Feliz

- Navidad
 Índice
Diciembre
Cuando el Señor nos habló por

3 El Gozo en la
Tranquilidad Financiera
por Kenneth Copeland
primera vez de lanzar la publicación
de la revista La Voz de Victoria del
Creyente, (The Believer’s Voice of
Victory, por su título en inglés) nos
Si las noticias sobre la crisis económica
han sacudido tu mundo, ¡No te desanimes! dijo: “Esta es su semilla. Envíensela
Descubre lo que dice la Biblia sobre a todos aquellos que respondan a su
la recesión económica y el creyente. ministerio, y nunca permitan que se
pague por suscripción a la revista”. Por
35 años ha sido un gozo para nosotros
llevarte las buenas nuevas a través
de las enseñanzas de ministros, que
escriben a partir de una relación viva y
personal con Dios, así como también
los testimonios de los creyentes que le
han creído a Dios por la veracidad de
Su Palabra, y han experimentado Su
Victoria en la vida diaria.

—Kenneth y Gloria Copeland

7 Boletín de

Hechos Relevantes:
Buenas Nuevas

10 Imitando la Fe de Lee estos inspiradores relatos de la vida real

Abraham sobre las victorias de fe, de gente como tú.
por Gloria Copeland
En este poderoso extracto del nuevo 9 Calendario de
libro de Gloria Copeland, El Plan Eventos 2009
Maestro de Dios para Tu Vida, ¡Vive tu fe y comparte la Palabra de Dios
actual éxito de librería del New York invitando a un ser querido a uno de los eventos
Times, descubre cómo tus palabras de los Ministerios Kenneth Copeland!
tienen poder para producir o destruir
tu victoria. 14 Calendario de Diciembre
del Programa de Televisión
La Voz de Victoria del Creyente

LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE, volumen 2, número 12, diciembre de 2008. LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE es una publicación mensual de Eagle Mountain International Church Inc./Ministerios Kenneth
Copeland Inc., organización sin fines de lucro, Fort Worth, Texas. © 2008 Ministerios Kenneth Copeland, Inc. Derechos reservados. Se prohíbe la reproducción parcial o total sin autorización por escrito. LA VOZ DE
VICTORIA DEL CREYENTE y el logotipo en la última página son marcas registradas de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries Inc. en los Estados Unidos y en los países donde circula LA
VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE. El costo de impresión y distribución se financia con donativos de los Socios y Amigos de los Ministerios Kenneth Copeland. Impreso en los Estados Unidos de América. Para suscri-
birse gratuitamente (solo versión en inglés), escriba a los Ministerios Kenneth Copeland, Fort Worth, TX 76192-0001 o visita nuestro sitio Web www.kcm.org.Debido a que cada número de LA VOZ DE VICTORIA DEL
CREYENTE se planea con anticipación, no recibimos artículos que no hayan sido solicitados. Gerente de Mercadotecnia: Cindy Hames. Coordinadora de Publicidad: Leah Lee. Jefa de Publicaciones: Glenda Bunkofske.
Director Editorial: Ronald C Jordan; Editor Colaborador: Don Turner; Editora: Deborah Ide; Asistente Editorial: Camille Wilder; Redactores: Michelle M. Adams, Karen Adlong, Darlene Breed, Carmen Glover,Rick
Bunkofske, David Holland, Gina Lynnes, Christopher Maselli, Joe Prestwood; Correctores de Estilo: John Carcomo, Jean De Long, Michelle Harris, Eileen Hooley; Diseñador Principal: Michael Augustat; Directora de
Proyectos: Deborah Brister; CoordinadoraTipográfica: Joyce Glasgow. Versión en Español: Martha Sierra y Maritza Sierra.
[
No tenemos que depender del sistema
de un mundo caído para obtener nuestro
sustento, ni tenemos que sufrir los graves
estragos de una economía con fuertes
altibajos, con sus recesiones y sus depresiones.
] por Kenneth Copeland

El Gozo en la

Tranquilidad
Financiera
Si alguna noticia reciente sobre la recesión ha sacudido tu confianza, tengo una
noticia de primera plana que te infundirá ánimo. Si has estado preocupado por
el efecto que tendrá el estado actual de la economía en tu futuro financiero, tengo
un informe fundamentado en la Biblia que puede traer tranquilidad a tu mente y
librarte de toda preocupación financiera. >> ¡En el reino de Dios no hay recesión!

Fíjate bien que no he dicho que en el cielo no

hay recesión. Aunque eso es cierto, las riquezas que
disfrutaremos en el cielo, hoy no llenarán nuestro
tanque de gasolina. Tampoco ponen comida en nuestra
mesa ni un techo sobre nuestra cabeza mientras
vivamos en el planeta Tierra.
El cielo está en nuestro futuro.
Sin embargo, el reino de Dios es una realidad de
nuestro presente.
No solamente existe en el cielo, sino también en
la Tierra, donde Jesucristo es Rey. Así que, como
creyentes, podemos disfrutar de los beneficios del
reino de Dios y disponer de sus recursos, no solamente
en el promisorio mundo futuro, sino también en
este presente tan difícil. Nosotros no tenemos que
depender del sistema de un mundo caído para obtener
nuestro sustento ni tenemos que sufrir los graves
estragos de una economía con fuertes altibajos, con
sus recesiones y sus depresiones. Podemos vivir con
abundancia en cualquier economía, porque en el reino
de Dios “LA BENDICIÓN del Señor, es la que [¡siempre!]
enriquece, y no añade tristeza con ella”, (Proverbios 10:22).
A lguna persona podría decirme: “Pero hermano
Copeland, si eso es cierto, ¿por qué muchos de nosotros
tenemos que trabajar hasta el agotamiento en dos trabajos
solo para cubrir nuestras necesidades?”
Porque como todo en el reino de Dios, la parte financiera
de LA BENDICIÓN funciona mediante la fe, y cuando nos
estamos esforzando para suplir nuestras propias necesidades,
no estamos obrando con fe. Estamos confiando en nuestro
propio esfuerzo. En vez de actuar de acuerdo al reino de Dios
actuamos de acuerdo al sistema de las finanzas del mundo.
En ese sistema la gente vive haciendo de sí misma su
propio dios. Actúan como si fueran su propia fuente de
provisión, de modo que siempre están tratando de cubrir sus
necesidades. Se pasan la vida persiguiendo al dinero. Jesús le
llamó a eso el sistema de “mammon” (dios de las riquezas y
la codicia), y de forma terminante les dijo: “Ninguno puede
servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al
otro, o estimará al uno y menospreciará [le importará poco
y tomará con ligereza] al otro. No podéis servir a Dios y a
[mammon] las riquezas”, (Mateo 6:24).
Una Manera Ardua de Vivir
Ningún creyente verdadero debería servir deliberadamente
a mammon, el dios de este mundo. Sin embargo, eso es
exactamente lo que estamos haciendo cuando nos
preocupamos por las finanzas y nos afanamos tanto para
cubrir nuestras necesidades. Nos estamos atando nosotros
mismos al lamentable y lastimoso sistema del mundo, con
todas sus limitaciones. En ese sistema, trabajamos más
arduamente y aun así no nos alcanza. Si encontramos la
forma de salir adelante, pagamos un precio demasiado alto;
hasta llegamos a sacrificar nuestro tiempo con la Palabra de
Dios o con la familia, o desatendemos nuestra salud. Aun
cuando parece que nos estamos enriqueciendo, en realidad
nos estamos empobreciendo.
Esa es la forma en que opera el sistema económico del
mundo. De una manera u otra, siempre acarrea tristeza
consigo.
¿Cómo escapamos de ese sistema? Es simple. Confiamos
en Dios y hacemos lo que Jesús nos dijo en Mateo 6:26-33:
“Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni
recogen en graneros; y vuestro Padre celestial las alimenta.
¿No valéis vosotros mucho más que ellas? ¿Y quién de
vosotros podrá, por mucho que se afane, añadir a su estatura
un codo? Y por el vestido, ¿por qué os afanáis? Considerad
los lirios del campo, cómo crecen: no trabajan ni hilan; pero
os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria se vistió
así como uno de ellos. Y si la hierba del campo que hoy es,
y mañana se echa en el horno, Dios la viste así, ¿no hará
mucho más a vosotros, hombres de poca fe? No os afanéis,
pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o qué
vestiremos? Porque los gentiles buscan todas estas cosas; pero
vuestro Padre celestial sabe que tenéis necesidad de todas
estas cosas. Mas buscad primeramente el reino de Dios y su
justicia, y todas estas cosas os serán añadidas”.
Este es un pasaje de las Escrituras bastante conocido para
la mayoría de nosotros. Sin embargo, frecuentemente nuestra
mente natural lo considera impráctico. Nos preguntamos:
“¿Cómo podríamos dejar de preocuparnos por el futuro de nuestras
finanzas cuando los expertos del mundo están pronosticando
negros y sombríos nubarrones sobre la economía?”¿Cómo podemos
creer que Dios nos va a suplir, cuando mamá y papá, la abuela y
el abuelo siempre nos han dicho que nosotros debemos proveer para
nuestras necesidades?
Sólo hay una manera. Si realmente deseamos disfrutar
LA BENDICIÓN del reino, debemos ignorar toda voz que
contradiga la Palabra de Dios. Debemos admitir que mamá y
papá, la abuela y el abuelo estaban equivocados. Su intención
era buena, pero su consejo no estaba fundamentado en los
principios del reino de Dios; estaba basado en el sistema de
un mundo caído.
Libres de la Maldición
En ese sistema maldecido por el pecado, la gente tiene que
esforzarse y velar por su propio bienestar. También tienen
que preocuparse por los altibajos de la economía del mundo.
Deben ganarse la vida con arduo esfuerzo y sufrimiento
porque están atados a las consecuencias de la caída de Adán,
según Génesis 3:17-19, donde Dios dijo: “Maldita será la
tierra por tu causa; con dolor comerás de ella todos los días
de tu vida. Espinos y cardos te producirá, y comerás plantas
del campo. Con el sudor de tu rostro comerás el pan”.
A ntes de la ca ída , c ua ndo Dios der ra mó L A
BENDICIÓN sobre Adán y Eva les dijo: “Fructificad y
multiplicaos; llenad la tierra, y sojuzgadla”, (Génesis 1:28).
Adán había recibido una apasionante misión para realizar
en todo el mundo. Dios lo había comisionado para bendecir
toda la tierra y extender el Huerto del Edén hasta llenar el
planeta. Junto con esa comisión, Dios le había dado “toda
planta que da semilla, que está sobre toda la tierra, y todo
árbol en que hay fruto y que da semilla; os serán para comer”,
(versículo 29).
Adán no tenía que preocuparse de pasar hambre. Había
comida a todo su alrededor. No tenía que ganársela. Sólo la
recibía y la disfrutaba.
Sin embargo, cuando perdió LA BENDICIÓN por causa
del pecado, todo cambió. Adán tuvo que olvidarse de la
misión mundial que Dios le había asignado y se enfocó en
proveer para sus propias necesidades. Jamás pudo salir del
jardín trasero de su casa porque se pasó la vida trabajando
D iciembre ‘ 0 8 | lvvc | 4
 para que no faltara comida en su mesa ni ropa en su espalda.
Tuvo que trabajar ardua y penosamente con el sudor de su
frente porque estaba bajo la maldición.
Pero ¡tenemos una buena noticia!: Como creyentes ¡ya no
estamos bajo esa maldición! Jesús nos redimió de ella y fue
“hecho por nosotros maldición (porque está escrito: Maldito
todo el que es colgado en un madero)”, (Gálatas 3:13).
Gracias Dios, porque nos has hecho libres por medio de
Jesús. ¡Nuevamente vivimos en LA BENDICIÓN!
Trabajar para Dios Según lo Asignado por Él
“Hermano Copeland, desde luego que no quiere decir
que si soy cristiano ya no tengo que trabajar para ganarme la
vida, ¿verdad?”.
No, no te estoy diciendo que no tengas que trabajar. Te
estoy diciendo que no tienes que vivir sólo para trabajar. No
hagas de esto tu forma de vida.
No tienes que sudar hasta el cansancio ni afanarte
penosamente para ganarte la vida, sino que tu forma de vida
debe ser como la de Adán antes de la caída. Hacer dinero no
es tu trabajo. Es trabajo de LA BENDICIÓN. “Es la que
enriquece” sin dolorosos efectos secundarios.
Tu trabajo es buscar el reino de Dios, es acudir a tu Padre
celestial todos los días y decirle: “Padre, estoy aquí dispuesto
a recibir lo que me asignes. ¿Qué te gustaría que hiciera hoy
para ti? Estoy a tus órdenes, para servirte”.
Puedo decirte que según la Palabra de Dios y
mi experiencia, si tú hicieras eso, Dios te mantendría
ocupado. Nos ha mantenido ocupados a Gloria y a mí
corriendo tan rápido como podemos durante más de 40
años hasta el día de hoy. También te puedo decir que
Dios te pagará más de lo que jamás podrías ganar. Él no
solamente suplirá tus necesidades; Él satisfará tus anhelos
(Salmos 23:1). “Y poderoso es Dios para hacer que abunde
en vosotros toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en
todas las cosas todo lo suficiente, abundéis para toda buena
obra”, (2 Corintios 9:8).
No importa cuánto te esfuerces trabajando, no hay
forma de que siquiera puedas llegar a ganar una riqueza de
tal magnitud. La única forma de recibirla es confiando y
obedeciendo a tu Padre celestial, entrando en el reposo de la
fe y permitiendo que LA BENDICIÓN haga su obra.
¿Por qué no hay más creyentes que hagan eso?
La razón principal es que la convicción de que debemos
lograr nuestra propia prosperidad está tan arraigada en la
mayoría de nosotros que es difícil vencerla.
Yo mismo he luchado contra esa idea hasta que el Señor
me liberó de ella al guiarme a Romanos 4:3-4. Dice: “Creyó
Abraham a Dios, y le fue contado por justicia. Pero al que
obra, no se le cuenta el salario como gracia, sino como
deuda”.
5 | LV V C | D iciembre ‘ 0 8
En una ocasión, mientras estaba en la presencia del Señor
meditando sobre esos versículos, Él me señaló que ahí se
refiere a recibir LA BENDICIÓN. Y que éstos declaran que
no podemos ganar ni una mínima parte de dicha BENDICIÓN
si no es por gracia. Luego me dijo Dios: “Kenneth, ¿es posible
ganar el nuevo nacimiento?”
“Claro que no”, respondí. “Jamás podríamos trabajar
tan arduamente como para poder alcanzar la salvación. El
esforzarnos no hace más que interponerse. La única forma de
nacer de nuevo es por fe mediante la gracia”.
¿Es posible ganar la sanidad?
“No, la sanidad divina es el regalo que Jesús nos da por
gracia y que pagó con sus llagas. No podemos ganarla.
Al igual que el nuevo nacimiento, ésta debe ser recibida
simplemente a través de la fe”.
¿Qué me dices del Bautismo del Espíritu Santo?
“Ahí sucede exactamente lo mismo. La gente se ha
esforzado tratando de ser lo suficientemente buena para
obtener el Bautismo del Espíritu Santo durante años, para
luego descubrir que las cosas no funcionan así. Descubren
que, al igual que cada parte de LA BENDICIÓN, se recibe
por fe mediante la gracia”.
Kenneth, si no ganaste tu salvación y no ganaste tu sanidad,
y no ganaste el Bautismo del Espíritu Santo, ¿qué te hace pensar
que podrías obtener tu prosperidad?
No Trabajes para Recibir, Trabaja para Dar…
Para mí, eso resolvió el problema para siempre. Yo
sabía sin lugar a dudas que nunca más tendría que trabajar
afanosamente para ganarme la vida… ¡ni tú tampoco!
Si hiciéramos a un lado la mentalidad de las riquezas del
mundo, la mentalidad “mammon”, y dejáramos de tratar de
suplir nuestras propias necesidades, podríamos mantenernos
productivos y ocupados llevando a cabo la misión en nuestro
“Huerto del Edén” y podríamos comenzar a disfrutar LA
BENDICIÓN que eso conlleva. Podemos pasarnos la vida
haciendo la voluntad de nuestro Padre y siendo una bendición
en todo lugar donde Él nos envíe. Si nos manda a una escuela
a trabajar en la limpieza, podemos hacerlo, no para ganarnos
la vida sino porque Dios nos comisionó para llevar su reino a
ese lugar.
Tal vez alguien diga: “¡Pero si ni siquiera podría ganarme
la vida con ese salario!”
¿Quién dijo algo acerca de ganarse la vida con el salario
de un empleado de limpieza? No trabajes para ganar dinero.
¡Trabaja para poder dar de ahí! Usa ese ingreso de empleado
de limpieza para bendecir a alguien económicamente.
Inviértelo en el reino de Dios. La Biblia dice que cuando
haces eso, el Señor Jesús, tu Sumo Sacerdote celestial,
multiplicará esa semilla y aumentará su fruto hasta que
sean “enriquecidos en todo sentido para que en toda ocasión
puedan ser generosos”, (2 Corintios 9:11, Nueva Versión
Internacional).
Un empleado de limpieza que ha sido enriquecido para ser
generoso, no es un hombre pobre. ¡Es un hombre rico! Puede
tener un jet si lo desea.
Pero, “¿Para qué querría un jet un empleado de limpieza?”,
podrías preguntar.
Todo depende de lo que hace los fines de semana. Yo
conozco a un granjero de nombre Charles Capps, que hace
algunos años decidió que quería un aeroplano para poder ir
a predicar el evangelio por todos lados cuando no estuviera
trabajando en su granja. Ese aeroplano le permitió bendecir a
tantas personas que finalmente su llamado a predicar llegó a
ser más importante que su trabajo en la granja. Ahora vuela a
todos lados predicando el evangelio todo el tiempo.
Echa tus Redes
Aun si Dios no te ha llamado a predicar el evangelio
de tiempo completo, quiere hacer por ti lo mismo que
vimos en 2 Corintios. Él quiere bendecirte en todo
sentido, incluyendo tus finanzas. Puede hacerlo en medio
de cualquier circunstancia que atraviese la economía.
Dios puede multiplicar tus recursos aun cuando todos los
indicadores de la economía señalen que es imposible. Te
puede brindar una bendición económica sobrenatural en
medio de las situaciones menos propicias.
Jesús demostró esto en el Mar de Galilea. Después
de predicar desde la barca de Pedro, le dijo: “Boga mar
adentro, y echad vuestras redes para pescar”, (Lucas 5:4).
¡Háblame de condiciones menos favorables que esas para
una bendición económica! Todo pescador en Galilea sabía
que no se podía pescar un solo pez a plena luz del día. Es
más, Pedro y sus compañeros habían estado pescando toda
la noche y no habían sacado nada. Para cuando el sol salió,
ya se habían dado por vencidos, habían limpiado sus redes
y se preparaban para irse a casa.
Con todo y eso, como Pedro era judío, una semilla
de Abraham, debería haber sabido lo que Jesús estaba
a punto de hacer por él. Debería haber tenido una
revelación de LA BENDICIÓN que le per tenecía,
pero no la t uvo. Tenía una menta lidad de “trabajo
duro”, así que le respondió a Jesús: “Maestro, hemos
estado trabajando durísimo toda la noche y no hemos
pescado nada —le contestó Simón. Pero como tú me lo
mandas, echaré las redes”, (versículo 5, Nueva Versión
Internacional).
Ni siquiera se le ocurrió a Pedro que estaba a punto de
ser bendecido. Debido a su mentalidad, lo único que se le
ocurrió pensar fue lo pesado que le resultaría tener que
volver a lavar esas redes.
Si no hubiera respetado a Jesús como ministro y como
maestro, podría haberse negado a su petición. Pero Pedro
honró la autoridad espiritual de Jesús aun cuando era
obvio que Él no sabía nada sobre el oficio de la pesca. Así
cumplió con su deber religioso. Echó unas redes viejas,
rotas y desgastadas, para no tener que lavarlas de nuevo,
pensando, sin lugar a duda, que al recoger las redes,
estarían vacías.
Pésima decisión.
Ese es el problema con una mentalidad de “trabajo
duro”. Te ciega a las bendiciones de Dios. Si aún sigues
viviendo bajo la maldición de una mentalidad de “trabajo
arduo” para ganarte la vida”, tu bendición podría estar
mirándote f ijamente a la cara y tú, sin darte cuenta,
la perderías. Incluso cuando estuvieras tratando de
ser respetuoso con la Palabra de Dios, tomarías malas
decisiones en la misma presencia de Jesús.
Eso es lo que Pedro hizo. Se fue de pesca con Jesús
asumiendo que no iba a pescar nada, echó una red
desgastada y raída, y cuando los peces se empezaron
a amontonar llenando la red, esta se rompió. Así que
Pedro se quedó atascado. Había dejado todas sus redes
nuevas en la orilla. Entonces, llamó a sus compañeros
en l a ot r a ba rc a pa r a que f uer a n a ay ud a rle . “ Y
vinieron, y llenaron ambas barcas, de tal manera que
se hundían”, (versículo 7).
Usualmente consideramos esto como un milagro. Pero
de hecho era LA BENDICIÓN en acción. Los peces
huyen del trabajo arduo pero se amontonan para acercarse
a LA BENDICIÓN, y como LA BENDICIÓN estaba
sobre Jesús, estos brincaron a la red de Pedro aunque el sol
aún estaba alto.
La misma BENDICIÓN está sobre nosotros hoy,
como creyentes, y será efectiva para nosotros, en cualquier
momento, en todo lugar, así como lo fue en los tiempos de
Pedro. A LA BENDICIÓN no le interesa cuáles sean las
condiciones actuales de la economía, ni si los mercados de
valores están a la alza, a la baja, o a los lados, tampoco si
los analistas expertos pronostican y proclaman un estado
de recesión. LA BENDICIÓN continúa siendo efectiva,
enriqueciéndonos y no añadiendo tristeza con ella.
Si tuviéramos fe en esa BENDICIÓN, si acudiéramos
a nuestro Padre celestial todos los días dispuestos a
hacer lo que nos asigne, y nos convirtiéramos en dadores
a legres; podríamos dejar de preocuparnos por las
carencias del mundo y empezaríamos a regocijarnos de
que no hay recesión en el reino de Dios. Nos podríamos
levantar cada mañana y decir: “Alabado sea Dios, mis
peces financieros están llegando más rápido de lo que
puedo recoger la red. Estoy a punto de recibir una
bendición tan abundante como una barca repleta de
peces. ¡Estoy BENDECIDO!” Victoria
D iciembre ‘ 0 8 | lvvc | 6
 G E N T E R E A L , N E C E S I DA D E S R E A L E S , V I C TO R I AS R E A L E S .
BoletínBuenasNuevas
de
Sea exaltado Jehová, quien se goza en la prosperidad de Su siervo.
(Salmos 35:27, traducción libre de The Amplified Bible).
Las Enseñanzas por
Internet Son una Bendición
Soy una persona que veo Internet, ya
que vivo en un área rural del sur de
Texas y no tengo televisión por satélite
pero mis hijos tienen Internet de alta
velocidad y esto me permite ver todas
las transmisiones de La Voz de Victoria
del Creyente (LVVC) en sus casas,
en tan sólo un par de días. También
veo por Internet la Convención de
Creyentes.
Solamente quiero darles las gra-
cias a Kenneth y a Gloria Copeland,
así como a los Ministerios Kenneth
Copeland, KCM*, por poner a nuestro
alcance y disposición estas transmi-
siones por Internet. Es una parte muy
importante de mi crecimiento espiri-
tual que no solamente me beneficia
a mí, a mis hijos y a mis nietos, sino
también las clases de Biblia que doy
dos veces por semana en mi iglesia
local. Gracias por enseñar la auténtica
Palabra de Dios, no adulterada, aún
estando bajo persecución. ¡Mi familia
y yo les amamos!
C.M. | Texas
Restauración de la Salud Física
Mi esposo y yo fuimos a la Convención de Creyentes del Suroeste y fue una experiencia que
cambió nuestra vida. Mientras estábamos ahí, sentados bajo la maravillosa unción tanto del
hermano Kenneth como la de los otros grandes conferencistas, empecé a sentir cómo mi espalda
recobraba fuerza, la cual me lastimé en una seria caída. Durante los últimos cinco años tuve que
usar un estimulador neuromuscular de 10 a 12 horas al día sólo para poder sobrellevar el día, a
pesar de tomar muchos medicamentos para el dolor. En verdad creo que recibí mi sanidad total
en la Escuela de Sanidad—y suspendí definitivamente uno de los medicamentos, aunque sentí
que el Señor me había puesto en el grupo de aquellas personas a quienes el hermano Kenneth
dijo, —que el Señor quería que colaboraran con Él para que experimentaran y vivieran la
plenitud de los resultados, y que los mantuvieran. ¡Alabado sea el Señor! Mi esposo también se
alivió de sus problemas respiratorios.
Bette Conrad | Royal Palm Beach, Fla.
La Palabra de Dios Sí Funciona
He estado llamando a los Ministerios Kenneth Copeland, KCM* para pedir apoyo en oración
por casi un año. Había tantas necesidades en mi vida que yo estaba frustrada por la dirección que
mi vida llevaba. Estaba cansada de vivir con carencias, mi matrimonio se estaba desmoronando
después de dos meses, mi hija de 8 años de edad era muy rebelde y caprichosa, había pleitos en mi
casa y además odiaba mi trabajo. En mi trabajo me pasaban por alto en los proyectos especiales, y
no me sentía valorada después de siete años de servicio. Las cosas fueron de mal en peor.
Muchas veces pensé en empacar, irme y dejar todo atrás, pero yo sabía que esto no le agradaba
a Dios. En este tiempo supe del programa La Voz de Victoria del Creyente por Internet, así
que lo empecé a ver y escuchar en mi trabajo. ¡Desde entonces, ha sido una tremenda bendición
en mi vida! Estudié las enseñanzas de Kenneth, Gloria y Kellie Copeland, Leroy Thompson,
Billye Brim y Charles Capps. La Palabra de Dios comenzó a hacerse viva en mí. Mi fe se ha ido
edificando, y ya no hablo, ni pienso ni me comporto como el mundo a mi alrededor. El Espíritu
de Dios me movió e inspiró a pagar diezmos de mis ingresos brutos y lo hice en obediencia.
Él también me instruyó que vigilara mi boca y que dejara de hablar palabras negativas, que
quitara todo pleito y conflicto, y que comenzara a caminar en amor. Paso a paso Dios me iba
instruyendo, y yo obedecía sus indicaciones y correcciones. Entonces comencé a ver cambios
en mi vida. Ya no me pasan por alto en mi trabajo, ahora me piden que cubra a mi colega que
lleva la nómina. La actitud de mi esposo empezó a cambiar, el comportamiento de mi hija ha
cambiado para bien, y hay paz y armonía en mi hogar. Ya no hay pleitos.
T.A.G. | Nueva York
Las Bendiciones de Dios Liberan de las Deudas
Queremos darle a Dios toda la alabanza, la gloria y el honor por
bendecirnos financieramente, más allá de toda medida. Hemos sido
Socios con ustedes ya por algún tiempo y nuestra oración ha sido
estar libres de deuda. ¡Dios nos ha bendecido abundantemente,
hasta el desbordamiento! Nosotros estamos sumamente agradecidos
y felices de poder decir que ¡estamos totalmente libres de deuda!
Mi esposo trabaja para una gran compañía y recibe muchos beneficios que
nos permiten pagar nuestra hipoteca y la deuda del auto. Estamos en una
posición que nos permite poder prestar a muchos, pero nosotros no pedimos
prestado. ¡Alabado sea el Señor! ¡Gracias Jesús! Gracias por todas sus
oraciones y sus excelentes enseñanzas sobre finanzas, las cuales valoramos
verdaderamente.
M.A. | Sudáfrica

No Hay Lugar para el Dolor
En enero de 1980, yo estaba postrada en la cama de un hospital
padeciendo un dolor y una profunda que no puedo describir.
Acababa de dar a luz a una bebita que nació muerta y una
enfermera antes de salir me dijo algo, dándome a entender que
Dios era el responsable de lo que me había pasado. Yo sabía que eso
no era cierto—Yo crecí en la iglesia, pero vivía en pecado y llevaba
una vida mundana. Justo en ese instante, la voz del hermano
Copeland se escuchó por la televisión gritando con autoridad:
“¡Dios no mató a tu bebé!”
Todo mi interior se estremeció y quizá mi exterior también,
gritando en respuesta: “¡Lo sabía!” Entonces, recuperé el deseo y la
voluntad de vivir.
Ahora tengo tres hijos y ya no vivo en pecado. Doy mi diezmo, he
sido sanada, liberada y camino en el amor de Dios. Gracias por su
obediencia a Dios, gracias por todos los años que me han escrito,
y por compartir conmigo diariamente la Palabra de Dios.
J.L.P. | Alabama
Aumenta Tu Capacidad de Dar,
y Aumentará Tu Calidad de Vida
Desde el año pasado que aumentamos nuestras ofrendas a la obra del
Señor, el negocio de mi esposo ha crecido considerablemente. Él tiene
muchísimo trabajo, mientras que a otros se les ha dificultado conseguirlo.
Mi hija-de 5-años llegó llorando con un dolor
de oído, en el preciso momento en que yo veía la
reunión de la Escuela de Sanidad de Gloria
desde Bournemouth. Oré con ella y puse mi
mano sobre su oído. ¡Se acabó el dolor!
¡Alabado sea Jesús! ¡Gracias a Dios por su
maravilloso ministerio!
K.H. | Irlanda del Norte
Protección Sobrenatural
Muchas gracias por sus oraciones y por animarme. El 30 de diciembre
del 2007, yo pensaba regresar manejando a mi casa después de haber
visitado a mi madre, de 82 años, quien vive en Bavaria. Después de asistir
a una reunión cristiana y de tomar café con mi mamá, yo tenía planeado
irme manejando a la casa. Una hora antes de partir el Espíritu Santo
me indicó que no manejara, sino que me quedara dos días más. Al día
siguiente, los periódicos publicaron un terrible accidente que hubo en la
carretera, donde varias personas murieron y algunas salieron seriamente
heridas. La carretera estuvo cerrada por varias horas. Justo a esa hora,
cuando ocurrió el accidente, yo normalmente me habría encontrado en
esa misma zona de la carretera. ¡Gloria a Dios por Su protección!
E.C. | Zambia
Gracias Por Su Fidelidad
Gracias por hacer la diferencia en mi vida. Somos misioneros
en Alaska, y hace más de 20 años yo escuché sus
enseñanzas sobre la fe. Fueron esas enseñanzas las que
me ayudaron a dar el paso, aun siendo madre soltera,
para ser misionera en la reserva india Rosebud de
Dakota del Sur, y de ahí ¡sólo para adelante! Ahora,
veinte años después, mi hija me llama muy emocionada
porque ya comenzó a escuchar sus programas y grabaciones. Gracias por
la fidelidad de su trabajo.
Loma Henze | Wasilla, Alaska
P.D. Ya tenemos nuestro primer avión porque escuchamos su testimo-
nio y creímos, liberando nuestra fe para que tuviéramos uno. ¿No es Dios
maravilloso?
La Oración Es Nuestra Prioridad
Por Favor Llama al 800-60 0-7395.
Dios Me Dio un
a Casa
Comencé a declarar
algunas de las Escrituras
Gloria Copeland había que
recopilado para creer po
casa. Antes de eso yo me r una
preguntaba continuame
¿cómo podría darme Di nte
os una casa? Ahora, ten
linda casa, con reducido go una
s pagos de hipoteca. Di
bendiga por estar dispu os les
estos a compartir lo que
aprendido. han
C.K. | Reino Unido
Viviendo la Vida Verdadera
Hace poco más de dos años fui liberada de
maldiciones generacionales, brujería y de palabras
negativas dirigidas hacia mí. El Espíritu Santo me
reveló todo lo que estaba sucediendo y me guió a una
liberación total. Pero fue la siembra de ustedes en mi
vida lo que realmente me llevó al lugar donde ahora
puedo escuchar al Espíritu Santo a un nivel más
profundo.
Cuando yo no tenía ni un centavo, ustedes
me permitieron ser su Socia. Estaba plagada de
enfermedades y maldiciones que me impedían
ganarme la vida. Tal parecía que en cuanto algo bueno
iba a suceder, algo malo me sobrevenía. Todos los días
yo escuchaba el CD que hablaba de La Unción como
Socios, al mismo tiempo que oraba. Tanto la unción
que hay sobre ustedes, como la vida y el poder que hay
en la Palabra de Dios continuaban penetrando la luz y
la verdad, dentro de un lugar difícil, oscuro y profundo
de esclavitud. Una vez que la gloriosa luz de Dios
derribó ese lugar, Satanás perdió su poder y dominio, y
sentí el poder total de la resurrección. Entonces, entré
a la vida verdadera. Ustedes han bendecido mi vida
y me han ayudado a caminar en la vida más hermosa
que jamás haya imaginado. Gracias y que Dios los
bendiga.
Monika Langguth | Connecticut
Dios Da un Sueño Dulce y Apacible
Un agradecimiento muy especial a su ministerio,
especialmente a su grupo de oración, por sus oraciones
en acuerdo, --por conciliar un sueño apacible por
la noche. Ahora yo duermo en paz por la noche o
durante el día sin tener pesadillas ni malos sueños.
Ahora mi sueño es dulce y apacible. Yo sé en mi
corazón que nunca más volveré a tener ese problema.
¡Alabanza y gratitud a Dios!— ¡Soy libre, he sido
liberada!
A.J. | Noruega
* KCM, por sus siglas oficiales en inglés - Kenneth Copeland Ministries
* LVVC, programa La Voz de Victoria del Creyente
 ¡Marca hoy tu calendario para tu gran
momento de cambio!...en los Eventos del 2009
Conferencia La Palabra de Su Poder
Febrero 8 al 15 Lugar: “Words of Life Fellowship Church | 20051 N.E. 16th Ave. | North Miami Beach, FL 33179

Campaña de Victoria en Branson

Marzo 5 al 7 Lugar: “Faith Life Church” | 3701 W. Highway 76 | Branson, Misuri 65616

Campaña de Victoria en Sidney

Marzo 21 al 23 | Lugar: “Sydney Entertainment Centre” |Sydney, Australia

Campaña de Victoria de Brisbane

Mayo 28 al 30 Lugar: "Brisbane Convention and Exhibition Centre" | Brisbane Australia

Conferencia Palabra de Fe
Junio 19 Lugar: “Word of Faith International Christian Center” | 20000 W. Nine Mile Road | Southfield MI 48075

Convención de Creyentes de la Costa Oeste

Junio 29 a Julio 4 Lugar: “Long Beach Convention Center” | 300 E. Ocean Blvd. | Long Beach, Calif. 90802

Convención de Creyentes del Suroeste

Agosto 3 al 8 Lugar: “Fort Worth Convention Center” | 1201 Houston St. | Fort Worth, Texas 76102
Conferencia de Oración en la Montaña
Octubre 26 a Noviembre 2 Lugar: Hilton Convention Center | 200 E Main St. | Branson, MO 65616
Washington, D.C.
Noviembre 12 al 14 Lugar: “Hylton Memorial Chapel”
14640 Potomac Mills Rd. | Woodbridge, Virginia 22192

Para ver el listado completo, visita eventos.kcm.org. ¡La Admisión es GRATIS!

¿No te es posible venir? Entonces, conéctate con nosotros

por Internet en www.kcm.org para que veas o
escuches nuestra transmisión en vivo.

Acompaña a Gloria Copeland en

Las reuniones están sujetas a cambio sin previo aviso. Para consultar la información mas reciente,
entra a eventos.kcm.org, o llama a KCM*. Nuestros Socios y Amigos dentro de los EE.UU. pueden
LA ESCUELA DE SANIDAD
llamar al 800-600-7395. Sábados, 9:30 a.m. en nuestras convenciones
* KCM, por sus siglas oficiales en inglés - Kenneth Copeland Ministries y Campañas de Victoria
 •
por Gloria Copeland

Imitando la Fe de
•

Abraham El poder de la fe no solamente te llevará a

la tierra prometida del Plan Maestro de Dios
para tu vida, también te dará el poder para conquistar a los
gigantes una vez que llegues ahí. Además, moverá cada mon-
taña que trate de interponerse en tu camino.

La fe llevará el poder de Dios a escena para que realice cualquier cosa que sea necesaria en tu vida. Sanará tu
matrimonio y enderezará el camino de tus hijos. Llenará tu cuenta bancaria. La fe en la Palabra de Dios hará
todo lo que ésta diga en tu vida. “Y esta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe”, (1 Juan 5:4).
Por eso, Ken y yo nos cambiamos a Tulsa y empezamos a escuchar el mensaje de fe, y simplemente no nos can-
sábamos de oírlo. Mientras más lo escuchábamos, más hambre teníamos de ese mensaje de fe de la Palabra de
Dios. Queríamos escucharlo sin cesar, una y otra vez. Manejábamos en medio de fuertes tormentas de hielo
y en caminos resbaladizos y escabrosos a las reuniones de Kenneth E. Hagin, con tal de escucharlo predicar—
mañanas y tardes—a lo largo de tres semanas seguidas. Creo que en cada reunión él siempre enseñaba sobre la
fe con base en Marcos 11:22-24. ¡Recibimos su enseñanza y COMPRENDIMOS LA FE!

D iciembre ‘ 0 8 | lvvc | 10
 En esos versículos, Jesús dijo:
“Tened fe en Dios. Porque de cierto os digo que
cualquiera que dijere a este monte: Quítate y échate
en el mar, y no dudare en su corazón, sino creyere
que será hecho lo que dice, lo que diga le será
hecho. Por tanto, os digo que todo lo que pidiereis
orando, creed que lo recibiréis, y os vendrá”.
Cu a ndo K e n y y o c ome n z a mo s a e s t ud i a r
esos versícu los, los problemas, circunstancias y
obstáculos que había en nuestra vida sobrepasaban
muc ho nue s t r a c ap a c id a d p a r a
vencerlos. Estábamos derrotados
en casi todos los aspectos de la
Jesús
vida. Teníamos una inf inidad de
preguntas y muy pocas respuestas.
Así que cuando escuchamos que
la fe podía mover montañas, nos
entusiasmaba mucho poder saber
más sobre eso—y desde entonces
hemos seguido aprendiendo acerca
de esa gran fe. Aún hoy en día, no
sabemos todo lo que hay que saber
sobre la fe, pero sabemos mucho
más que cuando empezamos.
Nosotros sabemos, no sólo por lo
que dice la Palabra de Dios, sino
también por experiencia, que no
impor ta qué c la se de problema
enfrentemos; la fe en la Palabra de
Dios siempre tendrá la solución a
tu problema.
De hecho aprendí desde el
principio, ¡que esa clase de fe hasta
a mí me restauraría y renovaría! Ese
era un descubrimiento importante
p orq u e y o te n í a d e bi l id a d e s y
defectos que me pudieron haber
impedido cumplir el plan de Dios.
Yo no poseía los talentos naturales
n i l a s i nc l i n ac ione s ne c e s a r i a s nosotros y déjanos saber tu
para poder realizar lo que Él me
había llamado a hacer. Como todos
aquellos que se proponen hacer la
voluntad de Dios, yo tenía lo que
tú podrías llamar, falta de habilidad
11 | LV V C | D iciembre ‘ 0 8
y capacidad.
Eso quedó demostrado muy claramente cuando
Ken predicó en su primera reunión. Antes de que
Ken hablara, el pastor de la iglesia que organizaba
la reu n ión me pid ió que me pusiera de pie y
dirigiera unas cuantas palabras a la congregación.
(Tradicionalmente, eso es lo que se esperaba que
hicieran las esposas de los predicadores.)
Mi respuesta fue, “No”.
Eso es todo lo que dije. Ni siquiera dije: “estoy
contenta de estar aquí ” ni “Dios te bendiga”. No
d ije absoluta mente nada más. Yo no qu ise ser
de scor té s , p ero, me s ent í muy
O r ación d e S alvación incómoda de hablar enfrente de
la gente y no quería hacerlo. Ese
Si aún no conoces a
era el lamentable estado en que yo
estaba cuando recién comenzamos
como tu Señor y Salvador, sólo en el ministerio.
dí esta sencilla oración con fe, ¡y
Desde luego que después de la
Jesús será tu Señor!
reu n ión me a r re p ent í. “ S eñor,
Padre celestial, vengo a Ti en siento haber hecho eso”. Dije: “La
el nombre de Jesús. Tu Palabra
dice: “Y todo aquel que invocare
próxima vez que alguien me llame,
el nombre del Señor será salvo” responderé de inmediato, y abriré
y “si confesares con tu boca que
mi boca por fe, esperando que Tú
Jesús es el Señor, y creyeres en
tu corazón que Dios le levantó la l lenes de pa labras”. Y eso es
de los muertos, serás salvo”, exactamente lo que he hecho desde
(Hechos 2:21; Romanos 10:9). Tú
dijiste que sería salvo cuando Tu
entonces. Nunca me imaginé que
Espíritu Santo venga a vivir en Dios me tomaría la palabra tan en
mí, y me haga nacer de nuevo
serio.
(Juan 3:5-6,15-16; Romanos
8:9-11) y que si te lo pido, me
llenarás con Tu Santo Espíritu El Poder de Ver Realizados
y me darás la habilidad para
hablar en otras lenguas (Lucas
los Planes de Dios
11:13; Hechos 2:4). A pa r t ir de entonces, he
Padre, te creo por la veracidad
predicado ante miles de personas
de Tu Palabra. Yo confieso que
Jesús es el Señor, y creo en mi una y otra vez. ¿Cómo lo he hecho?
corazón que Tú lo levantaste de Con la habilidad que Dios provee.
los muertos. -- Jesús, gracias
por venir a mi corazón, por
Cuando yo me conecto a Su gracia
darme Tu Espíritu Santo como lo p or fe , e s o siempre me ba st a .
prometiste, ¡y por ser El Señor
El poder y la for ta leza de Dios
de mi vida! Amén.
verdaderamente se perfeccionan en
Si has hecho esta oración, mi debilidad.
ponte en contacto con
Ese es un hecho que tú siempre
decisión. Tenemos un Paquete querrás recordar, porque cuando
de Libros sobre la Salvación
t ú das el paso y ent ras a l Plan
que queremos obsequiarte,
¡mismo que te enviaremos Maestro de Dios para tu vida, una
completamente gratis para de las primeras cosas que sin duda
ayudarte a crecer en tu
vida nueva en Jesús! Sólo
alguna debes reconocer, es que no
escríbenos y pide la oferta núm.
70801, o llámanos al teléfono
800-575-4455.
tienes la habilidad de hacer todo lo que Dios te
está pidiendo que hagas. Cuando Él te revela Su
plan, quizá sientas la tentación de decir: “Señor,
debes estar bromeando. ¿Me has visto últimamente?
¿Has visto el saldo de mi cuenta de cheques? ¿Estás
consciente de que tengo una trayectoria de fracasos?
¡No creo que yo sea Tu mejor opción para llevar a
cabo este plan!”.
Si has tenido pensamientos como este alguna
vez, no te desanimes porque no has sido el único.
Abraham, el famoso padre de la fe del Antiguo
Testamento se sintió de la misma forma cuando
Dios le dijo que él y su esposa, quien era estéril y de
edad avanzada, iban a tener un bebé. Aunque eso
era parte del Plan Maestro de Dios para él y para la
nación de Israel, Abraham pensó que la idea era tan
descabellada que de hecho le dio un ataque de risa.
Cuando Sara oyó la promesa de Dios, ella reaccionó
de la misma manera. “Se rió, pues, Sara entre sí,
diciendo: ¿Después que he envejecido tendré deleite,
siendo también mi señor ya viejo?”, (Génesis 18:12).
¿Por qué Abraham y Sara consideraron que el
Plan de Dios era descabellado? Porque ellos se veían
a sí mismos y se veían el uno al otro todos los días.
¡Ellos ya eran ancianos! Conocían sus antecedentes
de ester i l idad. Física mente era imposible que
tuvieran hijos. Así que la idea de que estaban a
punto de volverse los padres de las naciones parecía
ridícula.
Pero cuando Abraham y Sara se dieron cuenta
de que Dios rea lmente hablaba en serio, el los
dejaron de reírse. Entonces tomaron las cosas en
serio, e hicieron exactamente lo que Jesús dijo que
todos deberíamos hacer: Ellos tuvieron fe en Dios.
Ellos empezaron a hablar y a declarar Su Palabra y
creyeron que Su promesa se cumpliría en sus vidas.
¡Sara y Abraham comprobaron que la fe funciona!
El los demostra ron que la fe podía vencer todo
obstác u lo. Ha sta puede conver t i r a a nc ia nos
centenarios, arrugados y estériles en los f lamantes
padres de un bebé varoncito.
Desarrollando la Fe que se Necesita
A bra ha m y Sa ra c re yeron que rec ibieron la
promesa de Dios, justo como dice en Marcos 11:24
¿Qué signif ica exactamente creer que recibes? Yo
te puedo decir lo que no es. No signif ica sentarse
sólo cruzado de brazos, y decir: “Bueno pues, voy a
aceptar lo que venga. Me gustaría que las promesas
de Dios se cumplieran en mi vida pero…Se lo dejaré
todo a Dios”.
Aunque eso se oiga muy espiritual, de hecho no
es bíblico; no es conforme a las Escrituras. Algunas
personas tienen la idea de que si Dios quiere darles
algo, Él lo hará sin requerir ninguna acción por
parte de ellos. De manera que cuando se dan cuenta
que las promesas de Dios no se realizan en sus vidas,
asumen simplemente que Dios no quiso cumplir esas
promesas, en su situación en particular. Pero están
equivocados. Dios siempre cumple Sus promesas
cuando se cumplen Sus condiciones. Es decir, Dios
siempre guarda Sus promesas –-Él nunca rompe
Sus promesas.
Marcos 11:24 claramente nos exhorta, que creamos
que recibimos lo que pedimos cuando oramos. No
podemos dejarle a Dios la parte que nos corresponde
hacer y que Él dejó en nuestras manos. Y Él nos ha
dado la responsabilidad no solamente de creer, sino
de recibir las cosas que Él nos ha prometido en Su
Palabra.
La palabra del griego traducida como recibir en
Marcos 11:24 es una palabra de acción, fuerte y
agresiva. Significa “tomar, aferrarse a” “recibir para
uno mismo”, “recuperar”. Es una palabra de acción.
Yo creo que la palabra apoderarse sería una palabra
apropiada para describirla.
Si no nos apoderamos por fe de lo que Dios
nos ha ofrecido en Su Pa labra, no es Su culpa,
sino la nuestra. Dios ya ha hecho Su parte. Él ha
provisto toda bendición, todo buena dádiva y don
que pudiéramos necesitar en nuestra vida, y nos
ha hecho partícipes de esos dones a través de Su
Palabra. Pero todo eso, por sí solo no completa
la t ra nsacción. Pa ra que un rega lo pueda ser
intercambiado, tiene que haber alguien que da y
alguien que recibe.
Bueno, todos sabemos que eso es cierto en el
mundo nat ura l. Imagina, por ejemplo, que hoy
f uera t u cumpleaños y que yo me acerca ra a ti
con un hermoso rega lo. Pod ría decir te: “¡Fel iz
Cumpleaños!” y entregártelo. Pero si tú solamente
te quedaras viéndolo con las manos a los lados,
ese regalo no te serviría de nada. Aún cuando te
perteneciera, y yo ya lo hubiera comprado y pagado,
D iciembre ‘ 0 8 | lvvc | 12
 si tú no extendieras las manos para recibirlo, te irías a
tu casa con las manos vacías.
Por otro lado, si hubieras recibido el regalo hubieras
pod ido toma r posesión de éste. Pod r ías haberlo
abierto y disfrutarlo. Al momento de abrirlo, tú y yo
nos hubiéramos alegrado y bendecido enormemente.
Y debemos hacer lo m ismo con las promesas
de Dios. Pa ra d isfr uta r sus benef icios, debemos
recibirlas. Debemos decir: “Gracias Padre, por esa
promesa. Creo que es mía y la tomo por fe ahora
mismo”. Debemos comenzar a pensar, hablar y actuar
como si esa promesa ya nos perteneciera. De esa manera
es como funciona la fe.
Entonces, cuando el diablo trate de convencernos
de que esa promesa no es nuestra, nosotros debemos
rehusarnos a renunciar a ella, y reprender al diablo y
ordenarle, en el Nombre de Jesús, que quite sus sucias
manos de nuestra situación. Cuando hacemos eso,
experimentaremos la victoria.
Deja que Tus Problemas y
Circunstancias Escuchen tu Voz
O t r a lecc ión i mp or t a nte de fe que p o demos
aprender de Abraham y Sara es que ellos imitaron
el ejemplo de Dios al llamar “las cosas que no son
como si fueran”, (Romanos 4:17). Dios Mismo los
convenció de hacerlo, dándoles sus nuevos nombres.
Un año antes de que Isaac naciera, Dios cambió el
nombre de Abram a Abraham, el cual significa “padre
de muchas naciones”, y el de Sarai a Sara, el cual
significa “madre de multitudes”. Así que Abraham y
Sara hacían una confesión de fe cada vez que decían
sus nombres.
¿Por qué es impor tante? Porque de acuerdo a
Marcos 11:23, una característica esencial de la fe es
que habla la Palabra de Dios, y cree que las cosas que
dice sucederán. La verdadera fe de la Biblia nunca es
silenciosa. Continuamente está hablando la promesa
de Dios. La fe tiene una voz: ¡la voz de la victoria!
Muchos cristianos no se dan cuenta de eso. Ellos
estudian diligentemente la Palabra, y la fe se levanta
en sus corazones, tal como lo dice Romanos 10:17.
La fe llega a ellos a medida que escuchan la Palabra
de Dios. Pero debido a que nunca abren sus bocas
para hablar y expresar fe, su fe nunca da fruto ¡y ésta
muere antes de nacer!
Recuerda esto: ¡La fe viene por escuchar, pero
13 | LV V C | D iciembre ‘ 0 8
la fe ent ra en acción a l habla rla y dec la ra rla!
Ésta se aplica a la situación a través de palabras
d e fe . —A l g u ie n p o d r í a d e c i r : “ Bue no, e s
q u e s i mpl e m e nt e no c r e o q u e m i f e s e a l o
suf icientemente grande para lograr su cometido”
(cambiar circunstancias) “ Yo creo que ese es mi
problema”.
Si es así, eso no representa ningún problema
porque Jesús nos dijo qué hacer acerca de eso.
Cuando los apóstoles se acercaron a Él y dijeron,
“Señor, aumenta nuestra fe”, Él respondió:
“Si tuvierais fe (seguridad y conf ianza en Dios)
como un grano de mostaza [tan pequeño], podríais
decir a este sicómoro: Desarráigate, y plántate en el
mar; y os obedecería. ¿Quién de vosotros, teniendo
un siervo que ara o apacienta ganado, al volver él
del campo, luego le dice: Pasa, siéntate a la mesa?
¿No le dice más bien: Prepárame la cena, cíñete, y
sírveme hasta que haya comido y bebido; y después
de esto, come y bebe tú?”, (Lucas 17:6-8, RVR
1960 y notas en traducción libre de The Amplif ied
Bible).
De acuerdo a lo que el Señor Jesús dice, no
impor ta qué tan pequeña sea nuest ra fe, si la
plantamos y la af irmamos, diciendo en voz alta
aquello por lo que estamos creyendo, ésta crecerá
y logrará su cometido. Cuando liberamos nuestra
fe con las palabras de nuestra boca, la fe obra y
cumple su cometido para nosotros, tal como lo hace
un siervo, haciendo lo que se le mandó a hacer.
Ese es uno de los primeros principios que Ken y
yo aprendimos cuando comenzamos a estudiar la
fe. Nunca olvidaré el día en que recibí y comprendí
en su totalidad esa revelación. Yo había estado
escuchando las grabaciones de Kenneth E. Hagin,
Tú Puedes Tener Lo Que Tú Dices, en una grabadora
de carrete. Había tomado muchos apuntes y estaba
emocionada por lo que estaba escuchando. La
revelación llegaba a mi mente y a mi corazón.
En Ma rcos 11:22-24, Jesús c la ramente hiz o
especial énfasis en las palabras que decimos. A
medida que yo tomaba mis apuntes y escuchaba al
hermano Hagin predicar acerca de la fe, tomando
como base esta Escritura, y del poder de nuestras
palabras, de repente, el Espíritu Santo habló a mi
 Calendario del Programa de Televisión
La Voz de Victoria del Creyente

Diciembre
corazón. Él me dijo: En la perseverancia está el poder. Diciembre 7
Quédate Tranquilo, Quieto…
En ese momento lo entendí. Lo que hace la diferencia, no es ¡Yo Soy Dios!
únicamente lo que decimos en oración o en la iglesia, sino lo que ¿Cómo combates los
estamos diciendo continuamente. Lo que decimos y expresamos de pensamientos que agobian tu
mente cuando hay presiones
forma constante es lo que sucederá en nuestras vidas, porque es lo
y desafíos en tu vida? Este
que realmente creemos en nuestros corazones. Jesús dijo: “Porque mensaje te fortalecerá
de la abundancia del corazón habla la boca”, (Mateo 12:34). Lo grandemente. Kenneth
que dices continuamente es lo que habita en tu corazón. Si quieres Copeland te revela cómo
afrontar estas situaciones y
saber lo que hay en tu corazón, pon atención a lo que hablas. Es
combatir esos pensamientos.
muy revelador, todo un descubrimiento. La mayoría del tiempo es Los tesoros del conocimiento
tan revelador que llega a ser incómodo. y sabiduría están en Cristo
Fue un momento decisivo, en el año 1967, sentada en nuestra Jesús, y si has nacido de nuevo
Él vive en ti. ¿Cómo logras
pequeña y humilde casa rentada, yo decidí tomar control de mis conectarte a esa sabiduría y
palabras. Tomé la f irme determinación de comenzar a hablar liberar tu fe? No te pierdas
palabras de fe, no solamente en la iglesia o cuando leía mi Biblia, este poderoso mensaje que
cambiará tu forma de ver las
sino todo el tiempo. Me di cuenta que no nos funcionaría ni a Ken
circunstancias de tu vida.
ni a mí hablar palabras de fe sólo por un rato, para luego rendirnos
cuando no veíamos resu ltados de inmediato y nos sentíamos Diciembre 14
desanimados. En momentos como ese, no podíamos darnos el lujo Quédate Tranquilo, Quieto…
¡Yo Soy Dios! – Parte 2
de quedarnos acostados sin hacer nada, lamentándonos de nuestros
¡Qué privilegio es poder
problemas. No podíamos darle tiempo de descanso a la fe, y decir: estar conectado a la fuente
“¿Por qué no está funcionando la Palabra de Dios para nosotros?” de la sabiduría de Dios! No
“¿Por qué no estamos teniendo resultados?” “¿Qué nos va a pasar?” i m p o rt a c u á l e s s e a n t u s
circunstancias. La Palabra
“¿Cómo le vamos a hacer?” “¿Qué vamos a hacer ahora?”. de Dios siempre tiene la
Esas palabras negativas solamente habrían destruido poco a respuesta. En la conclusión de
poco todo el proceso de la fe. Literalmente, no podíamos darnos el esta serie, Kenneth Copeland
comparte contigo sus propias
lujo de decirlas en ningún momento. Cada palabra que decíamos era
experiencias que te motivarán
importante. y ayudarán a enfrentar hasta
E stoy absoluta mente convenc id a de que si K en y yo no las situaciones más difíciles.
hubiéramos seguido el ejemplo de Jesús, de empezar a confesar la
Diciembre 21
Palabra de Dios sobre nuestras vidas, y en su lugar, hubiéramos
La Fe cuando Naces de Nuevo
expresado palabras de incredulidad, nunca habríamos logrado Pedirle a Dios fe cuando
conectarnos con el Plan Maestro de Dios. Nos hubiéramos quedado ya has nacido de nuevo es
atrapados en nuestros viejos patrones de derrota e insuf iciencia, un acto de incredulidad. En
este programa de La Voz de
en vez de dar el paso al nuevo y brillante futuro que Dios había Victoria del Creyente, Kenneth
planeado para nosotros. Habríamos seguido dando vueltas y vueltas Copeland nos habla sobre la fe
en los caminos del pasado. que ya vive dentro del espíritu
de aquellos que han nacido
Esto mismo es una realidad para ti. Para caminar exitosamente
de nuevo. No te pierdas este
en el Plan Maestro de Dios para tu vida, debes comenzar a decir lo edificante mensaje.
que Dios dice acerca de ti. Tienes que estar en acuerdo con Dios.
¡Eso te colocará donde necesitas estar! Victoria Diciembre 28
¿Qué es la Fe?
El próximo domingo, Kenneth
Copeland nos explicará un
(Este artículo fue una adaptación del éxito de librería del New sorprendente mensaje sobre
York Times, God's Master Plan for Your Life / El Plan Maestro de qué es realmente la fe y quién
tiene derecho a hacer uso de
Dios para Tu Vida). ella. Dios no hace distinción
de personas, pero si de la fe.
¡Acompáñanos en la Voz de
Victoria del Creyente!

D iciembre ‘ 0 8 | lvvc | 14
 ¡Dale la Bienvenida
en la iglesia
al 2009!
Eagle Mountain International Church

Noche de Año Nuevo

¡ Celebremos! El 31 de diciembre a las 8 p.m.

Acompaña a Kenneth Copeland en Eagle Mountain International

Church para recibir un poderoso mensaje y participar en
una gran celebración, con la presentación musical de
Phil Driscoll, ¡y mucho más!

Eagle Mountain International Church

Ubicada en las instalaciones de los Ministerios Kenneth Copeland
14355 Morris-Dido Road, Newark, TX 76071
(esta no es una dirección postal para envío de correo)

¿No te es posible asistir? Conéctate por

Internet y ¡únete a nosotros EN VIVO!
Para mayor información visita www.emic.org/2008nye
*
EMIC… ¡Donde el AMOR es REY!
*EMIC, por sus siglas en inglés - Eagle Mountain International Church.

Ministerios Kenneth Copeland

(Kenneth Copeland Ministries)
Fort Worth, TX 76192-0001