VIII Coloquio Internacional de Literatura Fantástica

Convergencias de lo fantástico

Programa

22-25 de septiembre de 2009

EX UNIDAD DE HUMANIDADES
Universidad Veracruzana
Francisco Moreno esquina Ezequiel Alatriste
Col. Ferrer Guardia
Xalapa, Veracruz
Martes, 22 de septiembre de 2009

8:30-9:30 – Inscripción
Auditorio Jesús Morales

9:30 Inauguración

10:00-11:00 Conferencia Inaugural

Rosalba Campra (Università degli Studi di Roma “La Sapienza”): Relatos de sueño y
relato fantástico
Presenta: Ana María Morales

11:15-13:00. Auditorio Jesús Morales

Mesa 1. El lenguaje de lo fantástico
Ana María Morales (Coloquios Internacionales de Literatura Fantástica): El texto
fantástico. Elementos y sistema
Claudia Chantaca Sánchez (Universidad Autónoma Metropolitana - Iztapalapa):
Lo fantástico como signo: aproximaciones a la configuración retórica de un
género
Cristina Mondragón Santoyo (Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de
Monterrey, campus Ciudad de México): Locus dîrus: codificaciones del
espacio en lo fantástico
María del Carmen Tacconi (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas de
la Argentina/Academia Argentina de Letras): Lo fantástico y lo mítico. La
identificación de las diferencias
Moderadora: Rosalba Campra

13:00 Pausa Almuerzo

15:30-16:45. Auditorio Jesús Morales

Mesa 2. Lo fantástico actual
Magali Velasco Vargas (Universidad Autónoma de Ciudad Juárez): Detectives y
chinos contra vampiros. Novela neopoliciaca mexicana: Asesinato en la
lavandería china, de Juan José Rodríguez, y Los cuervos, de César Silva
Márquez
Raquel Velasco (Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias, Universidad
Veracruzana): Guadalupe Nettel: otra óptica de lo fantástico
 Evelin Cruz Polo (Universidad Autónoma del Estado de México): Tiempo lunar de
Mauricio Molina: modelo de mundo posible fantástico
Malva E. Filer (Brooklyn College y Graduate Center, City University of New
York): Lo fantástico y la ciencia ficción en Silver de Pablo Urbanyi
Moderadora: Marisol Nava

15:00-16:45. Salón Azul de Humanidades

Mesa 3. Lo fantástico en lengua inglesa
Julieta Leo (Universidad de Monterrey/Instituto Mexicano Norteamericano de
Relaciones Culturales): “El corazón delator”: origen y repercusiones de
una Poética en América Latina
Milton César Martínez Sánchez (Universidad Nacional Mayor de San Marcos):
Verosimilitud y Mundos Posibles en Otra vuelta de tuerca de Henry James
Ma. Gabriela Garza González (Centro de Investigaciones en Ciencias, Artes y
Humanidades de Monterrey): Lo fantástico en Otra vuelta de tuerca y Giselle
Anna Reid (Universidad Autónoma del Estado de Morelos): La doble moral
victoriana y el Doppelgänger
Moderadora: Mihaela Comsa

Receso

17:00-18:15. Auditorio Jesús Morales

Mesa 4. Escritores fantásticos
Pampa Olga Arán (Universidad Nacional de Córdoba). Nuevo perfil para el
fantástico literario
Vania Maire Fivaz (Université de Neuchâtel): Presencia de lo fantástico en la
obra literaria de Javier Tomeo
Marco Kunz (Université de Lausanne): Un océano de mármol: lectura de
“Natación” de Virgilio Piñera
Moderadora: Malva Filer

19:00 Brindis de bienvenida

Museo de Antropología de Xalapa
Avenida Xalapa, s/n
Miércoles 23 de septiembre de 2008
9:30-10:40. Auditorio Jesús Morales
Mesa 5. Autores europeos
Elizabeth Sánchez Garay (Centro de Investigaciones en Ciencias, Artes y
Humanidades de Monterrey): Lo fantástico en la obra de Italo Calvino
Miguel G. Ochoa Santos (Centro de Investigaciones en Ciencias, Artes y
Humanidades de Monterrey): El infierno: ¿realidad transhumana o paisaje
fantástico?
Mihaela Comsa (Universidad Autónoma del Estado de México): La prosa
fantástica de Mircea Eliade
Moderadora: Guadalupe Flores

Receso

10:50-12:00 Auditorio Jesús Morales

Mesa 6. Alteridad, realidad y maravilla
María Elvira Buelna Serrano (Universidad Autónoma Metropolitana –
Azcapotzalco): Las expediciones a Cíbola y las siete ciudades maravillosas.
El fracaso del imaginario ante la realidad
María Itzel López Martínez (Universidad Nacional Autónoma de México):
Creaturas maravillosas en las crónicas del Nuevo Mundo: “La Maldonada”
y “La fábula del coyote”
Yenisey Rodríguez Cabrera (Universidad Nacional Autónoma de México): El
nuevo mundo, tierra de mirabilia. Maravilla exótica en la crónica de
descubrimiento y conquista de América
Moderadora: Ana María Morales

Receso

12:10-13:10 Salón Azul de Humanidades

Presentación de publicaciones de los Coloquios Internacionales de Literatura Fantástica
Revista: Amoxcalli (número 2, dedicado a lo fantástico, eds. Ana María Morales y José
Miguel Sardiñas). Presenta: Yenisey Rodríguez Cabrera
Revista: ConNotas (número 13, dedicado a la literatura fantástica, eds. Ana María
Morales y José Miguel Sardiñas). Presenta: Oscar Martínez Agiss
Moderador: Jay Corwin

13:10. Pausa Almuerzo

15:30-17:00 Salón Azul de Humanidades
Mesa 7. Recuerdos y realidades
David Martínez Bryan (Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones
Culturales): La Vía Fantástica (consideraciones a partir de "The
Unparalleled Adventures of One Hans Pfaall" de Edgar Allan Poe)
Guadalupe Flores (Universidad Veracruzana): Luis Arturo Ramos: lo fantástico
confabulado o el recuerdo momentáneo
Javier Romero (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla): Una visión del
mexicano a través del realismo mágico en Pedro Páramo
Rafael Hernández Rodríguez (Southern Connecticut State University): “Todo lo
increíble es verdadero”: historia y fantasía en la literatura latinoamericana
Moderador: Marco Kunz

15:30-17:00 Auditorio Jesús Morales

Mesa 8. Tres mexicanos fantásticos
Marisol Nava (Universidad Autónoma de Tlaxcala): La ambigüedad de lo
fantástico en dos cuentos de Francisco Tario: “Fuera de programa” y “El
mico”
José Luis Amézquita Victoria (Universidad Nacional Autónoma de México):
Alfonso Reyes y sus pre-supuestos fantásticos
Cecilia Eudave (Universidad de Guadalajara): El juego de los dobles en Aura de
Carlos Fuentes
José Luis Martínez Morales (Universidad Veracruzana): Carlos Fuentes y sus
cuentos sobrenaturales
Moderador: José Miguel Sardiñas

Receso

17:15-18:15 Auditorio Jesús Morales

Alfredo Pavón (Universidad Veracruzana): Cuentos mexicanos ¿fantásticos?
Presenta: José Luis Martínez Morales
Jueves, 24 de septiembre de 2009

9:30-10:45. Auditorio Jesús Morales

Mesa 9. Del cine y lo fantástico
Carlos Dámaso Martínez (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos
Aires/Instituto Universitario Nacional de Artes): Convergencias del cine,
la invención técnica y la renovación del fantástico en La invención de Morel
Oscar Martínez Agíss (Universidad Nacional Autónoma de México): Imágenes
del gótico en el cine mexicano: El vampiro de Fernando Méndez
Cristina Ruiz Serrano (Humanities Department, Grant MacEwan College): La
clave del éxito en El laberinto del fauno: ¿lo fantástico al servicio de la
memoria histórica?
Moderadora: Cecilia Eudave

Receso

11:00-12:00. Auditorio Jesús Morales

Conferencia Plenaria
Beatriz Espejo (Universidad Nacional Autónoma de México): La irrupción de lo
fantástico
Presenta: José Miguel Sardiñas

Receso

12:10-13:40. Auditorio Jesús Morales

Mesa 10. Modernismo y posmodernismo
José Ricardo Chaves (Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad
Nacional Autónoma de México): Literatura fantástica y ocultismo.
Krumm-Heller y la novela rosacruz
Nelly Geraldine García Rosas (Universidad Autónoma del Estado de México):
Palma, el errabundo. Lo gótico en la narrativa de Clemente Palma
José Miguel Sardiñas (Centro de Investigaciones Literarias, Casa de las
Américas): Armando Leyva y lo fantástico posmodernista
Esther Hernández Palacios (Universidad Veracruzana): “Kwan-On” un poema
fantástico del Tablada decadentista
Moderadora: Mara García

12:00-13:40. Salón Azul de Humanidades

Mesa 11. El fantástico femenino
Paula Grazia Garrido (Department of Romance Languages and Literatures –
University of Cincinnati): Lo fantástico como subversión en la construcción
del sujeto femenino en “Eso no es todo” de Angélica Gorodischer
 Danielle La France Borgia (Universty of California, Santa Barbara): Amparo
Dávila y el deseo femenino fantástico
Rosa Carmen Madrigal Campos (Universidad Nacional Autónoma de México):
El ámbito femenino favorable para lo fantástico en algunos cuentos de
Amparo Dávila
Andrea Ostrov (Universidad de Buenos Aires): Elementos fantásticos e identidad
femenina en La última niebla de María Luisa Bombal
Moderador: Fortino Corral

13:40 Pausa Almuerzo

15:45-17:15. Salón Azul de Humanidades

Mesa 12. Visiones y anticipaciones
Margarita Remón-Raillard (Université de Grenoble): La literatura fantástica y de
ciencia ficción de México: entre exhumación del pasado y cuestionamiento
del futuro
Gerardo Barajas-Garrido (Universidad de Ottawa): La piedra filosofal de la
fantasía, lo fantástico y sus subgéneros: en pos de sus definiciones
Miguel Ángel Galindo Núñez (Universidad de Guadalajara): Alcanzando las
fuerzas extrañas. Insatisfacción de la realidad en la obra de Leopoldo
Lugones
Jesús Eduardo Oliva Abarca (Centro de Investigaciones en Ciencias, Artes y
Humanidades de Monterrey): Sobre seres artificiales y otras fantasías de la
ciencia ficción
Moderador: Oscar Martínez Agíss

15:45-17:15. Auditorio Jesús Morales

Mesa 13. Escritores del Río de la Plata
Leticia Mora (Universidad Veracruzana): Santiago Davobe, escritor de literatura
fantástica
Ute Seydel (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de
México): Crítica de la razón en la narrativa de Julio Cortázar
Berenice Romano (Universidad Autónoma del Estado de México):
Objetualización desde el cuerpo fragmentado: la mirada de Felisberto
Hernández
Aída Nadi Gambetta Chuk (Facultad de Filosofía y Letras, Benemérita
Universidad Autónoma de Puebla): Abelardo Castillo: diégesis fantástica
Moderadora: Maricruz Castro Ricalde
Receso

17:30-18:45 Auditorio Jesús Morales

Lecturas fantásticas (textos fantásticos leídos por sus autores)
Participan:
Magali Velasco
José Ricardo Chaves
Carlos Dámaso
Beatriz Espejo
Viernes 25 de septiembre de 2009

10:00-11:00. Auditorio Jesús Morales

Mesa 14. En los límites de lo fantástico
Anouck Link (Université Paris IV “La Sorbona”): La lectura como acto
demostrativo: el caso del discurso fantástico
Verónica Saunero-Ward (New Mexico Highlands University): “Contraluna” de
Giovanna Rivero: lo monstruoso a partir de lo fantástico
Jay Corwin Adame (University of Waikato): La fragmentación esquizofrénica en
Pedro Páramo y su clasificación
Moderadora: Yenisey Rodríguez

9:30-11:00. Salón Azul de Humanidades

Mesa 15. Escritoras mexicanas fantásticas
Fortino Corral Rodríguez y Ana Judith Fenech Servín de la Mora (Universidad
de Sonora): Nuevos fantasmas y nuevas realidades: una mirada a la
cuentística de Adriana Díaz Enciso
Sergio Figueroa Buenrostro (Universidad de Guadalajara): La alteridad como
espacio en cuentos fantásticos de Amparo Dávila
Mara L. García (Brigham Young University): Lo fantástico y el despertar
femenino en “La dama y la turquesa” y “La culpa es de los tlaxcaltecas” de
Elena Garro
Maricruz Castro Ricalde (Instituto de Estudios Superiores de Monterrey, campus
Toluca): Lo sobrenatural en la obra de Guadalupe Dueñas
Moderador: José Luis Martínez Morales

Receso

11:30. Auditorio Jesús Morales

Discusión plenaria: Tradición y actualidad de lo fantástico. Diez años de los CILF
Con la participación de Marco Kunz, José Luis Martínez Morales, Ana María Morales y
José Miguel Sardiñas
Modera: Rosalba Campra

12:30 Auditorio Jesús Morales

Clausura

1:30 Paseo a Xico y Coatepec y comida de clausura

Lugar de encuentro para abordar el autobús: Entrada del Hotel Xalapa
Instituciones representadas

Argentina
Academia Argentina de Letras
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas de la Argentina
Instituto Universitario Nacional de Artes
Universidad de Buenos Aires
Universidad Nacional de Córdoba

Canadá
Grant MacEwan College
Universidad de Ottawa

Cuba
Casa de las Américas

Estados Unidos
Brigham Young University
Brooklyn College y Graduate Center, City University of New York
New Mexico Highlands University
Southern Connecticut State University
Universty of California, Santa Barbara
University of South Florida

Francia
Université de Grenoble
Université Paris IV “La Sorbona”

Italia
Università degli Studi di Roma “La Sapienza”

México
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
Centro de Investigaciones en Ciencias, Artes y Humanidades de Monterrey
Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales
Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, campus Ciudad de México
Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, campus Toluca
Universidad Autónoma de Ciudad Juárez
Universidad Autónoma del Estado de México
Universidad Autónoma del Estado de Morelos
Universidad Autónoma Metropolitana – Azcapotzalco
Universidad Autónoma Metropolitana - Iztapalapa
Universidad Autónoma de Tlaxcala
Universidad de Guadalajara
Universidad Nacional Autónoma de México
Universidad de Sonora
Universidad Veracruzana
Nueva Zelanda
University of Waikato

Perú
Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Suiza
Université de Lausanne
Université de Neuchâtel