Manual de configurao e Atualizao Samsung Galaxy S4 (GT-I9505)

Manual de Configurao V1.0

ndice
1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 3 3.1 3.2 4 4.1 4.2 4.3 5 5.1 5.2 5.3 6 6.1 6.2 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 Caractersticas ..........................................................................................................................3 Configurao de servios......................................................................................................... 4 MMS................................................................................................................................................................................ 4 SMS ................................................................................................................................................................................. 4 Configuraes de INTERNET .................................................................................................................................. 5 Roaming - procura manual de rede .................................................................................................................... 5 Configurao de contas de correio eletrnico (e-mail) ......................................................... 6 Conta Exchange ......................................................................................................................................................... 6 Contas POP/IMAP ...................................................................................................................................................... 6 Configurao de redes sem fios .............................................................................................. 7 Wi-Fi................................................................................................................................................................................ 7 GPS .................................................................................................................................................................................. 7 Bluetooth ...................................................................................................................................................................... 7 Cpia de Segurana e Restauro ............................................................................................... 8 Cpia de segurana nos servidores Google..................................................................................................... 8 Restauro de uma cpia de segurana ................................................................................................................ 8 Criao e restauro de uma cpia de segurana utilizando o computador........................................... 8 Atualizao de software .......................................................................................................... 9 Atualizao FOTA ...................................................................................................................................................... 9 Via Samsung KIES ...................................................................................................................................................... 9 Perguntas frequentes (FAQ) ..................................................................................................10 Como que posso ligar o telefone televiso para ver as minhas fotos e vdeos? ........................ 10 O ecr ttil reconhece o toque quando utilizo luvas? ................................................................................ 10 Esqueci-me do padro de bloqueio do ecr.................................................................................................. 10 Aquecimento do telemvel ................................................................................................................................. 11 Os contactos favoritos esto sempre a mudar.............................................................................................. 11 Som do altifalante muito baixo ou abafado .................................................................................................. 11 O meu equipamento est lento ......................................................................................................................... 12 Autonomia ................................................................................................................................................................. 12 No consigo adicionar atalhos ao ecr de bloqueio ................................................................................... 12 Visualizao de vdeos ........................................................................................................................................... 13 No consigo transferir ficheiros multimdia utilizando o S Beam ......................................................... 13 Alguns modos de cmara desapareceram ..................................................................................................... 13 Quando utilizo a Galaxy Universal Multimedia Desktop Dock no tenho som na sada ............... 13 A rotao inteligente no est a funcionar. ................................................................................................... 14 Informao adicional.............................................................................................................................................. 14

Anexo I Contas e-mail grupo PT ......................................................................................................15 Anexo II Glossrio de termos ..........................................................................................................16 Direo de Equipamento Terminal 2

Manual de Configurao V1.0

Caractersticas
Geral Bandas 2G Bandas 3G Bandas 4G Formato Carto Hardware Ecr Memria Conetividade Dimenso Peso Tipo Tamanho Interna Carto GPRS/EDGE UMTS LTE WLAN Bluetooth USB NFC Cmara Funcionalidades Primria Vdeo SO CPU Servios de mensagens Browser Radio GPS Voz HD Vdeo chamada Bateria Outros Servios PT Tipo Capacidade SAR Poeira e guas meo go! music box Wallet PT tmn drive Cloud PT 850/900/1800/1900 MHz 850/900/1900/2100 MHz 800(20), 850(5), 900(8), 1800(3), 2100(1), 2600(7) Micro-SIM (3FF) 136.6 x 69.8 x 7.9 mm 130g sAMOLED, 1920x1080, 16M cores 5 polegadas 16 GB microSD (at 64GB) Downlink at 236,8 kbps Uplink at 236,8 kbps Downlink at 384 Uplink at 384 Downlink at 100 Mbps Uplink at 50 Mbps 802.11 b/g/n/h 4.0 2.0 Suporta 13 (4208 x 3120) 1080p*30fps Android OS Quad Core a 1,9 GHz SMS MMS (300KB) Email (POP/IMAP/Exchange) Sim No Sim Sim Suporta Li-on 2600 mAh 0.399 No Sim Sim Sim Sim Sim

Direo de Equipamento Terminal

Manual de Configurao V1.0

Configurao de servios
Neste captulo possvel encontrar os procedimentos de configurao para os seguintes servios: MMS SMS Configuraes de internet no telemvel Roaming procura manual de rede

2.1

MMS
1. Navegue at Aplicaes > Definies > Ligaes > Mais redes > Redes mveis > Pontos de acesso (APN) 2. Carregue em Menu e selecione + Novo APN 3. Configure os seguintes parmetros: Nome: mms tmn APN(Ponto de acesso): mmsc.tmn.pt Proxy: no preencher Porta: no preencher Nome de utilizador: tmn (minsculas) Palavra-passe: tmnnet (minsculas) Servidor: no preencher MMSC: http://mmsc/ Proxy MMS: 10.111.2.16 Porta MMS: 8080 MCC: 268 (no alterar) MNC: 06 (no alterar) Tipo de autenticao: PAP Tipo de APN:mms Protocolo APN:IPv4 Protocolo de roaming APN:IPv4 Ativar /Desativar APN :APN ativado Portadora: No especificado 4. Carregue em Menu e selecione Guardar

2.2

SMS
1. 2. 3. 4. 5. Navegue at Mensagens > Carregue na tecla Menu > Definies Dentro do menu Definies de mensagens de texto (SMS) Selecione a opo Centro de mensagens. Configure o centro de mensagens com o seguinte nmero: +351962100000 Carregue OK para terminar

Direo de Equipamento Terminal

Manual de Configurao V1.0

2.3

Configuraes de INTERNET
1. Navegue at Aplicaes > Definies > Ligaes > Mais redes > Redes moveis > Pontos de acesso (APN). 2. Carregue em Menu e selecione + Novo APN 3. Configure os seguintes parmetros: Nome: TMN Internet APN(Ponto de acesso): internet (minsculas) Proxy: no preencher Porta: no preencher Nome de utilizador: no preencher Palavra-passe: no preencher Servidor: no preencher MMSC: no preencher Proxy MMS: no preencher Porta MMS: no preencher MCC: 268 (no alterar) MNC: 06 (no alterar) Tipo de autenticao: Desligado Tipo de APN: default Protocolo APN: IPv4 Protocolo de roaming APN:IPv4 Ativar/desativar APN: APN Ativado Portadora: No especificado e selecione Guardar 4. Carregue em Menu 5. Retroceda para o menu de seleo do APN e selecione/ative perfil criado (internet).

2.4

Roaming - procura manual de rede

Siga o seguinte procedimento, para alterar o modo de procura de rede do modo automtico para o modo manual. 1. Navegue at Aplicaes > Definies > Ligaes > Mais redes > Redes mveis > Definies de rede. Aguarde enquanto o equipamento faz a pesquisa das redes disponveis. 2. Selecione a rede desejada. Nota: No modo de procura manual se o equipamento ficar sem cobertura do fornecedor escolhido, no ir receber, efetuar chamadas ou qualquer outro tipo de servio.

Direo de Equipamento Terminal

Manual de Configurao V1.0

3 3.1

Configurao de contas de correio eletrnico (e-mail) Conta Exchange

Siga o seguinte procedimento, para configurar a sua conta de correio Exchange. 1. Navegue at Aplicaes > Definies > Contas > + Adicionar conta . 2. Selecione a opo Microsoft Exchange Activ. 3. Preencha os seguintes parmetros: Endere de e-mail (conta@exemplo.com) Palavra-passe 4. Carregue em Seguinte 5. Poder ser necessrio preencher alguns parmetros adicionais Selecione Editar detalhes e preencha os seguintes parmetros: Domnio/Nome de utilizador Palavra-passe Servidor 6. Marque a opo Usar ligao segura (SSL) e selecione Seguinte 7. Durante o processo de validao dos dados poder ser necessrio rever algumas definies de segurana, que so apresentadas na forma de um alerta. Aceite essas novas definies. Nota: Caso tenha dificuldade em configurar a conta de e-mail, contacte o departamento informtico da sua empresa, para confirmar os dados necessrios para o acesso ao servidor de e-mail.

3.2

Contas POP/IMAP
Siga o seguinte procedimento, para configurar a sua conta de correio POP/IMAP. 1. Inicie a aplicao de e-mail 2. No menu Config. e-mail preencha os seguintes parmetros: Endereo de e-mail (conta@exemplo.com) Palavra-passe Se as configuraes no forem carregadas automaticamente poder ter de fornecer manualmente os parmetros de ligao do seu e-mail. Para mais informaes sobre os parmetros de contas de e-mail do grupo PT consulte Anexo I Contas e-mail grupo PT.

Direo de Equipamento Terminal

Manual de Configurao V1.0

4 4.1

Configurao de redes sem fios Wi-Fi

A ligao Wi-Fi pode ser ativada em Aplicaes > Definies > Ligaes > Ative a ligao Wi-Fi. O menu de configuraes avanadas permite-lhe configurar alguns parmetros adicionais. 1. Carregue em Wi-Fi. 2. Selecione a opo Menu 3. Escolha a opo Avanado

4.2

GPS
Para ativar o recetor de satlite: 1. Navegue no menu Aplicaes > Definies > Ligaes > Mais > Servios de localizao. 2. Ative as opes Aceder minha localizao Utilizar satlites GPS Utilizar redes sem fios Os meus locais

4.3

Bluetooth
Para ativar o Bluetooth: 1. Navegue ate ao menu Aplicaes > Definies > Ligaes > Ative a opo Bluetooth. 2. Para alterar o tempo limite de visibilidade: 3. Carregue em Bluetooth Carregue na tecla Menu e selecione Visvel durante 4. Escolha o tempo desejado para a visibilidade do equipamento. Este valor representa o tempo que o equipamento permanece visvel para outros dispositivos Bluetooth.

Direo de Equipamento Terminal

Manual de Configurao V1.0

Cpia de Segurana e Restauro

Para evitar a perda dos seus dados pessoais, recomendado que faa regularmente uma cpia de segurana do contedo do telemvel. Desta forma no caso de acontecer algo inesperado, aumenta a probabilidade de recuperar os seus dados pessoais.

5.1

Cpia de segurana nos servidores Google

O seu telemvel permite-lhe criar uma cpia de segurana nos servidores Google dos seus dados de aplicaes, palavras-passe de redes Wi-Fi e outras configuraes do telemvel. Assim se fizer uma reposio dos dados e configuraes de fbrica, ou se trocar por outro telemvel android, pode recuperar a maioria das configuraes do telemvel e dados de aplicaes previamente instaladas. Para isso basta iniciar o telemvel com a sua conta Google. Siga o seguinte procedimento para ativar esta funcionalidade: 1. Navegue at Aplicaes > Definies > Contas > Cpia de segurana e reposi. 2. Ative a opo Cpia de seg. dos meus dados 3. Verifique se a opo Conta de segurana da conta corresponde conta desejada para fazer cpia de segurana. 4. Ative a opo Restaurar automaticamente, para restaurar automaticamente as configuraes de backup quando reinstalar uma aplicao.

5.2

Restauro de uma cpia de segurana

O seu telemvel android permite-lhe restaurar automaticamente a maioria das configuraes do telemvel e dados de aplicaes previamente instaladas. Para isso basta ter iniciar o telemvel com a sua conta Google.

5.3

Criao e restauro de uma cpia de segurana utilizando o computador

Pode utilizar a aplicao Samsung KIES, disponvel para Windows e MAC, para gerir os contedos multimdia do seu telemvel, bem como sincronizar os seus contactos Outlook. Esta aplicao permite-lhe ainda criar e recuperar cpias de segurana de uma forma simples e segura. Para mais informaes sobre a aplicao Samsung KIES consulte a pgina de suporte, disponibilizada pela Samsung. http://www.samsung.com/pt/support/usefulsoftware/KIES/JSP

Direo de Equipamento Terminal

Manual de Configurao V1.0

Atualizao de software
As atualizaes de software so fundamentais para a manuteno do seu telemvel. Estas introduzem melhorias e correes essenciais ao bom funcionamento do telemvel. Adicionalmente as atualizaes permitem adicionar novas funcionalidades e de uma forma geral aperfeioam a experincia de utilizao. Deve atualizar sempre que seja apresentada um cone na barra de notificaes do telemvel, ou na ferramenta de suporte no seu computador.

6.1

Atualizao FOTA
A atualizao FOTA (Firmware Over the Air) utiliza a rede sem fios, no sendo necessria a ligao a um computador para transferir para o telemvel os ficheiros necessrios para a instalao das atualizaes. Para evitar custos recomendado que utilize uma ligao Wi-Fi. Requisitos Deve ter uma ligao internet ativa no telemvel. Recomenda-se o uso de uma ligao Wi-Fi. A bateria do telemvel deve estar carregada, ou apresentar um elevado nvel de autonomia. O telemvel deve ter uma verso de software aprovada.

Para atualizar o seu telefone para uma nova verso de software siga o seguinte procedimento: 1. Navegue at Aplicaes > Definies > Mais > Acerca do dispositivo > Actualizao do software 2. Selecione Actualizar para verificar a existncia de atualizaes de software. 3. Se existirem atualizaes de software disponveis estas so apresentadas. 4. Selecione a atualizao e siga o procedimento apresentado no telemvel

6.2

Via Samsung KIES

Pode utilizar o seu computador pessoal e a aplicao Samsung KIES, para manter o seu telemvel atualizado. Esta aplicao permite-lhe ainda gerir as cpias de segurana dos seus dados pessoais. Para descarregar a aplicao Samsung KIES e obter mais detalhes sobre o processo de atualizao consulte a documentao de suporte disponvel na pgina de suporte da Samsung em http://www.samsung.com/pt/support/model/GT-I9505ZWATPH

Direo de Equipamento Terminal

Manual de Configurao V1.0

7 7.1

Perguntas frequentes (FAQ) Como que posso ligar o telefone televiso para ver as minhas fotos e vdeos?
Se a sua televiso for compatvel com a tecnologia DNLA poder utilizar uma ligao sem fios para visualizar fotos ou vdeos na sua televiso. Em alternativa poder utilizar um adaptador HDTV compatvel com o seu telemvel. Para mais informaes sobre a partilha via DNLA consulte o manual do equipamento disponvel na pgina de suporte da Samsung http://www.samsung.com/pt/support/model/GT-I9505ZWATPH

7.2

O ecr ttil reconhece o toque quando utilizo luvas?

Sim, se a opo Sensibilidade ao toque alta estiver ativa. No entanto, mesmo com esta opo ativa, alguns tipos de tecido podem no ser reconhecidos com a mesma facilidade, ou ser de todo reconhecidos. Para um melhor desempenho do ecr ttil enquanto usa luvas, opte por luvas de pele. Verifique se o telemvel permite a utilizao de luvas: 1. Navegue at Definies > O meu disp. > Visor e luz 2. Verifique se a opo Sensibilidad. Ao toque alta est ativa. Para o ecr reconhecer os toques com luvas esta opo deve estar ativa.

7.3

Esqueci-me do padro de bloqueio do ecr

Caso se esquea do padro de bloqueio do ecr, possvel recuperar o acesso ao telemvel nas seguintes condies: Deve ter uma conta Google (gmail) configurada no telemvel. O telemvel deve estar ligado internet, utilizando uma ligao de dados ou rede Wi-Fi conhecida. Ou alternativamente, deve ter configurado um PIN da cpia de segurana. Se estas duas condies forem satisfeitas siga o seguinte procedimento para desbloquear o acesso ao seu telemvel.

1. Introduza o padro 5 vezes, at ser apresentada a seguinte mensagem: O padro de desbloqueio foi introduzido erradamente 5 vezes. Tente novamente dentro de 30 segundos. Nota: O padro inserido deve ter pelo menos 4 pontos, caso contrrio a mensagem de alerta no ser apresentada. 2. Selecione OK 3. No ecr de desbloqueio, selecione a opo Esqueceu-se do padro? Ou PIN de cpia de segurana 4. Introduza as credenciais da conta Google configurada no telemvel, e selecione Iniciar Sesso Em alternativa poder utilizar o PIN da cpia de segurana para desbloquear o acesso ao telemvel. Direo de Equipamento Terminal 10

Manual de Configurao V1.0 5. Selecione o tipo de seleo de desbloqueio. Se desejar pode configurar novo padro de desbloqueio.

7.4

Aquecimento do telemvel
O aquecimento do telemvel uma consequncia natural da sua utilizao. No entanto algumas cargas pontuais podem elevar a temperatura de forma muito rpida. Por exemplo: Navegar em pginas web com muitos contedos multimdia Utilizao da cmara Visualizao de vdeos/imagens Jogos e outras aplicaes que exijam muito processamento O carregamento da bateria

7.5

Os contactos favoritos esto sempre a mudar

Alguns dos meus contactos favoritos desapareceram Os contactos favoritos esto sempre a mudar

O sistema operativo android permite distinguir os contactos favoritos dos contatos frequentes. Esta uma caracterstica do sistema operativo, e poder causar alguma confuso. Se no tiver definido nenhum contacto favorito, a lista dos contactos favoritos apenas apresenta os contactos mais frequentes. A lista dos contactos mais frequentes gerida automaticamente pelo sistema operativo. Para identificar se um contacto est marcado como favorito: 1. Abra a aplicao contactos. 2. Escolha o contacto pretendido. est ativa. 3. Verifique se a estrela A figura seguinte evidencia as diferenas entre um contacto favorito (esquerda) e um contacto no favorito (direita).

7.6

Som do altifalante muito baixo ou abafado

Quando reproduzo msica ou atendo uma chamada atravs do altifalante do telefone o som parece baixo ou abafado. A pessoa com quem estou a falar diz que ouve um som abafado ou baixo. Verifique o nvel de volume no telefone premindo os botes de volume (para cima e para baixo). 11

Direo de Equipamento Terminal

Manual de Configurao V1.0 Se utilizar uma bolsa para o seu telefone, certifique-se de que esta no est a tapar o altifalante, o microfone ou o microfone auxiliar (se existente). 1. Retire a bolsa 2. Experimente efetuar algumas chamadas ou reproduzir msica para ver se o volume do altifalante melhorou. Verifique se o altifalante no est obstrudo por coto ou outros resduos. Se estiver obstrudo, remova a sujidade com uma pequena escova limpa, e seca de cerdas macias.

7.7

O meu equipamento est lento

Este tipo de problema poder estar relacionado com o facto de o equipamento ter pouca memria disponvel. Remova algumas das aplicaes que no utiliza com tanta frequncia. Elimine alguns dos widgets do ecr inicial. Reorganize as aplicaes do ecr principal, de forma a reduzir o nmero de ecrs. Algumas aplicaes tm pacotes de atualizao relativamente grandes. Se possvel remova essas atualizaes.

7.8

Autonomia
A autonomia de um equipamento fortemente afetada pelo estilo de utilizao. Se um equipamento apresentar baixa autonomia, ou seja uma carga no ser suficiente para um dia de utilizao, existe um conjunto de pontos que devem ser verificados. Ligaes ativas: WiFi GPS Bluetooth Fora do sinal na zona primria de utilizao. Se o sinal de rede for muito baixo, o consumo de energia maior. Aplicaes ativas. Na maioria dos smartphones quando se sai de uma aplicao, esta continua a correr em plano de fundo. Este comportamento normal e destina-se a aumentar a velocidade de abertura das aplicaes. Quando a autonomia baixa, estas aplicaes devem ser fechadas. Reduza o nmero de widgets existente no ecr principal Aumente o intervalo de sincronizao das suas contas de email Diminua o brilho do ecr Se estiver numa zona sem cobertura de rede, ative o modo de voo (no modo de voo fica incontactvel) Limite a utilizao de imagens de fundo animadas (live wallpapers) Alguns live wallpapers disponveis na Google play store fazem com que de forma aleatria a iluminao do ecr seja ativada.

7.9

No consigo adicionar atalhos ao ecr de bloqueio

No consigo adicionar atalhos, como por exemplo para a camara, ao ecr de bloqueio. S possvel adicionar atalhos no ecr de bloqueio, se o bloqueio do ecr estiver configurado com a opo Passar o dedo.

Direo de Equipamento Terminal

12

Manual de Configurao V1.0 Esta funcionalidade no funciona se o modo de desbloqueio estiver configurado com uma das seguintes opes: Desbloqueio com rosto Rosto e voz Padro PIN Palavra-passe Nenhum

Pode verificar as definies de bloqueio em: Definies > Separador O meu dispositivo > Ecr bloqueado > Bloqueio do ecr Para ativar e selecionar os atalhos no ecr bloqueado navegue at: Definies > Separador O meu dispositivo > Ecr bloqueado > Atalhos

7.10 Visualizao de vdeos

No consigo fazer a reproduo contnua de vdeos. Quando estou a reproduzir vdeos, este fica frequentemente em pausa.

Este problema poder ter origem na funcionalidade pause inteligente. A funcionalidade pause inteligente, coloca o vdeo em pausa quando o dispositivo deteta que o utilizador no esta a olhar para o ecr. A pausa inteligente pode no funcionar nas seguintes situaes: Cmara frontal falha na deteo do rosto e dos olhos. Quando uma fonte de luz estiver atrs do utilizador. Estiver a utilizar o telemvel em ambientes com muito pouca luz. Se o dispositivo estremecer.

7.11 No consigo transferir ficheiros multimdia utilizando o S Beam

A partilha de ficheiros multimdia utilizando o S Beam pode no estar disponvel. Em alternativa pode utilizar a ligao Bluetooth para fazer a partilha.

7.12 Alguns modos de cmara desapareceram

Os modos de cmara esto relacionados com o modo do ecr principal. Se alterou o modo de ecr principal do modo padro para o modo fcil, normal que a camara esteja limitada apenas 6 modos. A seleo entre modo fcil e modo de ecr principal est localizada em: Definies fceis> Modo de ecr principal

7.13 Quando utilizo a Galaxy Universal Multimedia Desktop Dock no tenho som na sada
Verifique se tem a opo Modo de sada de udio ativa. 1. Navegue at Definies > O meu dispositivo 2. Selecione Acessrio Direo de Equipamento Terminal 13

Manual de Configurao V1.0 3. Verifique se a opo Modo de sada de udio est selecionada. Caso esteja desligada, ative esta opo.

7.14 A rotao inteligente no est a funcionar.

A rotao inteligente desativa (temporariamente) a rotao automtica do ecr. No seu lugar a cmara frontal utilizada para verificar a orientao do seu rosto e olhos, e rodar o ecr em conformidade. A rotao inteligente pode no funcionar nas seguintes situaes: Cmara frontal falha na deteo do rosto e dos olhos. Quando uma fonte de luz estiver atrs do utilizador. Estiver a utilizar o telemvel em ambientes com muito pouca luz.

Verifique se a funo rotao inteligente est ativa: 1. Navegue at Definies > O meu dispositivo > Ecr inteligente 2. Verifique se a opo Rotao inteligente est selecionada. Caso esteja desligada, ative esta opo

7.15 Informao adicional

Consulte os seguintes links para mais informaes sobre os produtos ou servios PT. www.tmn.pt www.meo.pt Para mais detalhes e informaes de suporte consulte a pgina do produto em: http://www.samsung.com/pt/support/model/GT-I9505ZWATPH

Direo de Equipamento Terminal

14

Manual de Configurao V1.0

Anexo I Contas e-mail grupo PT

Sapo Servidor POP Receo Servidor IMAP Porta Segurana Servidor SMTP Envio Porta Segurana Autenticao imap.sapo.pt 143 Nenhum smtp.sapo.pt Telepac smtp.telepac.pt 143 Nenhum smtp.telepac.pt tmn negcios exchange.ptasp.pt 110 Nenhum auth.ptasp.com Banda larga tmn pop3.mail.tmn.pt 110 Nenhum smtp.mail.tmn.pt Telepac Empresarial imap.exchange.telepac.pt 143 Nenhum smtp.exchange.telepac.pt PT Prime imap.webside.pt 143 Nenhum smtp.webside.pt

25 Nenhum Utilizador/Password (igual ao IMAP)

25 Nenhum Utilizador + password (igual ao IMAP)

25 Nenhum Utilizador/Passwor d (igual aoPOP)

25 Nenhum Utilizador/Password (igual aoPOP)

25 Nenhum Utilizador/Password (igual ao IMAP) Nenhum Utilizador/Passwo rd (igual ao IMAP)

Direo de Equipamento Terminal

15

Manual de Configurao V1.0

Anexo II Glossrio de termos

Termo
2G

Definio
Segunda gerao de sistemas de comunicaes mveis. Salto para a transmisso digital dos sinais de rdio proporcionando um maior leque de servios, como por exemplo as mensagens de texto. Introduo de novas tecnologias na transmisso de dados (GPRS e EDGE). Permite a disponibilizao de novos servios vocacionados para a internet. Terceira gerao de comunicaes mveis. Introduz uma maior capacidade de transferncia de dados, abrindo as portas para novos servios, como a vdeo chamada e a banda larga mvel. Quarta e mais recente gerao de comunicaes mveis. Utiliza a tecnologia LTE permitindo uma melhor experiencia de utilizao da internet em mobilidade com velocidades de transmisso at 150Mbps. Permite medir a acelerao do smartphone de forma a detetar os movimentos feitos por este. Por exemplo quando muda a orientao do smartphone as aplicaes acompanham essa rotao. Active Matrix Organic Light-Emitting Diode - uma tecnologia de ecrs capaz de proporcionar cores muito vivas e uma melhor visualizao quando utilizado ao ar livre.

Termo
Atualizaes Over the Air (FOTA) A-GPS

Definio
Esta funcionalidade permite que o equipamento seja atualizado sem a necessidade de uma ligao ao computador, basta uma ligao sem fios. Assisted Global Positioning System- O GPS assistido permite obter a localizao do smartphone de uma forma mais rpida. Para tal utiliza recursos na rede mvel para localizar os satlites. Sistema operativo utilizado em dispositivos mveis. Permite a total integrao dos servios do Google, como o Gmail e acesso loja de aplicaes Google Play. As lentes da camara fotogrfica focam os objetos de forma automtica, tornando desta forma as fotografias mais ntidas. Audio-Video Interleave - um formato de vdeo desenvolvido pela Microsoft e muito utilizado no ambiente Windows. Bateria leve e recarregvel que utiliza a tecnologia de ies de ltio. Loja de aplicaes da BlackBerry.

2.5G

3G

Android

4G

Autofocus

AVI

Acelermetro

Bateria Li-Ion

AMOLED

BlackBerry App World

Direo de Equipamento Terminal

16

Manual de Configurao V1.0

Termo
BlackBerry Messenger BlackBerry OS

Definio
Aplicao de mensagens instantneas, exclusiva para clientes BlackBerry. Sistema operativo desenvolvido e utilizado pela BlackBerry, nos seus telefones. Protocolo de comunicao de dados sem fios. Devido aos baixos consumos e alcance limitado ideal para ser utilizado em acessrios de comunicaes, como auriculares ou kits automveis. Bits por segundo - Indica uma velocidade de transferncia de dados. Digital Living Network Alliance - Esta tecnologia permite a partilha de contedos multimdia entre vrios dispositivos compatveis. Por exemplo pode partilhar as fotografias do seu smartphone num televisor compatvel. Transferncia de dados de um computador remoto para um computador local. Acesso a apenas duas bandas GSM. Compatibilidade mais reduzida com redes de outros pases, principalmente Amricas e Asia. Processador composto por duas processamento central distintas. unidades de

Termo
GLONASS

Definio
Sistema de posicionamento global que utiliza uma constelao de satlites para determinar uma posio aproximada no globo terrestre. Este um sistema alternativo ou complementar do GPS. Loja de aplicaes exclusivo do sistema operativo Android. General Packet Radio Service - Permite utilizar a rede mvel para a transferncia de dados em pequenos pacotes. Desta forma a velocidade de transmisso mais elevada e a utilizao da rede mais eficiente. Global Positioning System - um sistema de posicionamento global que utiliza uma constelao de satlites para determinar uma posio aproximada no globo terrestre. Global System for Mobile Communications - um sistema digital para comunicaes mveis no qual assenta a tecnologia 2G e 2.5G. um dos sistemas de comunicao sem fios mais utilizados no mundo. High-Definition Multimedia Interface - uma interface digital de comunicao de dados multimdia. Um nico cabo permite a transmisso de contedos de vdeo e udio. Sistema operativo mvel desenvolvido e utilizado pela Apple. Long Term Evolution - Permite uma melhor experiencia de utilizao da internet em mobilidade com velocidades de transmisso at 150Mbps.

Bluetooth

Google Play

GPRS

bps

DNLA

GPS

GSM

Download

Dualband

HDMI

Dual core

iOS

EDGE ou EGPRS

Permite uma maior velocidade de transmisso de dados utilizando a rede GSM. No entanto a velocidade de transmisso inferior proporcionada pelo 3G. Gigabyte, ou 1024 Megabytes, uma unidade de medida de informao.

LTE

GB

Direo de Equipamento Terminal

17

Manual de Configurao V1.0

Termo
Mbps

Definio
Megabits por segundo Representa a taxa de transmisso de dados entre o telefone e a rede mvel. Utilizada para armazenar o sistema operativo e respetivos componentes, aplicaes pr-instaladas e instaladas pelo utilizador, bem como outros dados permanentes ou temporrios. Utilizada para guardar os dados temporrios necessrios para o funcionamento das aplicaes e servios em execuo. Este servio permite-lhe aceder a diversos contedos MEO no seu smartphone, PC/MAC e Tablet em qualquer lugar. Multimedia Messaging Service - um servio de mensagens multimdia que permite enviar clips de vdeo, imagens e sons, como anexo em mensagens. Este modo desliga todas as ligaes sem fios (rede mvel, WiFi, GPS e Bluetooth), para minimizar interferncias causadas em alguns equipamentos eltricos. Megapixel, ou um milho de pixels. Representa o nmero de elementos foto sensveis existentes nos sensores das camaras digitais. Este servio permite ouvir msica acedendo a um catlogo com mais de 12 milhes de msicas. Pode ouvir, guardar e partilhar as suas msicas preferidas a qualquer hora e em qualquer lugar.

Termo
NFC

Definio
Near Field Communication - uma tecnologia de comunicao sem fios que opera em distncias muito curtas. Esta permite a transferncia de contedos, autenticao e at a utilizao de sistemas de pagamentos, por aproximao do telemvel a outro equipamento que suporte a mesma tecnologia. Esta tecnologia permite acesso em tempo real conta de email. Quando um novo email chega sua caixa de entrada, este imediatamente encaminhado para o smartphone. Processador composto por quatro unidades de processamento central distintas. Permite que o equipamento funcione em qualquer uma das quatro bandas de frequncia da tecnologia GSM. Aumentando a compatibilidade com as diferentes redes GSM espalhadas pelos diferentes pases. Interface grfica encontrada em equipamentos HTC. Esta funciona no topo do sistema operativo do equipamento. Esta tecnologia capaz de otimizar em tempo real as definies de contraste, nitidez e gesto de cores resultando numa experiencia de visualizao de imagens e vdeos melhorada. Sistema operativo utilizado em alguns modelos Nokia.

Memria interna

Push email

Memria RAM

meo go!

Quad core

Quadband

MMS

Modo Offline

Sense

Mpx

Sony Mobile BRAVIA Engine

music box

Symbian

Direo de Equipamento Terminal

18

Manual de Configurao V1.0

Termo
tmn drive

Definio
Aplicao de navegao para smartphones. Esta aplicao transforma o seu telemvel num verdadeiro navegador com acesso a milhares de pontos de interesse e mapas de Portugal (inclui ilhas) gratuitos. Os mapas so gravados no seu telemvel o que permite que a aplicao navegue sem qualquer ligao internet (Wi-Fi ou 3G). Utiliza um sensor ptico (idntico aos ratos pticos) para substituir o tradicional mtodo de navegao com teclas direcionais. Interface grfica encontrada em equipamentos Samsung. Esta funciona no topo do sistema operativo do equipamento. Esta funcionalidade permite que o telemvel possa operar utilizando 3 das 4 bandas de frequncia GSM. Aumentando a compatibilidade do telefone com diferentes redes GSM utilizadas fora de Portugal.

Termo
Upload

Definio
Transferncia de dados de um computador local para um computador remoto. Permite uma reproduo mais lmpida da voz humana e uma reduo do rudo de fundo. Permite a ligao e partilha de contedos entre outros equipamentos utilizando a ligao WiFi e sem recurso a um ponto de acesso sem fios. Sistema operativo mvel desenvolvido pela Microsoft. Permite uma total integrao de servios Microsoft e acesso Windows Phone Store (loja de aplicaes). Loja de aplicaes para os equipamentos Windows Phone. Wireless Local Area Network - Trata-se de uma rede local sem fios, que por norma utiliza o padro Wi-Fi para a transmisso de dados.

Voz HD

WiFi Direct

Trackpad

Windows Phone

TouchWiz

Windows Phone Store WLAN

Triband

UMTS

Universal Mobile Telecommunications System - um sistema de comunicaes mveis sem fio de terceira gerao 3G.

Direo de Equipamento Terminal

19