La historia de una ciudad internacional relatada por sus antiguos habitantes.

Nmero 56, ao 2012

EL PADRE PATROCINIO

por leopoldo Ceballos lpez

La mayora de los espaoles de Tnger conocan al Padre Patrocinio GarcaBa rriuso. Era un sacerdote de gran personalidad aunque no tena el carisma de otros eminentes franciscanos que haban vivido en Tnger como el Obispo Bet anzos o el Padre Buenaventura . Pero, a nadie dejaba indiferente gracias a su severo temperamento, a su extraordinaria cultura y a su capacidad de trabajo as como a, mi juicio, a su estricta exigencia del riguroso cumpl imiento de la doctrina de la Iglesia y del seguimiento de austeras costumbres morales. Expona y transmita sus ideas y enseanzas rel igiosas y ticas en sus sermones y homilas que pronunciaba, principalmente, en la Iglesia del Sagrado Corazn o escriba en la Hoja Parroquial, que dirigi y edit durante varias dcadas, as como en numerosos artculos publicados en rganos religiosos de Tnger, del Protectorado Espaol y de Espaa . Adems, mantena esa misma lnea en las clases de Reiigin que imparta en el Instituto Espaol de Tnge r. Pero, el Padre Patrocinio no era solo un fervient e sacerdote que intentaba cumplir lo ms estrictamente posible con su misin y su apostolado. Era, adems, un intelectual de primera magnitud, un gran j urista, un destacado musiclogo y un excelente escritor. Haba nacido en 1909 en Ventosa de Pisuerga, un pequeo pueblo de la provincia de Pa lencia en una fam ilia muy modesta. Desde muy nio demostr su capacidad de estudio, su int eligencia y su afn de superacin. Por ello, su padre, para no desaprovechar tanta buena disposicin, decidi, cuando solo contaba 14 aos, inscribirle, contra su volunt ad, en el seminario de Ponteareas. El ao siguiente visti el hbito franciscano que ya no dejara durante el resto de su vida . Luego, estudi Fi losofa en Orense y Teologa en Santiago. En 1932 fue ordenado sacerdote. Paralelamente, aprendi msica, especial izndose en el rgano, llegando a ser organista oficial de Santiago. Con este bagaje, en Agosto de 1932, cuando an no haba cumplido los 23 aos de edad, fue dest inado a Marruecos. Inicialmente, estuvo unos aos en Tetun pero, al poco tiempo, pas a Tnger donde permanecera unos treinta aos siendo uno de los pe rsonajes ms notables de la ciudad internacional. Aparte de su labor apostlica a la que se dedic, como queda dicho, con gran fervor, as como al cumplimiento de las labores administrativas que le encomendaban, consagr el resto de tiempo disponible, por una parte, a estud iar la Historia y la cultura marroques y a investigar y divulgar la ms ica hispano-musulmana y, por otra, a trabajar en el estudio del derecho y en la publicacin de importantes trabajos jurdicos. Adems, se dedic a otras actividades relacionadas con la religin y las leyes islmicas y a otros distintos temas relacionados con Tierra Santa, la biografa de algunos santos, varias causas de canonizacin, el est udio de la baslica de San Francisco el Grande de Madrid y otros muchos temas ms. Conoc al Padre Patrocinio, siendo yo muy joven, no solo en la Iglesia del Sagrado Corazn, donde l oficiaba, sino, especialment e, cuando, iba a mi casa, invitado, frecuentemente, por mis padres a almorzar. Nuestro invitado, aparte de saborear la esplendida comida que le preparaba mi madre, gustaba conversar sobre muy distintos temas jurdicos y de otra ndole con mi padre que, en aquel tiempo, era uno de los mejores abogados de Tnger. El Padre Patrocinio era tambin un buen jurista ya que haba completado hacia 1937 la carrera de Derecho y, poco tiempo despus, conseguido el doctorado con sobresaliente gracias a su magnfica tesis sobre El derecho matrimonial islmico y los matrimonios de musulmanes en Marruecos, publicado en 1952, que, an hoy, sigue siendo una obra de referencia . Pocos saben que fue el nico sacerdote que lleg a ser miembro del Colegio de Abogados de Tnger.
Cont ina pgina 16...

PADRE PATROCINIO.- Viene de Portada.Adems, haba estudiado Filosofa y Letras y gustaba escribir artculos sobre temas religiosos, jurdicos y de otra ndole en varios medios y, en particular, en la revista Mauritania publicacin de los Franciscanos de la que fue director durante muchos aos. Recuerdo que, junto al resto de mi familia, asistamos, con enorme inters, a la conversacin que se deslizaba por diferentes derroteros desde los temas marroques a la religin, pasando por distintas materias jurdicas o filosficas. Tanto el fraile franciscano como mi padre, solo diez aos mayor que aqul, eran tremendos conversadores y grandes dialcticos. Se notaba que gozaban con sus encuentros intelectuales en los que yo era simple oidor y en los que solo empec a intervenir, tmidamente, cuando yo terminaba mis estudios de derecho. Curiosamente, el padre Patrocinio que entiendo que era riguroso en materia religiosa y de costumbres se expresaba con bastante libertad en otros temas filosficos, histricos, polticos o jurdicos. Pienso que ambos, l y mi padre, consideraban que de tejas para arriba, es decir en cuestiones de fe, poco o nada se poda discutir, pero que, en cambio, todo era opinable de tejas para abajo. Siempre sent por el padre Patrocinio gran admiracin y llegu a profesarle un considerable afecto mxime despus del empeo que puso en ensearme a traducir del latn al castellano lo que me era necesario para poder aprobar la asignatura de Derecho Romano que exiga la traduccin y comentario de textos jurdicos romanos. A medida que me hice mayor fui conociendo la asombrosa capacidad intelectual del franciscano y los enormes esfuerzos que haba hecho para ampliar sus conocimientos no solo en el campo acadmico sino tambin en el lingstico. El padre Patrocinio, lleg a dominar bastante bien el rabe marroqu as como la lengua francesa y a conocer suficientemente el ingls. Lo ms sorprendente es que, en gran parte, todos estos conocimientos jurdicos, lingsticos o de otra ndole los adquiri el Padre Patrocinio, de forma autodidacta gracias a su extraordinaria voluntad. Adems, como ya he sealado, dedic una buena parte de su vida en Marruecos a estudiar la msica hispanomusulmana para lo que le fue muy til la amplia formacin musical que haba recibido en el seminario. Durante su estancia en Tetun particip en la creacin de un Conservatorio de msica marroqu que, si no me equivoco, fue la base del muy prestigioso centro que existe actualmente en esa ciudad que fue, tambin, impulsado por el eminente msico tangerino Mohamed Larbi Tensamani . En esos tiempos, Garcia Barriuso, recorri una buena parte del norte de Marruecos para recoger la msica y cantares de muchas aldeas. En 1941 public su obra cumbre sobre esta materia La msica hispanomusulmana en Marruecos. Pocos aos despus, el msico y escritor norteamericano, Paul Bowles, que vivi una gran parte de su vida en Tnger, tambin se interes por la msica marroqu que divulg con tal xito que consigui que algunos miembros de la generacin Beat y el grupo de los Rolling Stones as como el propio John Lennon de los Beatles se inspiraran en ella. Hace poco tiempo, en El Pas, el prestigioso crtico Diego A. Manrique, recordaba que Bowles le reconoci, en el transcurso de una entrevista, que todo lo que s de msica marroqu lo aprend en el libro de un cura espaol, es decir, en el del Padre Patrocinio. Dejo constancia de que algunas opiniones de otros tangerinos que conocieron bien al Padre Patrocinio no coinciden con este retrato ya que consideran que era bastante permisivo y liberal. No recuerdo con exactitud hasta que fecha vivi el Padre Patrocinio en Tnger. Creo que volvi a Espaa antes de que yo saliera de la ciudad en 1962. Lo que s s es que fue a vivir a Madrid donde ejerci, entre otros menesteres, el cargo de Fiscal y Defensor del Vnculo del Tribunal Eclesistico de Madrid al igual que lo haba hecho en el de Tnger desde 1942 y que se ocup de la direccin de la revista Confer de la Confederacin de religiosos. S, tambin, que estuvo en Roma y en Jerusaln donde se document para realizar su magno estudio sobre Espaa en la historia de Tierra Santa y que, durante algn tiempo, se ocup de varios procesos de canonizacin. Recuerdo que le emocion y agradeci el nombramiento de Comendador de nmero de la orden de la Isabel la Catlica con la cual el gobierno espaol reconoci su esplendida labor religiosa, jurdica y musicolgica y su muy alto nivel de investigador en tales campos. A principios de los aos setenta, me reencontr en Madrid con el Padre Patrocinio. Durante ms de una dcada, durante los aos que, entonces, viv en esa ciudad, tuve el privilegio de reunirme con l con cierta frecuencia y de que, participara, en algunos acontecimientos y reuniones de mi familia. Se trataba de una relacin distinta a la que mantuve con l como oidor o espectador en las conversaciones que tena con mi padre. Creo que llegamos a ser buenos amigos sin que, en ningn momento, yo apeara las normas de cortesa que mantena con l desde nio. Por ejemplo, el me tuteaba pero yo siempre mantuve el respetuoso usted. Pero todo ello en nada quit inters a nuestras conversaciones que versaban sobre los ms distintos sujetos en los cuales l era maestro. Recuerdo, entre otras, sus impresiones crticas o admirativas sobre los marroques; su profundo conocimiento de Tierra Santa; su exhaustiva especializacin en el derecho cannico y de los tribunales eclesisticos y, en particular, del Tribunal de la Rota; los problemas que, segn l, impediran el divorcio en Espaa (en lo que, obviamente, se equivoc), los temas de la confesionalidad religiosa y otros muchos ms. El tiempo, a mi juicio, haba matizado su visin conservadora de la sociedad y de la moral lo que me permita hablar con l con bastante libertad sobre las ideas y problemas de este tipo, muy discutidas en esa poca, que se iban abriendo camino en Espaa. Cuando ya era muy viejo el Padre Patrocinio se retir a la provincia de Santiago de Compostela adonde perteneca religiosamente. En la sede de la misma, en el viejo convento de Canedo, sus hermanos franciscanos, presididos por el Ministro provincial y el Arzobispo de Tnger, le ofrecieron en Junio de 1994 un homenaje de admiracin y estima por su larga y fructfera vida dedicada al trabajo. Pocos aos despus, el 29 de Diciembre de 1997, cuando ya haba cumplido 92 aos, falleci rodeado del afecto y del respeto de sus hermanos franciscanos. Hoy TINGIS lo recuerda y reivindica la memoria de uno de los espaoles que ms prestigiaron a Espaa en Marruecos y, particularmente, en Tnger. 16