UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO

FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS

- ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA AGRONOMA - ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA EN INDUSTRIAS ALIMENTARIAS - ESCUELA PROFESIONAL DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA

REGLAMENTO PARA LA TITULACION PROFESIONAL

Setiembre, 2009

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 1

REGLAMENTO PARA LA TITULACION PROFESIONAL T TULO I DISPOSICIONES GENERALES MARCO LEGAL

Artculo 1. El Reglamento para la Titulacin Profesional en la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Privada Antenor rrego !UPA " tiene como marco legal a la Constitucin del Estado# la $e% Universitaria &o. '()(( % sus modificatorias# el Estatuto UPA # el Reglamento *eneral+ Reglamento ,ocente % de *rados % Ttulos# el Reglamento *eneral+ -anual de rgani.acin % Funciones# el Reglamento de la Facultad de Ciencias Agrarias % otros dispositivos internos pertinentes. DE SUS FINES Artculo '. El Reglamento para la Titulacin Profesional en la Facultad de Ciencias Agrarias norma los aspectos relacionados con la titulacin profesional en las Escuelas Profesionales de /ngeniera Agrnoma# /ngeniera en /ndustrias Alimentarias % -edicina 0eterinaria % 1ootecnia. LA TITULACION PROFESIONAL Artculo (. El ttulo profesional universitario de /ngeniero Agrnomo# /ngeniero en /ndustrias Alimentarias o de -2dico 0eterinario 1ootecnista# 3ue aprue4a el Conse5o de la Facultad de Ciencias Agrarias % confiere# a nom4re de la &acin# el Conse5o Universitario de la UPA # autori.a para el e5ercicio de la profesin en el Per6# o4servando los dispositivos legales vigentes. Artculo 7. Para o4tener un ttulo profesional en la Facultad de Ciencias Agrarias de la UPA # se re3uiere poseer el respectivo grado de 8ac9iller %# adem:s# acogerse a una de las siguientes modalidades+ a" Presentacin % apro4acin de una tesis. 4" Presentacin % apro4acin de un tra4a5o escrito# despu2s de 9a4er egresado % reali.ado servicios profesionales durante tres a;os consecutivos# en el :rea de la especialidad de la Escuela Profesional de su procedencia. c" Participacin % apro4acin de lo re3uerido en un Programa de Titulacin E<traordinaria# u otra modalidad propuesta por la Facultad % apro4ada por el Conse5o Universitario. T TULO II DE LA TITULACION PROFESIONAL POR TESIS Artculo =. $a Tesis es una modalidad para o4tener un Ttulo Profesional en una Escuela Profesional de la Facultad de Ciencias Agrarias de la UPA . Consiste en e5ecutar# sustentar % apro4ar un tra4a5o de investigacin original e in2dito# relacionado con un tema de importancia % actualidad de la profesin# donde se demuestre el dominio de las 9a4ilidades % conocimientos especficos de la profesin % del m2todo cientfico.

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 2

Artculo >. El tra4a5o de tesis es e5ecutado por el 8ac9iller interesado# con la direccin % cooperacin de un Profesor de la Escuela Profesional correspondiente# de la especialidad de la investigacin# a 3uien se le denomina Profesor Asesor. Artculo ). $a Tesis sirve al 8ac9iller como re3uisito de la titulacin % al profesor como parte de su la4or de investigacin. Con la de4ida 5ustificacin ante el ,irector de la respectiva Escuela# se considera la participacin de un Profesor Coasesor# 3uien de4e ser un docente universitario en actividad % de la especialidad de la tesis o de una cone<a. Cola4orador es un profesional 3ue participa directamente en alg6n aspecto del desarrollo de la tesis. Artculo ?. El 8ac9iller# el Profesor Asesor % el Profesor Coasesor son autores de las pu4licaciones 3ue se deriven de la Tesis@ ellos determinan si el Cola4orador tam4i2n es autor. Artculo A. El alumno 3ue 9a apro4ado todos los cursos# 9asta el 0/// ciclo de su carrera# puede presentar % e5ecutar un Antepro%ecto de Tesis durante los 6ltimos semestres acad2micos de sus estudios# el 3ue posteriormente se convierte en su Pro%ecto de Tesis# al o4tener su diploma de 8ac9iller. El Antepro%ecto es preparado por el 8ac9iller % su Profesor Asesor# con los mismos re3uerimientos % tr:mites de un Pro%ecto de /nvestigacin# para el nom4ramiento del Burado de Tesis# su apro4acin e inscripcin en el Registro de Antepro%ectos de Tesis de la Facultad % de sus respectivas Escuelas. Una ve. o4tenido el *rado de 8ac9iller# el Antepro%ecto# de oficio# se convierte en el Pro%ecto de Tesis. El Pro%ecto de /nvestigacin resultante# es finalmente presentado % sustentado como Tesis# una ve. cumplidos los re3uisitos correspondientes. Artculo 1C. El Burado de Tesis eval6a % aprue4a el Pro%ecto de Tesis o su Antepro%ecto correspondiente@ supervisa la e5ecucin del tra4a5o de investigacin % eval6a % aprue4a la presentacin# sustentacin % los vol6menes finales de la tesis. El Burado de Tesis est: integrado por un Presidente# un Decretario# un 0ocal % el Profesor Asesor. El profesor de ma%or categora es el Presidente@ en caso de 9a4er m:s de uno de ma%or categora# Presidente es el 3ue posee el grado acad2mico m:s alto en la especialidad. El Presidente es el responsa4le del cumplimiento de las normas contenidas en el presente Reglamento. El Decretario apo%a al Presidente % al Burado en todos los aspectos administrativos % en el llenado de los formatos oficiales. El Profesor Asesor es supernumerario# tiene derec9o a vo. pero no a voto. El Burado de Tesis reci4e una compensacin econmica dada por la UPA # por una sola ve.# al concluir sus funciones. Artculo 11E. De asigna al docente ordinario# Profesor Asesor# dos !C'" 9oras semanalF mensual de dedicacin# por un solo semestre acad2mico# por cada tra4a5o de investigacin para titulacin profesional 3ue asesore. Para el docente contratado# es lo 3ue la Universidad dispone al respecto. Un Profesor Asesor puede tener un m:<imo de seis !C>" tra4a5os de investigacin para titulacin por semestre acad2mico. Artculo 1'E. De asigna al docente ordinario# no Profesor Asesor# media 9ora semanalF mensual de dedicacin# por ser 5urado de cada tra4a5o de titulacin# con un m:<imo de doce !1'" participaciones por semestre acad2mico. Para el docente contratado# es lo 3ue la Universidad dispone al respecto. Artculo 1(. $a Tesis puede ser individual o colectiva. En la colectiva# participan# coordinadamente# 4ac9illeres % profesores asesores de una de las Escuelas Profesionales de la Facultad de Ciencias Agrarias % de otras Escuelas Profesionales de la UPA . De mantiene la independencia para la gestin administrativa % la sustentacin. Artculo 17. El Decretario de la Facultad organi.a % mantiene un Registro de Pro%ectos de Tesis % un Registro de Antepro%ectos de Tesis# lo mismo 3ue los correspondientes registros para cada modalidad de titulacin. En estos registros# se inclu%en el nom4re del 8ac9iller# el ttulo del pro%ecto o antepro%ecto# los nom4res del

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 3

Profesor Asesor# Profesor Coasesor % Cola4orador# % los otros integrantes del Burado de Tesis % la fec9a de inscripcin. El registro de tesis tiene vigencia de un !C1" a;o# durante el cual# el autor tiene derec9o e<clusivo so4re el tema elegido@ al final de este perodo# el 8ac9iller puede solicitar la e<tensin por un a;o adicional# manteniendo el derec9o de e<clusividad. Estos mismos registros se mantienen en la Escuela Profesional. Artculo 1=. Para iniciar el tra4a5o de tesis# el 8ac9iller# en coordinacin con el Profesor Asesor de su eleccin# ela4ora un Pro%ecto de Tesis de su especialidad# con las caractersticas# contenido % pautas 3ue se muestran en el Ane<o A de este Reglamento. Artculo 1>. El 8ac9iller# con la apro4acin inicial del Profesor Asesor# solicita al ,irector de la Escuela Profesional respectiva# el nom4ramiento del Burado de Tesis % la apro4acin % registro de su Pro%ecto de Tesis# ad5untando cinco e5emplares del Pro%ecto % una fotocopia de su diploma de 8ac9iller. Artculo 1). El ,irector de Escuela solicita al ,ecano de la Facultad la emisin de la Resolucin por la cual se declara al 8ac9iller apto para la e5ecucin del Pro%ecto de investigacin % oficiali.a al Burado de Tesis de su propuesta. Artculo 1?. El ,ecano emite la Resolucin de Facultad por la cual se declara al 8ac9iller apto para la e5ecucin del pro%ecto de investigacin para tesis# dispone la inscripcin del Pro%ecto de Tesis % oficiali.a el Burado de Tesis# propuesto por el ,irector de Escuela# informando al Conse5o de Facultad en la primera sesin su4siguiente. Artculo 1A. El Presidente del Burado cita a una reunin de evaluacin del pro%ecto a todos los miem4ros del Burado# 3uienes dan su conformidad o desapro4acin dentro de los 1= das 9:4iles siguientes de 9a4er reci4ido oficialmente el documento. $as decisiones del Burado se toman por votacin# con asistencia o4ligatoria de todos sus integrantes# %# de preferencia# por unanimidad o consenso# tomando en cuenta la posicin % fundamentacin de cada uno de los miem4ros. Di cumplido el pla.o se;alado# el Burado no se pronuncia# se considera la conformidad % el ,ecano aprue4a de oficio el pro%ecto. Artculo 'C. El Burado devuelve al 8ac9iller# por medio del Profesor Asesor# el Pro%ecto de Tesis# con las o4servaciones de los miem4ros# las 3ue de4en ser su4sanadas en el pla.o de 1= das 9:4iles. Di el 8ac9iller no retorna al Burado# a trav2s de la Decretara de la Facultad# el documento corregido dentro del pla.o estipulado# el pro%ecto presentado pierde su vigencia % vuelve al estado de tr:mite inicial. Artculo '1. Di el Burado o4serva el pro%ecto de tesis por segunda % 6ltima ve.# se le devuelve al 8ac9iller# por intermedio del Profesor Asesor# a fin de 3ue se realicen las modificaciones sugeridas en die. das 9:4iles. ,e no cumplirse con las modificaciones dentro del pla.o concedido# el pro%ecto retorna a tr:mite inicial. Di el Burado no aprue4a el pro%ecto en tercera revisin# se fundamenta su desapro4acin ante el ,ecano# para su arc9ivo correspondiente# 3uedando el 8ac9iller impedido de su e5ecucin. Artculo ''. El 8ac9iller presenta cinco e5emplares del Pro%ecto de Tesis apro4ado por el Burado a la Decretara de la Facultad@ no puede 9acer cam4ios del contenido en su e5ecucin# sin la autori.acin previa del Profesor Asesor % la apro4acin del Burado. Artculo '(. El ,ecano emite la Resolucin apro4ando el pro%ecto de tesis# documento 3ue se distri4u%e a los miem4ros del Burado# al 8ac9iller# al arc9ivo de la Facultad % al de la Escuela correspondiente. Artculo '7. El ,irector de la Escuela Profesional divulga los temas de los pro%ectos % antepro%ectos en e5ecucin# para conocimiento de docentes alumnos e interesados.

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 4

Artculo '=. El Profesor Asesor % los otros miem4ros del Burado de Tesis verifican# in situ# 4a5o responsa4ilidad % en forma peridica# la e5ecucin del tra4a5o de tesis# en sus distintas fases de desarrollo# % pueden autori.ar cam4ios por situaciones imprevistas. Artculo '>. Culminado el tra4a5o e<perimental % la redaccin de la tesis# se presentan cinco e5emplares del 4orrador final a la Decretara de la Facultad# con la correspondiente conformidad del Profesor Asesor. Artculo '). $os miem4ros del Burado 9acen las o4servaciones pertinentes al 4orrador de tesis# dentro del pla.o m:<imo de 'C das 9:4iles@ despu2s de los cuales# si no 9a% o4servaciones vertidas en un informe escrito# se considera 3ue el Burado est: de acuerdo con el ttulo % contenido del 4orrador de tesis % el ,ecano lo aprue4a de oficio# autori.ando la sustentacin correspondiente. ,e 9a4er correcciones por reali.ar# se devuelve el documento al 8ac9iller# por intermedio del Profesor Asesor# % se procede de manera similar al Pro%ecto de Tesis# 9asta conseguir la apro4acin del Burado. Apro4ado el 4orrador de tesis# se llena un formato en el cual los miem4ros del Burado acuerdan la Procedencia de la tesis % fi5an el lugar# da % la 9ora de la sustentacin. Artculo '?. $a sustentacin de la tesis se reali.a en acto p64lico# convocado por la Decretara de la Facultad# de acuerdo con el Presidente % miem4ros del Burado % el 8ac9iller sustentante# en el da# 9ora % lugar esta4lecidos# % por lo menos con dos das de anticipacin. El acto de sustentacin# conducido por el Presidente del Burado# procede con la asistencia o4ligatoria de todos los miem4ros del Burado. Artculo 'A. El Burado e<amina al sustentante so4re la tesis % otros temas relacionados con la investigacin# con la e<cepcin del Profesor Asesor# a 3uien el Presidente le da la oportunidad de intervenir al final de la participacin del resto de miem4ros del Burado. Artculo (C. El Burado# en reunin privada# inmediatamente despu2s de la sustentacin de la tesis# decide# por votacin o consenso# el calificativo 3ue se otorga a la tesis. $os calificativos de la tesis son+ desapro4ada# apro4ada por ma%ora# apro4ada por unanimidad % apro4ada con e<celencia % recomendacin de pu4licacin. $os criterios 3ue se toman en cuenta para la calificacin de la tesis son+ a" /mportancia del aporte de la investigacin reali.ada al conocimiento regional# nacional o mundial % posi4ilidad de aplicacin de los resultados o4tenidos@ 4" Redaccin % presentacin escrita del documento de la tesis# en forma % fondo# 3ue no re3uiere de correcciones adicionales@ c" /mportancia % actualidad de las referencias 4i4liogr:ficas consultadas# con artculos de revistas lderes de la especialidad@ d" Presentacin del tema durante el acto de sustentacin+ calidad de la e<posicin oral# calidad % mane5o de a%udas de multimedia# cumplimiento del tiempo asignado@ e" Conocimiento del sustentante so4re el tema de investigacin % relacionados# manifestado por sus respuestas durante la seccin de preguntas de los miem4ros del Burado. Artculo (1. $a calificacin otorgada se complementa con una evaluacin num2rica# de cada uno de los cinco criterios mencionados en el Artculo precedente# 3ue utili.a los valores siguientes+ so4resaliente !7 puntos"# mu% 4ueno !( puntos"# 4ueno !' puntos" % regular !1 punto". $as tesis de cada Escuela Profesional con el ma%or punta5e de evaluacin durante un a;o acad2mico# son presentadas por el ,ecano para intervenir en el concurso anual de la me5or tesis de la Universidad. Artculo ('. /nmediatamente despu2s de la calificacin# % luego de llenar % firmar el Acta correspondiente# el Presidente del Burado da a conocer al sustentante % al p64lico asistente# el dictamen final % el calificativo otorgado a la tesis# lo mismo 3ue las o4servaciones planteadas por los miem4ros del Burado# si las 9u4iere# las 3ue son

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 5

motivo de correccin posterior# antes del empastado de los vol6menes finales de la tesis. Artculo ((. En el artculo cientfico 3ue se pu4li3ue so4re la 4ase 6nica de los resultados de la tesis# el e5ecutor del tra4a5o escri4e el primer documento % aparece como primer autor# el asesor como segundo % el cola4orador como tercero. Artculo (7. Di la sustentacin no es apro4ada# el Burado concede al candidato una segunda oportunidad en un pla.o no menor de tres meses. Artculo (=. Di el sustentante fuese desapro4ado en la segunda oportunidad# no tendr: derec9o a titularse con la tesis 3ue 9a presentado % tendr: 3ue reali.ar un nuevo tra4a5o. Artculo (>. El Presidente del Burado de Tesis presentar: el Acta de Apro4acin a la Decretaria de la Facultad# % el ,ecano elevar: el e<pediente al Conse5o de Facultad para su apro4acin % e<pedicin de la Resolucin respectiva. Artculo () $a tesis corregida % apro4ada por el Burado# seg6n las especificaciones de los Ane<os# de4e ser presentada por el 8ac9iller en el t2rmino de los siguientes tres meses# indefecti4lemente# a fin de continuar con los tr:mites de e<pedicin del ttulo. De presentar:n cinco e5emplares empastados de la Tesis % adicionalmente una copia electrnica en disco compacto !C,". Artculo (?. El e<pediente de ttulo profesional es apro4ado por el Conse5o de Facultad de Ciencias Agrarias %# mediante Resolucin# es elevado al Conse5o Universitario para la apro4acin de su conferimiento % la emisin del Ttulo Profesional correspondiente. Artculo (A. El Decretario Acad2mico de la Facultad organi.a una ceremonia de colacin para la entrega del ttulo profesional. TITULO III DE LAS TITULACIONES POR PROGRAMAS DE TITULACION, POR TRA!A"O PROFESIONAL O POR OTRAS MODALIDADES Artculo 7C. $a o4tencin del ttulo profesional por Programas de Titulacin se reali.a mediante las estipulaciones contenidas en su reglamento respectivo# el cual es apro4ado por el Conse5o de Facultad# 5unto con el e<pediente completo 3ue contiene sus re3uerimientos especficos# su inicio# t2rmino# cronograma de actividades# 5ustificacin acad2mica % econmica % presupuesto. Este 6ltimo es coordinado con las dependencias competentes de la universidad. $os Programas de Titulacin son econmicamente autosostenidos# % de5an un aporte econmico para la universidad % para la Escuela profesional 3ue lo genera# la 3ue lo destina a la compra de e3uipos e instrumentos de la4oratorio o de otros activos para su me5or desarrollo. Artculo 71. $a Titulacin por Tra4a5o Profesional se reali.a mediante la ela4oracin de un documento 3ue# en lo posi4le# se ci;e al ndice de una tesis# en el 3ue se desarrolla un tema de la especialidad# so4re alguna e<periencia o4tenida durante un mnimo de tres a;os de desempe;o profesional en una institucin o empresa relacionada con las actividades de las profesiones 3ue ofrece la Facultad de Ciencias Agrarias. Artculo 7'. tras alternativas de titulacin profesional son apro4adas por el Conse5o Universitario % se aplican en la Facultad de Ciencias Agrarias de acuerdo a la normatividad vigente para casos similares. Artculo 7(. $as modalidades de titulacin diferentes a la de tesis# se llevan a ca4o 4a5o los procesos % la normatividad e<istente para la e5ecucin de tesis# con las adaptaciones respectivas. Esto involucra la gestin administrativa# las responsa4ilidades del Burado % del Profesor Asesor# la e5ecucin % supervisin# la preparacin de documentos en n6mero % forma# la sustentacin % calificacin

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 6

correspondiente# la presentacin de los vol6menes finales % su registro# tanto en la Facultad como en la Escuela Profesional correspondiente. Artculo 77. En la car:tula del volumen del documento 3ue respalda un proceso de titulacin diferente a la tesis# de4e presentarse# con la claridad suficiente# la modalidad de la 3ue se trata. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Artculo 7=. El tra4a5o de tesis# mientras no sea sustentado# no puede ser pu4licado como artculo cientfico@ sin em4argo# puede ser e<puesto en cert:menes o eventos de investigacin como congresos# simposios# foros# seminarios# convenciones % otros de car:cter p64lico % acad2mico# como avance de investigacin. Artculo 7>. $as presentes disposiciones entran en vigencia a partir del siguiente da de la fec9a de emisin de la Resolucin Rectoral de su apro4acin. Artculo 7). $os miem4ros del Burado % los 8ac9illeres e5ecutores de tesis o de otras modalidades de titulacin profesional en la Facultad de Ciencias Agrarias tienen la o4ligacin# sine qua non, de cumplir el presente reglamento# 4a5o responsa4ilidad. Artculo 7?. $os tr:mites oficiales 3ue reali.a el 8ac9iller e5ecutor# relacionados a la titulacin profesional# inclu%endo las firmas de los vol6menes finales# son autori.ados % apro4ados# en primera instancia# por el Profesor Asesor# 3uien es el ne<o directo con el Burado. Artculo 7A. $os formatos oficiales de solicitudes# dict:menes# actas# % otros documentos relacionados a las titulaciones profesionales en la Facultad de Ciencias Agrarias# ser:n confeccionados o modificados por la Decretara Acad2mica# a fin de 3ue concuerden con el presente Reglamento % se facilite su cumplimiento % seguimiento de aplicacin. Artculo =C. $os ,irectores de Escuela difunden % complementan con informacin de divulgacin apropiada# lo dispuesto en el presente Reglamento# para su me5or aplicacin % cumplimiento.

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 7

ANE#O A UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIER A AGR$NOMA%&' ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIER A EN INDUSTRIAS ALIMENTARIAS%&' ESCUELA PROFESIONAL DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA%&' (O"A DE APRO!ACION DEL PROYECTO DE TESIS

1. TGTU$ ,E$ PR HECT + '. REDP &DA8$E +

(. 7. =. >. ). PR FED R ADED R+ C $A8 RA, R!ED"+ $U*AR ,E EBECUC/I&+ ,URAC/I& EDT/-A,A + APR 8A,A P R+

& -8RE C -P$ET ADED R

& -8RE C -P$ET ,ECA&

& -8RE C -P$ET PRED/,E&TE

& -8RE C -P$ET DECRETAR/

& -8RE C -P$ET 0 CA$ ?. $U*AR H FECJA ,E PREDE&TAC/I&+

& -8RE C -P$ET REDP &DA8$E

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 8

ANE#O ! INDICE DEL PROYECTO DE TESIS

p:gina /. //. ///. /0. 0. 0/. 0//. A&TECE,E&TED H BUDT/F/CAC/I& ...................................... RE0/D/I& ,E 8/8$/ *RAFGA................................................... PR 8$E-A ............................................................................... 8BET/0 D ............................................................................... J/PITED/D ................................................................................ -ATER/A$ED H -KT , D ..................................................... CR & *RA-A ,E TRA8AB H CA$E&,AR/ ................................................. ,E *ADT D ......................... ....... ....... ....... ....... ....... ....... .......

0///. PREDUPUEDT

/L. 8/8$/ *RAF/A ..............................................................................

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 9

UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS ESCUELA PROFESIONAL DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA

LOGO UPAO

)DETERMINACI$N DE LA INCIDENCIA DE LA !A!ESIOSIS CANINA %!A!ESIA CANIS' EN PERROS DEL DISTRITO DE LA ESPERANZA*

TESIS +,r, -+t,r e. t/t0.- 1e2 MEDICO VETERINARIO ZOOTECNISTA ANG3LICA MAR A (UAM4N D4VILA

TRU"ILLO, PER5 2062 %6' Se i71i8, ., E980e., Pr-:e9i-7,. 8-rre9+-71ie7te; %2' E7 .etr,9 m,<=980.,9, 7- +-7er 8-mi..,9; %>' Se i71i8, e. t/t0.- +r-:e9i-7,. 8-rre9+-71ie7te; %?' Si7 me78i-7,r e. @r,1- ,8,1Ami8-; %B' Se i71i8, e. ,C- 1e ., +0b.i8,8iD7; ANE#O D

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 10

MODELO DE LA P4GINA DE APRO!ACI$N DE LA TESIS

$a presente tesis 9a sido revisada % apro4ada por el siguiente Burado+

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF Ttulo % *rado. &om4re Completo PRED/,E&TE

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF Ttulo % *rado. &om4res Completos DECRETAR/

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF Ttulo % *rado. &om4res Completos 0 CA$

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Ttulo % *rado. &om4res completos. ADED R

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 11

ANE#O E CONTENIDO GENERAL DEL DOCUMENTO DE LA TESIS +E@i7, Car:tula Apro4acin por el Burado de Tesis ,edicatoria Agradecimiento /ndice /ndice de Cuadros /ndice de Figuras /ndice de Ane<os Resumen A4stract /. //. ///. /0. 0. 0/. 0//. 0//. 0///. /&TR ,UCC/I& ............................................................ RE0/D/I& ,E 8/8$/ *RAF/A ....................................... -ATER/A$ED H -KT , D ........................................... REDU$TA, D ,/DCUD/ & .................................................................... C &C$UD/ &ED ........................................................... REC -E&,AC/ &ED ! PC/ &A$" ............................. 8/8$/ *RAFGA ................................................................ A&EL D ! PC/ &A$" .................................................... ....... ....... ....... ....... ....... i ii iii iv v vi vii viii i< < 1 ....... .......

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 12

ANE#O F DEFINICIONES USADAS EN EL PROYECTO DE TESIS Y EN LA TESIS T TULO; Es lo m:s 4reve# claro % completo posi4le. De utili.an no m:s de veinte pala4ras. &o se permiten su4ttulos. INTRODUCCI$N; Comprende l a e<posicin resumida de los

conocimientos previos 3ue sustentan el planteamiento del pro4lema a investigar# el estado actual del conocimiento. De citan no menos de tres tra4a5os pu4licados en los 6ltimos die. a;os# relacionados investigacin. De enfati.a la importancia de la investigacin en la 46s3ueda de resolver un pro4lema de actualidad % su relevancia con los avances cientficos. De;ala el grado de generali.acin 3ue tendr: el estudio. &o de4e tener m:s de tres p:ginas. REVISI$N DE !I!LIOGRAF A; Es el an:lisis cronolgico crtico de las referencias 4i4liogr:ficas m:s relevantes# 3ue tengan cone<in con el tema de investigacin. Para cada referencia# se interpreta correctamente los 9alla.gos % conclusiones de los autores % se redacta# resumidamente# en un solo p:rrafo# citando apropiadamente a los autores 3ue aportan la informacin. A continuacin se ilustra este importante aspecto con un e5emplo de .- F0e 7- 1ebe 9er % otro .- F0e 1ebe 9er; L- F0e 7- 1ebe 9er En el orden &europtera la ma%ora de familias son predatoras. $a familia C9r%sopidae contiene algunas especies Chrysopa 3ue son mu% 6tiles# pues sus larvas predatan un gran n6mero de :fidos# durante su desarrollo. Tam4i2n se 9a o4servado 3ue comen la ara;ita ro5a del algodonero Paratetranychus peruvianus % Pseudococcus sp. !Nille# 1A='". al tema de

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 13

El orden &eurptera est: compuesto por doce familias# entre ellas la familia C9r%sopidae 3ue comprende apro<imadamente =C especies esta4lecidas en UDA % Canad:# perteneciendo la gran ma%ora al g2nero Chrysopa !ComstocO# 1A>'". $a familia C9r%sopidae es la m:s importante del orden &europtera tanto por su a4undancia como por el efecto 3ue tiene en el control 4iolgico !DPeeman# 1A>(". L- F0e 1ebe 9er En el orden &europtera# compuesto por doce familias# de las cuales la ma%ora son predatoras# se encuentra la familia C9r%sopidae 3ue es la m:s importante por contener apro<imadamente =C especies# algunas utili.adas para el control 4iolgico# especialmente a3uellas del g2nero C9r%sopa# cu%as larvas predatan gran cantidad de :fidos# as como tam4i2n la ara;ita ro5a del algodonero Paratetranychus peruvianus % Pseudococcus sp. !Nille# 1A='@ ComstocO# 1A>'@ DPeeman# 1A>(". $os autores son citados# siguiendo las normas de estilo al respecto. Para citar a un autor individual# se escri4e el apellido paterno del autor %# entre par2ntesis# el a;o de la pu4licacin@ dos autores se citan indicando los dos apellidos paternos# enla.ados por la pala4ra Q%R# seguidos del a;o de la pu4licacin# entre par2ntesis@ tres o m:s autores se citan poniendo el apellido del primer autor seguido de Q% otrosR# % del a;o# entre par2ntesis. De citan no menos de 3uince autores para el Pro%ecto de Tesis# % no menos de veinte para la Tesis# en su ma%ora de artculos cientficos de los 6ltimos die. a;os de fec9a de pu4licacin@ sin incluir los provenientes de /nternet. PRO!LEMA; Es la interrogante 3ue formula o plantea el investigador ante una realidad desconocida o ante el 9alla.go de un defecto o inco9erencia del conocimiento.

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 14

Algunos criterios para su formulacin son+ Relacionar las varia4les independientes de una realidad !causa"# con una o varias varia4les dependientes !efecto". Der planteado de manera clara % precisa# de preferencia en t2rminos de pregunta. Der suscepti4le de verificacin emprica# compro4acin o contrastacin en el lugar . Fi5ar los lmites del pro4lema# indicando con claridad los conte<tos geogr:ficos# po4lacional# terico# cronolgico# entre otros# en los cuales el pro4lema es o4servado e investigado. O!"ETIVOS; Para formular los o45etivos# se anali.an las varia4les de la 9iptesis. De e<presan en forma precisa en uno o m:s p:rrafos cortos % en n6mero reducido. (IP$TESIS; Es una proposicin 3ue afirma la e<istencia de una relacin entre# por lo menos# dos 9ec9os. Esta proposicin es el resultado de la especulacin 4ien fundamentada % tiene car:cter provisional# %a 3ue est: construida con la finalidad de validarla % ponerla a prue4a emprica mediante la investigacin cientfica. $a formulacin de la 9iptesis de4e reali.arse 4a5o los siguientes criterios+

De e<presa en t2rminos claros % precisos. Precisa la forma cmo se relacionan los 9ec9os % las varia4les en la investigacin. Es co9erente con el marco terico e<istente % del cual se deducen. Es relevante. De redacta# de preferencia# usando una forma lgica de implicacin general.

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 15

MATERIALES Y M3TODOS; De descri4en detalladamente los materiales# e3uipos# instrumentos % m2todos utili.ados# de tal forma 3ue puedan ser repetidos por otros investigadores. RESULTADOS; $os datos o4tenidos se presentan con te<tos o45etivos# en forma 4reve % organi.ada. De utili.an slo Cuadros % Figuras# numerados % correlativos# con ttulos claros % concisos# consignando las fuentes % le%endas necesarias. $os ttulos de los Cuadros se locali.an en la parte superior de ellos % las fuentes % le%endas en la parte inferior . $os ttulos de las Figuras !3ue comprenden gr:ficos# fotografas# mapas % otros" se colocan en la parte inferior de ellas# con las le%endas % fuentes en la parte superior del ttulo. $as Figuras tipo fotografas tomadas por el autor del tra4a5o# llevan en la Fuente# la pala4ra Qoriginal del autorR# 3ue se locali.a encima del ttulo. $as Figuras o4tenidas de otras fuentes# son consignadas indicando el autor % el a;o# entre par2ntesis. DISCUSI$N; Es el an:lisis# 5ustificacin precisas de los interpretacin# e<plicacin# aclaracin % sirve de 4ase para las

resultados o4tenidos@

conclusiones. De esta4lecen comparaciones % contrastaciones claras % entre los resultados de la investigacin % los conocimientos aportados por otros investigadores so4re el mismo tema. De orienta a la contrastacin de la 9iptesis@ si se comprue4an resultados ilgicos o no esperados# es necesario repetir el tra4a5o para confirmar los resultados o4tenidos. CONCLUSIONES. De indican en forma clara % precisa. De o4tienen de los resultados % de la discusin. De escri4en en forma num2rica secuencial % no m:s de tres o cinco como m:<imo. RECOMENDACIONES; /nclu%e los logros de ma%or significacin# posi4les de ser aplicados en situaciones pr:cticas. Puede recomendarse# si es necesario# la repeticin o ampliacin del tra4a5o# para confirmar o complementar los

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 16

resultados o4tenidos. De recomiendan investigaciones futuras posi4les# en relacin con el tema investigacin. !I!LIOGRAF A; De presenta de acuerdo a las normas e<istentes# de modo 3ue sea f:cil u4icar % revisar los tra4a5os de otros investigadores. De ordenan en forma alfa42tica# sin n6meros ni vi;etas. Contiene no menos de 3uince autores para el Pro%ecto de Tesis# % no menos de veinte para la Tesis# en su ma%ora de artculos cientficos de los 6ltimos 1C a;os de fec9a de pu4licacin@ sin incluir los provenientes de /nternet. De utili.an referencias provenientes de pu4licaciones en /nternet de instituciones reconocidas# nacionales e internacionales# indicando autor# a;o de instalacin en el sitio Pe4 % fec9a de consulta. RESUMEN; Facilita al lector la comprensin r:pida del contenido de la pu4licacin. Tiene una e<tensin no ma%or de una p:gina# con un m:<imo de doscientas pala4ras. /nclu%e# resumidamente# los aspectos m:s importantes de la introduccin# materiales % m2todos# resultados % conclusiones. A!STRACT . Es la traduccin fidedigna# al idioma ingl2s# del Resumen. Permite la divulgacin del tra4a5o de investigacin en la comunidad cientfica internacional. ,e4e ser 9ec9o por un investigador especialista. ANE#OS; /nclu%e cuadros de c:lculos estadsticos# datos de mediciones# o4servaciones# evaluaciones % sus transformaciones para el c:lculo estadstico. Tam4i2n contiene informacin meteorolgica detallada# cdigos de programas de computacin % otra informacin 3ue el con numeracin propia# diferente de la del te<to principal. autor considere relevante. Tienen numeracin de p:ginas correlativa# con los cuadros % figuras

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 17

AN E # O G CARACTER STICAS DEL VOLUMEN DE LA TESIS 1. Para la escritura del te<to se usa papel tama;o A7 de ?C gramos# de 4uena calidad. '. De considera un margen de '.= cm del lado derec9o e inferior % de 7.= cm en el lado i.3uierdo % superior de todas las 9o5as# inclu%endo en estas especificaciones a los cuadros % figuras. $as p:ginas 3ue inicien un nuevo captulo tienen un margen superior de =.= cm. (. 7. El te<to se escri4e en letra Arial 1' % a 1.= espacios entre lneas. Todas las p:ginas son numeradas+ con numeracin romana min6scula desde la p:gina de la car:tula 9asta la p:gina del A4stract@ %# con numeracin ar:4iga desde la p:gina del Captulo de /ntroduccin 9asta la 6ltima p:gina de los Ane<os. $a p:gina del ttulo de la tesis es la n6mero uno# en n6meros romanos en min6sculas. $a p:gina de /&TR ,UCC/ & lleva el n6mero 1 ar:4igo. $os n6meros se colocan al centro de la p:gina % a 1.= cm del 4orde superior# e<cepto en las p:ginas en las 3ue se inicia un nuevo captulo % en las de los cuadros % figuras de p:gina completa donde se omiten# pero se asigna un n6mero % se so4rentiende 3ue la numeracin es correlativa. =. &o se usan p:ginas do4ladas. $os cuadros mu% e<tensos se fraccionan en dos o m:s p:ginas. En este caso# el cuadro tiene el ttulo completo en la primera p:gina@ en las siguientes# se coloca 6nicamente el n6mero del cuadro % las primeras pala4ras del ttulo seguido de un par2ntesis con la pala4ra >. QM continuacin.R.

El empaste es de 4uena calidad# con las siguientes caractersticas para cada Escuela.

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 18

/ngeniera Agrnoma+ Fondo color verde !ro5o+('# verde+1(C# a.ul+=1@ mati.+ A(# saturacin+ 1=7 % luminosidad+ ?1"@ % letras color dorado !ro5o+ '7?# verde+ '7'# a.ul+ (C@ mati.+ 71# saturacin+ '7C % luminosidad+ 1(A". /ngeniera en /ndustrias Alimentarias+ Fondo color amarillo !ro5o+'(A# verde+1CA# a.ul+ ')@ mati.+ 1># saturacin+ ''' % luminosidad+ 1(("@ % letras color a.ul !ro5o+ =1# verde+ =1# a.ul+ '==@ mati.+ 1)C# saturacin+ '== % luminosidad+ 1=(". -edicina 0eterinaria % 1ootecnia+ Fondo color crema !ro5o+ '==# verde+ '='# a.ul+ '1(@ mati.+ (A# saturacin+ '== % luminosidad+ '(7"@ % letras color granate !ro5o+ 1)'# verde+ ('# a.ul+ )=@ mati.+ (A# saturacin+ '== % luminosidad+ '(7". ). $os nom4res cientficos de las plantas# animales % t2rminos latinos 3ue se utilicen en el te<to se diferencian de la escritura del te<to# utili.ando letras cursivas. ?. $os sm4olos de pesos# medidas % otros# % sus correspondientes unidades# se escri4en usando el Distema /nternacional de Unidades !D/" % el de /&,EC P/@ complementariamente# cuando se re3uiera % no se oponga# se usa otras normas t2cnicas internacionales !Ane<o J".

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 19

ANE#O ( UNIDADES Y SUS S M!OLOS M4S UTILIZADOS EN COMUNICACIONES CIENT FICAS Y T3CNICAS

UNIDAD Oilmetro Oilmetros por 9ora dec:metro metro decmetro centmetro milmetro micra nanmetro amstrong Oilmetro cuadrado metro cuadrado centmetro cuadrado milmetro cuadrado tonelada Oilogramo gramo miligramo litro Facultad de Ciencias Agrarias

S M!OLO Om OmS9 ,m m dm cm mm nm!m" T Om' m' cm' mm' t Og g mg $ Pgina 20

mililitro microlitro metro c64ico centmetro c64ico 9ora minuto segundo 9ect:rea!s" partes por milln partes por 4illn metros so4re el nivel del mar formadoras de colonias voltio Patt Oilovoltios 9ert. nePton pascal 5oule coulom4io amperio o9m lumen lu<

m$ $ m( cm( 9 min s 9a ppm pp4 msnm ufc 0 N O0 J. & Pa B C A lm l<

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 21

Pe4er 9enrio siemens antemeridiano postmeridiano Unidades /nternacionales !vitaminas"

N4 J D am pm U./.

Facultad de Ciencias Agrarias

Pgina 22