COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

II BIM LITERATURA 2DO. AO

NIVEL% SECUNDARIA

SEMANA N- ,

SEGUNDO AO

RENACIMIENTO RENACIMIENTOEN ENEL ELPER PER

/ 405

/6/0

-arcilaso de la 2ega

-uamn ,oma de 3yala

LAS CRNICAS
Etimolgicamente la palabra crnica proviene del griego Thoros, que significa tiempo. Las crnicas nos narran los acontecimientos por su orden cronolgico; y son el gnero ms caracter stico de la conquista que linda con la historia, la novela y el ensayo. !on consideradas, por algunos historiadores, como el primer gnero mesti"o, ya que constituyen el primer relato escrito de nuestro pasado histrico, de sus costumbres ritos y tradiciones culturales.

CARACTERSTICAS:
Encierran testimonios del pasado peruano, las descripciones de soldados, catequistas y poetas. !irvieron para conservar las reliquias de la cultura precolombina. En un comien"o relatan hechos de la angustia; pero ms tarde se nutren de elementos culturales de las sociedades conquistadas.

PRINCIPALES CRONISTAS:
Cronist s Es! "o#$s% Tenemos a# $rancisco de %ere", &ristbal de 'ena ($bulas y ritos de los incas), %uan de *etan"os (!uma y +arracin de los incas), 'iguel de Estete, ,edro !armiento de -amboa, ,edro &ie"a de Len (&rnica del ,er.).

COLEGIOS TRILCE% SAN MIGUEL &AUCETT MAGDALENA

D!to. '$ P()#i* *ion$s 2++,

/01

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

II BIM LITERATURA 2DO. AO

Cronist s In'./$n s% Entre ellos tenemos a %uan !anta &ru" ,achacuti (7elaciones de antig8edades de los 9ncas), Tito &usi :upanqui (7elacin de la &onquista y hechos del 9nca), $elipe ;uamn ,oma de 3yala (+ueva &oronita y *uen -obierno).

Cronist s M$sti0os% Entre los cronistas mesti"os tenemos a *las 2alera (;istoria del ,er. y de los indios del ,er., sus costumbres y pacificacin), 9nca -arcilaso de la 2ega (Los &omentarios 7eales).

GUAMN POMA DE AYALA

+aci en !an &ristbal de !untuto. 'uri en </6/0= Lima. -uamn ,oma de 3yala, el ms importante cronista ind gena. $ue hi>o de 'art n ;uaman, !e?or de Lucanas (3yacucho) y de &usi @cllo, descendiente de T.pac :upanqui. !u obra, titulado A+ueva &rnica y *uen -obiernoB, no slo presenta el pasado incaico, sino que en>uicia y cr tica el presente. Es una gigantesca carta al rey de Espa?a en el cual el autor hace un reclamo de Abuen gobiernoB, eCplicando la dif cil situacin de los indios despus de la llegada de los conquistadores. 'encin aparte merecen los dibu>os que aparecen profusamente en +ueva &rnica# figuras delineadas con aparente ingenuidad, pero que constituyen un relato paralelo. -racias a ellos se ha podido reconstruir no slo la historia personal de -uamn ,oma, sino tambin hechos del pasado ind gena y de la poca de la &onquista. Esta obra fue encontrada en /5DE por el profesor de la Fniversidad de -otingen, 7icardo ,ietschmann, entre los documentos de la Fniversidad de &openhague, y presentada al &ongreso de 3mericanistas en Londres, en /5/1. La obra contiene //G5 pginas, acompa?adas, como ya di>imos, de dibu>os muy eCpresivos; presenta la historia b blica y luego de enumerar algunos milagros y devociones cristianas, ha de hacer el relato de las ha"a?as de los emperadores incas. : de mostrar a sus mu>eres as como a los ms importantes guerreros y figuras notables del imperio. La primera edicin que se hi"o de la +ueva crnica y buen gobierno, se debi a ,aul 7ivet, quin en el 9nstituto de Etnolog a de ,ar s reali" una edicin facsimilar de la crnica en /506.

INCA GARCILASO DE LA VEGA

-arcila"o de la 2ega (el 9nca) (/405 H/6/6), escritor y cronista peruano, uno de los me>ores prosistas del renacimiento hispnico. !u visin del 9mperio de los incas es fundamental en la historiograf a colonial, y en ella brinda una imagen armoniosa, art sticamente ideali"ada y emocionalmente intensa del mundo precolombino y de los primeros a?os de la conquista.

/00 COLEGIOS TRILCE% SAN MIGUEL &AUCETT MAGDALENA

D!to. '$ P()#i* *ion$s 2++,

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

II BIM LITERATURA 2DO. AO

+aci en &u"co y era hi>o natural pero noble por ambas ramas# su padre fue el conquistador

espa?ol

!ebastin -arcilaso de la 2ega y 2argas, vinculado a ilustres familias, y su madre la ?usta (princesa) inca 9sabel &himpu @cllo, perteneciente a la corte cu"que?a. Escuch tradiciones y relatos de los tiempos del esplendor inca y asisti a las primeras acciones de la conquista del ,er. y las guerras civiles entre los conquistadores; resumi esa visin del fin de una era y el comien"o de otra muy distinta en una frase famosa# ITrocsenos el reinar en vasalla>eI. !in derecho a usar el nombre de su padre (llevaba el de -me" !ure" de $igueroa), de naturale"a t mida y reservada, la formacin intelectual del 9nca fue lenta, y tard a su produccin madura. Escribe su obra enteramente en Espa?a, adonde via>, en /46D, con el propsito de reclamar el derecho a su nombre (entre sus antepasados ilustres se encontraba el poeta -arcilaso de la 2ega, %orge 'anrique y el marqus de !antillana), lo que consigui, ya l agreg orgullosamente el apelativo 9nca, por el que se le conoce. !e estableci en la localidad cordobesa de 'ontilla (/46/), ciudad en la que go" de la proteccin de sus parientes paternos, y luego en &rdoba (/4E5), donde se vincul a los c rculos de humanistas espa?oles y se dedic al estudio y la investigacin que le permitir an escribir sus crnicas. !e inici en la vida literaria en /45D, con la notable traduccin de los Jilogos de amor de Len ;ebreo, a partir del original italiano. !u primera crnica, La $lorida del 9nca (/6D4), epopeya en prosa, nada tiene que ver con el ,er. sino con la conquista de la pen nsula de ese nombre (actualmente parte de Estados Fnidos) por ;ernando de !oto, pero pruebas las altas virtudes del 9nca como prosista y narrador. !u obra mCima son los &omentarios

reales, cuya primera parte (/6D5) trata de la historia, cultura e instituciones sociales del 9mperio inca; en tanto que
la segunda titulada ;istoria -eneral del ,er. (publicada pstuma mente en /6/G), se ocupa de la conquista de esas tierras y de las guerras civiles. La crnica ofrece una s ntesis e>emplar de las dos principales culturas que configuran el ,er., integradas dentro de una concepcin providencialista de los procesos histricos, que l presenta como una marcha desde los oscuros tiempos de barbarie al advenimiento de la gran cultura europea moderna. !e le considera y aprecia como eCcepcional y tard o representante de la prosa renacentista, caracteri"ada por la mesura y el equilibrio entre la eCpresin y los contenidos, as como por su sobria belle"a formal.

1S 1S ). ). s s 2($ 2($ G G r*i# r*i# 0o 0o '$ '$ ## V$/ V$/ 3($ 3($ '$s*$n'i$nt$ '$s*$n'i$nt$ '$# '$# !o$t !o$t $s! $s! "o# "o# '$# '$# 4is4o 4is4o no4)r$5 no4)r$5

Sabas Sabas que que

Comentarios reales
3utor @bra -nero Especie 9nca -arcila"o de la 2ega. A&omentarios 7ealesB +arrativa &rnica

COLEGIOS TRILCE% SAN MIGUEL &AUCETT MAGDALENA

D!to. '$ P()#i* *ion$s 2++,

/0K

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

II BIM LITERATURA 2DO. AO

1S 1S ). ). s s 2($ 2($ G G r*i# r*i# 0o 0o (s (s ) ) $# $# no4)r$ no4)r$ '$ '$ G94$0 G94$0 S(8r$0 S(8r$0 '$ '$ &i/($ro &i/($ro 5 5

Sabas Sabas que que

LECTURA

Captulo xiv

T(6o n($6 s 7( in *8! * '$ #os $s! "o#$s 2($ n' ) n $n # *ost
;uaina &pac ocupado en las cosas dichas, estando en los reales palacios de Tumipampa (que fueron de los ms soberbios que hubo en el ,er.) le llegaron nuevas que gente eCtra?a y nunca >ams vista en aquella tierra andaban en un nav o por la costa de su imperio, procurando saber qu tierra era aquella. La cual novedad despert a ;uaina &pac a nuevos cuidados, para adquirir y saber qu gente era aquella y de dnde pod a venir. Es de saber que aquel nav o era de 2asco +.?e" de *alboa, primer descubridor de la mar del !ur. : aquellos espa?oles fueron los que (como al principio di>imos) impusieron el nombre ,er. a aquel imperio Hque fue el a?o /4/4. : el descubrimiento de la mar del !ur fue dos a?os antes. Fn historiador dice que aquel nav o y aquellos espa?oles eran don $rancisco ,i"arro y sus /0 compa?eros, que dice fueron los primeros descubridores del ,er.. En los cual se enga?, que por decir primeros IganadoresI di>o IdescubridoresI. : tambin se enga? en el tiempo. ,orque de lo uno a lo otro pasaron /6 a?os Hsi no fueron ms. ,orque el primer descubrimiento del ,er. y la imposicin de este nombre fue a?o de /4/4 y don $rancisco ,i"arro y sus cuatro hermanos y don Jiego de 3lmagro entraron en el ,er., para ganarle, a?o de /40/. : ;uayna &pac muri ocho a?os antes, que fue el a?o de /410, habiendo reinado K1 a?os (seg.n lo testifica el padre *las 2alera en sus rotos y destro"ados y papeles donde escrib a grandes antiguallas de aquellos reyes, que fue muy gran inquisidor de ellas). 3quellos ocho a?os que ;uaina &pac vivi despus de la nueva de los primeros descubridores los gast en gobernar su imperio en toda pa" y quietud. +i quiso hacer nuevas conquistas por estar a la mira de lo que por la mar viniese, porque la nueva de aquel nav o le dio mucho cuidado imaginando en un antiguo orculo que aquellos 9ncas ten an# que pasados tantos reyes hab an de ir gentes eCtra?as y nunca vistas y quitarles el reino y destruir su rep.blica y su idolatr a. /04 COLEGIOS TRILCE% SAN MIGUEL &AUCETT MAGDALENA
D!to. '$ P()#i* *ion$s 2++,

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

II BIM LITERATURA 2DO. AO

&umpl ase el pla"o en este 9nca, como adelante veremos. 3simismo, es de saber que tres a?os antes que aquel nav o fuese a la costa del ,er. acaeci en el &o"co un portento y mal ag8ero que escandali" mucho a ;uaina &pac y atemori" en eCtremo a todo su imperio. : fue que, celebrndose la fiesta solemne que cada a?o hac an a su dios el sol, vieron venir por el aire un guila real (que ellos llaman anca), que la iban persiguiendo cinco o seis cern calos y otros tantos halconcillos (de los que por ser tan lindos han tra do muchos a Espa?a y en ella les llaman AaletosI y en el ,er. huaman), los cuales trocndose, ya unos, ya otros, ca an sobre el guila, que no la de>aban volar sino que la mataban a golpes. Ella, no pudiendo defenderse, se de> caer en medio de la pla"a mayor de aquella ciudad entre los 9ncas, para que la socorriesen. Ellos la tomaron y vieron que esta enferma, cubierta de caspa como sarna y casi pelada de las plumas menores. Jironle de comer y procuraron regalarla mas nada le aprovech, que dentro de pocos d as se muri sin poderse levantar del suelo. El 9nca y los suyos lo tomaron por mal ag8ero, en cuya interpretacin di>eron muchas cosas los adivinos que para seme>antes casos ten an elegidos; y todas eran amena"as de la prdida de su imperio, de la destruccin de su rep.blica y de su idolatr a. !in esto, hubo grandes terremotos y temblores de tierra. Lue aunque el ,er. es apasionado de esta plaga notaron que los temblores eran mayores que los ordinarios y que ca an muchos cerros altos. Je los indios de la costa supieron que la mar, con sus crecientes y menguantes, sal a muchas veces de sus trminos comunes. 2ieron que en el aire se aparec an muchos cometas muy espantosos y temerosos. Entre estos miedos y asombros, vieron que una noche muy clara y serena ten a la luna tres cercos muy grandes# el primero era de color de sangre, el segundo que estaba ms afuera era de un color negro que tiraba a verde, el tercero parec a que era de humo. no pod a hablar, le di>o# A!lo !e?or# sabrs que tu madre piadosa, te avisa que el ,achacamac, criador y sustentador del mundo, amena"a a tu sangre real y a tu imperio con grandes plagas que ha de enviar sobre los tuyos. ,orque aquel primer cerco que tu madre tiene de color de sangre significa que despus de t. hayas ido a descansar con tu padre el sol habr cruel guerra entre tus descendientes y mucho derramamiento de tu sangre real, de manera que en pocos a?os se acabar toda, de lo cual quisiera reventar llorando. El segundo cerco negro nos amena"a que de las guerras y mortandad de los tuyos se causar la destruccin de nuestra religin y rep.blica y la ena>enacin de tu imperio. : todo se convertir en humo, como lo significa el cerco tercero que parece humoB. El inca recibi mucha alteracin, ms por no mostrar flaque"a di>o al mgico# AM3nda, que t. debes haber so?ado esta noche esas burler as y dices que son revelaciones de mi madreNB. 7espondi el mgico# I,ara que me creas, 9nca, podrs salir a ver las se?ales de tu madre por tus propios o>os y mandars que vengan los dems adivinos. : sabrs lo que dicen esos ag8erosI. El 9nca sali a su aposento y habiendo visto las se?ales mand llamar todos los mgicos que en su corte hab a. : uno de ellos Hque era de la nacin :auyu, a quien los dems reconoc an venta>aH, que tambin hab a mirado y considerado los cercos, le di>o lo mismo que el primero. ;uaina &pac, para que los suyos no perdiesen el nimo con tan tristes pronsticos (aunque formaban con el que l ten a en su pecho), hi"o muestras de no creerlos y di>o a sus Fn divino o mgico (que los indios llaman 9laca) habiendo visto y contemplado los cercos que la Luna ten a entr donde ;uaina &pac y con un semblante muy triste y lloroso, que casi

COLEGIOS TRILCE% SAN MIGUEL &AUCETT MAGDALENA

D!to. '$ P()#i* *ion$s 2++,

/06

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

II BIM LITERATURA 2DO. AO

adivinos# I!i no me lo dice el mismo ,achacamac yo no pienso dar crdito a vuestros dichos. ,orque no es de imaginar que el sol, mi padre, aborre"ca tanto su propia sangre que permita la total destruccin de sus hi>osI. &on esto despidi a los adivinos. Empero, considerando lo que le hab an dicho (que era tan al propio del orculo antiguo que de sus antecesores ten a) y >untando lo uno y lo otro con las novedades y prodigios que cada d a aparec an en los cuatro elementos (y que sobre todo lo dicho se aumentaba la ida del nav o con la gente nunca vista ni o da), viv a ;uaina &pac con recelo, temor y congo>a. Estaba apercibido siempre de un buen e>rcito, escogido de la gente ms veterana y prctica que en las guarniciones de aquellas provincias hab a. 'and hacer muchos sacrificios al sol y que los agoreros y hechiceros, cada cual en sus provincias, consultasen a sus familiares demonios, particularmente al gran ,achacamac. : al diablo 7 mac, que daba respuestas a lo que le preguntaban, que supiesen de l lo que de bien o de mal pronosticaban aquellas cosas tan nuevas, que en la mar y en los dems elementos se hab an visto. Je 7 mac y de las otras partes le tra>eron respuestas oscuras y confusas, que ni de>aban de prometer alg.n bien ni de>aban de amena"ar mucho mal. : los ms de los hechiceros daban malos ag8eros, con que todo el imperio tres o cuatro a?os no hubiese novedad alguna de las que tem an, volvieron a su antigua quietud y en ella vivieron algunos a?os hasta la muerte de ;uaina &pac. OOOOOO

La relacin de los pronsticos que hemos dicho Hadems de la fama com.n que hay ellos por todo aquel imperioH la dieron en particular dos capitanes de la guardia de ;uaina &pac, que cada uno de ellos lleg a tener ms de ED a?os. 3mbos se bauti"aron. El ms antiguo se llam don %uan ,echuta. Tom por sobrenombre el nombre que ten a antes del bautismo, como lo han hecho todos los indios generalmente. El otro se llamaba &hauca 7imachi. El nombre cristiano ha borrado de la memoria el olvido. Estos capitanes, cuando contaban estos pronsticos y los sucesos de aquellos tiempos, se derret an en lgrimas llorando, que era menester divertirles de la pltica para que de>asen de llorar. El testamento y la muerte de ;uaina &pac Hy todo lo dems que despus de ella sucediH diremos de relacin de aquel 9nca vie>o que ten a nombre &usi ;uallpa. : mucha parte de ello, particularmente las crueldades de 3tahuallpa en los de la sangre real hi"o, dir de relacin de mi madre y de un hermano suyo, que se llam don $ernando ;uallpa T.pac 9nca :upanqui, que entonces eran ni?os de menos de die" a?os y se hallaron en la furia de ellas dos a?os y medio que duraron, hasta que los espa?oles entraron en la tierra. : en su lugar diremos cmo se escaparon ellos Hy los pocos que de aquella sangre escaparonH de la muerte que 3tahuallpa les daba# que fue por beneficio de los mismos enemigos.

/0G COLEGIOS TRILCE% SAN MIGUEL &AUCETT MAGDALENA

D!to. '$ P()#i* *ion$s 2++,

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

II BIM LITERATURA 2DO. AO

CAPTU LO XV T$st 4$nto : 4($rt$ '$ ;( in C8! *. < $# !ron9sti*o '$ # i' '$ #os $s! "o#$s
Estando ;uaina &pac en el reino de Luito un d a de los .ltimos de su vida, se enter en un lago a ba?ar por su recreacin y deleite, de donde sali con fr o (que los indios llaman chucchu, que es ItemnblarI). : como sobreviniese la calentura (la cual llaman rupa, r blanda, que es IquemarseI) y otro d a y los siguientes se sintiese peor y peor, sinti que su mal era de muerte. ,orque de a?os atrs ten a pronsticos de ella sacados de las hechicer as y ag8eros y de las interpretaciones que largamente tuvieron aquellos gentiles (los cuales pronsticos, particularmente los que hablaban de la persona real, dec an los 9ncas que eran revelaciones de su padre el sol, por dar autoridad y crdito a su idolatr a). !in los pronsticos que de sus hechicer as hab an sacado y los demonios les hab an dicho, aparecieron en el aire cometas temerosos. : entre ellos uno muy grande de color verde, muy espantoso. : el rayo que di>imos que cay en casa de este mismo 9nca. : otras se?ales prodigiosas que escandali"aron mucho a los amautas (que eran los sabios de aquella rep.blica) y a los hechiceros; y sacerdotes de su gentilidad, los cuales, como tan familiares del demonio, pronosticaron no solamente la muerte de su 9nca ;uaina &pac mas tambin la destruccin de su sangre real, la prdida de su reino y otras grandes calamidades y desventuras que di>eron hab an de padecer todos ellos en general y cada uno en particular. Las cuales cosas no osaron publicar por no escandali"ar la tierra en tanto eCtremo que la gente se de>ase morir de temor, seg.n era t mida y facil sima a creer novedades y malos prodigios. ;uaina &pac, sintindose mal, hi"o llamamiento de los hi>os y parientes que ten a cerca de s y de los gobernadores y capitanes de la milicia de las provincias comarcanas que pudieron llegar a tiempo y les di>o# I:o me voy a descansar al cielo con nuestro padre el sol, que d as ha me revel que de lago o de r o me llamar a. :, pues yo sal del agua con la indisposicin que tengo, es cierta se?al que nuestro padre me llama. 'uerto yo abriris mi cuerpo como se acostumbra hacer con los cuerpos reales. 'i cora"n y entra?as con todo lo interior mando se entierra en Luito en se?al del amor que le tengo. y el cuerpo llevaris al &o"co para ponerlo con mis padre y abuelos. IEncomindoos a mi hi>o 3tahuallpa, que yo tanto quiero, el cual queda por 9nca en mi lugar en este reino de Luito y en todo lo dems que por su persona y armas ganare y aumentare a su imperio. :a vosotros los capitanes de mi e>rcito os mando, en particular, le sirvis con fidelidad y amor que a vuestro rey debis, que por tal os lo de>o para que en todo y por todo le obede"cis y hagis lo que l os mandare, que ser lo que yo le revelar por orden de nuestro padre el sol. ITambin os encomiendo la >usticia y clemencia para con los vasallos para que no se pierda el renombre que nos han puesto de amador de pobres y en todo os encargo hagis como 9ncas hi>os del solI. ;echa esta pltica a sus hi>os y parientes, mand llamar los dems capitanes y curacas que no eran de la sangre real y les encomend la fidelidad y buen servicio que deb an hacer a su rey. :a lo .ltimo les di>o# I'uchos a?os ha que, por revelacin de nuestro padre el sol, creemos que pasados /1 reyes de sus hi>os vendr gente nueva y no conocida en estas partes y ganar y su>etar a su imperio todos nuestros reinos y otros muchos. :o me sospecho que sern de los que sabemos que han andado por la costa de nuestro mar. !er gente valerosa, que en todo os har venta>a.

COLEGIOS TRILCE% SAN MIGUEL &AUCETT MAGDALENA

D!to. '$ P()#i* *ion$s 2++,

/0E

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

II BIM LITERATURA 2DO. AO

ITambin sabemos que se cumple en mi el n.mero /1 9ncas. &ertif coos que, pocos a?os despus que yo me haya ido de vosotros, vendr aquella gente nueva y cumplir lo que nuestro padre el sol nos ha dicho y ganar nuestro imperio y sern se?ores de l. :o os mando que les obede"cis y sirvis como hombres que en todo os harn venta>a, que su ley ser me>or que la nuestra y sus armas poderosas e invencibles, ms que las vuestras. ILuedaos en pa", que yo me voy a descansar con mi padre el sol que me llamaI. ,edro de &ie"a de Len (cap tulo KK) toca este pronstico que ;uaina &pac di>o a los espa?oles# que despus de sus d as hab a de mandar el reino gente eCtra?a y seme>ante a la que ven a en el nav o. Jice aquel autor que di>o esto el 9nca a los suyos en Tumipampa, que es cerca de Luito, donde dice que tuvo nueva de los primeros espa?oles descubridores del ,er.. $rancisco Lpe" de -mara (cap tulo //4), contando la pltica que ;uscar 9nca tuvo con ;ernndo de !oto (gobernador que despus fue de la $lorida) y con ,edro del *arco cuando fueron los dos solos desde &a>amarca hasta el &o"co (como se dir en su lugar), entre otras palabras que refiere de ;uscar, que iba preso, dice estas que son sacadas a la letra# I: finalmente les di>o cmo l era el derecho se?or de todos aquellos reinos y 3tabliba tirano. Lue por tanto quer a informar y ver al capitn de cristianos que deshac a los agravios y le resH titu a su libertad y reinos. Lue su padre -uainacapa le mandara, al tiempo de su muerte, fuese amigo de las gentes blancas y barbudas que viniesen all porque hab an de ser se?ores de la tierraI

Je manera que este pronstico de aquel rey fue p.blico en todo el ,er.. : as lo escriben los historiadores. Todo lo que arriba se ha dicho de> ;uaina &pac mandado en lugar de testamento. : as lo tuvieron los indios en suma veneracin y lo cumplieron al pie de la letra. 3curdome que un d a, hablando aquel 9nca vie>o en presencia de mi madre dando cuenta de estas cosas y de la entrada de los espa?oles y de cmo ganaron la tierra, le di>e# I9nca, <cmo siendo esta tierra de suyo tan spera y fragosa y siendo vosotros tantos y tan belicosos y poderosos para ganar y conquistar tantas provincias y reinos a>enos de>asteis perder tan presto vuestro imperio te rendisteis atan pocos espa?oles=I. ,ara responderme, volvi a repetir el pronstico acerca de los espa?oles Hque d as antes le hab a contadoH y di>o cmo su 9nca les hab a mandado que los obedeciesen y sirviesen, porque en todo se les aventa>ar an. ;abiendo dicho esto se volvi a m con alg.n eno>o de que les hubiese mote>ado de cobardes y pusilnimes y respondi a mi pregunta diciendo# IEstas palabras que nuestro 9nca nos di>o, que fueron las .ltimas que nos habl, fueron ms poderosas para su>etarnos y quitar nuestro imperio que no las armas que tu padre y sus compa?eros tra>eron a esta tierraI. Ji>o esto aquel 9nca dando a entender cunto estimaban lo que sus reyes les mandaban cunto ms lo que ;uaina &pac les mand a lo .ltimo de su vida, que fue el ms querido de todos ellos.

/05 COLEGIOS TRILCE% SAN MIGUEL &AUCETT MAGDALENA

D!to. '$ P()#i* *ion$s 2++,

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

II BIM LITERATURA 2DO. AO

Titu &usi :upanqui %uan !anta &ru" ,achacuti ,edro &ie"a de Len %uan de *etan"os &ronistas indios

TAREA TAREA DOMICILIARIA DOMICILIARIA N N

I.

CONTESTAR /. <Lu es una crnica= 1. <Lu es un mesti"o= 0. &aracter sticas de las crnicas

II.

COMPLETAR /. 1. 0. K. 4. %uan de *etan"os es un cronista PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. $elipe ;uamn ,oma de 3yala escribi PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. &ronistas mesti"os son PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP y PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. ;i>o de padre espa?ol y madre india PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP -arcila"o de la 2ega escribi PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

III. SEALE V = & SEGN CORRESPONDA V /. 1. 0. K. &rnica proviene del griego thoros 2alera escribi &rnica en el ,er. ;ubo tres clases de cronistas -arcila"o de la 2ega naci en Espa?a ( ( ( ( ) ) ) ) ( ( ( ( & ) ) ) )

COLEGIOS TRILCE% SAN MIGUEL &AUCETT MAGDALENA

D!to. '$ P()#i* *ion$s 2++,

/KD

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

II BIM LITERATURA 2DO. AO

IV.

A >UI?N PERTENECEN LAS SIGUIENTES OBRAS /. 1. 0. K. 4. A+ueva crnica y buen gobiernoB A!uma y narracin de los incasB A&rnica en el ,er.B A&omentarios 7ealesB PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPP

A;istoria del ,er. y de los 9ndios del ,er., sus costumbres y su pacificadorB

V.ENCUENTRE LOS CRONISTAS ESPAOLES@ INDAGENAS < MESTIBOS

3 $ @ F T L T E @ -

+ L ! % U J 3 3 ;

@ * * L L E 7 ! F

E R E T S + & E 2 3

L ! T 9 , 9 S L & '

E , 3 2 L ! & 3 % 3

J J + 3 L + U 2 F +

3 7 Q Q 7 ; $ ! , ,

Q @ @ 3 ' 9 R 3 7 @

E 7 ! U L , * L ; '

9 S $ ' T @ : * @ 3

& 9 T F & 3 ; & 3 ,

Espa?oles %. de *etan"os ,. &ie"a de Len

9nd genas $. ;uamn ,oma %. !. &. ,achacuti

'esti"os *las 2alera 9. -arcila"o

/K/ COLEGIOS TRILCE% SAN MIGUEL &AUCETT MAGDALENA

D!to. '$ P()#i* *ion$s 2++,