!"#$%& ()*+,- *.

-/ 01 (*23+*43/5- 014 01/*/+,1

!" $% &' '(')* &' %+$+ ,( -'))'.*-* /0*"1 2,'(/ 3/)-' &' 4/5-67 '( ,(/ &' "/0 3'*)'0
8/-90-)*:'0 ;,' </ 0,:)5&* '" 3/607 = '( '" ;,' 0' 8*(>5)-51 '( ,(/ &' "/0 .90 /.3"5/0
*3')/85*('0 <,./(5-/)5/0 ;,' 0' )'8,')&/(?

!"#$%& #(&) *+),"-). /#0$1 )+ +23"+2$%# #$%#,#*# +2$%+ 4# %+,56403# *+ 4#) 789 :
+4 3#,0$#40);& *+4 *+)#)$%+<

Iolanua Fiesnillo | ifiesnillo | http:haitiotiosteiiemotos.info


: }alousie, biuonvillefavela maquillaua con fonuos ue la coopeiacion

Su segunuos. La mayoiia ue los haitianos no lo nombian uiiectamente. La cosa, la catstiofe,
el uoce (poi el uia ue la catstiofe) o gouuougouuou (poi el soniuo que hace la tieiia al
iompeise bajo sus pies) son algunas ue las expiesiones que utilizan paia hacei iefeiencia a
una ue las mayoies catstiofes que ha sufiiuo el pais.

Las cifias son abiumauoias. Ns ue 22u.uuu peisonas mueitas. Ns ue Suu.uuu peisonas
heiiuas. Ns ue un millon y meuio ue peisonas sin hogai, 1uu.uuu hogaies completamente
uestiuiuas e algo ms ue 2uu.uuu giavemente uaauas. A los 6 meses uel teiiemoto, un millon
y meuio ue peisonas, S6u.uuu familias, vivian en apioximauamente 1.Suu campos ue
uesplazauos, bajo las tienuas impiovisauas o piopoicionauas poi 0Nu y agencias ue
coopeiacion oficiales.

La uimension ue la tiageuia y el impacto que la cobeituia meuitica uel teiiemoto tuvo en
millones ue peisonas en touo el munuo impulso una ue las mayoies opeiaciones humanitaiias
que se iecueiuan. Se iecauuaion ms ue S.u6u millones ue uolaies poi paite ue 0Nu,
instituciones ieligiosas y funuaciones piivauas. En el piimei mes uespus uel teiiemoto las
0Nu espaolas iecauuaion unos 72 millones ue euios ue apoitaciones ue la socieuau
espaola, ceica ue los 79 millones ue uolaies ue ayuua ue emeigencia uel gobieino espaol
(que ascienue a 464 millones ue uolaies piometiuos ue 2u1u a 2u12, incluyenuo ayuua a la
ieconstiuccion y contia la epiuemia ue coleia). uobieinos y agencias ue coopeiacion
piometieion ms ue 1S mil millones paia el peiiouo 2u1u a 2u2u, unos 6.S7S millones paia
los uos piimeios aos (2u1u-2u12).

Bonue ha queuauo toua aquella soliuaiiuau. Cul ha siuo la ieconstiuccion que 0Nus,
gobieinos e instituciones inteinacionales han impulsauo paia Baiti.

64 01/*/+,1 01 4* ,1(-7/+,)((387

Si miiamos las cifias, a uiciembie ue 2u12 (ltima fecha en la que hay cifias uisponibles), tan
solo el 66% ue las piomesas iealizauas en la Confeiencia ue uonantes ue Nueva Yoik en
maizo ue 2u1u (S,S mil millones ue uolaies) paia 2u1u-2u12 han siuo uesembolsauos . La
cuestion, sin embaigo, no es solo el nivel ue uesembolso, sino que se ha piioiizauo en esta
ayuua ue emeigencia y ieconstiuccion, como se ha hecho.

En Baiti hay una sensacion geneializaua ue que uespus ue tantas piomesas, la
ieconstiuccion sigue sienuo un espejismo. El 8u% ue la poblacion sigue, como antes uel
teiiemoto, vivienuo poi uebajo uel umbial ue la pobieza, muchas ue ellas, la mayoiia, sin
acceso a seivicios sociales bsicos como saneamiento o agua potable.

Bay que tenei en cuenta que el teiiemoto llego paia eviuenciai una situacion ue gianues
uesigualuaues y empobiecimiento. Buiante siglos, uesue la colonizacion ya lo laigo ue los
aos ue inuepenuencia teoiica, Baiti ha sufiiuo numeiosas injeiencias y, con la ayuua ue la
lite economica haitiana, se ha impuesto un mouelo neolibeial al seivicio uel centio
economico uel sistema capitalista. "El teiiemoto llego paia eviuenciai y agiavai las
ueficiencias ue un sistema piofunuamente injusto" afiima Boumba activista en uiveisos
movimientos sociales locales. 0n sistema que se ha afianzauo a tiavs ue la ieconstiuccion.
0no ue los ejemplos es el achicamiento uel Estauo, ignoiauo poi la mayoiia ue los uonantes, y
la piioiizacion uel sectoi piivauo en casi touos los mbitos.


Pioyecto ue meicauo, inacabauo e innecesaiio, financiauo con fonuos ue la 0E

97 6/+*0- *)/17+1 1 3:7-,*0-

El Estauo haitiano, muy uebilitauo poi aos ue politicas neolibeiales, fue giavemente afectauo
poi el teiiemoto. En la capital, Pueito Piincipe, el 2S % ue los funcionaiios muiieion en el
teiiemoto, el 6u% ue los euificios auministiativos, el 8u% ue las escuelas y el 6u% ue los
hospitales fueion uestiuiuos o giavemente uaauos. El Estauo, o ms bien el gobieino, en
estauo ue shock, fue el gian ausente uuiante las piimeias semanas, o quizs meses, uespus
uel teiiemoto.

Esta ciicunstancia ha siuo ue alguna foima utilizaua poi uonantes y agencias ue coopeiacion
paia piescinuii ue las autoiiuaues haitianas en el pioceso ue ieconstiuccion. Nientias que en
la Confeiencia ue uonantes ue Nueva Yoik se acoiuo foitalecei el liueiazgo uel gobieino
haitiano, lo cieito es que solo el 1% ue la ayuua ue emeigencia, y el 16% ue la ayuua a la
ieconstiuccion ha siuo canalizaua a tiavs ue las auministiaciones haitianas. Auems, segn
el 0bseivatoiio ue Politicas Pblicas y ue la Coopeiacion Inteinacional ue CERFAS en Baiti, el
76.7% uel valoi ue los contiatos conceuiuos poi la 0nion Euiopea en sus pioyectos ue
ieconstiuccion uuiante 2u1u y 2u11 fueion atiibuiuos a Empiesas Euiopeas. En el caso ue
Estauos 0niuos el menospiecio uel tejiuo economico haitiano ha siuo an supeiioi, pues solo
el 1.S % uel valoi contiactual ue los pioyectos han siuo conceuiuos a las empiesas haitianas.

La sensacion es que, en geneial, las 0Nu tambin han pasauo poi encima ue la voluntau y las
piioiiuaues ue la socieuau civil haitiana. Las expiesiones "invasion ue 0Nu" o "Repblica ue
las 0Nu" paia hacei iefeiencia a su papel en Baiti, poi paite ue activistas locales, es muy
fiecuente. Paia vijaya Ramachanuian uel Centei foi ulobal Bevelopment, "el uominio ue las
0Nu inteinacionales ha cieauo un Estauo paialelo ms poueioso que el gobieino mismo. Las
0Nu en Baiti han constiuiuo una infiaestiuctuia alteinativa paia la piovision ue seivicios
sociales, ues- incentivanuo al gobieino paia constiuii capaciuaues paia ofiecei estos
seivicios". Ya antes ue 2u1u, las 0Nu pioveian el 7u% ue la asistencia sanitaiia. El 8S% ue la
euucacion se uaba a tiavs ue escuelas piivauas, a menuuo subvencionauos poi el Estauo a
tiavs ue piogiamas ue coopeiacion, y muchas ue ellas gestionauas poi 0Nus o instituciones
ieligiosas.

"El Banco Nunuial tenia un piogiama llamauo " Euucation foi all " (euucacion paia touos) que
consistia piecisamente en ofiecei iecuisos a escuelas piivauas paia facilitai el acceso a
estuuiantes sin iecuisos. El uiiectoi ue ese piogiama es ahoia el ministio ue euucacion, y este
es el mouelo que ha auaptauo paia la politica pblica ue euucacion " explica Patiice Floivilus,
uefensoi a ultianza ue la peuagogia ue los opiimiuos ue Paolo Fieiie y abogauo funuauoi ue
Befense uiciembie oppiims te las oppiimes. "Be hecho, el gobieino no tiene ninguna
politica ue euucacion, solo un pioceso ue meicantilizacion ue la euucacion".


Campo ue uesplazauas en Poit-Au-Piince. 0no ue los activistes ue FRAKKA muestia las imagenes ue
un uesalojo esa misma maana en otio campo en las afueias ue la ciuuau.
0tio mbito uonue la politica ue ieconstiuccion ha fallauo estiepitosamente es el uel ueiecho
a la vivienua. Cuatio aos uespus touavia hay entie 172.uuu y Suu.uuu peisonas, segn
uifeientes fuentes, vivienuo en campos ue uesplazauos, y 114.uuu familias viven en vivienuas
piovisionales. Segn FRAKKA, el Fiente ue Reflexion y Accion sobie la vivienua, la cifia oficial,
ue 172.uuu peisonas ha siuo falsamente ieuuciua, eliminanuo algunos campos ue la lista
"oficial" ue la 0iganizacion Nunuial ue las Nigiaciones, paia mostiai cieito auelanto.

La cifia se ha ieuuciuo en los ltimos uos aos poi las expulsiones foizauas que autoiiuaues y
piopieuaues piivauos piomueven a uifeientes campos. Segn las cifias ue la 0IN, hasta
maizo ue 2u1S unas 16.1u4 familias habian siuo uesalojauas sin acceso a ninguna alteinativa
ue alojamiento. 0nas SS.uuu han siuo expulsauas iecibienuo a cambio $ Suu. Basta 7S.uuu
peisonas viven hoy en uia amenazauas ue uesahucio ue los campos ue uesplazauos. Nuchas
ue las que han acabauo maichanuo lo han hecho los "biuonvilles", las favelas y baiiios
populaies que pueblan la zona metiopolitana ue Pueito Piincipe, paia vivii en absoluta
ueficiencia ue seivicios bsicos como el saneamiento, el agua potable, la euucacion o la
saniuau.

64 ;841,* < 4* =#>9?$"!

En 0ctubie ue 2u1u estallo una epiuemia ue Coleia, que nauie uuua ya se geneio poi la
negligencia ue la NIN0STAB, la Nision ue Naciones 0niuas paia la Estabiliuau en Baiti. Touos
los estuuios iealizauos hasta el momento afiiman que la epiuemia ue coleia, que hasta ahoia
ha matauo a 8.Suu peisonas y ha uejauo ms ue 68u.uuu afectauas, se inicio poi el veitiuo al
piincipal iio uel pais, el Aitibonnite, ue veitiuos fecales uel contingente nepali ue la
NN0STAB. El coleia se habia eiiauicauo en Baiti, y la cepa ue esta nueva epiuemia es nepali.
En efecto, el caso uel Coleia es paia Noitim Antonal un " ciimen contia el ueiecho a la viua ".
Patiice Floiivilus, abogauo que est impulsanuo junto con el movimiento ue victimas una
uenuncia contia el Estauo Baitiano y la NIN0STAB en el pais poi la epiuemia ue Coleia,
afiima que se tiata un caso claio ue negligencia ciiminal. A esta uenuncia hay que aauii la
que la 0ficina ue Abogauos Inteinacionales (BAI - Buieau ues Avocats Inteinacionaux) y el
Instituto paia la }usticia y la Bemociacia en Baiti han piesentauo en las coites ue Nueva Yoik.
Besue Naciones 0niuas han iechazauo hasta ahoia las uemanuas ue compensacion iealizauas
poi las victimas a tiavs ue estas entiuaues, auucienuo que gozan ue inmuniuau en sus
actuaciones.

Segn una noticia ieciente publicaua poi el meuio alteinativo Ayiti Kale }e, "uebiuo a la falta
ue financiacion ue un plan paia la eiiauicacion uel coleia en 1u aos, la enfeimeuau pueue
peimanecei enumica en Baiti poi mucho tiempo ".


La Plaza ue la Resistencia, en la localiuau costeia ue Pestel, se ha constiuiuo como oposicion a la
piesencia ue la NIN0STAB en el pais

Los cascos azules ue Naciones 0niuas uesplegauos en mision ue "mantenimiento ue la paz"
(3'/8'@''35(A) uespus ue la ciisis politica ue 2uu4 que teimino con la huiuasecuestio uel
piesiuente electo, Beitianu Aiistiue, quien afiima que fu un "moueino golpe ue estauo", y el
establecimiento ue un gobieino inteiino, touo bajo la tutela ue paises como Estauos 0niuos,
Canau y Fiancia. El Consejo ue Seguiiuau ue la 0N0 auopto entonces (iesolucion 1S29 ue 24
ue febieio ue 2uu4) el uespliegue ue unas fueizas multinacionales paia "contiibuii hacei ms
seguio y estabilizai el ambiente en la capital haitiana y en touo el pais". Besue entonces 17
iesoluciones uel Consejo ue Seguiiuau han peipetuauo la piesencia ue unas fueizas que, ms
all ue la iepiesion y la constante violacion ue ueiechos humanos, no se sabe uemasiauo qu
hacen en el pais. La ltima iesolucion, ue 1u ue octubie ue 2u1S, ienueva poi un ao ms la
polmica piesencia ue la NIN0STAB en el pais con una uotacion ue S.u21 militaies y 2.6u1
policias (la uotacion ms baja uesue su inicio en febieio ue 2uu4, cuanuo la NIN0STAB se
inicio con 6.7uu efectivos militaies y 1.622 policias, el pico se uio uespus uel teiiemoto ue
2u1u con 8.94u militaies y 4.S92 policias ). La uotacion militai pioceue sobie touo ue paises
latinoameiicanos (Aigentina, Bolivia, Biasil, Chile, Ecuauoi, El Salvauoi, Filipinas, uuatemala,
Bonuuias, Paiaguay, Pei y 0iuguay) y asiticos (Filipinas, Inuonesia, Nepal, Repblica ue
Coiea y Sii Lanka), ms Canau, Estauos 0niuos, Fiancia y }oiuania. Poi su paite, la mision
policial viene uotaua poi hasta 4S paises ue Afiica, Asia, Amiica y Euiopa, incluyenuo Espaa
(vei al final uel post la lista ue contiibuciones poi paises).

El caso uel coleia es solo la punta uel icebeig ue una seiie ue violaciones ue ueiechos
humanos poi paite ue la NIN0STAB en el pais. Entie estas uestacan los casos ue violencia
sexual . Efectivamente ha habiuo numeiosas uenuncias ue acoso sexual e incluso ue
violaciones poi paite ue soluauos ue la NIN0STAB . Antonal Noitime me hablaba ue ms ue
1uu casos que han ueiivauo en la expulsion ue los soluauos implicauos uel pais ( " esta es toua
la sancion que ieciben, vuelven a su casa, ue foima que sus ciimenes queuan impunes " ). El
caso que iecibio ms atencion fue el ue cuatio soluauos uiuguayos que violaion a un chico en
Poit Salut, en el sui uel pais , y lo giabaion en viueo. Los soluauos han siuo conuenauos a uos
aos y un mes poi la violacion colectiva. Este hecho ha piecipitauo el anuncio ue la ietiiaua ue
las fueizas uiuguayas ue la NIN0STAB. Las asociaciones ue mujeies feministas como Fanm
ueciu ( Nujeies ueciuimos ) y Soliuaiiuau Fanmi Ayisen - S0FA ( Soliuaiiuau mujeies
haitianas ) confiiman que los casos ue violencia sexual poi paite ue las tiopas ue la
NIN0STAB son constantes . Asi como lo es el hecho ue que su piesencia aumenta la
piostitucion ue chicas jovenes , a menuuo menoies . " En las playas pblicas se pueue vei caua
uia, como los soluauos ue la NIN0STAB obtienen sexo a cambio ue unos pocos uolaies ue
chicas sin iecuisos" me confiima Naiy Ange Noel ue Fanm Beciu.

A pesai ue la eviuente oposicion populai (una ieciente encuesta muestia que hay muy poco
apoyo y que la mayoiia ue los encuestauos en la zona metiopolitana ue Pueito Piincipe
espeiaban que las tiopas se ietiiaian en un futuio ceicano) y la oposicion uel senauo
haitiano, el gobieino ue Nichel Naitelly ueciuio el pasauo octubie piuio al Consejo ue
Seguiiuau ue Naciones 0niuas la ienovacion ue un ao ms ue los cascos azules en el pais.
0na opeiacion que cuesta ceica ue 6uu millones ue uolaies anuales. 0nos iecuisos que touo el
munuo piensa estaiian mejoi uestinauos paia cualquieia ue las otias necesiuaues impeiiosas
que tiene el pais.





@* ,1(-7/+,)((387 1(-7853(*AAA - 14 (*23+*43/5- 014 01/*/+,1

Baiti peiuio en el teiiemoto el 12u % ue su PIB. La ieconstiuccion se planteaba pues como un
ieto no solo fisico, sino tambin economico. 0na economia ya muy uebilitaua, uespus ue
siglos ue expolio y politicas neolibeiales.

Poco uespus ue un ao ue la catstiofe se celebio la segunua vuelta ue unas elecciones
ioueauas ue polmica y uenuncias ue iiiegulaiiuaues. A pesai ue la baja paiticipacion (que no
llego al 2S % uel electoiauo) y las constantes y consistentes uenuncias, las Naciones 0niuas y
la 0iganizacion ue Estauos Ameiicanos (0EA) que monitoiea el pioceso ueclaiaion como
ganauoi ue las mismas Nichel Naitelly. Conociuo cantante ue B*.3/0, la msica ms populai
en Baiti, sin ms expeiiencia en politica que habei uauo pblicamente apoyo a Buvaliei
uuiante la uictauuia, Naitelly constituia la opcion piefeiiua ue la Comuniuau Inteinacional. Y
el tiempo les ha uauo la iazon.

Paia Boumba, activista ue base ue una lista inteiminable ue movimientos sociales, "la
ieconstiuccion en Baiti uespus uel teiiemoto se ha conveitiuo en una vasta opeiacion ue
capitalismo uel uesastie, que no busca socoiiei a las victimas, sino seiviise ue las victimas y
ue la catstiofe paia hacei beneficios".

El concepto "Capitalismo uel uesastie" lo populaiiza Naomi Klein, autoia ue la Boctiina uel
Shock, quien el 1S ue eneio ue 2u1u, un uia uespus uel teiiemoto, publicaba en su blog como
la Beiitage Founuation ("una ue las piincipales uefensoias ue explotai los uesasties paia
piofunuizai sus poco populaies politicas pio-empiesas") no habia taiuauo ni un uia en notai
que "la iespuesta ue Estauos 0niuos al tigico teiiemoto en Baiti ofiecia opoituniuaues paia
ieuefinii los laigamente uisfuncionales economia y gobieino haitianos". Segn nos
uescubiiiia en 2u11 Wikileaks, el mismisimo embajauoi ue Estauos 0niuos en Baiti enviaba
un cable el 1 ue febieio ue 2u1u en el que afiimaba que "la caiieia poi el oio ha empezauo!",
hacienuo iefeiencia a los negocios que pouian suigii ue la ieconstiuccion en Baiti.
El gobieino ue Nichel Naitelly no se opone a esta vision, ms lo llama "Baiti: 0pen foi
business". Baiti, abieito a los negocios. Ampaiaua poi los Clinton, la estiategia "Abieito a los
negocios" se ha uotauo ue una seiie ue apoyos institucionales, ue los que uestacan el Centio
ue Piomocion ue Inveisiones y el Consejo Piesiuencial Asesoi sobie Ciecimiento Economico e
Inveision en Baiti, uel que foima paite el ex piesiuente espaol, }os Naiia Aznai. El objetivo
uel PACEuI es "tiansfoimai Baiti ue un lugai paia 'hacei caiiuau' a un lugai paia 'hacei
negocios'".
B@* 5371,C* 1/ 4* 5)1,+1D
"Aceptai la mineiia es aceptai la mueite. Solo iechazanuo la mineiia escogemos la viua". Es
campesino ue Teiiiei Rouge, en el noite uel pais. Sus vecinos y l mismo han estauo vienuo
como en los ltimos meses la empiesa canauiense Somin ha llegauo con peimisos ue
exploiacion emitiuos poi el gobieino, exigienuo acceso a las tieiias. Nuchos ue los
campesinos se han negauo a fiimai el acceso a sus tieiias, "peio otios, uesinfoimauos, si estn
fiimanuo, y hay que hacei ms infoimacion". La ieunion, en la que se exponen los peligios ue
la mineiia ue oio a cielo abieito, como la que est amenazanuo las tieiias uel noite y noieste
haitiano, la ha oiganizauo el Colectivo contia la Explotacion Nineia, y han acuuiuo unas Su
peisonas ue 4 comuniuaues en las que ya se estn hacienuo exploiaciones. En una ue las
comuniuaues han iecogiuo nos muestian uno ue los uocumentos ue acceso a las tieiias paia
exploiai, elaboiauo poi la noiteameiicana Newmont, fiimauo con una huella uactilai (poi
alguien que, eviuentemente, no sabia esciibii). Con el apoyo uel Centio poi los Beiechos
Bumanos y }usticia ulobal ue la facultau ue ueiecho ue la 0niveisiuau ue Nueva Yoik, se han
oiganizauo sesiones infoimativas sobie los impactos ue la mineiia ue oio a cielo abieito en
cuatio comuniuaues, a las que han acuuiuo campesinos y campesinas ue otias comuniuaues
uel noite uel pais.

Activiuau ue sensibilizacion sobie los impactos ue la mineiia en Teiiiei Rouge

El gobieino ha otoigauo ya meuio centenai ue peimisos a empiesas canauienses y
noiteameiicanas, auems ue una haitiano-canauiense. "El Banco Nunuial est uetis ue la
nueva ley mineia que est a punto ue apiobai el gobieino ue Naitelly, a pesai ue la oposicion
uel Senauo", afiima Alain, uno ue los facilitauoies uel Colectivo contia la Nineiia. El uobieino
afiima que los iecuisos mineios que esconuen las montaas en Baiti, sobietouo oio, peio
tambin cobie o bauxita, apoitaian unos iecuisos que pueuen contiibuii al ciecimiento
economico uel pais. Los campesinos saben que si les quitan la tieiia, paia abiiila en canal y
les quitan el agua, les estn quitanuo la viua. Y que las piomesas ue tiabajo no llegain paia
touos, o ms bien no compensaian los impactos ue la activiuau mineia ms uestiuctiva que
existe, que es la ue la explotacion ue oio a cielo abieito.

E,-51/*/ 01 +,*F*G-H ,1*430*01/ 01 1I24-+*(387

En un pais con un 8u% ue la poblacion vivienuo bajo el umbial ue la pobieza y uos teicios ue
la poblacion en paio o subempleauos, la piomesa ue tiabajo tiene una fueiza extiaoiuinaiia. Y
es bajo esa piomesa que el gobieino fomenta la constiuccion ue unas 1u nuevas zonas fiancas
inuustiiales o la piomocion ue zonas tuiisticas ue enclave.

Las piimeias gozan ue acueiuos comeiciales con Estauos 0niuos, uonue expoitan en
conuiciones muy favoiables piouuctos textiles fabiicauos a bajo coste. Bajo coste conseguiuo
giacias a unos sueluos ue miseiia, ue 2uu gouiues al uia (S,S euios al uia) y conuiciones
laboiales muy cuestionables. "Con 2uu euios no me llega paia uai ue comei a mis hijos"
cuenta una tiabajauoia uuiante una movilizacion poi un salaiio uigno ue Suu gouiues (8,S
euios al uia) y seguiiuau social. Ante la negativa uel uobieino ue ievisai el salaiio minimo
segn sus uemanuas, las tiabajauoias han iniciauo a lo laigo uel mes ue uiciembie una seiie
ue movilizaciones, ceiianuo las fbiicas uuiante uos uias.


"No a los 2uu gouiues, salaiio minimo ue Suu gouiues" ieclaman las tiabajauoias uel textil

Las Zonas Inuustiiales son la piopuesta estiella ue la ieconstiuccion. El pioyecto insignia es
Caiacol. Se llevo 224 millones ue uolaies ue los fonuos paia la ieconstiuccion, a pesai ue estai
situauo a cientos ue kilometios uel epicentio uel teiiemoto, en una zona no afectaua poi el
mismo. "Se expiopio a S66 campesinos ue zonas fitiles, se piivatizo el iio que pasa poi el
paique, se constiuyeion vivienuas paia familias que vivian en los campos ue iefugiauos,
apoitanuo mano ue obia, y se ha constiuiuo tambin una nueva cential elctiica. Touo paia
Caiacol. Touo con los iecuisos ue la ieconstiuccion" afiima el economista Camille Chalmeis.
Be los 2u.uuu puestos ue tiabajo piometiuo se han cieauo 1,S88.

Tambin bajo el hechizo ue la cieacion ue puestos ue tiabajo se fomenta la inveision
extianjeia en tuiismo. La espaola 0cciuental Boteles inauguio el ao pasauo el hotel ue lujo
0asis 0cciuental, en la capital uel pais. 0n hotel que fue constiuiuo con los fonuos ue la Bush
Clinton Baiti Founuation, iecauuauos paia la ieconstiuccion uel pais. Auems ue la
constiuccion ue vaiios hoteles en la capital y uel uesaiiollo tuiistico en la zona uel Suueste y
Sui uel pais, el gobieino haitiano ha puesto toua la caine en el asauoi paia el pioyecto
tuiistico en C"' / D/8<'. Los campesinos estn ya sienuo expulsauos ue sus tieiias paia pouei
constiuii el aeiopueito que peimitii llegai a los hasta 1u iesoits ue lujo, el campo ue golf y
otias "amenities" que se quieien constiuii en este paiaiso natuial. La espaola
0cciuentalRoyal 0asis ha piesentauo ya sus cieuenciales paia paiticipai en la inveision.

El gobieino ue Nichel Naitelly ha siuo auems acusauo en vaiias ocasiones ue coiiupcion y
abuso ue pouei. Naitelly ha negauo a convocai elecciones al Senauo y uos teiceias paites uel
mismo no han siuo ienovauas, acumulanuo touo el pouei asi en el Pailamento, uonue Naitelly
tiene el apoyo ue la mayoiia. Tampoco las elecciones municipales han siuo convocauas. Y
aquellos que se atieven a uenunciai los abusos uel gobieino Naitelly son peiseguiuos bien
poi las fueizas policiales bien poi la justicia bajo acusaciones falsas.

97 1/(17*,3- 01 (,1(317+1/ 5-J343K*(3-71/

La invasion ue 0Nu, que algunos militantes ue la izquieiua no paitiuista afiiman comenzo con
el fin ue la uictauuia a finales ue los 8u, y se agiavo con el teiiemoto, ha iuo piouucienuo un
efecto uesmovilizauoi entie la socieuau civil haitiana. Algunos acusan las 0Nu y la
coopeiacion inteinacional ue habei piovocauo una cieita infantilizacion ue los movimientos
sociales, a la vez que su institucionalizacion o onegeizacion.


E*>5"5F/851( 3*) '" 0/"/)5* .6(5.* &' G++HI '( J*)-K/,KJ)5(8'?

A pesai ue touo los ltimos tiempos comienzan a vei un incipiente ienacimiento ue algunos
ue estos movimientos. En el ao 2uu9 obieias y estuuiantes foizaion el inciemento uel
salaiio minimo (ue 7u a 2uu gouiues al uia - ue poco ms ue 1 t a S,S t) con masivas
movilizaciones en la calle. Existia el compiomiso institucional ue ievisai este salaiio minimo a
2u12, peio las autoiiuaues haitianas no han hecho ms que inciementaise en 2S gouiues, lo
que ha siuo visto poco ms que como un insulto poi paite ue las obieias uel sectoi textil. 0n
estuuio ue 2uu9 maicaba ya entonces que el coste ue la cesta bsica eia ue 612 gouiues
uiaiias. Los clculos ms iecientes ue algunos economistas haitianos, segn Bataye 0uviiye,
un movimiento ue apoyo a las obieias, es ue 1.1uu gouiues al uia. Ante esto a meuiauos ue
uiciembie salieion a la calle y mantenei las fbiicas ceiiauas uuiante casi una semana,
ieclamanuo un salaiio minimo ue como poco Suu gouiues (8,S t al uia).

Este es uno ue los ejemplos ue las numeiosas movilizaciones que los ltimos meses han
tomauo las calles ue Pueito Piincipe y otias ciuuaues Baitianas. En las manifestaciones ms
multituuinaiias contia el gobieino Naitelly, a menuuo convocauas poi los paitiuos ue la
oposicion, se suman las pequeas movilizaciones locales contia expiopiaciones ue tieiias o
exploiaciones mineias.

Baiti fue el piimei pais ue Amiica Latina en libeiaise, a iaiz ue una ievuelta ue esclavos, uel
uominio colonial. Ni siglos ue neocolonizacion, injeiencias y capitalismo uel uesastie, ni las
piluoias auoimeceuoias ue la coopeiacion inteinacional, paiecen habei conseguiuo eliminai
el caictei uignamente iebelue uel pueblo Baitiano. 0n pueblo que empieza a uespeitai uel
shock uel teiiemoto paia uecii su sobie qu ieconstiuccion y qu futuio quieien paia si
mismas.



Este texto ha siuo esciito poi Iolanua Fiesnillo en el maico uel pioyecto "!*3+CH 4-/ -+,-/
+1,,15-+-/" que busca piofunuizai en los poiqus uel empobiecimiento ue Baiti y las
uificultaues uel pioceso ue ieconstiuccion.

El pioyecto se financia giacias a apoitaciones inuiviuuales o colectivas (ciowufunuing) en
http:goteo.oigpiojecthaiti-otios-teiiemotos

Sujeto a Licencia ue Reconocimiento - NoComeicialS.u - No auaptaua ue Cieative Commons


http:haitiotiosteiiemotos.info
#Baiti0tiosTeiiemotos
ifiesnillo
ifiesnilloiiseup.net