
horria: 20h, Pblico-alvo do curso: Equipes de regate, dependendo de cada unidade.
EMERG2NCIAS COM PRODUTOS 5U,MICOS, Treinamento presencial terico-prtico,
Carga horria: 20h, Pblico-alvo do curso: Equipes de regate, dependendo de cada unidade.
RESGATE DE V,TIMAS DE ENCARCERAMENTO, Treinamento presencial terico-prtico,
Carga horria: 20h, Pblico-alvo do curso: Equipes de regate, dependendo de cada unidade.
100 TRENAMENTOS
10.1 CAPACTAO PROFSSONAL / TCNCA DOS TRABALHADORES
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem comprovar a qualificao dos seus
trabalhadores,
conforme requisitos adicionais requeridos para cada funo de acordo com a T+?e>+ 03
Competncia Bsica de SSO e manter um sistema para acompanhamento das mudanas de
funo (capacidade tcnica, treinamentos).
O! $7!*#)*'#e! 7&' !e#&' "'7*+A'! 7' A$De7!$'7+De7*' A' SESMT "'7E'#De T+?e>+
01I
10.2 CAPACTAO DOS PROFSSONAS DE SEGURANA
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem providenciar a capacitao de seus
profissionais de segurana e a qualificao destes junto a GERENCIADORA /
FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS, para que sejam autorizados a
ministrar os treinamentos de GFSS para os empregados de suas empresas.
10.3 NSTALAES FSCAS PARA TRENAMENTOS
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem prover salas de treinamento compatveis com o
nmero de trabalhadores e acessrios para a realizao dos treinamentos de sua
responsabilidade (vdeos, projetores, flip-chart, televiso, sistema de som e outros).

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
/;/75
REV.A
10.4 TRENAMENTO NTRODUTRO
Todo trabalhador dos FORNECEDORES DE SERVIO e 5UARTEIRI<ADOS, antes de
iniciar o seu trabalho, deve receber o Treinamento ntrodutrio conforme previsto na Tabela
04 Competncia Bsica de SSO e carga horria e contedo previstos na Tabela 05
Programa de Treinamento, a ser ministrado pela GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE
SADE E SEGURANA - GFSS.
10.5 TRENAMENTOS PARA REQUSTOS DE ATVDADES CRTCAS RACS
Nos procedimentos de Sade e Segurana da CSP, existem padres para os RAC! que
devem ser seguidos por todos os FORNECEDORES DE SERVIO.
A partir desses padres so elaboradas as normas para os trabalhos requeridos, que
resultam em treinamento para os trabalhadores cujas atividades envolvam esses padres,
que so, dentre outros: Trabalho em Altura, Veculos Automotores (Direo Defensiva),
Equipamentos Mveis, Bloqueio e Sinalizao, Movimentao de Carga, Espao Confinado,
Proteo de Mquinas, Estabilidade de Taludes (Taludes, Escavao e Perfurao),
Explosivos e Detonao, Produtos Qumicos (FSPQ).
Em todos os treinamentos para os RACs, devem ser includo Treinamento de Primeiros
Socorros.
Todo trabalhador dos FORNECEDORES DE SERVIO e 5UARTEIRI<ADOS, que ir
realizar atividades relacionadas com esses padres, deve ser treinados para os RACs
conforme previsto na T+?e>+ 03 Competncia Bsica de SSO e carga horria e contedo
previstos na T+?e>+ 05 Programa de Treinamento, a ser ministrado pelos
FORNECEDORES DE SERVIO.
de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIO ministrar os treinamentos sob
orientao e avaliao da GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E
SEGURANA - GFSS.
As empresas devero realizar os treinamentos para capacitao nas RACs, em rea
externa ao da CSP, ANTES de iniciar as atividades, ou seja, em complemento ao
ADMSSONAL;
10.6 TRENAMENTOS ESPECFCOS
Todo trabalhador dos FORNECEDORES DE SERVIO e 5UARTEIRI<ADOS, deve ser
treinado nos Treinamentos Especficos para as atividades que realizar, conforme previsto
na Tabela 04 Competncia Bsica de SSO e carga horria e contedo previstos na Tabela
05 Programa de Treinamento, a ser ministrado pelos FORNECEDORES DE SERVIO.
de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIOS realizar os Treinamentos
Especficos de acordo com as necessidades de cada trabalho. de responsabilidade da
GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS a avaliao dos
treinamentos ministrados.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem manter arquivo das listas de presena desses
treinamentos para apresentao durante as auditorias.

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
30/75
REV.A
Os treinamentos especficos para funes devero ser realizados antes do inicio dos
trabalhos.

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
31/75
REV.A
T+?e>+ 05 - P#'=#+D+ Ae T#e$7+De7*'
T,TULO
PROGRAMA-O
CONTEDO M,NIMO APLIC.VEL
BSCO RECCLAGEM
Carga
Horria
Carga
Horria
Periodicidade
Treinamento Especfico do
SESMT
24 h - -
Estudo e discusso dos procedimentos e Sistema de Sade e
Segurana - SSO, da Matriz de Responsabilidade e Avaliao
de Desempenho de Sade e Segurana - SSO;
ntrodutrio Gerencial 6 h - -
nformaes sobre as condies e meio ambiente de trabalho,
riscos inerentes a sua funo, uso adequado de EPs e EPC
s.
ntrodutrio Operacional Mnima 6 h - -
nformaes sobre as condies e meio ambiente de trabalho,
riscos inerentes a sua funo, uso adequado de EPs e EPC
s, arrunmao e limpeza, procedimentos , RACs, ROS,
comunicao de acidentes e responsabilidade civil e criminal.
Proteo Respiratria 1 h - Anual
Tipos de contaminantes atmosfricos, seleo de EP, vida til
do EP, uso correto e higienizao;
Proteo Auditiva 1 h - Anual
Definio de Rudo, PAR, seleo de EP, vida til do EP, uso
correto e higienizao;
Uso, Aplicao e
Conservao de EP
2 h - Anual
Tipos de EP, leis e regulamentos, contedo da NR6,
responsabilidade dos empregados quanto ao uso do EP;
Ergonomia 1 h - Anual
Levantamento e movimentao manual de cargas, mtodos de
ginstica laboral e estudo do posto de trabalho;
Plano de Emergncia 2 h - Anual
Explanao do plano de emergncia da empresa, princpios de
combate a incndio, rotas de fuga, etc;
Preveno e Combate
ncndio (Prtico)
4 h - Anual
nspeo e manuseio de equipamentos de preveno e
combate incndios;
Radioproteo 2 h - Anual
Os FORNECEDORES DE SERVIO deve propor o contedo
para aprovao da GERENCIADORA/FISCALI<ADORA DE
SADE E SEGURANA - GFSS;
dentificao/Avaliao de
Fatores de Riscos
2 h - Anual
Riscos comuns em canteiro de obras, interfaces de atividades,
mtodos e solues de problemas comuns, etc;
Padres e Procedimentos 2 h - Anual
Estudo e discusso dos procedimentos de Sade e Segurana
- SSO com nfase nos problemas atuais da obra;
APT / PTE (Lideranas) 8 h 2 h Anual
PR-S-01000 Procedimento de - APT e PR-S-36000
Procedimento de Permisso para Trab. Especiais-PTE
APT / PTE (Operacional) 4 h 2 h Anual
PR-S-01000 Procedimento de Anlise Preliminar de Tarefa -
APT e PR-S-36000 Procedimento de Permisso para Trab.
Especiais - PTE
Processo de nvestigao de
Acidentes/ncidentes
4 h - Anual
Fluxo de comunicao, mtodos de investigao, causas,
efeitos e classificao, estudo do Procedimento de Anlise e
Comunicao de Acidentes;
Atividades com Riscos
Eltricos
4 h 2 h Anual Procedimento para atividade com risco eltrico PR- S- 9000
Trabalho a Quente 4 h 2 h Anual Procedimento de trabalho a quente PR S- 17000
RAC T,TULO PROGRAMA-O CONTEDO M,NIMO APLIC.VEL

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
32/75
REV.A
BSCO RECCLAGEM
Carga
Horria
Carga
Horria
Periodicidade
T#+?+>N' eD +>*)#+
Preveno no risco em
Trabalho em altura
8 h 2 h Anual
Contedo pre-definido nos RACs.
Primeiros Socorros -
Bsico
4 h Bienal
VeC")>'!
A)*'D'*'#e!
Praticando Direo
Defensiva
16 h 2 h Anual
Bsico
4 h Bienal
EG)$(+De7*'!
M@ve$!
Preveno de Riscos em
Equipamentos Mveis
8 h 2 h Anual
Praticando Direo
Defensiva
16 h Bienal
Bsico
4 h Bienal
0>'G)e$' e
S$7+>$B+%&'
Preveno de Riscos com
Bloqueio e Sinalizao -
Bsico
2 h Anual
Avanado
8 h Anual
Especifico
4 h 2 h Anual
Bsico
4 h Bienal
M'v$De7*+#&' Ae
C+#=+!
Movimentao de Carga
8 h 2 h Anual
Praticando Direo
Defensiva
16 h 2 h Anual
Bsico
4 h Bienal
E!(+%' C'7E$7+A'
Preveno de Risco em
Espao Confinado
40 h 2 h Anual
Preveno de Risco em
Espao Confinado para
Vigias e empregados
autorizados
16 h Anual
Treinamento assistido
preveno de Risco em
Espao Confinado
4 h 2 h Anual
Bsico
4 h Bienal
P#'*e%&' Ae
MHG)$7+!
Proteo de Mquinas
4 h 2 h Anual
Bsico
4 h Bienal
E!*+?$>$A+Ae Ae
T+>)Ae!
Estabilidade de Taludes
8 h 2 h Anual
Bsico
4 h Bienal
EO(>'!$v'! e
De*'7+%&'
Preveno de Riscos na
Detonao e Explosivos
4 h 2 h Anual
Bsico
4 h Bienal
P#'A)*'!
5)CD$"'!
Preveno de Riscos no
Uso de Produtos
Qumicos
4 h 2 h Anual
Bsico
4 h Bienal

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
3//75
REV.A
110 PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS
11.1 MPLANTAO DE CANTEROS DE OBRAS
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem com a anuncia da CSP, definir a localizao e
as vias de acesso aos canteiros de obra, de modo a minimizar a exposio das instalaes
atuais da CSP e de terceiros aos riscos inerentes ao transporte e operaes nos canteiros.
O local de estacionamento de nibus dos trabalhadores na obra deve ser adequadamente
definido e sinalizado (embarque e desembarque). Os acessos para pedestre na obra devem
ser definidos, sinalizados e identificados de forma adequada e o fluxo de interao de
veculos e pedestres.
Est previsto local adequado para inspeo prvia de mquinas e equipamentos a serem
utilizados na obra. Esse local deve ser preferencialmente definido antes da portaria de
entrada da obra.
O quadro de ligao eltrica deve ser fornecido pela CSP, os FORNECEDORES DE
SERVIO que deve providenciar projeto das instalaes eltricas provisrias e submete-lo
aprovao da CSP conforme aos Requisitos de Segurana para nstalaes Eltricas em
Canteiros de Obras , antes de sua execuo.
Quando no for possvel a separao fsica entre as atividades dos canteiros de obras com
as instalaes atuais da CSP
, os FORNECEDORES DE SERVIO devem prever aes de isolamento, sinalizao e
demarcao das reas. Os FORNECEDORES DE SERVIO devem apresentar antes do
inicio dos servios, plantas das instalaes provisrias da obra para aprovao da
GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS, cumprindo a
legislao pertinente NR-18 e NR-24.
Dever ser previsto locais para guarda de EPs atravs de armrios ou outro meio de guarda
que deve ser contemplado no Lay Out do canteiro de obras.
Os custos de fornecimento, projetos, construes e manutenes so de responsabilidade
dos FORNECEDORES DE SERVIO. Ao trmino das obras, os FORNECEDORES DE
SERVIO devem desmontar todas as instalaes construdas e entregar a CSP com as
reas conforme recebidas.
Padres:
solamento do Canteiro de Obras: atravs da confeco de cercas
construdas com moures pr-moldados de concreto pintados de
branco com tela de aos revestidos;
Edificaes provisrias na rea das Obras: O projeto das instalaes
provisrias deve ser previamente aprovado pela CSP, sendo que, se
utilizados containeres metlicos ou estruturas com fechamento
metlico;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
33/75
REV.A
Sistemas de aterramento: Todos os componentes metlicos da
instalao que no possuam a finalidade de conduo de corrente
eltrica devem ser aterrados de acordo com normas aplicveis e com
laudo de engenheiro eletricista qualificado.
Os FORNECEDORES DE SERVIO de construo civil devem fazer a Comunicao Prvia
DRT Delegacia Regional do Trabalho, antes do incio das atividades, conforme item
18.2.1. da NR 18, alvar da ANVSA e liberao do Corpo de Bombeiro
nstalaes Temporrias (alojamentos, banheiros, etc.)
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem adquirir ou construir instalaes temporrias no
seu canteiro de obras ou reas de atuao, em conformidade com a legislao vigente,
obedecendo s instrues especificadas nas Normas Regulamentadoras 18 e 24 NR18 e
NR24.
No permitida a construo de qualquer depsito ou escritrio de campo sem autorizao
expressa da CSP.
As luminrias devem ser protegidas contra quedas e os escritrios que tiverem atividades
noturnas devem ser dotados de luz de emergncia.
Devero ter conforto trmico ou ar condicionado em todas as nstalaes Temporrias,
escritrios, alojamentos, etc.
Os alojamentos, escritrios de campo, depsitos devem ser identificados com emblemas ou
logotipo do FORNECEDOR DE SERVIO.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem prover instalaes sanitrias, sendo que a
quantidade de banheiros deve atender a NR-24 da Portaria 3214 do MTE. Deve ser prevista
fonte de gua corrente para lavagem dos banheiros, papel higinico e equipe para limpeza
dos mesmos, duas vezes ao dia. Alternativamente, pode ser utilizado banheiro qumico
desde que atendam os requisitos anteriores.
11.2 ALMENTAO
O fornecimento de alimentao de responsabilidade das empresas FORNECEDORES DE
SERVIO e devem respeitar as condies de sade a seguir:
As refeies devem ser balanceadas de modo a suprir as
necessidades do organismo humano e serem preparadas e fornecidas
aos empregados nas condies apropriadas de higiene estabelecidas
pelos rgos oficiais de sade pblica;
Quando as refeies forem servidas nas dependncias da CSP, os
FORNECEDORES DE SERVIO deve possuir local apropriado,
conforme previsto na NR-18 e normas da ANVSA e apresentao de

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
35/75
REV.A
toda a documentao necessria para atender SSO da CSP e de
Segurana e Medicina do Trabalho, da Portaria 3214.
A alimentao deve ser servida ao empregado no prprio local onde
degustada, atravs de sistema Self-Service ou similar, sendo que
no permitido o fornecimento de alimentao que j venha
previamente condicionada individualmente em um nico recipiente, tipo
Marmitex;
A empresa de alimentao fornecedora deve possuir alvar de
funcionamento expedido pela vigilncia sanitria do municpio;
As condies fsicas do local de preparao, a preparao, o
acondicionamento, transporte e disposies dos alimentos devem
obedecer s determinaes dos rgos pblicos de vigilncia sanitria;
A empresa fornecedora de alimentao deve possuir profissional
responsvel (Nutricionista) pelo controle de qualidade dos alimentos;
Controle de qualidade dos alimentos;
A GERENCIADORA/FISCALI<ADORA Ae SADE E SEGURANA -
GFSS dever possuir um nutricionista para auditar o controle de
qualidade dos alimentos dos FORNECEDORES.
O refeitrio dever ter local apropriado para guarda de EP / Capacete e reas
de vivencia prximas ao local;
11.3 EQUPAMENTOS E MQUNAS
Todos os equipamentos, mquinas e implementos devem ser inspecionados conforme
Procedimento nspeo por Cores RAC 03 e PR-S-23000, quanto s condies mnimas
de operao e segurana, sem custos adicionais para os FORNECEDORES DE SERVIO,
e recebem autorizao formal, antes do inicio de sua utilizao. Estas inspees podem ser
repetidas periodicamente e as autorizaes revalidadas.
As seguintes condies de segurana devem ser observadas:
Todas as mquinas e equipamentos devem cumprir todos os requisitos
da CSP e legais, em especial as NR 10, 12, 13 e 18 da Portaria 3214
do MTE;
Mquinas e equipamentos s podem ser operados por pessoas
devidamente treinadas e habilitadas;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
39/75
REV.A
Todas as partes mveis de equipamentos, mquinas e acessrios
devem ser adequadamente protegidas contra contato acidental dos
empregados;
Todos os equipamentos ou mquinas devem possuir boto de parada
de emergncia instalada em local adequado e de fcil visualizao;
As serras circulares devem ser protegidas por enclausuramentos e
possuir boto de emergncia prximo ao operador;
As serras, prensas, furadeiras operadas manualmente devem possuir
dispositivos tipo falha segura (Por exemplo: Prensa com sensor
conjugado a dispositivos de trava);
Os compressores e vasos de presso de ar comprimido devem atender
as exigncias da Norma Regulamentadora 13 NR13 da Portaria 3214
do Ministrio do Trabalho e Emprego MTE;
No permitido o uso de PCB Askarel (bifenilas policloradas) como
leo hidrulico em mquinas e equipamentos;
Para trabalhos com ar comprimido, no caso de conexes tipo engate
rpido, indispensvel o uso de corrente de unio;
Os esmeris devem ser operados por pessoas treinadas e habilitadas
para seu manuseio. Os equipamentos devem estar em boas condies
de funcionamento, e possuir regulagem para fixao, sendo que a
distncia mnima de segurana aceitvel do rebolo deve ser 3 mm;
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem apresentar os registros
dos testes de carga de suas talhas e catracas manuais. Deve ser
estabelecido um programa para teste e liberao peridico destas
ferramentas;
Somente pessoas treinadas e habilitadas podem ajustar, reparar ou
fazer manuteno em mquinas e equipamentos;
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem substituir os
equipamentos e mquinas sem condies de uso, em caso de omisso
a GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA -
GFSS ir indicar aos FORNECEDORES DE SERVIO, a substituio
dos mesmos.
Todas as conexes devero ser aplicados Dispositivos de Segurana e
Reteno DSR.

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
37/75
REV.A
Todo e qualquer tipo de equipamento a ser utilizado no
desenvolvimento/execuo do trabalho, somente poder ser operado
por profissionais treinados e habilitados para a operao.
11.4 FERRAMENTAS MANUAS
Para as atividades com uso de ferramentas manuais, devero ser
seguidas as orientaes do PR-S-09000
No so permitidas ferramentas improvisadas no local de trabalho;
No permitida a utilizao de torqumetros, multiplicadores de torque
nas atividades de montagem e manuteno, salvo situaes especiais
analisadas e aprovadas pela GFSS;
Todas as ferramentas manuais devem ser inspecionadas pelos
FORNECEDORES DE SERVIO, antes do incio das atividades e
periodicamente;
A GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA
- GFSS pode solicitar aos FORNECEDORES DE SERVIO a
substituio das ferramentas manuais sem condies de uso.
11.5 FERRAMENTAS PNEUMTCAS
Ferramentas pneumticas devem ser inspecionadas previamente antes de sua utilizao
para verificar se no h defeitos ou vazamentos.
Todas as conexes devero ser aplicados Dispositivos de Segurana e Reteno DSR.
11.6 NSTALAES E EQUPAMENTOS ELTRCOS
As instalaes eltricas devem cumprir os padres estabelecidos pela
CSP ou pela GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E
SEGURANA - GFSS, e devero ser seguidas as orientaes da RAC
04 e do PR-S-090004 bem como todos os requisitos legais, em especial
as NR 10 e 18 da Portaria 3214 do MTE, onde for aplicvel;
Dever ser apresentado pelas contratantes aps montagem dos
canteiros de obras, laudo de aprovao relativo a NR-10 referente a
portaria 3214 do MTE onde for aplicvel.
Ferramentas eltricas devem dispor de proteo de segurana
requerida (eltrica isolamento duplo, aterramento e identificao de
tenso e proteo mecnica);

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
3:/75
REV.A
Todos equipamentos eltricos devem possuir botoeiras ou caixas de
partida. proibida a utilizao de disjuntores eltricos com a finalidade
de ligar/desligar equipamentos eltricos;
Todas as tomadas eltricas, receptculos, caixas de derivao e
painis devem ser devidamente aterrados e identificados;
No so permitidas extenses de tomadas e instalaes com fios
paralelos;
Todas as ferramentas e equipamentos eltricos devem ser
inspecionados pelos FORNECEDORES DE SERVIO, antes do incio
das atividades e periodicamente;
Em atividades em que no forem encontradas alternativas tcnicas
para a realizao da tarefa, medidas especiais sero indicadas pela
GFSS;
No permitido nas obras de instalaes eltricas, o uso de chaves
Tipo Faca;
obrigatrio o porte e a utilizao para todos os eletricistas habilitados,
a utilizao de um instrumento para identificao de circuitos
energizados (caneta) que possui alarme sonoro e visual;
No permitido o uso de PCB Askarel (bifenilas policloradas) como
leo isolante em equipamentos eltricos;
Os circuitos eltricos devem ser protegidos contra impactos mecnicos,
umidade e agentes corrosivos, sendo que no permitida a existncia
de partes vivas expostas de circuitos e equipamentos eltricos;
As instalaes eltricas provisrias no canteiro de obra devem ser
constitudas por uma chave geral do tipo blindada, chaves individuais
para cada circuito de derivao, chaves blindadas em quadro de
tomadas, chaves magnticas e disjuntores para os equipamentos, para
tenses de 110 V, 220 V e 440 V. Devem ser instalados Dispositivos
Diferenciais Residuais (DDR) com o objetivo de proteger as pessoas
contra efeitos nocivos de corrente de fuga e desligamento imediato,
alm de protegerem as instalaes eltricas contra falhas de
isolamento, evitando perdas de energia e possveis focos de incndio;
Todas as estruturas e carcaas dos equipamentos eltricos devem ser
devidamente aterradas;
Os quadros gerais de distribuio devem ser mantidos trancados,
sendo que seus circuitos devem ser devidamente identificados;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
3;/75
REV.A
Extenses eltricas, mangueiras e tubulaes devem estar protegidas
quando atravessarem reas por onde houver trfego de pessoas e
veculos;
No caso de incidentes com energia eltrica, obrigatrio que o
funcionrio envolvido passe por avaliao do servio mdico, mesmo
que no haja nenhuma leso visvel; Os transformadores e estaes
abaixadoras de tenso devem ser instalados em local isolado, sendo
permitido somente o acesso do profissional legalmente habilitado ou
trabalhador qualificado;
Os circuitos eltricos devem permitir seu bloqueio fsico, atravs do uso
de cadeados.
11.7 EQUPAMENTOS MVES E SEM-MVES, CAMNHES, CAMNHES
TANQUE / COMBOO, CAMNHES BASCULANTES, CAMNHES
CARROCERA, CAMNHO MUNCK, TRATOR, CARREGADERA, PATROL,
ROLO COMPACTADOR, ESCAVADERA, SDE-BOOM E GUNDASTES
Somente podem operar Equipamentos Mveis e Semimveis empregados dos
FORNECEDORES DE SERVIO autorizados pela GERENCIADORA / FISCALI<ADORA
DE SADE E SEGURANA - GFSS, portando, obrigatoriamente, crach de autorizao e
devero ser seguidas as orientaes do RAC 03 e PR-S-12000.
Para que todos os Equipamentos Mveis e Semimveis dos FORNECEDORES DE
SERVIO entrem em operao nas dependncias da CSP, obrigatria a realizao de
inspees prvias e peridicas realizadas conforme Procedimento nspeo por Cores.
Todos os equipamentos mveis e semi-mveis devem conter indicao de carga mxima de
trabalho permitida, indicada em local visvel.
Devem estar em perfeito estado de funcionamento: pra-choques dianteiro e traseiro,
espelhos retrovisores internos e externos, faris, lanternas de setas, luz de marcha r,
alarme de marcha r, luz de freio, luz de placa, freio de estacionamento, buzina, extintores
de incndio, limpadores de pra-brisa e esguicho de gua, maaneta das portas, trinco nas
portas, placas, cinto de segurana tipo trs pontos, pisca alerta e equipamentos
emergenciais como tringulo, macaco e estepe.
Os Equipamentos mveis e semi-mveis devem ter um programa de manuteno
preventiva; Devem ser realizadas inspees pr-operacionais nos equipamentos mveis e
semi-mveis.
No caso de transporte de produtos perigosos, o operador deve possuir o Curso para
Condutores de Veculos de Transporte de Produtos Perigosos definido pelo Cdigo de
Transito Brasileiro e seguir a legislao aplicvel.
A exigncia da CNH Carteira Nacional de Habilitao para operadores de equipamento
mveis e veculos obrigatria, conforme a seguir:

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
50/75
REV.A
Categoria B para equipamentos mveis com peso bruto total que no
exceda 3,5 toneladas;
Categoria C para equipamentos mveis com peso bruto total acima de
3,5 toneladas e menor que 6,5 toneladas;
Categoria E para equipamentos com reboques, semi-reboques ou
unidade acoplada/articulada com peso bruto total igual ou superior 6,5
toneladas.
No haver a liberao para dirigir veculos e operar equipamentos para pessoas portadoras
de Permisso para dirigir - Habilitao provisria.
obrigatrio o uso de gaiolas de proteo durante manuteno de pneus (por exemplo: tirar
o pneu da roda, inflar/desinflar), inclusive para os pneus dos veculos fora de estrada.
Os veculos devem:
Ter o logotipo da empresa visvel que permita a sua identificao;
Possuir pneus em timas condies para rodagem;
Possuir fitas refletivas em seus lados externos;
Possuir Sistema de Monitoramento e Gerenciamento de Frotas
adotado pela CSP, do tipo Blue Tec ou similar, a ser especificado na
ocasio da contratao;
A todas as conexes devero ser aplicados Dispositivos de Segurana
e Reteno DSR.
Possuir sinalizao atravs de bandeirola e giroflex;
Possuir dispositivo de acionamento automtico dos faris quando do
acionamento da ignio;
Possuir garantia atestada de oficina credenciada para sistema de freio,
sistema de direo e alinhamento do veculo antes do seu
funcionamento na rea;
Possuir no mximo 10 (dez) anos de uso para transitar na rea;
Possuir seguro contra terceiros;
Possuir controles da emisso de gases poluentes e rudos;
Realizar inspees pr-operacionais nos veculos / caminhes;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
51/75
REV.A
Possuir pra-choques traseiros com altura de 55 cm em relao ao
solo e alinhados com a carroceria;
Possuir tacgrafo e seu plano de gerenciamento peridico;
Possuir Freio Retardo.
Dispor de sinalizao de transporte de produtos perigosos de acordo
com a legislao vigente, quando aplicvel;
A carroceria do caminho deve possuir fitas refletivas em seus lados
externos e se a carroceria do caminho for de madeira, est dever
estar em bom estado. Deve possuir gerenciador de velocidade Blue
Tec / Siemens alm do tacgrafo e possuir Freio Retardo.
Para Caminhes Tanque / Comboio devem dispor de dispositivo mecnico que possibilite a
execuo de aterramento entre o caminho-tanque/comboio e o tanque estacionrio;
Os caminhes basculantes alm dos itens acima citados para os caminhes devem ainda
apresentar a garantia atestada em oficina credenciada do seu sistema de cilindro de
elevao e possuir sistema mecnico de trava. Devem possuir tacgrafo. Possuir Freio
Retardo e devero ser seguidas as orientaes do PR-S-48000.
O Caminho Munck deve possuir freio retardo, possuir tabela de carga afixada em portugus
e as unidades de medida no Sistema nternacional de Unidades S, possuir comando dos
dois lados, estar equipado de cones de sinalizao e fitas zebradas e o moito do munck e
as estruturas das lanas devero ser testados semestralmente utilizando-se a tcnica de
lquido penetrante e/ou ultra-som e devero ser seguidas as orientaes do PR-S-05000.
Trator, Carregadeira, Patrol, Rolo Compactador, Escavadeira e Side-Boom , devem
possuir Roll Over Protection System ROPS; Preferencialmente, os equipamentos devem
ser cabinados e com ar condicionado; Side-Boom com sistemas de guindar devem atender
os mesmos requisitos citados para caminho munck, exceto o comando dos dois lados.
11.8 EMPLHADERAS
As empilhadeiras devem estar em perfeito estado de funcionamento:
espelhos retrovisores externos, faris, luz de marcha r, alarme de
marcha a r, freio de estacionamento, buzina, extintores de incndio e
cinto de segurana e devero ser seguidas as orientaes da RAC 03
e do PR-S-46000.
As empilhadeiras devem:
Possuir: fitas refletivas em seus lados externos, sinalizao atravs de
giroflex, assentos com encosto e apoio de cabea, garantia atestada
em oficina credenciada para sistema de freio, sistema de direo e
alinhamento da empilhadeira;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
52/75
REV.A
Possuir suas partes rotativas motoras totalmente protegidas;
Possuir um programa de manuteno preventiva;
Realizadas inspees pr-operacionais;
Possuir Roll Over Proctetion System - ROPS;
Preferencialmente ser cabinadas;
Reteno DSR.
Possuir o logotipo da Empresa visvel que permita a sua identificao.
11.9 GUNDADES
Os guindastes devem estar em perfeito estado de funcionamento:
espelhos retrovisores externos, faris, luz de marcha r, alarme de
marcha r, freio de estacionamento, buzina, extintores, de incndio
(proporcional ao equipamento), cinto de segurana para todos os
ocupantes do veculo e devero ser seguidas as orientaes da RAC
03 e do PR-S-47000;
Pneus devem estar em timas condies para rodagem;
Os guindastes devem:
Possuir fitas refletivas em seus lados externos, sinalizao atravs de
giroflex, dispositivos especficos de segurana, tais como, mecanismo
de nivelamento com alarme (inclinmetro), balana e assentos com
encosto e apoio de cabea;
Apresentar sua garantia atestada por oficina credenciada para o
sistema de freio, sistema de direo e alinhamento do veculo antes do
seu funcionamento na rea;
Proteger totalmente as partes rotativas motoras;
Ser cabinados;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
5//75
REV.A
Reteno DSR.
Possuir tabela de carga na cabine de comando em lngua portuguesa e
as unidades de medida no Sistema nternacional de Unidades - S;
Estar equipados com cones de sinalizao e fitas zebradas;
Possuir programa de manuteno preventiva;
Ser realizadas inspees pr-operacionais nos guindastes;
Possuir trava de segurana para os moites e, estes devem ser
testados semestralmente, com lquido penetrante e/ou ultra-som;
Monitoramento de presso das patolas com alarme sonoro;
Possuir chave de fim-de-curso e de alarme que indique seu limite de
curso em condies operacionais;
Possuir o logotipo da empresa visvel que permita a sua identificao;
Os cabos de ao do guindaste devem ser inspecionados e estar em
boas condies de uso, utilizando-se para tal as Normas NBR 6.327;
NBR 11.900; NBR 13.541, NBR 13.542 e 13.543; NBR 13.544 e NBR
13.545;
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem realizar testes peridicos
nos equipamentos de iar ou guindar (cabos de ao, roldanas,
ganchos, presilhas e outros). Os testes peridicos devem ser
realizados por profissionais habilitados e registrados para fins de
Auditoria / fiscalizao;
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem possuir um profissional
habilitado para as atividades de iamento de cargas e apresentar um
Plano de amento de Cargas (Rigging) para suas operaes;
proibido a iamento de carga com a utilizao de cintas, a no ser
em casos especiais com a autorizao formal da CSP.
11.10 ELEVADORES E GRUAS
Os elevadores e gruas devem atender aos padres estabelecidos pela
CSP seguir as orientaes da RAC 05 e do PR-S-20000 ou sua
representante em SSO, bem como todos os requisitos legais, em
especial a NR 18 da Portaria 3214 do MTE, onde for aplicvel;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
53/75
REV.A
Os equipamentos de transporte vertical de materiais e pessoas devem
ser dimensionados por profissional legalmente habilitado e somente
devem ser operados por trabalhador qualificado (com sua funo
anotada em Carteira do Trabalho);
Os equipamentos de guindar e transportar devem ser dotados de todos
dispositivos obrigatrios de segurana e antes do incio dos servios,
devem ser vistoriados por trabalhador qualificado, com relao
capacidade de carga, altura de elevao e estado geral do
equipamento;
As torres dos elevadores de materiais devem possuir faces revestidas
com tela de arame galvanizado (ou material equivalente) e ser dotadas
de proteo e sinalizao, de forma a proibir a circulao de
trabalhadores atravs das mesmas;
Os elevadores de materiais devem ser providos de sistema de
segurana (freio mecnico, sistema eletromecnico, trava de
segurana, interruptor de corrente e outros);
As gruas devem ser devidamente aterradas e dispor dos equipamentos
de segurana obrigatrios, inclusive alarme sonoro e anemmetro;
Partes rotativas motoras dos elevadores e gruas devem ser totalmente
protegidas;
Os elevadores e gruas devem ter um programa de manuteno
preventiva;
Devem ser realizadas inspees pr-operacionais nos elevadores e
gruas;
As gruas devem ser cabinadas;
As gruas devem possuir tabela de carga na cabine de comando em
lngua portuguesa e as unidades de medida no Sistema nternacional
de Unidades - S;
Os moites das gruas devem possuir trava de segurana;
Os moites das gruas devem ser testados semestralmente, com lquido
penetrante/ou ultra-som;
Os cabos de ao das Gruas devem ser inspecionados e estar em boas
condies de uso, utilizando-se para tal as Normas NBR 6.327; NBR
11.900; NBR 13.541, NBR 13.542 e 13.543; NBR 13.544 e NBR
13.545;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
55/75
REV.A
As gruas devem possuir chave de fim-de-curso e de alarme que
indique seu limite de curso em condies operacionais;
As gruas devem possuir o logotipo da empresa visvel que permita a
sua identificao;
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem realizar testes peridicos
nos equipamentos de iar ou guindar (cabos de ao, roldanas,
ganchos, presilhas e outros). Os testes peridicos devem ser
realizados por profissionais habilitados e registrados para fins de
Auditoria / fiscalizao;
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem possuir uma equipe de
profissionais habilitados para as atividades de iamento de cargas.
Conforme procedimentos do SPE: PR-C-020 Responsabilidades nas
Operaes de amento de Carga, PR-C-021 Qualificao da Equipe
de Rigging, PR-C-022 Segurana na Operao de Equipamentos de
amento de Carga (Rigging) e PR-C-023 nspeo de Equipamentos
de amento de Carga (Rigging) e apresentar um Plano de amento de
Cargas (Rigging) para suas operaes;
11.11 DESLOCAMENTO DE EQUPAMENTOS E MQUNAS DE GRANDE PORTE
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem prever e prover procedimentos com a utilizao
de batedores para o transporte e deslocamento dos equipamentos e mquinas de grande
porte.
11.12 ESCADAS, RAMPAS E PASSARELAS
Os aspectos relacionados s escadas, rampas e passarelas devem seguir os padres
estabelecidos pela GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA -
GFSS, bem como todos os requisitos da CSP e legais, em especial a NR 18 da Portaria
3214 do MTE.
11.13 MONTAGEM DE ANDAMES E PLATAFORMAS ELEVADAS
Os aspectos relacionados montagem de andaimes e plataformas elevadas devem seguir
os padres estabelecidos pela GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E
SEGURANA - GFSS, bem como todos os requisitos da CSP e legais, em especial a NR 18
da Portaria 3214 do MTE.
A utilizao de plataformas elevadas deve ser sempre considerada como primeira alternativa
ao invs da utilizao de escadas manuais.
O gerenciamento (estocagem, montagem e desmontagem) dos andaimes deve ser realizado
por empresa especializada, incluindo a apresentao de ART do responsvel tcnico.
Cabe aos FORNECEDORES DE SERVIO de montagem de andaimes e plataformas
elevadas prever e prover os seguintes requisitos de segurana:

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
59/75
REV.A
O dimensionamento dos andaimes, sua estrutura de sustentao e
fixao, deve ser realizado por profissional legalmente habilitado
Engenheiro Mecnico;
A montagem e uso de andaimes metlicos devem ser realizados por
empresa especializada;
Todos os andaimes e peas de cimbramento devem ser Rohr, Mills ou
similares;
Os andaimes devem ser inspecionados antes da sua liberao para o
uso pela GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E
SEGURANA - GFSS e periodicamente e a identificao da inspeo
afixada aos mesmos;
Todo andaime com mais de 1,80 metros de altura deve ter cabo para
trava-quedas, ao lado da escada de acesso;
Os estrados devem ser formados por pranchas de madeira de 3,5 a 4
cm de espessura mnima e 25 a 30 cm de largura e isentas de ns,
rachaduras etc;
Toda plataforma de trabalho deve ter rodap (20 cm) e corrimo com
70 e 120 cm de altura;
As cadeiras suspensas (balancins individuais) devem ser dotadas de
dispositivo de subida e descida com dupla trava de segurana e de
sistema de fixao do trabalhador por meio de cinto de segurana tipo
pra-quedista ligado ao trava-quedas em cabo-guia independente;
Os cabos-guia devem ter suas extremidades fixadas estrutura
definitiva da edificao por meio de suporte de ao inoxidvel ou outro
material de resistncia e durabilidade equivalente. Os cabos-guia
devem ser de ao, no mnimo de 3/8 de dimetro. O projeto desta
linha de vida deve ser aprovado por engenheiro qualificado
Engenheiro Mecnico;
Pontos de ancoragem para a fixao de cintos de segurana devem
estar disponibilizados nas estruturas e edificaes (resistncia mnima
de 1500 kgf/cm2).
11.14 CONCRETO, FRMA E ALVENARA
As atividades devero ser seguidas as orientaes do PR-S-32000

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
57/75
REV.A
A dobragem e o corte de vergalhes de ao em obra devem ser feitos
sobre bancadas ou plataformas apropriadas e estveis, afastadas da
rea de circulao de trabalhadores;
A rea de trabalho onde estiver situada a bancada de armao deve ter
cobertura resistente, piso no-escorregadio e as lmpadas protegidas
contra impactos provenientes da projeo de partculas ou de
vergalhes;
Os trabalhos com estruturas de concreto devem ser supervisionados
por profissional legalmente habilitado Engenheiro Civil, sendo que
antes do incio dos trabalhos todos os dispositivos e equipamentos
devem ser obrigatoriamente inspecionados por trabalhador qualificado;
As frmas devem ser projetadas e construdas de modo que resistir s
cargas mximas de servio, sendo que os suportes e escoras de
frmas devem ser obrigatoriamente inspecionados antes e durante a
concretagem;
Os vibradores devem ter dupla isolao e os cabos de ligao devem
ser protegidos contra choques mecnicos e cortes pela ferragem;
As caambas transportadoras de concreto devem ter dispositivos de
segurana que impeam o seu descarregamento acidental;
11.15 SOLDA E CORTE A OXACETLENO, GRAFTE E ELTRCA
Para os trabalhos de solda e corte, devero seguir as orientaes do PR-S-17000 e os
FORNECEDORES DE SERVIO devem prever e prover:
Todas as operaes de soldagem e corte a quente somente devem ser
realizadas por trabalhadores qualificados;
A rea de trabalho onde so realizadas operaes de soldagem e corte
a quente devem ser adequadamente ventilada. No caso de execuo
de operaes em chumbo, zinco ou materiais revestidos de cdmio,
deve ser providenciada ventilao local exaustora para remoo dos
fumos originados no processo de solda e corte;
Devem ser utilizados anteparos eficazes para proteo dos
trabalhadores circunvizinhos;
As mangueiras dos cilindros de Oxignio/Acetileno devem ser providas
de vlvulas corta-chamas e de retrocesso;
Os cilindros devem dispor de manmetros os quais se encontram em
perfeitas condies de operao;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
5:/75
REV.A
As mquinas de solda devem ser devidamente aterradas;
As ligaes eltricas das mquinas de solda devem ser feitas atravs
de painis eltricos apropriados, providos de tomada de plug e
disjuntor;
Todas as mquinas de solda eltrica devem possuir Disjuntor
nterruptor Diferencial Residual;
Somente ser permitido o armazenamento de cilindros de Oxignio e
Acetileno em locais cobertos, construdos em alvenaria, com ventilao
natural, instalaes eltricas para reas classificados e previamente
vistoriados pela GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E
SEGURANA - GFSSI
O transporte de cilindros deve ser feito em carrinhos prprios, sendo
terminantemente proibido rol-los no cho, mesmo quando estiverem
vazios;
Os cilindros no podem ser transportados soltos em carrocerias de
caminhes. Somente podem ser transportados quando os mesmos
estiverem bem presos e seguros dentro de um compartimento
especialmente confeccionado para esse fim; As vlvulas dos cilindros
devem ser protegidas por protees tipo capacete;
O uso de fsforo e isqueiro a gs, no permitido para acender os
equipamentos de solda e corte; obrigatria a disponibilidade de
extintor de incndio junto a toda atividade de corte e solda;
proibido o uso de roupas de material sinttico tanto para o soldador
quanto para o ajudante de solda;
Os ajudantes de solda devem utilizar os equipamentos de proteo
individual adequados aos riscos que esto expostos;
Nas operaes de soldagem ou corte a quente de tanques ou
similares, que envolvam a gerao de gases confinados, devem ser
obrigatoriamente adotadas medidas preventivas adicionais para
eliminar os riscos de exploso e intoxicao do trabalhador;
Devero ser acompanhados e monitorados os resultados dos ensaios
realizados com ultra-som quando aplicveis pela equipe de SSO.
de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIO
disponibilizar equipamentos de ventilao/exausto;
terminantemente proibido o corte de tambores a quente para
qualquer fim.

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
5;/75
REV.A
Para iamento de cilindros dever ser realizado de acordo com
metodologia especifica de movimentao de cargas.
11.16 SERVOS COM RADAO ONZANTE
Os FORNECEDORES DE SERVIO de gamagrafia devem atender as exigncias
estabelecidas pelo CNEN e ter um Supervisor de Proteo Radiolgica que elabore o
planejamento e a execuo dos servios (sinalizar e isolar a rea, distncias mnimas de
segurana, monitoramento, horrio de menor demanda de funcionrios, entre outros).
Dever ser apresentado croqui de trabalho, vinte e quatro horas antes do inicio dos
trabalhos para aprovao e liberao de servios que devero seguir as orientaes A' PR-
S-11000
11.17 EXPLOSVOS
Em caso de necessidade de operaes com desmonte com explosivos, os
FORNECEDORES DE SERVIO deve contratar uma empresa especializada, previamente
aprovada pela CSP, de forma a no ser necessria a construo de paiol e estoques de
explosivos.
Todas as operaes que envolvam transporte, armazenamento e aplicao de explosivos
devem seguir os padres estabelecidos pela CSP (RAC 09 e PR-S-07000), seus
representantes e/ou legais, em especial as NR 19 e NR 22 da Portaria 3214 do MTE.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem dispor de equipamentos de comunicao e
sinalizao mveis e fixos necessrios para realizar o isolamento de reas para detonao.
Os rdios devem possuir a mesma freqncia da existente na CSP, sendo responsabilidade
desta indicar a freqncia.
11.18 SERVOS DE CARPNTARA
As atividades devero seguir as orientaes do PR-S-18000.
As operaes em mquinas e equipamentos necessrios realizao da atividade de
carpintaria somente podem ser realizadas por trabalhador qualificado. A rea de carpintaria
deve ter pisos resistentes, nivelados e antiderrapantes, com cobertura adequada, sendo que
as lmpadas de iluminao devem ser protegidas contra impactos provenientes da projeo
de partculas.
As serras circulares devem ser dotadas de mesa estvel, o disco deve ser mantido afiado e
travado, as transmisses de fora mecnica devem ser protegidas por anteparos fixos e
resistentes e a carcaa do motor deve ser eletricamente aterrada.
Todas as serras circulares devem ser providas de coifa protetora do disco e cutelo divisor, e
nas operaes de corte de madeira devem ser utilizado dispositivo empurrador, guia de
alinhamento e coletor de serragem (sistema de exausto).

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
90/75
REV.A
11.19 APARELHO DE MEDO DE GASES
Para atividades em espaos confinados, os FORNECEDORES DE SERVIO devem possuir
aparelho de medio de gases (CO, CO2, O2 e ndice de Explosividade), com certificado de
calibrao, de entidade reconhecida nacionalmente. A calibrao dos aparelhos de
responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIO.
11.20 UTLDADES (ELETRCDADE, GUA, GS, AR COMPRMDO, ETC)
Quando gua, vapor, ar comprimido, energia eltrica e outras utilidades fornecidas pela CSP
forem usadas pelos FORNECEDORES DE SERVIO, os pontos de conexo e o consumo,
que so de responsabilidade da empresa contratante instalar, apos montagem devem ser
aprovados pelo Responsvel da CSP do contrato e seguir as orientaes do PR-S-31000.
11.20.1 Energia Eltrica
O projeto de distribuio interna de energia nas obras deve ser apresentado CSP e a
interligao iniciada somente aps a aprovao da mesma.
Cabem aos FORNECEDORES DE SERVIO os custos de projeto, instalao, manuteno
e desmontagem destas interligaes aps a finalizao das obras.
11.20.2 gua
Cabem aos FORNECEDORES DE SERVIO os custos de projeto, instalao, manuteno
e desmontagem das interligaes de gua at a finalizao das obras.
11.21 BLOQUEO DE EQUPAMENTOS
Devero atender a RAC 04 e as orientaes do PR-S-14000.
Para a realizao de bloqueio de equipamentos, os FORNECEDORES DE SERVIO devem
fornecer 01 (um) cadeado de segurana de 30 mm, com chave nica para cada empregado,
etiquetas, caixas de bloqueio e dispositivos para bloqueio de disjuntores e vlvulas
(algemas). Todos os equipamentos e mquinas dos FORNECEDORES DE SERVIO
devem ter dispositivos que permitam seu bloqueio.
Todas as instalaes provisrias dos FORNECEDORES DE SERVIO devem prever
dispositivos que permitam seu bloqueio.
11.22 CARREGAMENTO E DESCARREGAMENTO DE CAMNHES
Carregamento/Descarregamento Manual seguir as orientaes da RAC 03 e do PR-S-
50000.
obrigatria a instalao de prtico com trava-quedas retrteis para
operaes de carregamento/descarregamento de caminhes para
proteo contra quedas dos trabalhadores envolvidos nestas
atividades;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
91/75
REV.A
Todas as operaes de carregamento e descarregamento devem ser
analisadas previamente com relao aos aspectos ergonmicos,
devendo seguir os requisitos das NR 11 e 17 da Portaria 3214 do MTE.
Carregamento/Descarregamento Mecanizado:
As operaes devem ser realizadas por equipamentos adequados
conforme projetado e por pessoal treinado e habilitado.
11.23 ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM DE MATERAS
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem armazenar e estocar os materiais de modo a
no prejudicar o trnsito de pessoas, garantirem a estabilidade do material estocado, a
circulao de materiais, o acesso aos equipamentos de combate a incndio e a no obstruir
portas ou sadas de emergncia.
O armazenamento dever ser feito atendendo NR 17 de Ergonomia, para movimentao
ergonomicamente correta de cargas e do PR-S-37000.
11.24 PRODUTOS QUMCOS
Os FORNECEDORES DE SERVIO e 5UARTEIRI<ADOS devem dispor de um controle
formal do inventrio de substncias qumicas utilizadas, em uso ou descartadas e devem
estabelecer prticas gerenciais que permitam a reduo dos riscos existentes nas atividades
ligadas ao transporte, manuseio e armazenamento de produtos perigosos e atender a RAC
10.
de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIO instalar chuveiro de
emergncia e lava-olhos nos locais onde h risco de vazamento ou respingos de produtos
qumicos por exemplo:
almoxarifado de produtos combustveis, inflamveis e qumicos.
Todos os produtos qumicos utilizados pelos FORNECEDORES DE SERVIO devem
possuir Ficha de Segurana (MSDS/FSPQ), em portugus e serem autorizados pela
GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem assegurar que todas as pessoas que
manuseiam substncias qumicas perigosas ou resduos perigosos sejam formalmente
treinadas em suas rotinas de operao, bem como em situaes de emergncia. Devendo
seguir todas as recomendaes de Sade e Segurana relacionados na FSPQ e do RAC
10.
Ser proibido o uso de lcool lquido e substncias que contenham em sua formulao
benzeno.
11.25 ESTOCAGEM E DSTRBUO DE LQUDOS NFLAMVES
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem:

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
92/75
REV.A
Armazenar lubrificantes e inflamveis em depsito isolado e protegido
devendo existir separao para cada tipo, de modo a impedir misturas.
Os depsitos devem atender os padres da Norma Regulamentadora -
NR20 (Lquidos combustveis e inflamveis) da Portaria 3214 do
Ministrio do Trabalho e Emprego MTE e autorizada pela
GFSS;
Lquidos e gases inflamveis no podem ser estocados no interior de
prdios/reas operacionais sem aprovao da GERENCIADORA /
FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS;
As reas onde esto localizados os tanques de estocagem de produtos
inflamveis devem ter diques de conteno equiCSPnte capacidade
do maior tanque de estocagem mais 10%;
dentificar os tanques quanto ao contedo por extenso (letras de 10
cm) bem legvel e em lugares visveis do tanque e tambm utilizar o
Diamante de Hommel;
No permitido fumar ou usar chama aberta na rea de estocagem de
lquidos inflamveis. Deve ser fixado de modo visvel e legvel avisos
de PROBDO FUMAR;
Prever a utilizao de instalaes eltricas apropriadas para reas
classificadas em local de manuseio de inflamveis.
Providenciar extintores de incndio portteis de p qumico seco para os tanques de
estocagem de combustveis e inflamveis, de capacidades consistentes com as Normas.
O abastecimento dos equipamentos de pequeno porte nas obras deve ser realizado por
comboio ou atravs de containeres de segurana.
11.26 SERVOS DE DEMOLO
Em caso de necessidade de servios de demolio, os FORNECEDORES DE SERVIO
devem observar e atender as seguintes normas de segurana e ao PR-S-29000:
Toda demolio deve ser programada e dirigida por profissional
legalmente habilitado;
Antes de iniciar a demolio, as linhas de fornecimento de energia
eltrica, gua, inflamveis lquidos e gasosos liquefeitos, substncias
txicas, canalizaes de esgoto e de escoamento de gua devem ser
desligadas, retiradas, protegidas ou isoladas;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
9//75
REV.A
As construes vizinhas obra de demolio devem ser prvia e
periodicamente examinadas no sentido de serem preservadas sua
estabilidade e integridade fsica.
11.27 ESCAVAES, PERFURAES E FUNDAES
Devero atender a RAC 08 e ao PR-S-13000:
Os servios de escavao, perfurao e fundao devem ser
programados e dirigidos por responsvel tcnico legalmente habilitado
Engenheiro Civil;
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem detalhar os sistemas de
escoramento e drenagem nas atividades de corte, aterro e escavaes;
Os muros, edificaes vizinhas e todas as estruturas que possam ser
afetadas pela escavao devem ser previamente escorados;
Quando existir cabo subterrneo de energia eltrica nas proximidades
das escavaes, o cabo deve ser desligado e devem ser tomadas
medidas especiais junto GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE
SADE E SEGURANA - GFSSI
Os taludes instveis das escavaes com profundidade superior a 1,25
m, devem ter sua estabilidade garantida por meio de estruturas
dimensionadas para este fim;
O escoramento deve ser reforado nos locais onde houver mquinas
operando;
Nas escavaes realizadas em vias de acesso, dever haver
sinalizao de advertncia, inclusive noturna, e barreira de isolamento
em todo o seu permetro;
Na execuo de tubules a exigncia de escoramento
(encamisamento) somente ser dispensada aps ser precedido de
sondagem ou estudo geotcnico que o justifique, sendo obrigatrio o
estudo para profundidade superior a 3,00 m (trs metros).
11.28 TRANSPORTES
Devero atender o RAC 02 e ao PR-S-24000.
O transporte de pessoas dos FORNECEDORES DE SERVIO dentro e fora dos canteiros
de obras da CSP, quando a servio desta ou em trajeto, deve ser feito em veculo seguro
para o transporte de passageiros. No permitido o trfego de veculo que no apresentar
condies de segurana.

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
93/75
REV.A
Os veculos dos FORNECEDORES DE SERVIO devem ser inspecionados quanto ao
controle de emisses de gases poluentes e rudos. Somente os seguintes veculos podero
ser utilizados para transporte coletivo de empregados: Peruas (Vans), Micro-nibus e nibus
Rodovirio. As seguintes exigncias devem ser observadas:
Todos os veculos de transporte de pessoas devem possuir em perfeito
estado de funcionamento: pneus, cintos de segurana para todos os
passageiros, pra-choques dianteiro e traseiro, espelhos retrovisores
internos e externos, buzinas, limpadores de pra-brisas, faris,
lanternas de setas, luz de marcha r, alarme de marcha r, luz de
freio, luz de placa, freio de estacionamento, extintores de incndio,
esguicho de gua para o limpador de pra-brisa, maaneta das portas
e trinco nas portas (vans e peruas), placas, pisca alerta e
equipamentos emergenciais como tringulo, macaco e estepe;
Todos os veculos para transporte de pessoas no podero ter mais de
08 (oito) anos de uso;
Todos os veculos para transporte de pessoas devem estar equipados
gerenciador e monitoramento de frotas do tipo Blue Tec, alm do
tacgrafo;
Todos os veculos devem possuir encosto para cabea para todos os
passageiros;
Todos os veculos devem possuir dispositivo de acionamento
automtico dos faris quando a ignio for acionada;
Os veculos utilizados no transporte de funcionrios devem ter um
programa de manuteno preventiva;
Devem ser realizadas inspees pr-operacionais em todos veculos;
O motorista do veculo deve realizar diariamente uma checagem dos
itens principais do veculo tais como freios, lanternas, direo, faris,
limpador de pra-brisa, buzina, pneus, condies das poltronas,
mantendo registro para fins de auditoria;
Somente motoristas autorizados, aps curso de direo defensiva
podem conduzir veculos dentro da rea e transportar empregados de
qualquer empresa;
Todo veculo deve receber um selo para liberao de trnsito na rea,
que ser renovado a cada 90 (noventa dias);
Todo motorista deve receber um crach, cuja validade est em funo
da data de seu exame mdico especfico ou de sua habilitao, o que
expirar primeiro;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
95/75
REV.A
So proibidos excesso de lotao e o transporte de passageiros em p.
proibido o transporte de pessoas e materiais dentro do um mesmo
veculo;
proibido o transporte de funcionrios na carroceria de veculos.
A validao da Permisso para dirigir de 01 (um) ano a partir da data do Atestado de
Sade Ocupacional ASO. Porm a permisso poder ser suspensa, caso o motorista
cometa atos que violem os requisitos de segurana ou as leis de trnsito.
11.29 VECULOS LEVES
Devero atender o RAC 02.
Todos os veculos leves devem estar em perfeito estado de funcionamento: pneus, cintos de
segurana do tipo trs pontos para todos os ocupantes do veculo nos bancos dianteiros e
traseiros, no permitida a utilizao de presilhas; pra-choques dianteiro e traseiro,
espelhos retrovisores internos e externos, buzinas, limpadores de pra-brisas, proteo
contra capotamento para todos os veculos que tenham trao nas 4 rodas (4WDs), vidro
dianteiro laminado, cercas de isolamento para cargas e defensas para volumes, faris,
lanternas de setas, luz de marcha a r, alarme de marcha r, luz de freio, luz de placa, freio
de estacionamento, extintores de incndio, esguicho de gua para o limpador de pra-brisa,
maaneta das portas, trinco nas portas, placas, pisca alerta e equipamentos emergenciais
como tringulo, macaco e estepe, e preferencialmente, Airbag para motorista. Veculos leves
devem:
Atender as caractersticas originais de fabricao e utilizao;
Possuir cor preferencialmente de fcil visualizao;
Possuir seguro contra terceiros;
Possuir encosto de cabea para todos os ocupantes do veculo nos
bancos dianteiros e traseiros;
Possuir menos de 05 anos de uso;
Possuir dispositivo sonoro de controle de velocidade disponvel em
todos os veculos para alertar o motorista sobre a possibilidade de
violao do limite de velocidade estabelecido;
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem identificar os seus
veculos com seus prprios logotipos e numer-los seqencialmente de
maneira que permita habilitao e liberao do veculo pela
GFSS.

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
99/75
REV.A
11.30 SSTEMAS DE COMUNCAO
A comunicao via rdio de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIO, em
quantidade suficiente para suprir as suas necessidades em funo do andamento da obra e
atender ao PR-S-02000.
Os FORNECEDORES DE SERVIO e 5UARTEIRI<ADOS devem estar dentro de uma
mesma freqncia devendo os FORNECEDORES DE SERVIO obter junto aos rgos
pblicos competentes, as devidas autorizaes de utilizao.
Os FORNECEDORES DE SERVIO deve tambm dispor de rdios adaptados freqncia
da GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS para as
interfaces necessrias.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem apresentar um plano de utilizao do sistema
de rdios de comunicao a ser aprovado junto a GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE
SADE E SEGURANA - GFSS.
11.31 SEGURANA PATRMONAL
de responsabilidade dos FORNECEDORES DE SERVIO a segurana patrimonial em
seus canteiros de obras.
120 PROGRAMAS E FERRAMENTAS DE GEST-O DE SADE E SEGURANA -
SSO
12.1 LBERAO PARA ENTRADA DE TRABALHADORES
Os FORNECEDORES DE SERVIO so responsveis pelo registro / contrato de qualquer
pessoa que necessite prestar servios nas obras da CSP.
Para a liberao de entradas dos trabalhadores dos FORNECEDORES DE SERVIO,
devem ser apresentados os documentos exigidos conforme Procedimento Liberao para
Entrada de Trabalhadores e atender ao PR-S-53000.
.
Deve ser adotada a Carteira de Dados do Trabalhador - CDT, que consiste num sistema de
identificao individual da condio de atendimento aos requisitos de SSO. O uso do CDT
obrigatrio no local de trabalho.
12.2 TENDA DE GESTO A VSTA
A Tenda de Gesto Vista (PR-S-51000) o local nas frentes de servio que tem o objetivo
de criar um ponto fsico de apoio em SSO e centralizar as informaes e documentos do
Sistema de Gesto de SSO. A GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E
SEGURANA - GFSS deve estabelecer a quantidade e localizao das Tendas de Gesto
Vista, conforme a localizao das frentes de servio, quantidade de empresas e de
trabalhadores.

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
97/75
REV.A
A GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS deve realizar
mensalmente a Avaliao de Desempenho de SSO, visando avaliar a capacidade dos
FORNECEDORES DE SERVIO em atender aos requisitos do Sistema de Gesto de SSO,
conforme o Procedimento ndicadores e Avaliao de Desempenho de SSO.
OS FORNECEDORES DE SERVIO dever montar Tenda de Gesto Vista, em locais
cujo o trabalho seja em reas isoladas e que mostre a perfomace por encarregado / equipe
12.3 MATRZ DE RESPONSABLDADE
A GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS em conjunto
com a CSP deve estabelecer a Matriz de Responsabilidade e metas de SSO a serem
atingidas.
As metas de SSO sero monitoradas mensalmente, atravs de indicadores que mostrem o
cumprimento de metas estabelecido para cada fornecedor de servio.
12.4 NSPEO DE FRENTE DE TRABALHO
Devem ser realizadas nspees de Frente de Trabalho, que um processo de verificao
no campo, de conformidades s instrues, normas, procedimentos e condutas de SSO.
As nspees de Frente de Trabalho devem ser realizadas diariamente conforme definido na
Matriz de Responsabilidade.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem solucionar as oportunidades de melhoria
identificadas e manter evidncias das aes corretivas implantadas at o fim da obra,
podendo ser auditada pela GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E
SEGURANA - GFSS.
12.5 PATRULHA DE SEGURANA
As Patrulhas de Segurana so inspees realizadas nas frentes de trabalho com foco
especifico em um determinado Tema ou Risco. As Patrulhas de Segurana devem ser
realizadas conforme definido na Matriz de Responsabilidade. Dever ser realizada no
mnimo mensalmente.
12.6 NDCADORES DE SADE E SEGURANA - SSO E AVALAO DE
DESEMPENHO DE SSO
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem assegurar que todas as atividades por ela
desenvolvidas no empreendimento esto em sintonia com as diretrizes constantes na
Poltica de SSO e fornecem evidncias do comprometimento com a implementao e
cumprimento dos requisitos do Sistema e com a melhoria contnua de sua eficcia. Para isso
so estabelecidos ndicadores de SSO (PR-S-21000).
12.7 ANLSE PRELMNAR DE TAREFA - APT

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
9:/75
REV.A
A Analise Preliminar de Tarefas visa identificar constantemente os fatores de riscos
decorrentes das atividades, avaliar os riscos e implementar as medidas de controle
necessrias.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem elaborar Anlise Preliminar de Tarefa antes do
incio qualquer atividade, conforme o Procedimento Anlise Preliminar de Tarefa - APT e
PR-S-01000.
12.8 PERMSSES PARA TRABALHOS ESPECAS - PTE
So considerados Trabalhos Especiais s atividades que se enquadrem em qualquer das
atividades nos RACs:
Trabalhos a quente (Corte e solda oxi-acetileno, solda eltrica,
lixadeira, etc);
Trabalhos em altura, telhados e sobrepostos;
Trabalho com veculos mveis e/ou automotores;
Trabalho com movimentao e iamento de cargas;
Trabalho em espao confinado;
Trabalho envolvendo explosivos e detonao;
Trabalho com produtos qumicos;
Trabalhos de escavao e perfurao ou junto a taludes;
Trabalhos em instalaes eltricas;
Trabalhos com fontes radioativas;
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem identificar inicialmente, pelas Anlises
Preliminares de Risco, as atividades que envolvam Trabalhos Especiais e emitir a Permisso
para Trabalhos Especiais, conforme o Procedimento Permisso para Trabalhos Especiais.
O SESMT dos FORNECEDORES DE SERVIO ou funcionrio credenciado podem emitir a
Permisso para Trabalhos Especiais e a GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE
E SEGURANA - GFSS deve ser informada com de antecedncia para controle de
emisses e devero seguir as orientaes do PR-S-36000.
12.9 DLOGO DE SADE E SEGURANA OCUPACONAL - DSS
Dilogo de Sade e Segurana Ocupacional DSS so reunies dirias realizadas em todas
as frentes de trabalho, onde so apresentados e discutidos assuntos referentes ao Sistema

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
9;/75
REV.A
de Gesto de Sade e Segurana - SSO, temas de Sade e Segurana no Trabalho, entre
outros, com objetivo de conscientizar os trabalhadores.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem realizar o Dilogo de Sade e Segurana
Ocupacional em todas suas frentes de trabalho, diariamente antes do incio das atividades,
conforme Procedimento Dilogo de Sade e Segurana Ocupacional e PR-S-19000.
12.10 PROGRAMA DE COMPORTAMENTO SEGURO - PCS
A Gesto Comportamental um mtodo pelo qual so observados os comportamentos dos
trabalhadores e analisadas as informaes coletadas durante estas observaes, visa
reforar as prticas seguras junto aos trabalhadores, atravs da implementao de aes
que permitam diminuir a exposio a riscos desnecessrios.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem implementar o Programa de Gesto
Comportamental durante a realizao de suas atividades.
12.11 NSPEO POR CORES
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem inspecionar todos os equipamentos, tais como:
talhas portteis, cinto de segurana, ferramentas eltricas, furadeiras, lixadeiras, tirfor,
extenses eltricas, escadas portteis, cabo-guia, cabos de ao, ferramenta pneumtica,
entre outros.
Todos os equipamentos devem ser inspecionados, seguindo itens de lista de verificao
especfica para cada equipamento, antes de sua utilizao inicial e periodicamente, e
devero seguir as orientaes do PR-S-23000.
Os equipamentos inspecionados e liberados para utilizao devem ser identificados pela cor
do ms, conforme Procedimento nspeo por Cores.
12.12 PLANO DE EMERGNCA
O Plano de Emergncia do empreendimento deve identificar os possveis cenrios de
acidentes, incidentes e situaes de emergncia, analis-las e estabelecer planos e
procedimentos para eliminar, prevenir ou mitigar os riscos de danos pessoais e materiais
que possam estar associados aos mesmos, e devero seguir as orientaes do PR-S-
54000.
Os FORNECEDORES DE SERVIO devem possuir cpia do Plano de Emergncia e
elaborando um plano contendo as situaes criticas dos trabalhos a ser executados e as
medidas necessrias para controle e agir em casos de emergncias conforme o mesmo.
Participar dos simulados e treinar seus empregados na aplicao do Plano de Emergncia.
12.13 COMUNCAO, NVESTGAO E ANLSE DE ACDENTES E QUASE
ACDENTES
Toda Perda Real ou Potencial (com danos materiais ou ambientais) devem ser comunicados
e analisados pelos FORNECEDORES DE SERVIO, conforme Procedimento
Comunicao, nvestigao e Anlise de Acidentes e Quase Acidentes e do PR-S-38000,

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
70/75
REV.A
dever ser acompanhado e monitorado pelo preposto do FORNECEDOR DE SERVIO em
todas as fases: socorro e investigao, etc.
12.14 AUDTORA DE SADE E SEGURANA - SSO
A GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS deve auditar
periodicamente os FORNECEDORES DE SERVIO, para verificar o atendimento
legislao, as conformidades em relao ao Manual de Sade e Segurana e seus
procedimentos, conforme Procedimento Auditoria de SSO, PR-S-55000, nos escritrios,
frentes de trabalho e reas de vivncias, alojamentos, republicas e vestirios.
12.14 1 A GERENCIADORA / FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS
auditar regularmente o sistema de gesto de Sade e Segurana dos FORNECEDORES
DE SERVIO, verificando as conformidades com relao ao Sistema de Gesto de Sade e
Segurana, as legislaes especficas, a Poltica da CSP e o procedimentos de Sade e
Segurana e dos Planos de Ao estabelecidos pelos FORNECEDORES DE SERVIO,
conforme estabelecido no PR -S- 55000 Procedimento de Auditoria de Sade e Segurana;
12.14.2 PERODCDADE:
A freqncia na realizao de auditorias baseada nos resultados de auditoria anteriores,
ocorrncia de acidentes e inspees. nicialmente a Auditoria deve ocorrer trimestralmente
Os FORNECEDORES DE SERVIO sero auditados, nos seguintes quesitos:
Durante o processo de auditoria deve ser seguido o planejamento estabelecido no R S
55003 Lista de Verificao de Auditoria onde os seguintes fatores devem ser analisados:
Atendimento s normas legais de segurana do trabalho e sade
ocupacional e outras normas ou boas prticas de SSO;
Sistema de Gesto de Sade e Segurana Ocupacional; ( manual de
Sade e Segurana, procedimentos, RAC, Requisitos Sistmicos,
Poltica de Segurana.).
Documentao legal (licenas, alvars, cadastros, responsabilidades
tcnicas, etc. referentes SSO).
12.15 REUNES DE SADE E SEGURANA - SSO
Devem ser realizadas Reunies de SSO com objetivo de acompanhar os aspectos de SSO
durante a realizao das atividades pelos FORNECEDORES DE SERVIO, sendo
estabelecidas as seguintes reunies:
Reunio de Planejamento;
Reunio de Rotina de Sade e Segurana - SSO;
Reunio Gerencial de Sade e Segurana - SSO;

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
71/75
REV.A
Reunio de Anlise Crtica de Sade e Segurana - SSO.
Devem participar das reunies representantes da CSP, da GERENCIADORA /
FISCALI<ADORA DE SADE E SEGURANA - GFSS e dos FORNECEDORES DE
SERVIO, conforme Procedimento Reunies de Sade e Segurana - SSO.
12.16 GESTO DE RESDUOS
Os FORNECEDORES DE SERVIO deve cumprir todo o Plano de Gesto Ambiental da
CSP, que ter como base a sua Poltica Ambiental, Programa de Gerenciamento e
Disposio de Resduos apresentados nos EA/RMA, do respectivo empreendimento em
implantao ou outros documentos elaborados, dos respectivos empreendimentos, alm de
normas e leis pertinentes.
12.17 GLOSSRO DE SADE E SEGURANA SSO
ABNT: Associao Brasileira de Normas Tcnicas;
ANVSA: Normas da Vigilncia Sanitria ,
APT: Analise Preliminar de Tarefa
ART: Anotao de Responsabilidade Tcnica
ART: Anotao de Responsabilidade Tcnica.
ASO Atestado de Sade Ocupacional
C.A: Certificado de Aprovao
CAT: Comunicao de Acidente de Trabalho
CBT: Cdigo de Brasileiro de Trnsito
CDT: Carteira de Dados do Trabalhador
CPA: Comisso nterna de Preveno de Acidente
CLT : Consolidao das Leis do Trabalho
CNEN :Comisso Nacional de Energia Nuclear
CNH Carteira Nacional de Habilitao
CPT:Acidentado Com Perda de Tempo
CTPS: Carteira de Trabalho por Tempo de Servio.
DDR: Dispositivos Diferenciais Residuais
DRT Delegacia Regional do Trabalho
DSS: Dilogo de Sade e Segurana Ocupacional
DUT: Documento nico de Transito
EPC: Equipamento de Proteo Coletiva
EP: Equipamento de Proteo ndividual
FAC: Acidentado com primeiros socorros (First Aid Case)
FSPQ- Ficha de nformaes de Segurana de Produto Qumico
FOPS: Proteo contra queda de objetos
GLP: gs liquefeito de petrleo)
GNV: Gs Natural Veicular
HHT: Horas Homens Trabalhadas
NS: nstruo
NSS: nstituto Nacional de Seguridade Social.

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
72/75
REV.A
PVS: mediatamente Perigosa Vida ou Sade
LE: Limite nferior de Explosividade
LSE : Limite Superior de Explosividade
MOPP: Credencial para Movimentao de Produtos Perigosos.
MSDS: Material Safety Data Sheet Folha de Dados de Segurana do Produto
MTC : Acidentado com tratamento mdico (Medical Treatment Case)
MTE: Ministrio do Trabalho e emprego;
NBR: Norma Brasileira de Regulamentao
NR: Norma Regulamentadora
PCA : Programa de Conservao Auditiva
PCMAT: Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho na ndstria da Construo
PCMSO - Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional
PCS: Programa de Comportamento Seguro
PG: Potencial de Gravidade
PGR: Programa de Gerenciamento de Riscos
PPP: Perfil Profissiogrfico Previdencirio
PPR: Programa de Proteo Respiratria
PPRA - Programa de Preveno de Riscos Ambientais
PTE: Permisso para Trabalhos Especiais
RAC: Requisitos de Atividades Crticas
Rigging: amento de Cargas
ROPS: Roll Over Protection System - Proteo contra capotagem
ROS: Registro de Ocorrncia de Segurana
RPA: Recibo de Profissional Autnomo.
RWC : Acidentado com atividade restrita ( Restricted Workday Case)
SSO: Sade e Segurana Ocupacional.
SSO : Sade e Segurana
SESMT: Servio Especializado em Engenharia de Segurana e Medicina do Trabalho
S: Sistema nternacional de Unidades
SPT:Acidentado Sem Perda de Tempo
TST: Tcnico de Segurana do Trabalho.
12.18 NDCE REMSSVO
TITULO ITEM P.GINA
ALMENTAO 11.3 42
ANLSE PRELMNAR DE TAREFA - APT 12.7 66
APARELHO DE MEDO DE GASES 11.20 57
ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM DE MATERAS 11.24 59
ATRBUES 5.0 10
ATRBUES DA GERENCADORA/FSCALZADORA DE
SADE E SEGURANA GFSS
5.2 11
ATRBUES DA CSP 5.1 10
ATRBUES DO SESMT DO FORNECEDOR DE SERVO 5.3 11
AUDTORA DE SADE E SEGURANA - SSO 12.14 69
BLOQUEO DE EQUPAMENTOS 11.22 58

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
7//75
REV.A
CAPACTAO DOS PROFSSONAS DE SEGURANA 10.2 36
CAPACTAO PROFSSONAL / TCNCA DOS
TRABALHADORES
10.1 36
CARREGAMENTO E DESCARREGAMENTO DE CAMNHES 11.23 58
COMPETNCA BSCA DE SADE E SEGURANA - SSO DOS
TRABALHADORES DOS FORNECEDORES DE SERVO
9.3 30
COMUNCAO VSUAL E SNALZAO DE SEGURANA 8.8 25
COMUNCAO, NVESTGAO E ANLSE DE ACDENTES E
QUASE ACDENTES
12.13 68
CONCRETO, FRMA E ALVENARA 11.15 54
CONDUTA PARA EMPREGADOS DOS FORNECEDORES DE
SERVO / QUARTERZADO
8.9 26
DESLOCAMENTO DE EQUPAMENTOS E MQUNAS DE
GRANDE PORTE
11.12 53
DLOGO DE SADE E SEGURANA OCUPACONAL - DSS 12.9 67
ELEVADORES E GRUAS 11.11 51
EMPLHADERAS 11.9 49
EQUPAMENTOS DE PROTEO COLETVA 8.7 25
EQUPAMENTOS DE PROTEO NDVDUAL 8.5 24
EQUPAMENTOS E MQUNAS 11.4 43
EQUPAMENTOS MVES E SEM-MVES, CAMNHES,
CAMNHES TANQUE / COMBOO, CAMNHES
BASCULANTES, CAMNHES CARROCERA, CAMNHO
MUNCK, TRATOR, CARREGADERA, PATROL, ROLO
COMPACTADOR, ESCAVADERA, SDE-BOOM E
GUNDASTES
11.8 46
ESCADAS, RAMPAS E PASSARELAS 11.13 55
ESCAVAES, PERFURAES E FUNDAES 11.28 61
ESTOCAGEM E DSTRBUO DE LQUDOS NFLAMVES 11.26 60
EXPLOSVOS 11.18 57
FERRAMENTAS MANUAS 11.5 44
FERRAMENTAS PNEUMTCAS 11.6 44
GESTO DE RESDUOS 12.16 70
GUNDADES 11.10 50
MPLANTAO DE CANTEROS DE OBRAS 11.1 40
NDCADORES DE SADE E SEGURANA - SSO E AVALAO
DE DESEMPENHO DE SSO
12.6 66
NDCE REMSSVO 12.17 70
NSPEO DE FRENTE DE TRABALHO 12.4 66
NSPEO POR CORES 12.11 68
NSTALAES E EQUPAMENTOS ELTRCOS 11.7 45
NSTALAES FSCAS PARA TRENAMENTOS 10.3 37
NSTALAES TEMPORRAS (ALOJAMENTOS, BANHEROS,
ETC.)
11.2 41
LBERAO PARA ENTRADA DE TRABALHADORES 12.1 64
MATRZ DE RESPONSABLDADE 12.3 65

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
73/75
REV.A
MONTAGEM DE ANDAMES E PLATAFORMAS ELEVADAS 11.14 53
OBJETVO 1.0 3
OBRGAES DE SADE E SEGURANA - SSO DOS
FORNECEDORES DE SERVO
8.0 13
ORDEM, ARRUMAO E LMPEZA 8.10 28
PATRULHA DE SEGURANA 12.5 66
PCMSO - PROGRAMA DE CONTROLE MDCO DE SADE
OCUPACONAL
8.3 19
PERMSSES PARA TRABALHOS ESPECAS - PTE 12.8 66
PLANO DE EMERGNCA 12.12 68
POLTCA DE CONTRATAO 9.1 29
PR-QUALFCAO DE FORNECEDORES DE SERVO 6.0 12
PROCEDMENTO COM FORNECEDORES QUARTERZADO 7.0 12
PROCEDMENTOS OPERACONAS 11.0 40
PRODUTOS QUMCOS 11.25 59
PROGRAMA DE COMPORTAMENTO SEGURO - PCS 12.10 68
PROGRAMAS E FERRAMENTAS DE GESTO DE SADE E
SEGURANA - SSO
12.0 64
PRONTO ATENDMENTO E PRMEROS SOCORROS PARA
ACDENTADOS
8.4 23
RECURSOS HUMANOS 9.0 29
REFERNCAS 2.0 3
REPRESENTANTES DE SADE E SEGURANA - SSO DOS
FORNECEDORES DE SERVO
9.2 30
REQUSTOS LEGAS E CORPORATVOS 8.1 13
RESPONSABLDADE E AUTORDADE 4.0 9
REUNES DE SADE E SEGURANA - SSO 12.15 69
SEGURANA PATRMONA 11.32 64
SERVO ESPECALZADO EM ENGENHARA DE SEGURANA
E MEDCNA DO TRABALHO
8.2 16
SERVOS COM RADAO ONZANTE 11.17 56
SERVOS DE CARPNTARA 11.19 57
SERVOS DE DEMOLO 11.27 60
SSTEMAS DE COMUNCAO 11.31 64
SOLDA E CORTE A OXACETLENO, GRAFTE E ELTRCA 11.16 55
TENDA DE GESTO A VSTA 12.2 65
TRANSPORTES 11.29 61
TRENAMENTO NTRODUTRO 10.4 37
TRENAMENTOS 10.0 36
TRENAMENTOS ESPECFCOS 10.6 37
TRENAMENTOS PARA REQUSTOS DE ATVDADES
CRTCAS RACS
10.5 37
UNFORMES 8.6 25
UTLDADES (ELETRCDADE, GUA, GS, AR COMPRMDO,
ETC)
11.21 58
VECULOS LEVES 11.30 63

MANUAL SSO
TTULO
N CSP
MA-R-0000
PGNA
75/75
REV.A
VSO, MSSO, VALORES , POLTCA, REQUSTOS
SSTMCOS E DE ATVDADES CRTCAS DA CSP
3.0 4

MANUAL de Saúde e Segurança - CSP - Revisão 2

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

MANUAL de Saúde e Segurança - CSP - Revisão 2

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MANUAL DE SSO

X Possuir curso com diploma especfico .

X X Possuir curso com diploma especfico

X X Possuir curso com diploma especfico.

X X X X X Possuir curso com diploma especfico.

Potrebbero piacerti anche