Guia do Visitante

Jardim Botnico
de Porto

Alegre

Guia do Visitante

Jardim Botnico
de Porto

Alegre

Porto Alegre - RS 2005

Referncia
FUNDAO ZOOBOTNICA DO RIO GRANDE DO SUL. Jardim Botnico de Porto Alegre. Guia do Jardim Botnico de Porto Alegre. Porto Alegre: 2005. 100p., il. (Publicaes Avulsas FZB, 13)

DADOS INTERNACIONAIS DE CATALOGAO NA FONTE (CIP)

F981g

Fundao Zoobotnica do Rio Grande do Sul. Jardim Botnico de Porto Alegre. Guia do Jardim Botnico de Porto Alegre.- Porto Alegre: 2005. 100p. : il. (Publicaes Avulsas FZB, n.13) 1. Jardim Botnico de Porto Alegre - Guia. I. Titulo.

ISSN 0100-5363

CDU 712.253:58(816.5)

Bibliotecria: Elga Ratnieks Barbedo- CRB-10/436

" No mistrio do Sem-Fim equilibra-se um planeta. E, no planeta, um jardim, e, no jardim, um canteiro: no canteiro, uma violeta, e, sobre ela, o dia inteiro, entre o planeta e o Sem-Fim, a asa de uma borboleta. (Ceclia Meireles)

Nota da Direo
04

guia do Visitante do Jardim Botnico uma obra que busca facilitar o visitante a descobrir, entender e desvendar o que existe dentro do Jardim Botnico. E no um simples Jardim Botnico, mas o Jardim Botnico de Porto Alegre, que est entre os cinco principais do Brasil, considerando uma classificao que possui vrios quesitos de acordo com a Resoluo CONAMA n 339. O Guia, que teve apenas um antecessor editado em 1981, ocupar uma lacuna deixada durante mais de 20 anos e que muito sentida pelos visitantes do Jardim Botnico. Objetivamos atender a todos, seja para descanso, relaxamento e lazer, ou buscar informaes tcnicas e cientficas a respeito da flora nativa do Rio Grande do Sul. Temos nele depositado o trabalho que envolveu a todos os

servidores, sem exceo, que trabalham no Jardim Botnico. Podemos considerar que ao editar este guia estamos deixando um marco histrico, quando se aproxima os 50 anos do Jardim Botnico de Porto Alegre (o cinqentenrio ser em 10/09/2008). Este Guia tambm atende uma meta proposta e aceita no Projeto Jardim Botnico e a Comunidade Conservando a Flora Nativa, que integra o Projeto Investindo na Natureza Brasil, resultado de um projeto desenvolvido pelo Botanic Gardens Conservation International BGCI e o Earth watcher e a World Wild Life Foundation WWF e patrocinado pelo Banco HSBC. Sejam bem-vindos a este templo mgico da natureza e boa visita.
Helio de Almeida Oliveira Diretor Executivo do Jardim Botnico Carlos Rubem Schreiner Presidente da Fundao Zoobotnica do RS

Apresentao
06

COMO USAR O GUIA

s jardins botnicos so muito mais que lugares agradveis de se visitar. Alm da exposio de plantas, estas instituies desenvolvem atividades de pesquisa, educao e conservao da biodiversidade vegetal. Outro fato importante, que passa despercebido, que a maioria das plantas de um jardim botnico so catalogadas e documentadas com uma srie de informaes, formando o que chamamos de colees cientficas. Estas colees so importantes para salva-guardar espcies raras ou ameaadas no seu ambiente natural, e tambm como fonte de recursos genticos com vrias possibilidades de uso pela sociedade.

Quando preparamos uma coleo precisamos definir alguns critrios de organizao. Assim, no Jardim Botnico de Porto Alegre, as colees de espcies arbreas (Arboreto) esto organizadas segundo critrios: s Taxonmicos: colees formadas por plantas pertencentes a mesma familia ou ordem botnica como, por exemplo, gimnospermas, mirtceas e arecceas. s Fitogeogrficos: colees de plantas agrupadas por formaes vegetais que ocorrem no RS como, por exemplo, Mata Atlntica, Parque do Espinilho e Floresta com Araucria. s Caractersticas Especiais: colees formadas por plantas que tenham caractersticas em comum como plantas medicinais, perfumadas ou suculentas. Este guia do visitante foi estruturado com a descrio de algumas colees, identificadas por meio de placas para facilitar sua localizao no Parque. Alm das informaes gerais h fotos e descrio de espcies vegetais representativas da respectiva coleo. Esperamos que o uso deste guia torne a visita ao Jardim Botnico mais interessante, associando lazer com informao e educao e, dessa forma, conseguirmos aliados em nossa misso de proteger e conservar a vegetao do Estado do Rio Grande do Sul. Bom passeio.

07

criao de jardins para manter plantas por motivos estticos ou religiosos tem uma longa histria. Os jardins suspensos da Babilnia construdos por Nabucodonosor para sua esposa, em 570 a.C. um exemplo bem conhecido. As reas cultivadas pelos Astecas ao redor de suas cidades surpreenderam os exploradores espanhis pela sua beleza e variedade de plantas. Os egpcios tambm criaram jardins que mantinham muitas espcies de plantas. Neste perodo no tinham objetivos econmicos ou cientficos sendo criados principalmente para oferecer lazer e recreao para a nobreza. As primeiras colees de plantas com potencial econmico e agrcola foram associados a escolas de medicina e

08

Origem dos Jardins Botnicos

concentravam seus esforos na coleta e estudo de ervas medicinais. Este o caso dos primeiros Jardins Botnicos europeus como os de Florena, Leiden, Leipizig, Montpellier, Pisa , Pdua e Heidelberg, todos criados no sculo XVI. No sculo seguinte o nmero de Jardins Botnicos cresceu devido aos estudos da taxonomia sendo importantssima, nessa fase, a contribuio de Carl Linnaeus, que trabalhava e pesquisava na Universidade de Medicina de Uppsala, na Sucia. O primeiro herbrio foi criado no sculo XVI por Luca Ghini, um estudioso de botnica da Universidade de Bolonha, com o objetivo de documentar as plantas conhecidas. Durante o perodo colonial os Jardins Botnicos tiveram um importante papel como centros de introduo e distribuio de plantas exticas, principalmente aquelas com potencial econmico. Muitas viagens de explorao ao Novo Mundo e sia, financiadas por empresas comerciais e sociedades cientficas, trouxeram um grande incremento aos acervos das colees botnicas.

09

Mais recentemente, com o aumento das ameaas aos ambientes naturais em todo mundo, os Jardins Botnicos tm assumido a responsabilidade na conservao "ex situ" de plantas ameaadas ou em vias de extino. Este papel foi reforado em 1989, com a publicao das Estratgias de Conservao para Jardins Botnicos. Tambm em 1989 foi criado o Botanic Gardens Conservation International (BGCI), com o objetivo de fornecer meios para a troca de informaes sobre as atividades, programas e quaisquer novos avanos obtidos em Jardins Botnicos que beneficiem a conservao e educao, alm de apoiar a criao de redes regionais ou nacionais. A educao ambiental tem sido uma linha de atuao importante dos Jardins Botnicos que recebem, anualmente, cerca de 150 milhes de pessoas, em todo o mundo. Estas instituies constituem-se num ambiente propcio ao desenvolvimento de diversas atividades educativas, contribuindo para a conscientizao pblica sobre o processo de extino de plantas e a importncia de sua conservao como sustentculo da vida na Terra. Atualmente existem mais de 1.800 jardins e arboretos em um total de 148 pases, e eles mantm mais de quatro milhes de aquisies . Entre as colees, esto representantes de mais de 80.000 espcies, quase um tero das espcies conhecidas de plantas vasculares.

10

Histrico do Jardim Botnico de Porto Alegre

12

idia de organizar um Jardim Botnico em Porto Alegre bastante antiga. A primeira pessoa a pensar sobre o assunto foi D. Joo VI que era um grande admirador das plantas. Graas a sua iniciativa foi criado o Jardim Botnico do Rio de Janeiro, um dos mais antigos do Pas. Com o objetivo de estimular a criao do Jardim Botnico de Porto Alegre, D. Joo chegou a enviar alguns exemplares para o Rio Grande do Sul. Infelizmente essas mudas no passaram do municpio de Rio Grande, onde algumas foram plantadas. Lembrana viva desse

fato o eucalipto histrico que ainda existe na cidade. Anos depois o agrnomo Paulo Schoenwald doou terras ao Governo do Estado para que fosse criado um Jardim Botnico. Essa iniciativa no foi compreendida na poca e o projeto caiu no esquecimento. Na dcada de 30 o professor e agrnomo Gasto de Almeida Santos iniciou um Jardim Botnico no bairro da Azenha. Tambm esse projeto tornou-se invivel devido presso da expanso urbana naquela rea. Em 1953 foi aprovada a Lei n 2136 que alienava algumas chcaras situadas na capital, numa rea total de 81ha. O 2 pargrafo desta lei estabelecia que, da rea total, seria reservada uma poro no inferior a 50ha para criao de um parque de recreio ou Jardim Botnico. Para dar cumprimento a esta lei, o ento governador do estado Ildo Meneghetti,

13

atravs do secretrio de obras pblicas, Major Engenheiro Euclides Triches, criou uma comisso com o objetivo de estudar a melhor maneira de aproveitar a rea e criar o Jardim Botnico. Participaram dessa comisso o Dr. Say Marques, Deoclcio de Andrade Bastos, senador Mem de S, professor Alarich Schultz, professor padre Balduino Rambo, Curt Mentz, professor Edwaldo Pereira Paiva, professor F. C. Goelzer, doutor Guido F. Correa, doutor Nelly Peixoto Martins, doutor Paulo Annes Gonalves, doutor Ruy B. Krug e professor irmo Teodoro Luis. Em 26 de outubro de 1956 a comisso apresentou o anteprojeto inicial do Jardim Botnico. O irmo Teodoro Luis foi indicado pelo Secretrio de Obras e nomeado pelo Governador do Estado para dirigir os trabalhos de implantao do Jardim Botnico. Dois anos depois, em 10 de setembro de 1958, o Jardim Botnico foi aberto ao publico. Nessa data, as colees vivas de plantas do Jardim Botnico eram formadas pelo Palmaretum, Coniferetum e uma seo de sucu-lentas com espcies de cactceas, agavceas e crassulceas. Como boa parte da coleo de conferas foi doada por Kurt Mentz, membro da comisso, o irmo Teodoro Luis sugeriu o nome de Mentz Arboretum a esta coleo. A primeira casa de vegetao foi inaugurada em 1 de maio de 1962 pelo governador do Estado Leonel de Moura Brizola. Foi um projeto elaborado com o auxlio de Carlos Zuckermann, Dalma Ely Metz Seger e Aloysio Pedro Seger para abrigar parte da coleo de cactos. Nos anos de 1964 a 1974 o Jardim Botnico sofreu com a descontinuidade do seu projeto de instalao. No foram feitos investimentos e o acervo de plantas no teve novas

14

aquisies. Alm disso, a rea original foi repartida e distribuda para diversas instituies. Nessa poca comeou a construo de um prdio para a TV Educativa da Secretaria de Educao e Cultura. Esse projeto no foi concludo e o prdio construdo foi adaptado, anos mais tarde, para abrigar a Fundao Zoobotnica do Rio Grande do Sul (FZB). Em 1972, atravs da Lei n 6.497 foi instituda a Fundao Zoobotnica do RS com o objetivo de administrar e manter reas destinadas proteo e conservao da flora e fauna regionais. Em 1974 o Jardim Botnico foi transferido para a FZB para que fosse administrado de maneira integrada com outras reas de conservao do Estado. Nessa data a rea do Jardim Botnico era de 43ha, sendo que uma parte ocupada

15

pela Colnia Agrcola do Hospital Psiquitrico So Pedro, conhecida como Casa de Passagem Juliano Moreira. A partir de 1974, sob a direo do Professor Doutor Albano Backes, o Jardim Botnico teve um salto qualitativo de crescimento. Um projeto global foi elaborado por Milton Mattos Arquitetos Associados sob orientao tcnica da direo. Foram recuperadas e incrementadas as colees existentes e organi-zadas novas colees. Nesse perodo definiu-se a orientao do Jardim Botnico em trabalhar com a flora nativa do RS e houve a retomada das expedies botnicas de coletas. Foram implantadas colees de famlias botnicas importantes no Estado como mirtceas, leguminosas, bignoniceas, malvceas, bromeliceas, orquidceas, pteridfitas e outras colees de grupos menores. Tambm foram criadas reas no Arboreto, representando formaes vegetais tpicas do Estado, como a Floresta de Araucria e a Floresta do Alto Uruguai. Aos poucos, a educao ambiental comeou a tornar-se uma importante estratgia para a conservao da natureza. Em 1988, atravs de um projeto financiado pela Fundao de Amparo Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul (FAPERGS), foi inaugurado o Ncleo de Educao Irmo

16

Teodoro Luis, com o objetivo de qualificar o atendimento aos visitantes e o desenvolvimento de atividades educativas. A partir de 1997 o Jardim Botnico teve outro salto de crescimento atravs do projeto Pr-Guaba. Foram construdas instalaes para o Banco de Sementes e casas de vegetao para abrigar colees de cactceas, bromeliceas e orquidceas. Alm disso, foram construdos prdios para o setor de apoio e para a administrao da Instituio. Tambm houve a compra de equipamentos e a contratao de tcnicos aumentando o quadro de pessoal. Estes profissionais trabalharam por quatro anos realizando diversas pesquisas e expedies de coleta na Bacia Hidrogrfica do Guaba. O resultado foi um aumento considervel no acervo de plantas nativas, publicaes de resultados de pesquisas e a consolidao do Jardim Botnico, como importante rgo de conservao da flora gacha. No dia 02 de junho de 2003, atravs da Lei Estadual n 11.917, o Jardim Botnico foi declarado como integrante do Patrimnio Cultural do Estado do Rio Grande do Sul. Em 2004, foi publicado oficialmente o Plano Diretor, constituindo ferramenta de planificao de aes, visando melhor atender aos objetivos definidos por sua misso institucional. Atualmente, considerado como um dos cinco maiores Jardins Botnicos brasileiros possuindo um acervo significativo da flora regional. Alm do manejo, manuteno e ampliao das colees vivas de plantas, realiza pesquisas com plantas ameaadas de extino e vrias atividades educativas e culturais, buscando conscientizar a sociedade sobre a relao entre a conservao da flora e a qualidade de vida.

17

Objetivos do Jardim Botnico da FZB

18

MISSO Realizar a conservao integrada da flora nativa e dos ecossistemas regionais, tornando-se um centro de referncia para a pesquisa, a educao, a cultura e o lazer, contribuindo para a qualidade de vida. wConservar a diversidade biolgica, trabalhando de acordo com polticas internacionais e nacionais, atravs de tcnicas de conservao in situ e ex situ; wintegrar a conservao da diversidade das plantas nos nveis de ecossistemas, espcies e populaes; wdar prioridade conservao de espcies raras, endmicas, ou em perigo de extino; wmanter acessos diversos de

cada espcie, buscando conservar os recursos genticos; wempreender programas de conscientizao pblica, atravs de parcerias com instituies governamentais ou no governamentais; wsubsidiar definies de prioridades e polticas pblicas para proteo do meio ambiente e da biodiversidade; wcontribuir no desenvolvimento de tecnologias para uso sustentvel dos recursos da flora; wdesenvolver, implantar e participar de planos de ao para recuperao de espcies e restaurao de ecossistemas e de sua diversidade, levando em conta interaes sociais, culturais e econmicas que causem impacto na biodiversidade; westimular e empreender pesquisas em biologia vegetal, utilizando seus resultados como instrumentos na conservao da biodiversidade.

Lembretes para uma boa visita

wMantenha o JB limpo. Jogue o lixo nas lixeiras e participe da coleta seletiva. wAjude a conservar as plantas. No tire nada alm de fotos nem suba nas rvores. Uma planta machucada vai deixar de crescer. wEvite a entrada de material vegetal, pois ele pode conter organismos que podero contaminar as plantas do JB. wRespeite o silncio. No use aparelhos sonoros em alto volume. Silenciosamente voc poder observar melhor as aves e outros animais. wBicicletas e motos devem ser estacionadas na portaria. Skates, patins e patinetes so proibidos no local, bem como a prtica de esportes. wO ingresso de animais domsticos proibido. uma maneira de proteger a fauna nativa e visitantes. wEvite incndios. Aproveite o ar puro procurando no fumar durante a visita. wObserve a sinalizao do Parque e transite apenas pelos caminhos. wBebidas alcolicas so proibidas no JB. wEstacione somente em local indicado. wNo alimente e nem perturbe os animais.

Passeando pelo Jardim Botnico

O que contm a placa de identificao

U
Famlia

m Jardim Botnico , principalmente, uma coleo cientfica de plantas vivas. Devem ser corretamente identificadas por seu nome cientfico e todas as informaes sobre a planta mantidas sob um nmero de registro.

Nome Cientfico

Myrtaceae Acca sellowiana (O. Berg) Burret Goiabeira-serrana Amrica meridional

Nome Popular

ARAU0114

N de registro na coleo

Distribuio Geogrfica

22

Classificao sistemtica O homem, para melhor compreender, sempre procurou classificar a natureza que o rodeava. Uma das primeiras classificaes das plantas foi de acordo com sua importncia econmica ou utilidade: alimentcias, medicinais, forrageiras e ervas daninhas. Outra classificao foi de acordo com sua morfologia vegetativa: ervas, arbustos, rvores e lianas. Porm, para facilitar o estudo das espcies, os botnicos as separam em grupos de plantas com caractersticas comuns - o que vem a ser a classificao sistemtica . Mais recentemente, vm se utilizando no apenas das caractersticas morfolgicas, mas tambm da anatomia, citologia, embriologia, gentica, citogentica, qumica e paleontologia, resultando em uma classificao que cada vez mais se assemelha natural, ou seja, por parentesco evolutivo. Nomenclatura Por que dar nome cientfico s plantas, sendo que esses parecem to complicados e que podemos utilizar os nomes populares, to mais simples? Muitas vezes uma espcie tem vrios nomes populares que variam de local para local, por exemplo, Balfourodendron riedelianum conhecido como guatambu, farinha-seca, guanixinga, guamuxinga, guaratais, marfim, pau-cetim, pau-liso, pau-marfim, pequi-mamo e pequi-mamona. De modo oposto, o mesmo nome popular utilizado para de-

23

nominar inmeras espcies. Por exemplo, o nome mariamole utilizado para denominar popularmente, no mnimo, as seguintes espcies: Senecio brasiliensis, Guapira opposita, Dendropanax cuneatum, Alchornea glandulosa, Phytolacca dioica, Philodendron bipinnatifidum. Muitas vezes uma espcie ocorre em vrios pases de diferentes lnguas, portanto, em cada pas, recebe vrios nomes populares. Devido a essa variedade de nomes os cientistas resolveram criar regras de nomenclatura, de modo que uma espcie pudesse ser reconhecida em qualquer lugar do mundo por um nico nome e criaram, ento, a nomenclatura cientfica. O nome cientfico de uma espcie formado por uma combinao de duas palavras (nomenclatura binria): um nome genrico e um epteto especfico, em latim ou latinizadas, seguido da abreviatura do nome do autor da espcie.

Colees Taxonmicas
26

rea 02 Famlia MYRTACEAE Famlia das pitangueiras, goiabeiras e jaboticabeiras

No Rio Grande do Sul temos mais de 100 espcies nativas dessa famlia, que se caracteriza por apresentar folhas simples, opostas e com bordos lisos; troncos com casca descamante (sete-

capotes) ou lisos e manchados (cerejeira e goiabeira). Seus frutos so geralmente comestveis (pitanga, goiaba, cerejado- mato, jaboticaba, guabiju, guabiroba, etc.). As primeiras mirtceas foram plantadas no Jardim Botnico em 1975. Sete-capotes Nome cientfico: Campomanesia guazumifolia (Cambess.) O. Berg. rvore com at 15 metros de altura, recebeu seu nome popular devido s vrias camadas de casca que se desprendem de seu tronco. As nervuras de suas folhas so bastante salientes na face inferior e possuem pequenos plos na face superior. Suas flores brancas aparecem entre outubro e dezembro e seus frutos de setembro a janeiro. Os frutos, com casca pilosa e levemente amarelados quando maduros, so bastante apreciados pela fauna. Esta espcie apresenta tambm usos na medicina popular. Ocorre desde o Mato Grosso do Sul, Minas Gerais e Rio de Janeiro, at as Florestas Subtropicais do Rio Grande do Sul (Estacional Decidual e Estacional Semidecidual).

27

Jaboticaba Nome cientfico: Plinia trunciflora (O. Berg) Kausel rvore de porte mdio, atingindo 15 metros de altura e casca lisa. Apresenta flores brancas em pequenos cachos presos diretamente nos ramos e tronco (caulifloria). A poca de florao ocorre nos meses de agosto e setembro. uma frutfera muito apreciada.Sua madeira utilizada em marcenaria, e os frutos so comercializados e usados no fabrico de doces e bebidas. Ocorre naturalmente na Argentina, Paraguai e Brasil (desde o Mato Grosso do Sul at o Rio Grande do Sul).

rea 04 Famlia ARECACEAE Famlia das palmeiras a segunda coleo arbrea mais antiga do Jardim Botnico, os primeiros plantios datam de 1957. As palmeiras podem ser facilmente reconhecidas por suas folhas, geralmente na forma de pena ou leque e pelo tronco, chamado estipe, que, diferentemente das rvores de outras famlias, no possui casca e cujo crescimento pode ser observado pelas cicatrizes na forma de anis salientes. Seus frutos so freqentemente coloridos e dispostos em cachos. A relao dos seres humanos com as palmeiras bastante ampla: na alimentao pelo consumo dos frutos (coco, buti, aa), do estipe de algumas espcies (palmito) e de leos (dend); no artesanato so utilizadas fibras extradas das diversas partes das palmeiras; na decorao so utilizadas em telhados, cestarias e outros objetos (piaaba, ratan); na confeco de filtros e mascars de gs (babau) e no vesturio. No Rio Grande do Sul o cultivo de certas espcies restrito pelo clima, pois a maioria das palmeiras originria de regies tropicais, no sobrevivendo ao frio.

29

Buti Nome cientfico: Butia capitata (Mart.) Becc. a espcie smbolo do Jardim Botnico de Porto Alegre, caracterstica da vegetao original da regio da cidade e das restingas da plancie litornea. Est ameaada de extino, pois seu hbitat est sendo destrudo e novas mudas no sobrevivem sob o pastejo do gado. uma pequena palmeira com at seis ou oito metros de altura. Tem vrias potencialidades econmicas como industrial, frutfera e ornamental. No Brasil, ocorre da Bahia ao Rio Grande do Sul em reas abertas, tambm na Argentina, Uruguai e Paraguai.

Buriti Nome cientfico: Trithrinax brasiliensis Mart. Palmeira de at 15 metros de altura. Chama a ateno pela rede de espinhos que cobre todo o estipe e pelas folhas em leque. Floresce a partir de novembro e apresenta frutos entre maro e maio. Estes, nos estgios iniciais, se apresentam verde-amarelados, tornando-se quase negros quando maduros. De suas folhas, em estado natural, podem ser feitos leques e vassouras. Quando preparadas, suas fibras se prestam para a confeco de chapus e outros artigos. De seus frutos pode ser extrado leo para fins culinrios. Espcie caracterstica da regio do planalto nos trs estados do Sul, habitando preferencialmente locais com formao vegetal aberta (campos e vassourais), raramente ocorrendo no interior dos bosques de Araucria e em outras regies.

31

rea 05 Diviso GYMNOSPERMAE (MENTZ ARBORETUM) Diviso dos pinheiros,ciprestes e palmas-de-ramos As Gimnospermas so plantas geralmente lenhosas, arbreas e caracterizam-se por apresentar sementes nuas. As plantas pertencentes a essa diviso so muito antigas, surgiram no perodo Carbonfero (aproximadamente 345 milhes de anos atrs) e atingiram seu apogeu de desenvolvimento na mesma poca que a terra era dominada pelos rpteis na era Mesozica, compreendida entre 245 e 65 milhes de anos atrs. Ginkgo biloba (ginko) e Cycas revoluta (palma-de-ramos) so espcies chamadas de fsseis vivos, por se tratarem de formas primitivas. Na regio central do Estado, municpio de Mata, encontramse troncos petrificados (por incrustao de slica) de exemplares dessa Diviso. Vrias de suas espcies mais conhecidas pertencem ordem das conferas, que so rvores com tronco geralmente retilneo e folhas dispostas em forma de espiral, denominadas ac-

32

culas, no gnero Pinus. A rea 05 a mais antiga do JB, sendo que o plantio das primei-ras rvores foi feito no ano de 1957. Como boa parte do acervo foi doada por Kurt Mentz, integrante da comisso de planeja-mento do Jardim Botnico, esta rea recebeu o nome de mentz arboretum Efedra Nome cientfico: Ephedra tweediana Fisch. & C.A. Mey. Famlia: Ephedraceae Arbusto trepador lenhoso, de aparncia leve, que pode atingir at 6 metros de altura. Suas folhas caem no inverno. Suas sementes permanecem envoltas pelo aparelho reprodutivo feminino, que carnoso e vermelho. Essa planta possui um valor esttico ainda no explorado. Espcie nativa no Uruguai, norte da Argentina e Rio Grande do Sul. No Rio Grande do Sul ocorre em algumas reas na Serra do Sudeste, Restinga Litornea, margens da Laguna dos Patos e do Guaba. Sua presena nas matas da Praia do Lami, em Porto Alegre, justificou a criao de uma unidade de conservao, a Reserva Biolgica do Lami. utilizada na medicina popular para o tratamento de vrias molstias. Contm alcalides (efedrina).

33

Araucria Australiana Nome Cientfico: Araucaria bidwillii Hook. Famlia: Araucariaceae rvore nativa da Austrlia. Ocorre nas florestas pluviais, em solos de origem basltico, sendo encontrada em associao com Araucaria cunninghamii Aiton ex D. Don. Ornamental, alta, com mais de 40 metros de altura, a espcie de araucria que mais se parece com a nossa Araucaria angustifolia, o pinheiro-do-paran, porm tem a copa piramidal e mantm por muito mais tempo os ramos inferiores. Possui sementes comestveis. espcie muito importante para os povos nativos da sua regio de origem, os quais a consideram sagrada. Sua madeira tambm pode ser utilizada em carpintaria e marcenaria.

rea 08 Ordem FABALES Ordem do pau-brasil, ing e cabreva Nessa ordem encontramse as plantas da famlia Fabaceae (pata-de-vaca), famlia Caesalpiniaceae (pau-brasil) e famlia Mimosaceae (ing). Essas plantas so mais conhecidas como leguminosas, assim como o feijo e a soja. As plantas dessa ordem so bastante utilizadas na recuperao de reas degradadas por melhorar as caractersticas fsico-qumicas e biolgicas do solo, pois possuem associaes com bactrias fixadoras de nitrognio. Em geral as Fabales apresentam belas e vistosas floraes, sendo bastante utilizadas como ornamentais (pau-ferro, caliandras, chuva-de-ouro e outras).

Pau-Brasil Nome cientfico: Caesalpinia echinata Lam. rvore com at 12 metros de altura, com espinhos, folhas compostas e flores em cachos amarelos. Quase foi extinta, pois sua madeira era muito utilizada na construo civil e naval, porm seu principal uso era como matria prima para a extrao de um corante vermelho chamado brasilena, muito utilizado no passado para a confeco de tintas e corantes. Atualmente empregada apenas na confeco de arcos de violino. Foi to importante para a gerao de riquezas, no perodo de sua intensa explorao, que representou um ciclo econmico e originou o nome do nosso pas, sendo considerada a rvore smbolo do Brasil. Ocorre naturalmente na Mata Atlntica, do Cear ao Rio de Janeiro. Alecrim Nome cientfico: Holocalyx balansae Micheli rvore de grande porte atingindo at 25 metros de altura. Possui copa densa formada por folhagem verde escura com folhas compostas, alternas e inflorescncias em cachos axilares. indicada para adensamentos florestais pois cresce no interior de florestas adultas. extremamente ornamental, apesar de pouco utilizada para essa finalidade. Ocorre na Argentina, Paraguai e Brasil (Mato Grosso do Sul ao Rio Grande do Sul).
36

rea 10 Ordem ZINGIBERALES Ordem das bananeiras e do gengibre A ordem das Zingiberales agrupa cinco famlias distribudas pelas regies tropicais do globo, habitando em terra firme ou banhados. As plantas dessa ordem apresentam comumente porte herbceo ou arbustivo, sendo poucas as espcies com porte arbreo. Alm do gengibre, do aafro, do cardamomo e da bananeira, com valor medicinal e alimentcio, as demais espcies desta ordem destacam-se pela beleza de suas folhagens e flores, e so muito procuradas para paisagismo e decorao de interiores.

rvore- do- Viajante Nome cientfico: Ravenala madagascariensis Sonn. Famlia: Strelitziaceae A rvore-do-viajante originria da ilha de Madagascar e tem sido muito utilizada em paisagismo. Esta espcie destaca-se pela beleza de sua folhagem e flores. Pode atingir at oito metros de altura, apresentandose como uma rvore rizomatosa, entouceirada e semilenhosa. Conta-se que tem esse nome pelo fato de guardar gua no interior da bainha das folhas, contribuindo para saciar a sede dos viajantes. Bananeirinha Nome cientfico: Heliconia velloziana L. Emygdio Famlia: Heliconiaceae Conhecidas tambm como caet, as helicnias destacam-se pela beleza de suas flores e folhagem. As helicnias so nativas das regies tropicais das Amricas, com muitas espcies exclusivas do Brasil. As flores das helicnias so muito procuradas pelos beija-flores. Heliconia velloziana nativa do Brasil. Produz inflorescncias de cor vermelha, principalmente no vero.

38

rea 11 Famlia BIGNONIACEAE Famlia dos Ips A perda das folhas no inverno, seguida por uma grande florao na primavera, marca de modo caracterstico as bignoniceas arbreas. Conhecidos por seu valor ornamental e madeireiro, os ips (principalmente o gnero Tabebuia) podem ser encontrados em diversas formaes vegetais em todas regies brasileiras. No Rio Grande do Sul ocorrem algumas espcies de ips, tanto amarelos como roxos. Alm das espcies arbreas, a famlias das bignoniceas representada por um grande nmero de cips, como o cipde-so-joo.

Ip-amarelo-da-serra Nome cientfico: Tabebuia alba (Cham.) Sandwith rvore que pode atingir at 30 metros de altura. No Brasil o ip-amareloda-serra pode ser encontrado desde Minas Gerais at o nosso Estado. Ocorrendo tambm no Paraguai e norte da Argentina. uma espcie freqente na regio do Planalto, aparecendo, tambm, mas com menor freqncia, nas florestas do Alto Uruguai e da Bacia do Jacu. O ip-amarelo-da-serra pode ser diferenciado dos demais ips, principalmente pela colorao de suas folhas, sendo cada fololo verde na parte superior e coberto de pelos esbranquiados na face inferior. Esta caracterstica pode ser apreciada nos dias de vento, quando o balano da copa da rvore deixa entrever o contraste do verde com o branco. Como os demais ips, perde as folhas no inverno e, ainda sem as folhas novas, floresce na primavera.

40

Caroba Nome cientfico: Jacaranda puberula Cham. rvore de pequeno porte, atingindo normalmente quatro a sete metros de altura. Perde as folhas no outonoinverno, florescendo a partir de agosto at setembro, perodo em que tambm ocorre a brotao de folhas novas. Os frutos amadurecem nos meses de fevereiro e maro, liberando uma grande quantidade de se-mentes, que so facilmente disseminadas pelo vento. uma espcie bastante ornamental, recomendada para a arborizao urbana. Sua madeira empregada em caixotaria, para obras internas, portas, rodaps, etc. Ocorre na mata pluvial da Encosta Atlntica, desde o Rio de Janeiro at o Rio Grande do Sul. uma espcie que ocorre tanto no interior das formaes florestais primrias, quanto nas formaes secundrias, desenvolvendo-se bem em locais ensolarados.

rea 16 Famlias RUTACEAE, MYRSINACEAE E ANNONACEAE Famlia dos araticuns, mamicas e capororocas A famlia Rutaceae composta principalmente de rvores e arbustos, raramente ervas. rvores como a laranjeira, limoeiro e demais frutas aparentadas pertencem a esta famlia. As Rutceas ocorrem preferencialmente nas regies tropicais e subtropicais do planeta. Muitas espcies so nativas do Brasil. As caractersticas que mais contribuem para a identificao das Rutceas so, primeiramente, as glndulas translcidas carregadas de essncias aromticas nas folhas e ptalas e, secundariamente, os espinhos e acleos, presentes em muitas espcies. Com cerca de trinta e trs gneros e mil espcies, a famlia Myrsinaceae tem sua distribuio pelas regies tropicais e subtropicais do globo. So principalmente arbustos e rvores pequenas, dificilmente atingindo porte elevado. O gnero Myrsine o nico da famlia na flora sul-brasileira, so as

42

conhecidas capororocas. Na rea 16 podemos observar exemplares de capororoco (Myrsine umbellata) e da capororoquinha (Myrsine coriacea). Fruta-do-conde ou araticum so nomes para frutferas nativas da famlia Annonaceae. Esta famlia encontrada principalmente nas regies tropicais e subtropicais da Amrica, frica e sia. Existem espcies de anonceas arbreas, arbustivas e lianas. Em nosso Estado destacam-se principalmente os gneros Rollinia e Annona. Deste ltimo destacamos a espcie Annona glabra, considerada ameaada de extino. Jaborandi Nome cientfico: Pilocarpus pennatifolius Lem. Famlia: Rutaceae um arbusto ou pequena rvore de at 10 metros com folhas compostas, inflorescncias terminais, tronco um pouco tortuoso e copa alongada, floresce praticamente todo o ano. Ocorre no Brasil, desde So Paulo at o Rio Grande do Sul, no Paraguai e na Argentina. No Rio Grande do Sul, a espcie tem distribuio descontnua, ocorrendo em solos midos ou rochosos nas matas do Rio Uruguai, bem como nas matas da bacia do Rio Jacu. Sua ocorrncia rara na Encosta Atlntica.

43

Capororoquinha Nome cientfico: Myrsine coriacea (Sw.) R. Br. ex Roem. & Schult. Famlia Myrsinaceae rvore de rpido crescimento comum nos estgios iniciais de quase todos os tipos florestais do Estado. Em alguns tipos florestais, como encostas de mata atlntica, pode aparecer em comunidades quase homogneas. Sua aparncia esguia, com copa piramidal, podendo ser utilizada na arborizao urbana. Produz anualmente grande quantidade de frutos, sendo estes muito apreciados pela avifauna, que realiza a disperso desta espcie. Essa caracterstica tambm faz da capororoquinha espcie prpria para recuperar reas degradadas. Araticum Nome cientfico: Annona cacans Warm. Famlia Annonaceae Tambm conhecida como quaresmeira ou araticum-cago, encontrada de Minas Gerais at o Rio Grande do Sul, porm, limitada pela altitude, ocorre apenas nas matas pluviais atlnticas em altitudes superiores a 300 metros. Os seus frutos so grandes e bastante

44

apreciados, porm necessria moderao ao consum-los, pois so laxantes. A produo dos mesmos no regular, havendo intervalo maior que um ano entre as frutificaes. Como apresenta tronco cilndrico e reto e copa globosa, poderia ser utilizada na ornamentao pblica, porm tem por inconveniente a queda dos grandes frutos, o que poderia provocar acidentes.

Formaes Vegetais do Rio Grande do Sul

46

rea 06 FLORESTA OMBRFILA MISTA (Floresta com Araucria)

Esse ecossistema, no Rio Grande do Sul, que caracterstico da regio serrana (Mapa 1), tem seus maiores remanescentes nos Parques Nacionais de Aparados da Serra e da Serra Geral, onde o clima mido e apresenta um perodo de frio intenso no ano.

O nome Floresta Ombrfila Mista deve-se s chuvas abundantes, distribudas uniformemente ao longo do ano (do grego ombros = chuva) e mista, pois caracterizada pela presena da araucria (Araucaria angustifolia) e do pinheirobravo (Podocarpus lambertii), ambas gimnospermas possuidoras de folhas estreitas (aciculares), alm das espcies de folhas largas (angiospermas ou magnoliofitas) caractersticas de outras formaes florestais no Rio Grande do Sul. O elemento principal dessa formao a araucria pois ela caracteriza fisionomicamente a floresta. Tem tambm grande importncia fitogeogrfica e comercial. Nessa formao podemos encontrar a flor e a rvore smbolos do Estado, respectivamente, o brinco-de-princesa e a ervamate. Erva-mate Nome cientfico: Ilex paraguariensis A.St. Hil. Famlia: Aquifoliaceae rvore que varia entre quatro e quinze metros de altura, com tronco curto e copa densa e pereniflia. utilizada desde pocas prcolombianas para o preparo de uma bebida estimulante, o mate (quente) ou terer (frio), muito apreciado no Brasil e outros pases da Amrica do Sul.

47

Ocorre principalmente em matas de altitude, no Brasil, do Mato Grosso ao Rio Grande do sul, e tambm em vrios outros pases da Amrica do Sul: Equador, Colmbia, Bolvia, Peru, Paraguai, Argentina e Uruguai. Atravs do Decreto Estadual n 7.439 foi declarada rvore smbolo do Estado do Rio Grande do Sul, em dezembro de 1980. Araucria Nome cientfico: Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze Famlia: Araucariaceae uma rvore de grande porte, de at 50 metros de altura com copa em forma de umbela e folhas aciculares. Tem importncia econmica pois seus pinhes so consumidos na alimentao, sendo coletados e comercializados. A madeira boa para marcenaria e carpintaria e foi muito extrada para estes fins at a decda de 70, quando seu corte foi proibido.Ocorre, no Estado do Rio Grande do Sul, no planalto basltico localizado no noroeste do estado.

Pinheiro-bravo Nome cientfico: Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl. Famlia: Podocarpaceae rvore com at 15 metros de altura com inflorescncias femininas e masculinas ocorrendo entre agosto e dezembro. Ocorre na Floresta de Araucrias, no Planalto, e no Escudo Rio-grandense onde, juntamente com a coronilha, contribui na fitofisionomia da vegetao arbrea aberta do tipo parque. Possui madeira semelhante Araucaria angustifolia utilizada para fabricao de molduras, brinquedos, caixotaria, aglomerados, papel e celulose. bastante utilizada como espcie ornamental e em reflorestamento das margens de reservatrios de gua, por atrair pssaros que contribuem para sua disperso.

Sangue-de-drago Nome cientfico: Croton celtidifolius Baill. Famlia: Euphorbiaceae rvore com at 15 metros de altura. Apresenta tronco quase cilndrico e reto, coberto por uma casca acinzentada. A copa bastante aberta e suas folhas, verde-claras, em forma de corao, ficam avermelhadas quando envelhecem. Isso faz com que esta planta seja facilmente identificada na mata. Ocorre na regio da Floresta com Araucria (Floresta Ombrfila Mista) e da Mata Atlntica (Floresta Ombrfila Densa), preferencialmente em capoeiras e capoeires.

Brinco-de-princesa Nome cientfico: Fuchsia regia (Vell.) Munz Famlia: Onagraceae a flor smbolo do estado do Rio Grande do Sul. So arbustos apoiantes (trepadeiras) que vivem na costa oeste da Amrica, desde o Mxico at o extremo sul argentino, ocorrendo tambm quatro espcies na Nova Zelndia. Possui belas flores pendentes e inmeras variedades hbridas foram desenvolvidas para o cultivo ornamental. No Rio Grande do Sul ocorre nas regies mais altas, no noroeste do Estado. A indicao da Fuchsia regia como flor smbolo do Estado do RS (Decreto Estadual n 38.400, de 16.04.98), foi fruto do seu aspecto de grande beleza plstica, fcil cultivo e seu potencial paisagstico.

Mapa 1 Distribuio da Floresta Ombrfila Mista no Estado do Rio Grande do Sul, RADAN, 1986.

Origem IBGE/RADAN. Edio Laboratrio de Geoprocessamento FZB/RS

52

rea 14 FLORESTA OMBRFILA DENSA (Mata Atlntica) O nome dessa formao vegetal deve-se ao regime de chuvas regularmente distribudas ao longo do ano (ombrfila) e por apresentar rvores com copas que formam uma densa e fechada cobertura (densa). A Mata Atlntica uma formao exclusiva da costa brasileira. Sendo um centro de biodiversidade reconhecido pela UNESCO como patrimnio mundial da humanidade. Sua rea de ocorrncia original a extensa faixa litornea desde o Rio Grande do Norte at o Rio Grande do Sul (Mapa 2), com largura variando de uns poucos a centenas de quilmetros em direo ao interior do pas. Desde o incio da colonizao do nosso territrio este ecossistema tem sofrido com a explorao direta de seus recursos e a presso resultante da ocupao humana. A maior parte da populao brasileira encontra-se em reas originalmente ocupadas pela Mata Atlntica. Caracterstica marcante da Mata Atlntica o seu alto grau de endemismo, isto , o grande nmero de espcies exclusivas em seus ambientes.

53

Imbiruu Nome cientfico: Pseudobombax grandiflorum (Cav.) A. Robyns Famlia: Bombacaceae Da famlia da Paineira, esta espcie se destaca do ambiente principalmente quando seus frutos amadurecem, mostrando a cor dourada de suas painas. Tambm de grande beleza so suas flores brancas e com longos e numerosos estames. A imbiruu pode ser encontrada principalmente nos fundos dos vales da Mata Atlntica, junto aos corpos d'gua e em capoeirais, desde Minas Gerais, So Paulo e Mato Grosso at o Rio Grande do Sul. Pode atingir at 25 metros de altura, e uma rvore com grande potencial ornamental, pelas suas folhas palmadas, pela arquitetura de seus ramos e pelas flores e frutos. No perodo de florao, de junho a setembro, esta espcie perde totalmente as folhas.

Palmiteiro Nome cientfico: Euterpe edulis Mart. Famlia: Arecaceae O palmito um dos mais conhecidos produtos florestais consumidos na culinria. Trata-se de uma palmeira esguia, de tronco liso e folhagens delicadas, que se desenvolve tanto no interior das formaes florestais primrias, quanto nas clareiras e bordas das matas, com melhor expresso nas florestas. Pode atingir at 20 metros de altura. Suas flores aparecem nos meses de outubro e novembro, e seus frutos maduros podem ser encontrados nos meses de inverno. No Brasil, o palmiteiro encontrado da Bahia at o Rio Grande do Sul. Em nosso Estado o palmiteiro encontrado, ainda, com uma certa freqncia nos municpios de Osrio, Maquin, Trs Forquilhas, Torres e outros no litoral norte, sempre na floresta pluvial da encosta da serra. O palmiteiro uma espcie ameaada de extino, tanto pela destruio de seus habitats, quanto pela extrao descontrolada para o consumo. Embora haja a proibio do corte, esta espcie sofre com a extrao ilegal.

55

Mapa 2 Distribuio da Floresta Ombrfila Densa no Estado do Rio Grande do Sul, RADAN, 1986.

Origem IBGE/RADAN. Edio Laboratrio de Geoprocessamento FZB/RS

56

rea 15 FLORESTA ESTACIONAL DECIDUAL E SEMIDECIDUAL (Floresta Subtropical) Esta formao florestal a de maior extenso no Estado (Mapa 3), sendo dividida entre decidual e semidecidual, ou seja, na decidual mais de 50% de suas espcies arbreas perdem as folhas (so caduciflias) no inverno (estacional), j na semidecidual esse percentual varia entre 20 e 50%. Entre as espcies caractersticas dessa formao florestal, podemos citar o aoitacavalo, canjerana, branquilho, tarum, camboat-vermelho, chal-chal, canela-guaic, alecrim, canela-preta, angicos e o cedro. No Jardim Botnico as primeiras espcies desta rea foram plantadas em 1977.

Cabreva Nome cientfico: Myrocarpus frondosus Allemo Famlia: Fabaceae rvore alta, com at 30 metros de altura e porte elegante, tronco retilneo com casca rugosa, cuja textura parece uma malha tricotada, exsuda um lquido aromtico com usos na medicina popular e como incenso. Suas flores brancas e pequenas, em cachos, so muito procuradas pelas abelhas. Sua madeira serve para o entalhe e para a construo civil e naval.

Guajuvira Nome cientfico: Patagonula americana L. Famlia: Boraginaceae rvore de at 25 metros de altura, possui o tronco curto e a copa piramidal longa. Sua casca cinzenta e levemente fissurada, sendo seu cerne escuro, quase preto. Esta rvore bastante comum nas propriedades rurais, matas alteradas ou capoeiras. Tem sua madeira utilizada para construes, cabos de ferramentas, remos, tacos de bilhar e golfe, tambm como ornamental e medicinal. Suas folhas se agrupam sobre as extremidades dos ramos formando pequenos buqus. Seu fruto em forma de pio possui cinco spalas que o fazem girar quando caem da rvore.

Mapa 3 Distribuio da Floresta Estacional Decidual e Semi-decidual no Estado do Rio Grande do Sul, RADAN, 1986.

Origem IBGE/RADAN. Edio Laboratrio de Geoprocessamento FZB/RS

60

rea 17 ESTEPE-PARQUE (Parque do Espinilho) No municpio de Barra do Quara, no extremo oeste de nosso Estado, fronteira com a Argentina e Uruguai (Mapa 4), ocorre uma formao vegetal nica no Brasil, de grande beleza conhecida por Espinilho. Essa formao ocupa pequena rea no Estado do Rio Grande do Sul e, ainda, ocorre nas provncias de Corrientes e Entre Rios, na Argentina.Essa caracterstica de raridade fez com que se implantasse na regio uma Unidade de Conservao: o Parque Estadual do Espinilho. uma formao gramneo-lenhosa resultante da associao do campo com espcies rboreas, principalmente Prosopis affinis, P. nigra, Acacia caven e Parkinsonia aculeata. A rea 17 do Jardim Botnico procura reproduzir o aspecto tpico desta formao vegetal, contando em sua coleo com grande parte das espcies de sua flora arbrea.

Algarrobo Nome cientfico: Prosopis nigra (Griseb.) Hieron. Famlia: Mimosaceae uma rvore de porte mdio, de quatro a oito metros de altura, com copa umbeliforme, pouco espinhosa, folhas compostas por dois a trs pares de pinas e flores amarelas. Ocorre na regio centro-norte da Argentina, noroeste do Uruguai e sudoeste do Rio Grande do Sul, onde se restringe ao Parque do Espinilho. Sua madeira dura porm no muito durvel, pode ser usada na construo civil, mobilirio, fabricao de tonis e parqus. Da casca pode-se extrair corante para tingir l, algodo ou seda. Os frutos servem de alimento para o gado e a fauna silvestre.

Cina-cina Nome cientfico: Parkinsonia aculeata L. Famlia: Caesalpiniaceae uma pequena rvore comum na regio oeste do Estado, e bastante utilizada como ornamental na arborizao de praas em vrias cidades. Possui caractersticas peculiares, de pequeno porte e seus ramos, pendentes, atingem o solo. Sua copa transparente e a florao amarela extremamente ornamental. Possui casca fina e esverdeada, ramos com trs espinhos em cada n, folhas compostas pinadas, com fololos caducos e raques persistentes. Ocorre na Argentina, Paraguai, (chaco) e Brasil, (sudoeste do Rio Grande do Sul e caatinga nordestina).

Espinilho Nome cientfico: Acacia caven (Molina) Molina Famlia: Mimosaceae rvore pequena, alcana em mdia dois a cinco metros de altura. Sua copa achatada, a casca bastante grossa e fendilhada, as folhas so compostas por pequeninos fololos acompanhadas por espinhos de at cinco centmetros. Suas flores arranjam-se em captulos amareloalaranjados, que surgem no final do inverno ou incio da primavera e exalam uma fragrncia forte e adocicada. originria da Amrica do Sul extratropical: Chile central, Argentina, Uruguai e Rio Grande do Sul. Devido a sua grande plasticidade ecolgica favorecida pelo pastoreio e ao antrpica. rvore ornamental muitas vezes considerada invasora. A madeira dura e presta-se produo de lenha e carvo.

Mapa 4 Localizao da Formao Estepe Parque Parque Estadual do Espinilho no Estado do Rio Grande do Sul , RADAN, 1986.

Origem IBGE/RADAN. Edio Laboratrio de Geoprocessamento FZB/RS

65

Colees Temticas de Plantas

66

rea 07 PLANTAS PERFUMADAS

O perfume das flores algo que sempre encanta e, logo na entrada, o Jardim Botnico recebe o visitante com uma rea destinada s plantas perfumadas. Nessa coleo encontram-se espcies de diversas partes do mundo. Algumas dessas plantas so

bastante conhecidas como as camlias e os jasmins, j outras no so to comuns como, por exemplo, o pau-de-incenso (Pittosporum undulatum). Em quase todas as estaes, esta rea reserva agradveis aromas aos visitantes, muitas vezes escondidos em flores diminutas ocultas sob a folhagem verde. quase impossvel passar por esta rea e no sentir no ar a presena de um leve perfume. Magnlia-tutti-frutti Nome cientfico: Michelia fuscata (Andrews) Blume Famlia: Magnoliaceae Arbusto de grande porte originrio da China. Seus ramos jovens so de cor castanha pois apresentam plos que desaparecem com o passar do tempo. Suas flores, purpreo-marrons, so pequenas e permanecem fechadas, porm seu aroma de tutti-frutti se espalha no ar. Este perfume pode ser sentido no Jardim Botnico nos meses de agosto e setembro.

rea 23 JARDIM ROCHOSO Esta rea, juntamente com a rea das Arecceas e Gimnospermas, das mais antigas do Jardim Botnico, tendo como data inicial de seu plantio o ano de 1957. O Jardim Rochoso abriga espcies de vrias famlias e de diversas regies do mundo. O que estas espcies tm em comum o fato de todas possurem adaptaes para viverem em ambientes onde h pouca disponibilidade de gua. Essas plantas desenvolveram mecanismos fisiolgicos e morfolgicos para sobreviverem estocando a gua em seus tecidos (areos ou subterrneos) ou evitando sua perda atravs da transpirao. Conforme a natureza do rgo responsvel pelo armazenamento de gua essas plantas, chamadas suculentas, podem ser divididas nos seguintes grupos: w plantas com folhas suculentas (crassulceas, aizoceas, asclepiadceas); w plantas com caules suculentos (cactus, aizoceas,

68

asclepiadceas); w plantas com razes suculentas (davaliaceae Nephrolepis, liliceas- Asparagus). Uma das adaptaes para diminuir a perda de gua atravs da transpirao a reduo da rea foliar da planta. Algumas espcies chegam a perder totalmente as folhas. Transpiram e realizam a fotossntese pelos ramos, como por exemplo, a maioria dos cactos; algumas asclepiadceas do gnero Stapelia; algumas espcies de Euphorbia; uma poligoncea, Homalocladium platycladum, entre outras. Nem todos os exemplos de adaptaes pouca disponibilidade de gua existentes no reino vegetal esto presentes no Jardim Rochoso. Ruscus Nome cientfico: Ruscus hypoglossum L. Famlia: Liliaceae Esta planta, originria da Hungria, Itlia e sia Menor, bastante curiosa, pois suas flores e frutos nascem sobre estruturas que parecem folhas. Estas estruturas so na realidade ramos modificados que se chamam filocldios, com aparncia e forma de folha.

69

Colees de Plantas teis

70

rea 19 PLANTAS MEDICINAIS

Dentre as inmeras relaes que os seres humanos mantm com as plantas, o reconhecimento do potencial medicinal de muitas espcies merece destaque. Plantas medicinais so largamente utilizadas pelo povo. Porm, a importncia das plantas medicinais no se reduz ao seu

uso popular. Aproximadamente 25% dos frmacos empregados, atualmente, nos pases industrializados, derivam de produtos naturais, principalmente de plantas superiores. A partir do conhecimento popular so realizados estudos fitoqumicos e, ento, produtos sintticos so desenvolvidos a partir dos produtos vegetais. Por exemplo, o cido acetil saliclico, o analgsico mais vendido no mundo, deriva da espcie Salix alba, planta utilizada durante milhares de anos na Europa para combater a febre e a dor. Contribuir com o conhecimento da flora medicinal, nativa ou extica tambm uma funo do Jardim Botnico. No Horto das Plantas Medicinais o visitante pode conhecer vrias espcies vegetais usadas na fitoterapia.

Alecrim Nome Cientfico: Rosmarinus officinalis L. Famlia: Lamiaceae um arbusto perene de porte subarbustivo, folhas lineares coriceas muito aromticas, flores azulado-claras de forma tubular de aroma forte e agradvel. O alecrim uma planta oriunda da regio mediterrnea da Europa, usada na culinria, medicina, cosmtica e magia. Seu nome em latim, rosmarinus, significa o orvalho que vem do mar, em aluso ao aroma das praias mediterrneas onde o alecrim crescia e espraiava-se. Na culinria utilizada no preparo de carnes, principalmente as adocicadas, como as de coelho, frango, peixes, mariscos e tambm pratos com ovos, queijos e batatas. utilizado na medicina popular para m digesto, gases, dor de cabea e memria fraca. Capuchinha Nome cientfico: Tropaeolum majus L. Famlia: Tropaeolaceae Planta herbcea quase carnosa, prostrada ou escandente, com flores grandes que vo do amarelo ao vermelho escuro, muito vistosas.
72

 originria da Amrica tropical e naturalizada e cultivada em todo o Brasil com propsito ornamental, alimentcio e medicinal. Toda a planta comestvel, de sabor picante semelhante ao agrio e com alto valor nutritivo. As folhas e flores so ricas em vitamina C e consumidas como salada. Na medicina popular utilizada para combater o escorbuto, como expectorante e contra queda de cabelo. Maracuj Nome cientfico: Passiflora alata Curtis Famlia: Passifloraceae uma trepadeira de caule firme, com folhas simples e grandes, flores vistosas e perfumadas. espcie natural da Mata Atlntica, porm ocorre no Rio Grande do Sul apenas cultivada. Os frutos so comestveis, de sabor doce. As folhas utilizadas na medicina popular como sedativo, as razes, folhas e sementes como anti-helmnticas. bastante cultivada como ornamental prestando-se a formao de caramanches.

73

Colees de Plantas Exticas

74

rea 13 PLANTAS DE CLIMA TROPICAL

As regies tropicais abrigam a maior diversidade de espcies, tanto animal quanto vegetal. Nos mapas e globos, podemos ver bem marcadas as linhas que delimitam as regies tropicais, no Hemisfrio Norte o Trpico

de Cncer e no Hemisfrio Sul o Trpico de Capricrnio. Nas regies tropicais encontramos formaes florestais, savanas, campos, campos cerrados, manguezais, e vegetaes de semi-rido, como a caatinga. Na coleo do Jardim Botnico podem ser apreciadas algumas espcies vegetais de diversas regies tropicais do mundo. Jaqueira Nome cientfico: Artocarpus heterophyllus Lam. Famlia: Moraceae Espcie de origem indo-malaia, a jaqueira cultivada em todas as regies tropicais do globo em funo de seus frutos, que em alguns casos chegam a pesar 12 quilos. No Jardim Botnico as jacas podem ser observadas nos meses de dezembro a abril. Em condies ambientais propcias, esta espcie pode atingir mais de vinte metros de altura.

Mogno Nome cientfico: Swietenia macrophylla King Famlia: Meliaceae O mogno uma espcie exclusiva das formaes florestais de terra firme da Amaznia, ocorrendo com maior freqncia no sul do Par. Atinge at 30 metros de altura, apresenta folhagem vistosa e seus frutos abremse ainda presos na planta quando maduros, liberando sementes aladas, que se dispersam com o vento. Sua madeira muito resistente ao ataque de cupins, mas no tolera a exposio ao sol e a umidade excessiva, razo pela qual utilizada na indstria de mveis. O mogno considerado ameaado de extino, e tem sua extrao controlada. O que no significa que esteja livre da pirataria e da exportao ilegal.

rea 21 PLANTAS DE CLIMA TEMPERADO As regies de clima temperado caracterizamse por apresentar as quatro estaes bem definidas ao longo do ano, apresentando invernos rigorosos e veres secos. Geograficamente localizam-se entre os trpicos (Cncer e Capricrnio) e os crculos polares (rtico e Antrtico). As florestas dessas regies possuem diversidade de espcies menor do que as de clima tropical, s vezes apresentando-se bastante homogneas. caracterstica a mudana de tonalidade de suas folhas nos perodos que antecedem queda das mesmas. Para termos noo exata desse fenmeno, basta observar o pltano ou o cer, cujas folhas ficam amarelas, depois vermelhas e finalmente caem, deixando o cho forrado de folhas secas.

Colees Especiais Regionais

78

rea 24 LIANAS DO RIO GRANDE DO SUL

Cips, trepadeiras, plantas escandentes ou lianas, so diferentes nomes que se d a um mesmo comportamento adaptativo das plantas. Este grupo de plantas apoia-se sobre outras espcies vegetais ou

rochas, buscando melhores condies de luminosidade. Algumas lianas desenvolveram estruturas especiais de fixao, como as gavinhas enroladas dos maracujs e em forma de garras do cip-unha-de-gato; outras espcies apresentam razes areas ou espinhos como estruturas de fixao. E h tambm aquelas lianas que, para se desenvolver, enrolam-se simplesmente sobre seu apoio. Cip-de-So-Joo Nome cientfico: Pyrostegia venusta (Ker Gawl.) Miers Famlia : Bignoniaceae Trepadeira lenhosa, muito comum em reas perturbadas com solo pobre. Muito ornamental pela beleza e profuso de flores amareloavermelhadas, as quais, acumulamse nas extremidades dos ramos fazendo-os pender na poca de florescimento, que vai do outono ao fim do inverno, quando poucas plantas ainda apresentam florao. Prende-se em cercas ou ramos de plantas vizinhas por meio de gavinhas. Tambm utilizado na medicina popular.

Carajuru Nome cientfico: Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B. Verl. Famlia : Bignoniaceae Planta escandente, folhas com dois ou trs fololos, flores cor de rosa com dois a trs centmetros de comprimento. Ocorre em toda a Amrica tropical e nos estados do sul do Brasil. As folhas submetidas fermentao fornecem matria corante vermelho-escura. Os bichos-de-seda alimentados com suas folhas produzem seda vermelha. planta melfera e ornamental, cultivada na Europa h mais de 90 anos. Tambm utilizada na medicina popular.

rea 26 CACTOS DO RIO GRANDE DO SUL A famlia Cactaceae est representada na flora nativa do Rio Grande do Sul por aproximadamente 80 espcies, sendo que cerca de 39 so endmicas, distribudas por todas as regies fisiogrficas do Estado. Os cactos so encontrados tanto nas formaes campestres, preferencialmente rochosas e arenosas, quanto em florestas, a ocorrendo, principalmente, espcies epifticas. A rea 26 abriga cactceas nativas do Rio Grande do Sul, distribudas em agrupamentos de acordo com a regio de ocorrncia natural. Vale a pena atentar para a arumbeva, com seus longos espinhos e frutos comestveis e tomar muito cuidado para no pisar nos cactos de bola, normalmente escondidos no meio das rochas e capinzais.

rea 30 RARAS ENDMICAS OU AMEAADAS DE EXTINO DO RIO GRANDE DO SUL O processo natural de extino faz parte da histria da evoluo da vida na terra. Com a modificao lenta do ambiente, na maioria das vezes milhes ou milhares de anos, novas espcies tomam lugar das antes existentes. Atualmente as modificaes no meio ambiente tm sido rpidas, ocorrendo em centenas de anos ou at mesmo menos tempo. Algumas espcies adaptam-se s novas condies, porm a maioria tem suas populaes reduzidas e tornam-se mais vulnerveis extino sem que haja tempo para que surjam novas espcies para substitu-las. Como o principal papel dos Jardins Botnicos a conservao, objetivamos manter um banco de germoplasma de espcies raras ou ameaadas para futura reintroduo no habitat. Os Jardins Botnicos, como armazenadores de dados, tcnicas e colees, so bem preparados para desenvolver tcnicas de conservao ex situ, ou seja, prover custdia protetora, justificvel como parte de uma estratgia para

83

garantir que as espcies sobrevivam no seu habitat . Em 2002 foi inaugurado no Jardim Botnico uma coleo de Espcies raras, endmicas ou ameaadas de extino do Rio Grande do Sul, onde esto plantadas, principalmente, espcies arbreas, incluindo Callisthene inundata, espcie rara e endmica do Vale do Rio das Antas no Rio Grande do Sul. Entre as herbceas temos o bolo-de-ouro (Schlechtendalia luzulaefolia) com distribuio no Estado, restrita entre os municpios de Porto Alegre a Pelotas (aproximadamente 300 km) e a efedra (Ephedra tweediana), Gymnospermae herbcea, endmica - no Estado do Rio Grande do Sul - da regio da Lagoa dos Patos . Essas espcies mantidas sob cultivo constituem-se em valioso material que pode ser utilizado para a pesquisa, atividades educacionais e como banco de germoplasma, e servir de contribuio para a conservao da biodiversidade nativa. Sarandi-branco Nome cientfico: Callisthene inundata Bueno, Nilson et Magalhes Famlia: Vochysiaceae uma espcie arbrea com cerca de sete a dez metros de altura, de mata ripria encontrada em solos rasos e inundveis com afloramentos baslticos. endmica da sub-bacia dos rios Taquari e Antas nas regies fisiogrficas da

84

Encosta Superior e Inferior do Nordeste no Estado do Rio Grande do Sul. A condio de endemismo restrito a uma pequena rea e a construo de duas hidreltricas na sua regio de ocorrncia a torna ameaada. Espcie considerada ameaada de extino na categoria "criticamente ameaada", sendo portanto uma espcie protegida no Estado. Bolo-de-ouro Nome cientfico: Schlechtendalia luzulifolia Less. Famlia: Asteraceae uma erva de aproximadamente 50 centmetros de altura, cespitosa, ou seja, cresce em tufos, quando no est florescida tem aspecto de gramnea . Quando floresce, no vero, apresenta flores muito vistosas em forma de globo amarelo-ouro. Sua distribuio restrita ao Uruguai, nordeste da Argentina e, no Brasil, apenas no Rio Grande do Sul, em solos arenosos ou rochosos. Ocorre naturalmente na rea do Jardim Botnico. Espcie considerada ameaada de extino na categoria "em perigo", sendo portanto uma espcie protegida no Estado.

85

Colees de Plantas Exticas

86

rea 25 JARDIM AUSTRALIANO E NEOZELANDS

As floras australianas e neozelandesas chamam a ateno pelo seu alto grau de endemismos, isto , um grande nmero das espcies destes locais exclusivo destas reas.

Na coleo do Jardim Botnico encontram-se espcies exclusivas da Austrlia, como a Araucaria cunninghamii e a Araucaria bidwilli e espcies exclusivas da Nova Zelndia, como o Pittosporum eugeniodes.

rea 27 JARDIM ORIENTAL Implantado em meados da dcada de 1980, o Jardim Oriental conta com exemplares de espcies nativas dos pases asiticos, principalmente China e Japo. Observe a beleza das folhas espinhosas e brilhantes da espcie chinesa Ilex cornuta e, nos meses da primavera, as flores da Nandina domestica.

Colees Especiais

o colees que no esto plantadas no Arboreto e sim em vasos e abrigadas em estruturas especiais (casas de vegetao ou sob estruturas de sombreamento). Dez grupos taxonmicos so representados nas colees especiais: as famlias: Araceae, Begoniaceae, Bromeliaceae, Cactaceae, Gesneriaceae, Iridaceae, Liliaceae, Orchidaceae, Piperaceae e a Diviso Pteridophyta. O fato de algumas plantas, como muitas bromlias, orqudeas e samambaias, viverem sobre as outras, uma estratgia ecolgica denominada epifitismo, apesar de muitas pessoas acreditarem que so parasitas. Essa relao no prejudica a planta hospedeira, pois esta s usada como apoio para que a planta fique melhor situada em relao a luz.

89

Viveiro de Mudas
Horrio de atendimento teras a domingo das 8h s 12h 13h s 16h30min

Mapa do Jardim Botnico

Servios e Estruturas
1- Prtico de Acesso 2 - Centro de Visitantes 3 - Fundao Zoobotnica do RS Administrao 4 - Jardim Botnico - Administrao 5 - Museu de Cincias Naturais Sala de Exposio 6 - Viveiro - Venda de Mudas 7 - Laboratrios 8 - Exposies 9 - Orquidrio 10 - Bromlias, Suculentas e Cactos

Sugesto de Roteiro
A - Plantas Perfumadas B - Pinheiros C - Floresta de Araucria D - Floresta do Alto Uruguai E - Leguminosas F - Trepadeiras de RS G - Plantas Medicinais H - Savana

95

Glossrio
Accula folha em forma de agulha, comprida, muito fina e pontiaguda (como em pinheiros). Acleo formao epidrmica em forma de espinho (como em roseira). Brctea rgo foliceo na axila do qual nasce uma flor ou inflorescncia. Descamante que desprende epiderme em forma de escamas. Epiftica planta que vive sobre outra (como certas orqudeas) utilizando-a apenas como suporte sem parasit-la. Escandente caule trepador. Estipe caule cilndrico sem ramificaes (como palmeiras). Fololo cada segmento de uma folha composta. Inflorescncia sistema ramificado de flores (ex. cacho). Labelo em orqudeas a ptala maior e mais vistosa. Liana trepadeira com caule lenhoso (mesmo que cip). Paina conjunto de fibras sedosas que envolvem as sementes de algumas plantas. Pereniflia plantas que no perdem as folhas em uma determinada estao, permanecem verdes todo o ano. Pina: o mesmo que fololo, cada uma das partes laminares de uma folha composta. Pinada folha composta subdividida em fololos. Raque eixo principal de uma inflorescncia ou folha composta. Spala segmentos do clice.

96

Bibliografia Consultada
BACKES, Paulo R. Algumas plantas trepadeiras nativas do RGS com potencial de uso paisagstico nfase na famlia Bignoniaceae. 1996. 66f., il. Dissertao (Mestrado em Botnica) Departamento de Botnica, UFRGS, Porto Alegre, 1996 BACKES, Paulo; IRGANG, Bruno. rvores do Sul: guia de identificao & interesse ecolgico. Santa Cruz do Sul: Instituto Souza Cruz, 2002. 324p., il. BOTANIC Gardens and Agricultural Genebanks: partners for conservation. In: GENEFLOW; a publication about the earth's plant genetic resource. Roma: IPGRI, 1999. p.12-23. CRONQUIST, Arthur. An integrated system of classification of flowering plants. New York: Columbia University Press, 1981. 1262p., il. FERRI, Mrio G.; MENEZES, Nanuza L. de; SCANAVACCA, Walkyria R. M. Glossrio ilustrado de Botnica. So Paulo: IBRATEC-EDUSP, 1978. 197p. FONT QUER, P. Diccionrio de Botnica. Barcelona: Labor, 1993. 1244p. FUNDAO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Folha SH. 22 Porto Alegre e parte das folhas SH. 21 Uruguaiana e ST. 22 Lagoa Mirim: geologia, geomorfologia, pedologia, vegetao, uso potencial da terra. Rio de Janeiro: 1986. 796p., 6 mapas, il. (Levantamento de Recursos Naturais, 33) LAROCCA, Joo . Cactceas em paredes rochosos da Serra Geral do Rio Grande do Sul: uma abordagem fitogeogrfica. 1998. 94f. Dissertao (Mestrado em Botnica) UFRGS, Porto Alegre, 1998. LONGHI, Rubens Alberto. Livro das rvores: rvores e arvoretas do Sul. Porto Alegre: L&PM, 1995. 176p., il. LORENZI, Harri. rvores brasileiras: manual de identificao e cultivo de plantas arbreas nativas do Brasil. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002. 2v., il. LORENZI, Harri et al. Palmeiras brasileiras e exticas cultivadas. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2004. 416p., il. LORENZI, Harri; SOUZA, H. Moreira de. Plantas ornamentais no Brasil: arbustivas, herbceas e trepadeiras. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2001. 1088p., il. MARCHIORI, Jos Newton Cardoso. Dendrologia das angiospermas: das bixceas s rosceas. Santa Maria: Ed. da UFSM, 2000. 240p., il. MARCHIORI, Jos Newton Cardoso. Dendrologia das Angiospermas: Leguminosas. Santa Maria: Ed. da UFSM, 1997. 200p., il. ------. Dendrologia das Angiospermas: das Magnoliceas s Flacurticeas. Santa Maria: Ed. da UFSM, 1997. 271p., il. ------. Dendrologia das Angiospermas: Myrtales. Santa Maria: Ed. da UFSM, 1997. 304p., il. NORMAS Internacionais de Conservao para Jardins Botnicos. 2.ed. Rio de Janeiro: EMC Edies, 2004. 112p. REITZ, R.; KLEIN, Roberto M.; REIS, Ademir. Projeto Madeira do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: SUDESUL, 1988. 525p., il. RIZZINI, Carlos Toledo. Tratado de Fitogeografia do Brasil; aspectos ecolgicos, sociolgicos e florsticos. So Paulo: HUCITEC, 1997. 747p., il. WALTER, Heirich. Vegetao e zonas climticas: tratado de Ecologia global. So Paulo: EPU, 1986. 325p., il. WILLISON, Julia. Educao Ambiental em jardins botnicos: diretrizes para desenvolvimento de estratgias individuais. Rio de Janeiro: Rede Brasileira de Jardins Botnicos, 2003. 84p., il. YUNES, Rosendo A.; CALIXTO, Joo Batista (Ed.) Plantas medicinais sob a tica da qumica medicinal moderna. Chapec: Ed. Argos, 2001. 523p.

97

ndice
Nota da Direo .............................................................. 04 Apresentao .................................................................. 06 Origem dos Jardins Botnicos ........................................ 08 Histrico do Jardim Botnico de Porto Alegre ............... 12 Objetivos do Jardim Botnico da FZB ........................... 18 Lembretes para uma boa visita ....................................... 20 Passeando pelo Jardim Botnico .................................... 22 Colees Taxonmicas Famlia Myrtaceae ......................................................... 26 Sete-capotes .................................................................. 27 Jaboticaba ..................................................................... 28 Famlia Arecaceae .......................................................... 29 Buti ............................................................................. 30 Buriti ............................................................................ 31 Diviso Gymnospermae (mentzarboretum) ................... 32 Efedra ........................................................................... 33 Araucria Australiana ................................................... 34 Ordem Fabales ............................................................... 35 Pau-brasil ...................................................................... 36 Alecrim ......................................................................... 36 Ordem Zingiberales ........................................................ 37 rvore-do-Viajante ...................................................... 38 Bananeirinha ................................................................ 38 Famlia Bignoniaceae .................................................... 39 Ip-amarelo-da-serra ................................................... 40 Caroba .......................................................................... 41 Famlia Rutaceae, Myrsinaceae E Annonaceae ............ 42 Jaborandi ...................................................................... 43 Capororoquinha ............................................................ 44 Araticum ....................................................................... 44 Formaes Vegetais do Rio Grande do Sul Floresta Ombrfila Mista................................................ 46 Erva-mate ..................................................................... 47 Araucria ..................................................................... 48 Pinheiro-bravo .............................................................. 49 Sangue-de-drago ......................................................... 50 Brinco-de-princesa ....................................................... 51 Mapa 1........................................................................... 52

98

Floresta Ombrfila Densa .............................................. 53 Imbiruu ....................................................................... 54 Palmiteiro ..................................................................... 55 Mapa 2 .......................................................................... 56 Floresta Estacional Decidual e Semi-decidual .............. 57 Cabreva ....................................................................... 58 Guajuvira ...................................................................... 59 Mapa 3 .......................................................................... 60 Estepe-parque (Parque do Espinilho)............................. 61 Algarrobo ...................................................................... 62 Cina-cina ...................................................................... 63 Espinilho ....................................................................... 64 Mapa 4 .......................................................................... 65 Colees Temticas de Plantas Plantas Perfumadas ....................................................... 66 Magnlia-tutti-frutti ..................................................... 67 Jardim Rochoso .............................................................. 68 Ruscus .......................................................................... 69 Colees de Plantas teis Plantas Medicinais ......................................................... 70 Alecrim ......................................................................... 72 Capuchinha ................................................................... 72 Maracuj........................................................................ 73 Colees de Plantas Exticas Plantas de Clima Tropical .............................................. 74 Jaqueira ......................................................................... 75 Mogno .......................................................................... 76 Plantas de Clima Temperado ......................................... 77 Colees Especiais Regionais Lianas do Rio Grande do Sul ......................................... 78 Cip-de-so-joo .......................................................... 79 Carajuru......................................................................... 80 Cactos do Rio Grande Do Sul ........................................ 81 Raras Endmicas ou Ameaadas de Extino do RS... 83 Sarandi-branco ............................................................. 84 Bolo-de-ouro .............................................................. 85 Colees de Plantas Exticas Jardim Australiano e Neozelands ................................. 86 Jardim Oriental .............................................................. 88 Colees Especiais ......................................................... 89 Glossrio ......................................................................... 96 Bibliografia Consultada .................................................. 97

99

GOVERNADOR DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL Germano Rigotto SECRETRIO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE Mauro Sparta FUNDAO ZOOBOTNICA DO RIO GRANDE DO SUL Presidente Carlos Rubem Schreiner Diretor Administrativo-Financeiro Artur Lemos Diretor Executivo do Jardim Botnico Hlio de Almeida Oliveira Diretor Executivo do Museu de Cincias Naturais Ney Gastal Diretor Executivo do Parque Zoolgico Joo Carlos Correa Jardim GUIA DO JARDIM BOTNICO DE PORTO ALEGRE Coordenao Editorial: Jorn. Elisabete Monlleo Martins da Silva - Reg. Prof. N1427 Coordenao Tcnica: Andria Maranho Carneiro Texto: Albano Backes, Andria Maranho Carneiro, Clarice Glufke, Jos Fernando Vargas e Maurcio Souza Comisso Editorial: Andria Maranho Carneiro, Cristina Leonhardt e Mrcia Menna Barreto Neves Fotografias: Alexandro Rafael Amaro , Andria Maranho Carneiro, Ari Delmo Nilson, Brunislau Glovachi, Claudia Rodrigues, Claudimar Fior, Cristina Leonhardt, Jos Fernando Vargas, Hlio Oliveira, Patricia Tierling, Ricardo Ramos e Valdely Ferreira Kinupp Editorao Grfica: Alexandre Susin e Kelly Rhein Gerevini Endereo: Rua Dr. Salvador Frana, 1427 Jardim Botnico Cep: 90.690-000 Porto Alegre - RS Fone: 0xx 51. 3320.2024 Email jbotanico@fzb.rs.gov.br

J A R

BOTANICO
PORTO ALEGRE. RS - BRASIL