ESCUELA ARGENTINA DE NATURALISTAS (Aves Argentinas Asociacin Ornitolgica del Plata Pro!

!ecto EAN en Us"#aia $ateria% &reas Protegidas Pro'esor% Leonardo Ra''o

Pro!ecto% Creacin de la Reserva Ur(ana $#nici)al *+a",a Encerrada-. TUSC/0APALAN1 del vocablo ymana que significa isla de algas de los patos

Al#2nas% Galda2es1 $arin Ratto1 $ar,a Cecilia

Us"#aia1 3#nio de 4556. _______________________________________________________________

NDICE

Introd#ccin

Introduccin: El presente trabajo se realiza en el marco del curso de reas Protegidas de la EAN !s"uaia# El objetivo es el ejercicio en la elaboraci$n de un proyecto para la jerarquizaci$n de un rea protegida en el espacio urbano% en este caso% !s"uaia# El rea a considerar es la ba"&a Encerrada y adyacencias# Para llevar a cabo el mismo% se revis$ los antecedentes del proyecto a desarrollar% y en tal sentido se consider$ oportuno la menci$n del Programa 'unicipal !s"uaia 'agn&fica que% propone transformar la ciudad de !s"uaia% la cual "a vivido un progresivo nivel de deterioro ambiental% esc(nico% est(tico y urban&stico% por tal motivo el plan propone% en resumen que% (sta urbe poco a poco vaya poni(ndose a la altura del impactante marco natural y ambiental que la rodea% as& como de la significaci$n que tiene como ciudad emblemtica a nivel mundial% en principio para satisfacci$n y orgullo de quienes la "abitamos y como consecuencia de ello para admiraci$n y respeto de quienes nos visitan# Esta campa)a apunta a entusiasmar a vecinos% barrios% comercios% industrias% escuelas% jardines de infantes% organismos no gubernamentales y organismos p*blicos a participar activamente en la concreci$n de los objetivos previstos el Plan Estrat(gico !s"uaia% as& como en el Plan de +esarrollo ,ur&stico -ustentable de !s"uaia% que fueran producto de un proceso participativo y de concertaci$n entre m*ltiples actores de nuestra ciudad# Por tal motivo surge una iniciativa de trabajo en conjunto con el 'useo del .in del 'undo /'+.'0 y la Asociaci$n de 1u&as Profesionales de ,urismo de ,ierra del .uego% entre otras instituciones% para presentar un proyecto de 2reaci$n de una 3eserva !rbana 'unicipal 4a"&a Encerrada que incluya un 2ircuito !rbano 5itoral 4a"&a !s"uaia y 4a"&a Encerrada denominado -endero !rbano recreativo ,usc"6apalan /del vocablo ymana que significa isla de algas de los patos0# 5os 7mana denominaban ,usc"6apalan al terreno de la pen&nsula en el que viv&an los misioneros anglicanos# 5as reservas naturales urbanas /3N!0 cumplen funciones singulares e importantes para la sociedad# -on irremplazables% en particular las que estn cerca o dentro de la ciudad# 5as 3N! son los espacios formalmente reconocidos con naturaleza originaria en buen estado de conservaci$n% donde tambi(n es interesante que se incluyan sectores con rastros del pasado del "ombre# 2uando "ablamos de conservaci$n aludimos a las estrategias que permitan mantener la calidad de los recursos naturales% y por protecci$n entendemos la preservaci$n de los recursos originarios lo ms inalterados posibles# 5os objetivos de las reas naturales protegidas son la conservaci$n de muestras de comunidades silvestres y el "bitat de especies amenazadas y raras8 la protecci$n de paisajes de valor cultural% sitios "ist$ricos% yacimientos arqueol$gicos y paleontol$gicos8 el resguardo de las cuencas frgiles8 la generaci$n de oportunidades para la educaci$n ambiental8 y la estimulaci$n de la investigaci$n% entre otros# 5as reas naturales protegidas% se convierten as& en polos de desarrollo regional% en particular ecoturismo y ciencia% que aportan recursos singulares para alcanzar una calidad $ptima en la sociedad# Para avistar aves% andar en bicicleta% respirar aire puro% alejarse de los problemas o los ruidos de la ciudad% las reservas naturales urbanas pueden ser un lugar ideal# El avistaje

de aves en su medio natural es una actividad ampliamente difundida a lo largo del mundo# En ,ierra del .uego% por su particular posici$n geogrfica y por presentar costas marinas% estepas% bosques y monta)as% se "a convertido en punto estrat(gico para la contemplaci$n de un importante n*mero de especies antrticas% subantrticas y patag$nicas# 5a diversidad de aves que pueden encontrarse en la 9sla es una de las ms altas del continente americano# ,ierra del .uego cuenta con unas :;; especies de aves registradas% alrededor de <=; de ellas son consideradas nidificantes y>o visitantes regulares% esto es que se reproducen o arriban anualmente# 5as restantes son consideradas visitantes ocasionales lo que implica avistajes raros o al menos irregulares# Entre estas especies algunas de ellas son end(micas de la Patagonia% o sea que no e?isten en ninguna otra parte del mundo% lo que aumenta considerablemente su atractivo para los amantes de las aves# En este sentido cabe mencionar que% en el rea de incumbencia de (ste trabajo se registran alrededor o ms de =; especies /APN 9ntendencia ,ierra del .uego% lleva un registro de <: a)os para el sector8 se adjunta c"ec6 list en ane?os0# Fundamentacin jurdica: +entro de la 2arta @rgnica 'unicipal de la 2iudad de !s"uaia% sancionada el :A de marzo de :;;:% el 'unicipio reconoce al turismo como un recurso genuinoB /art#:<0% se garantiza el uso y la protecci$n del patrimonio tur&stico% constituido por sus recursos naturales y culturalesBcomo as& mismo del acceso a todos los sectores de la poblaci$n al turismo% tiempo libre y recreaci$nB/art#:<0# BEl paisaje natural forma parte del patrimonio cultural de la comunidad y estn bajo la tutela del 'unicipioB /art#CD0# el 'unicipio% con la participaci$n permanente de la comunidad% instrumenta% en especial% accionesBa fin de asegurar el establecimiento% conservaci$n y mejoramiento de reas protegidasB /art#AD% inc#<E0# Es pol&tica p*blica del 'unicipio de !s"uaiaF fomentar la creaci$n% establecimiento% conservaci$n y restauraci$n de los bosques nativos urbanos y suburbanos de !s"uaia /art#AA% inc#<E08 promover la siembra% plantaci$n% mantenimiento y restauraci$n de los rboles nativos /art#AA% inc#:E08 establecer% mantener y restaurar las reas verdes de transici$n entre las reas urbanas y suburbanas /art#AA% inc#DE0 y promover% coordinar y ejecutar acciones en materia de educaci$n forestal para el conocimiento de la siembra% plantaci$n% mantenimiento% restauraci$n y cuidado de la flora nativa y ecosistemas relacionados /art#AA% inc#=E0# En el marco del 2$digo de Planeamiento !rbano de la ciudad de !s"uaia% en el cap&tulo destinado a Gonificaci$n% en su apartado H99#<#:#<< define 32 +istrito 3eserva de 2osta en el que se incluye la costa mar&tima y la de r&os y arroyos las cuales quedarn sujetas a un proyecto que defina su recuperaci$n y uso como rea de esparcimiento y recreaci$n# Adems% define la 32' 3eserva 2osta de 'ar como una franja de =; metros a partir de la l&nea de m?ima marea y su uso podr destinarse a actividades deportivas y>o recreativas de tipo p*blico% semip*blico o privado# En el apartado H99#<#:#I tambi(n prev( la Preservaci$n Jist$rica% lo cual abarca valores de la futura reserva que vinculan a la comunidad actual con su pasado pre "ist$rico /conc"ero 7mana0 e "ist$rico /sitio "ist$rico nacional0#

5a creaci$n de la 3eserva Natural Educativa 'unicipal 4a"&a Encerrada y del 2ircuito !rbano 5itoral que incluya el -endero de 9nterpretaci$n permitir al 'unicipio la concreci$n de muc"os de sus principios rectores materializados en su 2arta @rgnica# En ese sentido% las reservas naturales urbanas son "erramientas de gesti$n usadas en las principales ciudades del mundo para mejorar la calidad de vida de sus "abitantes# Esas reas que contienen valores est(ticos *nicos fomentan la imprescindible relaci$n del "ombre con su entorno% brindan sitios para el esparcimiento% la educaci$n ambiental% la investigaci$n% la capacitaci$n y el turismo# Al mismo tiempo% esos espacios naturales aseguran funciones ecol$gicas vitales% como la protecci$n de las cuencas y costas% la conservaci$n de especies emblemticas de nuestra fauna y flora% al mismo tiempo que act*an como verdaderos pulmones verdes# A- Descripcin del rea y sus valores: Nuestra rea de estudio se localiza en la isla grande de ,ierra del .uego% en la ciudad de !s"uaia con una poblaci$n de ==#;;;; "abitantes% en la costa marina litoral del canal 4eagle% cuya superficie abarca unas D= "ectreas apro?imadamente% incluyendo una porci$n terrestre y cuerpos de agua% sus l&mites sonF NorteF avenida Prefectura Naval Argentina# -urF pen&nsula de !s"uaia% 4arrio 5a 'isi$n 4aja y calle 'utto# EsteF canal 4eagle% 4a"&a de !s"uaia y pasarela 5uis Pedro .ique /final del paseo costero0 @esteF pen&nsula de !s"uaia% calle +r# Jip$lito 9rigoyen% 4arrio 5a 'isi$n Alta y la rotonda Kos( -alom$n# El espacio se denomina catastralmente -ecci$n 9 'acizo L< A% ubicado en el sector oeste sur y la margen este# En (ste espacio se pueden reconocer tres ambientes contiguos8 una zona anegada% en la desembocadura del arroyo 4uena Esperanza% seguido por una zona de pastizal estepario y lindante al cuerpo de agua% una zona de relleno y remoci$n de suelo# En su g(nesis es un paisaje modelado por la acci$n de los glaciares% la conformaci$n del sustrato pertenece a la formaci$n 7ag"an# El presente paisaje "a sido modificado constantemente por la acci$n antr$pica8 la instalaci$n de la misi$n anglicana% desde la constituci$n de la peque)a aldea a la ciudad% son ejemplos8 la construcci$n de la pasarela% la ubicaci$n de dos barrios 'isi$n Alta y 4aja% el 2A+92% etc# produciendo en dic"a zona la desaparici$n de los bosques nativos que llegaban "asta la costa del canal /informaci$n documentada en los arc"ivos del '+.'0 y la separaci$n artificial de la ba"&a de !s"uaia% generando un nuevo espacio que se denomina ba"&a Encerrada# Antiguamente la ba"&a Encerrada era utilizada por los "abitantes de !s"uaia% /como por ejemploF la prctica de patinaje sobre "ielo0% pero con el correr de los a)os dic"o ambiente se encuentra con un alto &ndice de contaminaci$n /Esteves y Am&n% :;;<0# Actualmente la presente rea de estudio es utilizada por la poblaci$n en general para depositar todo tipo de des"ec"osF tierra% escombros% "ierros% etc# con autorizaci$n de la entidad de competencia#
Para llevar a ca(o el releva2iento1 se #tili7 la 2etodolog,a (Re.3e.Sen 84559 a)lica(le en :ste caso de est#dio. La 2is2a )ro)one #na rese;a de los co2)onentes e<istentes en el =rea1 2ediante #n siste2a de 'ic"as (ver ane<o 1 tanto del ti)o

a(itico1 (itico co2o antr)ico1 dentro del >lti2o 2encionado1 se incl#!en las evidencias "istricas ! !aci2ientos ar?#eolgicos1 valor si2(lico ! las 2ani'estaciones c#lt#rales. De la lect#ra de las 'ic"as de sector1 se )#ede ded#cir la cantidad ! diversidad de co2)onentes ?#e )osee cada #no de los sectores identi'icados1 )ara l#ego llegar a #n diagnstico de sit#acin1 ?#e nos )er2ita s#gerir c#=l ser= la intervencin a reali7ar en c#anto a s# categori7acin1 7oni'icacin1 dise;o ! tra7ado de la RNU1 ade2=s se;alar el #so adec#ado )ara la 2is2a.
Entre los valores ms relevantes% el paisaj&stico% en sentido est(tico ocupa el primer lugar# +efinido entonces% como el conjunto compuesto por la cadena monta)osa 'artial% el glaciar de circo 'artial% el arc"ipi(lago 4ridges% las islas Navarino y Joste /2"ile0% el canal 4eagle /destacando la boca oriental0% y una porci$n de la cordillera +arMin /al oeste 2"ile0 En segundo t(rmino% la localizaci$n de la futura reserva% en el coraz$n de la ciudad de !s"uaia% destacar&a no s$lo los valores biol$gicos8 diversidad de especies de aves de diferentes tipos de ambiente /ambientes diversos% costeras% marinas% de agua dulce% de claros y pastizal# ,ambi(n posee valor "ist$rico cultural8 en la zona "ay restos de yacimientos arqueol$gicos /conc"eros0% testimonio de la presencia del pueblo originario% y en la pen&nsula de !s"uaia se instal$ la llamada casa de "ierro o casa -tirling /citar libro centenario0 donde se asent$ el primer blanco misionero anglicano qui(n logr$ convivir con los nativos en <ALN% lugar que en la actualidad est categorizado como sitio "ist$rico por la 2omisi$n Nacional de 'useos y de 'onumentos y 5ugares Jist$ricos% denominado -olar de la 'isi$n Anglicana por +ecreto LI>NN# Adems en la d(cada del I;O los inmigrantes italianos construyeron los barrios militares% que se ubican alrededor del sector bajo estudio# ,ambi(n se denota su potencial en cuanto a su valor tur&stico8 porque forma parte de circuitos de uso tur&stico% como city tour y paseos pedestres# Asimismo se considera de un alto valor educativo recreativo8 y en (ste punto destacamos que desde E?tensi$n 2ultural del '+.'% se realizaron y se realizan varios talleres de avistaje de aves e interpretaci$n ambiental% con escuelas de la ciudad% del nivel primario% secundarios y tambi(n talleres para adultos% en los cuales se llevan a cabo tareas de campo en el rea mencionada# Por *ltimo% resaltamos el uso espontneo que realiza la poblaci$n local y visitante del rea en cuesti$n# El uso es del tipo recreativo% deportivo% contemplativo y tur&stico#

B. Definicin de O jetivos y !ate"ora de #anejo: $rincipal: la puesta en valor de un rea urbana litoral% con un alto potencial en cuanto a sus componentes naturales% culturales e "ist$ricos y que cuenta actualmente con un uso espontneo de la poblaci$n residente y visitantes# %ecundarios:

<# 3esguardar el ecosistema a trav(s de la protecci$n de las especies silvestres y mantener los procesos en los que participan# :# +esarrollar actividades educativas ambientales para varios niveles de formaci$n# D# Proveer sitios de esparcimiento para la gente# I# 4rindar "erramientas y bases para comprender la naturaleza y generar valores e intereses con el fin de modificar actitudes y fomentar la participaci$n social en la problemtica ambiental# =# 9ncorporar valor est(tico a la 4a"&a Encerrada#

@. El *sanea2iento- de los "#2edales (t#r(ales aleda;os ! c#rsos de ag#a ?#e dese2(ocan en (a",a Encerrada A. La )roteccin de restos ar?#eolgicos ! sitios "istricos de i2)ortancia1 ?#e )ro)orcionan1 co2o sociedad1 el conte<to en ?#e se "a evol#cionado c#lt#ral2ente1 o sea la identidad social.

!ate"ora de #anejo: Se considerar= la )ro)#esta de la UICN1 )ara la categori7acin del 2aneBo1 aclarando ?#e s#s directrices son #n re'erente. Cada )a,s las a)lica seg>n s# sit#acin )artic#lar1 a s# ve7 las 2is2as )resentan #na co2)leBidad ?#e no res#lta a)lica(le en s# totalidad. Se eliBe )or lo tanto )ara la RNU% 2ategor&a H#
Paisaje Terrestre y Marino Protegido: rea protegida manejada principalmente para la conservacin de paisajes terrestres y marinos y con fines recreativos. Superficie de tierra, con costas y mares, segn el caso, en la cual las interacciones del ser umano y la naturale!a a lo largo de los a"os a producido una !ona de carcter definido con importantes valores est#ticos, ecolgicos y$o culturales, y %ue a menudo al&erga una rica diversidad &iolgica. Salvaguardar la integridad de esta interaccin tradicional es esencial para la proteccin, el mantenimiento y la evolucin del rea.'

!: Dia"nstico: Anlisis .@+A

.@3,A5EGA2oncentraci$n de avifauna Nidificaci$n de especies poco comunes -itio arqueol$gico /2onc"eros 7mana0 -itio "ist$ricoF 5a 'isi$n Halor simb$licoF origen voz !s"uaia 2ercan&a al centro de la ciudad Hista panormica DL;E 4aja densidad de urbanizaci$n 'iembros entusiastas que trabajarn en el proyecto Alto impacto social @P@3,!N9+A+EPropiedad municipal 2alles circundantes no pavimentadas Aptitudes para turismo accesible Posibilidades de plantaci$n de nativas Posibilidades de erradicaci$n de e?$ticas +esarrollo de planes educativos Est&mulo observaci$n de aves 2reaci$n de un centro de interpretaci$n 'anejo de la contaminaci$n ac*stica 4uenos contactos con grupos ambientalistas

+E4959+A+E3elleno desordenado 2ontaminaci$n ac*stica 3esiduos s$lidos Jeces de cnidos y equinos No tenemos poder pol&tico .alta de e?periencia en el manejo de reservas naturales +eficiente o nula seguridad +ificultad para conciliar intereses +ificultad para recaudar recursos No es fcil conseguir financiamiento .alta de liderazgo A'ENAGA2ercan&a al centro de la ciudad Presencia de ratas y visones .lora adventicia 'uc"as organizaciones desean la zona para diferentes proyectos Atomizaci$n de esfuerzos y de falta de comunicaci$n constante

D: &onificacin preliminar: -e propone la siguiente zonificaci$nF Gona de !so P*blicoF es el rea que contiene atractivos naturales y>o culturales que se consideran aptos y compatibles con la visita y disfrute p*blico% sin comprometer su conservaci$n o persistencia# Puede desdoblarse en dos zonas% en funci$n de la intensidad y el tipo de uso y de las oportunidades y demandas que generan los atractivos referidos# En nuestro caso la misma ser la zona alrededor de la 4a"&a Encerrada# Gona de amortiguaci$nF son 'ranBas del s#elo r#ral entorno a #n =rea )rotegida1 ?#e
no "acen )arte de la 2is2a1 en las c#ales se )ro2over= ! vigilara la )revencin1 2itigacin ! co2)ensacin de los i2)actos de las actividades en terrenos vecinos1 ?#e )#edan a'ectar los o(Betivos ! trata2ientos de conservacin dentro del =rea )rotegida o la e<tensin de s#s servicios a2(ientales ! )rocesos ecolgicos a nivel local ! regional. En n#estro caso )artic#lar ser=n 455 2etros desde la 7ona de #so )>(lico ! la reserva en s, 2is2a.

Gona de !so EspecialF es el rea destinada a usos diversos relacionados con la infraestructura necesaria para la administraci$n y el funcionamiento del rea protegida# Es de escasa superficie y los usos en general implican niveles medios a altos de modificaci$n ambiental# Es considerada una superficie de sacrificio al ser espacios de "bitat convertido /artificializado0 insertos en zonas con altas restricciones al uso y donde es necesario alojar instalaciones administrativas e infraestructura de servicios incluida la red vial /EjemplosF seccionales y destacamentos de guardaparques% 9ntendencias% Estaciones 4iol$gicas% reas destinadas al tratamiento de efluentes o tratamiento de residuos% etc#0# En nuestra propuesta la misma estar localizada en la entrada% a metros de la rotonda Kos( -alom$n#

': $lan de Implementacin:

Para el manejo de la RNU se propone la conformacin de una comisin interinstitucional o mixta, compuesta por el Municipio in!olucrados, las cuales tendr"n distintas funciones# El Municipio en su calidad de propietario del predio ser" responsa$le de% a& Pro!eer la infraestructura necesaria# $& Mantener la infraestructura instalada# c& 'nali(ar, autori(ar o rec)a(ar cual*uier pro ecto de o$ra de infraestructura *ue pretenda ser instalada en la Reser!a# d& Pro!eer las especies nati!as !e+etales e& Mantenimiento de la flora de la Reser!a# f& Re!isar apro$ar o rec)a(ar el informe de rendicin de +estin de manejo de la Reser!a presentada por la comisin de co,manejo# su implantacin en el terreno# otros actores

-a comisin de co,manejo, estar" inte+rada por actores in!olucrados encar+ado de% a& Dise.ar del Municipio# $& 'nali(ar las solicitudes

ser" el

proponer normas complementarias para el cumplimiento de los

o$jeti!os de la Reser!a, las *ue de$er"n contar pre!iamente con la apro$acin autori(ar el in+reso a la (ona de uso restrin+ido#

c& Controlar el cumplimiento de los o$jeti!os para los cuales se diera autori(acin especial de in+reso en el "rea restrin+ida# d& Dise.ar /o impartir cursos de capacitacin a docentes e interesados so$re los !alores de la Reser!a# e& Proponer al Municipio o$ras de infraestructura *ue considere necesaria para el cumplimiento de los o$jeti!os de la Reser!a# f& 0estionar fondos ante di!ersas entidades, *ue permitan optimi(ar la +estin de manejo de la Reser!a# +& Reali(ar campa.as de educacin am$iental propiciando el $uen de uso de la reser!a por parte de la comunidad# )& Presentar peridicamente ante el Municipio un informe de +estin de manejo de la Reser!a#

'l $royecto: 5a creaci$n de la 3eserva Natural Educativa 'unicipal 4a"&a Encerrada% que incluya el -endero de 9nterpretaci$n Natural% permitir la e?istencia de peque)os espacios silvestres cerca de nuestros "ogares que generarn efectos a largo plazo% todav&a no visualizados en el presente# El dise)o de la 3eserva Natural y el sendero interpretativo engloba la 4a"&a Encerrada y una zona anegable ubicada en la desembocadura del arroyo 4uena Esperanza y del c"orrillo Alegre# En la misma y a lo largo del sendero se instalarn carteles e?plicativos que darn cuenta de las especies que pueden ser divisadas por quienes lo recorran# Estos carteles incluirn una ilustraci$n del ave y de la flora% para facilitar su identificaci$n% nombre vulgar y cient&fico% informaci$n relacionada con aspectos de su comportamiento% distribuci$n% etc# en castellano y en ingl(s# En la zona anegable fue detectada como zona de cr&a de aves acuticas de cuatro especies del g(nero Anas /patos0F pato maicero /Anas georgica0% pato barcino /Anas flaviostris0% pato cuc"ara /Anas platalea0% pato overo /Anas sibilatrix0% pato crest$n /Anas speculairoides0 y de la becasina com*n /Gallinago paraguaiae0# Adyacente a la zona anegable se encuentra un espacio plano% "oy colonizado por lengua de vaca% donde ser&a posible fomentar el crecimiento de gram&neas nativas% recuperando

las condiciones naturales de "bitat de cauquenes comunes / Chloephaga picta0% teros comunes /Vanellus chilensis() loicas *Sturnenla loica( y so repuestos *Lessonia rufus() entre otras. !a e destacar +ue pese a la presencia de especies ve"etales intrusivas y el relleno de escom ro y tierra +ue domina esta ,ona estas especies de aves estn com-nmente presentes en esta ,ona. ,ambi(n en las cercan&as se encuentra un rea arbustiva donde a las plantas ya e?istentes% lengas% guindos% calafates y mata negra% podr&an agregarse especies nativas faltantes como notros y maitenes que dar&an cabida a aves peque)as como el fio fio /Elenia albiceps0 cabecita negra /Carduelis barbata0% c"ingolo /Zonotrichia capensis0% comesebo /Phringilus patagonicus0% entre otras# Por *ltimo% el espejo de agua de la 4a"&a Encerrada y el sector lindante de la 4a"&a de !s"uaia% constituyen un refugio natural de una importante cantidad de especies marinas% solo por mencionar las ms comunesF cormoranes / Phalacrocorax0% gaviotas /Larus0% ostreros /Haematopus0% petreles /Procellaria0% gaviot&n antrtico /Sterna0% etc# $royeccin: -e espera que la concreci$n de esta propuesta tenga gravitaci$n sobre diferentes aspectos de carcter social% educativo y ambiental de nuestra ciudadF +idcticosF dentro de los planes e?istentes de educaci$n natural que la -ecretar&a de 2ultura 'unicipal esta implementando% la 3eserva Natural servir&a de "erramienta invalorable para sintetizar distintos conceptos sobre los ambientes naturales de la 9sla# ,ur&sticosF "aciendo pie en el "ec"o de que uno de nuestros principales recursos tur&sticos es la naturaleza lograr&amos un muestrario de nuestra flora y fauna a donde el turista concurrir&a con un folleto e?plicativo y a solo pasos del centro# Ecol$gicoF recuperar este espacio promover&a en la comunidad local una profunda conciencia ecol$gica# J&dricosF la presencia del espejo de agua nos permite testear la salubridad de la cuenca del arroyo 4uena Esperanza sirviendo adems de purificador antes de ser vertidos sus efluentes en la 4a"&a de !s"uaia# Adems el espejo de agua permitir&a en caso de fuertes crecidas del arroyo el desagote paulatino a la 4a"&a de !s"uaia# 9ntegraci$n socialF el proyecto permitir&a la creaci$n de cuerpos interdisciplinarios y de grupos apadrinadores como formas de involucrar a la poblaci$n en general% pudiendo ser (ste un prototipo a ser imitado en lugares como los espejos de agua de los barrios 5os 'orros y Ecol$gico#

$otenciales ad.erentes al proyecto: 2ultura Provincial '.' Asociaci$n JAN99nvolucrados en planes educativos para los colegios 3ecursos Naturales Provincial

Parques y Kardines 'unicipales 9nteresados en el manejo de elementos naturales y su seguimiento evolutivo +irecci$n de ,urismo Asociaci$n de 1u&as Profesionales de ,urismo de ,ierra del .uego 9N.!E,!3 2A+92 @N1Ps Escuela Naturalista de !s"uaia Aves Argentinas

$lan de implementacin: Queremos destacar que nuestro proyecto es compatible con el proyecto Pueblo Hiejo% el 'useo Aeronutico y la instalaci$n de esculturas% siempre que en la instalaci$n de los mismos se respeten preceptos ecol$gicos y de sustentaci$n de los recursos naturales#

+i(liogra',a% +orla1 $. L.1 Cereda $.1 455D. E<)lorando Tierra del E#ego1 Fagier G Urr#t!. +#enos Aires. Esteves 3.L.1 A2,n O.1 455D. Eval#acin de la conta2inacin #r(ana de las (a",as de Us"#aia1 Encerrada ! GolondrinaH In'or2es T:cnicos del Pro!ecto *Consolidacin e I2)le2entacin del Plan de $aneBo Integrado de la Fona Costera Patagnica-. ARG 54IGJD.K Ca)acidades '#nda2entales ! est=ndares )ara el 2aneBo de las &reas Protegidas (Ada)tado de% Cara(ias1 3. Et al 455J. Ca)acidades necesarias )ara el 2aneBo de &reas Protegidas% Res#2en glo(al. )) DAKJL Directrices )ara las Categor,as de $aneBo de &reas Protegidas. UNION $UNDIAL PARA LA NATURALEFA (UICN D66L. Gland1 S#i7a. $etodolog,a Re.3e.Sen. 84559. Cereda1 $.1 +orla1 $.L. $etodolog,a de Releva2iento ! 3erar?#i7acin de Senderos. Pro!ecto% Eval#acin del )otencial t#r,stico de senderos en Tierra del E#ego a )artir de la creacin de #n siste2a de indicadores. Est#dios de caso desde la re)resentatividad de a2(ientes. Dis)osicin SCT NM4D9I5A PI NM@64. Universidad Nacional de la Patagonia *San 3#an +osco-K Sede Us"#aia . $oore1 Alan. A)#nte 4N. Los Par?#e Nacionales ! &reas Si2ilares. C#rso *Ed#cacin A2(iental e inter)retacin de la Nat#rale7a en &reas Protegidas-. Us"#aia1 Tierra del E#ego. Novie2(re de D665.K $#nici)alidad de Us"#aia (4554 .Carta Org=nica de la ci#dad de Us"#aia $#nici)alidad de Us"#aia (455O . Cdigo de Planea2iento Ur(ano de la ci#dad de Us"#aia (Ordenan7a $#nici)al NM 4DJ6 $#nici)alidad de Us"#aia (4555 . Ordenan7a $#nici)al NM4DADI55. Creacin del +os?#e Co2#nal. $#nici)alidad de Us"#aia.D69L. Us"#aia1 D99LKD69L1 Cien a;os de #na ci#dad argentina1 +#enos Aires. EUROPARCKEs)a;a. 455O. Procedi2iento de asignacin de las categor,as de 2aneBo UICN a los es)acios nat#rales )rotegidos. O'icina T:cnica de EUROPARCKEs)a;a. E?#i)o redactor%3os: Antonio Ata#ri $e7?#ida1 $arta $>gica de la G#erra1 3avier G2e7K Li2n Garc,a ! 3os: Cicente de L#cio Eern=nde7.
"tt)%IIPPP.e#ro)arcKes.orgIintranetIEUROPARCI)#(licadoI)#(licacionesQE#ro)arcKEs)anaIcategoriasQ#icn.)d'

Pri2er Congreso Nacional de &reas Protegidas 49 al J5 de 2ar7o de 455J. /#erta Grande1 Crdo(a Eoro Reservas Nat#rales Ur(anas. Acciones )rioritarias ! 2ecanis2os de gestin )ara s# desarrollo. 0#llocR1 D. Pro)#r. Eac#ltad de Ar?#itect#ra ! Ur(anis2o. U+A.1 en Res>2enes )onencias en 2esas redondas. Los es)acios nat#rales en la )lani'icacin #r(ana (Eoro% Aves Argentinas1 455J .
()*+. ,--.. /uidelines for Protected 0rea Management categories. *+PP0 and 1*M*. ()*+, /land, Sui!a y *am&ridge, )2.

Pro!ecto Reservas Nat#rales Ur(anas. Aves Argentinas I AOP. Diagnstico de las Reservas Nat#rales Ur(anas del &rea $etro)olitana de +#enos Aires In'or2e de avance. 455D. Cirginia De Erancesco K D)to. de Conservacin.

2onvenci$n sobre los Jumedales /3amsar% 9rn% <NC<0 En el prrafo < del art&culo < y en el prrafo < del art&culo :#

SECTOR% Desde co2ien7o Pasarela "asta el 'inal (+S $isin +aBa AEAS!N EIC/A NS SD GRADO DE CONSERCACITN% GRADO DE USO% T#r,sticoKrecreativo sin I$PACTO DE USO% Relleno con esco2(ros1 e?#i)a2iento. Tr=nsito ve"ic#lar i2)ortante e'l#entes sin trata2iento PUNTOS PANOR&$ICOS%PPD +a",a de GRADO DE EUUIPA$IENTO% Us"#aia ACCESI+ILIDAD ESTACIONAL% Todo el a;o CO$UNICACITN% LONGITUD V PENDIENTE% O55 2. TIE$PO DE $ARC/A ESTI$ADO% RESEA DE LOS COMPONENTES Componentes abiticos 1ustrato rocoso% Eor2acin Vag"an (De)sitos de origen glacial Geo'or2as Canal +eagle +a",a de Us"#aia Pen,ns#la Us". Islas Navarino ! /oste Cordn $artial Glaciar $artial $te. S#sana Componentes biticos Comunidad !e+etal predominante% +os?#e S#(ant=tico 3r$oles 'r$ustos 2lores !istosas 'l+as 4tros $ilenrra2a Cac"i!#!os Algas verdes Algas roBas Algas )ardas 2lora Mam5feros '!es $os*ue '!es costas terrestres am$# di!# marinas Perros Gaviotas Cor2oranes Caranc"o 3ote ca(e7a c. C"i2ango Caracara &g#ila $ora 7esti+ios ar*ueol+icos e!idencias )istricas 7alores sim$licos Ca#?. Caranca Pato Crestn '!es de claros a+ua dulce Ca#?#:n co2>n Gar7a +r#Ba Especies del intermareal Re2olineras Pla!eritos Mam# marinos 6ocasional& Lo(os 2arinos

2auna

U#etros Petreles W W +ig#= Componentes antrpicos Re2olcador Saint +S $isin +aBa C"risto)"er. Ei?#e XXXXX

Manifestaciones +N Encerrada Pasarella <<<< $#ral Esc#ltrico actuales /:roes de $alvinas 48R41 D'841 DE IN8ER91% Se adB#nta listado de aves registradas en +a",a de Us"#aia ! +a",a Encerrada (Se aclara ?#e1 en la )resente 'ic"a "e2os consignado las aves con 2a!or grado de avistaBe en el secto
Eic"a ela(orada )or $.Galda2es

ANER@-

3elevamiento :L>;I>;N

SECTOR% Desde inicio +S $isin +aBa "asta dese2(ocad#ra arro!o +#ena EIC/A NS S4 Es)eran7a. GRADO DE CONSERCACITN% GRADO DE USO% T#r,stico recreativo con I$PACTO DE USO% Resid#os con ! sin e?#i)a2iento. Tr=nsito ve"ic#lar i2)ortante recoleccin. PUNTOS PANOR&$ICOS% PP4 $tes. $artial GRADO DE EUUIPA$IENTO% Carteler,a +os?#e ACCESI+ILIDAD ESTACIONAL% Todo el a;o CO$UNICACITN% LONGITUD V PENDIENTE% J55 2. TIE$PO DE $ARC/A ESTI$ADO%

RESEA DE LOS COMPONENTES

Componentes abiticos 1ustrato rocoso% Eor2acin Vag"an(De)sitos de origen glacial Geo'or2as +a",a de Us"#aia Cordn $artial Glaciar $artial $te. S#sana $te. Olivia ! Cinco /er2anos Cordillera DarPin Componentes biticos Comunidad !e+etal predominante% +os?#e S#(ant=rtico 3r$oles 'r$ustos 2lores !istosas 'l+as 4tros 2lora
Cala'ate $ata Negra $ilenra2a Gra2,neas (Festuca) Leng#a de vaca (Rumex) Pasto tiernos Cardo

2auna

Mam5feros '!es $os*ue '!es costas terrestres am$# di!# marinas

Gaviotas Caranc"o 3ote ca(e7a c. C"i2ango Caracara &g#ila $ora

'!es de claros Especies del a+ua dulce intermareal

Pato crestn Pato c#c"ara Pato (arcino Pato 2aicero Pato overo Gallareta

Mam# marinos 6ocasional&

Componentes antrpicos
7esti+ios ar*ueol+icos e!idencias )istricas 7alores sim$licos Manifestaciones actuales Cestigios conc"eros +arrio $isin +aBa Aerocl#( Us"#aia $onolito Allen Gardiner $isin Anglicana en el *T#sc"Ra)alan- WW *C#evas de GardinerE<tre2o S#r. L#gar /ist. P. $itre +a",a Encerrada Solar $isin AnglicanaH L#gar /istrico

48R41 D'841 DE IN8ER91% ::Coca(lo V=2ana *isla de algas de los )atos-1 )ara
deno2inar el l#gar donde viv,an los 2isioneros en la )en,ns#la de Us"#aia.
Eic"a ela(orada )or $.Galda2es

SECTOR% Desde Dese2(ocad#ra arro!o +#ena Es)eran7a "asta Piedras EIC/A NS SJ $irador (/#2edal GRADO DE CONSERCACITN% GRADO DE USO% T#r,sticoKrecreativo sin I$PACTO DE USO% Resid#os con ! sin e?#i)a2iento. Tr=nsito ve"ic#lar i2)ortante recoleccin. Dese2(ocad#ra de cloacas. Re2ocin de s#elo. Relleno con esco2(ros PUNTOS PANOR&$ICOS% PPJ $tes. $artial GRADO DE EUUIPA$IENTO% Glaciar $artial ACCESI+ILIDAD ESTACIONAL% Todo el a;o CO$UNICACITN% LONGITUD V PENDIENTE% L55 2. TIE$PO DE $ARC/A ESTI$ADO%

RESEA DE LOS COMPONENTES

Componentes abiticos 1ustrato rocoso% Eor2acin Vag"an (De)sitos de origen glacial Geo'or2as Canal +eagle Cordn $artial Glaciar $artial Cordillera DarPin $te. Olivia ! Cinco /er2anos +N de Us"#aia Componentes biticos Comunidad !e+etal predominante% /#2edal antr)icoWWW K 3r$oles 'r$ustos 2lores !istosas 'l+as 4tros 2lora
$ata Negra Cala'ate $ilenra2a Er#tilla del Dia(lo Gra2,neas (Festuca) Leng#a de vaca (Rumex) Pasto tiernos Cardo

2auna

Mam5feros '!es $os*ue '!es costas terrestres am$# di!# marinas

Gaviotas

'!es de claros Especies del a+ua dulce intermareal

+ecasina Pato crestn

Mam# marinos 6ocasional&

Componentes antrpicos
7esti+ios ar*ueol+icos e!idencias )istricas 7alores sim$licos Manifestaciones actuales +arrio $isin Alta *Casa de /ierro+a",a Encerrada Solar $isin Anglicana

48R41 D'841 DE IN8ER91% ::: /#2edalH c#!a co2#nidad vegetal se con'or2a a )artir
de es)ecies nativa ! e<ticas nat#rali7adas.
Eic"a ela(orada )or $.Galda2es

SECTOR% Desde cr#7e de ca2inos "asta El Pla!n (7ona recreativa EIC/A NS SL GRADO DE CONSERCACITN% GRADO DE USO% T#r,sticoKrecreativo sin I$PACTO DE USO% Resid#os con ! sin e?#i)a2iento. Tr=nsito ve"ic#lar i2)ortante recoleccin. Dese2(ocad#ra de cloacas. Re2ocin de s#elo. Relleno con esco2(ros PUNTOS PANOR&$ICOS% GRADO DE EUUIPA$IENTO% ACCESI+ILIDAD ESTACIONAL% Todo el a;o. CO$UNICACITN% LONGITUD V PENDIENTE% A55 2 TIE$PO DE $ARC/A ESTI$ADO%

RESEA DE LOS COMPONENTES

Componentes abiticos 1ustrato rocoso% Eor2acin Vag"an (De)sitos de origen glacial Geo'or2as $tes. Olivia ! Cinco +a",a de Us"#aia /er2anos Componentes biticos Comunidad !e+etal predominante% /#2edal 3r$oles 'r$ustos 2lores !istosas 'l+as 2lora Canal +eagle

4tros
Gra2,neas (Festuca) Leng#a de vaca (Rumex) Pasto tiernos Cardo

2auna

Mam5feros '!es $os*ue '!es costas terrestres am$# di!# marinas

'!es de claros Especies del a+ua dulce intermareal

Mam# marinos 6ocasional&

Componentes antrpicos
7esti+ios ar*ueol+icos e!idencias )istricas 7alores sim$licos Manifestaciones actuales +arrio Piedra +#ena Antig#o Ce2enterio Casa +e(an Pla7a San $art,n

Co2)leBo Polide)ortivo Re)lica Antig#a A#g#sto Lasserre Parro?#ia ($N/

48R41 D'841 DE IN8ER91%

Eic"a ela(orada )or $.Galda2es

/istado de especies Ba.a 'ncerrada

'!es

;IRD1

Presencia /a(it#al

PingYino de $agallanes $ac= Grande +ig#= Cor2or=n C#ello Negro Cor2or=n Real Cor2or=n I2)erial Garcita +#e!era Gar7a +r#Ba +and#rria A#stral Pato Crestn Ca#?#:n Caranca Ca#?#:n Co2>n Ca#?#:n Real Pato Overo Pato $aicero Pato +arcino Pato C#c"ara Pato Ca)or No Colador Pato Ca)or Colador Es)arvero Cariado Ag#il#c"o Co2>n /alconcito Colorado $ata2ico +lanco Caranc"o C"i2ango Ostrero Co2>n Ostrero Negro Tero Co2>n +ecasina Co2>n Esc>a Gaviota Gris Gaviota Gocinera Gaviota Ca)#c"o Ca': Gaviot,n S#da2ericano

Spheniscus magellanicus Podiceps major Phalacrocorax olivaceus Phalacrocorax magellanicus Phalacrocorax albiventer Phalacrocorax atriceps Bubulcus ibis Nycticorax nycticorax Theristicus melanopis Lophoneta specularioides loephaga hybrida hloephaga picta hloephaga poliocephala !nas sibilatrix !nas georgica !nas "lavirostris !nas platalea Tachyeres pteneres Tachyeres patachonicus !ccipiter bicolor Buteo polyosoma Falco sparverius Polyborus albogularis Polyborus australis #ilvago chimango $aematopus palliatus $aematopus ater %anellus chilensis &allinago gallinago athacacta chilensis Larus scoresbii Larus dominicanus Larus cirrocephalus Sterna hirundinacea

$agellanic Peng#in Great Gre(e Neotro)ic Cor2orant RocR Cor2orant 0ing Cor2orant I2)erial Cor2orant Cattle Egret +lacR croPned Nigt" /eron +lacRK'aced I(is Crested D#cR 0el) Goose U)land Goose As"!K"eaded Goose So#t"ern Zigeon VelloPK(illed Pintail S)ecRled Teal Red S"oveler Eligt"less Stea2er D#cR El!ing Stea2er D#cR +icolored /aPR RedK(acRed /aPR A2erican 0estrel Z"iteKt"roated Caracara Crested Caracara C"i2ango Caracara $agellanic O!stercatc"er +lacRis" O!stercatc"er So#t"ern La)Ping Co22on Sni)e C"ilean SR#a Dol)"in G#ll 0el) G#ll +roPnK"ooded G#ll So#t" A2erican Tern

$arino WW Costero ! lac#stre Costero ! lac#stre $arino $arino $arino Terrestre Pasti7al Costero ! lac#stre Terrestre Pasti7al Costero ! lac#stre Costero Terrestre Pasti7al Terrestre Pasti7al Lac#stre Costero ! lac#stre Costero ! lac#stre Lac#stre $arino Costero ! lac#stre Terrestre WW Terrestre Terrestre Terrestre WW Terrestre Terrestre Costero Costero Terrestre Pasti7al Pasti7al ">2edo $arino Costero Costero Costero $arino

Palo2a Casera Lec"#7a de Ca2)anario $art,n Pescador Grande Re2olinera Ara#cana Ra!adito Dor2ilona Cara Negra So(re)#esto Co2>n Golondrina Patagnica Golondrina +arran?#era For7al Patagonico Cac"irla Co2>n Gorrin C"ingolo Loica Co2>n Tordo Patagnico M'MI2ER41 Lo(o $arino de #n Pelo Lo(o $arino de dos Pelos .uenteF 5istado elaborado por 5ic# Esteban +aniels#:;;A

olumba livia Tyto alba eryle tor'uata inclodes patagonicus !phrastura spinicauda #uscisaxicola macloviana Lessonia ru"a Tachycineta leucopyga Notiochelidon cyanoleuca Turdus "al(landii !nthus "urcatus Passer domesticus )onotrichia capensis Sturnela loyca uraeus curaeus

RocR Dove +arn OPl Ringed 0ing'is"er DarR (ellied Cinclodes T"ornKtailed Ra!adito DarR Eaced Gro#nd T!rant R#'o#sK(acRed Negrito C"ilean SPalloP +l#eKandKZ"ite SPalloP A#stral T"r#s" Correndera Pi)it /o#se S)arroP R#'o#sKcollared S)arroP LongKtailed $eadoPlarR A#stral +lacR(ird M'MM'-1

Terrestre Terrestre (os?#e Costero ! lac#stre Costero Terrestre (os?#e Terrestre Pasti7al Terrestre Pasti7al Terrestre Terrestre Terrestre (os?#e Terrestre Pasti7al Terrestre Terrestre Terrestre Pasti7al Terrestre (os?#e

!rctocephalus australis *taria Flavenscens

So#t" A2erican E#r Seal So#t" A2erican Sea Lion

importante

citar foro aves argentinas

Para ?#e estos (ene'icios sean e'ectivos es necesario ?#e las reservas nat#rales #r(anas c#enten con alg#nos )#ntos (=sicos. De(en dis)oner de% PaisaBes ! rec#rsos nat#rales c#lt#rales interesantes )ara )roteger. +ase '#nda2ental de la creacin de =reas nat#rales )rotegida.

Primer Congreso Nacional de reas Protegidas 28 al 30 de marzo de 2003 Huerta Grande, Crdoba

FO O !"! #$" N$%& $'!" & ($N$"

$cciones )rioritarias * mecanismos de gestin )ara su desarrollo

[.KKKKKKKK)onenciaKKKKK a#tor al 'inal

$=s all= de la condicin de s#stento indis)ensa(le1 la e<istencia de es)acios #r(anos ! )eri#r(anos con )redo2inancia de co2)onentes nat#rales1 constit#!e #n valor 2aterial ! si2(lico )ara el (#en ordena2iento #r(ano ! territorial. P#eden 2encionarse al res)ecto% Las '#nciones ecolgicas de 2origeracin de riesgos ?#e c#2)len1 tanto con res)ecto a los de origen nat#ral (adversidades cli2=ticas co2o a los de origen antr)ico (conta2inacin en s#s diversas 2ani'estaciones . El ordena2iento ?#e otorgan a las 2asas constr#idas1 al o)erar co2o disr#)ciones cond#centes al )a#tado de s# distri(#cin ! al ordena2iento #r(an,stico en general. Las '#nciones sociales ?#e c#2)len c#ando constit#!en es)acios )>(licos1 dando l#gar al enc#entro1 el conoci2iento ! la sociali7acin de cost#2(res1 'or2as ! "=(itos de ser ! de act#ar. El valor si2(lico ?#e alcan7an al constit#irse en es)acios )atri2oniales co2#nes ?#e )#eden llegar a ser )ortadores de identidad. El Plan Ur(ano A2(iental de la Ci#dad de +#enos Aires1 "a reconocido esta i2)ortancia ! los es)acios )>(licos constit#!en #no de los cinco rasgos signi'icativos ?#e de'inen el $odelo Territorial )ro)#esto )ara la ci#dad. Tres son las )ol,ticas )ro)#estas% P#esta en valor de es)acios !a e<istentes )ero con (aBo nivel de #s#'r#cto social )or s#s condiciones de e?#i)a2iento ! 2anteni2iento. Creacin de n#evos es)acios en 7onas de la ci#dad ?#e (rindan o)ort#nidades al res)ecto o ?#e1 a )esar de la ine<istencia de las 2is2as1 )resentan sit#aciones alta2ente de'icitarias. Artic#lacin ! contin#idad de estos es)acios (aBo la 'or2a de corredores ?#e a)orten a #n 2a!or ! 2eBor #so )or )arte de la )o(lacin.

RE1<MENE1 P4NENCI'1 EN ME1'1 RED4ND'1

-41 E1P'CI41 N'8UR'-E1 EN -' P-'NI2IC'CI4N UR;'N'
0ULLOC01 D. PROPUR. Eac#ltad de Ar?#itect#ra ! Ur(anis2o. U+A.(en )=gina de aves argentinas Eoro

Pro!ecto Reservas Nat#rales Ur(anas. Aves Argentinas I AOP. Diagnstico de las Reservas Nat#rales Ur(anas del &rea $etro)olitana de +#enos Aires In'or2e de avance. 455D. Cirginia De Erancesco K D)to. de Conservacin

Pro!ecto Reservas Nat#rales Ur(anas. Aves Argentinas I AOP

<

Diagnstico de las Reservas Nat#rales Ur(anas del &rea $etro)olitana de +#enos Aires
In'or2e de avance
455D Cirginia De Erancesco D)to. de Conservacin

Introduccin% La ci#dad de +#enos Aires ! s# =rea 2etro)olitana (A$+A 1 c#!o centro es la interseccin del )aralelo JLS L5\ con el 2eridiano O9S J5\1 a(arca #na s#)er'icie de D@@55 R24 ! se enc#entra locali7ada en la ecoKregin de la Pa2)a1 en la s#(regin de la )a2)a ond#lada1 #no de los territorios agro)rod#ctivos 2=s ricos del 2#ndo. Con #na )o(lacin de 2=s de D4 2illones de "a(itantes1 concentra cerca del L5] de la )o(lacin del )a,s1 en #na estr#ct#ra de JD )artidos c#!a in'raestr#ct#ra edilicia 'or2a #n contin#o sig#iendo las v,as de acceso del trans)orte )>(lico (relacionado )rinci)al2ente con la estr#ct#ra vial ! 'erroviaria i2)le2entada a )rinci)ios del siglo )asado . En los >lti2os a;os se "a registrado #n n#evo incre2ento en el nivel de #r(ani7acin sig#iendo la tra7a de las grandes a#to)istas de acceso a la Ci#dad de +#enos Aires. Este )atrn de asenta2ientos (ind#cido )or los n#evos corredores viales tiende a ser di'erente al ?#e generaron los siste2as de trans)orte )>(lico en eta)as anteriores1 !a ?#e la incor)oracin de n#evas tierras res)onde a tra2as discontin#as (asados en la alternativa ?#e o'rece la 2ovilidad individ#al. En este caso1 los n#evos asenta2ientos de cl#(es de ca2)o ! (arrios cerrados 2#estran #na locali7acin dis)ersa ! a2ena7an con 2odi'icar e incl#so destr#ir los ecosiste2as nativos 2ediante 'orestaciones de es)ecies e<ticas ! *sanea2iento- de los "#2edales1 )rinci)ales (lanco de estos e2)rendi2ientos1 ?#e

o'recen #n s#)#esto entorno nat#ral a 'a2ilias de nivel socioecon2ico 2edio ! alto. Esta sit#acin "a(itacional de(e considerarse co2o #n caso e<ce)cional !a ?#e concentra #n 4] de la )o(lacin del A$+A en #na s#)er'icie total ?#e e?#ivale a la 2itad de la ci#dad de +#enos Aires. El restante 69 ] se ve so2etido a #n creciente "acina2iento ?#e1 s#2ado a la escase7 de es)acios verdes (en )ro2edio in'erior a de J 2 4I"a( considerando las JO5 "a de la reserva Costanera S#rK1 c#ando la ONU reco2ienda D5 24I"a( 1 e2)o(rece la calidad de vida de la )o(lacin. Los )ro(le2as a2(ientales 2=s i2)ortantes detectados en la ci#dad de +#enos Aires ! s# =rea 2etro)olitana son las in#ndaciones1 la conta2inacin ",drica1 la degradacin de las costas1 el r#ido1 la conta2inacin del aire1 el 2aneBo inadec#ado de los resid#os ! la ):rdida de es)acios verdes. Todos estos )ro(le2as a e<ce)cin de la dis)osicin de los resid#osK )odr,an verse 2itigados )or #n incre2ento de las =reas nat#rales #r(anas. De esta 'or2a las reservas #r(anas )#eden1 con #na )lani'icacin ! 2aneBo acertados1 contri(#ir a 2eBorar la calidad del a2(iente #r(ano ! la sal#d de la )o(lacin1 !a sea )rotegiendo s#elos en laderas1 conservando c#encas o desconta2inando ag#as1 aten#ando las crecientes de los r,os )ara 2ini2i7ar el i2)acto de las in#ndaciones1 entre otros servicios ?#e (ene'ician a la co2#nidad.

*sanea2iento- de los "#2edales1 )rinci)ales (lanco de estos e2)rendi2ientos1 ?#e o'recen #n s#)#esto entorno nat#ral a 'a2ilias de nivel socioecon2ico 2edio ! alto. Esta sit#acin "a(itacional de(e considerarse co2o #n caso e<ce)cional !a ?#e concentra #n 4] de la )o(lacin del A$+A en #na s#)er'icie total ?#e e?#ivale a la 2itad de la ci#dad de +#enos Aires. El restante 69 ] se ve so2etido a #n creciente "acina2iento ?#e1 s#2ado a la escase7 de es)acios verdes (en )ro2edio in'erior a de J 2 4I"a( considerando las JO5 "a de la reserva Costanera S#rK1 c#ando la ONU reco2ienda D5

24I"a( 1 e2)o(rece la calidad de vida de la )o(lacin. Los )ro(le2as a2(ientales 2=s i2)ortantes detectados en la ci#dad de +#enos Aires ! s# =rea 2etro)olitana son las in#ndaciones1 la conta2inacin ",drica1 la degradacin de las costas1 el r#ido1 la conta2inacin del aire1 el 2aneBo inadec#ado de los resid#os ! la ):rdida de es)acios verdes. Todos estos )ro(le2as a e<ce)cin de la dis)osicin de los resid#osK )odr,an verse 2itigados )or #n incre2ento de las =reas nat#rales #r(anas. De esta 'or2a las reservas #r(anas )#eden1 con #na )lani'icacin ! 2aneBo acertados1 contri(#ir a 2eBorar la calidad del a2(iente #r(ano ! la sal#d de la )o(lacin1 !a sea )rotegiendo s#elos en laderas1 conservando c#encas o desconta2inando ag#as1 aten#ando las crecientes de los r,os )ara 2ini2i7ar el i2)acto de las in#ndaciones1 entre otros servicios ?#e (ene'ician a la co2#nidad. Act#al2ente1 las =reas nat#rales )rotegidas #r(anas son los sitios donde la )o(lacin entra en contacto )or )ri2era ve7 con los )rocesos ecolgicos1 )or lo ?#e )#eden convertirse en centros ideales )ara )ro'#ndi7ar la di'#sin de te2as co2o el desarrollo s#stenta(le ! la conservacin de la (iodiversidad. De(ido a la alta concentracin )o(lacional en la ci#dad de +#enos Aires ! s# regin 2etro)olitana !1 )or ende1 al alto n>2ero de )ersonas ?#e est= o )#ede estar en contacto con las =reas nat#ralesK1 las reservas son es)acios ideales )ara 'o2entar la )artici)acin ci#dadana1 tanto en las distintas instancias de )rod#ccin de #n )lan de 2aneBo tendiente a conservar o resta#rar los a2(ientes1 co2o en las actividades cotidianas en los as)ectos de recreacin1 organi7acin de eventos ! 2anteni2iento del =rea. Por otro lado1 son es)acios ?#e concentran #na interesante (iodiversidad en s#)er'icies )e?#e;as1 lo ?#e les con'iere #n alto )otencial ed#cativo a)rovec"a(le en todos los niveles de ense;an7a1 incl#!endo gr#)os de investigacin terciarios ! #niversitarios. No o(stante1 la actit#d o'icial res)ecto a las =reas )rotegidas #r(anas es des)areBa. Las reservas #r(anas de la regin 2etro)olitana ()rinci)al2ente las 2#nici)ales est=n 2a!or2ente "#:r'anas de asesora2iento t:cnico1 ! carecen de 2arco B#r,dico ! ad2inistrativo slido1 lo c#al se ve re'leBado en s# '#nciona2iento. 4$jeti!o% El o(Betivo del )resente est#dio es reali7ar #n diagnstico )reli2inar de las )rinci)ales

Convenci n sobre los Humedales

Definicin de 0.umedales0 y %istema de !lasificacin de 1ipos de 2umedales de la !onvencin de 3amsar

4Ap5ndice A) #arco estrat5"ico y lineamientos para el desarrollo futuro de la /ista de 2umedales de Importancia Internacional de la !onvencin so re los 2umedales6

Definicin de 0.umedales0 y %istema de !lasificacin de 1ipos de 2umedales de la !onvencin de 3amsar

Definicin En el prrafo < del art&culo < y en el prrafo < del art&culo : de la 2onvenci$n sobre los Jumedales /3amsar% 9rn% <NC<0 la e?presi$n S"umedalesS se define como sigueF $rrafo 7 del artculo 7F !A los efectos de la presente Convenci n son humedales las extensiones de marismas" pantanos # turberas" o superficies cubiertas de aguas" sean $stas de r$gimen natural o artificial" permanentes o temporales" estancadas o corrientes" dulces" salobres o saladas" incluidas las extensiones de agua marina cu#a profundidad en marea ba%a no exceda de seis metros!& 'l prrafo 7 del artculo 8 estipula que los "umedalesF Spodr'n comprender sus (onas ribere)as o costeras ad#acentes" as* como las islas o extensiones de agua marina de una profundidad superior a los seis metros en marea ba%a" cuando se encuentren dentro del humedalS#

%istema de !lasificacin de 1ipos de 2umedales

5os c$digos se basan en el -istema de 2lasificaci$n de ,ipos de Jumedales aprobado en la 3ecomendaci$n I#C% enmendada por la 3esoluci$n H9#= de la 2onferencia de las Partes 2ontratantes# 5as categor&as enumeradas a continuaci$n s$lo tienen por objeto aportar un marco muy amplio que facilite la identificaci$n rpida de los principales "bitat de "umedales representados en cada sitio#

2umedales marinos y costeros A A"uas marinas someras permanentes% en la mayor&a de los casos de menos de seis metros de profundidad en marea baja8 se incluyen ba"&as y estrec"os# 4 /ec.os marinos su mareales8 se incluyen praderas de algas% praderas de pastos marinos% praderas marinas mi?tas tropicales # 2 + Arrecifes de coral. !ostas marinas rocosas8 incluye islotes rocosos y acantilados#

E $layas de arena o de "uijarros8 incluye barreras% bancos% cordones% puntas e islotes de arena8 incluye sistemas y "ondonales de dunas# . 1 'stuarios8 aguas permanentes de estuarios y sistemas estuarinos de deltas# Bajos intermareales de lodo) arena o con suelos salinos /SsaladillosS0#

J $antanos y esteros /zonas inundadas0 intermareales8 incluye marismas y zonas inundadas con agua salada% praderas "al$filas% salitrales% zonas elevadas inundadas con agua salada% zonas de agua dulce y salobre inundadas por la marea# 9 2umedales intermareales ar olados8 incluye manglares% pantanos de SnipaS% bosques inundados o inundables mareales de agua dulce# K /a"unas costeras salo res9saladas8 lagunas de agua entre salobre y salada con por lo menos una relativamente angosta cone?i$n al mar# T /a"unas costeras de a"ua dulce8 incluye lagunas deltaicas de agua dulce#

G6/a0 %istemos :rsticos y otros sistemos .dricos su terrneos% marinos y costeros# 2umedales continentales 5 ' N Deltas interiores /permanentes0# 3os9arroyos permanentes8 incluye cascadas y cataratas# 3os9arroyos estacionales9intermitentes9irre"ulares#

@ /a"os permanentes de a"ua dulce /de ms de A"a08 incluye grandes madre viejas /meandros o brazos muertos de r&o0# P /a"os estacionales9intermitentes de a"ua dulce /de ms de A"a08 incluye lagos en llanuras de inundaci$n# Q /a"os permanentes salinos9salo res9alcalinos#

3 -p -s

/a"os y ,onas inundadas estacionales9intermitentes salinos9salo res9alcalinos # $antanos9esteros9c.arcas permanentes salinas9salo res9alcalinos# $antanos9esteros9c.arcas estacionales9intermitentes salinos9salo res9alcalinos#

,p $antanos9esteros9c.arcas permanentes de a"ua dulce8 c"arcas /de menos de A "a0% pantanos y esteros sobre suelos inorgnicos% con vegetaci$n emergente en agua por lo menos durante la mayor parte del per&odo de crecimiento# ,s $antanos9esteros9c.arcas estacionales9intermitentes de a"ua dulce so re suelos inor"nicos8 incluye depresiones inundadas /lagunas de carga y recarga0% Spot"olesS% praderas inundadas estacionalmente% pantanos de ciperceas# ! 1ur eras no ar oladas; incluye turberas arbustivas o abiertas /SbogS0% turberas de gram&neas o carrizo /SfenS0% bofedales% turberas bajas# Ha 2umedales alpinos9de monta<a8 incluye praderas alpinas y de monta)a% aguas estacionales originadas por el des"ielo# Ht 2umedales de la tundra8 incluye c"arcas y aguas estacionales originadas por el des"ielo# U $antanos con ve"etacin ar ustiva; incluye pantanos y esteros de agua dulce dominados por vegetaci$n arbustiva% turberas arbustivas /ScarrS0% arbustales de Alnus sp8 sobre suelos inorgnicos# Rf 2umedales oscosos de a"ua dulce8 incluye bosques pantanosos de agua dulce% bosques inundados estacionalmente% pantanos arbolados8 sobre suelos inorgnicos# Rp 7 Gg G6/b0 1ur eras ar oladas8 bosques inundados turbosos# #anantiales de a"ua dulce) oasis# 2umedales "eot5rmicos# %istemos :rsticos y otros sistemos .dricos su terrneos% continentales#

NotaF Sllanuras de inundacinS es un t(rmino utilizado para describir "umedales% generalmente de gran e?tensi$n% que pueden incluir uno o ms tipos de "umedales% entre los que se pueden encontrar 3% -s% ,s% U% Rf% Rp% y otros /vegas>praderas% savana% bosques inundados estacionalmente% etc#0# No es considerado un tipo de "umedal en la presente clasificaci$n#

2umedales artificiales < 'stan+ues de acuicultura /por ej# estanques de peces y camaroneras0

: 'stan+ues artificiales8 incluye estanques de granjas% estanques peque)os /generalmente de menos de A"a0# D 1ierras de re"ado8 incluye canales de regad&o y arrozales#

I 1ierras a"rcolas inundadas estacionalmente8 incluye praderas y pasturas inundadas utilizadas de manera intensiva# = &onas de e=plotacin de sal; salinas artificiales% salineras% etc#

L >reas de almacenamiento de a"ua8 reservorios% diques% represas "idroel(ctricas% estanques artificiales /generalmente de ms de A "a0# C '=cavaciones8 canteras de arena y grava% piletas de residuos mineros#

A >reas de tratamiento de a"uas servidas8 SseMage farmsS% piletas de sedimentaci$n% piletas de o?idaci$n# N !anales de transportacin y de drenaje) ,anjas# %istemos :rsticos y otros sistemos .dricos su terrneos% artificiales

G6/c0