EL EVANGELIO ARMENIO DE LA INFANCIA VI. Afliccin de Jos. Las sospechas q e ! "o# $ el % icio q e fo&' de la ' $ (an!a Vi&)en 1.

Cuando Mara alcanz el quinto mes de su embarazo, Jos march de Bethlehem, su pueblo natal, despus de haber construido una casa, y regres a la suya de azareth, para continuar sus traba!os de carpintera. Mara "ue a su encuentro, y se prostern ante l. # Jos le pregunt$ %Cmo te &a' %(st)s contenta' %*e ha ocurrido algo' # Mara repuso$ Me &a bien. #, despus de haber preparado la mesa, comieron ambos en buena paz y compa+a. # Jos habindose tendido sobre un camastro, quiso reposar un poco. Mas, al dirigir su mirada a Mara, &io que su semblante alterado pasaba por todos los colores. # ella intent ocultar su con"usin, sin conseguirlo. ,. Jos la mir con tristeza, e incorpor)ndose de donde estaba recostado, le di!o$ Me parece, hi!a ma, que no tienes tu acostumbrada gracia in"antil, porque te hallo un tanto cambiada. # Mara contest$ %-u quieres decirme, con esa obser&acin y con ese e.amen' # Jos ad&irti$ Me admiran tus palabras y tus prete.tos. %/or qu est)s desma+ada, deprimida, triste y con los rasgos de tu "isonoma alterados' %*e ha hablado alguien' (llo me descontentara. %*e ha sobre&enido alguna en"ermedad o dolencia' %0 bien has pasado por alguna prueba, o su"rido las intrigas de los hombres' Mara respondi$ o hay nada de eso. # Jos di!o$ (ntonces, %por qu no me respondes "rancamente' Mara di!o$ %-u quieres que te responda' # Jos di!o$ o creer en tus palabras antes de haber &isto. /onte "rancamente en e&idencia ante m, para que yo me cerciore de que hablas &erdad. # Mara, interiormente turbada, no saba qu hacer. Mas Jos, en&ol&iendo a Mara a una o!eada atenta, &io que estaba encinta. #, dando un gran grito, e.clam$ 12h, qu criminal accin has cometido, desgraciada3 4. # Jos, cayendo de su asiento y puesta su "az contra la tierra, se golpe la "rente con la mano, se mes la barba y los cabellos blancos de su cabeza, y arrastr su cara por el pol&o, clamando$ 1Malhaya yo3 1Maldicin sobre mi triste &e!ez3 %-u ha ocurrido aqu' %-u desastre ha recado sobre mi casa' %Con qu rostro mirar), en adelante, el rostro de los hombres' %-u responder) a los sacerdotes y a todo el pueblo de 5srael' %Cmo lograr) detener una persecucin !udicial' %# con qu arti"icio conseguir apaciguar la opinin p6blica' %-u har en esta coyuntura, y cmo paliar) el hecho de haber recibido del templo a esta

&irgen, santa y sin tacha, y no haber sabido mantenerla en la obser&ancia de la ley, seg6n la tradicin de mis padres' 7i se me hace la intimacin de por qu he de!ado des"lorar la pureza inmaculada de mi pupila, %qu respuesta dar a los sacerdotes y a todo el pueblo' %Cu)l es el enemigo que me ha tendido este lazo' %-u bandido me ha arrebatado la &irginidad de esta ni+a' %-uin ha perpetrado tama+o delito en mi casa, y hecho de m un ob!eto de burla y de oprobio entre los hi!os de 5srael' %8a a recaer sobre m la "alta del que, por la per"idia de la serpiente, perdi su estado dichoso' 9. #, hablando as, Jos se golpeaba el pecho, con gemidos entre&erados de l)grimas. :espus, hizo comparecer de nue&o a Mara, y le di!o$ 10h alma digna de llanto perpetuo, que te has hundido en el e.tra&o m)s monstruoso, dime qu accin prohibida has realizado3 /orque has ol&idado al 7e+or tu :ios, que te ha "ormad en el seno de tu madre, t6, a quin tus padres te obtu&ieron del 2ltsimo, a "uerza de su"rir y de llorar, y que te o"recieron a ;l religiosamente y seg6n la ley< que "uiste sustentada y educada en el tempo< que oste continuamente las alabanzas al (terno y el canto de los )ngeles que prestaste odo atento a la lectura de los sagrados li bros, y escuchaste sus palabras con uncin y con respeto #, a la muerte de sus padres, permaneciste en tutela en el templo, hasta el momento en que quedaste corregida de toda inclinacin pecaminosa. 5nstruida y &ersada en las leyes di&inas, recibiste, con gran honra, la bendicin de los sacerdotes. #, luego que se te me con"i, por mandato del 7e+or y con benepl)cito de los sacerdotes y de todo el pueblo, te acept piadosamente, y te establec en mi casa, pro&eyendo a todas tus necesidades materiales, y recomend)ndote que "ueses prudente, y que &elases por ti misma hasta mi regreso. %-u es, pues, lo que has hecho, di' %/or qu no respondes palabra, y te niegas a de"enderte' %/or qu, des&enturada e in"ortunada, te has hundido en tal desorden, y con&ertido en ob!eto de &erg=enza uni&ersal, entre los hombres, las mu!eres y todo el gnero humano' >. # Mara, ba!ando la cabeza, lloraba y sollozaba. 2l cabo, di!o$ o me !uzgues a la ligera, y no sospeches in!uriosamente de mi &irginidad, porque pura estoy de todo pecado, y no conozco en absoluto &arn. Jos di!o$ (n tal caso, e.plcame de qu tu embarazo pro&iene. Mara di!o$ /or la &ida del 7e+or, que no s lo que e.iges de m. Jos di!o$ o te hablo con &iolencia y con clera, sino que quiero interrogarte amistosamente. 5ndcame qu hombre se ha introducido o lo han introducido cerca de ti, o a qu casa has ido imprudentemente. Mara di!o$ o he ido !am)s a parte alguna, ni he salido de esta casa. Jos di!o$ 1?e aqu algo prodigioso3 *6 no sabes nada, y yo &eo con

certidumbre que est)s encinta. %-uin ha odo nunca que una mu!er pueda concebir y parir sin la inter&encin de un hombre' o creo en seme!antes discursos. Mara di!o$ %Cmo, entonces, podr satis"acerte' /uesto que me interrogas con toda sinceridad sobre el asunto, yo atestiguo, por mi parte, que pura estoy de todo pecado, y que no conozco en absoluto &arn. #, si me !uzgas temerariamente, habr)s de responder ante :ios de m. @. 2l or estas palabras, Jos qued sorprendido, y concibi un &i&o temor. #, ponindose a re"le.ionar, di!o$ 1Cosa espantable y mara&illosa3 o comprendo nada del curso de estos acontecimientos, tan e.tra+os de suyo, y tan "uera de toda concepcin, de todo lo que hemos escuchado con nuestros propios odos, de todo lo que hemos aprendido de nuestros antepasados. (l estupor constri+e mi espritu. %2 quin me dirigir' %2 quin consultar sobre este negocio' /orque &acilo ante el pensamiento de que el hecho, secreto toda&a, sea di&ulgado y contado por doquiera, y que los que lo sepan, se mo"en de nosotros. Mara di!o$ %?asta cu)ndo te sentir)s arrebatado contra m, y me condenar)s en desconsiderados trminos' % o acabar)s de abrumarme con tus ultra!es' Jos di!o$ (s que no puedo resistir la a"liccin y la tristeza que se han abatido sobre mi corazn. %-u har de ti, y qu respuesta dar a quien acerca de ti me pregunte' # temo que, si el hecho se muestra ostentoso, y es lle&ado y trado con esc)ndalo por la &a p6blica, mis canas queden deshonradas entre los hi!os de 5srael. A. # Jos prorrumpi en amargo lloro, e.clamando$ *riste e in"eliz &ie!o, %por qu aceptaste tu papel de guardi)n' %/or qu obedeciste a los sacerdotes y a todo el pueblo, para, en su ancianidad y a punto de morir, &er deshonradas tus canas' #, como no saba qu partido tomar, se puso a re"le.ionar, y se di!o$ %-u har de esta ni+a' /orque no sabr lo que con ella ocurre, mientras el 7e+or no mani"ieste los acaecimientos que se preparan, y yo, en todo ello, no he obrado por &oluntad propia. /ero s con certeza que, si la prueba a que se me someta procede de :ios, ser) para bien mo, y que si, por lo contrario, mi pena es obra del enemigo malo, el 7e+or me librar) de l. Con todo, ignoro cmo he de proceder. 7i condeno a Mara, esto ser), de mi parte, una gran "alta, y si hablo mal de ella, ser) !ustamente castigada por :ios. Ba tomar, pues, secretamente esta noche. la sacar) de casa, y la de!ar ir en paz adonde quiera. C. (ntonces, llam a Mara, y le di!o$ *odo lo que me has e.puesto, &erdadero o "also, lo he escuchado , lo he credo. o te har ning6n mal, pero esta noche te sacar) de casa y te despedir, para que &ayas adonde quieras. Mara, que tal oy, se deshizo en l)grimas. Jos sali

tristemente de su casa, se "ue de all sin rumbc "i!o, y, habindose sentado, lloraba y se golpeaba el pecho. D. # Mara, prosternando la "az contra el suelo, habl en esta guisa$ 1:ios de mis padres, :ios de 5srael mira, en tu misericordia, los tormentos de tu sier&o y la desolacin de mi alma3 o me entregues, 7e+or, a la &erg=enza y a las calumnias del &ulgo. /uesto que sabes que el corazn de los hombres es incrdulo, mani"iesta tu nombre ante todos, a "in de que con"iesen que t6 solo eres el 7e+or :ios, y que tu nombre ha sido pronunciad sobre nosotros por ti mismo. #, esto dicho, Mara derram copiosas l)grimas ante el 7e+or. #, en el mismo instante, un )ngel le dirigi la palabra, diciendo$ o temas porque he aqu que yo estoy contigo para sal&arte di todas tus tribulaciones. 7 &alerosa, y regoc!ate. #, habiendo hablado as, el )ngel la abandon. # Mara, le&ant)ndose, dio gracias al 7e+or. 1E. 2 la cada de la tarde, Jos &ol&i en silencio su casa. # sent)ndose, y poniendo los o!os en Mara, la &io muy alegre y con los rasgos de su rostro dilatados # Jos le di!o$ ?i!a ma, por hallarte a punto de separarte de m, e ir adonde quieras, me parece hallarte e.cesi&amente regoci!ada y con el semblante demasiado se reno y !ubiloso. # Mara repuso$ o es eso, sino qui doy gracias a :ios en todo tiempo, porque posee el poder de realizar cuanto se le pide, y porque el 7e+or mismo, que escruta las conciencias y las almas, tiene la &oluntad y el designio de mani"estar, ante todos y ante cada uno en particular, las acciones de los hombres. 11. #, dichas estas palabras, Mara call. # Jos continu presa de la tristeza desde el anochecido hasta la madrugada, y no comi, ni bebi. #, como se hubiese dormido, el )ngel del 7e+or se mostr a l en una &isin nocturna, y le di!o$ Jos, hi!o de :a&id, no temas conser&ar ba!o tutela a Mara tu esposa, porque lo que ella ha concebido del (spritu 7anto es. # traer) al mundo un hi!o, y llamar)s su nombre Jes6s. # Jos despert, y, le&ant)ndose, se puso en oracin, y habl de esta suerte$ :ios de mis padres, :ios de 5srael, te doy gracias, 7e+or, y glori"ico tu nombre santo, oh t6, que has atendido a la &oz de mis s6plicas, y que no me has abandonado en el tiempo de mi &e!ez, antes al contrario, me has hecho esperar consuelo y salud, has disipado de mi corazn el duelo y la pena, y has guardado a la 7anta 8irgen pura de toda mancilla terrestre, para que, desde esta noche, parezca a mis o!os radiante como la luz. #, despus de as e.presarse, Jos se sinti lleno de regoci!o, y alab al Creador del uni&erso.