52 Oileld Review

Empaques de grava en pozos

horizontales de alta productividad
Syed Ali
Rick Dickerson
Chevron
Houston, Texas, EUA
Clive Bennett
BP
Londres, Inglaterra
Pat Bixenman
Mehmet Parlar
Colin Price-Smith
Rosharon, Texas
Steve Cooper
BP
Aberdeen, Escocia
J ean Desroches
Sugar Land, Texas
Bill Foxenberg
M-I Drilling Fluids
Houston, Texas
Keith Godwin
Stone Energy Corporation
Lafayette, Luisiana, EUA
TimMcPike
Shell International E&P
Rijswijk, Holanda
Enzo Pitoni
Giuseppe Ripa
Eni Agip
Miln, Italia
Bill Steven
Texaco
Warri, Nigeria
Dave Tifn
BP
Houston, Texas
J uan Troncoso
Repsol-YPF
Yakarta, Indonesia
ClearPAC, MudSOLV, NODAL, QUANTUM y SandCADE son
marcas de Schlumberger. AllPAC y Alternate Path son mar-
cas de ExxonMobil; se ha otorgado la licencia de esta tec-
nologa exclusivamente a Schlumberger.
Para aumentar la productividad y reducir los costos y la complejidad, los pozos
horizontales se terminan con frecuencia sin tuberas de revestimiento frente a las
zonas de inters. Se han utilizado tubos ltro en pozos abiertos, pero los operadores
estn recurriendo cada vez ms al empaque de grava de largos intervalos para
estabilizar los pozos, realizar terminaciones ms conables y atenuar los problemas
relacionados con la produccin de arena, tales como la erosin, y el manejo y la
eliminacin de la arena en la supercie.
De l os yaci mi ent os no consol i dados, j unt o con el
gas, el pet rl eo y el agua, se pueden produci r
granos de arena suel t os y part cul as nas como
l as arci l l as. La i nst al aci n de t ermi naci ones para
cont rol ar l a producci n de arena si n sacri car l a
product i vi dad, el cont rol del uj o, o l as reservas
recuperabl es resul t a di f ci l y cost osa; hast a $3
mi l l ones o ms en l as reas mari nas. Los cost os
de l os post eri ores t rat ami ent os para di smi nui r el
dao y de l as i nt ervenci ones correct i vas f ut uras
son t ambi n ext remadament e al t os; hast a $1
mi l l n por t rabaj o en pozos submari nos y en
aguas prof undas. Los operadores necesi t an medi -
das conabl es para el cont rol de l a producci n de
arena, i mpl ement adas correct ament e desde el
pri mer moment o, especi al ment e para l os t ramos
hori zont al es t ermi nados a pozo abi ert o f rent e a
f ormaci ones de al t a permeabi l i dad.
La producci n de arena depende de l a resi s-
t enci a de l as rocas, de l os esf uerzos en si t i o, de
l os ui dos produci dos y de l os cambi os en l as
t asas de uj o respect o de l a cada de presi n. Las
al t as t asas de producci n, el aument o del
esf uerzo ef ect i vo debi do al agot ami ent o, y l a
i rrupci n del agua cont ri buyen a l a producci n de
arena. Los probl emas asoci ados con l a produc-
ci n de arena abarcan desde su manej o y el i mi -
naci n en l a superci e hast a l a erosi n de l os
equi pos de subsuel o o de superci e y l a prdi da
del cont rol del pozo.
1
Si l a arena produce f al l as
en l os t ubul ares o en l as herrami ent as de t ermi -
naci n, l a producci n y l a recuperaci n de reser-
vas se pueden ver post ergadas, e i ncl uso
perdi das cuando l os cost os para desvi ar o reper-
f orar un pozo son prohi bi t i vos.
Los operadores ut i l i zan di versas t cni cas
para reduci r al mni mo l a cant i dad de arena en
l os ui dos produci dos (pgi na si gui ent e). Ent re
l os mt odos de cont rol de producci n de arena se
i ncl uyen l a l i mi t aci n del uj o del pozo a vel oci -
dades i nf eri ores a l as del comi enzo de l a produc-
ci n de arena, l a consol i daci n en si t i o, l os
di sparos sel ect i vos u ori ent ados, el empaque de
grava y el f ract urami ent o combi nado con empa-
que de grava.
2
El f ract urami ent o combi nado con
empaque de grava combi na f ract uras hi drul i cas
cort as y anchas, o de l ongi t ud l i mi t ada (TSO, por
sus si gl as en i ngl s), con el empaque de grava.
Para cont rol ar l a producci n de arena en t ermi -
naci ones a pozos abi ert o, l os operadores ut i l i zan
t ubos l t ro (ent i ndase l t ros de grava si n empa-
que, est o es, cedazos sol i t ari os), empaque de
grava, f ract urami ent o combi nado con empaque
de grava y, reci ent ement e, l t ros de grava expan-
di bl es (vase Tcni cas emergent es de cont rol
de producci n de arena, pgi na 74).
Rest ri ngi r l a producci n, si bi en resul t aba
posi t i vo en el pasado, i nuye en f orma negat i va
en l a rent abi l i dad del pozo y no es posi bl e en l a
economa act ual , especi al ment e en l os pozos de
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo, se
agradece a Hal Riordan, Houston, Texas, EUA, y Ray
Tibbles, Rosharon, Texas.
Otoo de 2001 53
al t o cost o y al t as t asas de producci n. La consol i -
daci n en si t i o bl oquea l os granos de arena en el
l ugar medi ant e l a i nyecci n de resi nas y ca-
t al i zadores en l as f ormaci ones, general ment e a
t ravs de di sparos en el revest i mi ent o. El empl a-
zami ent o qumi co y l a deri vaci n a t ravs de ext en-
sas zonas y de l os di sparos son di f ci l es. Los
di sparos sel ect i vos y ori ent ados t i enen como obj e-
t i vo i mpedi r l a producci n de arena, al evi t ar l os
i nt erval os dbi l ment e consol i dados o al i near l os
di sparos con l os esf uerzos mxi mos en l a f orma-
ci n para aument ar l a est abi l i dad de l os mi smos.
3
Tubos f i l t ro en pozo
abi ert o hori zont al
Consolidacin en sitio y
disparos selectivos u orientados
Empaque de grava
en pozo entubado
Fracturamiento y empaque
de grava en pozo entubado
Empaque de grava
en pozo abierto Tubos filtro en pozo abierto
Fi l t ro de grava en
pozo abi ert o hori zont al
Tubera de
revest i mi ent o
i nt ermedi a
Resi na
Cement o
Di sparos
Fract ura
Grava
Fi l t ro de
grava
Tubera hermt i ca
Revoque de
f i l t raci n
Pozo abi ert o
Fi l t ro de grava
Grava
Tubera de
revest i mi ent o
de producci n
Tubera de
revest i mi ent o
de producci n
>
Control de la produccin de arena. Los disparos selectivos u orientados evitan las zonas dbiles y minimizan la produccin de arena; la tubera de revesti-
miento cementada ofrece un positivo aislamiento de las formaciones. El empaque de grava en los pozos entubados permite el control de la produccin de
arena en formaciones laminadas, arenas de menor calidad o pozos verticales marginalmente econmicos. El fracturamiento combinado con empaque de
grava combina la estimulacin y el control de la produccin de arena en espesores apilados o yacimientos con granos pobremente clasicados y de baja
transmisibilidad. En pozos abiertos, los tubos ltro controlan la arena en formaciones limpias con grandes granos bien clasicados y en pozos con corta
vida productiva. Los empaques de grava o fracturas combinadas con empaques de grava mantienen la productividad o inyectividad por ms tiempo que los
tubos ltro en formaciones sucias con granos pobremente clasicados, en pozos de alta tasa de produccin con mayor transmisibilidad y grandes reser-
vas, y en terminaciones en aguas profundas o submarinas de alto riesgo y alto costo.
1. Carlson J , Gurley D, King G, Price-Smith C y Walters F:
Sand Control: Why and How?, Oileld Review 4, no. 4
(Octubre de 1992): 41-53.
2. El fracturamiento hidrulico utiliza uidos especiales
inyectados a presiones mayores que los esfuerzos de
rotura de la formacin para crear dos alas de fractura, o
grietas opuestas 180, alejndose de la pared del pozo.
Estas alas de fractura se propagan en forma perpendicu-
lar al esfuerzo mnimo de las rocas en un plano preferen-
cial de fracturamiento (PFP, por sus siglas en ingls). Al
mantenerse abiertas mediante un apuntalante, estas vas
conductoras aumentan el radio efectivo del pozo, permi-
tiendo que un ujo lineal ingrese en las fracturas y luego
hacia el pozo. Los apuntalantes comunes se producen en
forma natural, o son de arena recubierta con resina,
bauxita de alta resistencia o sintticos de cermica y
seleccionados mediante tamizado segn las mallas
norteamericanas estndar.
En el fracturamiento estndar, la punta de la fractura es
el rea nal que se cubre con apuntalante. Un tratamiento
diseado para controlar la longitud de la fractura (TSO,
por sus siglas en ingls), provoca que el apuntalante se
empaque, o forme una obturacin, cerca de la parte nal
de la fractura en las primeras etapas del tratamiento. A
medida que se bombea ms uido cargado con apunta-
lante, las fracturas ya no se pueden propagar ms pro-
fundamente dentro de la formacin y comienzan a
extenderse o ampliarse rpidamente. Esta tcnica crea
una va ms ancha y conductora puesto que se concen-
tra mayor cantidad de apuntalante cerca del pozo.
3. Behrmann L, Brook J E, Farrant S, Fayard A, Venkitaraman
A, Brown, A, Michel C, Noordermeer A, Smith P y
Underdown D: Tcnicas de diseo de los disparos para
optimizar la productividad, Oileld Review 12, no. 1
(Primavera de 2000): 54-79.
El empaque de grava mt odo de cont rol de
producci n de arena ef ect i vo y ampl i ament e ut i l i -
zado col oca grnul os, o grava, al rededor de l -
t ros mecni cos, o l t ros de grava met l i cos,
dent ro de l os pozos abi ert os o ent ubados con di s-
paros.
4
La grava es arena nat ural redonda y l i m-
pi a o mat eri al si nt t i co l o suf i ci ent ement e
pequeo como para excl ui r l os granos y al gunas
part cul as nas de l os ui dos produci dos, pero l o
suci ent ement e grande como para mant enerse
en su l ugar medi ant e l os l t ros de grava. Se bom-
bea una l echada de ui do de t ransport e y grava
en l os di sparos y en el espaci o anul ar que exi st e
ent re l os l t ros de grava y el pozo abi ert o o ent u-
bado con di sparos. La grava se deposi t a a medi da
que el ui do de t ransport e se pi erde en l as f or-
maci ones o ci rcul a de regreso a l a superci e a
t ravs de l os l t ros de grava.
En al gunas reas y baj o ci ert as condi ci ones
de l a f ormaci n, l os t ubos l t ro pueden ser una
al t ernat i va al empaque de grava o al f ract ura-
mi ent o combi nado con empaque de grava. La
product i vi dad i ni ci al de l as t ermi naci ones con
t ubos l t ro es normal ment e buena, pero con el
t i empo l os sl i dos pueden t aponar l os l t ros. Por
el cont rari o, l os empaques de grava t i enden a
mant ener l a product i vi dad y l a i nt egri dad del con-
t rol de l a producci n de arena por perodos ms
l argos, debi do a l a mayor est abi l i dad del pozo.
Si n embargo, muchas t ermi naci ones con t ubos l -
t ro no excl uyen adecuadament e l a arena. Ot ros
pozos t ermi nados si n empaque de grava no han
f al l ado compl et ament e, pero producen a menores
t asas debi do a que l os t ubos l t ro resul t an t apo-
nados o erosi onados.
En consecuenci a, hay una t endenci a ent re l os
operadores a ut i l i zar el empaque de grava para
prot eger l os l t ros de grava y l ograr mej ores t er-
mi naci ones de pozos. Di mensi onar l a grava
cubri endo correct a y compl et ament e el espaci o
anul ar, est abi l i za l as f ormaci ones y prot ege l os
l t ros de grava de l a erosi n y del t aponado gra-
dual . Si n embargo, l as operaci ones est ndar de
perf oraci n y empaque de grava pueden at rapar
l odo y resi duos de ui dos de t ransport e ent re l a
grava y l as f ormaci ones, o dent ro del empaque
de grava, daando l as permeabi l i dades del yaci -
mi ent o y del empaque. El dao i nduci do por l as
t ermi naci ones produce una al t a cada de presi n
para l a i ni ci aci n del uj o y una menor product i -
vi dad despus del empaque de grava. Est o ri ge
especi al ment e cuando se ut i l i zan si st emas de
ui dos convenci onal es de baj o cost o, si n i mpor-
t ar su rendi mi ent o.
Est e art cul o det al l a el empaque de grava de
pozos hori zont al es abi ert os. Se exami nan l as
medi das de cont rol de producci n de arena,
i ncl ui dos l os t ubos l t ro, el empaque con agua y
l a t ecnol oga Al t ernat e Pat h, o l t ro de grava con
t ubos de deri vaci n. Se anal i zan l os desaf os y
l os l t i mos desarrol l os en mat eri a de ui dos de
t ransport e y l a remoci n del revoque de l t raci n
(enj arre, cost ra). Hi st ori as de casos demuest ran l a
ef ect i vi dad de l os mt odos ms modernos de l i m-
pi eza del pozo, i ncl ui dos l os product os qumi cos,
l os procedi mi ent os y l as herrami ent as. Tambi n
se i ncl uyen l a si mul aci n del empl azami ent o de
grava bombeando por enci ma de l a presi n de
f ract urami ent o, o con ui dos a base de acei t e, as
como t ambi n l os l t ros de grava expandi bl es.
54 Oileld Review
1000 100
Transmi si bi l i dad (kh/ ), 1000 mD-pi es/ cp
E
f
i
c
i
e
n
c
i
a

d
e

f
l
u
j
o
,

%
10 1
1
10
100
Baj a ef i ci enci a de f l uj o
Al t a ef i ci enci a de f l uj o
Curva del mej or aj ust e para 12 pozos de al t o f l uj o
Curva del mej or aj ust e
para 8 pozos de al t o f l uj o
Productividad de pozos entubados fracturados y empacados con grava
>
Pozo abierto o entubado? Los datos de produccin demostraron el efecto del revesti-
miento con disparos en el rendimiento del ujo de entrada al pozo. En yacimientos con
menor transmisibilidadpermeabilidad multiplicada por el espesor neto (kh), dividida por
la viscosidad del uido ()menor a unos 40,000 mD-pies/cp, la eciencia de ujo es alta
en las terminaciones de pozos entubados con disparos y con fracturas combinadas con
empaque de grava para el control de la produccin de arena y la estimulacin. Sin embar-
go, en pozos de alta tasa de ujo, los benecios de la estimulacin se pueden perder cuan-
do la capacidad de ujo (kh) del yacimiento es alta o la viscosidad del uido es baja debido
a que el ujo es estrangulado por los disparos. En formaciones con kh/ mayor a 40,000
mD-pies/cp, los operadores deben considerar terminaciones a pozo abierto y, en lo posi-
ble, secciones horizontales frente a los intervalos productivos para evitar la reduccin de
la eciencia de ujo, como consecuencia de las restricciones y turbulencia causadas por
los disparos. Los tubos ltro, los empaques de grava en pozos abiertos y los ltros de grava
que se expanden contra las paredes del pozo son opciones para controlar la produccin
de arena en yacimientos con alta transmisibilidad.
4. Sherlock-Willis TM, Morales RH y Price P: A Global
Perspective on Sand Control Treatments, artculo de la
SPE 50652, presentado en la Conferencia Europea sobre
el Petrleo de la SPE, La Haya, Holanda, 20 al 22 de octu-
bre de 1998.
Parlar M y Albino EH: Challenges, Accomplishments,
and Recent Developments in Gravel Packing, Journal of
Petroleum Technology 52, no. 1 (Enero de 2000): 50-58.
Otoo de 2001 55
Pozos entubados o abiertos?
La perf oraci n de pozos hori zont al es y de gran
ngul o es comn cuando se t rat a de pozos nue-
vos y de reent rada, i ncl uso en l os yaci mi ent os
que requi eren t ermi naci ones di seadas para con-
t rol ar l a producci n de arena. Las t ermi naci ones
a pozo ent ubado son poco comunes en l os pozos
hori zont al es porque l a cement aci n de l a t ubera
de revest i mi ent o es di f ci l , l os cost os de l os di s-
paros son ms al t os, y para l ograr un empaque de
grava eci ent e, l a l i mpi eza de l os di sparos nor-
mal ment e es probl emt i ca. Asi mi smo, l os pozos
hori zont al es abi ert os son menos sensi bl es al
dao de l a perf oraci n y de l a t ermi naci n debi do
a que l as reas de i ngreso del uj o son si gni ca-
t i vament e ms grandes. Si n embargo, l as secci o-
nes hori zont al es se perf oran con un ui do de
perf oraci n del yaci mi ent o (RDF, por sus si gl as en
i ngl s) especi al que cont i ene pol meros para
aument ar l a vi scosi dad, agent es obt urant es
como el carbonat o de cal ci o [CaCO
3
], o sal de cl o-
ruro de sodi o [NaCl ] y adi t i vos (normal ment e
al mi dn u ot ro pol mero) dest i nados a cont rol ar
l as prdi das de ui do (derecha).
5
M i ent ras mayor sea l a porci n del yaci mi ent o
expuest a en un pozo, mayor ser l a product i vi dad
e i nyect i vi dad y menores l a cada de presi n y l as
t asas del uj o en l a f ormaci n. Las menores ca-
das de presi n y l as menores vel oci dades de l os
ui dos mi ni mi zan l a producci n de arena en al gu-
nas f ormaci ones. Dado que l os di sparos en pozos
ent ubados y l a t urbul enci a del uj o l i mi t an l a pro-
duct i vi dad, part i cul arment e en pozos de al t as
t asas de producci n, l os operadores normal -
ment e ef ect an t ermi naci ones a pozo abi ert o en
l os t ramos hori zont al es para obt ener una produc-
t i vi dad pt i ma.
6
En base a l a t ransmi si bi l i dad del
yaci mi ent o permeabi l i dad mul t i pl i cada por
espesor (kh), di vi di da por l a vi scosi dad del ui do
() BP eval u l a product i vi dad de l os pozos
ent ubados, f ract urados y post eri orment e empa-
cados con grava en t rmi nos de l a eci enci a de
uj o (pgi na ant eri or).
7
A medi da que aument a l a vi scosi dad del
ui do del yaci mi ent o o di smi nuyen l a permeabi l i -
dad y l a rel aci n ent re el espesor net o y el
t ot al menos espesor product i vo, ms l i mo y
ms l ut i t a l os operadores pueden necesi t ar
recurri r al f ract urami ent o hi drul i co combi nado
con empaque de grava, como t cni ca de est i mu-
l aci n y cont rol de l a producci n de arena en
yaci mi ent os l ami nados o mul t i capa. A medi da
que di smi nuye l a vi scosi dad del ui do del yaci -
mi ent o o aument an l a permeabi l i dad de l a f or-
maci n y l a rel aci n ent re el espesor net o y el
t ot al ms espesor product i vo, menos l i mo y
menos l ut i t a l os di sparos en l a t ubera de
revest i mi ent o reducen l a eci enci a de l a produc-
ci n y podran no obt enerse l os beneci os de l a
est i mul aci n, porque el uj o es est rangul ado por
l os di sparos.
En l as f ormaci ones de al t a permeabi l i dad y de
al t a product i vi dad, l os operadores deben consi de-
rar l as t ermi naci ones a pozo abi ert o con secci ones
hori zont al es o de gran ngul o en l os yaci mi ent os,
y t ubos l t ro, empaques de grava o l t ros de grava
expandi bl es para el cont rol de l a producci n de
arena. Las t ermi naci ones a pozo abi ert o que
requi eren cont rol de l a producci n de arena prc-
t i cament e se han dupl i cado desde 1997 hast a el
ao 2000. De est os pozos, aproxi madament e el
20% t enan empaque de grava en 1997 y 1998, en
comparaci n con el 40% en el ao 2000. Se prev
que est a t endenci a cont i ne, y se aproxi me al
60% en el ao 2003.
8
El cont rol de l a producci n
de arena en t ermi naci ones a pozo abi ert o de sec-
ci ones l argas y hori zont al es requi ere nuevas t ec-
nol ogas, i ngeni era det al l ada, pl ani f i caci n
avanzada y una cui dadosa ej ecuci n.
5. Houwen O, Ladva H, Meeten G, Reid P y Williamson D: A
New Slogan for Drilling Fluids Engineers, Oileld Review
9, no. 1 (Primavera de 1997): 2-16.
6. Tifn D, Stevens B, Park E, Elliott F y Gilchrist J :
Evaluation of Filter Cake Flowback in Sand Control
Completions, artculo de la SPE 68933, presentado en la
Conferencia Europea sobre Dao de la Formacin de la
SPE, La Haya, Holanda, 21 y 22 de mayo de 2001.
7. Bennett CL: Sand Control Design for Open Hole
Completions, presentacin como parte del Programa del
Conferencista Distinguido de la SPE, septiembre de 1999
a mayo de 2000.
Revoque de f i l t raci n
(enj arre, cost ra) suel t o
Revoque de f i l t raci n
Vel oci dad de despl azami ent o de 300 pi es/ mi n [91 m/ mi n]
Pared del pozo
Formaci n
0.04 pul gadas
1 mm
>
Revoque de ltracin. Un uido de perforacin del yacimiento (RDF, por sus siglas en ingls) correc-
tamente formulado y acondicionado deposita un revoque de ltracin de lodo delgado y de baja per-
meabilidad en las paredes del pozo que no invade en forma profunda las formaciones. Los componen-
tes incluyen polmeros para aumentar la viscosidad, agentes densicantes y obturantes, y aditivos de
control de prdidas de uidos que se sellan dentro de unos pocos dimetros de granos de la formacin,
para reducir al mnimo la invasin de uidos y de partculas en los intervalos productivos. Salmueras
base, sales, CaCO
3
y barita son agentes densicantes comunes. Los agentes obturantes y los aditivos
de control de prdidas de uidos se empacan frente a la pared del pozo. El acondicionamiento correc-
to del uido RDF y los desplazamientos del pozo remueven el material del RDF suelto y minimizan el
espesor del revoque de ltracin.
8. Parlar M, Bennett CL, Gilchrist J , Elliott F, Troncoso J ,
Price-Smith C, Brady M, Tibbles RJ , Kelkar S, Hoxha B y
Foxenberg WE: Emerging Techniques in Gravel Packing
Open-Hole Horizontal Completions in High-Performance
Wells, artculo de la SPE 64412, presentado en la Con-
ferencia y Exhibicin sobre Petrleo y Gas del Pacco
Asitico de la SPE, Brisbane, Queensland, Australia, 16
al 18 de octubre de 2000.
Tubos ltro o empaque de grava?
En l a dcada de 1980 y pri nci pi os de 1990, l os
t ubos l t ro eran l a pri nci pal al t ernat i va para el
cont rol de l a producci n de arena para t ermi na-
ci ones a pozo abi ert o de secci ones hori zont al es.
No se consi deraba f act i bl e el empaque de grava
de l argas secci ones. Los operadores i nst al aban l -
t ros de grava convenci onal es con envol t ura de
al ambre en l os pozos abi ert os si n empaque de
grava, pero con el t i empo adopt aron l os di seos
de mal l a premi um y preempacadas para l ograr un
mayor rendi mi ent o y ms conabi l i dad (derecha).
Debi do a l as reas ms grandes de ent rada de
uj o, l a product i vi dad i ni ci al de l as t ermi naci ones
hori zont al es con t ubos l t ro es normal ment e
mayor y l as vel oci dades de uj o por uni dad de
l ongi t ud del pozo son menores que en l os pozos
vert i cal es. Si n embargo, muchas t ermi naci ones
con t ubos l t ro pi erden product i vi dad dado que
l os sl i dos de l as f ormaci ones t aponan l os l t ros,
y con el t i empo f al l an por l a mayor producci n de
arena debi do a l a erosi n causada por l a al t a
vel oci dad en l as reas rest ant es abi ert as de l os
l t ros de grava. Al comi enzo, l os t ubos l t ro se
baj aban en ambi ent es con l odo no acondi ci o-
nado, en vez de hacerl o en medi o de ui dos de
t ermi naci n l i mpi os y l t rados. El mal l t rado y el
pobre acondi ci onami ent o del ui do, l os despl aza-
mi ent os i nadecuados despus de l a perf oraci n y
ant es de l a i nst al aci n de l os l t ros de grava, y l a
f al t a de l i mpi eza del revoque de l t raci n redun-
daron en el t aponado de l os l t ros de grava y en
una baj a product i vi dad.
La i nst al aci n de l t ros de grava en pozos
abi ert os si n empaque de grava es exi t osa en
muchos pozos, pero l a eci enci a y l a conabi l i dad
varan.
9
Ini ci al ment e, l os porcent aj es de f al l as
promedi aban ent re el 50 y el 65% para l as t ermi -
naci ones con t ubos l t ro, pero di smi nuyeron a
casi un 20% a medi da que mej oraron l as t cni cas
de l i mpi eza y l os ui dos de perf oraci n.
10
Los
pozos con l i mos y l ut i t as react i vas si guen
t eni endo al t os porcent aj es de f al l as provocadas
por l a producci n de arena y por l a menor produc-
t i vi dad debi do a l a obt uraci n de l os t ubos l t ro.
En el M ar del Nort e, l os f act ores de recuperaci n
para l os pozos t ermi nados con t ubos l t ro gene-
ral ment e sat i sf acen l as expect at i vas; l as f al l as en
el cont rol de l a producci n de arena han si do
baj as, si n embargo, han aument ado con el
t i empo. A pesar de el l o, al gunos pozos t ermi na-
dos con t ubos l t ro t i enen porcent aj es rest ri ngi -
dos de producci n debi do a l a producci n de
arena, l a obt uraci n y l a erosi n de l os l t ros de
grava, pero no se cl asi can como f al l as.
Las compaas operadoras y l os proveedores
de servi ci os si guen desarrol l ando paut as y de-
ni endo cri t eri os para sel ecci onar l as t cni cas de
cont rol de producci n de arena en l os pozos
abi ert os hori zont al es (prxi ma pgi na, arri ba). La
el ecci n ent re t ubos l t ro y empaque de grava
depende de l a permeabi l i dad de l a f ormaci n, del
cont eni do de arci l l as y nos, de l os t amaos de
l os granos y de l a cl asi caci n de l as part cul as,
adems de l a est abi l i dad del pozo y del nmero
de i nt erval os de l i mos y l ut i t as expuest os a l as
secci ones abi ert as del pozo.
56 Oileld Review
9. Richard BM, Montagna J M y Penberthy WL J r :
Horizontal Completions2 Stand-Alone Screens Vary
in Effectiveness, Oil & Gas Journal 95, no. 32 (11 de
agosto de 1997): 63-69.
10. Bennett C, Gilchrist J M, Pitoni E, Burton RC, Hodge RM,
Troncoso J , Ali SA, Dickerson R, Price-Smith C y Parlar
M: Design Methodology for Selection of Horizontal
Open-Hole Sand Control Completions Supported by Field
Case Histories, artculo de la SPE 65140, presentado en
la Conferencia Europea sobre Petrleo de la SPE, Pars,
Francia, 24 y 25 de octubre de 2000.
11. Perdue J M: Completion Experts Study Gulf of Mexico
Horizontal Screen Failures, Petroleum Engineer
International 69, no. 6 (J unio de 1996): 31-32.
McLarty J : How to Complete a Horizontal Well in the
Gulf of Mexico: Operators Share Experiences,
Petroleum Engineer International 70, no. 11 (Noviembre
de 1997): 63-70.
Base de datos interna de pozos horizontales de
Schlumberger.
12. Tifn DL, King GE, Larese RE y Britt LK: New Criteria for
Gravel and Screen Selection for Sand Control, artculo
de la SPE 39437, presentado en el Simposio Internacional
de la SPE sobre Control del Dao de la Formacin,
Lafayette, Luisiana, EUA, 18 y 19 de febrero de 1998.
Bennett et al, referencia 10.
13. La designacin D en el anlisis de las distribuciones
de los tamaos de los granos es la abertura de la malla
que retiene un porcentaje acumulado especco de par-
tculas. Por ejemplo, D
50
es la abertura de la malla, en
milmetros, pulgadas o micrones (m) por sobre la cual
el 50% de las partculas de la formacin o de la grava
arena o apuntalante sintticoes retenido.
Filtro de grava con envoltura de alambre Filtro de grava preempacado
Filtro de grava de malla premium
Tubera
base perf orada
Envol t ura de al ambre
Capa
prot ect ora
Grava de al t a
permeabi l i dad
M embrana porosa,
f i bra o l ami nado con
i ncrust aci n de
met al o f i bra
>
Filtros de grava para el control de la produccin de arena (Cortesa de U.S. Filter/J ohnson
Screens). Los ltros de grava con envoltura de alambreel diseo ms comnpor lo ge-
neral constan de una tubera base perforada o ranurada con ltros de alambre espaciados
para retener tamaos especcos de grava. En las primeras versiones, los uidos uan slo
a travs de aberturas en la tubera base, de modo que se agregaban aristas, o rebordes, para
formar un espacio anular pequeo que permitiera aumentar la capacidad de ujo y reducir la
obturacin. Los ltros de grava preempacados estn fabricados con grava revestida de resi-
na de alta permeabilidad entre dos capas de ltros con envoltura de alambre. Los diseos de
ltros de grava de malla premium utilizan un medio de tela de alambre especial alrededor del
ltro de grava con envoltura de alambre. Estos ltros de grava normalmente incluyen un aro
protector con oricios perforados para una mayor proteccin durante la instalacin o bien,
tienen oricios para reducir la erosin causada por los granos de arena y las partculas nas
que impactan directamente en el ltro interno a alta velocidad.
Otoo de 2001 57
La mayora de l as t ermi naci ones con t ubos l -
t ro en l os pozos hori zont al es del Gol f o de M xi co
f al l a durant e l os pri meros t res aos de produc-
ci n, y el t i empo promedi o para l as f al l as de
est as t ermi naci ones en el M ar del Nort e es al re-
dedor de t res a cuat ro aos.
11
Si l as vel oci dades
del uj o no son al t as y l a vi da product i va espe-
rada es de dos a t res aos, l os t ubos l t ro pueden
ser una buena sol uci n para l os pozos con reser-
vas l i mi t adas, debi do a l os menores cost os de
i nst al aci n. Adems de l a resi st enci a y l a perme-
abi l i dad de l as rocas, l os f act ores det ermi nant es
en l a el ecci n de l os l t ros de grava y l a grava
son l a cl asi caci n del t amao de l os granos de
l a f ormaci n, y l a uni f ormi dad y el cont eni do de
nos (abaj o a l a i zqui erda).
12
La uni f ormi dad es
una i ndi caci n de l a vari aci n de t amaos ms
grandes a ms pequeos en l os granos de l a f or-
maci n. La cl asi caci n es una medi da del rango
de part cul as nas a gruesas en l a f ormaci n.
Si el ri esgo de que se produzca arena es l i mi -
t ado, se pueden usar t ubos l t ro en arenas l i m-
pi as (baj o cont eni do de nos) y homogneas con
buena rel aci n ent re el espesor net o y el t ot al , y
granos grandes uni f ormement e cl asi cados
t amaos medi anos (D
50
) mayores a 200 m
como l os del M ar del Nort e.
13
En el caso de l as
areni scas dbi l es con granos de medi ano
t amao t amao medi ano (D
50
) de al rededor de
125 m l os pri nci pal es f act ores que se deben
consi derar son l a uni f ormi dad del t amao de l os
granos y el cont eni do de nos. Si l as f ormaci ones
t i enen granos mal cl asi cados o un cont eni do de
nos superi or al 5%, l os operadores debern
consi derar el empaque de grava para det ener l a
erosi n provocada por l a arena y l a obt uraci n de
l os l t ros de grava con l a mi graci n de nos.
Las areni scas dbi l ment e consol i dadas con
granos pequeos, como l as de muchas f ormaci o-
nes del Gol f o de M xi co, por l o general cont i e-
nen al t os porcent aj es de f i nos y arci l l as
di spersas part cul as i nf eri ores a 44 m que
hacen poco prct i cos a l os t ubos l t ro. Los pozos
en f ormaci ones no consol i dadas suci as (al t o
cont eni do de nos) o no homogneas con baj a
permeabi l i dad y granos pequeos mal cl asi ca-
dos t amaos medi anos (D
50
) de al rededor de
80 m deben t ermi narse con empaques de
grava porque l os t ubos l t ro podran no mant ener
l a product i vi dad, ni permi t i r un cont rol de l a pro-
ducci n de arena conabl e a l argo pl azo. Los t ra-
t ami ent os de f ract urami ent o combi nados con
empaque de grava t ambi n son una opci n.
M edi ana
Cal i dad de l a arena (espesor net o, cl asi f i caci n y uni f ormi dad de l as part cul as, homogenei dad y permeabi l i dad de l a f ormaci n)
M
e
d
i
a
n
a
P
r
o
b
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

p
r
o
d
u
c
c
i

n

d
e

s

l
i
d
o
s


(
r
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

d
e

l
a

r
o
c
a

y

e
s
f
u
e
r
z
o
s

e
n

s
i
t
i
o
)
B
a
j
a
A
l
t
a
Baj a Al t a
Campo I Campo H
Campo F
Gran agot ami ent o esperado (pobre
soport e del acuf ero, agot ami ent o,
empuj e por compact aci n o por
expansi n de gas)
Gol f o de M xi co M ar del Nort e Ot ros Mant eni mi ent o de l a presi n
(buen soport e del acuf ero,
i nyecci n de gas o agua)
Empaque de grava en pozo abi ert o
Empaque o f i l t ros de grava expandi bl es en pozo abi ert o
Campo A
Campo B
Tubos f i l t ro de mal l a premi um
Tubos f i l t ro convenci onal es
Campo G
Campo F1
Campo E
Campo D
Campo C
Si n cont rol de producci n de arena
>
Tubos ltro o empaque de grava en pozo abierto? Una grca de interrelacin de la probabilidad de
produccin de slidos con respecto a la calidad de la arena de la formacin, ayuda a los operadores a
desarrollar pautas para evaluar y seleccionar mtodos de terminacin. Los pozos en yacimientos de
baja a mediana calidad con una alta probabilidad de producir arena pueden necesitar terminaciones a
pozo abierto con empaques de grava, pero los pozos en areniscas de alta calidad con similar probabi-
lidad de produccin de arena se pueden terminar con tubos ltro con envoltura de alambre convencio-
nales, o preempacados, o de malla premium. En los yacimientos con inyeccin de gas o agua, o con
grandes acuferos que mantienen la presin y con arenas de calidad mediana a alta, las terminaciones
con tubos ltro pueden ser adecuadas, mientras que en yacimientos de calidad similar con agotamiento,
o empuje por compactacin, pueden requerir empaque de grava.
Criterios de uso de tubos filtro y empaques de grava enel diseo de las terminaciones
Caract erst i cas de l a f ormaci n
Ti po de t ermi naci n
Fi l t ros de grava
con envol t ura de
al ambre o preempacados
Fi l t ros de grava
de mal l a premi um
Pozo abi ert o con
empaque de grava
Cont eni do de f i nos
i nf eri or a 44 m
Inf eri or a 2%
Inf eri or a 5%
Superi or a 5%
Coef i ci ent e de
uni f ormi dad
D40/ D90
Inf eri or a 3
Inf eri or a 5
Superi or a 5
Coef i ci ent e de
cl asi f i caci n
D10/ D95
Inf eri or a 10
Inf eri or a 10
Superi or a 10
>
Criterios de seleccin de los ltros de grava y de los empaques de grava.
A medida que las formaciones son menos uniformes, la seleccin del tipo de
terminacin requiere la consideracin de parmetros distintos a los tamaos
medios de los granos (D
50
) del anlisis granulomtrico. El coeciente de clasi-
cacin D
10
/D
95
, el coeciente de uniformidad D
40
/D
90
y el porcentaje de partcu-
las de 44 m y de menor tamao, determinan la calidad de la formacin e inu-
yen en los diseos de los ltros de grava y de los empaques de grava. Por
ejemplo, probablemente sean la mejor eleccin las terminaciones con empaque
de grava a pozo abierto en aquellos pozos con un coeciente de clasicacin
superior a 10, un coeciente de uniformidad mayor a 5 y un contenido de nos
de 44 micrones superior al 5%.
En l os pozos de al t as t asas de producci n y
al t o cost o, l as i nt ervenci ones correct i vas cost o-
sas pueden af ect ar l a rent abi l i dad del campo y
del proyect o en general . De hecho, l a mayora de
l os cont rat os de di st ri buci n de gas cont empl a
al t as mul t as por no cumpl i r con l as cuot as de pro-
ducci n. Para est as t ermi naci ones sensi bl es al
cost o y al ri esgo, l a i ncert i dumbre y l os hi st ri ca-
ment e al t os porcent aj es de f al l as con l os t ubos
l t ro j ust i can el uso de empaques de grava.
A menos que l as f ormaci ones t engan granos
bi en cl asi cados y ext remadament e l i mpi os, l os
pozos de producci n e i nyecci n submari nos que
pueden produci r arena y l a mayor part e de l os
pozos en aguas prof undas ms de 1000 a 2000
pi es [305 a 610 m] deben t ermi narse con
empaques de grava para evi t ar l as i nt ervenci o-
nes correct i vas de al t o cost o, especi al ment e
cuando hay grandes vol menes de reservas en
j uego. Los pozos de gas de al t a producci n t am-
bi n necesi t an empaques de grava cuando l a
producci n de arena y l a erosi n de l os l t ros de
grava af ect an l a seguri dad.
Los t ubos l t ro pueden j ust i carse en ci ert as
apl i caci ones:
pozos que no son submari nos con una cort a
vi da product i va y col apso uni f orme del pozo,
i ndependi ent ement e de su producci n
pozos que no son submari nos y de baj a produc-
ci n, con pocos i nt erval os de l i mos o l ut i t as y
con col apso parci al o si n col apso del pozo
pozos de i nyecci n que no son submari nos con
un espaci o anul ar pequeo ent re el l t ro de
grava y el pozo que l i mi t a el uj o al rededor de l os
l t ros de grava.
La rent abi l i dad margi nal , l as l i mi t aci ones de
i nversi n de capi t al , l os posi bl es daos en l as
t ermi naci ones o l a reducci n de l a product i vi dad
y l a prdi da del ai sl ami ent o de l as f ormaci ones,
son l as razones para no col ocar empaques de
grava en l os pozos hori zont al es t ermi nados a
pozo abi ert o. Si n embargo, l a mayora de l os ope-
radores concuerda en que se preeren l os empa-
ques de grava en l os pozos hori zont al es
t ermi nados a pozo abi ert o para reduci r l as f al l as
rel aci onadas con l a producci n de arena y mi ni -
mi zar l a cada de l a product i vi dad asoci ada con
l as mi smas. Los pozos de al t a presi n y al t a t em-
perat ura (HPHT, por sus si gl as en i ngl s) pueden
ser l a excepci n, debi do a l as l i mi t aci ones de ren-
di mi ent o y compat i bi l i dad de l os ui dos. Est as
apl i caci ones de cont rol de l a producci n de arena
de pozos HPHT present an desaf os para l os i nge-
ni eros de t ermi naci n de pozos y act ual ment e
est n baj o eval uaci n.
Empaque con agua o ltros
de grava Alternate Path?
El uso de empaques de grava en t ermi naci ones a
pozo abi ert o ha evol uci onado a medi da que l os
operadores y l as compaas de servi ci os han
adqui ri do experi enci a y una mayor comprensi n
acerca del dao de l as t ermi naci ones y del empl a-
zami ent o de grava en l os pozos hori zont al es. Si se
requi ere empaque de grava, l os operadores deben
el egi r ent re dos t cni cas probadas en el campo
que se encuent ran act ual ment e di sponi bl es para
l a t ermi naci n de l argas secci ones de pozos abi er-
t os; st as son el empaque con agua y l os l t ros de
grava Al t ernat e Pat h.
El empaque con agua ut i l i za baj as concent ra-
ci ones de grava 0.5 a 2 l i bras de apunt al ant e
agregado (ppa) por gal n [0.06 a 0.2 g/ cm
3
]
t ransport ada por ui dos de baj a vi scosi dad, nor-
mal ment e sal muera (i zqui erda).
14
El l ado baj o del espaci o anul ar se empaca pri -
mero hast a que l a grava l l ega al ext remo nal ,
t ambi n l l amado punt a, o hast a que l a grava se
desborda y f orma una obt uraci n debi do a l as
grandes prdi das de ui do. Las f uerzas gravi t a-
ci onal es domi nan est a onda al f a, de modo que
l a grava se asi ent a como l as dunas de arena
sopl ada por el vi ent o en una pl aya hast a al canzar
una al t ura de equi l i bri o. Si el uj o de ui do per-
manece por sobre l a vel oci dad crt i ca para el
t ransport e de part cul as, l a grava descender por
una secci n hori zont al hast a l a punt a.
Una vez que se det i ene l a onda al f a, una
segunda onda, u onda bet a, cubre el espaci o
anul ar por el l ado superi or haci a at rs y haci a el
comi enzo de l a secci n hori zont al , t ambi n l l a-
mada t al n, desde l a punt a o desde una obt ura-
ci n. La onda bet a requi ere una vel oci dad de
ui do suci ent e para mant ener un uj o t urbu-
l ent o y mover l a grava a l o l argo de l a part e supe-
ri or del espaci o anul ar. Est a onda cont i na hast a
58 Oileld Review
Tubera
hermt i ca
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
Lechada
Tal n Punt a
Tubera de
revest i mi ent o Fi l t ros de grava
Revoque de f i l t raci n Pozo abi ert o
Fi l t ro de grava Tubo l avador
Duna de grava Tubo l avador
Onda bet a
Onda al f a
Tpica respuesta de presin de tratamiento
de superficie para empaque con agua
Et apa de prel avado
Et apa de mezcl ado
Et apa de despl azami ent o
Onda al f a: t ransport e de l a
l echada a l o l argo de l os f i l t ros de grava
Lechada en l a
punt a del pozo
Onda bet a: empacado
de grava desde el t al n
hast a l a punt a
Ci erre
anul ar
P
r
e
s
i

n

d
e

t
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
,

l
p
c
Duraci n del t rat ami ent o, mi n
>
Empaque con agua. Los empaques de grava con uidos de baja viscosidad, normalmente salmuera, se
basan en el depsito de grava alrededor de los ltros de grava en el lado bajo del espacio anular, mien-
tras que la lechada con bajas concentraciones de grava se mueve en ujo turbulento a lo largo de la
parte superior (parte superior e inferior derecha). El pozo se debe sellar con un revoque de ltracin
del uido RDF para reducir al mnimo las prdidas de uido. Si la circulacinel uido retorna a la su-
perciese mantiene, la grava circula hacia el extremo nal, o punta, de las secciones horizontales
en una onda alfa (1 a 5). Si la lechada se deshidrata y cesa el empaque posterior en los intervalos
con grandes prdidas de uido, la grava llena el espacio anular y forma una obturacin. El resultado es
un empaque incompleto ms all de ese punto. Despus de que se produce la obturacin o que la grava
llega a la punta, el empaque regresa al comienzo, o taln, de una seccin horizontal en una onda beta
(6 a 10). Las presiones de tratamiento de supercie brindan una indicacin de la forma en que se estn
desarrollando los tratamientos de empaque con agua (parte inferior izquierda).
Otoo de 2001 59
que el espaci o ent re el empaque y l a f ormaci n
se hace rel at i vament e pequeo para el t amao
de l a part cul a de grava. Se requi ere un revoque
de l t raci n de baj a permeabi l i dad para i mpedi r
l a prdi da de ui do haci a l as f ormaci ones, man-
t ener l a al t ura de equi l i bri o de l a grava, evi t ar l a
obt uraci n de l a grava, que conduce a un empa-
que i ncompl et o, y permi t i r que l os l t ros de grava
se i nst al en si n que se at asquen por presi n di f e-
renci al . El menor uj o anul ar que resul t a de l a
prdi da de ui do por l a erosi n del revoque de l -
t raci n o de exceder l a presi n de f ract ura-
mi ent o, aument a l a al t ura de l a grava aguas
abaj o y l a posi bi l i dad de obt uraci n premat ura,
as como l os vacos en el empaque.
El empaque con agua depende en gran medi -
da de l a i nt egri dad del revoque de l t raci n y
puede no empacar compl et ament e el espaci o
anul ar, l o que puede crear i ncert i dumbre acerca
del xi t o y de l a consi st enci a de l a t ermi naci n.
Por est a razn, se usa un ui do RDF especi al y
cui dadosament e di seado para perf orar secci o-
nes del yaci mi ent o que sern t ermi nadas a pozo
abi ert o. Un RDF debe f ormar un revoque de l t ra-
ci n del gado y de baj a permeabi l i dad que sea
f rgi l , pero capaz de soport ar l a erosi n mi ent ras
se bombea l a grava. Est as caract erst i cas hacen
que el revoque de l t raci n sea ms f ci l de
remover o, al menos, menos dai no para l a per-
meabi l i dad de l a f ormaci n.
15
En caso de que se requi eran t rat ami ent os de
l i mpi eza, st os deben segui r el empaque con
agua para mant ener l a i nt egri dad del revoque de
l t raci n mi ent ras se col oca l a grava. En yaci -
mi ent os con baj a rel aci n ent re el espesor net o y
el t ot al , l os i nt erval os de l i mos y l ut i t as expues-
t os a l os ui dos de t ermi naci n pueden ser ero-
si onados y t ransport ados por el uj o de al t a vel o-
ci dad por l argos perodos, posi bl ement e redu-
ci endo l a permeabi l i dad nal de l os empaques de
grava. El uso de l t ros de grava preempacados o
de mal l a premi um para cont rol ar l a producci n
de arena en caso de un empaque i ncompl et o,
compensa en ci ert a f orma l as l i mi t aci ones del
empaque con agua. Si n embargo, se necesi t aba
un mt odo ms conabl e.
Los empaques de grava con l t ros de grava
Al t ernat e Pat h ut i l i zan t ubos de deri vaci n por
f uera de l os l t ros de grava y al t as concent raci o-
nes de grava 4 a 8 ppa [0.48 a 0.96 g/ cm
3
] en
ui dos de t ransport e vi scosos, para asegurar
empaques de grava compl et os por debaj o de l as
obt uraci ones que se f orman ent re l os l t ros de
grava y l a t ubera de revest i mi ent o o l as paredes
del pozo (abaj o).
16
A di f erenci a del empaque con
agua, est a t cni ca no depende de l a i nt egri dad
del revoque de l t raci n. Si se f orma una obt ura-
ci n de grava anul ar, l a presi n en el espaci o
anul ar aument a y l a l echada se desva haci a l os
t ubos de deri vaci n, l a ni ca va de uj o abi ert a.
Los t ubos de deri vaci n t i enen conduct os para
que l a l echada se desve del pozo col apsado, de
l os empacadores i nabl es ext ernos, o de l as
obt uraci ones de grava anul ares en l a part e supe-
ri or de l os i nt erval os o j unt o a l as zonas con al t as
prdi das de ui do.
17
Las pruebas a gran escal a que si mul an prdi -
das de ui do ext remadament e al t as demost raron
que un sol o t ubo de deri vaci n podra empacar
i nt erval os hori zont al es de 2000 pi es, i ncl uso si n
ret ornos de ui do haci a l a superci e.
18
Los i nge-
ni eros adapt aron l os l t ros de grava Al t ernat e
Pat h para pozos abi ert os ms l argos con el
di seo de boqui l l as y t ubos de deri vaci n que
reducen l a acumul aci n de grava dent ro de l os
t ubos de deri vaci n, medi ant e el uso de ui dos
no dai nos con buena capaci dad de t ransport e
de grava y l a i nst al aci n de prot ect ores de l os
t ubos con ori ci os perf orados al rededor de t odo
el conj unt o para ayudar a cent ral i zar l os l t ros de
grava y prot eger l os t ubos de deri vaci n.
14. Parlar y Albino, referencia 4.
Penberthy J r WL, BickhamKL y Nguyen HT: Horizontal
CompletionsConclusion: Gravel Packing Prevents
Productivity Decline, Oil & Gas Journal 95, no. 35
(1 de septiembre de 1997): 56-60.
15. Pitoni E, Ballard DA y Kelly RM: Changes in Solids
Composition of Reservoir Drill in Fluids During
Drillingand the Impact on Filter Cake Properties, art-
culo de la SPE 54753, presentado en la Conferencia
Europea sobre Dao de la Formacin de la SPE, La
Haya, Holanda, 31 de mayo al 1 de junio de 1999.
16. J ones LG, Yeh CS, Yates TJ , Bryant DW, Doolittle MW y
Healy J C: Alternate Path Gravel Packing, artculo de la
SPE 22796, presentado en la 66 Conferencia y Exhibicin
Tcnica Anual de la SPE, Dallas, Texas, EUA, 6 al 9 de
octubre de 1991.
17. La tecnologa de ltro de grava con tubos de derivacin
fue desarrollada por Mobil (actualmente ExxonMobil), a
nes de la dcada de 1980 y comienzos de la dcada de
1990, y se ha entregado bajo licencia a Schlumberger.
18. J ones LG, Tibbles RJ , Myers L, Bryant D, Hardin J y
Hurst G: Gravel Packing Horizontal Wellbores with
Leak-Off Using Shunts, artculo de la SPE 38640, pre-
sentado en la Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual
de la SPE, San Antonio, Texas, EUA, Octubre 5-8, 1997.
Tubera de
revest i mi ent o
Tal n Punt a
Tubo de deri vaci n
Tubo de
deri vaci n
Boqui l l as
Boqui l l a
Lechada
1
2
3
4 5
Tubo l avador Tubera
hermt i ca
Grava Fi l t ro de
grava
Pozo abi ert o Revoque de f i l t raci n
P
r
e
s
i

n

d
e

t
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
,

l
p
c
Duraci n del t rat ami ent o, mi n
Et apa de despl azami ent o
La presi n aument a
a medi da que el f l uj o
se desva haci a el
t ubo de deri vaci n
Et apa de
mezcl ado
Onda al f a: t ransport e de
l echada a l o l argo de l as f i l t ros de grava
Tpica respuesta de presin de tratamiento de
superficie para filtros de grava con tubos de derivacin
Et apa de prel avado
Ci erre anul ar
Lechada en l a
punt a del pozo
Tubera
hermt i ca
Fi l t ro de
grava
Empaque de grava
>
Empaques de grava con ltros de grava Alternate Path. Esta tecnologa asegura un empaque de
grava completo alrededor de los ltros de grava en una seccin horizontal entera. Los tubos de deriva-
cinconectados por fuera de los ltros de grava proveen conductos para que la lechada se desve de
las obturaciones de grava y llene los vacos en el espacio anular (parte superior y parte inferior dere-
cha). Los tubos de derivacin no dependen del revoque de ltracin para impedir las prdidas de uido.
Si el espacio anular entre los ltros de grava y los empaques del pozo abierto se tapona prematura-
mente (3), la lechada se desva hacia los tubos de derivacin y el empaque de grava prosigue haciala
punta, an cuando no haya retorno del uido, o circulacin hacia la supercie (4 y 5). La velocidad de
bombeo por lo general disminuye una vez que comienza el ujo a travs de los tubos de derivacin y
aumenta la presin debido al menor dimetro de dichos tubos (parte inferior izquierda).
La grava no gi ra f ci l ment e haci a ori ci os de
sal i da pequeos, de modo que boqui l l as en gran
ngul o que se ext i enden haci a l a corri ent e de
uj o reducen l a t endenci a a l a decant aci n de l a
grava y a su concent raci n dent ro de l os t ubos de
deri vaci n. Los t ubos de deri vaci n con ori ci os,
o boqui l l as, si rven como t ubos de empaque. Para
i nt erval os ext remadament e l argos, se conect an
t ubos de deri vaci n de t ransport e si n ori ci os de
sal i da a l o l argo de t odo el conj unt o de l t ros de
grava para l i mi t ar l a deshi drat aci n de l a l echada
medi ant e l a reducci n de l as prdi das del ui do
de t ransport e en el espaci o anul ar, y di ri gi r l a
l echada haci a l os t ubos de empaque a razn de 4
a 6 bbl / mi n [0.6 a 0.9 m
3
/ mi n].
Los t ubos de t ransport e se conect an a l os
t ubos de empaque medi ant e un t ubo di st ri bui dor
en cada empal me de l os l t ros de grava. La
l echada uye haci a abaj o por l os t ubos de empa-
que o desde l os t ubos de t ransport e haci a l os
t ubos de empaque y sal e a t ravs de boqui l l as de
carburo resi st ent es al desgast e, para empacar
l os vacos det rs de l os l t ros de grava a 0.5 a 2
bbl / mi n [0.08 a 0.3 m
3
/ mi n]. Tambi n se pueden
conect ar t ubos de t ransport e a l a t ubera herm-
t i ca que se encuent ra en l a part e de arri ba de un
conj unt o de l t ros de grava, para que l a l echada
pueda pasar en caso de que el ori ci o col apse o
se f orme una obt uraci n de grava en l a part e
superi or del i nt erval o.
Simulacin de emplazamiento de grava
Las herrami ent as comput aci onal es son part e
i nt egrant e del di seo de t rat ami ent os para el
cont rol de l a producci n de arena que reducen
l os reacondi ci onami ent os correct i vos y l as f al l as
de t ermi naci ones. La si mul aci n de procesos de
empl azami ent o de grava permi t e real i zar anl i si s
de sensi bi l i dad con di versos parmet ros de
empl azami ent o de grava (derecha). Est as herra-
mi ent as de si mul aci n ayudan a l os operadores a
eval uar l os i nt erval os de t ermi naci n, l os ui dos
de t ransport e, l os t amaos y l as concent raci ones
de grava, l as t asas de bombeo, l as prdi das de
ui dos haci a l a f ormaci n y l os ret ornos a l a
superci e. Las si mul aci ones t ambi n se ut i l i zan
para opt i mi zar l os t ubos l avadores, l os l t ros de
grava y l as conguraci ones de l as herrami ent as
de servi ci o.
19
Por ej empl o, el programa de com-
put aci n SandCADE i ncl uye sei s mdul os
si mul aci n de empl azami ent o de grava para
empaque con agua y con t ubos de deri vaci n,
programaci n de bombeo, si mul ador de f ract ura-
mi ent o combi nado con empaque de grava, movi -
mi ent os de l a t ubera y cl cul os de l a hi drul i ca
del empacador, y anl i si s de t orsi n y arrast re
que proveen l a i nf ormaci n necesari a para di se-
ar, ej ecut ar y eval uar l os t rat ami ent os de
empaque con agua y con t ubos de deri vaci n.
60 Oileld Review
19. Karlstad S, Sherlock-Willis T, Rajan S, Samsonsen B y
Monstad PA: An Evaluation and Design Approach to
Gravel-Pack Treatments in the Gullfaks Field, artculo
de la SPE 48978, presentado en la Conferencia y
Exhibicin Tcnica Anual de la SPE, Nueva Orlens,
Luisiana, EUA, 27 al 30 de septiembre de 1998.
20. Sherlock-Willis T, Romero J y Rajan S: A Coupled
Wellbore-Hydraulic Fracture Simulator for Rigorous
Analysis of Frac-Pack Applications, artculo de la SPE
39477, presentado en el Simposio Internacional sobre
Control de Dao de la Formacin de la SPE, Lafayette,
Luisiana, EUA, 18 al 19 de febrero de 1998.
.
0% 0 a 20% 21 a 40% 41 a 60% 61 a 80% 81 a 99% 100%
R
a
d
i
o

n
o
r
m
a
l
i
z
a
d
o
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
Prof undi dad medi da, pi es
12,392.0 12,835.7 13,279.4 13,723.0 14,166.7
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
Efecto de la permeabilidad de la formacin
Prof undi dad medi da, pi es
12,392.0 12,835.7 13,279.4 13,723.0 14,166.7
R
a
d
i
o

n
o
r
m
a
l
i
z
a
d
o
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
Efecto del dao
Prof undi dad medi da, pi es
12,392.0 12,835.7 13,279.4 13,723.0 14,166.7
R
a
d
i
o

n
o
r
m
a
l
i
z
a
d
o
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
Efecto del dimetro externo del tubo lavador y
del dimetro interno del filtro de grava
R
a
d
i
o

n
o
r
m
a
l
i
z
a
d
o
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
Prof undi dad medi da, pi es
12,392.0 12,835.7 13,279.4 13,723.0 14,166.7
Efecto de la viscosidad del fluido
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
R
a
d
i
o

n
o
r
m
a
l
i
z
a
d
o
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
Prof undi dad medi da, pi es
12,392.0 12,835.7 13,279.4 13,723.0 14,166.7
Efecto de la concentracin de grava
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
R
a
d
i
o

n
o
r
m
a
l
i
z
a
d
o
1.0
0.5
0
-0.5
-1.0
Prof undi dad medi da, pi es
12,392.0 12,835.7 13,279.4 13,723.0 14,166.7
Efecto de la tasa de bombeo
Ef i ci enci a de l os empaques de grava
500 mD
5000 mD
DE/ DI=0.8
DE/ DI=0.3
Fact or de dao=10
Fact or de dao=100
0.4 cp
4 cp
1 ppa
3 ppa
4 bbl / mi n
1 bbl / mi n
>
Simulacin del emplazamiento de grava. El riesgo de obturacin de grava aumenta a medida que
aumenta la permeabilidad de la formacin y la longitud de los intervalos, o disminuye la viscosidad de
los uidos del yacimiento. Los factores que inuyen en el empaque de grava, tales como las caracte-
rsticas de la formacin, las prdidas de uidos, las conguraciones de los ltros de grava, las herra-
mientas de terminacin del pozo y los parmetros del tratamiento, se pueden modelar con el uso de
programas de computacin. La eciencia del empaque disminuye a medida que aumenta la per-
meabilidad de la formacin (parte superior izquierda). El revoque de ltracin de baja permeabilidad,
o el alto factor de dao, reducen las prdidas de uidos y aumentan la eciencia del empaque(parte
superior derecha). El uido de transporte tiende a desviarse hacia el espacio anular interno a medida
que aumenta el espacio entre el tubo lavador y el ltro de gravala relacin entre el dimetro
externo (DE) del tubo lavador y el dimetro interno (DI) del ltro de gravalo que hace disminuir la
eciencia del empaque (centro, a la izquierda). Si bien la diferencia puede ser grande, no es signica-
tiva en este ejemplo. El aumento de la viscosidad del uido de transporte para reducir las prdidas de
uidos puede mejorar las caractersticas de transporte de la grava y la eciencia del empaque (cen-
tro, a la derecha). Se puede producir una obturacin anular temprana a medida que aumentan las
concentraciones de grava (parte inferior izquierda). La eciencia del empaque disminuye a medida
que disminuyen las tasas de bombeo y aumentan las prdidas de uidos (parte inferior derecha).
Otoo de 2001
61
Los cl cul os del empl azami ent o de grava se
basan en un si mul ador de pozo seudo-t ri di men-
si onal , capaz de model ar empaques de grava en
pozos ent ubados o abi ert os, hori zont al es o vert i -
cal es. Se ha desarrol l ado un model o basado en
concept os si mi l ares para si mul ar l a col ocaci n de
empaques de grava medi ant e l t ros de grava
Al t ernat e Pat h con t ubos de deri vaci n. Los t rat a-
mi ent os se pueden di sear con herrami ent as de
servi ci o en modo de i nyecci n f orzada o ci rcu-
l ant e. En el modo ci rcul ant e, t ambi n se puede
model ar l a presi n de l a vl vul a de superci e, o
de est rangul aci n, y l a vel oci dad de ret orno del
ui do. El mdul o de programaci n de bombeo ut i -
l i za l os requi si t os especcos del t rabaj o y dat os,
t al es como l a t asa de bombeo, l a concent raci n
de grava y l os parmet ros de f ract uras para gene-
rar t rat ami ent os de empl azami ent o de grava,
reduci endo as l a cant i dad de repet i ci ones que se
necesi t an para obt ener programas de bombeo
sat i sf act ori os.
En el pasado, l os f ract urami ent os combi na-
dos con empaques de grava, que por l o general
f al l aban debi do a un desborde premat uro de
grava, eran di seados ni cament e ut i l i zando
si mul adores de f ract urami ent o hi drul i co que no
consi deraban l as herrami ent as de t ermi naci n de
f ondo de pozo; t al es como reducci ones de l os
empacadores, t uberas hermt i cas, f i l t ros de
grava y t ubos l avadores. Los usuari os ahora pue-
den ef ect uar di seos para cont rol ar l a l ongi t ud
de l a f ract ura y si mul ar t rat ami ent os de f ract ura-
mi ent o combi nados con empaques de grava con
un si mul ador reci ent ement e desarrol l ado que
acopl a el pozo a l a f ract ura hi drul i ca.
20
Est e
si mul ador modi cado, basado en un si mul ador de
f ract urami ent o hi drul i co seudo-t ri di mensi onal ,
cal cul a parmet ros t al es como l a di st ri buci n de
grava en l as f ract uras, l a al t ura de l as f ract uras,
y el uj o del ui do bi di mensi onal como condi ci o-
nes de borde para el si mul ador de pozo seudo-t ri -
di mensi onal .
El uj o de l a l echada se si mul a j unt o con l os
ef ect os de l a i ncl i naci n del pozo, l a decant aci n
y l a obt uraci n de grava al rededor de l os l t ros
de grava, y el uj o del ui do a t ravs de l as mi s-
mas. Asi mi smo, el si mul ador de f ract ura avan-
zado permi t e ef ect uar di seos para cont rol ar l a
l ongi t ud de l a f ract ura en f ormaci ones de al t a
permeabi l i dad. Tambi n se puede model ar l a
i nducci n de l a obt uraci n de grava en l os pozos
medi ant e l a reducci n del i berada de l a t asa de
bombeo, o el despl azami ent o de l a herrami ent a
de servi ci o al nal de l os t rat ami ent os.
Una vez que se obt i ene un programa de bom-
beo deni t i vo, el mdul o de movi mi ent o de l a
t ubera cal cul a l a f ri cci n, el pandeo, l os ef ect os
de sondeo y l os ef ect os t rmi cos. Adems, per-
mi t e a l os usuari os di sear conj unt os de sel l os
de l os empacadores que compensan el pot enci al
movi mi ent o t ubul ar. Los cl cul os de l a hi drul i ca
del empacador ayudan a generar procedi mi ent os
para baj ar empacadores a ut i l i zar en t rat ami ent os
de empaque de grava de manera segura y evi t ar
l a l i beraci n premat ura. Los anl i si s de t orque y
arrast re proporci onan est i maci ones para baj ar de
manera segura conj unt os de t ermi naci n hast a l a
prof undi dad nal si n quedar at ascados ni daar
l os component es.
Empaque con agua en China
Durant e mayo de 2001, Schl umberger t ermi n un
pozo mari no de pet rl eo en l a Baha de Bo Hai en
Chi na, donde el operador haba perf orado un
pozo de 8
1
2 pul gadas, a ser t ermi nado con un
empaque de grava. No se i nf ormaron prdi das de
ui do durant e l a perf oraci n de una secci n hori -
zont al de 634 m [2080 pi es]. Se real i zaron vari as
si mul aci ones de di seo con el programa
SandCADE para opt i mi zar l os procedi mi ent os de
empaque con agua en pozos abi ert os (abaj o). Las
si mul aci ones de empl azami ent o de grava i ndi ca-
ron que una t ubera de 3
1
2 pul gadas reduci ra al
mni mo l a decant aci n de grava y mej orara l a
eci enci a de bombeo.
Se model aron vel oci dades de bombeo de 3 a
8 bbl / mi n [0.5 a 1.25 m
3
/ mi n] para det ermi nar l a
eci enci a de empaque. Tant o a 7 y 8 bbl / mi n [1.1
y 1.25 m
3
/ mi n] l as al t as presi ones y l as prdi das
de ui dos t uvi eron como resul t ado una obt ura-
ci n de grava y una eci enci a de empaque de 58
y 88%, respect i vament e. Si n prdi das y con
ret ornos compl et os en l a superci e, l as t asas de
bombeo de 3 a 6 bbl / mi n [0.95 m
3
/ mi n] di eron
como resul t ado una eci enci a de empaque del
100%, pero 3 bbl / mi n se consi der demasi ado
baj o, debi do a l a posi bi l i dad de decant aci n de l a
grava en l ugares baj os a l o l argo del perl del
pozo hori zont al .
Se sel ecci on el empaque con agua a 5
bbl / mi n [0.8 m
3
/ mi n]. st a era l a t asa ms al t a
con el menor ri esgo de obt uraci n que poda pro-
porci onar un empaque compl et o. El si gui ent e
paso consi st i en det ermi nar l as prdi das de
ui do permi si bl es, medi ant e l a vari aci n del f ac-
t or de dao o de l a permeabi l i dad de l a f ormaci n
en el pozo abi ert o, de 5 mD y si n prdi das a 350
mD y al rededor de 2 bbl / mi n [0.3 m
3
/ mi n] de
ret ornos de ui dos. La onda al f a se det uvo
cuando l as t asas de ret orno di smi nuyeron a
menos de 2 bbl / mi n, y l os ret ornos de menos de
3 bbl / mi n f ueron consi derados i nacept abl es por
el operador debi do al posi bl e aument o de l as pr-
di das por l a erosi n del revoque de l t raci n.
La si mul aci n y el moni t oreo del t orque y del
arrast re durant e l a baj ada y l a ext racci n de l a
sart a de perf oraci n para despl azar el RDF con
f l ui dos l i bres de sl i dos, ayudaron al operador a
det ermi nar l os f act ores de f ri cci n en l a t ubera
de revest i mi ent o y en el pozo abi ert o. Est os
dat os se ut i l i zaron en el mdul o de t orque y
arrast re del programa SandCADE para est abl e-
cer l mi t es hori zont al es de l as di versas sart as
de t rabaj o. Est e anl i si s predi j o el posi bl e pan-
deo de l os t ubul ares de 3
1
2 pul gadas durant e l a
i nst al aci n del f i l t ro de grava.
Tasa de
f l uj o,
bbl / mi n
8
7
6
5
4
3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
205
280
369
450
570
759
68
88
100
100
100
100
1.5
2.0
2.8
4.9
5.8
6.8
28
83
158
254
390
536
2625
2000
1465
1020
650
340
2863
2016
1647
1151
733
391
Concent raci n
de grava, ppa
Ti empo
t ot al de
bombeo, mi n
Ef i ci enci a de
empaque de
grava, %
Al t ura de
l a duna,
pul gadas
Ini ci aci n de
onda bet a, mi n
Presi n de
ci rcul aci n, l pc
Presi n de
superf i ci e, l pc
>
Diseo del empaque con agua. Antes de empacar con agua una seccin de 2080 pies [634 m] de un
pozo horizontal en la Baha Bo Hai, China, se efectuaron varias simulaciones por computadora para
optimizar el diseo. Las tasas de bombeo se modelaron en incrementos de 1bbl/min [0.16 m
3
/min], de
3 a 8 bbl/min [0.5 a 1.25 m
3
/min] con una concentracin de grava constante de 0.5 ppa. A 7 bbl/min [1.1
m
3
/min] y ms, se forman nodos de grava durante la propagacin de las ondas alfa debido a las altas
presiones diferenciales entre el espacio anular formado por el ltro de grava y el pozo abierto, y el espa-
cio anular entre el tubo lavador y el ltro de grava. Los nodos se continan desarrollando y se producen
obturaciones de grava en el taln del pozo mientras la presin aumenta durante la propagacin de la
onda beta. Se siguen formando obturaciones incluso a 6 bbl/min. A 3 bbl/min, la eciencia de empaque
es del 100%, pero la altura de la onda alfa es cercana al 80% del volumen del espacio anular. Bombear a
5 bbl/min [0.8 m
3
/min] se traduce en un empaque completo con una altura de onda alfa anular del 55%.
A pesar de l as precauci ones adi ci onal es, se
produj eron probl emas de pandeo como se ant i -
ci p mi ent ras se i nt ent aba i nst al ar l t ros de
grava con sart as de perf oraci n de 3
1
2 pul gadas,
de modo que se ext raj o el conj unt o de l t ros de
grava y se vol vi a baj ar con t ubera de perf ora-
ci n de 5 pul gadas. Se l l ev a cabo un t rat a-
mi ent o de empaque con agua despus de
comenzar a t rabaj ar nuevament e con l a sart a de
3
1
2 pul gadas. Para veri car l a ci rcul aci n, se
est abl eci eron ret ornos de ui dos de 4.7 bbl / mi n
[0.75 m
3
/ mi n] bombeando l a sal muera l t rada a 5
bbl / mi n ant es de empl azar grava con una
l echada de 0.5 ppa. Al bombear durant e 11 horas
a 5 bbl / mi n se obt uvo una eci enci a de empaque
est i mada de 158% basada en el vol umen de un
pozo de 8
1
2 pul gadas de di met ro. Se apl i c un
t rat ami ent o de l i mpi eza post eri or al empaque
para di sol ver el revoque de l t raci n rest ant e.
Empaque con tubos de
derivacin en Kazakhstn
El empaque de grava con f i l t ros de grava
Al t ernat e Pat h se puede ext ender a secci ones
abi ert as ext remadament e l argas de pozos hori -
zont al es medi ant e modi caci ones especcas y
una cui dadosa i ngeni era. El Campo Buzachi del
Nort e, en Kazakhst n Occi dent al , cerca del M ar
Caspi o, est a 300 km [190 mi l l as] al nort e de
Akt au, l a ci udad ms cercana, y es operado por
Texaco. En 1999, el Pozo NB4Z f ue uno de l os pri -
meros pozos hori zont al es perf orados en est e
yaci mi ent o de areni scas poco consol i dadas y
poco prof undas, que produce pet rl eo rel at i va-
ment e vi scoso. El empl azami ent o de empaque de
grava en una secci n abi ert a de 3000 pi es [914
m] de un pozo de 8
1
2 pul gadas, requera una can-
t i dad de grava est i mada en 85,000 l bm [38,560
kg]. Est o i nduj o a Texaco a eval uar t ermi naci ones
que i ncl uyen empaques con agua y con t ubos de
deri vaci n (arri ba a l a derecha).
21
La secci n hori zont al NB4Z era mucho ms
l arga que en l as t ermi naci ones ant eri ores en l as
que se haban ut i l i zado l t ros de grava con t ubos
de deri vaci n de 1100 pi es [335 m], de modo que
se opt i mi zaron l os di seos de l t ros de grava y
l os programas de bombeo para mej orar l a e-
ci enci a, reduci r el t i empo de i nst al aci n, y permi -
t i r mayores vel oci dades de bombeo. El di seo
Al l PAC consi st i de dos t ubos de t ransport e l ar-
gos que se separaban en cada empal me de l os
l t ros de grava para al i ment ar dos t ubos de
empaque (prxi ma pgi na). Est a conguraci n
reduj o el nmero de conexi ones de t ubos de deri -
vaci n en un 50% y reduj o l a posi bi l i dad de pr-
di das de ui do y l a deshi drat aci n de l a l echada
en l os l t ros de grava.
La grava se bombe en modo de ci rcul a-
ci n espaci o anul ar abi ert o si n t ubos l avado-
res dent ro de l os l t ros de grava. Cuando l a grava
l l eg a l a part e superi or del l t ro de grava, l a
l echada se deshi drat i nmedi at ament e mi ent ras
el ui do de t ransport e se f ugaba por el l t ro de
grava y se f ormaba una obt uraci n anul ar en l a
part e superi or de l a secci n hori zont al . La
l echada se desvi a l os t ubos de deri vaci n y pro-
si gui el empaque de grava. El t rat ami ent o se
ef ect u a 4 bbl / mi n hast a que l a grava moj ada
caus probl emas de mezcl ado y se t uvo que di s-
mi nui r l a vel oci dad para que el mezcl ador
pudi era segui r operando. La presi n de t rat a-
mi ent o de superci e aument durant e t odo el
t rabaj o y f ue l o suci ent ement e al t a como para
sobrepasar el esf uerzo de f ract urami ent o. Si n
embargo, no se produj o l a rot ura de l a f ormaci n
debi do a l a f ri cci n en l os t ubos de deri vaci n.
La t ecnol oga de t ubos de deri vaci n f ue
cl ave para l a ej ecuci n exi t osa de est e empaque
de grava en una secci n hori zont al abi ert a ext re-
madament e l arga en un rea remot a. El empaque
de grava si n t ubo l avador redund en un ahorro
del t i empo de i nst al aci n y una conexi n roscada
especi al asegur l a al i neaci n correct a del t ubo
de deri vaci n. De 100 empal mes de l os l t ros de
grava, 97 se al i nearon exact ament e l a pri mera
vez. El armado de l os l t ros de grava y l a vel oci -
dad de baj ada f ue de casi sei s conexi ones por
hora. Se l ogr un compl et o empaque de grava,
empl azando un 33% ms de grava del vol umen
anul ar t eri co. La producci n i ni ci al del pozo
l l eg a 34 B/ D [5 m
3
/ d] de agua y 1257 B/ D [200
m
3
/ d] de pet rl eo, t res veces l a producci n pro-
medi o en est e campo de una t ermi naci n hori -
zont al con t ubera de revest i mi ent o ranurada.
Para escoger ent re l os mt odos de empaque
con agua y empaque con t ubos de deri vaci n, l os
operadores t uvi eron que eval uar l a l ogst i ca, l os
ri esgos y l os cost os de cada apl i caci n. Ambas
t cni cas se haban ut i l i zado con xi t o en l argos
t ramos hori zont al es con empaque de grava. En
secci ones l argas, el porcent aj e de xi t o medi ant e
empaque con agua es de al rededor del 70%,
mi ent ras que con el empaque con t ubos de deri -
vaci n, es superi or al 95%.
22
El xi t o est rel a-
ci onado pri nci pal ment e con el cont eni do de l ut i t a
y l a react i vi dad de l a l ut i t a con l os ui dos de per-
f oraci n y t ermi naci n, con l a l ongi t ud de l a sec-
ci n del yaci mi ent o y con l a permeabi l i dad de l a
f ormaci n. Cuando se ef ect an empaques de
grava con l os l t ros de grava Al t ernat e Pat h, se
puede remover el revoque de l t raci n durant e
l as operaci ones de empaque de grava, porque no
se requi ere un pozo sel l ado.
62 Oileld Review
102,000
15
0
3
18
6
405
Empaque
con agua
102,000
9
8
15
29
0.5
4857
M asa de grava con
20% de exceso, l bm
Ti empo de baj ada del f i l t ro de
grava, hr
Ti empo de baj ada y ext racci n
del t ubo l avador, hr
Ti empo de bombeo de grava, hr
Ti empo t ot al de t ermi naci n, hr
Concent raci n de grava, ppa
Vol umen de f l ui do, bbl
Empaque
con t ubos de
deri vaci n
<Comparacin entre el empaque con agua y
el empaque con tubos de derivacin. Texaco
escogi la tecnologa Alternate Path para el
pozo NB4Z en el Campo Buzachi del Norte,
Kazakhstn, porque los requisitos de tiempo
de terminacin y volumen de uido eran con-
siderablemente menores que los del empa-
que con agua. Ensamblar y operar ltros de
grava con tubos de derivacin requiere
tiempo adicional, pero el tiempo de bombeo
se reduce en un 80% puesto que la concen-
tracin de grava es mucho ms alta. El
tiempo total de terminacin con empaque
con tubos de derivacin, es 30% menor que
con el empaque con agua. Los volmenes de
uido de empaque con tubos de derivacin
son de 10 a 20% de los requeridos por el em-
paque con agua. En este caso, result menor
al 10%, lo cual es importante en reas remo-
tas con suministro limitado de agua.
Foxenberg WE y Lockett CD: Displacement Technology
to Ensure a Clean Well Bore, Petroleum Engineer
International 71, no. 10 (Octubre de 1998): 23-28.
Price-Smith C, Bennett C, Ali SA, Hodge RM, Burton RC y
Parlar M: Open Hole Horizontal Well Cleanup in Sand
Control Completions: State of the Art in Field Practice
and Laboratory Development, artculo de la SPE 50673,
presentado en la Conferencia Europea del Petrleo de
la SPE, La Haya, Holanda, 20 al 22 de octubre de 1998.
21. Tibbles R, Blessen E, Qian X, Steven B, Pardo C, Hurst G,
Kubota R y Mysko P: Design and Execution of a 3000-ft
Horizontal Gravel-Packed Completion (A Kazakhstan
Case History), artculo de la SPE 64410, presentado en
la Conferencia y Exhibicin de Petrleo y Gas del
Pacco Asitico de la SPE, Brisbane, Queensland,
Australia, 16 al 18 de octubre de 2000.
22. Bennett et al, referencia 10.
23. Smejkal KD y Penberthy WL J r: Horizontal
Completions1 Proper Drilling, Displacing Critical for
Open Hole Completions, Oil & Gas Journal 95, no. 29
(21 de julio de 1997): 71-78.
Otoo de 2001 63
Remocin del revoque de ltracin
La obt uraci n del empaque de grava durant e l a
producci n depende en gran medi da de l a l i m-
pi eza del revoque de l t raci n del RDF. Las deci -
si ones acerca de l a l i mpi eza del revoque de
l t raci n dependen del t i po de l t ro de grava, del
t amao de grava y del di seo del pozo; t ermi na-
ci n con t ubos l t ro o con empaque de grava, un
pozo de producci n o de i nyecci n. Si se requi ere
l i mpi eza, l os i ngeni eros deben deci di r l os compo-
nent es del revoque de l t raci n que removern.
Las t cni cas de l i mpi eza del revoque de l t raci n
varan desde un cont rauj o y producci n si n l i m-
pi eza hast a agresi vos procedi mi ent os de despl a-
zami ent o y t rat ami ent os qumi cos en ml t i pl es
et apas ef ect uados con t ubera exi bl e.
23
El revoque de l t raci n f ormado por el RDF
cont i ene pol meros, agent es obt urant es y densi -
cant es, adi t i vos para cont rol ar l as prdi das de
ui do, as como part cul as sl i das de l a perf ora-
ci n. Los ci dos, oxi dant es o enzi mas de al f aa-
mi l asa remueven l os adi t i vos de prdi das de
ui do, normal ment e al mi dn u ot ros pol meros.
Los agent es obt urant es, normal ment e carbonat o
de cal ci o o sal de cl oruro de sodi o, son di suel t os
por ci dos o sal mueras no sat uradas, respect i va-
ment e. Cuando no hay part cul as sl i das de l a
perf oraci n, l as pruebas de l aborat ori o i ndi can
que el ef ect o del revoque de l t raci n en l a pro-
duct i vi dad de l os empaques de grava es i nsi gni -
cant e.
La remoci n del revoque de l t raci n, ya sea
f ormando pequeos ori ci os o medi ant e desca-
maci n, se puede l ograr a t ravs del cont rauj o
durant e l a producci n, si el pozo es rel at i va-
ment e est abl e. No es necesari o l a rot ura t ot al del
pol mero. Por l o general , ci ert a reducci n de l a
resi st enci a del gel es suci ent e para i nduci r el
f l uj o a baj os di f erenci al es de presi n. Si n
embargo, el cont rauj o a menudo puede ser pro-
bl emt i co, especi al ment e con t amaos peque-
os de grava, l t ros de grava de mal l a premi um o
preempacados, y baj as cadas de presi n.
Tubo de t ransport e Boqui l l as
Tubo de deri vaci n
Prot ect or del
f i l t ro de grava
Fi l t ros
de grava
Empacador para
empaque de grava
QUANTUM
Capa pet rol f era Fi l t ro de grava AIIPAC
AZERBAIJN
TURKM ENISTN
UZBEKISTN
KAZAKHSTN
M
a
r
C
a
s
p
i
o
Bak
Akt a
Campo Buzachi
del Nort e
>
Diseo Alternate Path para el Campo Buzachi del Norte en Kazakhstn (inserto superior). Los ltros de
grava AllPAC para el pozo de Texaco constaron de dos grandes tubos de transporte que se separaban en
cada empalme del ltro de grava para alimentar los tubos de empaque (inserto inferior). Esta congura-
cin disminuy el nmero de conexiones de derivacin en un 50% y redujo considerablemente las prdi-
das de uido y la posibilidad de deshidratacin de la lechada en la seccin abierta del pozo de 3000 pies.
El revoque de l t raci n que cont i ene part cul as
sl i das del ui do de perf oraci n puede requeri r
al t as cadas de presi n mayores a 200 l pc [1.38
M Pa] para i ni ci ar el uj o cuando el revoque de
l t raci n queda at rapado ent re l a grava y l a f or-
maci n. Adems, l a permeabi l i dad ret eni da des-
pus del cont rauj o puede ser ext remadament e
baj a; menos del 1% de l a permeabi l i dad ori gi nal
del yaci mi ent o.
24
Los resul t ados de l as pruebas y
l os dat os de campo sugi eren que l a mayor part e
de l os empaques de grava en pozos hori zont al es
abi ert os requi ere al gn t i po de l i mpi eza.
25
El cont rauj o si n l i mpi eza qumi ca es vi abl e
en ci ert as t ermi naci ones hori zont al es l argas a
pozo abi ert o, pero se necesi t an ms dat os de
regi st ros de producci n para cuant i car su ef ect o
a l argo pl azo en el manej o del yaci mi ent o. La
i rrupci n premat ura de agua o gas, o l a coni ca-
ci n en reas en que se f orman pequeos ori -
ci os, o donde el revoque de l t raci n se descama
pueden hacer que l os pozos dej en de ser rent a-
bl es ant es de que se produzcan t odas l as reservas
recuperabl es. La l i mpi eza no uni f orme t i ene ri es-
gos si mi l ares.
Las enzi mas y oxi dant es que at acan sol a-
ment e el al mi dn y l os pol meros, o l os ci dos que
di suel ven l os agent es obt urant es de CaCO
3
y rom-
pen l os gel es pol meros, l i mpi an l os component es
del revoque de l t raci n. Debi do a que l as f rac-
ci ones de al mi dn en f ormul aci ones de RDF son
mucho mayores que l as de l os pol meros, sl o
sacando el al mi dn del revoque de l t raci n se
reduce si gni cat i vament e l a presi n de l a i ni ci a-
ci n del uj o y el det eri oro de l a permeabi l i dad.
Las enzi mas u oxi dant es se pueden ut i l i zar al nal
del t rat ami ent o, durant e el despl azami ent o de l a
l echada para remover el al mi dn y l os pol meros,
si n embargo, dej an l os agent es obt urant es. Los
t rat ami ent os convenci onal es para l a remoci n del
revoque de l t raci n en t ermi naci ones con empa-
que de grava normal ment e i ncl uyen t rat ami ent os
de oxi dant e de un sol o paso, enzi ma y ci do, o de
enzi ma de dos pasos y sol uci ones de oxi dant es,
segui das de ci do.
Hast a hace poco, est os t rat ami ent os se real i -
zaban con t ubera exi bl e t ras empacar con grava
y despus de baj ar l a t ubera de producci n,
requi ri endo un segundo vi aj e de ent rada y sal i da
del pozo. El servi ci o M udSOLV i ncl uye nuevos si s-
t emas para remover el revoque de l t raci n que
combi nan una sol uci n de agent e quel ant e (CAS,
por sus si gl as en i ngl s) con una enzi ma para at a-
car el al mi dn y el CaCO
3
si mul t neament e, pero
en f orma l ent a para una l i mpi eza ms uni f orme
del pozo durant e o despus del empaque de
grava (arri ba).
26
Los resul t ados de l as pruebas i ndi can que l a
remoci n del revoque de l t raci n el moment o
en que se produce un pronunci ado aument o de
l as prdi das de ui do con i mpregnaci ones sobre-
bal anceadas medi ant e una sol uci n CAS es de
un orden de magni t ud ms l ent o que cuando se
ut i l i za ci do cl orhdri co [HCl ], y que l os t i empos
de remoci n se pueden cont rol ar agregando ms
enzi ma, o un surf act ant e vi scoel st i co (VES, por
sus si gl as en i ngl s) para aument ar l a vi scosi dad
(prxi ma pgi na, arri ba). Est a baj a vel oci dad de
reacci n permi t e empl azar un si st ema de una
sol uci n CAS y enzi ma en l argos pozos hori zon-
t al es si n crear zonas l adronas en l os punt os de
cont act o i ni ci al es, al go comn cuando se usa
ci do HCl .
La i nvasi n de sl i dos en l as f ormaci ones
durant e l a remoci n del revoque de l t raci n, un
ri esgo i nherent e a l os t rat ami ent os convenci ona-
l es de dos pasos con enzi mas u oxi dant es combi -
nados con ci do, se mi ni mi za o el i mi na medi ant e
el i mpregnado bal anceado con sol uci ones CAS.
64 Oileld Review
25. Brady ME, Bradbury AJ , Sehgal G, Brand F, Ali SA,
Bennett CL, Gilchrist J M, Troncoso J , Price-Smith C,
Foxenberg WE y Parlar M: Filtercake Cleanup in Open-
Hole Gravel-Packed Completions: A Necessity or a
Myth?, artculo de la SPE 63232, presentado en la
Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la SPE,
Dallas, Texas, EUA, 1 al 4 de octubre de 2000.
26. Parlar M, Tibbles RJ , Chang FF, Fu D, Morris L, Davison M,
Vinod PS y Wierenga A: Laboratory Development of a
Novel, Simultaneous Cake-Cleanup and Gravel- Packing
Systemfor Long, Highly-Deviated or Horizontal Open-Hole
Completions, artculo de la SPE 50651, presentado en la
Conferencia Europea del Petrleo de la SPE, La Haya,
Holanda, 20 al 22 de octubre de 1998.
2 cm
0.8 pul gadas
Despus de sumergi rse
en agent e quel ant e
Despus de
sumergi rse en HCI
Ant es de l a l i mpi eza
>
Limpieza del revoque de ltracin. Mediante pruebas de laboratorio en pequea escala se evalu el
revoque de ltracin que se form en los ncleos por un uido de perforacin del yacimiento con CaCO
3
,
almidn y polmero antes de la limpieza (izquierda) y despus de la limpieza con cido clorhdrico [HCl]
o una solucin de agente quelante (CAS, por sus siglas en ingls) a 180F [82C]. Existe un nico tra-
yecto conductor dominante tras sumergirlo en cido HCl (centro) y una remocin uniforme del revo-
que de ltracin con la solucin CAS (derecha).
24. Hodge RM, Augustine BG, Burton RC, Sanders WW y
Atkinson DJ : Evaluation and Selection of Drill-In Fluid
Candidates to Minimize Formation Damage, SPE Drilling
and Completion 12, no. 3 (Septiembre de 1997): 174-179.
Burton RC y Hodge RM: The Impact of Formation
Damage and Completion Impairment on Horizontal Well
Productivity, artculo de la SPE 49097, presentado en la
Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la SPE, Nueva
Orlens, Luisiana, EUA, 27 al 30 de septiembre de 1998.
Price-Smith et al, referencia 23.
Brady ME, Ali SA, Price-Smith C, Sehgal G, Hill D y Parlar
M: Near Wellbore Cleanup in Openhole Horizontal Sand
Control Completions: Laboratory Experiments, artculo
de la SPE 58785, presentado en el Simposio
Internacional sobre Dao de la Formacin de la SPE,
Lafayette, Luisiana, EUA, 23 y 24 de febrero de 2000.
Stanley FO, Rae P y Troncoso J C: Single-Step Enzyme
Treatment Enhances Production Capacity on Horizontal
Wells, artculo de las SPE/IADC 52818, presentado en la
Conferencia sobre Perforacin de las SPE/IADC,
Amsterdam, Holanda, 9 al 11 de marzo de 1999.
Otoo de 2001 65
Est e nuevo enf oque evi t a muchos probl emas del
l odo y de compat i bi l i dad que se producen cuando
ci dos f uert es hacen cont act o con al gunos cru-
dos, as como t ambi n mi ni mi za l as di cul t ades
asoci adas con l a mani pul aci n de ci dos en
zonas mari nas. Ot ra consi deraci n i mport ant e es
l a corrosi n de l os l t ros de grava cuando se per-
mi t e que product os qumi cos se i mpregnen por
l argo t i empo. Las pruebas de muest ras de l t ros
de grava met l i cas expuest as a ci do HCl y sol u-
ci n CAS i ndi can que l as t asas de corrosi n en
presenci a de agent es quel ant es son mucho ms
baj as que en presenci a de ci do HCl (derecha).
En el pasado, l os t rat ami ent os para remover el
revoque de l t raci n se real i zaban despus de i ns-
t al ar l os l t ros de grava y l os empaques de grava,
i ndependi ent ement e del mt odo de empl aza-
mi ent o de l a grava. Est e enf oque i mpl i caba sacar
l a t ubera de producci n y l os t ubos l avadores
ent rando al pozo y sal i endo del mi smo para des-
pl azar el ui do de t ransport e de l os l t ros de grava
y l os product os qumi cos que at acan component es
especcos del revoque de l t raci n.
Est e proceso es l ent o y caro, especi al ment e
cuando se requi eren l argos perodos de i mpreg-
naci n para que l as enzi mas u oxi dant es reacci o-
nen con al mi dn y pol meros en el revoque de l -
t raci n. La razn de est a prct i ca se debe a l a
i ncapaci dad de ci rcul ar despus del empaque de
grava con arregl os de f ondo de pozo convenci o-
nal es. Asi mi smo, si un revoque de l t raci n de
baj a permeabi l i dad est uvi era i nt act o, bombear
sol uci ones rompedoras y di rect ament e a l a sec-
ci n abi ert a del pozo, podra ser di f ci l y produci -
ra una remoci n i neci ent e y no uni f orme del
revoque de l t raci n.
Una si mpl e modi caci n mecni ca de baj o
cost o provee una va de ci rcul aci n haci a el f ondo
del pozo por l a t ubera de bombeo y el t ubo l ava-
dor, de regreso por el espaci o anul ar que exi st e
ent re el t ubo l avador y l os l t ros de grava, y haci a
l a superci e a t ravs del espaci o anul ar ent re l a
t ubera de revest i mi ent o y l a t ubera de t rabaj o.
La nueva herrami ent a de servi ci o MudSOLV ut i -
l i za el t ubo l avador dent ro de l os l t ros de grava
para col ocar sol uci ones rompedoras de l ent a
V
o
l
u
m
e
n

d
e

p

r
d
i
d
a
s

d
e

f
l
u
i
d
o
,

c
m
3
60
50
40
30
20
10
0
0 5 10 15 20 25 30
Ti empo, hr
HCI CAS/ enzi ma CAS CAS/ enzi ma/ VES
>
Velocidad de reaccin. Los aumentos repentinos de las prdidas de uido durante las im-
pregnaciones sobrebalanceadas de laboratorio indican que la remocin del revoque de l-
tracin con soluciones de agentes quelantes (CAS) son de un orden de magnitud inferior a
cuando se utiliza cido HCI. Las velocidades de reaccin para las soluciones combinadas de
CAS y enzimas se miden en horas, permitiendo que estos sistemas se emplacen en seccio-
nes abiertas de pozos horizontales sin crear zonas ladronas ni altas prdidas de uido. Las
velocidades de reaccin se controlan agregando una solucin CAS, enzima o un surfactante
viscoelstico (VES, por sus siglas en ingls). Agregar un surfactante VES para una mayor vis-
cosidad o ms solucin CAS disminuye las velocidades de reaccin; en cambio, agregar
enzima aumenta las velocidades de reaccin.
Abert uras de l os f i l t ros de grava, m
7.5% de HCI con 1%
de i nhi bi dor
CAS con 0.2%
de i nhi bi dor
M at eri al
del f i l t ro de grava
Acero al carbono J-55 0.0110 0.0037
Acero al cromo 13 0.0130 0.0001
Acero 316-L 0.0580 0.0007
Ant es de l a exposi ci n 150 150
Despus de l a exposi ci n 250 150
Vel oci dad de corrosi on, l bm/ pi es
2
>
Velocidad de corrosin. Las aberturas de los ltros de grava no cambiaron
cuando fueron expuestas a una solucin CAS en pruebas de laboratorio, pero el
cido HCl aument las aberturas de 150 a 250 m. Esto es suciente como para
afectar negativamente el control de la produccin de arena y la integridad de la
terminacin del pozo cuando se impregnan por tiempos prolongados a altas tem-
peraturas despus del empaque de grava.
reacci n con el obj et i vo de ef ect uar l a l i mpi eza
del revoque de l t raci n i nmedi at ament e despus
del empaque de grava (arri ba).
27
Los rompedores
de reacci n l ent a como l os oxi dant es, enzi mas o
enzi mas combi nadas con una sol uci n CAS se
pueden col ocar en l as secci ones hori zont al es si n
una prdi da si gni cat i va de ci rcul aci n para l a
remoci n ms uni f orme del revoque de l t raci n
en mucho menos t i empo que l os t rat ami ent os
convenci onal es de l i mpi eza con t ubera exi bl e.
Est e enf oque el i mi na l a necesi dad de t ubera
exi bl e y permi t e que l as sol uci ones rompedoras
se i mpregnen mi ent ras l os pozos se preparan
para su puest a en producci n, normal ment e uno
a dos das para baj ar y ext raer l a t ubera de pro-
ducci n. Los l t ros de grava de cont rol de pro-
ducci n de arena est n expuest as a product os
qumi cos por l argo t i empo y, dependi endo de su
met al urgi a, l a corrosi n puede produci r prdi da
de l a i nt egri dad del cont rol de l a producci n de
arena si se dej a que ui dos como el ci do HCI se
i mpregnen durant e est as apl i caci ones.
En pri nci pi o, l a l i mpi eza del revoque de l t ra-
ci n con rompedores de reacci n l ent a, como l as
enzi mas, se puede real i zar durant e l as operaci o-
nes de empaque con agua, pero est o aument a l a
i ncert i dumbre acerca de l a i nt egri dad del revo-
que de l t raci n. Agregar rompedores de reac-
ci n l ent a durant e l a propagaci n de ondas l as
bet a previ st as, ami nora est e ri esgo en ci ert a
medi da, pero usual ment e no el i mi na compl et a-
ment e el ri esgo de i nduci r prdi das y una obt ura-
ci n premat ura. Es posi bl e remover el revoque de
l t raci n mi ent ras se l l eva a cabo el empaque
con grava, pero l os t rat ami ent os de l i mpi eza se
ef ect an con post eri ori dad por vari as razones.
En pri mer l ugar, el empaque con agua
requi ere un revoque de l t raci n ecaz para man-
t ener l a vel oci dad de l echada crt i ca para el
t ransport e de grava y evi t ar que l as ondas al f a se
det engan debi do a l as prdi das de ui dos haci a
l as f ormaci ones y a l a deshi drat aci n de l a
l echada. Por l o t ant o, l a l i mpi eza del revoque de
l t raci n ant es del empaque con agua no es una
66 Oileld Review
1
2
3
4
5
>
Herramienta de servicio para circular o forzar empaques y para la limpieza posterior al empaque. La herramienta MudSOLV, que ha
sido desarrollada recientemente, permite la circulacin en tubos lavadores internos despus de operaciones de empaque con agua o
empaque con tubos de derivacinposicin 1: bajndola al pozo; posicin 2: lanzamiento de una pequea bola; posicin 3: aumento
de la presin para abrir un cruce para el empaque de grava; posicin 4: lanzamiento de una bola ms grande; posicin 5: aumento de la
presin para deshabilitar el cruce del empaque de grava y habilitar un nuevo cruce para circulacin. Esta modicacin permite colo-
car productos qumicos en los tubos ltro o empaques de grava para la posterior impregnacin, inyeccin o circulacin, eliminando la
necesidad de tratamientos de limpieza con tuberas exibles. Otra aplicacin consiste en desplazar ltros de grava con salmuera tras
utilizar cidos en los uidos de transporte para remover el revoque de ltracin.
J ohnson MH, Ashton J P y Nguyen H: The Effects of
Erosion Velocity on Filter-Cake Stability During Gravel
Placement of Openhole Horizontal Gravel-Pack
Completions, artculo de la SPE 23773, presentado en el
Simposio Internacional de la SPE sobre Control del Dao
de la Formacin, Lafayette, Luisiana, EUA, 26 y 27 de
febrero de 1992.
30. Brady et al, referencia 26.
31. Parlar et al, referencia 26.
Parlar et al, referencia 8.
32. Saldungaray PM, Troncoso J C y Santoso BT:
Simultaneous Gravel Packing and Filter Cake Removal
in Horizontal Wells Applying Shunt Tubes and Novel
Carrier and Breaker Fluid, artculo de la SPE 68205, pre-
sentado en la Exposicin de Petrleo de Medio Oriente
de la SPE, Bahrain, 17 al 20 de marzo de 2001.
27. Parlar et al, referencia 26.
Brady et al, referencia 26.
Parlar et al, referencia 8.
28. Barrilleaux MF, Ratterman EE y Penberthy WL J r: Gravel
Pack Procedures for Productivity and Longevity, art-
culo de la SPE 31089, Simposio Internacional de la SPE
sobre Control del Dao de la Formacin, Lafayette,
Luisiana, EUA, EUA, 14 y 15 de febrero de 1996.
Penberthy et al, referencia 14.
29. Becker TE y Gardiner HN: Drill-In Fluid Filter Cake
Behavior During the Gravel-Packing of Horizontal
IntervalsA Laboratory Simulation, artculo de la SPE
50715, presentado en el Simposio Internacional de la
SPE sobre la Qumica de los Campos Petrolferos,
Houston, Texas, EUA, 16 al 19 de febrero de 1999.
Otoo de 2001 67
opci n vi abl e.
28
En segundo l ugar, el desgast e y l a
abrasi n causados por l a l echada de grava en
f l uj o t urbul ent o sobre una vel oci dad crt i ca,
puede erosi onar el revoque de l t raci n y aumen-
t ar l as prdi das de ui dos.
29
Las pruebas i ndi can
que l os t i empos de di sol uci n del revoque de l -
t raci n di smi nuyen si gni cat i vament e a medi da
que se reduce el espesor del mi smo, y son
consi derabl ement e menores que l os t i empos
requeri dos para empacar con grava secci ones
hori zont al es ext remadament e l argas.
30
Fi nal -
ment e, l os ui dos VES gel i cados en sol uci ones
de enzi mas, en una sol uci n CAS, o en ambas
para el empaque con t ubos de deri vaci n y l a
remoci n del revoque de l t raci n si mul t nea-
ment e, sl o han si do desarrol l ados y apl i cados
reci ent ement e en el campo.
31
El empaque con t ubos de deri vaci n es i nde-
pendi ent e de l a condi ci n del revoque de l t raci n
ext erno, l o que permi t e combi nar ui dos rompedo-
res de reacci n l ent a con ui dos de t ransport e
para el empaque de grava y l a l i mpi eza del revo-
que de l t raci n en un sol o paso. Los ui dos rom-
pedores se pueden sel ecci onar para apunt ar a
component es especcos del revoque de l t raci n,
si n af ect ar l as propi edades del ui do de t rans-
port e. La l i mpi eza y el empaque de grava con
t ubos de deri vaci n l l evados a cabo de manera
si mul t nea, aseguran el cont act o del ui do rom-
pedor en t odo el espaci o anul ar y a t ravs de t odo
el empaque de grava.
Por qu perf orar l argas secci ones de pozos
hori zont al es abi ert os y l uego acept ar un uj o
l i mi t ado o no uni f orme? En comparaci n con l as
t cni cas convenci onal es de l i mpi eza, el empaque
de grava y l a remoci n del revoque de l t raci n
si mul t neos mej oran l a product i vi dad del empa-
que de grava y mi ni mi zan el ri esgo de i rrupci ones
de agua y de gas o l a coni caci n (abaj o). Est e
mt odo reduce l os cost os al di smi nui r l os vol -
menes de ui dos requeri dos y el i mi nar l os post e-
ri ores t rat ami ent os de l i mpi eza con t ubera
exi bl e.
Empaque de grava y limpieza
en un solo paso
En 1999, Repsol -YPF y Schl umberger anal i zaron
l as prct i cas de const rucci n de pozos y l os dat os
de producci n del Campo Wi duri en el M ar de
Java i ndonesi o, cerca del sudest e de Sumat ra.
32
El obj et i vo era opt i mi zar l as t ermi naci ones de l os
Operaci n si mul t nea de empaque
y l i mpi eza del revoque de f i l t raci n
Coni f i caci n de gas y pet rl eo despus
de una l i mpi eza no uni f orme del revoque de f i l t raci n
Inf l uj o uni f orme despus
del t rat ami ent o si mul t neo
Trat ami ent o de l i mpi eza convenci onal del
revoque de f i l t raci n despus del empaque de grava
Gas
Pet rl eo
Revoque de f i l t raci n si n t rat ar
Agua
Gas
Pet rl eo
Agua
Gas
Pet rl eo
Agua
Gas
Pet rl eo
Agua
Pri mer punt o de cont act o del
ci do o del rompedor o l mi na
de al t a permeabi l i dad
Revoque de f i l t raci n si n t rat ar
>
Limpieza simultnea del revoque de ltracin. El bombeo de qumicos agresivos, como el cido HCI directamente hacia el fondo por la tubera de produc-
cin, por lo general remueve el revoque de ltracin en el punto de primer contacto, causando una prdida preferencial de uidos en tal ubicacin (arriba
a la izquierda). La remocin localizada del revoque de ltracin deja gran parte del pozo sin tratar, con el revoque de ltracin intacto. La menor rea resul-
tante de entrada de ujo puede inducir a irrupciones de agua y gas, o la conicacin (abajo a la izquierda). La colocacin de soluciones rompedoras a tra-
vs de los ltros de grava con tubera exible es ms ecaz, pero tambin requiere volmenes de uidos y costos adicionales, en comparacin con la tarea
de emplazar la grava y remover el revoque de ltracin en un solo paso. El uso de la herramienta MudSOLV de empaque de grava y limpieza simultnea, en
conjunto con ltros de grava Alternate Path asegura que sustancias qumicas menos agresivas o con reacciones ms lentas tomen contacto con el revo-
que de ltracin alrededor del espacio anular a lo largo de todo el pozo (arriba a la derecha). Como resultado, el proceso de limpieza es ms eciente, se
reducen el diferencial de presin para la iniciacin del ujo y las cadas de presin durante la produccin. Adems, la entrada de uidos a lo largo de las
secciones abiertas del pozo horizontal es ms uniforme (abajo a la derecha).
pozos en l a f ormaci n Tal ang Akar, un depsi t o u-
vi al no consol i dado con granos de t amao medi o,
al t a permeabi l i dad y con una al t a t endenci a a pro-
duci r arena. Est e campo f ue desarrol l ado con pozos
vert i cal es y de al t o ngul o hast a 1996, cuando se
perf oraron y t ermi naron l os pri meros pozos hori -
zont al es con t ubos l t ro de mal l as premi um.
En 1997, se ut i l i z por pri mera vez el empa-
que con agua para empacar con grava secci ones
abi ert as del pozo, ut i l i zando sal muera y baj as
concent raci ones de grava, de 0.5 a 1 ppa [0.12
g/ cm
3
]. La ecaci a del empaque con grava l a
grava empl azada versus el vol umen est i mado del
pozo en 15 t ermi naci ones con empaque con
agua ef ect uadas hast a pri nci pi os de 1998 f ue del
71%, pero al gunos t rabaj os al canzaron el 100%.
Desde ent onces, ms de 60 pozos hori zont al es
han si do perf orados y t ermi nados medi ant e
empaque con agua. Si n embargo, al gunos de
est os pozos post eri orment e produj eron arena y
t uvi eron f al l as en l as bombas el ct ri cas sumergi -
bl es. Los dat os de l os regi st ros de producci n y
l as i mgenes de una cmara de f ondo de pozo
sugi ri eron que l a producci n de arena podra
est ar erosi onando l os l t ros de grava y daando
l as bombas de f ondo de pozo.
En 1998, l os i ngeni eros de Repsol -YPF i mpl e-
ment aron una seri e de mej oras al empaque con
agua. Se ut i l i z un ui do RDF con un revoque de
l t raci n de baj a permeabi l i dad para mi ni mi zar
l as prdi das de ui dos. La i nt egri dad del revoque
de l t raci n f ue conrmada medi ant e el est abl e-
ci mi ent o de l a ci rcul aci n con ant eri ori dad al
empaque de grava. Despus del bombeo de l a
grava, se removi el revoque de f i l t raci n
medi ant e t rat ami ent os qumi cos apl i cados con
t ubera exi bl e. Para nes de 1999, est os proce-
di mi ent os haban aument ado l a eci enci a prome-
di o del empaque de grava en un 89%, con sl o un
caso de producci n de arena.
Para mej orar an ms l as t ermi naci ones,
Schl umberger recomend el empaque de grava y
l a remoci n del revoque de l t raci n de manera
si mul t nea, ut i l i zando un ui do de t ransport e
M udSOLV l i bre de sl i dos y pol meros con sur-
f act ant e vi scoel st i co Cl earPAC y l t ros de grava
con t ubos de deri vaci n AIIPAC (arri ba). Est a t c-
ni ca reduce cost os de equi po de perf oraci n, de
t ubera exi bl e y de ui dos al el i mi nar l os t rat a-
mi ent os de l i mpi eza post -empaque. Debi do a que
l a t ecnol oga Al t ernat e Pat h asegura empaques
compl et os, t ambi n puede el i mi nar l a necesi dad
de l t ros de grava con mal l a premi um como el e-
ment o de respal do para el cont rol de l a produc-
ci n de arena.
La f ormul aci n nal equi l i br l as concent ra-
ci ones de sol uci ones CAS, enzi mas y surf act an-
t es VES para proporci onar suci ent e vi scosi dad
para el t ransport e de l a grava, pero no t ant a
como para causar una di f usi n l ent a a t ravs del
revoque de l t raci n. El uso de est e ui do para
remover el revoque de l t raci n f ormado en l os
ncl eos si nt t i cos de 1 a 2 darcys con el ui do
RDF propuest o, t uvo como resul t ado un 92% de
ret enci n de permeabi l i dad.
Se i mpl ement el empaque de grava y l a l i m-
pi eza del revoque de l t raci n de manera si mul -
t nea en el pozo Ai da 10. Est e pozo,
caract erst i co del Campo Wi duri , se perf or para
drenar 45 pi es [14 m] de arena de 2 a 5 darcys de
permeabi l i dad, 29% de porosi dad, 5% de cont e-
ni do de arci l l a y granos de t amao medi o que
requeran una mal l a de grava 20/ 40. El yaci -
mi ent o t i ene al t a t ransmi si bi l i dad y un acuf ero
que provee un f uert e empuj e, l o que en general
conduce a rpi das i rrupci ones de agua y a un
cort e de agua superi or al 90%. Una vez que se
penet r el i nt erval o obj et i vo, se j una t ubera
de revest i mi ent o de 9
5
8 pul gadas, j ust o enci ma
de l a zona product i va ant es de que se reanudara
l a perf oraci n. Si n embargo, l a t ubera de reves-
t i mi ent o f ue cement ada, i nadvert i dament e, 100
pi es [30 m] por enci ma del obj et i vo en el pozo
Ai da 10, dej ando expuest os 60 pi es [18 m] de car-
bn y l ut i t a. La secci n hori zont al de 651 pi es
[198 m] f ue perf orada con CaCO
3
, al mi dn y pol -
mero RDF.
La l ut i t a y el carbn expuest os t ambi n f ueron
una razn para ut i l i zar l t ros de grava con t ubos
de deri vaci n. Debi do a que el empaque con
t ubos de deri vaci n procede desde el t al n a l a
punt a del pozo, l os i nt erval os de carbn y l ut i t a
est n expuest os al ui do de t ransport e sl o hast a
que se empacan l as arenas adyacent es. Est o con-
t rast a con l a exposi ci n durant e un proceso de
empaque con agua a medi da que l a onda al f a
avanza desde el t al n haci a l a punt a del pozo,
segui da de una onda bet a desde l a punt a hast a el
t al n. Adems, l os t ubos de deri vaci n permi t en
el desvo anul ar del pozo abi ert o en caso de que
l as capas de carbn y l ut i t a col apsen.
68 Oileld Review
Tubo de t ransport e
Tubo de empaque Cubi ert a prot ect ora
Boqui l l a
Fi l t ro de grava Tubera base
>
Filtros de grava AllPAC utilizadas en el Campo Widuri. El conjunto de ltros
de grava con tubos de derivacin consisti de 12 ltros de grava con envol-
tura de alambre en una tubera base de 4
1
2, con cuatro tubos de derivacin
y una cubierta protectora de los tubos de 7 pulgadas de dimetro. Se utiliza-
ron dos tubos de derivacin como tubos de transporte, y dos con boquillas de
carburo cada 6 pies como tubos de empaque. Los tubos de derivacin fue-
ron ubicados excntricamente a lo largo de los ltros de grava para minimi-
zar el dimetro general. La cubierta protege y centraliza los ltros de grava
en el pozo abiertopara asegurar que al menos 0.8 pulgadas [2 cm] de grava
sean colocadas dentro de la cubierta en el lado bajo del espacio anular.
33. Mason SD, Houwen OH, Freeman MA, Brady ME,
Foxenberg WE, Price-Smith CJ y Parlar M: e-
Methodology for Selection of Wellbore Cleanup
Techniques in Open-Hole Horizontal Completions,
artculo de la SPE 68957, presentado en la Conferencia
Europea de la SPE sobre Dao de la Formacin, La
Haya, Holanda, 21 al 22 de mayo de 2001.
Otoo de 2001 69
Ant es de bombear grava en abri l de 2000, l as
pruebas de ci rcul aci n a 8 bbl / mi n [1.3 m
3
/ mi n]
i ndi caban prdi das t ot al es con cero ret orno de
ui dos a l a superci e. Con el obj et i vo de mant e-
ner si mpl i ci dad operaci onal y l ograr una densi -
dad homognea, l a l echada se mezcl por t andas
y f ue bombeada a 6 bbl / mi n. Ini ci al ment e, casi
no hubo presi n de superci e, pero una vez que
comenz el despl azami ent o, l a presi n de t rat a-
mi ent o aument a 200 l pc [0.14 M Pa]; el pri mer
i ndi ci o en superci e de l a obt uraci n de l a grava
y del uj o desvi ndose a l os t ubos de deri vaci n.
La vel oci dad de bombeo se reduj o gradual ment e
a medi da que l a presi n aument aba. La presi n
de bombeo al canz 2300 l pc [15.9 M Pa] y si gui
en ese val or por vari os mi nut os mi ent ras l a
l echada ua por l os t ubos de deri vaci n y l l e-
naba l os vacos al rededor de l os l t ros de grava.
Repsol -YPF eval u est e t rat ami ent o sobre l a
base de l a eci enci a del empaque y del ndi ce de
product i vi dad (IP), ut i l i zando parmet ros de ref e-
renci a de 10 pozos t ermi nados en el mi smo yaci -
mi ent o durant e 1999. Est os pozos t enan una
eci enci a de empaque del 93% y un IP de 97
bbl / l pc-D [2.2 m
3
/ kPa-d]. Los 20,700 l bm [9390
kg] de grava empl azada superaban el vol umen
anul ar t eri co en un 12%. Sobre l a base del
exceso de grava y de l a presi n de superci e, el
equi po a cargo de l a t ermi naci n concl uy que el
pozo abi ert o haba si do empacado compl et a-
ment e. El pozo produj o ms de 13,000 B/ D [2070
m
3
/ d] de ui do t ot al con un cort e de agua del 40
al 60% y si n arena t ras l a i nst al aci n de una
bomba el ct ri ca sumergi bl e. El IP del pozo Ai da
10 super l os 409 B/ l pc-D [9.4 m
3
/ kPa-d], si endo
sust anci al ment e ms al t o que el de pozos ant e-
ri ores de est e campo, t ermi nados con empaque
con agua. Un aument o rel at i vament e l ent o en l a
producci n de agua, en comparaci n con t ermi -
naci ones de pozos ant eri ores, i ndi ca una cada
de presi n ms uni f orme y ms baj a a l o l argo de
l a secci n abi ert a del pozo. Hast a l a f echa, no ha
habi do producci n de arena y se ha cumpl i do el
obj et i vo de mej orar l a product i vi dad. Est os resul -
t ados i ndi can que es posi bl e el empaque con
t ubos de deri vaci n y l a l i mpi eza de manera
si mul t nea, si n por el l o poner en ri esgo l a pro-
duct i vi dad del pozo y si n requeri r ci rcul aci n ni
un revoque de l t raci n resi st ent e para asegurar
el empl azami ent o de l a grava.
Metodologa de diseo y seleccin
Las compaas pet rol eras y l os proveedores de
servi ci os han est abl eci do apl i caci ones y l i mi t aci o-
nes t cni cas para l os mt odos de empl azami ent o
de grava, l as herrami ent as de f ondo de pozo y l a
qumi ca de l os ui dos. Si n embargo, puest o que el
nmero de sol uci ones pot enci al es es el evado, l a
sel ecci n de l as mej ores opci ones de empaque de
grava y l i mpi eza del revoque de l t raci n requi ere
conoci mi ent o y experi enci a de campo mundi al en
t emas que abarcan desde ui dos de perf oraci n,
t ermi naci n y est i mul aci n de pozos hast a l a
i ngeni era de t ermi naci n de pozos y l as opera-
ci ones en l a l ocal i zaci n del pozo.
La experi enci a obt eni da en l os l t i mos cuat ro
aos es l a base para un ri guroso enf oque de
sel ecci n de l os mt odos de l i mpi eza del revoque
de l t raci n.
33
Hoy se encuent ra di sponi bl e el
programa de comput aci n de razonami ent o
segn casos (CBR, por sus si gl as en i ngl s) para
asi mi l ar el conoci mi ent o y l a experi enci a de
empaque de grava, e i dent i car l as t cni cas apl i -
cabl es para un conj unt o dado de condi ci ones y
parmet ros de pozos. El programa CBR raci ona-
l i za el nmero de opci ones de remoci n del revo-
que de l t raci n, el i mi nando al t ernat i vas sobre l a
base de l as l i mi t aci ones t cni cas est abl eci das y
cl asi cando l as opci ones rest ant es en base a l a
i nf ormaci n aport ada por expert os y por l as
bases de dat os de hi st ori as de casos de campo y
de l aborat ori o (i zqui erda).
Sol uci ones apl i cabl es,
procedi mi ent os y herrami ent as
de empl azami ent o
Sol uci ones
qumi cas apl i cabl es
Compat i bi l i dad de
l as sol uci ones
Sol uci ones combi nadas
Cl asi f i caci n de
sol uci ones combi nadas
Eval uaci n
en l aborat ori o
Conj unt o de
herrami ent as de
i ngeni era MudSOLV
Eval uaci n de
l as sol uci ones
Requi si t os
de mat eri al es
Aspect os econmi cos
Recomendaci n de
l a t cni ca M udSOLV
Dat os del
proyect o
Buscador de
sol uci ones CBR
Base de dat os de
hi st ori as de casos de campo
>
Identicacin y seleccin de las tcnicas de limpieza. Un enfoque sistem-
tico de la tecnologa MudSOLV para la remocin del revoque de ltracin en
tramos horizontales terminados a pozo abierto, utiliza un programa de com-
putacin de razonamiento segn casos (CBR, por sus siglas en ingls) y de
prediccin de productividad, junto con simples herramientas disponibles en
la Internet para efectuar estimaciones volumtricas y de costos. El proceso
MudSOLV es un sistema de consultas con tablas que permite comparar esce-
narios con casos almacenados en la base de conocimientos, la cual posee
dos bases de casos distintas; una para las opciones aplicables de qumica de
uidos, y otra para las opciones de herramientas, emplazamiento de grava y
procedimientos. Una vericacin de compatibilidad resuelve las incompatibi-
lidades entre las combinaciones de estas bases de casos y las clasica para
proporcionar las recomendaciones nales. Para actualizar constantemente
la base de conocimientos, el programa CBR se apoya en bases de datos de
experiencias de campo y resultados de pruebas de laboratorio.
Los i ngeni eros responden a pregunt as cuyas
respuest as son s o no sobre casos i ndi vi dua-
l es, parmet ros y condi ci ones del pozo; vari abl es
de t ermi naci n; herrami ent as de f ondo de pozo y
t cni cas de l i mpi eza del revoque de l t raci n. El
si st ema usa est as respuest as para consegui r un
aj ust e razonabl e ent re un pozo en part i cul ar y l os
casos al macenados en l a base de conoci mi ent os
CBR, pl ant eando pregunt as adi ci onal es, segn
sea necesari o, para renar ms an el ni vel de
un anl i si s de l aborat ori o para deci di r ent re el
cont rauj o por s sol o y vari os t rat ami ent os de
l i mpi eza qumi ca. Para evi t ar pruebas i nnecesa-
ri as, se buscan en una base de dat os de l abora-
t ori o l os dat os apl i cabl es exi st ent es para l as t res
mej ores sol uci ones pot enci al es. Si no exi st en
suci ent es dat os di sponi bl es, se l l evan a cabo
ms pruebas. La presi n de i ni ci aci n del uj o y
l os dat os de permeabi l i dad ret eni da se i ngresan
al programa de comput aci n de anl i si s NODAL
o a sost i cados si mul adores de yaci mi ent os para
predeci r l as t asas de producci n, eval uar l os cos-
t os versus l os beneci os, e i dent i car l a sol uci n
t cni ca y econmi cament e ms adecuada para
un par dado de ui dos de perf oraci n y de t ermi -
naci n.
34
70 Oileld Review
Es prct i co acondi ci onar el f l ui do RDF en l as zarandas vi bradoras para evi t ar
t aponami ent o o daos?
Se i nst al arn en el pozo f i l t ros de grava de mal l a premi um o preempacados?
Exi st e ri esgo si gni f i cat i vo de daar o f i j ar el empacador premat urament e mi ent ras
se baj an l as herrami ent as de t ermi naci n del pozo en medi o del RDF ut i l i zado?
Se puede f ormul ar l a sal muera de t ermi naci n con una densi dad suf i ci ent e para el
cont rol del pozo?
Es probabl e que se requi era ci rcul aci n de f l ui do para baj ar l as herrami ent as de
t ermi naci n hast a l a prof undi dad t ot al (PT)?
Se ha baj ado est e conj unt o de herrami ent as de t ermi naci n en est e campo con sal muera
en el pozo abi ert o y con prdi das acept abl es, t ras perf orar con el RDF propuest o?
Es probabl e que se encuent re un arrast re que pueda l l egar a i mpedi r l a baj ada de l as
herrami ent as de t ermi naci n hast a l a PT?
Pasar un RDF l i mpi o y si n usar a t ravs de l as herrami ent as de t ermi naci n si n causar
t aponami ent os?
Se puede f ormul ar un f l ui do vi scoso que sea compat i bl e con el revoque de f i l t raci n
del f l ui do RDF?
Se puede f ormul ar un f l ui do vi scoso que sea compat i bl e con l os f l ui dos de l a f ormaci n?
Hay i nst al aci ones para cort ar y f i l t rar de manera ef i ci ent e un f l ui do vi scoso?
Se puede f ormul ar una sal muera de t ermi naci n que sea compat i bl e con el revoque de
f i l t raci n del f l ui do RDF?
Se puede f ormul ar una sal muera de t ermi naci n que sea compat i bl e con l os f l ui dos de
l a f ormaci n?
Se t endr l a capaci dad de col ocar f l ui dos en el i nt erval o abi ert o del pozo despus de
i nst al ar l as herrami ent as de t ermi naci n?
Exi st en herrami ent as di sponi bl es que permi t an l a col ocaci n, o l a ci rcul aci n, de l os f l ui dos
de t rat ami ent o de l i mpi eza t ras l a i nst al aci n de l as herrami ent as de t ermi naci n?
Se empacar el pozo con grava?
Ser el f l ui do de t ransport e del empaque de grava un acei t e no acuoso o un f l ui do si nt t i co?
Ser empacado con grava el pozo a t ravs de un proceso que ut i l i za un f l ui do vi scoso?
Ser ensanchado el pozo abi ert o?
Se usarn en l a t ermi naci n f i l t ros de grava con t ubos de deri vaci n?
Se t ermi nar el pozo medi ant e empaque con agua?
Ser st a una t ermi naci n a pozo abi ert o, con caos f i l t ro o con t ubera de revest i mi ent o
ranurada?
Se ha descart ado el uso de un f l ui do de despl azami ent o vi scoso y cl aro?
Se conoce l a composi ci n genri ca del f l ui do vi scoso y cl aro que podra usarse como f l ui do
de despl azami ent o?
Se ha descart ado el uso de sal muera de t ermi naci n como f l ui do de despl azami ent o?
Se conoce l a composi ci n genri ca de l a sal muera de t ermi naci n que podra ut i l i zarse
como f l ui do de despl azami ent o?
Consul t as CBR
Resul t ado: posi bl es sol uci ones
Ant es de baj ar l os f i l t ros de grava: Despl azami ent o 1) f l ui do RDF acondi ci onado o 2) f l ui do RDF no ut i l i zado o
3) f l ui do vi scoso l i bre de sl i dos o 4) sal muera de t ermi naci n.
Opci ones de empl azami ent o de grava y l i mpi eza: 1) si mul t nea o 2) l i mpi eza post -empaque de grava.
Respuest a
S
No
No

S
No
S

No

S
S
S
S
S
S
S

S

S
No
S
S
S
No
No
No
S

No
S
,
Consulta sobre el desplazamiento y el empla-
zamiento de grava, y potenciales soluciones del
programa CBR para las terminaciones de pozos
en el Campo Harding del Mar del Norte. La solu-
cin ms rentable que no tapona los ltros de
grava ni pone en riesgo la estabilidad del pozo,
consisti en dejar un uido RDF acondicionado
en la seccin abierta del pozo. El empaque de
grava con remocin simultnea del revoque de
ltracin y la limpieza post-empaque fueron las
opciones identicadas para la remocin del
revoque de ltracin, para el caso de empaque
de grava con uido de transporte tipo VES.
34. El anlisis NODAL combina la capacidad de un yaci-
miento de producir uidos hacia el pozo con la capaci-
dad de las tuberas de produccin de conducir el uido
hasta la supercie. El nombre de la tcnica reeja las
ubicaciones discretasnodosen donde ecuaciones
independientes describen el ujo de entrada y de salida,
relacionando las prdidas de presin y las velocidades
de los uidos desde los lmites externos del yacimiento
hacia la tubera de produccin, pasando por los elemen-
tos de terminacin, y a travs de las instalaciones de
supercie hasta los tanques de almacenamiento. Este
mtodo permite calcular las tasas de produccin que los
pozos son capaces de entregar y ayuda a determinar los
efectos del dao, de los disparos, de las estimulaciones,
de la presin de boca del pozo o del separador, y de los
tamaos de las tuberas y de los reguladores de ujo.
Tambin es posible estimar la produccin futura, en
base a parmetros del pozo y del yacimiento.
aj ust e o reduci r el nmero de mt odos de l i mpi eza
apl i cabl es. Cada respuest a t i ene un i mpact o en l a
apl i cabi l i dad del caso, el i mi nando al gunos y el e-
vando o baj ando el ni vel de ot ros. De est e modo,
l os escenari os posi bl es se aj ust an rpi dament e al
menor nmero posi bl e de opci ones de remoci n
del revoque de l t raci n y l uego se pueden cl asi -
car l as di f erent es opci ones.
Debi do al cost o de l a remoci n del revoque de
l t raci n, a menudo puede ser necesari o ef ect uar
Otoo de 2001 71
Empaque de grava en
pozos del Mar del Norte
M uchos pozos operados por BP en el Campo
Hardi ng del M ar del Nort e requi eren medi das de
cont rol de producci n de arena. Part es de est e
yaci mi ent o est n f ormadas por secuenci as de
arenas con cerca de un 40% de l ut i t as. Los i nt er-
val os product i vos son areni scas no consol i dadas
de 3 a 4 darcys, deni das y bi en ordenadas, con
t amao de grano medi o de 250 m D
50
, y un coe-
ci ent e de uni f ormi dad, D
40
/ D
90
, de 2. Las l ut i t as
est n compuest as por arci l l a al t ament e react i va,
cuyo espesor vara de unos cuant os met ros a
menos de un mi l met ro. El anl i si s granul om-
t ri co de l as arenas y de l as l ut i t as combi nadas
i ndi ca un al t o cont eni do de nos pobrement e
ordenados.
Debi do a l a baj a rel aci n ent re el espesor
net o y el t ot al de l as zonas product i vas y al al t o
cont eni do de nos, BP sel ecci on el empaque de
grava con l t ros de grava Al t ernat e Pat h para
asegurar un compl et o empaque de grava. Para
f aci l i t ar el empaque de grava con t ubos de deri -
vaci n, se especi c un ui do de t ransport e VES,
l i bre de pol meros y con caract erst i cas de baj o
dao y baj a f ri cci n. La met odol oga CBR i dent i -
c el ui do RDF acondi ci onado, el RDF no ut i l i -
zado, l os ui dos vi scosos l i bres de sl i dos y l a
sal muera de t ermi naci n como cuat ro pot enci a-
l es opci ones de despl azami ent o ant es de baj ar
l os l t ros de grava (pgi na ant eri or).
BP prohbe el ci do cl orhdri co y l os ci dos
orgni cos debi do a l os pot enci al es punt os baj os
en pozos hori zont al es, en l os que l os ui dos
est ancados pueden causar corrosi n. Por el l o, l as
enzi mas de et apa ni ca, l os oxi dant es de et apa
ni ca y l a combi naci n de sol uci ones CAS y enzi -
mas son l as ni cas opci ones qumi cas di sponi -
bl es (i zqui erda). Los t res casos qumi cos son
apl i cabl es para t rat ami ent os post -empaque, pero
requeran t ubera exi bl e para el empl azami ent o,
debi do a que l a herrami ent a de servi ci o
M udSOLV no est aba di sponi bl e para ci rcul aci n
i nmedi at a despus del empaque de grava. Los
cost os qumi cos f ueron aproxi madament e l os
mi smos para l a l i mpi eza si mul t nea y post -empa-
que, de modo que l os cost os de l a t ubera exi bl e
y de l os equi pos de perf oraci n hi ci eron del
empaque de grava y l a l i mpi eza si mul t nea del
revoque de l t raci n l a opci n ms econmi ca.
Despus del anl i si s, quedaron t res opci o-
nes: i ni ci ar el f l uj o en el pozo y produci r si n
l i mpi eza del revoque de f i l t raci n, y el empl a-
zami ent o de grava y l a l i mpi eza de manera
si mul t nea con enzi ma sol a o bi en, ut i l i zando
sol uci n CAS con enzi ma en el f l ui do de t rans-
port e. Las pruebas de l aborat ori o proveyeron
l as presi ones de i ni ci aci n de f l uj o y l as per-
meabi l i dades ret eni das para est as t res opci o-
nes, que se i ncorporaron a l os si mul adores
Se necesi t a una sal muera di val ent e (Ca, M g, Zn) como f l ui do de t ransport e rompedor
para aument ar l a densi dad equi val ent e del f l ui do requeri da?
Son l os agent es obt urant es o l as part cul as sl i das en el f l ui do RDF pri nci pal ment e CaCO3?
Son l os agent es obt urant es o l as part cul as sl i das en el f l ui do RDF pri nci pal ment e
sal t ami zada?
Es probabl e que haya punt os baj os en l a t ermi naci n en donde el f l ui do rompedor se pueda
acumul ar y permanecer por perodos mayores a l os f i j ados para el comi enzo de l a i nyecci n
o l a producci n?
Es l a mi neral oga de l a f ormaci n (zeol i t as, si deri t as, cl ori t as) sensi bl e a l os ci dos
mi neral es?
Es el f l ui do de l a f ormaci n i ncompat i bl e con el ci do HCI?
Hay cal ci t as (carbonat os) en l a f ormaci n que sean i ncompat i bl es con el ci do f rmi co
en al t as concent raci ones?
Prohbe el operador el uso de ci do HCI?
Prohbe el operador el uso de ci dos orgni cos?
Cont endr el f l ui do RDF una cant i dad si gni f i cat i va de pol mero de pol i acri l ami da
parci al ment e hi drol i zada (PHPA, por sus si gl as en i ngl s)?
Se encuent ra l a areni sca del i nt erval o del pozo abi ert o con un mat eri al de cement aci n
de carbonat os?
Pueden l as i nst al aci ones de superf i ci e separadores y cal ent adores manej ar ci dos?
Ser el pozo un i nyect or si n et apa previ a de producci n?
Es l a f ormaci n sensi bl e a un i nhi bi dor de corrosi n de ci dos? (Si no sabe, l l ame
a un expert o.)
Es el f l ui do RDF un f l ui do si nt t i co a base de acei t e?
Se encuent ra el pH del f l ui do de t ransport e ent re 3 y 10?
Hay al mi dn en el f l ui do RDF?
Hay xant ano en el f l ui do RDF?
Hay escl erogl ucano en el f l ui do RDF?
Ti ene el gas seco de producci n poco o ni ngn condensado de pet rl eo?
Es l a sal muera de t ransport e deseada o requeri da compat i bl e con el surf act ant e VES?
Han demost rado l os f l ui dos del yaci mi ent o una t endenci a a f ormar emul si ones con el
surf act ant e VES?
Es apl i cabl e una herrami ent a de ci rcul aci n post -empaque de grava para l as operaci ones
de empaque de grava?
Es l a t emperat ura de f ondo de pozo superi or a 250F [121C]?
No

S
No
S

No
No
No
S
S
No
No
No
No
No
No
S
S
S
No
No
S
No
No
No
Consul t as de CBR
Resul t ado: posi bl es sol uci ones
Sust anci as qumi cas apl i cabl es para l a l i mpi eza del revoque de f i l t raci n: 1) ni nguna (cont raf l uj o) o 2) enzi ma
o 3) oxi dant e o 4) sol uci n CAS y t rat ami ent os de enzi mas
Procedi mi ent o y combi naci n qumi ca para: Empaque de grava y remoci n del revoque de f i l t raci n
de manera si mul t nea con 1) surf act ant e VES y enzi ma o 2) surf act ant e VES, sol uci n CAS y enzi ma.
Procedi mi ent o y combi naci n qumi ca para: Remoci n del revoque de f i l t raci n post -empaque de grava con
1) oxi dant e o 2) surf act ant e VES y enzi ma o 3) surf act ant e VES, sol uci n CAS y enzi ma
Requi si t o para el empl azami ent o: Tubera f l exi bl e
Respuest a
,
Consultas sobre la qumica de los uidos y la
limpieza del revoque de ltracin y las potencia-
les soluciones del programa CBR para las termi-
naciones de pozos en el Campo Harding del Mar
del Norte. El anlisis de los casos qumicos alma-
cenados en la base de datos indic como opcio-
nes potenciales a las enzimas de una sola etapa,
oxidantes de una sola etapa y la combinacin de
soluciones CAS y enzimas. La incompatibilidad
con un surfactante VES elimin los oxidantes para
el empaque de grava y la remocin del revoque
de ltracin de manera simultnea, dejando
como potenciales soluciones al contraujo sin
limpieza, a las enzimas por s solas o a la combi-
nacin de solucin CAS y enzimas.
para predeci r l as t asas de producci n (abaj o, a
l a derecha). Los pronst i cos de producci n f ue-
ron esenci al ment e l os mi smos, i ndependi ent e-
ment e del t r at ami ent o qumi co o del
cont raf l uj o si n l i mpi eza, pero se garant i zaba
ci ert a remoci n del revoque de f i l t raci n por-
que l a ent rada de f l uj o en l a secci n hori zont al
podra no ser uni f orme y podra conduci r a l a
coni f i caci n de agua o de gas y reduci r l a vi da
t i l del pozo.
Despus de asent ar un revest i mi ent o de 7
5
8
pul gadas en el pri mer pozo en el que se empl e
est e procedi mi ent o, se perf oraron al rededor de
300 pi es [91 m] de 8
1
2 pul gadas con una i ncl i na-
ci n de 75, con el mi smo l odo a base de acei t e
si nt t i co que se ut i l i z en secci ones superi ores
del pozo. Est e ui do de perf oraci n se despl az
con un ui do RDF de f ormi at o de sodi o y pot asi o
que i ncl ua pol mero, al mi dn y CaCO
3
, y l a sec-
ci n abi ert a del pozo f ue ensanchada de 8
1
2 a 10
pul gadas [22 a 25 cm].
El ui do RDF se l t r a 63 m a t ravs de un
t ami z vi brador cal i bre 230 ant es de correr un l t ro
de grava de envol t ura de al ambres, con t ubos de
deri vaci n y cubi ert a prot ect ora de 4
1
2 pul gadas,
con abert uras cal i bre 16 de 400 m para i mpedi r
l a obt uraci n del l t ro de grava. Los i ngeni eros
de l odo probaron el ui do RDF en un l t ro de
grava de muest ra, dent ro de una cel da modi cada
dest i nada a eval uar l as prdi das de ui do para
asegurarse de que no se produj era obt uraci n.
Despus de baj ar l os l t ros de grava hast a l a
prof undi dad t ot al , l a secci n abi ert a del pozo f ue
despl azada con sal muera de NaCl l t rada, se j
el empacador superi or, y se cambi l a herra-
mi ent a de servi ci o a l a posi ci n ci rcul ant e. Se
i nyect grava a 5 bbl / mi n en un ui do de t rans-
port e VES con enzi mas para di sol ver l os pol me-
ros del revoque de f i l t raci n hast a que se
produj era l a obt uraci n de grava. Cuando el uj o
se desvi haci a l os t ubos de deri vaci n, l a vel o-
ci dad de bombeo se reduj o a 2 bbl / mi n.
Se i nyect un t ot al de 180 bbl [28 m
3
] de
l echada en una hora, i ndi cando un empaque com-
pl et o en base a l os cl cul os del cal i bre del pozo. El
empaque con agua con concent raci ones ms baj as
de grava habra requeri do t res horas y medi a, y l a
eci enci a de empaque de grava hubi ese si do cues-
t i onabl e. BP real i z una seri e de pruebas de i ncre-
ment o de presi n despus del empaque de grava.
st as i ndi caron que el f act or de dao mecni co
haba mej orado de 5.5 a 2.7 durant e l as pri meras
ocho semanas de producci n. El f act or de dao
para l os empaques de grava en pozos abi ert os en
yaci mi ent os arci l l osos es normal ment e de al rede-
dor de 8, de modo que l a producci n de pet rl eo de
est e pozo, de 7700 B/ D [1224 m
3
/ d] f ue un 30%
superi or al promedi o.
35
Empaque de grava bombeando por
sobre la presin de fracturamiento
Durant e el empaque con agua, se evi t a el f ract u-
rami ent o para mant ener l a i nt egri dad del revoque
de l t raci n y mi ni mi zar l as prdi das de ui do. Si n
embargo, i nyect ar l echada por sobre l a presi n de
f ract urami ent o de l a f ormaci n permi t e el empl a-
zami ent o con l t ros de grava Al t ernat e Pat h.
Adems de romper a t ravs del revoque de l t ra-
ci n ext erno e i nt erno que no se remueve con l os
t rat ami ent os qumi cos, l os beneci os pot enci al es
i ncl uyen est i mul aci n adi ci onal para mej orar l a
product i vi dad o l a i nyect i vi dad y reduci r l a posi bi -
l i dad de obt uraci n, especi al ment e en pozos
i nyect ores en l os que l a mayor rea de uj o
ext i ende l a vi da t i l del pozo.
36
A di f erenci a del f ract urami ent o y del f ract ura-
mi ent o combi nado con empaque de grava con-
venci onal es, est e proceso no i ni ci a y propaga
f ract uras con col chones de ui dos l i bres de sl i -
dos o con al t as concent raci ones de grava para
ext ender l as f ract uras. En cambi o, requi ere sl o
que l a presi n de i ni ci aci n de l a f ract ura sea
excedi da mi ent ras se bombea y empl aza grava.
Est a t cni ca es un mt odo senci l l o y ef ect i vo en
mat eri a de cost os, que no t i ene l a compl ej i dad de
l os t rat ami ent os de f ract urami ent os combi nados
con empaque de grava y de l os mt odos de gene-
raci n de ml t i pl es f ract uras.
El empaque de grava bombeando por sobre l a
presi n de f ract urami ent o ut i l i za ui dos vi scosos
bombeados de manera f orzada. La deshi drat a-
ci n de l a l echada se produce una vez que se
al canza l a presi n de f ract urami ent o, y una
pequea porci n penet ra el revoque de l t raci n
y l a f ormaci n. Las al t as prdi das de ui do haci a
l as f ract uras creadas provocan que l a grava se
acumul e rpi dament e y empaque el espaci o anu-
l ar en esa secci n. La l echada se desva a t ravs
de un t ubo de t ransport e haci a ot ra secci n
abi ert a del pozo, i ni ci ando as ml t i pl es f ract uras
a l o l argo del pozo (pgi na si gui ent e, abaj o). Si no
hay ai sl ami ent o en el espaci o anul ar ent re l os
t ubos l avadores y el t ubo base, l a l echada se
puede deshi drat ar ent re l os l t ros de grava y el
pozo abi ert o, permi t i endo que el ui do de t rans-
port e se pi erda en secci ones f ract uradas con
ant eri ori dad.
Ci ert o grado de ai sl ami ent o anul ar ent re l os
t ubos l avadores y el t ubo base del l t ro de grava
a i nt erval os sel ecci onados, i mpi de l a deshi drat a-
ci n de l a l echada de grava a t ravs de l os l t ros
de grava y previ ene l as prdi das de ui do en l as
secci ones que ya est aban f ract uradas y empaca-
das. Est a di sposi ci n de l a herrami ent a de f ondo
permi t e el empaque de grava sel ect i vo de al gu-
nos i nt erval os y el f ract urami ent o de ot ros. Con
el uso de di sposi t i vos de ai sl ami ent o, l os opera-
dores pueden ahora empacar con grava cerca del
t al n del pozo en modo ci rcul ant e, y empacar
f ract uras cerca de l a punt a del pozo en el modo
f orzado, si as se deseara.
72 Oileld Review
P
r
e
s
i

n

d
e

f
l
u
j
o
,

l
p
c
2270
0 1000 2000 3000 4000 5000
Producci n de pet rl eo, B/ D
6000 7000 8000 9000 10,000
2290
2310
2330
2350
Trat ami ent o de l i mpi eza
del revoque de f i l t raci n
Presi n de i ni ci aci n
del f l uj o, l pc
Permeabi l i dad
ret eni da, %
Si n l i mpi eza
Sl o enzi ma
Enzi ma y sol uci n CAS
160
4
2
40
70
91
Curva de comport ami ent o de l a t ubera
Ideal Enzi ma/ Sol uci n CAS Sl o enzi ma Si n l i mpi eza
>
Presin de iniciacin de ujo (FIP, por sus siglas en ingls) y permeabilidad retenida en terminacio-
nes de pozos en el Campo Harding del Mar del Norte (arriba). Los clculos de produccin del anlisis
NODAL (abajo) fueron casi los mismos para el contraujo solo (verde) o con remocin qumica del re-
voque de ltracin utilizando slo enzima (morado), o una solucin CAS con una enzima (azul), com-
parado con el comportamiento ideal de la formacin (anaranjado), indicando que podra no necesi-
tarse una solucin CAS para remover los agentes obturadores. El contraujo con limpieza del revoque
de ltracin produce una FIP de 160 lpc [1,1 MPa], mucho mayor que el lmite en la cada de presin de
40 lpc [275 kPa] establecido por BP. La cada de presin estimada fue de alrededor de 32 lpc [220 kPa]
sin limpieza, de modo que el costo incremental de un tratamiento con enzima se justicaba para ase-
gurarse de que la FIP estuviera por debajo del lmite impuesto.
Otoo de 2001 73
Un proceso si mi l ar, l a rei nyecci n de l os recor-
t es de perf oraci n, genera ml t i pl es f ract uras
al rededor de l os punt os de i nyecci n y demuest ra
l a f act i bi l i dad del empaque de grava bombeando
por sobre l a presi n de f ract urami ent o. El bombeo
de grava por sobre l a presi n de f ract urami ent o ha
si do exi t oso en t ermi naci ones de pozos ent ubados
en el Mar del Nort e, en el Gol f o de Mxi co, y en
f ri ca Occi dent al para l ograr f act ores de dao
post eri ores al empaque si mi l ares a l os de l os f rac-
t urami ent os combi nados con empaque de grava
convenci onal es ms grandes. En yaci mi ent os con
al t a presi n de f ondo de pozo, est a t cni ca el i mi na
l a necesi dad de densi car l os ui dos base para
cont rol ar el pozo. Cuando se bombea grava de
manera f orzada no se ci rcul a ui do en el espaci o
anul ar, y es posi bl e ut i l i zar cual qui er ui do densi -
cant e, i ncl ui dos l os acei t es gel i cados l i vi anos o
l as sal mueras de baj a densi dad.
St one Energy Corporat i on perf or un nuevo
pozo desde el Pozo B-1 para desarrol l ar reservas
en l a part e al t a de l a est ruct ura en el Gol f o de
M xi co cerca de Lui si ana, EUA.
37
A part i r de sep-
t i embre de 1993, el pozo ori gi nal B-1 produj o
desde l a zona ms prof unda de l as arenas obj e-
t i vo hast a f ebrero de 2000, cuando ces l a pro-
ducci n de gas debi do a l as al t as producci ones
de agua. La zona obj et i vo const a de dos arenas
separadas por una l ut i t a del gada. La arena supe-
ri or es de grano no con una permeabi l i dad est i -
mada de 150 mD, una sat uraci n de agua de 60%
y 6 pi es [1.8 m] de espesor net o. La arena i nf eri or
es l i mpi a con granos grandes, una permeabi l i dad
de 1000 mD, una sat uraci n de agua de 10% y 16
pi es de espesor net o por enci ma de l a zona de
agua. Est e pozo desvi ado se t ermi n con una sec-
ci n hori zont al de 277 pi es [84 m] dent ro de l a
arena i nf eri or.
Debi do a l a posi bl e producci n de arena y al
f uert e empuj e del acuf ero de f ondo, St one
Energy quera t ermi nar el pozo con un empaque
de grava que mi ni mi zara l a coni caci n de agua y
maxi mi zara l a recuperaci n de reservas si n l a
remoci n del revoque de l t raci n con t ubera e-
xi bl e ni est i mul aci n correct i va. La l i mpi eza
si mul t nea del empaque de grava y del revoque
de l t raci n usando un ui do de t ransport e de
sol uci n M udSOLV y Cl earPAC VES con una sol u-
ci n CAS y enzi ma para di sol ver el al mi dn y el
CaCO
3
cumpl i est os obj et i vos. Se el i mi n una
t ermi naci n de t ubos l t ro, por el ri esgo de obt u-
raci n y erosi n del l t ro de grava despus de l a
i rrupci n del agua. Un conj unt o de l t ros de grava
Al l PAC con un t ubo de deri vaci n reduj o el ri esgo
de un empaque i ncompl et o, el i mi n l a necesi dad
de agent es para evi t ar l as prdi das de ci rcul aci n
ant es del empaque de grava, y permi t i ut i l i zar
l t ros de grava con envol t ura de al ambre en l ugar
de l t ros de grava de mal l a premi um (arri ba).
XX800
GR (API)
0 150
CAL (INCH)
8 18
SP (M V)
MD (FT)
-120 30
RWAA (OHM -M )
0 1
RFOC (OHM -M )
0.2 20
RILM (OHM -M )
0.2 20
RILD (OHM -M )
0.2 20
AC (M ICS/ FT)
160 60
CNC (%)
60 0
PORZ (%)
60 0
Tubo de deri vaci n Boqui l l a
Cubi ert a
prot ect ora
Fi l t ro
de grava
Pozo B-1, 54 de inclinacin
Cont act o
agua-pet rl eo
,
Emplazamiento de grava bombeando por sobre
la presin de fracturamiento, Golfo de Mxico.
Stone Energy Corporation seleccion el empaque
de grava y la limpieza del revoque de ltracin de
manera simultnea en lugar de la terminacin contubos
ltro para el pozo desviado B-1 en el Golfo de
Mxico, con el n de evitar la obturaciny la ero-
sin durante la irrupcin de agua. El operador no
quiso efectuar un fracturamiento combinado con
un empaque de grava cerca del agua (izquierda),
sino que decidi emplazar la grava bombeando
por sobre la presin de fracturamiento en la sec-
cin abierta horizontal de 277 pies [84-m], utili-
zando ltros de grava AllPAC con un tubo de de-
rivacin para asegurar la conductividad de la
formacin (derecha). La utilizacin de uido
ClearPAC y MudSOLV con solucin CAS y enzi-
mas para el empaque de grava y la disolucindel
almidn y del CaCO
3
de manera simultnea, per-
miti un empaque de grava efectivo y una entra-
da de ujo uniforme, minimizando la conicacin
de agua.
Revoque
de f i l t raci n
i nt act o
Fract uras
l i mi t adas
(unas pocas
pul gadas)
Fract uras
(al gunas
pul gadas) a
l o l argo de
t oda l a secci n
Empaque de grava
Fi l t ro de grava
Sel l os del t ubo l avador Recept cul o pul i do
>
Empaque de grava bombeando por sobre la presin de fracturamiento. Dos ele-
mentos esenciales del equipo de fondo de pozo facilitan el emplazamiento de la
grava bombeando por sobre la presin de fracturamiento de la formacin. Los l-
tros de grava con tubos de derivacin que cuentan con tubos de empaque y de
transporte aseguran que se inicien mltiples fracturas a lo largo de extensas sec-
ciones abiertas horizontales del pozo (arriba). Para evitar las prdidas de uidos
hacia secciones anteriormente fracturadas e impulsar las fracturas mltiples, se
colocan sellos en el tubo lavador interno para que coincidan con los receptculos
de agujeros pulidos en los ltros de grava, aislando el espacio anular entre el tubo
lavador y los ltros de grava a lo largo de intervalos discretos (abajo).
35. McKay G, Bennett CL y Gilchrist J M: High Angle
OHGPs in Sand/Shale Sequences: A Case History Using
a Formate Drill-In Fluid, artculo de la SPE 58731, pre-
sentado en el Simposio Internacional de la SPE sobre
Dao de la Formacin, Lafayette, Luisiana, EUA, 23 y 24
de febrero de 2000.
36. Parlar et al, referencia 8.
37. Godwin K, Gadiyar B and Riordan H: Simultaneous
Gravel Packing and Filtercake Cleanup with Shunt Tubes
in Open-Hole Completions: A Case History fromthe Gulf
of Mxico, artculo de la SPE 71672, presentado en la
Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la SPE,
Nueva Orlens, Luisiana, EUA, 30 de septiembre al 3 de
octubre de 2001.
El equi po de t ermi naci n no deseaba el f rac-
t urami ent o combi nado con empaque de grava en
zonas cercanas al agua. Por l o t ant o, deci di
empacar con grava bombeando por sobre l a pre-
si n de f ract urami ent o para mej orar l a conduct i -
vi dad de l a f ormaci n. El empaque con t ubos de
deri vaci n no se basa en l a i nt egri dad del revo-
que de l t raci n, de modo que se empl az grava
con l a herrami ent a de servi ci o j ada en posi ci n
de i nyecci n f orzada para aument ar l a probabi l i -
dad de f ract urar a baj as t asas de i nyecci n.
El t rat ami ent o se ef ect o bombeando a 5
bbl / mi n, por debaj o de l a capaci dad de bombeo
de un sol o t ubo de deri vaci n de 6 bbl / mi n.
Despus de que se bombe el 40% de l a l echada,
l a presi n de superci e aument a 3400 l pc [23
M Pa] cuando se produj o una obt uraci n de grava
en el espaci o anul ar. En est e punt o del t rat a-
mi ent o, se desvi l echada haci a el t ubo de deri -
vaci n, l a presi n de bombeo cay a 2000 l pc [14
M Pa] y se cont i nu con el empaque. Tras empl a-
zar el 75% de l a grava, el t rabaj o se compl et con
l a herrami ent a de servi ci o j ada en posi ci n de
ci rcul aci n para asegurar un empaque compl et o
en l a part e superi or de l os l t ros de grava.
M s del 150% del vol umen de grava reque-
ri do para l l enar el espaci o anul ar cal cul ado se
empl az al rededor de l os l t ros de grava y de l a
t ubera hermt i ca. La producci n i ni ci al de gas
f ue de 15 M M pc/ D [430.000 m
3
/ d] si n agua. No
f ue necesari a l a remoci n del revoque de l t ra-
ci n t ras l a t ermi naci n. Con el anl i si s NODAL se
l ogr un aj ust e ent re l os dat os real es y t eri cos de
producci n con una permeabi l i dad de l a f ormaci n
de 1000 mD y un f act or de dao de cero, i ndi cando
una eci enci a de uj o cercana al 100%. Ci nco
meses despus de l a t ermi naci n, comenz l a pro-
ducci n de agua, y l a producci n de gas comenz
a di smi nui r a medi da que l a producci n de agua
aument aba. Despus de 14 meses, el pozo des-
vi ado B-1 produca gas l i bre de arena, uyendo a
2.5 M M pc/ D [72.000 m
3
/ d] con 2300 B/ D [365
m
3
/ d] de agua y recuperando 4 Tpc [143 mi l l ones
de m
3
] de gas, l a mayor part e de l as reservas
est i madas. La l i mpi eza uni f orme del revoque de
l t raci n cont ri buy a un drenaj e eci ent e a l o
l argo de l a ci ma est ruct ural de est e yaci mi ent o.
Tcnicas emergentes de
control de produccin de arena
A menudo l os i ngeni eros de perf oraci n preeren
ui dos de perf oraci n si nt t i cos a base de acei t e
por sobre aqul l os a base de agua para obt ener
una mayor l ubri caci n, mayores vel oci dades de
penet raci n, una mej or est abi l i dad del pozo y una
superi or est abi l i zaci n de l as l ut i t as, especi al -
ment e para pozos hori zont al es o de al t o ngul o.
38
Adems de l a ampl i a experi enci a de empaque de
grava con ui dos de t ermi naci n y perf oraci n a
base de agua, l os i ngeni eros de t ermi naci n pre-
eren un ui do RDF a base de agua debi do a l as
emul si ones o l odos que se suel en f orman con ci er-
t os si st emas a base de acei t e y ci ert os crudos. Por
ot ro l ado, l os ui dos de t ransport e si nt t i cos a
base de acei t e capaces de cont rol ar l as presi ones
del pozo durant e el empaque de grava no se encon-
t raban di sponi bl es hast a hace muy poco t i empo.
Los ui dos de t ransport e a base de agua
requi eren que l os operadores cambi en de un ui do
RDF a base de acei t e a uno a base de agua en
secci ones del yaci mi ent o o ant es del empaque de
grava. En el pozo abi ert o, est e cambi o es cost oso,
i mpl i ca procedi mi ent os de despl azami ent o que
al gunas veces son i necaces y requi ere compl ej os
procedi mi ent os de manej o de ui dos en equi pos
de perf oraci n. En muchos casos, l as secci ones
superi ores del pozo se perf oran con un ui do RDF
a base de acei t e, pero l as secci ones del yaci -
mi ent o se perf oran con un ui do RDF a base de
agua, l o que t ambi n requi ere un despl azami ent o.
Los dat os de l aborat ori o y de campo i ndi can
que l os di f erenci al es de presi n para el desca-
mado del revoque de l t raci n de ui do a base de
acei t e y el cont rauj o son menores, l a l i mpi eza
es ms f ci l y l as permeabi l i dades ret eni das son
mayores que para el revoque de l t raci n de
ui do a base de agua (arri ba).
39
Si n embargo, l as
presi ones de l evant ami ent o varan cuando l a
grava es pequea y l a permeabi l i dad de l a f or-
maci n cambi a a l o l argo del pozo. En yaci mi en-
t os het erogneos con una si gni cat i va vari aci n
de permeabi l i dad, el cont rauj o si n l i mpi eza
puede provocar perl es de producci n desi gual es
e i rrupci ones premat uras de agua o de gas. Del
mi smo modo que en el caso del revoque de l t ra-
ci n de ui do a base de agua, l a combi naci n de
qumi cos de l i mpi eza con ui dos de t ransport e en
l ugar de ut i l i zar el cont rauj o mej ora l a product i -
vi dad, de modo que es deseabl e t ener si st emas
de empaque de grava y l i mpi eza del revoque de
l t raci n si mul t neos para l os ui dos RDF a base
de acei t e.
40
Si n embargo, l os agent es obt urant es y densi -
cant es en el revoque de l t raci n de l os ui dos
RDF a base de acei t e est n recubi ert os con una
f ase de acei t e que cont i ene surf act ant es que
f avorecen l a moj abi l i dad del acei t e para f ormar
emul si ones de acei t e ext erno.
41
Est o convi ert e a
l as part cul as de CaCO
3
prct i cament e en i nert es
a l os ci dos y l as hace di f ci l es de remover. Para
resol ver est e probl ema, hoy exi st e un ui do RDF
si nt t i co a base de acei t e que se i nvi ert e a una
emul si n de agua ext erna y convi ert e a l as part -
cul as de CaCO
3
a moj abl es por agua cuando son
expuest as a una sol uci n modi cadora del pH.
Con surf act ant es especcos, el ui do RDF a base
de acei t e se f ormul a como una emul si n de acei t e
ext erno por enci ma de un det ermi nado pH y como
emul si ones de agua ext erna por debaj o de st e. Al
i gual que el empaque de grava y l a remoci n del
74 Oileld Review
Revoque de filtracin de un fluido a base de agua despus del contraflujo
Grava
Revoque de f i l t raci n
Ncl eo de Areni sca Berea
Revoque de filtracin sinttico de un fluido a base de aceite despus del contraflujo
Grava
Revoque de f i l t raci n di spersado
Ncl eo de Areni sca Berea
>
Comparacin de la remocin de revoque de ltracin de un uido a base de agua y a otro base de aceite. En evaluaciones de laboratorio, las fotografas
de secciones delgadas de un revoque de ltracin frente a grava articial muestran diferencias signicativas tras la limpieza con oxidante y contraujo. El
revoque de ltracin del uido a base de agua sigue intacto en lo esencial (izquierda). La permeabilidad retenida se determina a travs de pequeos ori-
cios o canales. Por lo comn, el revoque de ltracin del uido a base de aceite es ms delgado y fcil de remover, y a menudo no requiere tratamientos
adicionales de limpieza. El mecanismo de limpieza para el revoque de ltracin del uido a base de aceite es esencialmente distinto al del revoque de l-
tracin del uido a base de agua; prcticamente todo el revoque de ltracin se saca de la cara del ncleo y se dispersa en los espacios porosos de la
grava o a travs de la misma (derecha).
Otoo de 2001 75
revoque de l t raci n en f orma si mul t nea para
pozos perf orados con un ui do RDF a base de
agua, est a f ormul aci n qumi ca sensi bl e al pH
el i mi na l a necesi dad de una l i mpi eza separada.
Tant os l os ui dos a base de agua como l os a
base de acei t e proporci onan una excel ent e l i m-
pi eza del revoque de l t raci n en pozos perf ora-
dos con un ui do RDF si nt t i co a base de acei t e,
si empre y cuando l a reol oga sea adecuada para
empaque de grava con l t ros de grava con t ubos
de deri vaci n y l a f ase acuosa cont enga un modi -
cador de pH y un di sol vent e del agent e obt u-
rant e. Las emul si ones de acei t e ext erno,
pref eri bl ement e con el mi smo t i po de sal muera y
acei t e base en l a f ase acuosa i nt erna que el
ui do RDF si nt t i co a base de acei t e, son ot ra
al t ernat i va de ui dos de t ransport e. En est e caso,
l a f ase i nt erna del ui do de t ransport e cont i ene
un modi cador de pH y un di sol vent e del agent e
obt urant e t al como una sol uci n CAS o un ci do.
Los t ubos l t ro, el empaque de grava y el f rac-
t urami ent o combi nado con empaque de grava no
son l as ni cas opci ones para est abi l i zar l os pozos
abi ert os. Los l t ros de grava expandi bl es que t i e-
nen un di met ro reduci do que se expande cont ra
l a pared del pozo despus de baj arse al pozo,
parecen of recer al gunas vent aj as (arri ba, a l a dere-
cha).
42
La t eora de l a mecni ca de l as rocas i ndi ca
que si l os l t ros de grava ej ercen f uerza cont ra l as
paredes del pozo, l os l t ros de grava expandi bl es
pueden preveni r l a producci n de arena, ya que se
requi eren mayores f uerzas de compact aci n para
i ni ci ar l a f al l a en l a roca y comenzar l a producci n
de arena en l a i nt erf az f ormaci n-pared del pozo.
Est os l t ros de grava el i mi nan el empaque de
grava, reducen l os cost os de const rucci n de
pozos al permi t i r l a perf oraci n de pozos de
menor di met ro y proporci onan mayores di me-
t ros i nt eri ores para una mej or capaci dad de i nt er-
venci n, una mayor capaci dad de f l uj o y,
posi bl ement e, un mej or ai sl ami ent o de l as f orma-
ci ones que l as t ermi naci ones convenci onal es con
un espaci o anul ar abi ert o o con empaque de
grava convenci onal . Los l t ros de grava expandi -
bl es t ambi n proporci onan un mt odo vi abl e para
cont rol ar l a producci n de arena en yaci mi ent os
de al t as presi ones y t emperat uras en el moment o
de l a t ermi naci n del pozo.
Un punt o preocupant e es que puede permane-
cer un espaci o anul ar pequeo i ncl uso despus de
l a i nst al aci n de l os l t ros de grava como resul -
t ado de pozos socavados y agrandados o de una
expansi n i nadecuada. Si est e espaci o anul ar es
l o suci ent ement e grande y exi st e a l o l argo de un
ext enso i nt erval o cont i nuo, podra reduci r l a eca-
ci a del l t ro de grava expandi bl e, l l evndol a al
ni vel de l a de l os t ubos l t ro. Un di seo de l t ro
de grava que se expanda de manera sat i sf act ori a
y que se acomode al pozo es l o ms deseabl e.
Ot ro t ema de preocupaci n es l a ecaci a de l a
l i mpi eza del revoque de l t raci n despus de que
l os l t ros de grava se expanden. Pero, l as pruebas
real i zadas hast a el moment o i ndi can que l os l -
t ros de grava presi onados cont ra el revoque de l -
t raci n no i nhi ben l a l i mpi eza y el cont rauj o,
si empre y cuando l os sl i dos del ui do RDF t engan
el t amao correct o y l os ui dos est n acondi ci o-
nados de manera adecuada.
43
Est a preocupaci n
t ambi n se puede manej ar medi ant e el uso de
ui dos de l i mpi eza del revoque de l t raci n que
t engan una reacci n l ent a una vez que l os l t ros
de grava est n i nst al ados.
El comport ami ent o a l argo pl azo de l os l t ros
de grava expandi bl es como mt odo ef ect i vo de
cont rol de producci n de arena an est en eva-
l uaci n. Las pruebas de l aborat ori o y l os est udi os
de campo est n deni endo l os parmet ros de f or-
maci n y l as condi ci ones de yaci mi ent o en l as
que est a t ecnol oga se puede apl i car de mej or
manera. La experi enci a de campo con l t ros de
grava expandi bl es es l i mi t ada, pero el nmero de
hi st ori as de casos est aument ando. A novi embre
de 2000, Weat herf ord, act ual ment e el ni co pro-
veedor de est e t i po de l t ro de grava, ha i nst a-
l ado cerca de 23,000 pi es [7000 m] de l t ros de
grava expandi bl es en cerca de 25 pozos.
44
M edi ant e el t rabaj o conj unt o, l as compaas
operadoras y l os proveedores de servi ci os han
l ogrado avances si gni cat i vos en cuant o a herra-
mi ent as de f ondo de pozo, mt odos para empl a-
zami ent o de grava, y qumi ca de ui dos de
perf oraci n y t ermi naci n durant e l os l t i mos
ci nco aos. Como resul t ado, l a t ecnol oga de
cont rol de producci n de arena para t ermi naci o-
nes a pozo abi ert o ha mej orado not abl ement e,
desde l os t ubos l t ro y el empaque de grava
hast a l a l i mpi eza si mul t nea del revoque de l -
t raci n, l os l t ros de grava expandi bl es y el f rac-
t urami ent o combi nado con empaque de grava.
Un mej or ent endi mi ent o de l as apl i caci ones
de vari as t cni cas de cont rol de producci n de
arena, en base al desempeo en el campo, est
ayudando a l os operadores a opt i mi zar l a produc-
t i vi dad, a l ograr una al t a recuperaci n de reser-
vas por pozo y a real i zar t ermi naci ones conabl es
con mni mas i nt ervenci ones correct i vas. Si n
embargo, an se deben enf rent ar desaf os de
gran envergadura, t al es como aument ar l a expl o-
raci n y el desarrol l o en aguas prof undas y el
nmero de t ermi naci ones submari nas. La i nt e-
graci n de l a geol oga y l a pet rof si ca con l as
i ngeni eras de producci n, de i nst al aci ones de
superci e, de t ermi naci n, de perf oraci n y de
yaci mi ent os, es un el ement o cl ave para l a pre-
di cci n act ual y f ut ura de l a producci n de arena
y el xi t o en el cont rol de l a mi sma. M ET
Filtros de grava expandibles aptos para pozo abierto
Fi l t ros
Fi l t ros
de grava
expandi dos
Cubi ert a
prot ect ora
Fi l t ros de grava
cerrados
Tubo base
>
Vista superior de los ltros de grava expandi-
bles en el pozo abierto. Para reducir el dimetro
inicial, las capas superpuestas de los ltros que-
dan entre un tubo base ranurado y una cubierta
protectora del tubo con agujeros perforados. Lue-
go de que se bajan los ltros de grava al pozo, se
empuja un mandril a travs del ensamble, expan-
diendo las ranuras del tubo base, los ltros y los
agujeros en la cubierta externa contra la pared
del pozo, con el n de proporcionar integridad al
control de la produccin de arena. Las capas de
los ltros se abren deslizndose una encima de la
otra, y el dimetro externo aumenta casi un 50%.
38. Gilchrist J M, Sutton LW J r y Elliott FJ : Advancing
Horizontal Well Sand Control Technology: An OHGP
Using Synthetic OBM, artculo de la SPE 48976, pre-
sentado en la Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual
de la SPE, Nueva Orlens, Luisiana, EUA, 27 al 30 de
septiembre de 1998.
Chambers MR, Hebert DB y Shuchart CE: Successful
Application of Oil-Based Drilling Fluids in Subsea
Horizontal, Gravel-Packed Wells in West Africa, art-
culo de la SPE 58743, presentado en el Simposio Interna-
cional sobre Control del Dao de la Formacin de la SPE,
Lafayette, Luisiana, EUA, 23 y 24 de febrero de 2000.
39. Tifn et al, referencia 6.
40. Price-Smith C, Parlar M, Kelkar S, Brady M, Hoxha B,
Tibbles RJ , Green T y Foxenberg B: Laboratory
Development of a Novel, Synthetic Oil-Based Reservoir
Drilling and Gravel-Pack Fluid SystemThat Allows
Simultaneous Gravel Packing and Cake-Cleanup in
Open-Hole Completions, artculo de la SPE 64399, pre-
sentado en la Conferencia y Exhibicin del Petrleo y del
Gas del Pacco Asitico de la SPE, Brisbane,
Queensland, Australia, 16 al 18 de octubre de 2000.
Kelkar S, Parlar M, Price-Smith C, Hurst G, Brady M y
Morris L: Development of an Oil-Based Gravel-Pack
Carrier Fluid, artculo de la SPE 64978, presentado en el
Simposio Internacional de la SPE de Qumica Petrolera,
Houston, Texas, EUA, 13 al 16 de febrero de 2001.
Ladva HKJ , Brady ME, Sehgal P, Kelkar S, Cerasi P,
Daccord G, Foxenberg WE, Price-Smith C, Howard P y
Parlar M: Use of Oil-Based Reservoir Drilling Fluids in
Open-Hole Horizontal Gravel-Packed Completions:
Damage Mechanisms and How to Avoid Them, artculo
de la SPE 68959, presentado en la Conferencia Europea
sobre Dao de la Formacin de la SPE, La Haya,
Holanda, 21 y 22 de mayo de 2001.
41. Las emulsiones de aceite externo o de agua en aceite
contienen una fase interna de gotitas de agua o sal-
muera dispersas en una fase externa de aceite o hidro-
carburo sinttico. Las emulsiones de agua externa, o
aceite en agua, contienen una fase interna de gotitas de
aceite o hidrocarburo sinttico en una fase externa de
agua o salmuera.
42. Tifn et al, referencia 6.
43. Tifn et al, referencia 6.
44. Sanford BD, Terry C, Bednarz MJ , Palmer C y Mauldin
DB: Expandable Sand Screen Alternative to Fracture-
Packing Sand Control, Offshore 61, no. 6 (J unio de
2001): 78-81, 106.