Sei sulla pagina 1di 0

by Ysolda Teague

2009 twistcollective.com, Ysolda Teague; photography: Caroline Bergeron. All rights reserved. For personAl use onlY (V08.10.09)
noTes
Where two numbers are given as XX (XX), the rst number is for sizes 30 (32, 34, 36, 38, 40,
42) / 76 (81.5, 86.5, 91.5, 96.5, 101.5, 106.5) cm and the number in parentheses is for sizes 44
(46, 48, 50, 52, 54, 56) / 112 (117, 122, 127, 132, 137, 142) cm.
Where an empty space is shown for the number of stitches, ll in the appropriate number for your
size from the chart that follows.
The lace pattern is worked over fewer stitches for the smaller sizes. Make sure to use the correct
yoke and edging charts for your size.
The pattern is written in sections for clarity, but unless otherwise specied the sections continue
on from one another and do not mark a new piece of knitting.
Slip all stitches as if to purl unless otherwise stated.
When working short rows work wrapped stitches and ignore the wrap.
speCiAl TeChnique
one-row Buttonhole over 4 sts:
Bring yarn to front, sl 1, bring yarn to back, *sl 1, psso, rep from * twice, sl last st back to left
needle, turn. Bring yarn to back, cable cast on 3 sts, bring yarn to front, cast on 1, turn. Slip 1 as
if to knit and pass extra cast on st over it. The rst slipped stitch of the buttonhole may be loose;
if necessary, tighten up by working into the back loop of this stitch on the following row.
righT BuTTon BAnd
Loosely cast on [A] sts.
row 1 (rs): Sl 3 purlwise wyib to form I-cord edging, then k to end.
row 2 (Ws): K to 3 sts from end, p3.
rows 36: Rep Rows 12 twice.
nished measurements:
Bust: 30 (32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46,
48, 50, 52, 54, 56) / 76 (81.5, 86.5, 91.5,
96.5, 101.5, 106.5, 112, 117, 122, 127, 132,
137, 142) cm.
Shown in size 34 / 86.5 cm.
suggested yarn:
4 (5, 5, 5, 5, 6, 6, 7, 7, 7, 7, 8, 8, 8) skeins
Lornas Laces Green Line Worsted (210
yds / 192 m per 4 oz / 113 g skein; 100%
Organic Merino Wool) in Echo.
needles:
Size 9 US / 5.5mm circular needles,
24 / 60 cm or longer or long straight
needles.
Adjust needle size if necessary to obtain
correct gauge.
notions:
9 buttons about 1
1/2 / 4 cm diameter,
tapestry needle, scrap yarn for
provisional cast on(s) and holding
stitches
gauge:
16 sts and 32 rows = 4 / 10 cm in garter
stitch. The sideways garter stitch will
grow lengthwise when worn and this is
taken into account in the pattern.
To save time and to ensure accurate
sizing, check gauge.
vine yoke
cardigan
Size 30
76 cm
32
81.5 cm
34
86.5 cm
36
91.5 cm
38
96.5 cm
40
101.5 cm
42
106.5 cm
A 76 76 77 78 79 80 81
Size 44
112 cm
46
117 cm
48
122 cm
50
127 cm
52
132 cm
54
137 cm
56
142 cm
A 82 83 84 85 86 87 87
2009 twistcollective.com, Ysolda Teague; photography: Caroline Bergeron. All rights reserved. For personAl use onlY (V08.10.09)
vine yoke cardigan 2
Yoke depth
Sleeve length
Body length
Sleeve
circumference
Bust circumference
row 7: Sl 3, k1, (work buttonhole over 4 sts, k 4) 8 times, work buttonhole over 4 sts, k to end.
rows 815: Work 8 rows in garter st with I-cord edging as established, ending with a RS row.
righT FronT
next rowpatt set up row (Ws): P9 (10), k body [B] sts, p8 (9), k1, p8 (9), k8 (10), p3.
next row (rs): Sl 3, work yoke chart, k to 10 (11) sts from end, work edging chart.
Work in patt for [C] more right front rows, ending with row [D] of yoke chart.
Size 30
76 cm
32
81.5
cm
34
86.5
cm
36
91.5
cm
38
96.5
cm
40
101.5
cm
42
106.5
cm
44
112 cm
46
117 cm
48
122 cm
50
127 cm
52
132 cm
54
137 cm
56
142 cm
B 39 39 40 41 42 43 44 40 41 42 43 44 45 45
C 36 40 42 44 46 48 50 60 62 64 66 68 70 74
D 5 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 3
Finished measurements in inches
Bust
circumference
30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56
Yoke depth 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10
Sleeve length 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Body length 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
Sleeve
circumference
11 11 12 13 13 14 14 15 16 16 17 17 18 18
Finished measurements in centimeters
Bust
circumference
76 81.5 86.5 91.5 96.5 101.5 106.5 112 117 122 127 132 137 142
Yoke depth 19 19.5 20.5 21 21.5 22 23 23.5 24 25 25.5 26 26.5 27.5
Sleeve length 25.5 25.5 25.5 25.5 25.5 25.5 25.5 25.5 25.5 25.5 25.5 25.5 25.5 25.5
Body length 35.5 35.5 35.5 35.5 35.5 35.5 35.5 35.5 35.5 35.5 35.5 35.5 35.5 35.5
Sleeve
circumference
27 29 30.5 33 34.5 35.5 37 39.5 40.5 42 43 44.5 45.5 47
2009 twistcollective.com, Ysolda Teague; photography: Caroline Bergeron. All rights reserved. For personAl use onlY (V08.10.09)
vine yoke cardigan 3
next row (Ws): Work in patt until 1 st remains before yoke chart, w&t.
next row: Work in patt to end.
next row: Work in patt until 1 st remains before last wrapped st, w&t.
Rep last 2 rows [E] more times.
next row (rs): Work in patt to end.
next row: Work in patt to wrapped st, turn without wrapping.
Work 14 rows in patt on these 44 sts. Break yarn; slip the 44 body sts just worked onto scrap yarn and the rest of the sts (yoke) onto a separate piece
of scrap yarn; put aside.
righT sleeVe
With another piece of scrap yarn, provisionally cast on 32 sts; knit 1 row.
next row (rs): K to 10 (11) sts from end, work next 10 (11) sts from edging chart beginning with row [F] .
Work 5 more rows in patt; do not turn at the end of last row.
With WS facing and beginning at neck edge slip held yoke sts onto left needle tip. With working yarn, work across yoke sts in patt.
The sleeve and sleeve yoke will now be worked as one and should be on the same row of the yoke and edging charts.
next row (rs): Work in patt to end.
next row (Ws): Work in patt to 4 sts before yoke chart, w&t.
next row: Work in patt to end.
next row: Work in patt to wrapped st, k wrapped st, w&t.
Rep last 2 raglan rows [G] more times.
next row (rs): Work in patt to end.
Work across all sts in patt for [H] sleeve rows.
next row (Ws): Work in patt to 1 st before yoke chart, w&t.
next row: Work in patt to end.
next row: Work in patt to 1 st before wrapped st, w&t.
Rep last 2 raglan rows [G] more times.
next row (rs): Work in patt to end.
next row (Ws): Work in patt to 4 sts before yoke chart, turn without wrapping.
next row: Work in patt to end.
Rep last 2 rows 2 more times.
Size 30
76 cm
32
81.5
cm
34
86.5
cm
36
91.5
cm
38
96.5
cm
40
101.5
cm
42
106.5
cm
44
112 cm
46
117 cm
48
122 cm
50
127 cm
52
132 cm
54
137 cm
56
142 cm
E 1 1 2 3 4 5 6 3 4 5 6 7 8 8
Size 30
76 cm
32
81.5
cm
34
86.5
cm
36
91.5
cm
38
96.5
cm
40
101.5
cm
42
106.5
cm
44
112 cm
46
117 cm
48
122 cm
50
127 cm
52
132 cm
54
137 cm
56
142 cm
F 1 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 7
Size 30
76 cm
32
81.5
cm
34
86.5
cm
36
91.5
cm
38
96.5
cm
40
101.5
cm
42
106.5
cm
44
112 cm
46
117 cm
48
122 cm
50
127 cm
52
132 cm
54
137 cm
56
142 cm
G 1 1 2 3 4 5 6 3 4 5 6 7 8 8
H 58 62 62 66 66 66 66 86 86 86 86 86 86 90
2009 twistcollective.com, Ysolda Teague; photography: Caroline Bergeron. All rights reserved. For personAl use onlY (V08.10.09)
vine yoke cardigan 4
next row (Ws): Work in patt to 4 sts before yoke chart.
Slip the 32 sleeve sts just worked onto scrap yarn. Break working yarn.
BACk
With wrong side facing and beg at bottom edge, slip held body sts onto right needle tip.
Join yarn and work in patt across yoke sts.
next row (rs): Work in patt to end.
next row: Work in patt to 4 sts before yoke chart, w&t.
next row: Work in patt to end.
next row: Work in patt to wrapped st, k wrapped st, w&t.
Rep last 2 raglan rows [I] more times.
next row (rs): Work in patt to end.
Work across all sts in patt for [J] back rows, ending with row [K] of yoke chart.
next row (Ws): Work in patt to 1 st before yoke chart, w&t.
next row: Work in patt to end.
next row: Work in patt to 1 st before wrapped st, w&t.
Rep last 2 raglan rows [I] more times
next row: Work in patt to wrapped st, turn without wrapping.
Work 14 rows in patt on these 44 sts. Break yarn; slip 44 body sts just worked onto scrap yarn and the rest of the sts onto a separate piece; put aside.
leFT sleeVe
With scrap yarn, provisionally cast on 32 sts; knit 1 row.
next row (rs): K to 10 (11) sts from end, work next 10 (11) sts from edging chart, beginning with row [L] .
Work 5 rows in patt; do not turn at the end of last row.
With WS facing and beginning at neck edge slip held yoke sts onto left needle tip. With working yarn work across yoke sts in patt.
The sleeve and sleeve yoke will now be worked as one and should be on the same row of the yoke and edging charts.
next row (rs): Work in patt to end.
next row (Ws): Work in patt to 4 sts before yoke chart, w&t.
next row: Work in patt to end.
next row: Work in patt to wrapped st, k wrapped st, w&t.
Rep last 2 raglan rows [M] more times.
next row (rs): Work in patt to end.
Work across all sts in patt for [N] sleeve rows.
Size 30
76 cm
32
81.5
cm
34
86.5
cm
36
91.5
cm
38
96.5
cm
40
101.5
cm
42
106.5
cm
44
112 cm
46
117 cm
48
122 cm
50
127 cm
52
132 cm
54
137 cm
56
142 cm
I 1 1 2 3 4 5 6 3 4 5 6 7 8 8
J 90 98 102 106 110 114 118 138 142 146 150 154 158 166
K 5 5 3 5 3 1 7 1 7 5 3 1 7 7
Size 30
76 cm
32
81.5
cm
34
86.5
cm
36
91.5
cm
38
96.5
cm
40
101.5
cm
42
106.5
cm
44
112 cm
46
117 cm
48
122 cm
50
127 cm
52
132 cm
54
137 cm
56
142 cm
L 1 1 7 1 7 5 3 5 3 1 1 5 3 3
2009 twistcollective.com, Ysolda Teague; photography: Caroline Bergeron. All rights reserved. For personAl use onlY (V08.10.09)
vine yoke cardigan 5
next row (Ws): Work in patt to 1 st before yoke chart, w&t.
next row: Work in patt to end.
next row: Work in patt to 1 st before wrapped st, w&t.
Rep last 2 raglan rows [M] more times.
next row (rs): Work in patt to end.
next row (Ws): Work in patt to 4 sts rem before yoke chart, turn without wrapping.
next row: Work in patt to end.
Rep last 2 rows 2 more times.
next row (Ws): Work in patt to 4 sts rem before yoke chart.
Slip the 32 sleeve sts just worked onto scrap yarn. Break working yarn.
leFT FronT
With wrong side facing beg at bottom edge slip held body sts onto right needle tip.
Join yarn and work in patt across yoke sts.
next row (rs): Work in patt to end.
next row: Work in patt to 4 sts before yoke chart, w&t.
next row: Work in patt to end.
next row: Work in patt to wrapped st, k wrapped st, w&t.
Rep last 2 raglan rows [O] more times.
next row (rs): Work in patt to end.
Work across all sts in patt for [P] front rows, ending with row 8 of yoke chart.
Work 16 rows in garter st. Bind off loosely.
Finishing
sleeve fnishing
Undo provisional cast on and return stitches
to needle; return held stitches at end of sleeve
to needle; hold needles parallel and graft sleeve
seam with kitchener stitch in patt.
Join underarm seams. Sew buttons to left front
to correspond with buttonholes. Weave in
ends. Block to nished measurements.
Size 30
76 cm
32
81.5
cm
34
86.5
cm
36
91.5
cm
38
96.5
cm
40
101.5
cm
42
106.5
cm
44
112 cm
46
117 cm
48
122 cm
50
127 cm
52
132 cm
54
137 cm
56
142 cm
M 1 1 2 3 4 5 6 3 4 5 6 7 8 8
N 58 62 62 66 66 66 66 86 86 86 86 86 86 90
Size 30
76 cm
32
81.5
cm
34
86.5
cm
36
91.5
cm
38
96.5
cm
40
101.5
cm
42
106.5
cm
44
112 cm
46
117 cm
48
122 cm
50
127 cm
52
132 cm
54
137 cm
56
142 cm
O 1 1 2 3 4 5 6 3 4 5 6 7 8 8
P 36 40 42 44 46 48 50 60 62 64 66 68 70 74
2009 twistcollective.com, Ysolda Teague; photography: Caroline Bergeron. All rights reserved. For personAl use onlY (V08.10.09)
vine yoke cardigan 6
k knit
p purl
patt pattern
psso pass slipped stitch
over
rs right side
rep repeat
sl slip
st(s) stitch(es)
w&t Wrap and Turn:
Bring yarn to front
of work between
needles, slip next
stitch to right-hand
needle, bring yarn
around this stitch to
back of work, slip
stitch back to left-
hand needle, turn
work to begin
working back in the
other direction.
Ws wrong side
wyib with yarn in back
abbreviations
Ysolda is a young Scottish designer
who started designing because it seemed
easier than following a pattern.
Her blog features snippets of her design
process, inspiration, adventures and
the occasional recipe. Spending far too
much time in ctional worlds has lead
to many designs inspired and named after
her favorite characters. Most of her patterns
are self-published and shes currently
working on a couple of new collections.
Look for Ysoldas book
Whimsical Little Knits. www.ysolda.com
k on RS, p on WS
no stitch
p on RS, k on WS
yo
k2tog
ssk
w&t
8
6
4
2
7
5
3
1
8
6
4
2
7
5
3
1
8
6
4
2
7
5
3
1
8
6
4
2
7
5
3
1
Yoke Chart for sizes 30 42 / 76 106.5 cm
Edging Chart for sizes 30 42 / 76 106.5 cm
Edging Chart for sizes 44 56 / 112 142 cm
Yoke Chart for sizes 44 56 / 112 142 cm

Potrebbero piacerti anche