Il volume pubblicato con il contributo dellUniversit Ca Foscari, Venezia

Atti del IX Congresso Internazionale sulla Cer amica Medievale nel Mediterr aneo
Venezia, Scuola Grande dei Carmini Auditorium Santa Margherita 23-27 novembre 2009
a cura di Sauro Gelichi

AllInsegna del Giglio

In copertina: Foto di Sebastiano Lora.

Comitato Internazionale dellAIECM2

Presidente: Sauro Gelichi Vice Presidente: Susana Gomez Segretario: Jacques Thiriot Tesoriere: Henri Amouric Segretario Aggiunto: Alessandra Molinari Tesoriere Aggiunto: Lucy Vallauri Presidente Onorario: Gabrielle Dmians dArchimbaud Consiglieri Scientici: Graziella Berti, Maurice Picon

Membri dei Comitati Nazionali

Francia: Henri Amouric, Jacques Thiriot, Lucy Vallauri Italia: Sauro Gelichi, Alessandra Molinari, Carlo Varaldo Maghreb: Rahma El Hraki Mondo Bizantino: Vronique Franois, Platon Ptridis Portogallo: Maria Alessandra Lino Gaspar, Susana Gomez Spagna: Alberto Garcia Porras, Manuel Retuerce, Juan Zozaya Stabel-Hansen Vicino Oriente: Roland-Pierre Gayraud

IX Congresso Internazionale sulla Ceramica Medievale nel Mediterraneo

Venezia, Scuola Grande dei Carmini, Aditorium Santa Margherita, 23-27 novembre 2009 Cura scientica: Sauro Gelichi Organizzazione: Margherita Ferri Editing degli Atti: Margherita Ferri, Lara Sabbionesi

ISBN 978-88-7814-540-5 2012 AllInsegna del Giglio s.a.s. Stampato a Firenze nel settembre 2012 Tipograa il Bandino Edizioni AllInsegna del Giglio s.a.s via della Fangosa, 38; 50032 Borgo S. Lorenzo (FI) tel. +39 055 8450 216; fax +39 055 8453 188 e-mail redazione@edigiglio.it; ordini@edigiglio.it sito web www.edigiglio.it

INDICE

GABRIELLE DMIANS DARCHIMBAUD, Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SAURO GELICHI, Dallunit alla frammentazione e dalla frammentazione allunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

LEVOLUZIONE E LA TRASMISSIONE DELLE TECNICHE PIERRE SIMON, Les ateliers de potiers en Asie centrale, entre Samarqand et Nshpr: approche critique, de la conqute musulmane au XIIe sicle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ALBERTO GARCA PORRAS, El azul en la produccin cermica bajomedieval de las reas islmica y cristiana de la Pennsula Ibrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 KAREN ALVARO, JOS I. PADILLA, ESTHER TRAV, El alfar de Cabrera dAnoia (Barcelona): una aproximacin arqueomtrica . . 30 KONSTANTINOS T. RAPTIS, Early Christian and Byzantine Ceramic Production Workshops in Greece: Typology and Distribution . 38 IOANNIS MOTSIANOS, Wheel-made Glazed Lamps (from 3rd to 19th c.): Comments on their Technology and Diusion . . . . . 44 OLIVIER GINOUVZ, GUERGANA GUIONOVA, JACQUES THIRIOT, LUCY VALLAURI, JEAN-LOUIS VAYSSETTES, Montpellier: un atelier de potiers-faenciers entre Moyen Age et poque modern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ALBAN HORRY, Entre Nord et Sud. Cramiques mdivales en Lyonnais et Dauphin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 MARTA CAROSCIO, Si cava in Inghilterra, et anche in certi luochi de la Fiandra: Tin Trade and Technical Devices in Pottery Making . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 NATALIYA GINKUT, Glazed Ware manufacture in the Genoese Fortress of Cembalo (Crimean Peninsula) from the Late Fourteenth to Fifteenth Century. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 SIMONA PANNUZI, STEFANO MONARI, ORIETTA MANTOVANI, Indagini archeometriche su argille di cava di area romana e su maioliche cinquecentesche dal Borgo di Ostia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

CERAMICHE E COMMERCI JULIA BELTRAN DE HEREDIA, NRIA MIR I ALAIX, Cermica y comercio en Barcelona: importaciones del Mediterrneo occidental, norte de Europa y Oriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 MANUEL RETUERCE VELASCO, MANUEL MELERO SERRANO, La cermica de reejo dorado valenciana en la Corona de Castilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 REBECCA BRIDGMAN, Contextualising Pottery Production and Distribution in South-Western al-Andalus during the Almohad Period: Implications for Understanding Economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 STEPHEN MCPHILLIPS, Une collection indite de cramiques des poques abbasside ottomanes provenant de Fostat: nouveaux indices de production et commerce interrgional pour le Caire mdival au Medelhavsmuseet, Stockholm . . . . . . 101 PIETRO RIAVEZ, Ceramiche e commerci nel Mediterraneo bassomedievale. Le esportazioni italiane . . . . . . . . . . . . . . 105 RAFFAELLA CASSANO, CATERINA LAGANARA, La linea di costa tra Siponto e Brindisi, porti ed approdi: lindicatore ceramico . 112 LUIGI DI COSMO, FEDERICO MARAZZI, GIORGIO TROJSI, Produzione e circolazione della ceramica nella Campania settentrionale (secoli X-XIV): i dati dal territorio di Alife (CE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 LAURA BICCONE, PAOLA MAMELI, DANIELA ROVINA, La circolazione di ceramiche da mensa e da trasporto tra X e XI secolo: lesempio della Sardegna alla luce di recenti indagini archeologiche e archeometriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 FEDERICO CANTINI, FRANCESCA GRASSI, Produzione, circolazione e consumo della ceramica in Toscana tra la ne del X e il XIII secolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 STEPHANIA SKARTSIS, Chlemoutsi: Italian Glazed Pottery from a Crusader Castle in the Peloponnese (Greece). . . . . . . . . 140

YONA WAKSMAN, The First Workshop of Byzantine Ceramics Discovered in Constantinople/Istanbul: Chemical Characterization and Preliminary Typological Study . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 IANA MOROZOVA, Grati on the Italian Ware from the Medieval Novi Svet Shipwreck in the Black Sea, Crimea . . . . . . 152 CLAUDIO NEGRELLI, LAdriatico ed il Mediterraneo orientale tra il VII e il IX secolo: vasellame e contenitori da trasporto per la storia economica dellAltomedioevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 ANNA FERRARESE LUPI, Alluvional Deposits and Shipwrecks in the Stratigraphical Basin of Pisa-San Rossore. The Meaning of Late Roman Pottery in a Sample from the 1998-1999 Excavations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 SALVINA FIORILLA, Gela medievale: le ceramiche come indicatore di commercio e di cultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 FABIOLA ARDIZZONE, FRANCO DANGELO, ELENA PEZZINI, VIVA SACCO, Ceramiche di et islamica provenienti da Castello della Pietra (Trapani) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 FABIOLA ARDIZZONE, ELENA PEZZINI, FRANCESCA AGR, FILIPPO PISCIOTTA, Dati sulla circolazione della ceramica e sulle rotte del Mediterraneo occidentale attraverso i contesti tardoantichi e medievali di Marettimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 FRANCO DANGELO, Sicilia XII secolo: importazioni dal Mediterraneo orientale, importazioni dal Mediterraneo occidentale, produzioni locali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 MARIA JOS GONALVES, Evidncias do Comrcio no Mediterrneo Antigo. A Cermica Verde e Mangans Presente num Arrabalde Islmico de Silves (Portugal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 SANDRA CAVACO, JAQUELINA COVANEIRO, Expression of taste or assertion of power. Imported ceramics in Tavira (Portugal) from XIV to XVII centuries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 RAFFAELLA CARTA, La circolazione delle ceramiche italiane post-medievali nel Mediterraneo occidentale. Il caso del Regno di Granada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 ALBERTO GARCIA PORRAS, La cermica espaola en el rea Vneta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 JORDI ROIG BUX, JOAN MANUEL COLL, El registro ceramico de una aldea modelo de la antigedad tardia en Catalua (siglos VI-VIII): Can Gambs-1 (Sabadell, Barcelona). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 JORDI ROIG BUX, La cermica del perodo carolingio y primera poca condal en la Catalua Vieja: las producciones reducidas, oxidantes y espatuladas (siglos IX, X y XI). Propuesta de tipologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 RGINE BROECKER, FRANOISE LAURIER, Les jarres cordons digits (XIIe-XVe s.) dcouvertes en Provence (sud-est de la France) . . 203 JEAN-CHRISTOPHE TRGLIA, CATHERINE RICHARTE, CLAUDIO CAPELLI, YONA WAKSMAN, Importations damphores mdivales dans le Sud-est de la France (Xe-XIIe s.). Premires donnes archologiques et archomtriques . . . . . . . . . . . . . . . . 205 SERGEY ZELENKO, MARIIA TYMOSHENKO, The trade contacts the Anatolian Region with the Crimean Black Sea Coast during the Late Byzantine Period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 IRINA TESLENKO, The Italian Majolica in the Crimea of the Turkish Supremacy Period (1475-the Last Quarter of the 18th Century) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

NUOVE SCOPERTE JUAN ZOZAYA STABEL-HANSEN, HORTENSIA LARRN IZQUIERDO, JOS AVELINO GUTIRREZ GONZLEZ, FERNANDO MIGUEL HERNNDEZ, Asentamientos andaluses en el Valle Del Duero: el registro cermico. . . . . . . . . . . . 217 ELENA SALINAS, Las primeras producciones vidriadas de poca emiral en Crdoba (Espaa). . . . . . . . . . . . . . . . . .230 JAUME COLL CONESA, M. MAGDALENA ESTARELLAS, JOSEP MERINO, JOAN CARRERAS, JAUME GUASP (), CLODOALDO ROLDN, La alfarera musulmana de poca taifa del carrer de Botons de Palma de Mallorca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 VICTORIA AMORS RUIZ, VCTOR CAAVATE CASTEJN, SONIA GUTIRREZ LLORET, JULIA SARABIA BAUTISTA, Cermica altomedieval en el Tolmo de Minateda (Hellin, Albacete, Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 JAUME COLL CONESA, LAURENT CALLEGARIN, MOHAMED KBIRI ALAOUI, ABDALAH FILI, TIERRY JULLIEN, JACQUES THIRIOT, Les productions mdivales de Rirha (Maroc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 SERGEI BOCHAROV, ANDREI MASLOVSKIY, Byzantine Glazed Pottery in the Cities of the North Black Sea Region in the Golden Horde Period (Second Half of 13th Century-End of 14th Century) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 ANASTASIA G. YANGAKI, Observations on the Glazed Pottery of the 11th-17th Centuries A.D. from Akronauplia . . . . . . . . 276 BEATE BHLENDORF-ARSLAN, Die Byzantinische Keramik aus der Troas/Trkei: Keramik des 10.-12. Jahrhunderts aus Assos . . 282 JOANITA VROOM, Early Medieval Pottery Finds from Recent Excavations at Butrint, Albania . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 ROLAND-PIERRE GAYRAUD, JEAN-CHRISTOPHE TRGLIA avec la collaboration de GUERGANA GUIONOVA, Cramiques dun niveau doccupation dpoque mamelouke Istabl Antar/Fostat (Le Caire, Egypte). . . . . . . . . . . . . . 297

JACQUES THIRIOT avec la collaboration de JAVIER MANIEZ, ANTONIO MOLINA EXPSITO, ALEJANDRO VILA GORG, XAVIER VIDAL FERRS, ISABEL GARCA VILLANUEVA, ENRIQUE RUIZ VAL, FRANCISCA RUBIO, ZHAI YI, Une possible liation vers le four de faencier moderne occidental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 RMI CARME, JACQUES THIRIOT, Nouvelles donnes sur les ateliers de potiers mdivaux de Saint-Gilles (Gard, France) . . . . 313 MARCELLO ROTILI, Nuovi rinvenimenti a Benevento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 ERICA FERRONATO, Ceramiche comuni da Montegrotto Terme (PD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 MARCELLA GIORGIO, Le ceramiche rivestite bassomedievali di produzione pisana: la maiolica arcaica e le invetriate depurate. Risultati dagli scavi urbani 2000-2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 ALESSANDRA PECCI, EVA DEGLINNOCENTI, GIANLUCA GIORGI, FEDERICO CANTINI, Are Glazed Ceramics really Waterproof? Chemical Analysis of the Organic Residues Trapped in some Post-Medieval Glazed Slip Painted Wares Found in Florence . . . 332 SIMONA PANNUZI, Produzioni e commerci nel Lazio meridionale tra XIII e XVI secolo: Smaltata tardomedievale, Ceramica Grata e Maiolica rinascimentale dai rinvenimenti di Cori (LT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 LUCA PESANTE, Ceramiche medievali del Lazio settentrionale. Note sulle prime produzioni smaltate e invetriate . . . . . . . 338 MARTINA PANTALEO, Nuove acquisizioni sulla diusione ceramica nellAbruzzo interno: il territorio aquilano . . . . . . . . 341 SARA AIR, MICHELA RIZZI, Cultura materiale da un sito rurale della Puglia centro-meridionale tra Tardoantico e Medioevo: il caso di Seppannibale Grande (Fasano, BR Italia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 PAOLO GLL, ELENA M. BIANCHI, VALERIA DELLA PENNA, EDA KULJA, PAOLA TAGLIENTE, I materiali ceramici degli scavi di Roca (Melendugno, Lecce): nuovi elementi per la conoscenza della ceramica tardomedievale nella Puglia meridionale . . . . 349 SILVANA RAPUANO, Ceramica tardoantica dallarea dellarco del Sacramento a Benevento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 PAOLO BARRESI, ELEONORA GASPARINI, GIUSEPPE PATERNIC, DANIELA PATTI, PATRIZIO PENSABENE, Ceramica arabo-normanna dai nuovi scavi dellinsediamento medievale sopra la Villa del Casale di Piazza Armerina . . . . . 354 TATJANA BRADARA, Nuovi rinvenimenti di ceramica bassomedievale e rinascimentale a Pola (Croazia) . . . . . . . . . . . . 358 TOMISLAV FABIJANI, Early Medieval Pottery on the Eastern Adriatic in Context of Interaction between the Slavs and Autochthonous Population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 CATARINA TENTE, ANTNIO FAUSTINO CARVALHO, Pottery Manufacture in the High Mondego Basin (Centre of Portugal) during the Early Middle Ages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 ELENA SALINAS, Las producciones cermicas de un alfar del siglo XII en Crdoba (Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 JESS-MANUEL MOLERO GARCA, DAVID GALLEGO VALLE, MIGUEL-NGEL VALERO TVAR, Nuevas aportaciones al conocimiento de la cermica andalus de la Meseta: las teneras de Corrales de Mocheta (Espaa) . . . . . . . . . . . . . . 369 PAU ARMENGOL MACH, JOSEP VICENT LERMA ALEGRIA, Un conjunto de instrumentos cermicos para la destilacin de poca califal procedente de Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 RUGGERO G. LOMBARDI, Ciclo produttivo della ceramica per la tessitura: tecnica e prassi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

VENEZIA E DINTORNI FRANCESCA SACCARDO, Mattoni sagomati a cornice tardogotica. Ricerche su una tipologia documentata a Venezia e nel suo territorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 LAURA ANGLANI, NICOLETTA MARTINELLI, OLIVIA PIGNATELLI, Materiali ceramici dalle arginature tardo medievali di S. Alvise, Venezia. I dati relativi alle strutture lignee pi antiche del sito datate tramite la dendrocronologia e il radiocarbonio . 388 MICHELANGELO MUNARINI, Riessioni sulla Grata Arcaica Padana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 LORENZO LAZZARINI, CRISTINA TONGHINI, Importazioni di ceramiche mamelucche a Venezia: nuovi dati . . . . . . . . . . 402 PAMELA ARMSTRONG, Venetians and Ottomans in the East Mediterranean: Ceramic Residue of Systems of Trade from the Sphakia Survey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

CERAMICA E CONTESTI SOCIALI CHRISTOPHER GERRARD, Mirada al Norte: los estudios de cermica medieval desde una perspectiva britnica. . . . . . . . . 415 PLATON PTRIDIS, Cramique protobyzantine intentionnellement ou accessoirement funraire? . . . . . . . . . . . . . . . 423 HELENA CATARINO, SANDRA CAVACO, JAQUELINA COVANEIRO, ISABEL CRISTINA FERNANDES, ANA GOMES, SUSANA GMEZ, MARIA JOS GONALVES, MATHIEU GRANG, ISABEL INCIO, GONALO LOPES, CONSTANA DOS SANTOS, JACINTA BUGALHO, . arb al-Andalus: contextes socio-territoriaux et distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 La cramique islamique du G

JOO MARQUES, SUSANA GMEZ, CAROLINA GRILO, ROCO LVARO, GONALO LOPES, Cermica e povoamento rural medieval no troo mdio-inferior do vale do Guadiana (Alentejo, Portugal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 YASMINA CCERES GUTIRREZ, PATRICE CRESSIER, JORGE DE JUAN ARES, MARA DEL CRISTO GONZLEZ MARRERO, MIGUEL NGEL HERVS HERRERA, Almohades en el Marruecos presahariano?: el ajuar cermico de la fortaleza de Dr al-Sultn (Tarjicht, provincia de Guelmim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 JUAN ZOZAYA STABEL-HANSEN, Muerte y transguracin en la cermica islmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 M. CARMEN RIU DE MARTN, Notas sobre la condicin socioecnomica de los ceramistas barceloneses del siglo XV . . . . . . 461 ALEJANDRA GUTIERREZ, Cermica espaola en el extranjero: un caso ingls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 ERICA DAMICO, Byzantine Finewares in Italy (10th to 14th Centuries AD): Social and Economic Contexts in the Mediterranean World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 PASQUALE FAVIA, Produzioni e consumi ceramici nei contesti insediativi della Capitanata medievale . . . . . . . . . . . . . 480 ADELE COSCARELLA, GIUSEPPE ROMA, Rocca Imperiale (CS): tipologie di ceramica duso comune da un sito medievale della Calabria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487 OLATZ VILLANUEVA ZUBIZARRETA, BLAS CABRERA GONZLEZ, JORGE DAZ DE LA TORRE, JAVIER JIMNEZ GADEA, La loza dorada en la Corte de Arvalo (vila, Espaa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 GUERGANA GUIONOVA, ANDR CONSTANT, La cramique du Xe sicle en contexte castral pyrnen (Ultrra-Argels-sur-Mer 66): premire prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 ISABELLE COMMANDR, FRANCK MARTIN, lments de connaissance du mobilier mdival tardif roussillonnais: le vaisselier des Grands Carmes de Perpignan la n du XVIe s.-dbut XVIIe s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 MONICA BALDASSARRI, MARCELLA GIORGIO, IRENE TROMBETTA, Vita di comunit ed identit sociale: il vasellame degli scavi di San Matteo in Pisa, dal monastero benedettino al carcere cittadino (XII-XIX secolo) . . . . . . . . . 503 GIORGIO GATTIGLIA, MARCELLA GIORGIO, I fabbri pisani: una ricca classe di imprenditori . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 MARIA RAFFAELLA CATALDO, Aspetti della produzione da fuoco fra Tardoantico e Altomedioevo: manufatti da Benevento, Rocca San Felice e Montella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509 FRANCESCO A. CUTERI, MARIA TERESA IANNELLI, GIUSEPPE HYERACI, PASQUALE SALAMIDA, Le ceramiche dai butti medievali di Vibo Valentia (Calabria Italia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512 MARISA TINELLI, Produzione e circolazione della ceramica invetriata policroma in Terra dOtranto: nuovi dati dal Salento . . 515 SOUNDS GRAGUEB, JEAN-CHRISTOPHE TRGLIA, Un ensemble de cramiques fatimides provenant dun contexte clos dcouvert Sabra al-Mansriya (Kairouan, Tunisie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

CERAMICHE PER LE ARCHITETTURE FABIO REDI, Linserimento di ceramiche nelle architetture. Problemi metodologici e censimento per un Corpus delle decorazioni ceramiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523 FRANCESCO A. CUTERI, ELENA DI FEDE, Bacini e vasi acustici nelle chiese del territorio di Megara (Attica Grecia) . . . . . 529 CLARA ILHAM LVAREZ DOPICO, De Talavera de la Reina Qallaline. La datation de la production tunisoise partir des importations cramiques espagnoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536 ANGELIKI PANOPOULOU, Figulini dal casal Thrapsano. Documenti sulla gulina a Creta (secoli XVI-XVII) . . . . . . . . . 542 GIORGIO GATTIGLIA, MARCELLA GIORGIO, Luso dei tubi ttili nella Pisa medievale e post-medievale . . . . . . . . . . . . 546 SILVIA BELTRAMO, Le terrecotte decorate nel marchesato di Saluzzo (Piemonte, Italia) tra XIII e XV secolo . . . . . . . . . . 549 SIMONA PANNUZI, Ceramiche per architetture nel Lazio meridionale: i bacini del campanile della chiesa di S. Oliva a Cori (LT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

DEL NOME, DELLUSO E DELLO SPAZIO VRONIQUE FRANOIS, Dans les vieux pots, les bonnes soupes: vaisselle dusage culinaire Byzance . . . . . . . . . . . . . 557 IOSIF HADJIKYRIAKOS, Considerazioni generali sulla decorazione ceramica negli interni delle chiese di Cipro . . . . . . . . . 564 SUSANA GMEZ MARTNEZ, VIRGLIO LOPES, Cermicas del arrabal de Mrtola (Portugal). Contexto y uso de los objetos en un espacio ribereo andalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

Victoria Amors Ruiz, Vctor Caavate Castejn, Sonia Gutirrez Lloret, Julia Sarabia Bautista

CERMICA ALTOMEDIEVAL EN EL TOLMO DE MINATEDA (HELLIN, ALBACETE, ESPAA)1

Abstract: In this work we show the most important high medieval pottery context from the Tolmo of Minateda (Helln, Albacete) based on their composition and stratied sequence. We establish three chronological horizons based on the continuous stratied sequence between the VII and IX century: the rst horizon, that we consider visigothic period, with a dated between the second half of the VII century, and maybe, the rst quarter of the VIII century; the second horizon, which is dated between the middle and the end of the VIII century being of earlier emiral period chronology, even though the morphology of this kind of productions is closer to the visigothic period ones; and the third horizon that dated on the IX century, in the same line of the emiral period pottery repertories which are documented in the Tudmir zone and some places of the east of Andalucia.

1. INTRODUCCIN
El Tolmo de Minateda (Helln, Albacete) se encuentra en el valle de Minateda-Agramn, junto al arroyo que riega al citado valle, y a la va que comunica las tierras del interior de la Meseta con la regin Sureste de la Pennsula2 (g. 1). Se trata de un cerro de cima truncada y llana que ha facilitado el asentamiento de diferentes poblaciones a lo largo del tiempo. De hecho, el Tolmo conserva vestigios que indican una larga ocupacin entre el nal de la Edad del Bronce y la Alta Edad Media. No obstante, los tiempos de auge de la ciudad se vinculan directamente con los periodos de transicin, siendo un importante centro en poca Ibero-Romana3, constituyndose como municipio a principios del Imperio4, y resurgiendo como centro urbano en plena poca visigoda5, hasta su decadencia poco antes de la formacin del Estado califal6. La investigacin desarrollada estos ltimos aos ha puesto en evidencia la importancia del Tolmo de Minateda en el Altomedievo, al documentar una importante ocupacin de poca visigoda que continu durante el Emirato sin aparente solucin de continuidad. En la actualidad parece probada su identicacin con Madnat Iyyuh, una de las ciudades mencionadas en el Pacto de Teodomiro del ao 713, probable trasunto en poca islmica de la visigoda de Eio, nueva sede episcopal creada a nales del siglo VI, junto con Begastri, para integrar los territorios dependientes de los obispados de Ilici y Carthago Noua, que todava permanecan en manos imperiales (GUTIRREZ LLORET 2000b; GUTIRREZ LLORET, ABAD, GAMO 2005). Con anterioridad, el Tolmo fue un importante asentamiento ibrico convertido en municipio romano en poca de Augusto. En apariencia, esa realidad jurdica subyace en la reviviscencia urbanstica que experimenta el asentamiento en poca visigoda, pero en la prctica, los trabajos arqueolgicos sugieren, hoy por hoy, la involucin de la ciudad romana en benecio de los asentamientos rsticos del valle circundante, donde se localizan en abundancia los vestigios materiales de los siglos II a V d.C. que escasean en el cerro. An as, en ste ltimo
Este artculo se ha realizado en el marco del proyecto de investigacin HAR2009-11441. 2 Se trata de la va Complutum (Alcal de Henares, Madrid)-Carthago Noua (Cartagena, Murcia), documentada desde poca romana mediante miliarios y tramos de calzada, de lo que son indicios abundantes yacimientos y hallazgos arqueolgicos (SILLIRES 1982, 1990; SANZ GAMO 1997). 3 Sobre el asentamiento en poca iberorromana vase ABAD, SANZ 1995; SANZ 1997; ABAD 2006. 4 Sobre el municipio romano vase ABAD 1993 y 1996. 5 Diferentes aspectos de la ciudad visigoda del Tolmo de Minateda han sido tratados en ABAD, GUTIRREZ LLORET, GAMO 2000a y 2000b; ABAD, GUTIRREZ LLORET 1997; GUTIRREZ LLORET 2000a y 2000b; GUTIRREZ LLORET, ABAD 2001; ABAD, GUTIRREZ LLORET, GAMO 2004 y 2005; GUTIRREZ LLORET, SARABIA 2005; GUTIRREZ LLORET, CNOVAS 2009. 6 Acerca del asentamiento en poca emiral y su cultura material vase GUTIRREZ LLORET 1999, 2000, 2008; GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003; CAAVATE, 2008; CAAVATE, MELLADO, SARABIA 2009; GUTIRREZ LLORET, CAAVATE 2010.
1

se ha documentado epigrafa funeraria de los siglos II y III d. C., reempleada junto con otros materiales arquitectnicos en las construcciones visigodas como material de construccin, y varias monedas romanas imperiales, que en algunos casos aparecen en momentos de uso de poca visigoda. Los datos arqueolgicos evidencian un importante proyecto urbanstico entre nales de la sexta centuria y principios de la sptima, que parece comprometer la prctica supercie del cerro y que a tenor del aparente abandono arqueolgico de la ciudad romana durante el Bajo Imperio, podra considerarse casi un proyecto ex nouo. En este momento se amuralla nuevamente el principal acceso a la ciudad, englobando en su interior las forticaciones anteriores de poca ibrica y romana respectivamente, y tambin la acrpolis; se urbaniza toda la supercie del cerro con instalaciones industriales, viviendas y edicios pblicos; se crea un rea representativa de carcter religioso en la parte alta de la ciudad, en torno a la cual surge un cementerio ad sanctos; al tiempo que se formaba una necrpolis, extra muros, sobre el abandonado cementerio iberorromano, que continu en uso con la islamizacin. Este asentamiento altomedieval perdura en poca islmica hasta al menos el siglo IX, sin que se haya constatado ninguna ruptura topogrca o estratigrca en los sectores excavados, donde se suceden las estructuras pblicas o domsticas hasta su abandono denitivo, que parece haberse producido, en el estado actual de nuestros conocimientos, con anterioridad al Califato.

2. CONTEXTOS CERMICOS
La necesidad de organizar cronolgicamente las producciones cermicas altomedievales, llev al equipo del Tolmo de Minateda a utilizar la secuencia estratigrca como criterio cronolgico. El uso de la estratigrafa como base interpretativa parte de un primer trabajo, donde se perl una secuencia general basada en el estudio de los contextos de diferentes zonas del yacimiento y donde se establecan tres horizontes crono-estratrigrcos que permitan reconocer cronolgicamente distintas asociaciones de materiales (GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003). A partir de esta propuesta y tomndola como base, en los ltimos aos se ha ido ampliado el conocimiento de la secuencia estratigrca de la zona alta del cerro y los materiales asociados a ella.

2.1 El Horizonte I: Siglo VII y principios del VIII 2.1.1 Contextos El llamado Horizonte I acoge las fases altomedievales ms antiguas constatadas en el yacimiento. Hasta la fecha slo se han documentado en la zona conocida como Reguern (g. 1), donde vienen representados por dos contextos dis-

COMUNICAZIONI

247

tintos: el de las viviendas construidas sobre la plataforma adosada al este de la muralla y la del basurero extramuros. ste conjunto de viviendas, es por el momento, la nica evidencia de arquitectura domstica de poca visigoda (GUTIRREZ LLORET 2000a); su excavacin permiti estudiar los contextos cermicos asociados al abandono de un grupo de estructuras familiares construidas sobre el baluarte, tanto en la zona ms prxima a la puerta (conjunto septentrional), como en el sector meridional. El conjunto septentrional, se organiza en torno a un espacio abierto, anqueado por diversas estancias en sus lados sur y este, y a l se accede por una calle lateral que se desva de la va principal de entrada a la ciudad. A este espacio se abren dos estancias cuadrangulares, que se disponen longitudinalmente anqueando la va de entrada en la ciudad, y que debieron apoyarse en una torre expoliada, con cuyo habitculo interior se comunicaran. Por su parte, las estructuras del sector sur conforman un conjunto bastante alterado por intervenciones de poca moderna, aunque han podido ser documentadas una habitacin semitriangular, un espacio abierto central que podra ser tanto privado (patio) como pblico (calle) y los restos de otras dos posible habitaciones al oeste. Debido a lo fragmentario de los restos es difcil saber si se trata de un diseo unitario en el que se suceden las refacciones, sobre todo de pavimentos, o si por el contrario las habitaciones occidentales son de una fase algo posterior a la oriental, aunque los restos materiales parecen indicar la contemporaneidad del conjunto (GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003: 124). El llamado basurero extramuros lo forman el conjunto de deposiciones que se acumularon en el exterior del forro del baluarte. El crecimiento estratigrco contra la cara externa de la estructura debi comenzar desde el mismo momento de su construccin, ya que sobre la supercie de paso original se depositaron varios estratos y se cre una nueva supercie de circulacin a cota superior. Sobre ella se constata un nico intento de recuperar su alzado excavando un foso de unos tres metros de anchura por uno de profundidad en su parte baja; sin embargo, esta medida fue poco ecaz, ya que inmediatamente comenz un imparable, y a juzgar por la homogeneidad de los materiales, veloz proceso de acumulacin de detritos contra su cara externa, que rellen el foso y termin por cubrir todo el alzado conservado del baluarte (ms de tres metros de altura), hasta el punto de hacerlo fcilmente practicable (GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003: 131). El horizonte cronolgico en el que se inscribe esta dinmica remite a un contexto avanzado del siglo VII, como se desprende del material que contienen los vertidos adosados a la muralla, paralelizables con los procedentes del ltimo nivel de uso de las viviendas situadas sobre el baluarte. No obstante, tampoco podemos descartar que esta actividad de vertido no se prolongue a lo largo del siglo VIII, es decir, cuando ya se ha construido la ltima forticacin del Reguern: la albarrada, pudiendo corresponder a esta fase el nivel superior del segundo basurero. En cualquier caso, no han aparecido materiales del siglo IX en los vertederos (GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003: 134).

Gutirrez T6.2 (GUTIRREZ LLORET 1996: 97-98) en todas sus variantes (gs. 2.1, 2.2 y 2.3), junto con cazuelas en la misma produccin (gs. 2.6 y 2.13), aunque tambin aparecen formas de cocina modeladas de la serie M2 (g. 2.5), caracterizadas por su forma cilndrica y su base plana, tpicas del sudeste de Hispania (GUTIRREZ LLORET 1996: 74-75). En el servicio de mesa lo ms caracterstico son las botellas de boca estrecha (g. 2.20), destacando la forma T.15.5 (g. 2.21; GUTIRREZ LLORET 1996: 108), que en ocasiones se fabrican en la misma produccin que los jarros con o sin boca trilobulada (g. 2.18). Junto a este repertorio se documentan grandes contenedores M10.1 (GUTIRREZ LLORET 1996: 87-88), recipientes con vertedor T26.1 (GUTIRREZ LLORET 1996: 119) (g. 2.7), de tradicin tardorromana, tazas (g. 2.17), cuencos a mano y torno (g. 2.11, 2.12, 2.14, 2.15 y 2.16), y tapaderas en ambas tcnicas (g. 2.9, 2.10), documentndose tambin la forma M30.1.1 (g. 2.8; GUTIRREZ LLORET 1996: 95-96). Este repertorio se complementa con la aparicin testimonial y quiz residual de vajilla de mesa de tradicin romana tanto de origen africano como hispano; entre las primeras se debe sealar la presencia de formas Hayes 91, 99, 103, 105 y 108 en los contextos estudiados (g. 3.12-3.15); en el caso de la Terra sigillata Hispnica Tarda Meridional (TSHTM) se documentan las formas 1 y 9 en el basurero extramuros (g. 3.11 y 3.16), as como ciertos cuencos carenados inspirados en formas caractersticas de los repertorios de Terra sigillata Hispnica Tarda (g. 3.9 y 3.11). Junto a la vajilla de mesa se documentan envases comerciales grandes o miniaturizados, procedentes de frica, especialmente nforas Keay LXI, LXII (g. 3.1, 3.8 y 3.17), al menos un fondo asimilable a la forma tapn de Champn relacionable con las nforas del tipo orlo a fascia (g. 3.7) y spathia de reducidas dimensiones (g. 3.3, 3.5 y 3.6). Se puede discutir si estos envases son residuales en cuanto a su funcin comercial, pero resulta evidente que se encontraban en uso como envases domsticos reutilizados en un momento avanzado del siglo VII; es el caso del fondo de nfora cilndrica ilustrado en la gura 3.8, hallado en un contexto domstico visigodo, junto a una cocina y asociados a otros materiales claramente visigodos (GUTIRREZ LLORET 1996: 381, g. 148 y 2000 a, 157 y g. 1). Los datos arqueolgicos y estratigrcos conrman la cronologa visigoda avanzada de este horizonte I, que remite sin duda a la sptima centuria y que, en nuestra opinin, se debe llevar a su segunda mitad por la escasez y posible residualidad de las producciones importadas. No obstante, la liacin visigoda de dicho horizonte y su atribucin a la segunda mitad del siglo VII no niega una ms que probable formacin de algunos de estos depsitos en los primeros aos del siglo VIII, ya que la continuidad estratigrca de dicho asentamiento en poca emiral est ms que probada. (GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003: 138).

2.2 Horizonte II: Siglo VIII 2.2.1 Contextos Este segundo Horizonte crono-estratigrco viene representado por ciertos contextos de uso excavados en el Corte 60, donde se sita el rea representativa de carcter religioso ms signicativa de toda la ciudad altomedieval, compuesta por una iglesia con baptisterio anejo, un cementerio ad sanctos en torno a la cabecera y los pies del edicio religioso y un complejo edicio frontero, que ha sido identicado como un espacio de representacin, administracin y residencia palatium? vinculado a la baslica, no slo desde una

2.1.2 Materiales Este horizonte se caracteriza por un rico y variado ambiente productivo con vajilla de mesa, cocina, contencin y transporte, fundamentalmente a torno y en menor medida a mano. A pesar de lo variado del repertorio algunas formas son particularmente signicativas: en el apartado de cocina dominan claramente las ollas a torno (g. 2.1-4), sobre todo de la forma

248

NUOVE SCOPERTE

perspectiva topogrca sino tambin cronolgica y funcional (g. 1). Su diseo y construccin ex nouo y su ubicacin en el centro de la meseta, visible desde todos los puntos del entorno urbano y nicamente dominado por el recinto forticado de la acrpolis, da idea de la intencionalidad de la obra y su signicado simblico, que ha sido puesta en relacin con la ereccin de una nueva sede episcopal visigoda la sede Eiotana en los inicios del siglo VII. La iglesia es una construccin basilical de grandes dimensiones con disposicin interna tripartita, a cuyos pies se adosa un baptisterio retro sanctos alineado en el mismo eje longitudinal y litrgico del edicio cultual. Las naves estn separadas por columnas en la iglesia y por pilares en el baptisterio, que seguramente sostenan una cubierta a dos aguas sobreelevada en la nave central con respecto a las laterales e iluminada por una serie de ventanas cuyos ajimeces monolticos fueron reempleados en construcciones posteriores. Cuenta con un bside de medio punto, peraltado y exento, cubierto con una bveda de cuarto de esfera de ladrillo, ante el cual, en el primer intercolumnio de la nave central, se localiza el santuario, algo ms alto que el suelo de la iglesia y delimitado por canceles, as como un contracoro en los pies del edicio. El palacio frontero es una obra de planta compleja, formada por diversas estancias comunicadas entre s y amplios espacios que por sus dimensiones bien pudieron funcionar como patios, e incluye una amplia aula basilical de dos naves, perpendicular al eje mayor de la iglesia (GUTIRREZ LLORET, CNOVAS 2009; ABAD, GUTIRREZ LLORET, GAMO 2000; GUTIRREZ LLORET, ABAD, GAMO 2004). Excepcin hecha de una produccin latericia para la cpula del bside (CNOVAS 2005, 163; GUTIRREZ LLORET, CNOVAS 2009, 115), la excavacin del complejo no ha proporcionado materiales cermicos signicativos en los estratos de construccin o uso y, en consecuencia, la fecha de construccin del complejo religioso es imprecisa. No obstante, las distintas remodelaciones litrgicas constatadas en el santuario, el contracoro y en la piscina bautismal demuestran que el edicio fue utilizado y reformado a lo largo del siglo VII. Adems, la escultura decorativa cruces de remate, capiteles y canceles fundamentalmente (GUTIRREZ LLORET, SARABIA 2007) , los grati en letra cursiva visigoda hallados sobre los enlucidos7, la datacin absoluta de uno de los enterramientos del interior de la iglesia contemporneo a su uso litrgico8, o el hallazgo de un trems del rey Ervigio 680-687 d.C. de la ceca de Sevilla, que proporciona el lmite post quem para la reforma de una repavimentacin del prtico, corroboran la cronologa visigoda de la edicacin y su uso en el siglo VII (GUTIRREZ LLORET, CNOVAS 2009: 100). El complejo debi mantener su funcionalidad original en los inicios del siglo VIII, si bien es cierto que en un momento impreciso de esa centuria se inicia un proceso de desacralizacin que culmina con la desaparicin de ambos edicios. La secuencia estratigrca pone en evidencia un proceso evolutivo con dos momentos bien distintos. El primero supone una transformacin funcional de los espacios, que se adaptan al uso domestico mediante modicaciones puntuales (repavimentaciones y elevaciones del nivel de circulacin, construccin de hogares, modicaciones de vanos, etc.), al
En estudio por Isabel Velzquez Soriano, quien dat a nales del siglo VII una pequea oracin incisa en escritura cursiva sobre el revoco de una columna de la iglesia (GUTIRREZ LLORET, ABAD CASAL, GAMO PARRAS 2004, nota 18; GUTIRREZ LLORET, SARABIA 2007, 329). 8 1400+30 aos BP/cal AD 602-674, CSIC-1559; programa CALIB 4.1.2, mtodo B y 2 sigma, de la Universidad de Washington (GUTIRREZ LLORET, CNOVAS 2009, 100).
7

tiempo que aparecen los primeros sntomas de expolio de material arquitectnico, pese a que todava se mantienen las principales estructuras en pie (g. 1). El segundo momento se caracteriza por una rpida transformacin espacial, quizs condicionada a las nuevas necesidades arquitectnicas. Esta fase viene denida por el inicio del expolio sistemtico de alzados y elementos sustentantes, transformando estos edicios en una importante cantera de extraccin de material de construccin para el incipiente barrio emiral, que se ir asentando sobre sus ruinas a nales del siglo VIII y a lo largo de todo el IX (GUTIRREZ LLORET 2002 y 2008; AMORS, CAAVATE 2011).

2.2.2 Materiales Como es lgico en los niveles de uso litrgico del edicio religioso, no aparecen los ajuares domsticos visigodos del horizonte I, siendo precisamente las fases correspondientes a su desacralizacin y abandono como edicio de culto y su readaptacin como espacio domstico, las que mejor ilustran estratigrcamente los contextos del pleno siglo VIII, es decir, del horizonte II. Los lmites cronolgicos de este horizonte son claros y vienen marcados en su formacin, entre otros elementos, por el hallazgo de moneda visigoda muy tarda en los niveles de abandono del patio situado entre la baslica y el palacio (en concreto cuatro trientes de Witiza de las cecas de Tucci, Toletum y Corduba del 702 al 711 , y por la aparicin de un felus del siglo VIII en la repavimentaciones del palacio sobre las que se documentan la mayora de los contextos domsticos del horizonte II (DOMNECH, GUTIRREZ LLORET 2005 y 2006). Estos usos fueron a su vez sellados por la construccin del arrabal islmico que proporciona la mayora de los materiales del horizonte III. Esta secuencia estratigrca ha permitido el reconocimiento material del siglo VIII, que descontextualizadamente permaneca invisible, por ser precisamente la pervivencia de formas y tipos de pastas visigodas el elemento que mejor dene dicha centuria9. De esta forma, se ha denido el perl general de las producciones del siglo VIII del Tolmo de Minateda, caracterizado por una mayor representacin de las formas a torno frente a las hechas a mano, siendo las de cocina las ms numerosas y entre ellas las ollas, representadas en este momento por una gran variedad de tipos, aunque destacan dos grandes grupos, las ollas T6.2 de borde vuelto y herencia visigoda (g. 4.4) y las de borde triangular apuntado, reconocidas en el yacimiento como ollas de visera (g. 4.5), que constituyen uno de los elementos caractersticos de este Horizonte II. Junto a estos dos grupos, se localizaron sobre el suelo de una de las estancias del palacio dos ejemplares de ollas de cuerpo ovoide, con el borde ligeramente exvasado de labio curvo, acanaladuras en el cuerpo y sin asas (g. 4.6) que resultan inditas en el yacimiento (CAAVATE, MELLADO, SARABIA 2009, 18 y 21). El resto del menaje de cocina viene ilustrado por las cazuelas, bien hechas a torneta o a torno, que constituyen igualmente una forma caracterstica (gs. 4.7 y 4.8; GUTIRREZ LLORET, GAMO Y AMORS 2003: 146, g. 16.3), as como las tpicas marmitas modeladas de tradicin tardorromana de base plana (serie Gutierrez M2) que en los contextos del siglo VIII coexisten con formas de base ligeramente convexa y bordes entrantes de la serie
Los contextos materiales del horizonte II fueron denidos inicialmente en la baslica por GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003, siendo desarrollados con posterioridad a raz de la excavacin del palacio en diversos trabajos como los de CAAVATE, MELLADO, SARABIA 2009; AMORS 2011; AMORS, CAAVATE 2011.
9

COMUNICAZIONI

249

g. 1 Situacin y plano topogrco del Tolmo de Minateda, con indicacin de las zonas referenciadas en el trabajo. Zona del Reguern, con planta de la fase visigoda de la puerta de la ciudad y seccin de los basureros de poca visigoda acumulados contra la muralla. Corte 60 con las plantas de fase correspondientes a lo tres horizontes: el complejo religioso en poca visigoda (I), lusos domsticos del antiguo complejo religioso (II) y el barrio emiral construido sobre el conjunto religioso.

250

NUOVE SCOPERTE

g. 2 Principales producciones del Horizonte I (segunda mitad del siglo VII y primer cuarto del siglo VIII).

Gutirrez M1 (g. 4.1; CAAVATE, MELLADO, SARABIA 2009: 15); anunciando la tendencia que denir a las formas propiamente emirales que en los ejemplares propios del siglo VII (GUTIRREZ LLORET 2007: 307 y 318, g. 9). Dentro del conjunto de materiales de servicio y contencin estn abundantemente representados materiales de tradicin visigoda propios del Horizonte I, como las botellas del tipo Gutirrez T15.5 (g. 4.12 y 4.13), las pequeas tazas de una o dos asas (g. 4.23) los jarros de tradicin visigoda a torno (g. 4.9-4.11) como a mano (g. 4.15) as como cuencos de perl curvo (g. 4.17-4.19) y otros carenados aparentemente inspirados en formas de Terra Sigillata Hispanica Tarda (g. 4.21), que aparecen bien representados en las diversas fases de Recpolis (OLMO, CASTRO 2008, gs. 3, 5 y 7); por ltimo, se debe destacar la aparicin de jarros o anforillas destinadas al servicio y transporte (g. 3.20 y 3.21) que en el horizonte III sern sustituidas por las jarras (g. 3.23) de pastas blanquecinas y amarillentas, tpicamente islmicas.

El reconocimiento de algunos fondos atribuibles al tipo anfrico Keay LXI en contextos del horizonte II, ya fechados en el siglo VIII (g. 3.17; GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003: 144, g. 16.1), as como de algn fragmento de Late Roman Ungentarium en contextos del horizonte III, ya plenamente emirales (GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003: 154, g. 22.6), permite plantear el problema de la circulacin y residualidad de ciertos envases comerciales importados de frica o incluso de Oriente que pudieron comercializarse en rigor, sus contenidos en los umbrales del siglo VIII. En este sentido resulta particularmente signicativa la aparicin de varios ejemplares de una pieza particularmente signicativa (g. 3.18 y 3.19; CAAVATE, MELLADO, SARABIA 2009: 14, g. 5.9). Se trata de una forma de jarro globular acanalado, con pitorro y tapadera articulada incorporada al asa, comn en el siglo VII, con un gran parecido morfolgico con la produccin UWW1 spouted jugs identicada por J. W. Hayes en Constantinopla (HAYES 1992: 38 ss y 160, g. 39) y presente en contextos

COMUNICAZIONI

251

g. 3 Producciones del Horizonte II (1-19. Anforas y envases importados, ARS y TSHTM; 20-21. Contenedores locales) y del Horizonte III (22-23. Jarras y jarros locales).

orientales, donde perdura y evoluciona; ejemplos similares se encuentran en el macellum de Gerasa (grupo XVIII forma 3) con una cronologa de poca bizantina (USCATESCU 1996: 112, 310, g. 40, n. 56) y un sistema de tapadera similar al publicado por V. Corbo (1955). En la costa sudoriental de Turqua se documentan tapaderas similares en contextos de mediados del siglo VII del yacimiento de Elaiussa Sebaste (FERRAZZOLLI, RICCI 2007: 673 y ss., gs. 8-24 y 12-42), donde se relacionan con un tipo de jarras con ltro y vertedor, sin que se pueda precisar si se trata de una produccin propia del yacimiento o si por el contrario son importaciones chipriotas (AMORS 2011: 136). En occidente se conocen algunas piezas similares en el norte de frica mientras que en la Pennsula Ibrica, adems de la decena de individuaos del Tolmo, han sido documentados dos fragmentos de las tapaderas en Recpolis (BONIFAY, BERNAL 2008: 105). La relativa frecuencia de estas tapaderas del siglo VII, que sabemos formaban parte indisoluble de un envase oriental

especco con vertedor y quiz ltro, en el rea episcopal abunda en el signicado social y simblico de este complejo y en su relacin con grupos privilegiados. Su presencia en el Tolmo y Recpolis podra interpretarse, ms all de su eventual carcter residual y fragmentario en los contextos del siglo VIII, como un indicador del mantenimiento de un comercio selectivo, posiblemente reducido y suntuario, relacionado con la demanda de productos especcos vino, perfumes, sustancias de uso litrgico? por parte de ciertos grupos sociales privilegiados durante el siglo VII avanzado (GUTIRREZ LLORET, CNOVAS 2009: 125; AMORS, CAAVETE 2011), al tiempo que permiten plantear la posibilidad de que algunos tipos anfricos sobrevivan en poca islmica inicial (BONIFAY, BERNAL 2008: 108 y ss.; AMORS, CAAVETE 2011). Aunque en lneas generales, el material del Horizonte II procede de la tradicin tardoantigua, conforme avanza la segunda mitad del siglo VIII y en relacin con la estratigrafa que expolia los edicios del conjunto episcopal, van apare-

252

NUOVE SCOPERTE

fig. 4 Principales producciones del Horizonte II (segunda mitad del siglo VIII).

ciendo nuevas formas y producciones que se impondrn a lo largo de la siguiente centuria. Es ahora cuando se hallan los primeros ejemplares de jarros pintados con xido de hierro (g. 4.26), un candil, varios jarros de boca ancha (g. 4.25) y una botella con cuerpo globular (g. 4.24), formas hbridas entre una pieza culinaria y otra de servicio (g. 4.3), tipos con bordes lobulados y bdos y un incremento de las ollas de visera, as como la aparicin de las ollas de borde bdo (CAAVATE, MELLADO, SARABIA 2009: 10). Por su parte se documenta un nmero mayor de marmitas modeladas destacando varios ejemplares de Gutirrez M1 de base convexa y algunas Gutirrez M2 de base plana (g. 4.2). Junto a estos hallamos diferentes tipos de cuencos de perl curvo, tapaderas

planas hechas a mano, tinajas y alguna jarra con decoracin pintada y realizada con las pastas amarillentas caractersticas de los contextos del siglo IX (g. 4.26; CAAVATE, MELLADO, SARABIA 2009: 19; AMORS, CAAVATE 2011).

2.3 Horizonte III Siglo IX 2.3.1 Contextos El anlisis que dene el tercer Horizonte tiene su origen en el extenso barrio emiral (g. 1) que surgi entre nales del siglo VIII y el IX, sobre los restos del complejo religioso de poca visigoda. Dicho complejo sufri una remodelacin urbanstica que desemboc en un tejido urbano diferente, con una

COMUNICAZIONI

253

funcin eminentemente residencial y privada. Como ya se ha dicho anteriormente, este cambio bien documentado a partir de la secuencia estratigrca debi ser progresivo; al tiempo que se expoliaban los materiales constructivos de las amplias estancias basilicales destinadas a la representacin y al culto, tanto en el palacio como en la iglesia, se comenzaron a utilizar como viviendas las dependencias ms reducidas de ambos edicios, que pudieron convivir con las primeras casas construidas ex nouo en poca islmica (GUTIRREZ LLORET, CAAVATE 2010). De los datos obtenidos durante los trabajos de excavacin en este sector urbano emana la evidencia de una disposicin arquitectnica que maniesta un desarrollo del modelo monocelular de casa sencilla, de una sola habitacin con funcin mltiple distribuida alrededor de espacios abiertos (BAZZANA 1992: 164 y ss). La sinergia entre la estratigrafa y la funcionalidad de los diferentes ambientes monocelulares indica el surgimiento de un nuevo modelo arquitectnico, ms complejo, establecido por diferentes estructuras con planta rectangular edicadas en torno a un espacio abierto, que se dene como epicentro de la vivienda. Es este espacio vertebrador el que ja los lmites entre el mbito pblico y privado, separados de calles y plazas a partir de muros y parapetos que delimitan los ingresos a partir de un sistema de entradas estrechas, denido por el propio orden interno que congura manzanas bien encuadradas y espacios abiertos con funciones fabriles (GUTIRREZ LLORET 2008; GUTIRREZ LLORET, CAAVATE 2010). En consecuencia, esta evolucin del entramado urbano permite observar como los diferentes espacios habitacionales documentados se desarrollan hasta alcanzar una complejidad que en cierta medida justicara, de una parte, la aparicin de un nuevo patrn de asentamiento y, de otra, la descentralizacin de las actividades que se realizaban en el interior de estos espacios (CAAVETE 2008: 121), gracias a la intervencin del registro material que apoya la reconstruccin funcional de los mismos.

2.3.2 Materiales De los tres horizontes, ste es el ms fcilmente reconocible gracias a la homogeneidad regional de las producciones emirales, bien establecidas tipolgicamente en la regin de Tudmr en el sudeste de al-Andalus (GUTIRREZ LLORET 1996: 178 ss.). En el estado actual de los conocimientos, ciertos aspectos morfolgicos (el cerramiento paulatino del borde de las marmitas de base plana, la escasa longitud de las piqueras de candil, el predominio de los jarros de un asa frente a las jarritas con dos, etc.) y productivos (la aparicin de los primeros vidriados monocromos bajo cubierta) nos permiten un ptimo reconocimiento material del siglo IX (GUTIRREZ LLORET 2007: 306). La mayor parte de los materiales asociados al horizonte III provienen de las supercies de uso de las viviendas y sus niveles de abandono, cubiertas por derrumbes y colmataciones que, a menudo, constituyen el estrato supercial del yacimiento; adems de estos contextos domsticos, existen evidencias de actividad alfarera adscrita a dicho horizonte entre las que debemos destacar el horno alfarero que se instal en el solar de la iglesia (GAMO, GUTIRREZ LLORET 2009). La produccin de este ltimo se ha determinado por los escasos fragmentos hallados en las cenizas que rellenaban la cmara inferior del horno y por el estrato que las sellaba con restos de las paredes de la cmara, sin que se hayan constatado ms evidencias productivas que el hallazgo de un atie (GUTIR-

REZ LLORET, GAMO, AMORS 2003: 150) y la referencia epigrca de un grato sobre una tinaja con un nombre de accin (amal, obra de) seguido de un nombre de ocio (el tinajero o jarrero), indicando una posible y temprana especializacin artesanal en talleres rurales y/o urbanos de carcter local y regional (GUTIRREZ LLORET 2006). Un anlisis general del material cermico del Tolmo de Minateda asociado a la estratigrafa del Horizonte III, denota un predominio en las cermicas culinarias de marmitas modeladas a mano de la forma Gutirrez M4.1 (g. 5.2), llegando incluso a aparecer en los contextos ms superciales las marmitas Gutirrez M4.2 (g. 5.5), que en otros contextos de la regin de Tudmr se fechan entre nales del siglo IX y el X; as como cazuelas M7.2 y M8.3 (g. 5.9 y 5.10; GUTIRREZ LLORET 1996: 83-44). Junto a ellas se constatan diversas variantes de ollas de perl en S tanto a mano como a torno (g. 5.3), las llamadas ollas valencianas del grupo I de Bazzana (1986, 97), que parecen incorporarse a los repertorios del siglo IX procedentes quiz del interior de las tierras valencianas (g. 5.6). En el servicio de mesa destacan los jarros de boca ancha serie Gutirrez T20 (g. 5.12), forma nueva claramente introducida en poca islmica y caracterstica del siglo IX, que slo a nales de esta centuria comenzar a ser suplantada por la versin de dos asas T21 (g. 5.13). Junto a ellos un repertorio variado de piezas de transporte y servicio de mesa como las jarras de las serie Gutirrez T11 (g. 3.23), los jarros de boca estrecha y trilobulada de la serie Gutirrez T17 (g. 3.22) o los de perl en S de la serie Gutirrez T18 (g. 5.17 y 5.16), los jarros y botellas de cuello estrecho en distintos tamaos, relacionados con las series Gutirrez T14 y T16 (g. 5.14 y 5.15), cuencos con perl curvo (g. 5.22) y tazas (g. 5.21). Por n se documentan tinajas de la serie Gutirrez M10 (g. 5.1 y 5.4), y numerosas formas de uso mltiple como embudos (g. 5.23), tapaderas Gutirrez M30.1 entre las que destaca un ejemplar con una basmala incisa (g. 5.8; GUTIRREZ LLORET 2006) cubiletes de la forma M3.4 (GUTIRREZ LLORET 1996: 75 y 76), bordes de lebrillos de la serie M29 (GUTIRREZ LLORET 1996: 94), alcadafes M27 (GUTIRREZ LLORET 1996: 92 y 93),) y varias formas desconocidas en las series de referencia, a ms de los candiles de piquera corta de la serie Gutirrez T33 (g. 5.20). En ltimo lugar cabe destacar la aparicin de fragmentos vidriados monocromos en color amarillo, melado y verde con decoracin impresa bajo cubierta y motivos de escamas similares a los producidos en talleres almerienses y malagueos; o bien incisa, en relieve y en relieve ms impresin bajo cubierta quiz de origen granadino; se ha identicado tambin un jarrito producido en Pechina (ACIN, MARTNEZ 1989, g. 3.1) y algunos fragmentos de asas sobreelevadas que sugieren idntico origen (GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003: 135, g. 108-17). Estos vedros, a pesar de su escasez, son muy signicativos cronolgicamente ya que se fechan en el ecuador del siglo IX y se enmarcan en el horizonte emiral establecido por S. Gutirrez para Tudmr (1996, 163-8 y 192-3); se trata, hoy por hoy, de las primeras producciones vidriadas que se documentan en Andaluca oriental y el sudeste de al-Andalus (GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003: 148 y ss.). La produccin del horno, identicada por escasos ejemplares, presenta unas pastas bizcochadas de color naranja intenso, con desgrasante mediano (de 0,5 a 1 mm) de color blanco y algunas partculas brillantes, siendo lo ms caracterstico la presencia de partculas gruesas de cal blanca que producen

254

NUOVE SCOPERTE

g. 5 Principales producciones del Horizonte III (siglo IX).

un caracterstico desconchado en su supercie; no obstante, conviene tener en cuenta que algunas de estas caractersticas pueden ser consecuencia de una coccin defectuosa y no responder al aspecto real de la produccin. En cuanto a las formas se han reconocido jarros de la serie T20, jarras con labio moldurado y algunas asas correspondientes a grandes tinajas (GUTIRREZ LLORET, GAMO, AMORS 2003: 156.). En trminos generales, las producciones de este horizonte remiten a un contexto emiral que, como hemos sealado, se corresponde con el del resto de Tudmr, datado entre la segunda mitad del siglo VIII y el IX. La secuencia estratigrca del Tolmo de Minateda permite situar los contextos de abandono hacia mediados de este ltimo siglo, tomando como lmite post quem la construccin del barrio islmico. Aunque sta se produjo paulatinamente, sabemos que sell

los abandonos del reempleo domstico del complejo episcopal (horizonte II), que ya contenan moneda visigoda de inicios del siglo VIII y feluses islmicos del siglo VIII o a lo sumo principios del IX. Por otro lado, en los contextos de uso y abandono del barrio emiral se han hallado diversos fragmentos de dirham correspondientes a al-Hakam I (812-3 J.C.) y a Abd al-Rahman II/Muhammad I, fechado el 23x H./844-53 J.C, lo que sugiere que debe ser posterior al ecuador del siglo IX, como conrma la difusin del vidriado monocromo. En consecuencia, la moneda constituye el lmite post quem de la ereccin de dicho arrabal, que no pudo ser por tanto anterior a mediados del siglo VIII; sabiendo adems que el abandono de dicho barrio se produjo en un momento indeterminado, pero posiblemente avanzado, de la segunda mitad del siglo IX, aunque sin alcanzar el Califato.

COMUNICAZIONI

255

g. 6 Sntesis funcional y cronolgica de las producciones ms signicativas. Todas ellas proceden del Tolmo de Minateda, con la sola excepcin de la pieza de almacenaje/transporte con vertedor y tapadera articulada, sealada por un asterisco, que ha sido reelaborada por los autores a partir de las referencias tipolgicas publicadas por Hayes, para ilustrar la forma completa a la que corresponden varias tapaderas reconocidas en el asentamiento.

256

NUOVE SCOPERTE

3. CONCLUSIONES
La secuencia estratigrca del Tolmo de Minateda no presenta ninguna solucin de continuidad entre el horizonte I, que consideramos visigodo y fechable entre la segunda mitad del siglo VII y quiz el primer cuarto del siglo VIII (g. 2); el horizonte II, que corresponde a la parte central y nal del siglo VIII, siendo de cronologa emiral temprana aunque sus producciones suelen estar morfolgicamente ms prximas a las visigodas (gs. 3 y 4); y el horizonte III, que se inscribe claramente en el siglo IX, acorde con los repertorios emirales hasta ahora documentados en Tudmr y en algunos lugares de Andaluca oriental (g. 3.22 y 3.23 y g. 5). Dicha secuencia estratigrca ha permitido documentar contextos del siglo VIII, abriendo la posibilidad de identicar formas y tipos que mediante su confrontacin con las series de otros yacimientos (Mrida, Recpolis, Valencia, Cartagena, etc.), permiten datar una centuria cuyo reconocimiento puramente tipolgico resulta complicado (CABALLERO, MATEOS, RETUERCE 2003; ALBA, GUTIRREZ LLORET 2008). Esto signica que situar materiales en el siglo VIII sin el referente de una secuencia estratigrca able resulta casi imposible y explica los problemas de reconocimiento que se detectan, por ejemplo, en los trabajos de prospeccin; en estos casos, los materiales descontextualizados tienden a separarse en dos grandes horizontes: el visigotizante y el islamizante, que se fechan en relacin a los conjuntos de referencia (paralelos) en los siglos VI-VII y IX respectivamente. An cuando pueden existir hiatos y de hecho existen en muchos asentamientos conviene tener presente este problema a la hora de establecerlos. Por otro lado, la confrontacin de las producciones organizadas por series funcionales permite ilustrar algunas tendencias signicativas (g. 6). El repertorio culinario del sudeste de la Pennsula Ibrica aparece dominado por dos recipientes caractersticos: la olla globular, que se convierte en el recipiente de cocina caracterstico de la Alta Edad Media, y la cazuela alta o marmita en la terminologa hispana, modelada a mano con fondos planos o ligeramente convexos en el siglo VIII, que sustituye en el ambiente regional a las cazuelas africanas, convirtindose en una forma caracterstica que evoluciona y perdura hasta poca islmica avanzada (GUTIRREZ LLORET 2007: 307). En este sentido, la adaptacin de perles ms abombados y bordes entrantes dene las producciones de nales del Emirato en el mbito sudoriental de al-Andalus de Alicante a Mlaga (MALPICA et al. 1993), mientras que las decoraciones peinadas marcan el trnsito al Califato (GUTIRREZ LLORET 2004; MENNDEZ FUEYO 2004). En el mbito del servicio de mesa, el siglo VIII reeja el profundo cambio cultural que supuso la islamizacin con la desaparicin paulatina de las caractersticas botellas de cuello estrecho y asas tardorromanas y visigodas y su sustitucin por las redomas de cuello estrecho con un asa y por los jarros T20 de cuello cilndrico, una forma importada, tpicamente islmica e introducida en al-Andalus a partir del siglo VIII. En esta misma lnea se constata la reduccin de las formas abiertas (cuencos carenados que haban sustituido a las formas en ARS o a la TSHT) y su prctica desaparicin de los registros hasta la generalizacin de los ataifores como pieza de servicio de mesa a partir del Califato. Por ltimo se hace patente la paulatina desaparicin de los grandes envases comerciales africanos y su sustitucin por formas locales de mediano tamao de tradicin islmica en el siglo IX. No obstante, el reconocimiento de ciertos envases comerciales procedentes de mbitos mediterrneos muy lejanos, en el umbral del siglo VIII, podra

indicar un relativo mantenimiento de la demanda de bienes suntuarios por parte de ciertos grupos sociales privilegiados durante el siglo VII avanzado, al tiempo que permite plantear la posibilidad de que ciertos tipos anfricos sobrevivan de forma residual en poca islmica temprana.

BIBLIOGRAFA
ABAD L. 1993, Algunas novedades onomsticas de la ciudad de Ilunum (el Tolmo de Minateda, Helln, Albacete), en La cueva de la Camareta, Antigedad y Cristianismo, X, pp. 133-138. ABAD L. 1996, La epigrafa del Tolmo de Minateda (Helln, Albacete) y un nuevo municipio romano del Conventus Carthaginiensis, AespA, 69, pp. 77-108. ABAD L. 2006, The juridical promotion of oppida of the southeast of the Iberian peninsula: the cases of Ilici and Ilunum, en Early Roman Towns in Hispania Tarraconensis, Journal of Roman Archaeology Supplementary Series, 62, Portsmouth, Rhode Island, pp. 118-132. ABAD L., GUTIRREZ LLORET S. 1997, Iyih (El Tolmo de Minateda, Helln, Albacete). Una ciuitas en el limes visigodo-bizantino, Antigedad y Cristianismo, XVI, pp. 592-600. ABAD L., GUTIRREZ LLORET S., GAMO B. 2000a, La ciudad visigoda del Tolmo de Minateda (Helln, Albacete) y la sede episcopal de Eio, en Los orgenes del cristianismo en Valencia y su entorno (Grandes temas arqueolgicos II), Valencia, pp. 101-112. ABAD L., GUTIRREZ LLORET S., GAMO B. 2000b, La baslica y el baptisterio del Tolmo de Minateda (Helln, Albacete), AespA, 73, pp. 193-221. ABAD CASAL L., GUTIRREZ LLORET S., GAMO PARRAS B., CANOVAS GUILLN P. 2008, Una ciudad en el camino: pasado y futuro de El Tolmo de Minateda (Helln, Albacete), Zona Arqueolgica, n. 9, pp. 323-36. ABAD L., SANZ R. 1995b, El Tolmo de Minateda en poca ibrica (Helln, Albacete), en J. BLNQUEZ (ed.), El mundo ibrico: una nueva imagen en los albores del ao 2000, Toledo, pp. 223-230. ACIN M., MARTNEZ R. 1989, Cermica islmica arcaica del sureste de al-Andalus, Boletn de Arqueologa Medieval, 3, pp. 123-135. ALBA CALZADO M., GUTIRREZ LLORET S. 2008, Las producciones de transicin al Mundo Islmico: el problema de la cermica paleoandalus (siglos VIII y IX), en D. BERNAL, A. RIBERA (eds.), Cermicas hispanorromanas: un estado de la cuestin (Cdiz 2008), pp. 585-613. AMORS V. 2011, Contextos cermicos del siglo VIII en el Tolmo de Minateda, Instituto de estudios albacetenses, Don Juan Manuel, Serie I, Num. 198, Albacete. AMORS V., CAAVATE V. 2011, Transformacin funcional de espacios representativos en los inicios del emirato. La baslica y el palacio episcopal de El Tolmo de Minateda, en Espacios urbanos en el Occidente Mediterrneo (ss. VI-VIII), Toledo, pp. 191-198. BAZZANA A. 1986, Essai de typologie des ollas valenciennes, en Segundo Coloquio Internacional de Cermica Medieval en el Mediterrneo Occidental (Tolde 1981), Madrid, pp. 93-99. BAZZANA A. 1992, Maisons dal-Andalus. Habitat mdival et structures du peuplement dans lEspagne orientale, Madrid. BONIFAY M., BERNAL D. 2008, Recpolis, paradigma de las importaciones africanas en el Visigothorum Regnum. Un primer balance, Zona arqueolgica, 9, pp. 99-115. CABALLERO L., MATEOS P., RETUERCE M. (eds.) 2003, Cermicas tardorromanas y altomedievales en la Pennsula Ibrica. Ruptura y continuidad, Anejos de AEspA, XXVIII, pp. 119-168. CAAVATE V. 2008a, Estructuras domsticas de poca altomedieval en el sureste peninsular: El Tolmo de Minateda (Helln, Albacete), Albacete. CAAVATE V. 2008b, La aplicacin de anlisis arqueotectnicos en la arquitectura domestica emiral del Tolmo de Minateda (Helln, Albacete), Lucentum, XXVII, pp. 121-130.

COMUNICAZIONI CAAVATE V., GUTIRREZ LLORET S., MELLADO J.A., SARABIA J. e.p., Para qu la cermica?: implicaciones metodolgicas del estudio contextual de la cermica emiral. El Tolmo de Minateda, en La cermica altomedieval de la Pennsula Ibrica (siglos VII-X). Hacia una propuesta comn, Jornadas de estudio sobre la cermica de la cermica de la Alta Edad Media II) (Madrid 2007). CAAVATE V., MELLADO J.A., SARABIA J. 2009, Uso, residualidad y la problemtica del siglo VIII en el palacio visigodo del Tolmo de Minateda (Helln, Albacete), Arqueologa y Territorio Medieval, 16, pp. 9-32. CNOVAS P. 2005, El material cermico de construccin en la Antigedad y la Alta Edad Media: El Tolmo de Minateda (Helln, Albacete), Albacete. CORBO V. 1955, Gli scavi di Kkhirbet Siyar el Ghanam (Campo dei pastori) e i monasteri dei dintorni, PSBF, 11. DOMNECH C., GUTIRREZ LLORET S. 2006, Viejas y nuevas monedas en la ciudad emiral de Madnat Iyyuh (El Tolmo de Minateda, Helln, Albacete), Al-Qantara, XXVII 2, julio-diciembre, pp. 337-374. DOMNECH BELDA C., GUTIRREZ LLORET S. 2005, Las monedas del Tolmo de Minateda, Helln (Albacete), en XIII Congreso Internacional de Numismtica (Madrid 2003), Madrid, 1567-1576. FERRAZZOLI A.F., RICCI M. 2007, Elaiussa Sebaste: produzioni e consumi de una citt della cilicia tra V e VII secolo, en LRCW 2. Late Roman Coarse Wares, Cooking Wares and Amphorae in the Mediterranean: Archeology and Archeometry, vol. 2, BAR I nternational Series, 1662 (II), Oxford, pp. 671-688. GAMO B., GUTIRREZ LLORET S. 2009, Los hornos de El Tolmo de Minateda (Helln, Albacete). Estructura y produccin, en Actas del VIII Congreso Internacional de Cermica Medieval en el Mediterrneo (Ciudad Real y Almagro, 2006), Asociacion Espaola de Arquelogia Medieval, Ciudad Real, Tomo II, pp. 839-848. GAMO PARRAS B., 1998, La antigedad tarda en la provincia de Albacete, Instituto de Estudios Albacetenses Don Juan Manuel, Ser. I, N. 107, Albacete. GUTIRREZ LLORET S. 1993, La cermica paleoandalus del sureste peninsular (Tudmr): produccin y distribucin (siglos VII-X), en La cermica altomedieval en el sur de al-Andalus (Salobrea 1990), Granada, pp. 37-66. GUTIRREZ LLORET S. 1996, La Cora de Tudmir: de la antigedad tarda al mundo islmico, Madrid-Alicante. GUTIRREZ LLORET S. 1999, la cermica emiral de Madinat Iyyuh (el Tolmo de Minateda, Helln, Albacete). Una primera aproximacin, Arqueologa y territorio medieval, 6, pp. 71-111. GUTIRREZ LLORET S. 2000a, El espacio domstico altomedieval del Tolmo de Minateda (Helln, Albacete), entre el mbito urbano y rural, en Castrum 6, Maisons et espaces domestiques dans le monde Mditerranen au Moyen Age, CEFR 105/6-CCV 72, RomeMadrid, pp. 151-64. GUTIRREZ LLORET S. 2000b, La identicacin de Madnat Iyih y su relacin con la sede episcopal Elotana. Nuevas perspectivas sobre viejos problemas, Scripta in Honorem E.A. Llobregat, Alicante, pp. 481-501. GUTIRREZ LLORET S. 2002, De espacio religioso a espacio profano: transformacin del rea urbana de la baslica del Tolmo de Minateda (Helln, Albacete) en barrio islmico, en II Congreso de Historia de Albacete (Albacete, noviembre del 2000), Albacete. GUTIRREZ LLORET S. 2004, El ribt antes del ribt. El contexto social y material del ribt antiguo, en R. AZUAR RUIZ (coord.), El ribt califal. Excavaciones e investigaciones (1984-1992). Fouilles de la Rbita de Guardamar I, Collection de la Casa de Velzquez, Vol. N. 85, Madrid, pp. 73-88. GUTIRREZ LLORET S. 2006, Cermica y escritura: dos ejemplos de arabizacin temprana. Grati sobre cermica del Tolmo de Minateda (Helln, Albacete), en Al-ndalus. Espao de mudanza. Balano de 25 anos de histria e arqueologa medievais, Seminario Internacional Homenagem a Juan Zozaya Stabel-Hansen (Mrtola 2005).

257

GUTIRREZ LLORET S. 2007, La islamizacin de Tudmir: balance y perspectivas, en Snac Ph. (Ed.), Villa II. Villes et campagnes de Tarraconaise et dal-Andalus (VI - XI sicles): la Transition, Etuds Medievales Iberiques, pp. 275-318. GUTIRREZ LLORET S. 2008, Madnat Iyyuh y la destruccin del espacio urbano en la Alta Edad Medial, en Castrum 8, Le chteau et la ville. Espaces et rseaux, CCV 108/CEFR 105/8, Madrid, pp. 199-22. GUTIRREZ LLORET S. 2011, El Tolmo de Minateda en torno al 711, Zona Arqueolgica, 15, pp. 353-372. GUTIRREZ LLORET S., ABAD L. 2001, Forticaciones urbanas altomedievales del Tolmo de Minateda (Helln, Albacete, Espaa): el baluarte occidental, en Mil Anos de Forticaes na Pennsula Ibrica e no Magreb (500-1500), Actas do Simposio Internacional sobre Castelos, Palmela (2000), Lisboa, pp. 133-143. GUTIRREZ LLORET S., ABAD L., GAMO B. 2004, La iglesia visigoda de El Tolmo de Minateda (Helln, Albacete), en J.M. BLZQUEZ, A. GONZLEZ BLANCO (eds.), Sacralidad y Arqueologa. Thilo Ulbert zum 65 Geburtstag am Juni 2004 gewidmet, Antigedad y Cristianismo, XXI, pp. 137-70. GUTIRREZ LLORET S., ABAD L., GAMO B. 2005, Eio, Iyyuh y el Tolmo de Minateda (Helln, Albacete): de sede episcopal a madna islmica, en Les ciutats tardoantigues dHispania: cristianitzaci i topograa, Institut dEstudis Catalans, VI Reuni dArqueologa Cristiana Hispnica, Barcelona, pp. 345-68. GUTIRREZ LLORET S., CAAVATE V. 2010, Casas y cosas: espacios y funcionalidad en las viviendas emirales del Tolmo de Minateda (Helln, Albacete), Cuadernos de Madnat al-Zahr, 7 , pp. 123-148. GUTIRREZ LLORET S., CNOVAS P. 2009, Construyendo el siglo VII: arquitecturas y sistemas constructivos en el Tolmo de Minateda, Anejos del AEspA, LI, pp. 91-132. GUTIRREZ LLORET S., GAMO B., AMORS V. 2003, Los contextos cermicos altomedievales del Tolmo de Minateda y la cermica altomedieval en el sudeste de la Pennsula Ibrica, en Cermicas tardorromanas y altomedievales en la Pennsula Ibrica. Ruptura y continuidad, Anejos de AEspA, XXVIII, pp. 119-168. GUTIRREZ LLORET S., SARABIA J. 2006, el problema de la escultura decorativa visigoda en el sureste a la luz de el Tolmo de Minateda: distribucin, tipologas funcionales y talleres, Anejos del AEspA XLI, pp. 301-344. HAYES J.W. 1972, Late roman pottery, London. HAYES J.W. 1992, Excavations at Sarahane in Istanbul, Vol. 2. The pottery, Washington D.C. KEAY S.J. 1984, Late Roman Amphorae in the Western Mediterranean. A typology and economic study: the Catalan evidence, BAR. International Series, 196, Oxford. MALPICA CUELLO A. (ed.) 1993, La cermica altomedieval en el sur de al-Andalus (Salobrea 1990), Granada. MENNDEZ FUEYO J.L. 2004, La Cermica de la rbita califal, en R. AZUAR RUIZ (coord.), El ribt califal. Excavaciones e investigaciones (1984-1992). Fouilles de la Rbita de Guardamar I, Collection de la Casa de Velzquez, Vol. N. 85, Madrid, pp. 89-130. OLMO ENCISO L., CASTRO PRIEGO M. 2008, La cermica de poca visigoda de Recpolis: apuntes tipolgicos desde un anlisis estratigrco, Zona arqueolgica, 9, pp. 88-96. SANZ R. 1997, Cultura ibrica y romanizacin en tierras de Albacete: los siglos de transicin, Albacete. SILLIRES P. 1982, Une grande route romaine menant Carthagne: la voie Saltigi-Carthago Nova, Madridder Mitteilungen, 23, 247-57. SILLIRES P. 1990, Les voies de communication de lHispanie mridionale, Paris. USCATESCU A. 1996, La cermica de macellum de Gerasa, ara, Jordania, Ministerio de Educacin y Cultura, Madrid.