2

TÃ[ÂkZB‚Æx ÈZÆ¡
Ù Åä™
ì ]i YZÿC
]ŸZ‹Z6, ów
ó qZbcLL
, YàßZq
{^ - Z]ŸZ‹Z6, ó ówqZbcL L : [Âx **
~zh » Zg(}Z·** Ññ]|ÖWiZeì
È-Šx‰ZgZŠg
EB+G
$ Z° ú f *Z°zcvZ†** Ññ
{ : ³¸ , YàßZq
{^ - Z
È-Šx‰ZgZŠg # ™vZÚ** Ññ]|
$ uf*Zr : ãU* Ã
80 : ],
Û | 1426xø(ci
Y 2005~gz
+ Zª) : ) S“
® ;@*
°zcr
# ™vZ†** Ññ
EB+G
íÆY È-Šx‰Zg ZŠg {
$ Z ° ú f *Z
°zcvZ†** Ññ
01336-220633:y¯XÈ-Šx‰Zg ZŠÔ*ŠyWÅZg ZŠ
È-Š−„ÔÈ-Š[2ZgZŠ
gzg–xEC Ù b( gæŠ 4, Ôtæg: {Ã
247554gzg–ÔÈ-Š6¢„
E-ŸE
8- èEK BE B** ‡ú, - î
‡IÔszc{g7Ô·ZgZŠÔsgšZ
ze ** ï@* ÔgD WKìY<ZìY>
4 3
64 wVq - Z

& z
G

}p„
65 ®w ð©šÅZI
65 {gtq - Z
]| ÖW iZ) äÛnÛ•
66 ~zh » Z(}Z·** Ññ ™ yZÄ ™ yZÄ
66 ~p«~Ï0 +i 45 !ZiZ».ßq - Z 5 o½
67 hñ* 47 ñ»¥0¼ 7 òZ¤
/ ñZg
67 t
Ûª 47 ñ»!²Z0Z–1Z 8 )l
69 áZjß 48 ñ»Ïl) á 1Z 11

G
70 $ Š qZ®
g 49 ñ»Š0ZxsÑZ 12 Ã]g@* q
- Z6, bcïEL 3µ
72 cgZuzŠ 49 ñ» ã»Ø)´ 13 ;@* ÅwqZbc·ù
72 uÑ„uÑ 50 _ ZÑÆ¿6, g $ u® 16 cdÜ
73 ]â Z™ 51 t
Û »9F, z(F, gzZwqZbc 19 wÅyZgzZ]ŸZ‹Z
74 Y7„ƒt ðZk+ Åg
,5 $ u qçñc* ® 24 Nª
75 ^Ñ„^Ñ 53 ?Åä¾¾ 28 yÙq - Z
75 „â 7= 54 ò i0Zƒq
~ 29 xÈZ»@ZØz]Zh +¸
76 Š§q - Z 55 ò~gsƒq 31 NZuzŠ
77 C yp
Á 55 ò~zâƒq 33 ~x©Z[!* g $ u®
78 ]º 56 ò fƒq
I x©Zƒ!* ¿6, g$ u®
80 ?ZƒH³ 58 ò 0Zƒq
v 39 ~{z´Æ
59 ò ±ƒq
ï 40 ñ»~ggxâZ
61 ò 0Zƒq
³ 41 huÅwYgB1~~gg9
63 NZŠ 43 ñ»›xâZ
 6 5
#r™vZ†** Ññ[»x Hm, ³y*Ëq
Æ +Š** ä sßñ~ Tì c* â
Ûk
- Z0ÐqçñÏZ
, ’äÈ-Š x‰ZgZŠ f *Z °zc
o½
t ]!* m{ÔØŠ ]!* Z àßZÆyZÆ™„6, V”&Ã]Ñì ØæpZr
# ™vZÚ** Ññ]|iZ
XD™™fÐ!ZjÆDÿL 3XZRÃ]!* C Ù KZ{zì
kŠg$ Z ]| Zƒx¥Ð ]!* Z àßZÆ sßñm, ³ Øæ~gLr & c* g** Ññ]|z
# ™Z„
J
ðWò3, ~g£6, ]⣉~ yÒ Æ ó ówqZ ÿL &c L LVŒ Æ {u È-Šx‰ZgZŠg
$ uÒ E
+ ‚Z
Æ$ögzZg $ u®èa+Š** gzZÔì ~zcÅi§Æ$ög/{zì
Xìc* W7wDZ6, ]â£yZ¹ZakZ7ZzÐi§ Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe
J
z (F, gzZ wqZ ÿL &c~ y*kZ LZ ä sßñt }uzŠ æ (‚ÛvÚ äÖ牅 oF× ݡŠÖ] æ é¡’Ö] æ (ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×Ö ‚ÛvÖ]
ÆY f>ì HyÒt
Û 9gzZëZe $ .yxgŠÆV(uÅ9F, W‚Ãe ^Úœ (ànÃÛqœ äfv‘ æ äÖ o×Â
J
Ôƒ:?Š ðÃЬaÆ]oÆXgñZ,Zª wqZ ÿL &cq - Š4, d0Z]ªä\¬vZÃvZ¶gr # ™*c ™i** Ññ]|g $ Z 
®kZY >ƒ ðƒŠgZz (F, ÅkZ~ ®g $ uËsÜÉ dëZ ãZB‚Æ q'ÅögD + Ôå ZiZâÐ Vñ** » igzZ ]Ѿ
G-d
{z~ yZgzZ Ô Dƒ b‡Æ[ éE5B ZÆyZ ñƒ D™x ZZ » g $ u X 7e%Æ=Âm{Å Z} . ŠÅVñ»
 ª 9F, z(F, gzZÔszcyxgŠÆDIZn p gpÅ…Ñ Û «x ¬ ÁJÃ#
Ì{z c* â
Ö } . ÅkŠZ]|ä \¬vZtQ
¤mºðÃÅyZ~ g $ u®ËgzZ " $ U* ÐÄî0ÈŠZ wqZ ñâ
ÛA$ %b‚g ZÐ x ** Æó [ ó »—L L îSÔì 0Z ]ª
Å b§kZì @* ƒx¥Ð ¿i§Æ$öz Y fg/ƒ ðƒŠgZz{)z gzZÀF, » yZ ~ Vâ !* i ZÅ *Š Ô® )  á Z z q={C " Å yZ 
~gz¢âZ ~È0* ÅVîÑyZgzZì {Šc* iò3, ~ ä™yÒ gzZ™hu ~0 . ÓÇg!* [zZ Ô™ÑZz äW=gfÆb‚gyZ~Ï0
+ zZ} + iÅVâ ›
aÆ DÿL X3Z Ìt
Û t Ôì CY Å~ wqZèbcÎ CY Å7wì Xì # Ö ´ÅwJèELj8~
Xì iz
Û Z]ù ‰§°Z dÆyZ ÅwJ èELj8~~0 . ÓÇg!* gzZ x¬ ÁJ~ *Š
+ zZ}
ÅyZgzZÔñ¯ j{Z + ÃaÆhÿL 3XZÃk , ’ÅyZ \¬vZì Y ¬Š Ï0+ iÅkŠZ‹|äVÍßXgzZÔc* ¯:¶ K »WKZÃb‚gyZä]Z|
}WX ñâ
Û «(~yZöÆ]øÃœkZ ~ˆÃ]!* Z yZÔ‰bŠ Ì[Z jyEZ¹ZH쇂ZgÐyZ~
!]Z„ & c* g !]vZÚ XìŠ H c* Š™ÌT
 8 7
x?ZzX Ì„
& ZpgŠÅVƒ ¬ŠÔì 7 È-Šx‰ZgZŠögD
+ xŠ{ È-Šx‰ZgZŠögD
+ xŠ{
T+−Zy;' , ·¢Z
Y 04&8&5._| 25&1&18
ò Z¤
/ ñZg
# ™+−Zy;'
ØæTr , ** Ññ]|
~Y !Z > z0
+ x‰Zg ZŠ}z g
$ u £ * Z z‚£gœ
)l À
ê $™h # ™°zcvZ†** Ññ[»xHzx(
+ ir
oF× æ (oFË_’ÛÖ] ‚õÛvÚ oF× ݡŠÖ] æ é¡’Ö] æ (oFËÒ ä×#Ö ‚ÛvÖ] z vZ îG*9g z ix?Z
V‚Ãe æ (pF‚ ö̀ Ö] ÝçrÞ Üa àm„Ö] äe^v‘œ æ äÖ M»'
,
kZìt yˆZxq - ZÐ ~ ]** ˆZ Vc* 0* "Æ:  á VvZ +−Z i** ÑñV⊸*ÔVƒ<Z ì{z î*:XE(}™ Z} . ?òZ¤ / `Z'×
-4X
vZ¶g c* ™i·** Ññ]|g $ Z ÐaLZ¡ÃVZå)FGA b % ¬kZä $ Z]|~q½ZáZzäƒ6, ]úŠÅr
g # ™~C Ù b~z0 +r # ™
=ÂÅ™¼Ðä·q - Z6, [Â+F, w=Üó ówqZbcL· L ùÆ Ô¶ðƒ]‡5Å~zg ZzgÐ\WåZƒ6, VÒCZf Å~ ò z0
+ ZdZ1Z** ÑñgzZò
X l^vÖ^’Ö] Üji äjÛÃße °„Ö] ä×Ö ‚ÛvÖ^ÊÔðâ
Û Ø% »Gg åeYJ7, Ðzzʼn Ü zï GL ÒG¡þ„z¿q - Z »!£ËÆ\WgzZ
ÔËázŠ¤ á iŸÆvZ¶g c* ™i·** Ññg
/  $ Z ]|V- Zƒ y)F, Lá L Zzäƒù á Ðkg¯Iß|l, eßðÃÌZ%ZÔåeï§ñ
Å
Øæ ~C Ù b ~z0+ +−Z iËZe ** Ññ]|[gzZݬgñ** ÆxsZ êL ¬ àŠuœ ä×$Ö] Õ]ˆqZZ ‚" Ð wŠgzZ Ô 5Ã"7, ( å» kZ ~ óxó sÑZ
$ò Z ]|~ó|ó £WZÔg7 ¡ðsZeYL L{gZŠ Z {Š™ì‡LZ ä
g Zhg7(˜ Z ÍðÃgzZÔìc* Š™ZŠZh» qçñLWìt§ZzÔh¬ŠXXð]ˆrÖ]
{ŠZgZ » ä™Â dÒ™Zè ò Z¸ÑZ Î q - Z 6, Vñ** g» gzZ ,Å !ƒH:ä\WgzZƒ~gz¢x¯6, T
ZÔð0* ð Y 2004agâ 25&24._| 1425# 2&1 õg@* Å {™ZèÔc* â
Û ÆgzZÔσðƒÙp¹Ãug I bzg Å{ukŠ]| G E
" dáÓÔˆÅöâ
Û Å ~gó!£Ð Y fÆ yzÛ z o6, ]** ZÄ kG45!
Ô H ZŠ Ztñ¸
Û ä\ Wc* ÍÐ s§Åƒ & yZÌÃ+mz è x Ó E G45
E
Æ +Š** 6, ó ówqZ bc L L 5 ¬ÌÃsz Z ¶Zg {g» ** Šz!* Æ { E%E3!
X ñW6, x ¬çL ™ƒù  á ~^Å!‚gtƒYZ
Ÿ»Ð9z9zgzZÔì rÌNy*¦ÃŠq - Z~ŸÆ]ŸZ‹Z ;_ƒ ù á ~ ^Å}pgzZ !Âk , ’Š¼6, qçñkZ ÂV-
xE™á x ** »vZ ÔÌui** gzZ å ÌÂð•Z qçñÔ;g @* Y H Ì Š!* ugIàŠg(6, x »ugIkZÔì ~iq Ð Zy 
á Å!£ck , iÆ\W1
 10 9
»sz Z ¶ZgÆx Z¤ / z6, CúŠgzZk&Z~| 1425ugMZypg …\¬8 gzZ Š H c* Š™ qzÑx » »™ Ð Šæ ÅV1Â ZÅg $ Z
>gzZxâZz¿ÆKìYÅV;zÔ;gx ª{‚zŠ ÔZƒ^»ze ** ï@* gDW aÎtgzZÔˆƒg»k , ’q + Z àßZ Œ6, ],æÆ^
- Z ÅiZ0 , ‚ÅZ
Ð: {à CZfÆ r # ™+−Z b& ?** ÑñVZzg — zg Å<Z ìY ÌY f [²~ +¢q ì eì » R@¬èa ó ódÒ™Zè L L™
}Z·** ÑñÖWL Låx ** Ôˆ7, Ã6, !‚gq - Z7
- eZ izgq - ZÔ;g @* ƒn ~ƒz%Zt Zi°Z†** Ññx Hm, ³&Š H c* Š Z™ÌÀF, !²»kZEVƒ
» y*kZ Ôˆƒ iÃ%Ã6, y*q - Z ÔÎÚ Š™< « ( Z Ôó ó~zh » Zg( Xc* Šx Z!pz½ä
J GL ÒG¡Ôœ ðAXF( W õg@* Å {™Zè
6, ]!* ZÆyZgzZ ]ŸZ‹ZáZz äYK6, ó ówqZ ÿL &cL LÌz9 ;e YJ 7, 7Â!£ Zg7 6, Y ¯ ʼn Ü zï
ÂÐ ÂÔ¶ï á ‰åG5G" @* Å\¬vZÃvZ¶g ~zh » Z ** ÑñÔåŒ Y f]Z|s Ü' , Æ µÂÌQ ÔnYK 7 „ ]‚½Z ÉsÜ
ö»B; N !* ÆyZ bŠ™yÒ~tZcuy‚WÐ y‚WÃcd XìÁñYH ZŠ Z]ÌgŠT»\¬vZÔc* â
Û gÖZ»Ïh + Iäx Z™
z Zg70Ðqçñ~>ÏZçOÔì @* ƒW, ¸gzZHŠyÒ¯ Z0 + ZÔ å â
Û x™z À}÷Ôx Hk , æÆkg¯ ó xó sÑZy)F, L C L „âQ
H | 7,
XŠ ÅY 2004m@* ðÑ ~iZâŠgpÓZgiZ äØæ ãˆÌØZ1Z ?** Ññ]|
# ™q
r - Z ò ** á ©z Zi%gzZ ~zh » Zg( ** Ññì?kq - Zt äxEC Ù b)xâ2Ôc* Š â
Û ùá ( c* W~],48 )!£Zg7~® )  áZ
J&
Ô™Gq - Z ~ Ï0 + i År # ™á ©z ä ó ówqZ ÿL cL LÔZƒ yxgŠÆ òŠ)~ ó ó¦Z−ZL LCÆ È-Š x‰ZgZŠÀF, !²gzZ ÔH ù á gZÇÌ
I $
öÀG5½h‰ t ·Z YÎpÔ¸ {h / ð•ZÆ kZ {z Ôå c* Š™ Za [zZ
+ z¤ ¹ ÌgzZÃ!£ b§kZ ÔZƒ ù á gZÇ~ (Vo á Zge) y@ @* \zÑZ
J G-4X
ÿL &cL L{zbŠ%è,Z¼ÃyZäV,ZÔ‰| m % õ
ÆVßZz†f ‰É [xZq - Z FÔˆƒÝq]ŠXÅäg¦ / Ð VzÃÅDÿL X3ZÐ
~?kkZ Ô‰ƒ {Š âW6, ¿#g7 ½É ñƒX' , sÜ: Ð ó ówqZ ‚Ÿ!* çOÔce ** ƒù á ~^Å^Âx ÐZ ðƒ ñZg ÅVz(,
]!* ZH' , gzZÜæäò~zh » Z** ÑñgzZK7]ÑDZgäV,Z Xì ;gYH+ø** ›@!£tB‚ƆŸZzsv . °»gzZÔãU* Ã
{z´ÆVƒU‰gÃè~á£}gøÔì NŠ ð•Z?kÔbŠ w‚gZâ » ðZ‚ Û Z,jäØæ Tr # ™+−Zy;' , ** Ññ]|
) 
® á Z ÿL$
á Ìy*teg ZƒwìÔÌ]â¥h × ¼~kZ
+' Ã6, kZ äØæ pZ r # ™GvZ Ú** Ññf *ÑZ ]|xHxz$Ôc* â
Û
| $
Ìy*t a kZ Ôì yZ Å i ðAXF( œ{Š c* ià Z} . ÈÇÈ ÂñY c* Š™ f*ÑZ ]|ÔZiZâÐ ] éCG-B ~z¢gzZ ]» Zg+Z Ô VzgtËLZ™ â
Û
Ô} iZâÐqJÃ}pVâzŠyZ \¬vZÔì ;gYHù á B‚Æ!£ VÍg) , VâzŠQÔZiZâÐ YZgWËKZ Ìä~gLr # ™Z„ & c* g ** Ññ
!x»gzZ !c* {Zg ÃVâ ¨ K Z VÅÑ Ðó ówqZ bcL LÝZ Å yZ b§T Ô ñâ
Û Ø%íñZb % Ã]Z|VÐyZ:  á ³vZÔðâ
Û ¶go½œä
œÃ Z} . ÈÇÈ yZ Ì=gfÆ}pyZ \¬vZì „gƒgzZ ðƒ‚ Xñâ
Û x@* zx¬ÃdÈéÆyZ
 12 11
: swq - Zq
- Z ÔÂ q - Z »[ÂÔì QŠæu" ~KÆ mÀ
- Zq gD » ù" $ !* Å ó ówqZ bcL L[Â ÝZ Ðzz Ë ñâ

Û [c*
- Z Ìä Tì Zƒ c* 1e ~ Ýe ¾Å ï
šg!* q G G3;XЊÉz mÜZ äY X=°Z[gc* }WÔìgƒc* ñƒ
Vâ ¨
K ZVÅÑä[ÂkZì§Zz%ZtgzZÔ;g:%ñƒ{h / z {Š Z−Š
+ z¤ °zcvZ†E G
+
:vZ¶g~z0+ ZdZ1Z¦** Ññ]|w–gzZÔc* Š™Za[zZ~VßŠÆ $ Z° ú{B£îE0ÒŒÅZxŠ{
g
ÆkZ ™ ðAXF( œiz ´ŠÐ (bcà )yZL L È-Šx‰ZgZŠ
: @* ƒx¥7öW¾IIt»Ý¬ÜçiŸq
- Z~}g!* Y 2005&2&10._| 1425&12&30
- zgŠ Æ e
J $ Ñz Z}
. yÇÈ VzgZD Ù =gf Æ V1Â yZ
iZ wqZ bc[ÂòZ¸ÑZ Îz @¬ q
- Z) X ÔÔ‰ õ ðAXF(
(14m~gzg–r á ·** Ññ
# ™@
:·ùtŒ6, bcÆwqZâìzzðà Ây % W

X`ƒ3F, ÆkZ~Vâ !* iwZÅ *Š`W( 1)
V^÷n×’Ú æ ]÷‚Ú^u
ÔyZk î jZ Ô÷Š @ ÔyÎ0* Ôy*zyÔ[² ~Š: (2)
, Z Ôy j E
ïàÅîœEB|!vZŠ æOE% ~z0+ » c* ™i·** Ññ]|uZ ˜' ,g$ Z 
ÔˆZi Ôy*0 Y ÔÅF, ÔZe )ÔM%G Z Ôi
Û Z ÔÖZ Ôkz& + Z ÔŠÔâ'
, ÔyîiZ
J" ËâÔþì 7sg¬ `Z ó ówqZ bc î0”ùL L[Â +F, w=z tÃW
:Í Ó Îq - ZÆ´˜øG45‰Ôw…6, ÔpÔc* eëÔíŸÔ÷Z
Û Ô]
d ~u
Ôˆ yWŒ Û bc Ô™f bc ÔVbc ÔiúbcÔ/ô]c* ©) V1Â
v~Vâ !* ivŠÃkZgzZ# Ö } . ózÔdÅ ó ówqZbcL LDIZgzZ> J
- Z·ùt » ( e ÿL &cÔ]‡œbcÔpÑŠzgŠ bcÔypg bc
q
(21msZ)X g»sz^~ä™
Æ kZgzZl<Ñ~ Vߊ Ôì ]‡kgŠ µ%gzZ ÄcDô
Ã[ÂkZ}gZŠ Z  á Z ( 74)Na J- uÅu0* zy sÜ( 3)
9
Û » òsZ ]úŠ Ôì [Â[Z Ñ q - Z~ äèö » ÑÅx ©Z
Xìg™ù áÚ
ÝzgÆTì s¥×zgq - Z~B; Æݬ)zݬC Ù áZz¶Šx Z
ÅV¶Æ kZ ~ Vâ !* i Zì YY ¹¾Iš a kZ ( 4)
YY HðB‚Æ~gëg!^ CúŠ™ƒ¸!* Ð iZ
Û z ÝÆ3 Zg~
XìC Ù !* ÐgÑHVzhz™ŠZ®¦ù
6, }p´=gfÆ [ kZ ÂÃïr # ™gzZ ݬ q - Z m<!* ;ì
:Ã]g@* q
- Z6, bcà Â{z´Æ äYWB; ŠZñ
Û Zz q
- Z »gU* Wz wZ¸ZgzZ g
$ uz yWŒ Û mÀ
 14 13
{Šc* i {)z XXÄnËKÖ] gnfvÖ] o× 顒Ö] oÊ Äm‚fÖ] ÙçÏÖ] ZZ Å (| 902]) Ãx ¬É Ô7*ðÃqçñ»[ÂkZÅvZ¶gg $ Z]|
Xg ‚Ÿ!* Å ~tg $ u² ) ~ó ~œ~uzŠÐ gîx{z´Æ g $ u
bc L· L ù »vZ¶g g $ Z ~š / Vc* úq
- Z Å< Ø ¯Z îGÏhÒ]ÏZ 6, (F, zbcgzZÔt ‡gz@iÔtÜZz[ZŠW~( ¶ðƒ7åÌZ +zD +
wŠ»B‚Æ ûiE$ bÑgzZ öY kZ ~ y!* i zŠgZ  ì ó ówqZ :sfø D ]>¼Ôìì‡J - `WgzZÔåŠ H ƒqzÑŸ»"
Xì ‚r g óD ³þaMTM lE Õ…^fÛÖ] àe ä×Ö]‚f Ý^Ú§Ö ‚aˆÖ] h^jÒIM
óD³þâNLP lE oÃÊ^KÖ] Ý^Ú§Ö á†ÏÖ] Øñ^–Ê IN
;@* ÅwqZbc·ù óD³þâNNP lE ‚nf oe¢ á†ÏÖ] Øñ^–Ê IO
ì gÐ x ** Æ ó ówqZ bcL L c* ó ó[» —L L [Â ~g7 t
óD ³þâNPM lE Øfßu àe ‚Ûuœ Ý^Ú§Ö ‚aˆÖ] h^jÒ IP
Ôì ðâ
Û 7;@* Ã7Æx Z¤ / z6, ±ËävZ¶gg $ Z ]|
óD³þâNQR lE p…^ífÖ] Ý^Ú§ÖR†ËÛÖ] hR¢] IQ
Z~ ]‡zZ Z Á Zt 6, ]¬çñz [Z1Z ZÉ oÏ`nfÖ] Ý^Ú§Ö l^Îæ¢] Øñ^–Êæ (‚aˆÖ] h^jÒ (h]R¤] h^jÒIT(S(R
Vï GL “) ÃyZ Ô,Š KM F, ä ~³ÆgZÜZgzZ Vç»Æ ]Z|
óD³aþ PQTlE
ôZzÆš M F, z ½´Š Å[xZáZzå 3 ~ Vo) ä yZgZŠ)fÆ
óD³þâOTQE àna^\ àeŸ gna†jÖ]æ gnƆjÖ] IU
ùá Ð x ** Æó [ ó »—L Lä+Ñ** ‰Ã·ùkZaÏZÔc* Š™m, ? ‚ÛvÚ àe ØnÂ^Û‰] ܉^ÏÖ] oe¢ gna†jÖ]æ gnƆjÖ] IML
bcL LÐ e $ ¬g Å qçñÝZ~ˆÔ;g ¸ x ** t J - V⊠¹ Ôc* Š™
óD³þâQOQ lE oÞ^`Ë‘¢]
gzZ;@* Å]ZŠGÆ´ùkZÆV1ÂâÔÎäƒTÐx ** Æó ówqZ
pçÏÖ] ‚f àe Ün¿ÃÖ] ‚f ÀÊ^v×Ö gna†jÖ] æ gnƆjÖ] IMM
:ì b§kZ¼,Å]»ø óD ³þâRQR lE p…„ßÛÖ]
J
qzÑ;@* ÅkZ~| 1348¶Z ~f bZzZ :ˆyWŒ Û ÿL &cD þ1 :~Vƒ ¬ŠgzZg»f Z
- ZÆ„
q ò {q £Zæg ** ÑñkŠZ]|ÔðƒåÃ| 48¶Z ~f &29gzZ ðƒ
óD³þaOLO lE oñ^Šß×Ö è×n×Ö]æ ÝçnÖ] ØÛÂIMN
ðâ
Û "[Ât6, éZpgzZY ZZƹZÔ~yr # ™[{ á ¸Ñ óDORPlE oߊÖ] àeŸ è×n×Ö]æ ÝçnÖ] ØÛ IMO
Xˆ
J& D³þâORL lE oÞ]†f_×Ö ð^‚Ö] h^jÒIMP
k1Z·** ÑñyY R LZ ä ]|[Ât:ypg ÿL cD 2
D³þaRSRlE pæçß×Ö …^Òƒ¢] (oÏ`nf×Ö †nfÓÖ] l]ç‚Ö] IMQ
ŠgzZ Ô ðâ
Û ;@* ~ | 1349 ypg6, öâ

Û Å Vq- ’ã ! !* ÔvZ¶g
~zI+−Z Òƒq6, bcÆ VbmºÆ kZgzZ pÑŠzgŠ
 16 15
Ô]gˆbc~uzŠ Ô> 2i bcq - Z Ô¶N@* gzZ Ÿ» »™Æ V1ÂgzZ X ðƒÃug MZypg&27
á g ZÆ{ Š%vZgâyY R Ìt :VbcD 3
J J
Å]‡œÿL &cä~„+−Zx Âœ / %ˆÆŠÅ e ÿL &cçO #&5gzZÔ è6, Š 
Xðƒå~g7yg–Ã| 1368#&22 ~Š™vZp XÑ izgP~;@* ÅkZÔðƒ~g7Ã| 1350DzŠ ïEL ^I
J
äÌÐZÔì!‚g ~y % Wt»ŸÆbc:ŠzgŠ ÿL & cD 9 ÃvZ¶g ñƒ D Y { h Z` % Z~| 1357#:/ ñ ô‹c* © D 4
»r# ™ { á Ôc* â

Û ¶g ~ ŠÅéZpgzZ öâ
Û Å ~yr # ™[{ á ä VgzZ VzËZ e Ô Š H Ë yp} {zŠ ã½gzZ KY−h + ”~J÷
}÷¶Å¤z ä \WpÔå Š H ƒ „~| 1360wZØ&30 ÂwÙZ Ð k' , g e ã½OŠ Z Ô c* Š™ IÇ!* Ð ä™x » ©â Š J- { â P Ã\ W
ÔñY 3g ~gY Ÿ» »™Æ[ÂkZÐ *c ™i ** Ññ̈ÆwÙZ Å ó/ó ô‹c* ©L LÐ s§Å { Š%vZgâ ~g7 ñZggŠ ØZ†{  á ]|
~¢qu0* Üæ~| 1383pÔ~Š:úäVCqZ$ Û
+ 1L L:D â
z™™ÔÃ: â iÆ~g FkZ L L:D â
Û vZ¶g Ô åŸ» »;@*
|84ypg&25gzZÔ;g@* ƒI™ K Ì6, 3ZzÔZƒqzÑŸ»»kZÐ]”6, X ó óˆƒ~g7Ã| 57wZØ&12gzZÔ ;g q¼} 7, } 7, ~Š 
á gZ
J
(178m2m
GE
 \W ) ó ó~Š™ » éS5š¢ŠÃ|84¶Z ~f &6gzZÔ~Š „™vZpà gzZÔˆè~zŬÆ{Š%vZgâyYRÌt:i úÿL & cD5
gzZ Ô7yÒ `ZÅ ðâ
Û «q={zÃbcÃyZ ä \¬vZ X ðƒ~g7~DzŠ ïEL ^I| 1358xø&7
J
CYS7, 7Ð]ÒkZ[´Š ÌðÃìtÃq - ZCÙ ³#z¬Zñ gzZÔˆè~Š á gZzÅ„ {ukŠyY RÌt :™f ÿL & cD 6
Xì _g*6, zZ,¼ ÅTDY•gzZñ7, b‚gtÅÎ X ðƒ~g7~- ïEL ^I| 1358wZØ&26
J
KZ `gÎÔD Y}gâ áe6, | # gŠgZiC Ù ì e $ gÅ *Š + ”ƶ°Zmr
h # ™Š- ·** ÑñY ]|:e ÿL &cD7
& ZŠ'
“ ,.Þ ‡** 8 ã!* @* ÅkZÃ0{›ì @* ™gëÃݬРÙ0* Y Mg7 ½ &14gzZ ðƒ Z’Z ÅkZÃ|1366 wZØ&3Ôðâ
Û ;@* [Ât 6, 2»gzZgZÜZ
h Y1 Å]ŸZ‹ZÐ + $ Y ÅVòZÌ6, [ kZçOÔì Cƒ x œ/ %;@* Å[ÂÝZÔðƒ º ) Z
Û Ð kZ- iz' , |67 \zÑZ òŠ)
 7gïZ ‡Ð |kZ …ÔIÅ V Gé5EG458F NÅ b§ b§Ôðƒ {âgeà ÐzzÅ)u&# Ö ªÆY47“VYÔðƒ™{g„~+−Z
E©$E
} (, Ô 7pôÐ ñz Ú[ ðÃ{z´Æ[ ŠZ} . 6, }i ñzg wZغ) Z
Û ÂÐ!‚g øL LL:Dâ
Û ÔåZ7, **ƒk8~+−ZxÂœ /%
 ðƒÇZ*z
Û ¼:¼~]>gŠVZ¤ / ÅyZÐD[ôZ} (, q=Å!‚gkZÔó óZƒ6, 3Zzg7yg–†ŸZ»]c* ©¼pÔ¶ˆƒ~„
Vòd„:gzZ ÔB b gw¼: . Þ W!* ÆVçpVÍ ** ÍÅ[Â !‚gkZ‘ ðAXF( ÆqâkZoèVzgZD Ù LL:Dâ
Û S(, âZe
$ ŠÃZz
Xì~ŠwðÃä Xó óc* W¯¹~]gc* izeÐ
zŠÐ + $ Y ÅvZ¶g k1Z·** Ññ]| :]‡œbcD8
 18 17
Û mÀ~[!* Æ9F, z(F, D3
ÆVÍg)
Âì¤
, {z´Æ<
/ Z ?7c* ì „
L zyWŒ
& gŠ ¢
8 Zg–»]Zwz]âogzZ ]c* ©ÔwdZÔwZ¸Z G¢
cdÜ
g
:ˆ~ŠgZŒ Û èE G) &6, gî~Šã
4 C Å]ŸZ‹Z~!£kZ
- u¾
?J
ŠæÅ~ . –gzZV1ÂXävZ¶g ì Š H H" $ U* ~b¬ ä™ qgÐ DIZgzZÔD W7Ãh¨ ( ¤Ë ]ÑDZ ( 1)
qçñx]ÑDZt ìC Ù ªÔ  DYƒ »Ð s # Ÿz ¹ ~hð6,
ŠOZ .Þ ‡ŠpñOƒ & Æq - Z P { z´ { z  ñâ
ÛA
$ %b‚gt Ð
, Šðû]ÑDZyZ„:gzZÔ7ëÑÆä¯c
Xì @* ƒW, Z0* k
yZ R)~ . –gzZÔ „g CY~ŠgZŒ Û Rzw=yxgŠÆDIZgzZ
W, Oe$ xÅwqZbcÐTì ˆ~Š™ãZz ÌÎâÅ{Š .ZÐ „x Óì Ð yDg:ZIÒkZm»X]ŸZ‹Z {z (2)
Æ ‚g** =KZ *c™}Š gZŒ Û sÜÆ Ð=Š.x** KZÃg $ u mÀ
XCƒ7
Š÷
7 Zz]o{ZpÔì b‡»¶Š Z’ñƒïŠgZŒ Û ngçÐyWŒ ÛZ
# ®
ÐV(uì Š H H" $ U* ~ÝzgÅbÑŠk^~b}uzŠ
®É Ô7~gz¢„ ** ƒŒc* 9Ðg±Zk˜Z »yZaÆwÑ+Z „ XÅkZ ä # Ö Z Y f{ZpgzZ Ôƒo¢„ XwÅyZÐg±ZÆ
ÜæB‚Æg"Z™}Š BVq - Z FÅkZçOÔVƒ Å]ùÂwë
z (F, gzZ Ô§Ôˆ Ü oÔ bcgzZ Ì~ x©Z [!* Ôì Cƒ °» Ìg $ u
XìŠ H H«ŠÃnZ‹ZÐgî
XÌ~9F,
yizÐ VzU ‰~ yZgzZ Ôì dï G IG347ÅX]ZW{z ( 3)
Ôx Z™Y Æ< Ø Zè Vzge6, äYKg±Z »kZ~x ©Z [!* Q
~ ó ówqZ bc L· L ùì t g"» ]ZWyZ Ôì@* Y H kCÌ
XˆÅ7]%¥Åƒ & tC Ù ªgzZ$ö
Tì c* Š™4ZŠÃV(u qçñÉ ®Ð ]ÒävZ¶g g $ Z
iZÆä™yÒgzZ 䙿6, g $ u®~{z´Æx ©Z[!*
X ‚Ôì Š H HC Ù ªÐ¿i§ÆyZgzZVÂg„ÅDIZ q )Z »# Ö Z 6, Xì ˆ{g™ƒ*CÅ+ŠÝZÐ
:ìŠ H H„6, V}&6, gîàßZÃ[ZÆ]ZWÅ b§kZ
g/ÌY ZgWÅyZì *@YH[™s%Z~ŸkZ+ $ YÅDIZ} (,
H~ N W WÆ ~ . –z gŠrÆ kZ e $ xÅ wqZ bc î0”ùD 1
¼Ô›Ô~gg x âZ }Ô ‰ K 7]oo¢6, kZgzZ  ._Æ
yZ Ôã»Ø)´gzZŠ 0Z xsÑZ ÔÏl) á 1Z Ô!²0–1Z Ô¥0 ?ì
9»yZÐg±Zk˜Z H‰ Ü zÆŠPZzwÑ+ZÐ V(uD 2
wJ. Þ ‡Æ g $ u ®~ x ©Z) b§Åg/ Ì< Ø è » ]Z|
- u¾Â¤
?J / Z ?°»ÌhuÅzgŠ F, ÁÐkZ c* Ôì ~gz¢** ƒ
Xì »äƒ
t ÌÐ ¿i§ÆyZ~ ®Æ›z ~gg x âZ Ð ¤S ?ì ;gw©H »#Ö ZY f
 20 19
XˆÅ7ÌBVÅkZgzZÔìCƒZgDW |
6, _ ZÑÆ¿zwÑ+ZÐ g $ u®~wqZbc~KkZ
ì Š H H ãZzÐ ¿i§Æ# Ö ZY z $ögzZ Ôì ˆàZe Ýzg Ì
J&
]Z|tt :Z »wqZ ÿL c‰ Ü zÆW6, wàÑ+ZÅg $ u®
]ŸZ‹Z6, ó ówqZbcL L :"$ U* ÐŒg $ uc* 9?Š Ë¿mºðÃV˜D™6, µñ,Z

, YàßZq - Z
çO ƒ ðƒ ŠgZz (F, c* ¤Å kZ ~ g $ u ®ËsÜɃ
{^ ,Zt :Z»9F, z(F, gzZÔïŠgZŒ Û ïÿkZB‚Æ_ ZÑP
®Ë%Z Ôƒ " $ U* Ð 9?ŠÐ ¬ ¿ðÃV˜  D™6, µñ
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe ®Ð ®~ kZ ƒ ðƒŠgZz {)z ¤mºÅkZ ~ g $ u
Xƒ: qçñªÆB7`w~ä™yÒg $ u
wÅyZgzZ]ŸZ‹Z
6, Xhu {z ‰É ) ®~ 9F, z (F, [!* ˆ Æ kZ
Ô7µñ»äY~]×b % ÅyZ ñƒ]ŸZ‹Z6, [ÂkZ
»ä™wÑ+ZgzZ ä™yÒÆ( ì c* ά»J - qçñä]Z|‰
:9&Å]ŸZ‹ZyZÔ# Ö }
. 7]Ÿzc¼ÐgîàßZ
¤S~ yZ Ôì Š H c* 3ŠÐ!ZjÆ +Š** gzZ $ö î0*J'Zgï¬
~hð‚f » kZgzZ  D W7Ãh¨ ( ¤ Ë ]ÑDZ {z D 1þ
™f . Þ ‡³0ZÔï±Ôã?v0ZÔIf Ô~zâÔ~gsÔ~i 0ZÐ
oè‚Ÿz ÆvZ¶gg $ Z ]|Ôì @* Yƒs ™Ð s # Ÿz¹
~V1ÂKZÃV(u®ÅzgŠ ð•ZaÆ9F, z(F, äV2
BV¹ Å kZ ~ ó ó]!* Z Æ yZgzZ ]ÑDZ6, bcà L L·ùÆ
À ä¤ / Z Z åE<XÅÔˆÅ7ÌBVq - ZPÅkZÔì H7wÑ+Zg
]Zg yŠ 0Æ òw á xâZ ]|~ T 11[¯ õ/GŸG&Š }Ô Šñ
Z]. Ð $öT § Â,Š™7aÆÑkZ hu®ð•Z Ì
H c* Š [Z »ŠdZ6, ]!* Åä™ »J‚Æ*™yWŒ
[¯gzZ Ôì Š Û~
X H7g(Zi§ðÃ: Ç
»' ]|VWì [Z »g§Z kZ 0Æ ~tŸ a ~ T12
»VE¹®aÆ~k ,5
+ ]‡ì Š H H ãZz~b}Š
?»zÁÐkZc* å»VgŠ&Ÿ a
gzZ {0<ÑÉ ÔVƒñƒ>%ÆTì 7¿ðà **™yÒ
x Óì ÐyDg: ZIÒkZm»X]ŸZ‹Z {z D 2
V]‰8Ôì @* W~iZ Ò], ZŠ **™™f »V]yZ~ÝzgÅ~tg $ u
Æ‚g** =KZ c* ™}ŠgZŒ Û s ÜÆÐ=Š.x ** KZÃg $ umÀ„
XìˆàZeÝzgÌ6, U~Š dZÆ
 22 21
Û ¤SÅ' ]|VWÃkZ ä >Æ‹gZ <
Ôì c* ŠgZŒ Ø Zèñƒ z ]o{ZpÔì b‡ » ¶Š Z’ñƒ ïŠ gZŒ Û ngçÐ yWŒ
ÛZ
# ®
Æx¯: ]z -6, XkZ Ôì 7„ ƒ Z”ðÃÐ }u »`™e $ W XÅkZ ä# Ö ZY f{ZpgzZÔƒo¢„XwÅyZÐg±ZÆŠ÷ 7 Z
À
{â "
$ !* cZ™]Ó C )xâ vZ¶g ~â ·− Š- ·** Ññy*õ/GŸG&Ša :‰ÔVƒÅ]ùÂwë„
X| 1409wZØ är # ™~u(@* [»ÔnZ‹Z6, ]gÓÅ'Ñ]º( 1)
Ýzg ÅÜÑ î0ÈŠ Z Ôì *@Y c* 0* y¸z oZ
Û ZzgŠu~ ËÂ î0ÏJ5k!(2) ]|gzZÔÛñ i0vZ†]|~( 39@* 35m) ó ó ·_q- Z[»—L L
wÎg ]|Ôì w5 ð•Z {z ì Hg(Z ñ ä È-Š ñf~ gzZ§ZzÆ•ac* Å W Ãyp}ƒ†Æ'vZ wÎgÆy‹0´ ñ â
ävZ¶gg $ Z ]|~ŸÆiZÆY ¬ŠÐgzÆ'u0* t Zè ~iZ0 r } (, »wÑ+ZÆ6, ]gÓÅÑ]ºÐ kZ
+ Z äz…
Ôì F F 6, bÑŠ o¢gzZ pôÐ y¸z oZ
Û Zì –¼ ~ wqZ bc Å—~ ]uZzÆ b§kZ Ð g±ZÆ ]o  izZèÑqÔì c* Zh Z
$ u~3`ÅxzŠ[!* ™f bc
# ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î z†Û àÂL Lg
" Xì~z%ÐVzŠ¼§Zz»Û ñ ²Z0Z]|ì7öR
À
Ðve ÔÖª‰œ VÙ^ÏÊ (ð^ÛŠÖ] oÖ] 䉜… ÄÊ… WäfÞƒœ p„Ö] gÞ„Ö] ÝR gÞƒœ ^ÛùÖ + Zz²Z …Ô (554&3) Áq ug´ : õ/GŸG&Š )
Z
FgzZ!ZjÆ g $ uʼ ó ó îÖ] änÖ] ä×Ö] ouæªÊ (oÖ l†ËÆ Ÿùœ‚ÛvÚ (270&8)
Xì@* ƒ" $ U* !lËÂî0ÏJ5k!ÐTì`gŠB‚Æ@ZØz]…Oq - Z à †ìœ äqæœ àÚ ÔÖƒ pæ…æc* â
Û ~( 67&7) òºòäx âZ
I+-43X
uZug $ ut˜Ã âZƒZ½~…z,r # ™ðÃ1 Û ä ö Gƒq‰äÚR †neˆÖ] àe] h†\ oÊ á^Û׉ àÂæ (†Óe oeœ kße ð^Û‰œ
:c* â

îÖ] ÜÓÖ grj‰] oÞçÂR] ÜÓe… Ù^Îæ ]c* WÅ *™ yWŒ Û Ô ì qçñ ( ܉^ÏÖ] àe ‚nßa †nÆ xnv’Ö] Ù^q… …]ˆfÖ] Ù^q…æ (…]ˆfÖ]æ oÞ]†f_Ö] å]æ…
E
Ôì °oÆ{)zXX îÖ] gm†Î oÞ¬Ê oß pR^f ÔÖª‰ ]ƒ]æZZ Ô( 60ð¸ ) ¡6, kZ~( 366&3)Y ÕäE54ÉZx´P§ÌäIf +−ZÒƒq‰èÏ$ çaæ
{)z Ôì @* ƒ Za óYÎ0ÆvZÐ Y ¬Š kZì sÜÌÆ=gzZ Xìc* ά»
ÂÃ\W c* â
Û Ø%[Z -~iZ0 + Z}Qe $ .ävZ¶g Ô{)z /™ÑZ ä vZ¶gv0Zƒq§Zz » y ñ ‹0 ´ â ]| b§ÏZ
\WÔ@* ƒ7Ì!Zz »kZ=gzZÔì@* WÃng¬Zƒî~ g $ uz yWŒ Û ÐáZjÆgµ0GògzZÔ†Z0Z 9ÔÞ¬!Z0Z~( 346&3)
7}** ƒ qçñ»g $ ukZ ÌJ - [Z=ì qçñg $ u –ä >Œ Û gzZ *Z õg@* sÜ~/ô] c* © äŠ** }ge" pXì HÜ
À
·ù»oè‚Ÿz õG/ŸG&ŠaÆ„z−h +'× 0ÆXX 5 g ZŒÛe$ Zzg Å[ÂÜ ó óliŠ-L LgzZ óC Ùó ÍŠ~L ÃL kZ™ 0* !Zj»y ðG3šÅZ
@* 170m2Ô154@* 139m]!* ZÆyZgzZ]ÑDZ6, bcà ) g ZŒÛ °oÆó ó îÖ] Ý‚Ö]æ èjnÛÖ] ÜÓn× ݆u ^ÛÞ]L L ãWŒ
Ûe
$ W2Xc* Š }Š
X (184 Ù ŠÃ]¸Å]c* ZzgèÑ q Ôì c* ŠgZŒ Û s ÜÌÆ ôÜ=}ƒ ïŠ
 24 23
ËÆyZ ò ** *c ™i· ÃTì( wqZ bc·ù)[» Ð VzU ‰~ yZgzZ Ôì dï G IG347ÅX]ZW{z D 3
D™Wb§ÏZ Å[ÂkZ vß tÔì H;@* äZ§ Å V(u Å wqZ bc·ùg"» ]ZWyZ Ôì @* Y H kCÌyiz
$ uÃ{)z®<
yZÔD™Åg L IZb§T ~ b‚gyZ ävZ¶gg $ Z w–Æ+Š** ªÔì w~Š÷ 7 Z
VyûZz Q}ugŠgzZ VEz*zyÃ[ÂkZ ä VÍß CÅ+ŠÝZÐTì c* Š™4ZŠÃV(uqçñÉ ®Ð]Ò
kZ²Ôì ¿g}Š wÅ U% gzZgZæ ÝZ~ h Æ Xì ˆ{g™ƒ*
qçñz ®gzZ ]ÃZy + ÔwqZ : »æ~ [Â
% z ]¬$ Å VÍß,Z ñO ÅW: À ˜À]ZWÅnVâzŠ ™¯Zy % W
!
, [Ât |gŠ Ôì gZl~(, q
„ZeÔðZ' - Z Å V (u ÅyZçO n p g s%Z öÀÓh ÐvZ¶g ³¸  ˆÅÐ + $ Y
Xì{è »gzZ g¨ÐwŠ}Q6, g$ Š qZs ÜÆtÃLZ Ô: qgYzgŠu]ZW
:ã]ZÉÅr - Zƒ±5D 2
# ™gzZq ä™{Š.ZÐ [ÂgzZ Ô'Ô[ÂÐ s§Åy ñOÆ ä™
Vâ›6, R@¬{z ì „gtli‚ÅV-Š·L L Xì ˆÅh Y1ÅV®™Á6, VßZz
aÆŠÅÑkZ LZÔ,Š™ »Š ˜bzgÐg0
+ ZÆ :Lz¨( »r - Zƒ±5D 1
# ™Š** q
Ù ä u~Š·
HwEZ „ÃVo) IègzZ Y f~gzŠC XXh^’Þ oÇn×fiZZ h^jÒ ànnÇn×fjÖ] ‚ß h^jÒ ÜaœæZZ
- [Z~ ä™ »ÃŠ˜ bzgÐg0
J + ZÆVâ ›gzZ‰‰‰‰‰Ô (pç×â‚Þ^ÓÖ] ^m†Ò‡ ‚ÛvÚ oÛùŠÛÖ] Ü`ñ^‰¨… ‚uœ äËÖœ p„Ö]
akZtÔì Ýqx£Vc* úÃ[»—~ZßxÓÆ Øaœ Ü¿Ãm ^ÛÒ äÞçÛ¿Ãm Ü`Ê (h^jÓÖ] ]„`e é‚m‚\ èm^ß Ü`Öæ
Åx** g $ uÐZvß Ì
$ u²Ñì[ÂÅg áçnÇn×fjÖ] ØÃq ‚Îæ (gjÓÖ] àÚ ^Ûa†nÆæ XXànvnv’Ö]ZZ èߊÖ]
óì
ó C0* ïЄÂ~kZqðà Üq^¢] àÚ Üa†nÆæ Rçß`×Ö ^÷Ãq†Úæ (é‚Û gnjÓÖ] ]„a
- Z [»—Ô~u(@* )
m·_q (l^Ê]†íÖ]æ (Å‚fÖ]æ (l^nÒ†KÖ] àÚ änÊæ (Ü`Ö ànÃe^jÖ]
(57 èÏnÏvÖ] oÊ ç`Ê (†n%Ò ðo\ èËnÖÖ]æ (èÂç•çÛÖ] &mR^u¢]æ
Û Š
:D â
á gZ(q
- Zr
# ™¸D3 óXXèßjÊæ Ù¡•æ †\ h^jÒ
# ™g
" ~[ÂkZ KZär $ Z ]|L L oÊ Èn×fÖ] ÙçÏÖ]ZZ äe^jÒ oÊ p†rmçjÖ] ä×#Ö]‚f àe RçÛuE
Áx,ZP ä V,Z c* Ô ÅÜtZzg iÎ+ŠgzZ óDMM ” Èn×fjÖ] èÂ^Ûq àÚ †m„vjÖ]
gzZÔì MÐ~tg á ~ +Š
$ ŠqZ:]o»XKï —[Â+F, ëZ q
- Š 4, ÅVßZz®
) ) —ª
 26 25
ÆVÍg) , {z´Æ<L zyWŒ Û mÀ~[!* Æ9F, z(F, D3 sZ) XóÐ
ó V70
+ iklÅxZ™î0E!ô:
Âì¤ & gŠ ¢
/ Z ?7c* ì „ 8 Zg–»]Zwz]âogzZ ]c* ©ÔwdZÔwZ¸Z (67m
- u¾
?J Û V- {û:ô** ~Lz ¨
D â
( }Q}gŠr
# ™Š** q
- Z D4

Nª  bŠ W, òG&tÆ™7t ‚ÆxZúÃV(u+ZL L
:

C gz$aÆ+Š wÎg‹ZŠ 
gzZÔ ä™lˆ,Šã á gZt
gŠrX„ & Zg ÓZ', ì ¸ Ø Ð % ZeÃ~uu6, [ ~g7 ) !* » ¶Š ¯ `Ã+Š ~ VzÃÅ VÍß
Ð kZ Ôì ¯
[!* ÌËÔì izIÐ{ôŠ Z®ÅyZì H{Š.Zä‹|Ð~ . –z + ZÆIÔtZg Å]¬$
b§b§gzZÔ~È‘¸g0 +
G
c* Ô éS5ÅÑŠ ÔšZÜ6, qçñck , iÐXDâ
Û Ð]c* WãWŒ Û yZi¸W» ®gzZ qçñÔ{Š Zic Ò) óì
ó @* ƒyâ‚»VKÆ
& oÅyZˆÆãZŠ¤
ƒ / tgz Å{)z‚ÃZQÔƒ C7, Ýzg mg áZ (20mª»V(u
ŠﱃqgzZ ÔM0Z‚Š OZ F, >Šc* i ~ kZ Ô D â
Û ±Âz ô= ÃßÐgziÆ} • z6, *Š[ØW6, Å `Wƒß „ Xì e]!*
IE Å
X ´ùRzëZÆ]c* Zzg~‚ì@* ƒ6, g ð34) Zg−Z - Š4, }gø Ôì CY „ƒ [x»J
yZ q - u Ë: Ë~ äZ™gz!* 9
:Dâ
Û ŠOZ6, V1Âsf `gŠ˜À~[NZÆg $ ŠqZQ I G$ IG
Æ~g‡x ¬ ] é¹G1½htgzZ Ô7¼gzZÆ] é¹G1½h$ñZÎwÅ]ZW
( |656]) ~g åEE5.ÅZ ~ ÁZ†0AZ†ƒ éCÑÉ9nZz (nZ D 1 gzZÔ W, Mgz¢J
- uq - Z {zÂ)ðAXF( B‚ÆöZ # ~ r âŠze‚
kZÔà äÐ [ÂÏZhu{Š c* iƒ & YNŠJ - y % WÐqzÑ Å ä™!ZiZ » Vß¼ ÐgîàßZ ëa kZÔ ì @* ƒgD» .ß
ƒ fp â Ð ~gs (F, W6, g $ u +Z ËÅ ó ówqZ bc L a L XÐ,™ÒÃ
XσW6, vZ¶g~gsƒq|gŠ :b&Ænpzg¨t ‚}gø
Ôì Å ä I ò f ƒq p°Å)@* ]g'~ g $ u Å ~gsƒq H~ N W WÆ ~. –z gŠrÆ kZ e $ xÅ wqZ bc î0”ùD 1
Ãû%zx £ÆyZ ã!* i Å (| 695]) ;Z +−Z³ƒqŠ¤ / á Æ~gs ?ì
:Dâ
Û Ô%
g 9»yZÐg±Zk˜Z H‰ Ü zÆŠPZzwÑ+ZÐ V(uD 2
o× &m‚vÖ] Ü× èʆÃÚ oÊ †n¿ßÖ] Üm‚ á^ÒZZ - u¾Â¤
?J / Z ?°»ÌhuÅzgŠ F, ÁÐkZ c* Ôì ~gz¢** ƒ
÷]†v( fjÚ (äÖç×ÃÚæ (äÛnωæ (ävnv’e ^÷ÛÖ^ (äÞçßÊ Í¡jì]
Ö ZY f
?ì ;gw©H »#
 28
W^Û`e…^Î^Ú æœ (^÷ߊu æœ (^÷vnv‘ &m‚vÖ] á^Ò á¬Ê
æœ (^÷Ã_ÏßÚ æœ (¡÷‰†Ú á^Ò á] ÔÖ„Òæ (XX à ZZ è¿Ë×e äi…‚$ ‘
(ÌÃ(• èÏ$ æœ (Ðø$(æ ÌnÕ æœ (Ü`fÚ æõ]… åR^߉] oÊ æœ (¡÷–ÃÚ
W^÷ÂçÊ†Ú pæ… æœ (†–mŸ Ý¡Ò Ü`nÊ æœ (l^Ï$ R^߉¦] é]æ… ènÏeæ
åR^߉] á^Ò æœ (äÖ^‰…] xnv’Ö]æ W¡÷’jÚ æœ (äËÎæ xnv’Ö]æ
27
(äfm†Æ èʆÃÛe ^÷Ûn(Î (ä×ÓKÚæ (änÞ^ÃÚæ (äÚ^Óuœ èʆÃÚ oÊ
(Ü`u†qæ (äi]æ… èʆÃÚ oÊ ÷]†a^Ú (ä¾^ËÖœ Í¡jì]æ (äe]†Â]æ
(èru (^÷Ú^Ú] (Üa…^fìœæ (Üa‚nÖ]çÚæ (Ü`i^nÊææ (Ü`×m‚Ãiæ
ämæ†m ^ÛnÊ ^÷jf%jÚ (ä×Ïßmæ (äÖçÏm ^ÛnÊ ^÷m†vjÚ (^÷Â…ôæ (^÷jf$
{é‚Æçeœ înKÖ] ƒ^j‰£Ö p…„ßÛÖ] ÀÊ^vÖ] h]çq èÚ‚ÏiE XXó³aþ ] óä×Ûvjmæ

oÖ] †ön\œ Ü$ (äq†$ì àÚ ˜Ãe äߊu æœ (ävv‘ àÓÖ ^÷ËnÕ …çjÒ‚×Ö è×ÏßÖ] l^nÊçÖ è×ÛÓjÖ] äe^jÒ æ p…„ßÛÖ]ZZ h^jÒ à ¡÷ÏÞNU ”
óóóóänÊ Ì×jíÛÖ] pæ]†Ö] ÔÖƒ æœ (ä×–Â æœ (äÂ^_ÏÞ] æœ (äÖ^‰…] DR]ç …^Ke
æœ (Ü`jÚ æœ (Å^•æ æœ (h]„Ò VänÊ ØnÎ àÚ R^߉¦] oÊ á^Ò ]ƒ]æ Ô¸ \WnKZ ~ ÄcÅ g
$ u xExÓ ª
æœ (ÔÖ^a æœ (&m‚vÖ] ga]ƒ æœ (äËÃ•æœ (äÒ†i o× ÄÛrÚ ÔãçÆV(uÔ¸gzÙÆ ÿÓ›!Ô®Ô 9~V(u
&nve ^÷Ïn$çi änÊ …œ ÜÖ æœ (÷]‚q ÌnÕ æœ (ðoKe ‹nÖ æœ (¼Î^‰ p ÖZ Zz ng” Ô‚Æ ]ÜÂÔ¨wßæ Æ yZ
†Òƒœ Ÿæ XX pøæ… ZZ è¿Ë×e äi…‚$ ‘ WànŠvjÖ] Ù^Ûju] änÖ] ц_jmŸ % Åg
Ôs®z b` Ù â Æ ßF, z r~ g
$ uyc* zZg ÔC $ u
óXXänÊ ØnÎ ^Ú Ÿæ (pæ]†Ö] ÔÖƒ + Ô¸ n
]Z & p g)@* ÄcÅ]Ãz z]Š ÑzÔ]ÑqÆyZ
L L ÂÃkZì Cƒd $ Œ Û ÆVâzŠyZ c* ŒÔ 9 q - Š4, Æ'ª Æ œ yY ~g7 D™Ü¼ Ô¸ sgzZ uÔrŠp
Ôì ¿. Þ ‡g
$ uÅ]!* kZì # Ö ´ D™qzÑ=gf Å ó ù ó X D™ˆ
E}š!
Ôƒ ÿ c* {ÔË%ÅXD ÎÌ6, V(uyZ# Ö ´tb§ÏZ H[NZÐ g $ uË'Z( 30) ä '~ 9F, z (F,
‰ƒ®q - Š4, Æ/ c* ÔƒgÃèÐgîã%Æx ** ~zZg ðà »kZ c* ‰É Ô Å ¦hu Å b§C Ù Ô„Zz Ô®ÔŒÔ9~ T ;ì
# ƒc* ZI®ÃkZ䉃rq
Z Û rÃkZä
- Š4, Æg/c* Ôƒc* ŠgZŒ ‰LPä \W[Ât Ôì c* ά̻ äz ä ] Z|‰6, V(u
~ VÂgßx ÓyZÔƒ:µƒx¯ (Z6, yZ c* ÔVƒrwYg†Æ ÃmÜZgzZ+M ŒÆyZ6, gZÜZÆ¥qéZpƹF, igzZÔÚ@Zi
GÒ‘
X D™™f èG5 ÅyZˆÆä™qzÑÐó ù
4 ó L ÃL g
$ u ƒ: »Ð yZ Š˜ — zg } Zg*: J- wì¹ZgzZ Ô èñƒ Ù Š
(h]„Ò ä s®z b` % î0*J'Z ÃTƒ ~zZg (Z ðÃ~ ¤ / Z gzZ *Š +Š CZ™0 LßÆKsÜt gzZ ÔñYƒ:‡Ã {o» yZ ÔñY
G-Io!
(&m‚vÖ] ga]ƒ c* Ôƒ ¹ Õæ†jÚ c* ÌnÕ Ð gî. c* (Ü`jÚ (Å^•æ `gŠÅ'aÆ+ Yw~Š÷ 7 ZÅ] ä Æ[ÂÔB™:Š !* '
Õ) ,
' c* Ô Vƒ¾ p ÖZÆ {)z ÷]‚q ÌnÕ (ðoKe ‹nÖ (¼Î^‰ (ÔÖ^a :Û 7, gN]g„sf
 30 29
Û
XD â
D™™fÃg $ ukZ‰ Ü zkZ ƒ: ykZ ðûdÅg $ u~Ú ŠÆ
¿ Dâ
Û Ü]{ÐRìY Åﱃq b§ÏZ D4 c* ÍÔD™7{ûðÃgzZ Ô D™¨Ð ( w!8) ó ù ó QM Ì¥ L L‰
Ü z
gzZ Ôì Š H HÐ Ã]'Z Mã½É®[NZ » g $ u yá Å'~uzŠ ԨŠ(w!8) ó óûM Ì¥ L Lq - Z Ô ‘´zŠ Å ü
çOÔì ˆÅ=gfÆiñg „0 +¶
K ŮԌÔ9]YgŠÆV(u X Ùñ{
X D™g(Z¨Å{)z XX èv’Ö^e äÖ ÜøÎø…æ ZZ ‰ Ü zD™ÜÐkZ ~gsƒq pÔ üZ # ñq - Z F~ VÂgß™¯Z wzZ ¶ Š
)Z + Z|Z¦gzZÔ× @ …Z>½·ùwzZŒzg»òzbôÃD6Ô5 Æ üð•Z Ù¯Z y % ¸gzZ Ô…â 7{› yvÃyZ ~ 9F, z (F,
XD™[NZ{Ç/{ÇÌÐ(ì·ù»g $ uÃ{Ša yâW, ¸~9F, z(F, ƒ!* J - uq- ZñƒD™{g á Zs§ÅüŠz!*
+−Z Ò ƒq g®Z {Šc* i Ðgî m{ ~ ŠzgŠ bcD7 àZzüh + ”ñƒº6, xŠîÏZÇ!* ÌvZ¶g  Ô™f™
gzZ Ôì 6, XX ÄnËKÖ] gnfvÖ] o×Âé¡’Ö] oÊ Äm‚fÖ] ÙçÏÖ]ZZ Å (|902])~zI Xì„gWwV 6D™¨Ðóù ó QM z¥LLÃV(u
Ä
L ÂÅyZ ÔiŸ~ ~IwZŠZgzZÃÝzÔWtzf LZ ~zIƒq
L[ &m‚u áª\ oÊ è׉†ÛÖ] èÛu†Ö]ZZ !‚g LZ ã2Z öA Z†· 
Ä
>É 7„ U%~ ïÅV(uŠiy!* igzZ òZg~ VÍß óóGîE0kB ZœWZ oÊ äÞœ &m‚vÖ^e ÜjÛ× ]ƒ] ZZ:D™Üw¸t »ï±ƒq~XXè×ÛŠfÖ]
XìB b gwÅUZÔZ oÊ ^ÛÒE XXànßò_Ú åææ…^Ê Wgna†jÖ]æ gnƆjÖ] gu^‘ p…„ßÛÖ] ÌnÞ^’i
bc·ùˆƒVÈb§Å×zgizg|tÐ]ŸzcÑ!* {gÃè DMNM ” èו^ËÖ] èeçqŸ] o× {é‚Æ çeœ înKÖ] Ðn×Ãi
I#
Xì[ÂxÐg±ZÆ~ . – ö-GuLZwqZ Þ ‡{zÂ,™ŠOZ6, g
ŠOZ. / Z~gsƒqìtÈãZz»kZ
$ uˤ

- Z
yÙq gzZug´„ , Âì @* ƒc* Š!Zj»Áq¤
& Zg ÓZ' / Zä~gsƒqD 2
Xì

Æô=Åg $ ŠqZz]c* WvZ¶g]|ì ¹!* i~ yÙq - Z%Z

X D™ `gŠ™ â
Û ±5Ì^â »Ifƒq6, kZ
7 ZÅXD™ÜgU* Wzg
~Š÷ $ ŠqZÐáZjÆV1Â+Z]{~sf
ܤ / ZÐ!ZjÆÔgZ) , Ô öW ЛG$1ZÔãZdÔ£ZÃg
$ uË~gsƒqD3
ÃR~uzŠhu{z2Ôì ]ÒÅ]¬çñ~yZgzZÔìgz$w I+-4X3
E …L L Å ( |807]) ö Gƒq ñOÆä™Y rZ6, ÏZ  D™
äIfƒq0ÆT) è ¸Ò E G4Ó¡ Z Å~¥ªÎZ1 Z }ÔI7~
öW ЛG$1ZÔgZ)
, Ô£Z~[ÂkZèYÔD â
Û ‡Z%Ìs§Å óZ +ó Zz²Z
T)óy ó ðG3šÅZ>Œ
Û L‰ Û
L c* Ô(ONOKMRð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ óXX é†n%Ò l^Âç•çÚ änÊ ZZ :c* â

~Š ‹Z ÅyZB‚Æ ä™ ¦ÃZ + ZziÆX $WçÆ ãZdgzZ7)Æ

Šz!* Ælˆ°»=pÔìH[™s§Å„Î1 Z ((Âäà I-43X
+
Üx¯ » ö GgzZ pÖZ s%ZÐ V;z çOÔì Š H Hx¯Ì6, w
 32 31
Ýçm ØÒ oÊ pR]çÖ] ÔÖƒ àÚ Üß`q „nÃjŠi Rõ]çÖ Üß`q oÊ ì Å ðˆÑZ–1Z |gŠ [ÂtÉ ÔB7[ ðÃÅx** kZ ÅyZ
ó"
# ‚ÛvÚ èÚœ àÚ ànñ]†Û×Ö pR]çÖ] ÔÖƒ ‚Âœ (é†Ú èñ^ÛÃe…œ áçnÃÖ] é†Î ZZ x** Zg7 Ôì g"Zz 3ÅXX醒fjÖ]ZZ [ Š~iœZ 0Zƒq
àe] à áçnÃÖ] é†Î oÊ p‚ßΆۊÖ] &n×Ö] çeœ †Òƒæ à{ŠZ®Å]¬çñÌ~kZT¾Ô(ìXX醒fjÖ] h^jÒ “ní×je 醒fÛÖ]
ó^`jÎæ à 顒Ö]†ì©m àÚ àÓŠÚ çaæ (Œ^f `@* )´ ì âZŠZ®Å]¬çñ~T )x‰ZY§ZÅàZçxâZ‰c* Ôì
E
à Üa àm„Ö]ZZ V^÷ÂçÊ†Ú ”^Îæ oeœ àe ‚É àÂæ **™yÒÃ]c* ZzgÝP" ÅkZ~( 145&4) ò«Z GîG0š¢$Z]4äZ o +−Z
(^`jÎæ à 顒Ö] áæ†ì©m àm„Ö] Üa VÙ^Î XXáça^‰ Ü`i¡‘ LL[™Ðã?v0Z‰c* Ô(Š H õ ðAXF( J
- ],MhZŸtÂH qzÑ
EÅ
à ÜÒ^vÖ] t†ìœæ óäËÎæ oÏ`nfÖ]æ (ÜÒ^vÖ] xv‘æ Å]¬çñÌ~[ÂkZ (ì "[^ O Z s§Åƒq»T) ó] ó é<XE-4)Z
oÊ Rõ]æ VÙ^Î XX ^÷nùÆ áçÏ×m ÍçŠÊ ZZ VoFÖ^Ãi äÖçÎ oÊ ä×Ö]‚f XǃŠlŠp~NŒZ!ZiZ» yÙkZÔì_Ò

:¶
óR^߉¦] xnv‘ VÙ^Îæ (ÜÃ_Ö] &nfì (†ÃÏÖ] ‚nÃe Üß`q
K Æ +Š** Ðgîm{t Hg(Za kZÃwVkZ ä ë
xÈZ»@ZØz]Zh
+¸
@ZØÆkZ™w”ÃgŠrq
- ZFÂì@*ƒü¤
/ Z~e
$ ZzgìgãZz
Ôñƒ ]ŸZ‹Z [pÌˆÆ yZgzZ ~ Ï0 + i Å  ]|Ôì „g6,
îŠ ¯ãizÃy*kZw¦ùÅXÔD™ÒÃÅä™ ¦]Zh + ¸z
LZ= Ôì „ ,Z~gZ' , ÑZÖW –Špä ˆÆä™ÜÃkZ
kZ ävZ¶g ~ŠŠ m, +Z†{ á :ZµV; ÔB7~ Ã {Šñk0* :}Ôì
(é¡’Ö] Õ†i àÚ VÙ^Î Ý¡ŠÖ]æ é¡’Ö] än× äÞœ pøæô…
gzZ Ô7°» ]!* âZ … Y Šz!* Æ kZ Ôì Åp°Å[Â
gÏvÖ]æ (^÷fÏöu …^ßÖ] oÊ h„( Âö WoF–Î Ü$ (^`jÎæ oF–Ú oju
;ìÏzJ6, "7, Æ™y % ¸Ð‰ Ü zLZÃiúy*»g $ u{gÃèèa
á^Ò Ýõçm ØÒ (^÷Úçm áçj‰æ èñ^Ú '¡$ èߊÖ]æ (è߉ áçÞ^Û$
:akZ
ó…]†e¢] ‹Ö^rÚ oÊ ]„Ò (è߉ ÌÖœ å…]‚ÏÚ
(áça^‰ Ü`i¡‘ à Üa àm„Ö] àn×’Û×Ö ØmçÊ ZZ ÐM0Z‚D 1
q ¯% éS)À7 ) W, Z » ¿vZ èg k„0Z ]|~‚Å ó ó á¨]†mö Üa àm„Ö]
ᜠŸ] W&m‚vÖ] gjÒ àÚ p‚ß ^ÛnÊ å‚qœ ÜÖ Vk×Î

ì Òâ{Cû%ÎgeizgC Ù 3ÐTì ~ŠZzq - Z~3 HÜ( ì ˆmˆÃÖ] ‚f å^KÖ] ^ßíñ^KÚ în\ äu‚Ú …]†e¢] ‹Ö^rÚ

Xì ˆÅg»aÆVzg» c* gyZÆ# Ö Z
óóópç×a‚Ö]

: 1»VÍßyZ ~ŠZzt HÜW, Z »ñk„0ZÐ y ðG3šÅZ > Œ Û QD 2

ØmçÊ ZZ oFÖ^Ãi äÖçÎ †nŠËi oÊ †n%Ò àe] t†ìœæ

X _7, Æ™ ,iúì ᜠŒ^f àe] à XXáça^‰ Ü`i¡‘ à Üa àm„Ö] àn×’Û×Ö

 34 33
]YgŠ ZÆV(uÐg±ZÆŠ÷ 7 Zz]oÔ¤SÅt·# Ö Z gzZ Ôì H܃¯%ÌÐ ñm‡z !P0Ä]|y*¸gzZ D 3
ÆwÑ+ZgzZ¿çOÔì *@Y ** YÐ {)z ®ÔŒÔ9ÃXK ì‡ Û 9„** ƒs ¸ñ»kZäzÁq
Xìc* ŠgZŒ
Xì%Z~$ + ÑA
$ Z%t
Û ~yZÌÐg±Z Æ™ ,gzZ ä™ê~iú Zƒ x¥t Ð gî¦ùÙ g¨
gzZ Ô‚Ôª( Z°ÅV-zZg Ôw£Z »Ô …Ñ õ0* Å 9g $ u :" $ U* ”Å ïE G©8q
- Z {Zp ì ˆ¿g+F, J~3ZwÅ áZz"7,
Ôì Cƒïq Å]̹Z ÌŒg $ uX ** ƒpôÐ<Š‡Az fz• äÂc* Š {gt»ä™ `g{ÆkZà ä]Z|‰Z # aÏZ Ôƒ
kZÐzzÅTì Cƒ¶à©Ðg±ZÆ‚~~zZgËÆkZ%Z : c* Š[Z
{znq - ZÅŒÔì CƒgÑ~®„:gzZ ì $ Ë Y½9Â:g $ uÅ ó óðW:~™zzÅ%ïÆg $ ukZ~™Å{g» ** kZJ - ÌZL L
kZ g$ u gzZ Ôì CY 0 Œ™ 0* ]¸Ðzz Åt§Š® ì ® 6, bc Ã)
Q Ѓ
S & ÔDƒZA $ Z%ÆTì CB®{zƒF, z
Û ÌÐ ( 131m‰‰‰]ÑDZ
Xìqçñ
0çOÔì 7s%ZðÃ~äƒwÑ+Z. Þ ‡ÂÆŒgzZ9
» Y f~ŸÆ ®%Z Ôì @* Y H wÑ+Z Ð yZ ~ +Š [Z1Z
î Â~ [!* Æ x Zwz w'ªx ©Zì wì »g/Ôì s%Z
NZuzŠ
{)z ~ièÔˆÔ9F, z (F, ÔwqZ bc%Z ÔìYY c* ¯ 7u
ÅkZ ~tg $ uÔì *™yWŒ Ûe$ Z@ [ÂÝZ7—~ kZ
ë)z£Zx âZÔ~u0ZçOÔƒ: qçñªÆì YYc* ¯?ŠÃkZ~
Zƒ 7[c* {Zg=gf Æ yWŒ Û sÜÆ™iZ0 + Z ÃÃTì ô= z ‚
Øñ^–ËÖ] oÊ ^ßmæ… ]ƒ]æ (^ÞR‚$ \ Ý]†vÖ]æ Ù¡vÖ] oÊ ^ßmæ… ]ƒ] ZZ:ì w®Ð
†Ò„Ö] ÔnÖ] ^ßÖˆÞœæ ZZ ì ;g™ª( ÑŠ ôÜ6, kZ Š á gZ ãWŒ Û  6ÔYY
‰ óDäß ¡÷ÏÞ MTN ” oÞ^Ú¢] †Ë¾æ (&nÇÛÖ] xjÊE XX^ß×a^Ši ^açvÞæ
'ݬzŠg»uÔì g«{åZq - Zg$ ugzZ Ô îGG!s Z XXÜ`nÖ] Ùøˆ( Þö ^Ú Œ^ß×Ö àGn(fjÖ
Ð}uq - Š 4, Ɖ}uzŠ²Ôì u Ì~x ©Z[!* q - Š4, Æ E
GÒ7N J"
·ù»wZjZ ö§ z ûÔ]Zk , ½ÔwdZÔwZ¸ZÆ\W~Ï0 + i!‚ øG45 Å
X 7u
Ö ZZƒ@* ƒÜgŠÜ=gfÆevZègx Z™/ôl!* ¢qÆ~tg!* gŠ
Ã#
oÊ è$¡%Ö] ð]…¤] å†Òƒ ‚Ãe pçßÓ×Ö] èÚ¡ÃÖ] Ù^Î
aÆiYÉ Ü Zœz ¡ÅkZÐg±ZÆe $ ZgŠz e $ Zzg ì ™ ðAXF(
‚Î àÓÖæ (^÷Ï×_Ú ÌnÖÖ^e ØÛÃÖ] oe†ÃÖ] àe] ÄßÚæ Vè×òŠÛÖ]
ÏZsÜgzZsÜ ñCZ2Z¸zÛZD + ÂgŠkZ ä# Ö ZY gzZ $ö
&m‚vÖ] Øaœ Å^Ûq] äËnÞ^’i àÚ é‚ oÊ pæçßÖ] oÓu
 36 35
:Ã(³Z) (è‘^ì^açvÞæ Ù^Û¢] Øñ^–Ê oÊ äe ØÛÃÖ] (oF× Üa†nÆæ

# ä×Ö] Ù牅 à ÌnÖÖ] †fíÖ]ZZ :ì Š

oFÖæœ " á gZ » 1Zx âZD1 Dèו^ËÖ] èeçq¢]E ó³aþ ] óga]„Ú è$¡$ å„`Ê

ª DMRMKO ݈u àeŸ oF×vÛÖ]E XXåRçqæ ÄÚ Œ^nÏÖ] ØvmŸæ (Œ^nÏÖ] àÚ Ë: ËÃs DÌ~x ©Z[!* ng/ ǃx¥ÐW 6gzZ
ñY HwÑ+ZÐ kZÆ™: kªÂƒŠñÌg $ u®¤ / Z~[!* X… â¿. Þ ‡~zgŠ
:çOX Ç .ßtB‚Ææz” ~g7 Ð + $ Y ÅVò‰ `WÐ ¬$ +
\WÔì ®$öt·!* g
E G©$E
$ uàZzçz úL Ðð~ iú( 1) b§Å qçñû»kZÔìg±Z. Þ ‡** ‡g $ u®ì „gY ð;
X Hxl6, kªÃkZä ]Z|gÅ!* ¼~tZ]Æ9Ôì g $ u9sÜuÔì ~™IÅ~Šg
ÃÔì ®$öt·!* g $ u XXÝ^mœ é†K ˜nvÖ] †%ÒœZZ (2) 0‰gzZÔ7gZŠZzgÌÆkZvßÆRx¬:gzÔf e ™ï á ÂÃŒ
4G5šG3E4ƒ
X Hxl6, kªÃkZä $ u Æ ™hgî è I
æ XXoÞ¡ËÖ] h^jÓÖ] xnv‘ ZZ Ãg E G
Ô 5$ö6, üÆkZ XXÜa]…R é†K àÚ ØÎœ †`Ú Ÿ ZZ(3) Š¿Z LZgzZ Ô ñƒ ñ¯ :¶ K »kZ æO E:¿‰XXoÞ¡ËÖ] h^jÓÖ] ÌnÕZZ
DON(OMKM ànÃÎ(çÛÖ] Ý¡Âœ EXc* ¯/w©ÃkZÆ™: kªäÃgzZ Hù á Æ™„~Vâ{zŠ®gzZ9ÃV(uÅg $ uÃëZ._Æ
†nÆ ÌnÖÖ^e kf%m h^fvj‰Ÿ]ZZ :  Dâ
Û x é):XÅZ 0Z [D 2 oFÓjKÛÖ] ä×$Ö] oÖ¬Ê;ìÎäY
G
$ U* [ éE5B-dZÐ kZƒ ðƒ œ ðAXF( : J
" - uÅ qçñ ® XXÅç•çÛÖ] XB{^ , YU¿»wàÑ+ZÅV(u® W
Xì@* ƒ ~x ©Z[!* g
$ u®
[!* , ;Z
k ì )
$ög/Âìm»wEZÆg $ u®~ÜÑx©ZJ - V˜
(139&2…Z‡Z
ì YYHwÑ+Z6, ¦Ñ¬Ð®ìC Ù ªs™Ð¿i§ÆY z
]Îg b ˆ Æ [f~ {)z ¹ZÔZ Z~z éŒBŠÅZ îGG0_Iq(1) :} G:X-!
wÑ+ZЮԃ: ~zZg[Z˜ c* ê ðÃ~ªƒ:h + ”üªÆ
Å ñ>k
,CÙ 1Z ]|?Š Ôì –ïà ( ë ÎZzÑZ > & q)
X'gßPÅ
$ u
àÖ‚Â ðçŠe à`ßnIe E^ÛnÊ Ü×Ójm ÜÖ l^ÃÒ… k‰ h†ÇÛÖ] ‚Ãe oב àÚZZg
™38
Ð&§Æ ê !Z0/Ãg $ ukZä~èF, xâZ XXè߉ é†K ojß$ éR^fÃe äÖ :]gß«
&m‚u àÚŸ] äʆÃÞŸ (gm†Æ &m‚u é†m†a ±eœ &m‚u ZZ:c* â
Û Æ™e$ zZzg $ kZÔƒ: ?Š o¢ðÃz´ÆkZ~X
РmƄA
D ,ÅkZ
:ì sfø
 38 37
xl6, kªŠz!* ÆüÃg $ uÅ ` óNÂäV,Z (1) :çOÔì xl ¹gzZÔ¹g $ Z” G Ã/ä~ggxâZXXÜÃ%ì oe] àe†Û à h^fvÖ] àe‚m‡
üÃg $ uàZziZÆ"7, iú~¦z(]‡zZg0 + ZÆVxw(2)XH ‚Ãeoב àÚ áœ †ÓßÚ &m‚u äÖ :c* â
Û ~yZöä IfƒqÔc* ŠgZŒ Û®
XXäi¡‘ o× àfnÖæ (ª•çjn×Ê WÌÂ… æœ ð^Î àÚZZ(3)XHxl6, kªŠz!* Æ XXXèÂ…‡ çe] å^aùææ óóól^ÃÒ… k‰ h†ÇÛÖ]
x´Z) X~ŠßF , 6, kªÆüŠz!* ._Æw¸q - ZLZà ~uzŠÔÜÒ^ßÏ×ì ^`ßÚg!* «ÔÜZeè© ( &‰ Ü zD™®ŠÃ{Š%( 2)
G¢
(32&1 èE G4›> Z ~z éŒB„Ã"7, pF†ìœ é…^i ÜÓq†íÞ ^`ßÚæ g!* ~ŠgzZ ÔÜÒ‚nÃÞ ^`nÊæ g!*
:¨¦(Š ) vZ èg )âZ1Pe $ Zz',g $ uÅ£Zz Áq?Š Ôì –ï~ (610m)
HÜw¸t»£ZxâZ~(573&2) çG.E2.Z“
Å
' ÈZ bÑäUgjZ0Z D1 ä 'vZ wÎg  Š H 3g ~GÃ' #Z › M xñ ßx Z ]|Z # :Å
XXäÃÊ‚m ^Ú h^fÖ] oÊ àÓm ÜÖ ]ƒ] &m‚vÖ] àÚ ÌÕ ^Ú ÌÖ^ìœ kŠÖZZ :ì Ù牅 è×Ú o×Âæ (ä×Ö] Ønf‰ oÊæ ( ä×Ö] ÜŠe ~y % WÔîÖ] ÜÒ^ßÏ×ì ^`ßÚ :J 7,
@* hgÃkZ~ ƒ: ?Š ðÃngçÆkZgzZƒg $ u®~[!* ª :¹~ 3ä If Ôì ®„¹Åg $ ukZ Ôì CŠc* i Å ä×Ö]
XVƒ7 XXÕæ†jÚ ‚m‡ àe o× ᢠåõ]æ †fì çaæZZ
~ì HÜУZ 0vZ†x âZ~xæZ ô‰f ä ~zC Ù ƒqD 2 :îG0½É â ([)
ì _öq - Z~àgzZ Ôì 7gŠXÿq - Z Y7 Ð−Zz LZ ä $ög/ Ôì u {ªx ¬ ±Ë%q - Š4, Æ ´ â x âZ
ìq - ZgzZÔ(@* 0* ™7×~Az 9 :~e $ Zzgq
- Z)ì ® :ì ~óŠó ðšiÅZ¹Z%ZŠ ðE3E4ÉZíL L[Â+F, àÅîG0½É âÔì ®q - Š 4, Æ
ÂÐ ñZg IZ :c* â
Û ?i7 XÐ ¾{z Ôì Ð ~ kªz ñZg IZ èru Ø–ÃÛÖ]æ (Ä_ÏßÛÖ] àÚ ¡÷Ò áœ Ø‰†ÛÖ^e ÔÖ^Ú t^rju] àÚ Ü×ôÂö
Ô179&2xæZ xf ) Xì4Ð~P°Z~¸g $ Z®èY7i7 oÊ ^ÛÒ ROKNE XX^`ßÚ ØÒ o× oÖç‘Ÿ] oßÃÛÖ^e ؉†ÛÖ] Ñ‚’Ö Üa‚ßÂ
(180 D|æ‚ÛÚ ‚nÉ RçÛvÚ …çjÒ‚×Ö XX̳þnÕæ x³þnv‘ oÖ] àߊÖ] ÜŠÎ àÚ Ý^aæªe Ìm†ÃjÖ]ZZ
ØÊ]çßÖ]ZZ V –ä)ZŠ0Z~ó óhZL L[Â+F, RÅU}D3 á (`)
:›
+¢qyZgzŠÆ[Æx âZ 2 XX^`nÊ &m‚vÖ] èv‘ ½†jKmŸ Øñ^–ËÖ] æ sÜ~ [!* ¤
/ ZpÔì ®q - Š 4, Æw á xâZ g
$ uË%D 1
H
VâzŠgzZ Vƒ} 9 Ö VâzŠ Ôƒ6, }i +u éE5Ÿ-#E b§kZ)Y éE5G47ZÆ tÐ!ZjÆ~Šgzâ ä~zIƒqÔD™ `îZÐkZ {zƒ„Ë%
7`wðà –" + !* ¹ZÐ {)z} ÀËc* Vƒ i!*
$ !* Å ( ñY 1|0 ( 270&1)XìÅÜ~ ï I G3šE .ÅZì]!*
~z%Ð'g—èY ;ì **™:4pÔì ~z%Ð/ôq - ZPèY 6, kªg
$ u®q á xâ 
- Š4, Æw Z ìHÜä³0ZƒqD2
 40 39
bÑÅkZXXäß åˆßjm ᜠgvjŠÛÖ^ÊWèvÓÞ¢]æ ( ÅçnfÖ] ˜Ãe èa]†Óe ÌnÕ / ZakZÔì c* â

$ up¤
g Û IÐ>~yZgzŠÆ[Æx âZä\Wì
Æã0* ñƒKx¤ / Ð \ðŠ äxZ™Y ‰ ~ŠwVäy´0Z~ hZ) Xì „uF, »{~aZì ®
Xì®6, Y ¯ÅÈ ñ ¬g $ uì–{z(ÃwEZ (206Ô88&2
DîÖ] Ý^aæªe Ìm†ÃjÖ] oÊ ^ÛÒ ST (RTKM …^ÒƒŸ] |†\E $öY (| )
G
:]gß~Š Æx  á IZgzZ]¬ ð‹©!{z –0ƦZizZx âZ äIfƒq D 1
Z )X¸D™wÑ+ZÐ−Z%
E
®ðÃgzZƒwÈZ»VsZ + ZiÐzŠc* zŠ~g$ u9c* e
$ Wˤ
/ Z (114&7Y ÕäE54ÉZx´§

ng”huPc* zŠ c* ÔƒîŠgZŒ Û SZgÃpq- ZËÐ~ãçyZ g $ u R^߉Ÿ] t†ímæ ZZ :¹ ä {q 0Z ƒq 0Æ Šƒ ZŠ 1Z x âZ D 2

Ö ZY fÂƒîŠ ßF, Ãq
µñkZ# - Z ËÐ~yZ®g $ uðÃgzZVƒ âZ XXÙ^q†Ö] pœ… àÚ å‚ß pçÎœ äÞ¢ Wå†nÆ h^fÖ] oÊ ‚rm ÜÖ ]ƒ] ÌnÖÖ]
X ïŠx Zx » » ßF, ЊæÅg $ u®6, ÏZÂQ7{z´Æg $ u®¹Z~[!* ËZ # ì < Ø è»ŠZŠ1Zx
Xì F, ~ ¸Ðkªq - Š 4, ÆyZg $ u®VYÔf e ™ `Zy % Z»
'gßgzZ¼ $ gD
(~zZ°Zd +)
Ì~ŸÆä™x¥{Z + ÃzÅŬ{”" $ U* Ë{z´ÆkZ
G3©Å G§ÒG5! Ù ª(z)
tC
._ÆkZgzZÔñYƒw ðE !* ö ¤ / Z®g $ u2Ôì@* Y1Zg–»® &
Ð qÃg ~ ( 61 &3 ) öW ÐCì gŠŸ »X ~C Ù ªx x
% 0Z·1Z
=gfÆkZgzZÔSg7„®® ÂA $ ñYƒ¿»# Ö Zx¬c* Y
G G3E4]gzZ[z gz Z Ô ñ Ñ ¿vZ èg Z0 Œe $ Zz'
,g$ u 0Ð "7, ] ¦¬
Xì@*ƒ]o»J - ï
À Hw Ñ+ ZÐ kZ7ëÑ kZp ¤ $ ut : ˜ 0Æ kZ
/ Zg
ð^`ÏËÖ] èÛñŸ] Í¡jì] oÊ Ìm†KÖ] &m‚vÖ] †$]ZZ: õ/GŸG&ŠaÆ ,
B7…g $ u ðÃgz Z ~ŸkZÐ 'vZ wÎgèa pÔ ñ Y
X!£»í0@~y % WÆXXèו^ËÖ] èeçqŸ]ZZgzZÔXXèÚ]ç ‚ÛvÚ înK×Ö
E X D ™g (ZÐ ZëakZ
ÀF, Æ]g„¤0kZ ÅvZ¶gËÓZ ~g é)™ÅZ &»Z0£Z¦
:D â
Û Ôì ;gYH »DÃ~š / kZ6, :]gß~uzŠ
Æ„îG0½É â ðÃwÑ+ZÐ ®~ÜÑx ©ZL L D™g(Z]Z|xÓÃkZ ƒoôZ~䙿6, g $ u®¤ / Z
E
t a kZ Ô D™wÑ+Z[Zx ÓÉ Ô7m{B‚ D™™f ÃVÂgßð]Z Å ýG3š{Å!* ¿~ LgL»fZL Lä ~zâxâZçO Ô
ó óÇñY H7¿6, ®~ [!* Æx ©Z L
L ì g Û ñƒ
&m‚u R…æ ]ƒ] ^ÛÒ ÔÖƒ àÚ ðo\ oÊ ½^nju] oÊ áçÓm ᜠŸ] ZZ:c* â

 42 41
[Z1ZvŠ Â ì w=g
$ u®~x ©Z[!* Z
# t x¯LÜ Ù èYÔ BvßÒZ 6ì 76, t:ZzxÀLZ
C
X σw=\zZ î0<E g$
+~ , Y\W »x ©Z èg
& Ð XB { ^
äƒ $ Š qZ yZ ÅÝ
V(u®Ðgî¦ùÃ\W Âì HwÑ+Zä‰c*
G Š Z®q
Ô” + ZiÌÐkZ c* Ûg ZlÅ
- Z~yZÔÏAZ
~{z´Æx ©Z[!* g
$ u® {z 0Æ ‰%Z Ô ÏA ÌÅ qç® d
G Ò& G G
Û gzZ ÔI‚
$ Œ
ó Ýqw ðE3©Å!* ö§ ÃkZ L L: ë
kZ L L:0ƉÔó ì
g/~ {z´Æx ©ZzZ + # qçñ)® Š H Hn² 6
Æ kªtL L :0Æ ‰Ô ó ì
ó Â q )Z 6, y*Æ
(F, ÔbcgzZ ÔŠŸ~ [!* Æ x ©Zz Z + #Ôì ¿. Þ ‡q
- Š4, Æ
& yZ1Ôó ì
σhu Ϲ +Z {z´Æ ƒ ó ¬Zñ
0ZÔ¥0ZÔ£Zx âZ ä~zIƒq]!* ÅI™ K ~{)zˆ Ü ogzZ9F, z
H HwÑ+ZŠz!* ÆV=F, x ÓÅyZÐX
tgzZÔì Š
Xì ÅÜÐÄ0ZÔ~gNyçÔugMZ
8 ó óÇ ñY H7¿6, g
$ u®~ x ©Z L
L {°‡
Ý^nÏÖ] èu^e] ðˆq [ KZì HòúŠ » q)Z6, kZ Âä ~zâƒq
á èYÔì Š
w®¼  Ð x?Zm qg  + ZÃ
H c* Š ™i Z0
:D â
Û ~ Ø–ËÖ] Øa¢
7g (Z?Š ~uzŠ™hgÐZƒ®ÅkZp ¤
/ Zì
oÊ ØÛÃÖ] o× Üa†nÆæ &m‚vÖ] Øaœ ÄÛqœZZ
Ë YÅ
L YY ¹7¬t 0Æ ®gzZ Ô $
VWt L 
(‚ñ^ÏÃÖ] àÚ ðo\ Ÿæ (ÜÓu änÊ ‹nÖ ^ÛÚ ³ ^açvÞæ Øñ^–ËÖ]
Ð kZ c* Ôƒ: qçñ{z²ì 7"
$ U* Ð ' ]|
Ìm†ÃjÖ] à ¡÷ÏÞE XXÌnÖÖ] &m‚vÖ^e oFÖ^Ãi ä×#Ö] l^Ë‘æ
ÏŠ ñx°Å?Š ~ ¸Z Z®Ôƒ: ng çÐ ¦ÑÝZ ~ ¸
DóóóÝ^aæªe
G+-4<XÅ .Å # ZzÉ \zZ ñOÅKZ'
Z , …ÃwÑ+ZÐ ®~
ö G Z %Zv0Ñ ó ó èE G4E5 Z ìL L bÑÅkZgzZ XXànÃe…¢]ZZ Å ~zâx â Z
, gz¢]!* t V; Ôce I
i§ {gzŠ ÏÆkZì ~'
:p ÖZÆ
Ü zÆ äƒ ¬ZñÆ <
‰ Ø è LZgzZ Ïh
+ I Ô N CZ
Ø èLZ c* Ïh
ÌnÖÖ] &m‚vÖ^e ØÛÃÖ] ‡]çq o× ð^Û×ÃÖ] ÐËi] ‚Î
6, äƒs ÜÆ< + I** gzZÔ,™¿6, kZ
W†Ú¢] ‹ËÞ oÊ ^÷vnv‘ á^Ò á] äÞ¢ (Ù^Û¢] Øñ^–Ê oÊ G-E#
ö:X ZX ,Š™Šg™È®
é‚ŠËÚ äe ØÛÃÖ] o× gi†jm ÜÖ Ÿ]æ (äÏu o_ôÂ.] ‚ÏÊ
Ìm†ÃjÖ] oÊ ^ÛÒ MTM (MTLKM …^$jfÖ]æ oÞçß%ÛÖ]E
E ó†nÇÖ] Ðu Å^n• Ÿæ (Üm†vi Ÿæ (Øn×vi
Dóóó
 44 43
» tÜZz [ZŠWì IL G" ŠqZ ä \WŠpçO Ôì 9){z7x{ Ã]!* DPO ” èו^ËÖ] èeçq¢]
9ìY ÅyZ GoÑÅT c* â
ÛA
$ %XXR†ËÛÖ] hR¢]ZZ ·ùgŠVZ¤ /q- Z ~}g!* Æ¿6, g
$ u®~wqZbcª
xnv‘ ZZÃ<L «™ÈZgZŠ' , D‰Æ¢q) ©ì F, z
Û ¹Ð / ZèYÔì t·Z »Y f
H ïh»kZÃkZ ¶9.Zz{z¤
ÔŠ
ãVZ ú Å¿kZ` % Æ XXR†ËÛÖ] hR¢] ÌnÕZZ gzZ XXR†ËÛÖ] hR¢] ÆkZ:gzZ c* WxiÑ**™w'ÃxZwÂ:Ð䙿6, kZ:gz
X~ 7, X **™wâ0* h»)Ë„:gzZÔ@'
,
Å óCgZl~(, q - ZÅgU* Wzg$ ŠqZ®ä~ggxâZ~[ÂkZ Û ·NÒoîg
7gZŒ $ uÌðÃgzZÔì ¦)ZX Zƒx¥
Ôì HwÑ+ZÐ yZ ä\WgzZÐ ®„Š!* W Â[Z1Z‰É Ôì t 0ÆXD YK™fx ** ÆDv‚Zz$ö} (, PpÔêŠ
DYñ0* Æb§C Ù uzáÔg $ Z”G Ôw!Ô®~wYgÆkZçO $ u®Ì~bc{zì @* YHÜ
7b‡Æ¿6, g
ZZbÑÅXXR†ËÛÖ] hR¢] ZZ ävZ¶g {¼1Z b2Z† )´gîÆwVÔ DMMR ” oÛ‰^ÏÖ] àm‚Ö] Ù^Ûq înK×Ö &m‚vjÖ] ‚Â]çÎE
yZKÜwZjZÆwYgÆyZgzZgU* Wzg $ ŠqZK!* Ð XX‚Û’Ö] ä×Ö] Ø–Ê ‰Ô !²Z 0–1Z Ô¥0¼Ô›Ô~gg x âZ~v‚Z yZ
Û ±5:%gÐ~
:N â
á 1Z ä ]Z|
Ôì 1Ìx ** » ã»Ø)´gzZ ÔŠ0ZxsÑZ Ô Ïl)
‰&m‚vÖ] ÌnÕ Vp‡æ†ÛÖ] ‚Î]æ àe ànŠvÖ] àe o× ~23W, Z(1) XB™ï¼0ÆY ZgWÅ]Z|yZ WÔ7µñ»,
ÌnÕ æœ (Ùç`rÚ ( èv×› àe á¡Ê àe ‚ÛvÚ ~ 43g $ u (2)
‰Õæ†jÚ
ñ»~ggx âZ
G
Ù „ w–Æg
» ~gg x âZC $ åC-ÊZ°Z¸ ïEL8™Š‡+−Z w))´
‰Í†ÃmŸ V‚Ûuœ Ù^Î (gaçÚø àe ä×Ö]‚nf ~45W, Z( 3)
óÌnÕ (…ç¢] Ù^ÏfÖ] á^e‡†ÛÖ] àe‚nÉ ‚Éçe]51W, Z( 4) ®Ë~ kZgzZoÑÅ ~gg 9ä V,Z³tgzZÔì IÞ< Ø è
LZ Ìä ~ W, ÈZ @Zi )´ Ôì Ñ ïÐ ä™: [ 4ZŠ Ãg $ u
(ÌnÕ V‚m‡ àe á^Ûn׉ oßÃm Ý]R] çeœ á^Ûn׉~63g $ u ( 5)
~XkZÉ Ô7„ & gŠ]!* tpÔì ½]!* ¸~(54m)]Ñ£
‰&m‚vÖ] Õæ†jÚ (h]„Ò (èÏ%e ‹nÖ
‰ÌnÕ V†Óeçeœ o\†ÏÖ] Ün׉ oeœ àe &nÖ ~111g $ u(6) Xì¬ZñÆg/Ç!* ñ»~ggx âZ
»V(u 9sÜä x âZ~ kZ izZ Âì m» ~gg 9J - V˜
‰Ùç`rÚ V…æô^ŠÛöÖ] àe ä×Ö]‚f ~112g$ u( 7 )
x âZ7x{Ã]!* kZ ** ƒ: »g $ u®Ë~ kZ Z®Ôì Hx ZoZ
†ÓßÚ Vp…^ífÖ] Ù^Î Vá^Ûn׉ oeœ àe oFnvm ~ 137g $ u (8)
ó&m‚vÖ] kZ ** ƒ:~kZ »g $ uË 6ì ¿. Þ ‡** Ð}u®q - Š 4, Æ
 46 45
V(uÅ9F, z (F, tì HÐzz kZ sÜnç »I™ K B‚Æ ÆŠ)Z [ŠÑZÐ d $ åE<GX-ÊZ d
$ ½ä vZ¶g {¼1Z b2Z† 
XìÐ~ Å A!gzZ ÔK!* ŠZ® Å Y 7 ÔzŠ :ŠZ® Å +g˜  є à wYg
á^Ò VÙ^Î å‚q à (äneœ à (‚É àe Ø`‰ àe Œ^f àe oùeœ àÂ(2) X> Zzg(52)yz!* ·ùÔhKVZŠZ®
ƒqÔ(g é)AÄZzkÁZ[!* ŠZ[ ) óÌnvô×$Ö] äÖ Ù^Ïm Œ†Ê ^ß_ñ^u oÊ " # ofß×Ö » ~gg xâZÏÆV(uÅbc Š H ƒ ãZz !lÐ {^ , Y kZ
Ô¥0Z Ôð¨ K Ô£Zx âZ "
$ !* Å™0k„0 ëOE Q~ d $ åE<GX-ÊZ d
$ )ä Xì»g/ì„zÝ
E G
ËgzZÔhuFÅkZ ¹äÞÔKÜ¿Æ ýG3š{$Ð ~gg x âZ
ð¸ÆkZ6, g $ u{gÃè c* â
Û äƒqQÔì ˆÅ7†OÅkZ6,
huÅwYgB1|~
Å
~gg9
-GB
B1ðÃ~e $ ZzgÅXŠñBV+Z~ ÷ Z ìÎZŠp 3U*
:pÖZtVƒ±5Ôì ®Ì{zpÔìņOäk„0±Z†
JZ76, zZÐ Œb§Ë6, wßZÆ$ög $ uÅTì Šñ~zZg
Í^–Þ]æ (‚–jÂ^Ê (ÌÕ änÊ ^÷–mœ àÛn`ÛÖ]‚fÂæ ZZ E7
é…ç’Ö] å„`×Ê (Ý^Óu¢] &mR^uœ àÚ ‹nÖ äÞœ ÔÖƒ oÖ]
kZÅä™9ÿL ZŠÃkZgzZÔ슻~zZg® ~V(u‰É Ô$ Ë
±gá gzZÔì 0Ð x ©Z)y*»kZ $
Ë ƒ7sz@* ðÃ{z´Æ
óo`jÞ] XXäjv’e p…^ífÖ] ÜÓu èÂçÛrÛÖ]
:BVPVƒ±5ÔìÌÅsz@* ¸ä
 mƒ 7gŠkZ Ð ð¸Æ kZ °ˆÅ üÆ k„0 !Z 9
Ð x ©Z g $ u Š H H6, ÐUkZÃñkZ ÂñYc* ŠzgŠ » 9Ãg $ u 0 ·~ (615 m) ~g]Z ì)l ä vZ¶g çE? E 0Z ƒq ( 1)
:–ñƒD™™f » ~z é¨E ‹‰ ÅZÝ°Z†
XÏñY^akZÔì70
p‚ àe] äÖ R…æœæ (&m‚vÖ] †ÓßÚ VèÂ…‡çeœ Ù^Î ZZ
pœ… VÙ^Î ‚É àe gÃ’Ú à (èv×› à (èv×› àe ‚ÛvÚ ( 3)
‹nÖ (&mR^uœ è$¡$ p…^ífÖ] oÊ äÖ Vk×Î (&mR^uœ é‚Â
Ÿ] áç·ø†iöæ á憒øßiö Øa V"# ofßÖ] Ù^ÏÊ (äÞæR àÚ o× ¡÷–Ê äÖ áœ ‚É
àÒ ZZVÑ^ΆÖ] oÊ ^`%Ö^$ óóóp‚ àe] å†Óßj‰] ^ÛÚ ðo\ ^`nÊ
X ([ Z°G¬ZzY é¨E š{E Å!* y7Zð[!* ÔŠZ[ ) XXÜÓñ^ËÖe
xâZ Ôå Zƒ~ ”ÁÐ−Zz LZ q# »yZ °ÈZ s^0 Gî@у0·
àÚ çaæ (pæ^Ë_Ö] äe R†Ëi ]„aæ (XXgm†Æ ÔÞªÒ ^nÞ‚Ö] oÊ

äÖ Ñæ‚‘ :ì ~d $ ½Ôì ¹®ÃyZä{)zÄ0ZÔ¥0ZÔð¨ K àÚ äÞçÓÖ änÊ R‚Km ÜÖ p…^ífÖ] áªÒæ (xnv’Ö] gñ]†Æ
óXXgna†jÖ]æ gnƆjÖ] &mR^uœ
~(613m))lvZ¶gv0Zƒqóå†Ç’Ö äneœ àÚ äÂ^Û‰ ]æ†ÓÞœæ (Ý^aæœ
$eZzg Åg
$ u ( t‡°Z [ ~gg)XXgm†Æ ÔÞªÒ ^nÞ‚Ö] oÊ àÒZZ ª
:Dâ
Û
¡î0<E gŠÐzz ņOÂzŠ Ôhu&Åy Z~ ~g g 9 kZ ä~gg x âZh
+á D â
Û ƒqÔì Š»~z é¨E ‹ÅZÝ°Z†0·~
 48 47
:G-!
» YfÒZ c* xÓ6, äƒ ê X Æ Xì » > Zzg yZ¡ ~y
% W $ uÑ!* {gÃè ) ~ŠÔCY õ ðAXF( Ã
$ Zzg ÅkZÔì ( g
³0·~ e
]g„KZäxâZ™f»Tì¡q - Z¬ÐkZÔìt·Z $ uÅw qZbcªÔì 0Ð w qZbct1ÔŠ»
Åäƒg
G:X-!
gzZ Ô Bê ‰ÃX vß {z {zgzZ Ôì H7~ X ˆÅÙ70Ðzz
xâZ ä~Ôñƒ 6geÀtÔïŠgZŒ Ûg $ Z 9‰
 b§kZDÑhuÅV5VâzŠ¬{zc* 0* Û
ñ»›x âZ
ä V,Z ~Št ?Š 0Æ›x âZ ävZ¶g +−Z w))´
$ ¾h
e × QÔD™ óCg
+' $ uÅ\zZ î0ªGE3…izZ~[!*
[!* ËZ# gzZ Ô D™™f hu Å6U* î0ªGE3…a Æ
Ö èJÅVßZz ä™e
gzZÔì Å# $ ZzgÆg $ ŠqZ” G z®~)l
V¹tÐÅkZ Å›x âZpÔì H7`Zy % Z »g$ u®~9KZ
$ u ðÃÐ \zZ î0ªGE3…~
Å„6U* ÂCƒ7k0* ÆyZ g
ÃV(u9ÂäV,ZÔì ^ , Y** Þ**™e $ ZzgÐY 7ì @* ƒ" $ U*
óCÌhuÅVÍß,Z¼QÔD™YrZ6, g $ u
E G
Cƒ Å}Âä ‰gzZ ýG3š{$ ä ‰ÅX  D™
V(u ÅV-zZgrg{zì ~ŠgZŒ Û ~gz¢]!* t 6, áZz ä™ ¦
ðÃÐ yZ6, 䃊zŠ%t :ÑZZÆg $ u®Ô}™ ¦Æ™lˆÃ
Xìc* Š™uF, ä\WÃyZÂvßÆ¡¸aìgÔì
Xì 7w®s# ZÜ
(~zâbÑ)l)
Û If+−ZÒƒq
:D â
6, gîÆ@ZØz ]…O~ 9huÅY 7‰ä ›x âZ ë@*
6, gî:c* z)huÅ6U* z\zZ î0ªGE3…VƒH~L L :~ŠgZŒÛ 9&ÅV(u~)G lä\WÔÅ `Zy %Z
E G
©3 !
]gïÅnË{z~T™hgÃP}znÅ6U* f e XÐe $ ZzgÅèE G45 p ™hu{z( 1)
e huÅkU* î0ªGE3…6, gîÆ@ZØz]…OQÔ  B
f ‰á~ y»Zz ¡ Ð e $ Zzg ÅVÍß,Z hu {z (2)
á huÅyZÂ~ wßZ Ô 7{Šc* i¹ŠZ®ÅX
+
h XpôÐb` Ù „gzZ
%C
+ m, ÔÐ!Z0 ïG
!Z0h $ —Z0Y «t Ôf
I 3ÅÔT e „h+ !* z X Ðe $ ZzgÅWzázY 7hu{z( 3)
ÅyZgzZ¼0z/0·gzZ ÔtGZ 0·Ôîœ.t0y!* Z ÔŠc* i b ZÑ~ryxgŠÆ¿i§ÆyZ~9gzZs # ZÜkZ Å›x âZ
E
(575&12Y ÕäE54Éâ´§
Z ) ó
ó vßÆw ÃkZ ä ~zâgzZ If)´Åä  ä nÈè‡Ô ½'!* Zä
:ìtLÜ»kZHI
!ZiZ».ßq
- Z Ð ~ yZ ì H™f » ] 4&Xä ›xâZ
 50 49
& o ** ™ÜÃ]Zg„¹Z Ìë(kZ Ôì ÅÜ]g„
)´ Ô Bƒ ƒµÃDIZ‰ì eÐkZŠ H Hn²¼ÐmÆ®6, zZ
GE
:Dâ
Û vZ¶g㢠;ÇñYƒ u‡g $ u Òíf Zg7 GîSE@G-4&gzZÔÇñYJZŠOZÐ ®ÂQ
†Úœ àmç`i &vfÖ] ]„a oÊ ^ßfjÒ ^ÛÚ ^ß•†Æ ‹nÖ # VY ;ìm 5gzZ›** ƒvZ [ˆ ^Z ÛZ »®Z
Z #
oËÞ Rç’ÏÛÖ] Øe (&m‚vÖ] gjÒ àÚ ^Ûa†nÆ æœ (ànvnv’Ö] \zZzg$ $ uà ~uzŠÂ ;g7pôÐ V(u®J
+ Âg - ®
^Ûe äÞª\ ämçßi æ (äÕçÚ ±Ê ðo\ ØÒ Ä•æ æ (ç×ÇÖ] æ ÐÛÃjÖ] ÔÇñYƒg±Z. Þ ‡** gzZu‡g $ uÒífZg7b§kZgzZÔÏg7pô
(àn×n×rÖ] àne^jÓÖ] àm„a ±Ê ‚ÏjÃÞ ä×ùÖ] ‚Ûve àvÞ æ (äÏvjŠm XÇA:·aÆg $ ugïZÃg $ u+” G gzZ
ä×ùÖ] ±Öæ å^KÖ] ^ßjÂ^Ûq Ý‚ÏÚ æ (^ßìçn\ în\ Ù^Î ^Ûe ÙçÏÞ æ hu®~®ì“ ' „¹täëìn²~ŸkZ
Vä¿ËÖ ]„a æ (XXèÇÖ^fÖ] ä×ùÖ] èruZZ ±Ê °ç×a‚Ö] » Œz ¡~V(uq - Š4, Æ # Ö Zg/ì t ]!* ÝZ? Ì
ÄnÛq ᜠ±× áç$‚vÛÖ] ÐËi] ‚ÏÊ Wá^vnv’Ö] ^ÚœZZ ~{)zbcÂì@* ƒJ~( x Zwzw')x ©Z[!* Ôì@* ƒZg£
Øn’ËjÖ^eE Ä_ÏÖ^e xnv‘ ÅçʆÛÖ] Ø’jÛÖ] àÚ ^Û`nÊ ^Ú Šz!* ÆV=KZ {z Å7BVÐ pÑ~gg ä ëçOÔx3,
á^Ò àÚ äÞ] æ (^Û`nËß’Ú oFÖ] á]†i]çjÚ ^Û`Þ] æ (D^Þ†Òƒ p„Ö] T~ x ©Z [!* p¤ / Z; 9G Ð g±ZÆ [!* Æ [ZŠWz bc
XXànßÚ©ÛÖ] Ønf‰ †nÆ ÄfjÚ (Ù^• (Å‚jfÚ ç`Ê W^Ûa†Úœ áç( `m ävZ¶g ~gg x âZaÏZ Ôì 7~yZ { zì Cƒ[£¡ÅzgŠ
E
ó³þa] X1™ ó ó9L LÿL 7ZŠÃyZ
f çDÑZgøÐ kZ –äë¼ ~ckZ ÆŒz¡~[!* C Ù ]Z|‰ñƒD™iZ0 + ZÃÃ|kZ
á ŸÅg
ÅyZÉ Ôì 7y $ uÃ~uzŠ c* Ô®DvZ sÜÌ{zgzZÔì mºaÆx©Z[!* ”ä™wEZÃg£ÏZ
ÃkZgzZ Ôp Ù gzZh
p g6, x£ÝZÆkZÃqC + Š F, Å0"
$ !* V(uÅwYgB1gzZ® Š H Hwìƒ & oakZÔÐU~Š‹Z
E E{!
xVâzŠ yZvZhë:gz Ôì ÒÃŶŠ hŠZz » kZ öRÅ$èk Z @* ÔñYc* Š™ãZzñÝZ» èE G4¨3 Æ®" $ !* Å
c¬Z }gø  n
p gtÄz 0ÆV1Ây$Z Xìg:¹!*
á ]| ZÇgzZ
vZ Á L Lä vZ¶g ~ŠŠ _övZ àz { Ôì ÝÌZgø„z ì ñZg Å# Ö Zg/0Æ®:gz
Û ~ó¾
:ìc* â
ó ]Z 䶰Zm 㢣ZY n )´ Ô ·ù » g $ ŠqZ 9sÜÁ VâzŠt
:XÐ)Å
¼ ~yZ56, kZ$öÂ;®gL L Üæ ÅtÃÆ䃢z sÆÆV(uÅ®~ ó ó ê Z ìL) Ll
» V1 yZgzZ Ôì 9Ç!* {zì Ð ¼Æ µq ¯% ÅvZ¶gvZ àz {á ]|" $ !* Åx£z ÑÅ®ˆ Æ ä™h + ŠF,
 52 51
E E{!
ÅyZ Ì¿µš Ôì F, ZÂgÐ èE G4¨3 ÆyZ ]o
ñ»!²Z0–1Z 3Zg {z´Æ5ZgÆVâ ›gzZ {ZeÔ $ á
+ {zÇñ]y
ƒ" $ U* ÐTB7Âs # ZÜðÃ+ZÐyZÔ ëÓh.ÅZËât :Ð Å
(108m ê X )Zì)l) X ó óǃÑZzä™~zcÆ
$ U* @'
" , ÆkZ%Z Ô7¿. Þ ‡®~ wqZ bcq - Š4, ÆyZ
Xì ò 0¼
ñ»¥
Æ îG0½É â ì ®q - Š 4, Æ› á z $ög/ g $ uË% D 1 gzZÔì HÜ„Šg Þ<Ø è» ¼~W, ÑZyÛ ÂäkÜZ¦0Z
؉†ÛÖ] ZZ  D™ÜÃ]!* kZŠp{z Ôì „ & gŠ wÑ+ZÐ kZq - Š4, :sf `gŠ@ZØÔì¬ZñÆg/< Ø è»y Z ìt§Zz
E
I G3š.ÅZ ì ä ~zIƒq ZƒgÃè 6, zZ 6D1
h]ç$æ (Øñ^–ËÖ] oÊæ (Üm†vjÖ]æ Øn×vjÖ] àÚ àm‚Ö] Ý^Óuœ oÊ èru ^Þ‚ß РVÍßP X~ ï
(237&2~fjÑZ GîvE g¬) XXäÏËÖ] Ùç‘œ oÊ ÔÖƒ ^ßùne‚Îæ (l]R^fÃÖ] Ì¥0Z ~ yZì HÜ( I™ K ~ {)z bcŠŸ~ x©Z zZ + #)
çeœ pæ… ZZ : D â
Û Šp s
# ZÜÅ äƒ/ w©Æ ®D 2 X
á^Ò á]æ çaæ ( XX¡Ê kò\ á]æ ( äjÛ\ kò\ á]ZZ VŸ÷ç`rÚ ^÷%m‚u oFŠn I G3šE .ÅZì)
(497B1 ï
XXäÖ RRçiæ (‹n×r×Ö èבæ (†níe ð^ÂR äÞ¢ äe ØÛÃÖ] gvjŠm äÞ¬Ê WŸ÷ç`rÚ ¥0¼ –~ÔÔ¥0Z õg@* )lL Lä¢gâ·£Z D 2
(E
(205&10£g¬) ³þa] ÅkZ @* ƒ è C
E G4<Ù ªt‡ÐyZw®N Zg 0Æt GZ0·Å
X
ì ï** ™¿6, kZpì Ð e $ Zzg Åw!g $ utp¤ / Zª Û çOÔ uF, ÿL E&‡ Þhu
t GZ0Z XXèrve ‹nÖ àÓÖæ (èÏ$ZZ :c* â

XìgÖZ»›ÐkZgzZÕwŠÅeëÔY ¬ŠÅí~k Z VY Û 0Æoñ^ÓfÖ] ä×Ö]‚f àe R^m‡ Š¤

oÊ äe Œªe Ÿ (ðoKe ‹nÖZZ :c* â
áÆ
/ 

á 1Z
ñ»ÏlîG%  ~ {)z ~ièq - Š4, ÆyZ Zƒx¥ XX ¡Ê W^a†nÆ oÊ ^Úœæ (p‡^ÇÛÖ]
X 7~{)zx ©ZÔw=Š¤ á ÆyZgzZtGZ0Z
/ 
( 657&2)‹ZäÂä ~ ò ], Z4ZC
Ù ¤ ]!* Å Ïl) á 1Z _ö
kÃÛ‰ VÙ^Î Üm†Ú oe] àe] à ZZ:ì ~(666&1) ~°0ÑïÃZD3
ƒq~ó _ ó Š Z£Zzq^Zgï‚ Z¯ ) ]Z L L[ÂKZ äV,ZÔì ÅÜ~
Ò C & - Š4, Æ¥0ZXXÑ^ΆÖ] ä%m‚u àÚ gjÓm á^߉ àe ‹m…R] VÙçÏm ànÃÚ àe]
q
&0ƤÅZ # gÓâ Ð!ZjÆY 5Z øL q E - Z Å bŠ™ X0Z ²ÔìwJ. Þ ‡~[!* Æ(bcz[ZŠW )t‡gg $ uÅy‹0ögŠZ
: –ˆÆkZÔX™fhu
X®t
÷]†m†Ïi änÊ á¬Ê WÔÖƒ †Ò„m ÜÖ ÀÊ^vÖ] ᜠRùæœ kßÒ
 54 53
DMLO)M óóó Ý^aæ^e Ìm†ÃjÖ]Eì c* Šx Z)** g» »ä™ ᜠàÚ Øqœ á^Ò å…‚ÏÊ (é†ÓßÛÖ] &mR^u¢] àÚ änÊ ^ÛÖ

ñ» ã»Ø)´ äßÓÖ æ (h„Ò äÞœ p†m &m‚ve "

# ä×Ö] Ù牅 à '‚vm

A +Å oÊ áç×a^Šjm &m‚vÖ] Øaœ àÚ èÂ^Ûq éR^ o× pF†q

ì ¸Ø Ð ]g„Å ( 283m)· ð ZZ .E + Z|Z Å ã»Ø)´p ¤ / Z óXXîÖ] Øñ^–ËÖ] &mR^uœ
"+F, ëZ ÅyZpì ¿. Þ ‡ ** Þg $ u®q - Š4, ÆyZ
D™: yÒ ÃV(uyZ™ X0Zl» ª
&mR^uŸ]æ l^m¤]æZZ ì C™ÔÅkZ ]g„t Å ( 60B3) ógó ¤zÑZ BL L
G Ð kZèY
Å_ö‰\WÔì bŠ `ZzgÃV(u”
h†ÇÛÖ] àne é¡’Ö] àÚ …^%Ój‰Ÿ] ènÂæ†KÚ o× قi h^fÖ] oÊ é…çÒ„ÛÖ] yÒ  ìg™ß ÃT g á yc* 
- Z 7 y
$ uq á
(^`ÂçÛrÛe è–`jßÚ o`Ê ^÷ËnÕ ^a †%Ò] á^Ò á]æ &mR^uŸ]æ( ð^KÃÖ]æ
K ~ wqZ bc ®
I™ - Z Å$öpÔ,™
) )q
XXÙ^ÛŸ] Øñ^–Ê oÊ ^Ûn‰Ÿ
X Hg(Zä\WÃi§Æì'
,
0Ð ]ÒÅ…ZâyxgŠÆY (z [fìt È » kZ :Ð Å
Û V-{û6, kZ~ ê X )Zì㢣ZY
:D â
n )´
bc™m{  o¢Ð w¦ùp ®p ¤ / Z hu ÒZ
á 1Z _ö L L
Æ¿6, ®~ {)z bcä)
X~wqZ
Ù â ‰™ X0ZÉ H7×ðà Â~Ÿ
¿i§Æ®C
7„È Â¿ÑZz ä™·_ » ó ó+™Z¯Z ‡L L[ Å\W2 ÆyÒ ‚Ÿz Ë%g $ u” Gq- Z ä VrZÅìN6,
èYÔ}™[^ O Z »ñZgg/sÜ~Xck , is§ÅyZ Y™
G L oÐ ®kZÃTc* xZúÐ T~Š â

79 Û Ü~xZú
(‰‰‰p çr3ÅZƒ±5)Xì ~ 7 , ~½ÐsDÂ{z
$ U* ÃkZgzZ ä3ðŠÐÜÅ™ X0Z
+ Z »K"
ì60
ƒ: qçñ²g $ u® ˆƒ ZgDW|t Ð ]ŸzcyZ óì
ó " - Š 4, Æ$ö²
$ U* )tq
¿. Þ ‡q- Š 4, Æ #Ö Z ~g7 Ð gî¦)Z ~ {z´ÆZ + #z x ©Z [!*
=gfÆg $ ŠqZ Å ~ièz§Ô9F, z (F, Ôˆ Ü oÔbcèa gzZ Ôì ñ»Š0ZxsÑZ
Ðæz”}g7 akZÔì@* ƒ Za/_ . »¿6, +ŠgzZÔ~gZËÐ ê Ðg/~XÆ¿6, ®~{)zbcÌŠ0ZxsÑZ
Q ÔñYƒ F, ÁÐ ÁÌZ Åx ©Z Iè @* ì Š H Z9 Z ðO4XsÜÆ yZ ~kZì XX gn_Ö] Ü×ÓÖ]ZZ [ÂÅyZ]oλ ~úŠkZÔnƒ7µ Z
óáçÛ×Ãm oÚçÎ knÖ^m Xìg: ¹!* J - kˆZ»Vc* iˆÆVc* i VMÐ,Š òã]Z+−ZÜ**)´[Z »kZì XŠZ®ÅV(u®
Ð Z â ~ XXgn_Ö] Ü×ÓÖ] ÌnÕ ZZgzZ XXgn_Ö] Ü×ÓÖ] xnv‘ZZ ä
ì‡iq
 56 55
yÒ ÃµZñÆ äƒ wJ. Þ ‡Æ g $ u®DIZìg ãZz
»V/zŠ ó ó9F, z (F, LgLzZó ówqZ bcL L ~ VÂg„KZ ñƒ D™
_ ZÑÆ¿6, g
$ u®
Ð kZa kZ Ôì @* ƒ "]o » g $ u®ì gz¢t V;
ðÃV˜  D™6, V´ñ,Z t :Z » wqZ bcÔ D™wEZ
$ u®ËñOÅäƒ"
g $ U* ÐŒc* 9ùËЬ¿mº ä ~zI+−Z Òƒq Ôì ~gz¢ ´g p Ò »gñZ¼ ‰ Ü z Æ wÑ+Z
XìHÜÐv ò 0Z~( 159m) #^ZwÁZ
®kZx Z™Y gzZ # Ö Z Y fgzZ Ôƒ ðW¤ÅkZgzZ™f »¿kZ~
:…Ñ&aÆ¿6, ®g $ u
:}ÔB‚ÆVîÑÑ!* {gÃèïŠgZŒ Û ïÿkZ6, Š ã C Å„ g $ u
ï−7, » ¬Šmº‰ Ü zsZeè~GÔ −7, »]ÎgbˆÆ[f ¿,Z ËËe $ Zzg ÅTg $ u{zçOÔƒh + ”)üt D1þ
:G-!
Xσ`g{ƒ ûÒ›E ÅZgÃc* Ô[| !* ê X c* [Z˜ƒÐ&§Æ
ZŠZ yZf Z‹Ü™II)ËF, ~yZf Z‰gzZÔ( Zg* 6)ì Š Û
H c* ŠgZŒ
y*{zçOƒ @* WÆ{°‡ËÐ ~ÜÑ°Z¸y*»kZ D2
®g $ uÅ ~èF, ì ï( ** ™ ZŠ ZÐ ãZzg)gu~ # Ö ‡ZgzZ ( **™
™3E.Å ƒ @* 3: éÐ ÝZ ËÐ ~ÜÑwßZÔƒ¦ZºZ¡ ǃ¿iZ `g{
R^߉] ]„a ZZ: ëÆ™e $ ZzgÐ &§Æh 0 ê Z†Ðzz Å
E-‹G¢ ™3E.Å ]!* Å'Æ)z ÈC Ù ÔM h ™„YÃÚ!* Ôgz{h + Šê»kZ ìC Ù ª)
{gÃè ~ VßVyZ Ôì ¹®ä {)z ö gZŠ à ê Z†gzZ ÔXXÙç`rÚ
X(7
X „gYð0* …ÑÑ!*
mº{zV˜D™~µZñ,Zt :Z » ó ó9F, z(F, L gLzZ kZsÜÉ ÔñY3g: {o»]oÆkZ‰ Ü zD™¿6, kZ D3
- Z+
q $ YÅ']|VWZŠ IÔñYHB‚ÆyZÅw”Æ[ZNÆ
yZ ~ ®g $ u ËgzZ Ôƒ " $ U* Ð Œc* 9g $ uÔãWŒ Û ùË¿
XñYWxiÑ**™[™s§Å\W»kZƒðâÛ
: ä\W~µZz]!*
Ïz mº6, 䙄@* à c* ä™:gzZ Ô{°z »[ZNmº6, ä™ÆwqZ Ä
®Ð®aÆä™yÒÃÏzgzZ {°zmºkZçOÔƒðƒŠgZz XkZt{zÔì Å™f ÌoѶaq - Zäò~©öA Z†** ÑñD4
Å¿Ë?Š ~ ¸ðä / Z : Ôƒ: Šñngç ?Š ~¸Ð kZ 0Æ
kZa kZ Ô ïŠgZŒ Û^, Y ** ™yÒ Ì%ÆVîÑÑ!* {gÃèÃg $ u G-d
G-d ~ ¸Âƒè¾Å[ éE5B Z c* iZÆkZ®tgzZƒŠñ6, > Ø Z™ c* #
ÖGw
[ éE5B Z ~ bcgzZ Ô@* ƒ 7" $ U* ¬ðà » b§ËÐ g $ ukZ ~ E G©!
G G
¬îGSªGG3©8[ éE5B-dZ Âq
- Š4, Æ«Z؉gzZÔì oôZ ñ¯ ' , {zì @* ƒ" $ U* XÇñYH¿6, öW |3 Æ
E
33&1) > ðE34ÉZbÑŠvZ¶g x âZÔ7wDZ ðÃakZÔì 7„k˜Z
:D â
Û ~(34D Û »9F, z(F, gzZwqZbc
t

Øaœ ÐËi] &mR^uœ ±`Ê W…^fì¢] àÚ ±Þ^%Ö] ÅçßÖ] ^ÚœæZZ

 58 57
ó^`e ‚ùjÃmö é‚ñ^Ê XXgna†jÖ] æ gnƆjÖ] oÊ æ Vàne†• o× ÅçßÖ] ]„a æ (^`q†íÚ ÌÕ o× &m‚vÖ^e Ü×ÃÖ]

V(uqçñc* ® ]„`Ê (änÊ h„ÓÖ] æ &m‚vÖ] Ä•çe ^÷Êæ†ÃÚ á^Ò àÚ å]æ… h†•
äqæ o× Ÿ] àm‚Ö] …çÚœ àÚ ðo\ ±Ê ¡÷ÛÃjŠÚ áçÓm Ÿ h†–Ö]

?Åä¾¾ðZk +Å
,5 ͆ äÞœ †nÆ Ä•çÖ^e ^÷Û`jÚ ämæ]… áçÓm Ÿ h†• æ
óóóànn×jÖ]

ä vZ¶g g $ Z ~V (u ˆðÑ Qg [g* 6

ÜÖ Ÿ÷ç`rÚ áçÓm æœ (äi^m]æ… ±Ê ¼×ÇÖ] é†%Ò æ ÀËvÖ] ðçŠe
ËTçO Ôƒ qçñ Å7™f ._ƪZŠ KZ g $ u+Z ðà ]„`Ê (ÙçfÏÖ] gqçm ^Ú å†fì ÙçfÎ ¼ñ]†\ æ äjÖ]‚ àÚ kf%m
gzZ t§Æ kZ gzZ Ô ì Cƒ Å ] !* Å äz ä Ë0Æ g $ u
‚Î æ (Ý^Óu¢] oÊ ¡÷ÛÃjŠÚ áçÓm Ÿ &mR^u¢] àÚ h†–Ö]
™f g$ u B‚Æ@ZØz t§y Z ÂDƒt6, Y ¯ Å@ZØz] Zh +¸
æ (†nŠËjÖ] æ (gna†jÖ] æ gnƆjÖ] æ (l]ç‚Ö] ±Ê ØÛøÃjŠmö
X D ™ óo`jÞ] XXÜÓu äe Ð×Ãjm Ÿ ^ÛnÊ °‡^ÇÛÖ]
Z ÅÎZ1
Ò Z Ôx‰ZY§ZÅàZçxâZ6, gîƱÂzG@* ~bÑ%Z
E 6ìCÙ ªÐ¿i§Æ$öò3, {gÃèaÆ9F, z(F, gzZ
sZ‹ZÆ|kZ Ô f e ]{Ð V1ÂÜy ðG Z >Œ 3 š Å Û gzZ Ô è ¸
E G4Ó ¡
XǃãZz~yZÄŒ Z
]c* ZzgÝZ"zqçñÔ®ð•Z~V1Ây Z 7ï òG& ÌZgf…~ ÄA
:ì@* ƒiáÌÐ]g„kZÅvZ¶g~©ö Z†** ÑñtÛ
t
** WgŠ »]c* Zzg Å b§kZ Ì~ów ó qZbc î0”ùLç L OÔì à{ŠZ®Å
èmR^ßÚ ^Ûa†nÆ æ (Ý^Û`Ö] àe] æ (°æçßÖ] é…^f á¬Ê
6, wgzZe $ xÅ[ÂkZÐ kZì òúŠ ZgøŠz!* ÆkZÔ7ê
±Ê ÌnÖÖ] &m‚vÖ] ÙçfÏe R]†ÛÖ] áçÓe ð]‚ßÖ] oתe
?VYy % WÔ@* 7, 7W, Zðà R†rÚ Ÿ Wäe åçôvÞ æ h^fvj‰Ÿ] lçf$ ça Ù^Û¢] Øñ^–Ê
 ¬ŠÃg $ u› ÕgzZs®zb` % î0*J'Z} (, } (, äëakZ
ÄÛq Änß‘ äÏÊ]çm æ (†ì ØnÖ‚e kõe^$ ØõÛÃÖ è×n–Ê lçf$
Å 9)z 9Ô" $ U* )z "
$ U* ~ V (ugzZ s®z b` % Åw Yg { z Z #
I Ù^Û¢] h^fvj‰] áçjf%m &nu àn$‚vÛÖ] æ ð^`ÏËÖ] àÚ
Ôì @* ƒgzZLz ¨ ( gzZ ïi Z0+ Z » y Z  Dƒ~ eñÆ ä™ ï R]†ÛÖ] á^Ò çÖ ^÷–mœ æ (èËnÖÖ] &mR^u¢^e I kf%i ÜÖ ±jÖ]
 D VZ ¯6, qçñÆ9F, z (F, c* bcÔ[ ZŠ WÔt Ü Z Z # gzZ
±Ê ÌnÖÖ] ÙçfÏe R]†ÛÖ] ᜠàÚ ±q^ËíÖ] ±ßÃmE I å†Òƒ ^Ú
gzZÔs Z e™7w Ñ+ ZgÃJ - qçñD™g (ZUx3, Ú Z
á^Ò ^ÛøÖ I Dke^$ ØÛÃÖ è×n–Ê lçf$ R†rÚ ça Øñ^–ËÖ]
gzZ ÔŠ0Z Ôv0Z ÔIf Ô ~zâÔ ~gsÔ ~i 0Z „zt @* ƒ7x¥ (gÎ^ßÛÖ] oÊ æ (Ù^Û¢] Øñ^–Ê ±Ê ÌnÖÖ] ØføÏmöZZ VÜ`ÖçÏÖ
 60 59
v‚ Z y Z6, gî¦ùgzZ Ôì i ** 6, gî OÃe
$ ZgŠz ×®6, X ³0Z
~gsƒqD2þ ~[ !* Æ{)z 9F, z (F, ì @* ™~i âs ™¿i§» g $ uD
ñZgÅﱃq0ÆkZgzZÕÆ9nZz(nZÅ~gsƒq
à РžäY: ïz DÈ ÈæÆ ` WÃTì {Š c* i Ù7 0
ðÃ~ÅTDÑÌhu+Z {z ðWÌ]!* t8gzZÔ_g* ?ìg™i Z0 +Z
:G-!
) D™qzÑÐ óóûM Ì¥LL!Ö8ÃkZgzZì @* ƒ~zZg ê X c* [Z˜
U x3, B‚Æ g $ u ® » Y z $ög/ É~gg x âZ
Ð „ !Ö8 ÂD™Üe $ Zzg ðÃ+Z Å ~gs(F, ÌvZ¶g
$ u+Š** gñ** ¼ {z´ÆkZ Ô[ „ƒx¥ Ânç » ä™g(Z
gzZ Ô g
™fÆ~. –zgŠrgzZVîÑÅ[Â~)lLZ ~gsƒqÔ(D™ XN â
Û ±5¿¯§~V1ÂÅyZ» èE G4¨3 g
E E{!
:˜™ƒrgÃÐ
܉^ÏÖ] ±eœ h^jÒ oÊ ^Ú ÄnÛq kfÂçj‰]æZZ ò~i0ZƒqD 1
æ (Øn×Î çaæ (é…çÒ„ÛÖ] gjÓÖ] oÊ àÓm ÜÖ ^ÛÚ oÞ^`Ë‘¢] ~ ïÅ]¬çñs§q - Zä~ ò iœZ 0Ý°Z† `ÁZ1Zƒq
E
XXÄ•çÖ] èÏÏvjÛÖ] &mR^u¢] àÚ änÊ ØnÎ ^Ú †Òƒ à ke†•œ ÅV(u qçñyZ Ëx¬gzZ èE G4Œ“Zz @* ðâ
Û "[Â wV"
(F, Å ãšZÌØZ1Z ä ~ {z´Æg $ ugŠ rëZ {gÃè ª ÔDYäâÌŠ{~äά» äz6, g $ u{z2ÔgpôÐÄW
~g‚ {z Å (  Å óChuÐ  KZ ä V,Z~ T ) 9F, z V1 {Š™"6, qçñÆ[ZŠWz tÜZgzZ ï G ‹E“ñzGKZs§~uzŠ
yZg zZ Ôì ~hðŠ Z®ÅyZgzZ ÔÃW7~ à {gÃè  à hu ÔÌqçñ{z´Æ®àZe™Ühu+ZϹä\W~
À
+ ZÃÃV(u
Xì ¬** ƒqçñ»Xì c* Š™iZ0 gzZ XX†m…]çÏÖ] Œæ¨…ZZ (XX‹n×e] ‹nf×iZZ (XXpFç`Ö] Ý% ƒZZ :ÁÂtÅyZ õ/GŸG&Š}
G:X-!
ªZzÆ kZ ** ƒ » ~zZg ê c* [Z˜~Åg$ u Ë Zƒ x¥ h^jÒ “ní×je 醒fÛÖ] áçnÃÖ] é†ÎZZ äðˆZ–1Z3ÅT XX醒fjÖ]ZZ
yZ 1™Éà ]c* Zzg+Z ä~gsÂ=Ôì 7x{Ãäƒqçñ XìÅ~XX醒fjÖ]
[Z˜ wYg,Z~ÅyZgzZÔ7qçñ6, gî¬q - Š4, Æ 0Z Ô¿Ôh1Z~(19m)X p†ÓfÖ] o× R†Ö] Z äŠ0Zƒq]!* t
:G-!
X‰¾ ê XgzZ bÑä~zIƒqÔì½6, gîœ0ƃ & Ü** 0ZgzZÔ™X0ZÔ~i
:–~îG0©E ÅÑZ
~zâƒqD3 ^ÛÊ èn¿ÂçÖ] äËnÞ^’i oÊ p‡çrÖ] àe] †%Òœ ‚ÎæZZ
á ~zâ)´
(15mGîÏ]ÔZ îG*9°Z)äãÂ)´Ì0Æ›9bg
XXä`f\æ Åç•çÛÖ] R] †m] àÚ ^``f\œ
 62 61
înKÖ] ÌnÞ^’i oÊ äÞœ &m‚vÖ^e ÜjÛ× ]ƒ] ZZ ì HÜ]t»ï±ƒq~
IfƒqD4 KZg $ uqçñ{zìtÈ»kZXXànßòÛ_Ú åææ…^Ê pæçßÖ] àm‚Ö] ovÚ
Ù Ôì›#
yc* zZgVzgZD Ö â Z Èá ~s®zb` % ®ÅXIfƒq
[ÂÅyZ7—~kZ Âhu®gÔD™7™f~V1Â
p g 7nKZ ~ŸÆ |
Ôn # Ù: ZgZŠ)f Åq - ZC Ù Ð~g $ u t ¹Z~)l6, gîÆ]gmÐ Tì à{ŠZ®ÅyZ~ógó »fÑZL L
Ð+ $ Y Å yZ 6, V(u~ {)z wZŠÑZ yZöÔug åG5k.ÅZ 3çO
(F, gzZ bc ƒ: qçñ¤ / Zg$ u®  ~7, ã™s”Zz |
x Z²Z Ì»ŠŸ6, yZ Â~µZñ‰É Ô‰bŠgZŒ Û Rx ©Z {”gŠ™
XZg* 6ìCƒx~9F, z
gÃJ - qçñÉ Ô„ZzÔ®~ XX†ñ^fÓÖ] h^jÒZZKZ ÌäV,ZÔì TgzZì·ù » V(u 9~ bc[*!  ó óG¬Z nc* g LÉ L
0Zƒqzg 7Æ yZ ~ŸkZ < Ø è Ì» yZh + á Ôì H7ŠPZ
P~kZÐ,™™f „g $ u 9{zì Ås # ZÜäV,Z0 Æ
:}Ôì ‚»~iœZ
7hu&wVgä{¼1Z b 2Z†ÔŠñhu®q - Z
{z~yZÔÅ™fhu® FÆó ó> &uF, L L{k H {LD1 :}ÔÅ
TÔì `gŠ~31@* 28 m ó ió úbcL L[ÂÅ  ì Ìg $ usî
!Z0vZ†0–1Z~ÅkZ XXîÖ] óó äŠËÞ á]R àÚ ‹nÓÖ] ZZ( 1)
gzZÔD™xZ™ZÐb§õ0* \¬vZ»áZzä™xÈZ»iúZ # ®Æ
( 68&5k , ;Z;)Xì ®„¹ì *%
Ô~ *Š b§õ0* Ô ïŠ [Z±Ði§{gGÃáZz ä™:~ kZ XXä߉ †fÒô ‚ß äÚ†Óm àÚ äÖ ä×Ö] ˜n$Î Ÿ] ^÷ín\ h^\ ݆Ҝ ^Ú ZZ (2)
ÔˆÆå 3 ÐG b§&gzZ Ô~G b§&Ô‰ Ü zÆ]ñb§&
G+-43X gzZÔÞyÒ0h + m, ~ÅkZèYÔ7µðà Â~䃮ÆkZ
Ù^ÎZZY Z’ZÆTìÅÜÐ!ZjÆó` %ó Zz²ZL LÅ ö GVv0Zg $ utÂä
Ô425&5k , ;Z;)X ®VâzŠ ~g»ÑZ·0−{w é7O°Z1Z »kZ
]Zh + ¸gzZáZj q - ZPÆkZh × Ôì ÅÐ XX&m‚vÖ] oÊ R…æ VÜ`–Ãe
+' ({)zd $ åE<GX-ÊZd
$ )
ŠZ+õg@* sf ägjZ0 Z HÜÐà ÕäRÉZsfÅﱃqñƒD™™f
y‹ 0 h + m, ~  Å kZ XX†nÃfÖ] h†KÒ ÷]‚u]æ ]çe†KiŸ ZZ ( 3)
~ wZŠÑZ yZöÔì He $ ZzgÃkZÐ &§Æñ>k ,C Ù 1ZÐKZ~
‰Ôì Z¬6, g $ ukZ~V¶Æ~èF, Ô® ó ó~z;°Z {z
Û 1Z
R^m‡ àe †Óe oeœ oF× Œ^f àe ±× äfÒ$ … (Ø›^e &m‚u ]„a ZZ:ì  Ë~èF, x âZìg ãZz ó ód $ ¾L L~ ‰gzZ Ôì ó óŒL L~ V¶
E
+ ¸Ãy*kZ ÌÐ!ZjÆ] é<XE-4$r
h # ™gzZ àZçxâZQXXóóóp…çe^ŠnßÖ]
äƒqÔì@* ƒŠ»~zZg®ðÃ~V˜D Ñ(kZ ó ód $ ¾L L
"g $ u Ñï³tпi§Æ]Z|xÓÑ!* {gÃèÂänºZÔH
Û ~(81&10) ì
‰ÌnÕ å‚߉:c* â

Xì$ Ë YÅ7aÆ9F, z(F, gzZÔì7ÝZ

 64 63
ŸÆp p gÃWz6, pÖZz t§ÆV(u ã?v0Zƒq ô¥Åäƒë!* ÆkZ~ yZöŠpì 6, I ò fƒqÀp
Ô~”z| # ÙÅA $ Z%Æ> Zzgzg $ ŠqZgzZÔn p g7ãU* CZ~ xb % 8Æ XX&m‚vÖ] oÊ R…æ ‚ÎZZ ~XX†ñ^fÓÖ] h^jÒZZ gzZ Ô D â
Û
$ uË%ZÔD™77¦
g Ù ]c* ZzgÝZ"gzZ qçñ~V1ÂKZt
/C Xƒg$ uÅzgŠo¢X‰D™™f b§kZÐ
&»Z 0£Z)´ [f_öÔ oZ„ ¹~ äÎ ¬» qçñ6, Üg $ ut  ó ó+−ZßZ t .L L{k H {L6, 44mÆ[ÂÏZ D 2
E
ÄÚ^rÖ] oÊ èÂç•çÛÖ] &mR^u¢] o× †nÇÛÖ] ZZ [ KZ vZ¶g ~g é)™ÅZ ð^\^Ú Ñ^ÃÖ] ØÛÃn×Ê (äß oF`ßÖ Íù¢] àÚ oFÞRœ ^÷òn\ ä×Ö] Ü× çÖ ZZ:D™
$ u~7mÆXX†nÇ’Ö]
‚`jrÚæ (†ñ^q Ý^Ú]æ (†q^Ê änÏÊ Vè$¡$ àm‚Ö] èÊ ZZ :g XX…^ßÖ] Øì‚m à×Ê (ØÛÃm ᜠð^\ ^Ú …^fÖ] ØÛÃnÖæ (èßrÖ] Øì‚m à×Ê (ØÛÃm áœ
~RìY6, gî ƵÆñk„0ZÐ!ZjÆkzŠ
Û µ ) XXØa^q $ uÅZ
g ñ 0@]|Ð& §Æ‘ & j0xÜZä“ŠÃg $ ukZ
:Dâ
Û Æ™ÜÃ(ì ~ (26&1) yZöIf ƒqŠp0Æ xÜZ kZ Ôì He $ Zzg ƒ¯%Ð
óÅ^_ÏÞ]æ ÌÕ änÊ VŒæR†ËÖ] †a‡ oÊ ÀÊ^vÖ] Ù^Î Ä–m á^Ò Vá^fu àe] Ù^Îæ (&nfì h]„Ò VänÊ oFnvm Ù^Î ZZ : D â
Û
(‚nÉ àe ØK`Þ çaæ (Å^•æ h]„Ò änÊ Øe VDp…^ÛÇÖ]E k×Î - Z {z´Æ]gï~s~g
q $ u7µ~kZ XXl^Ï%Ö] o× &m‚vÖ]
oÊ á¡a^ŠjÚ oÎ]†ÃÖ] äín\æ ÀÊ^vÖ]æ (Åç•çÚ &m‚vÖ^Ê 7™f . Þ ‡~9F, z (F, b§Ëì Š»~ e $ Zzg ÅkZ[Z˜
]ƒ] Ÿ] &m‚u Ä•çe á^u†’m á]R^Óm Ÿæ (&m‚v×Ö ÜÓvÖ] X HŠPZÐkZäIfgzZÔì
èeçq¢] o× l^Ïn×ÃjÖ] oÊ ^ÛÒE XX…^`ßÖ] èÃe]… oÊ ‹ÛKÖ^Ò á^Ò ä$ö6, XÅÜhu+ZzŠ Æî[Ñ{k H {L IO
Dèו^ËÖ] Æ TÐ e ñ g}
$ Zzg Å ~ . G1Z ]|6, 89 mq - Z Ôì c* Î ¬» äz
E
Æ yZgzZ v0Zƒq w– Æ ~g é)™ÅZ & »Z 0£Z _öª Ðe $ Zzg Åñ/0Z]|6, 91 m~uzŠ ÔCƒ7wJ/ÂÅ!ZÑZ # ®
äz]â´J- Z# DÎ7J Ü zkZ¬» äz6, g
- ‰ $ uVâzŠ ¹Z²ƒq 'vZwÎgÃ{)z• ' Ñ~ {i»ÆkZÔ**™xsÃ!ZÑZ # ®ÆT
bc·ùävZ¶g c* ™i ݸ¤ e NŠ 7b§Å×zg izg
/ Z Ôf Xìc* â
Û Iä
?ì ]gz¢HÅäîó ó{ÞzZzLgLŠkZÂ1™g(Z~wqZ °»Ì~ kZì XX…^ËÇÖ] o×Ã×Ö ç×ÃÖ] ZZ [ ~uzŠ „ ÅI ò fƒq
huäIf~kZì V- −nç»kZpÔì @* Yc* 0* I™ KJ- u
:ﱃqD 6 XáÆ™ïì ~g ZŠ)f Åá Zzh e t[ ZÔÅ™fÐKZ
+ Å]¬çñz s DgzZŠ%ÆyZykZ Âï±–1Zƒq
,5
~ ðZk
Å oÑ KZ ~)lÆ.Z ìÎZ [ KZ ä V,Z Ô iZ [¢ ò 0ZƒqD5
v
 66 65
ì c* ÎäV,ZŠp¬» äƒqçñÆXÌhu bÑÅkZ XXh]„Ò æ] Å^•æ äe R†Ëi ^Û äjöß‘æ ZZ :–ñƒD™s
# Ÿz
~à äÕR ÉZsfŠp c* ÔÆ™kZñÅ~i0Z~às KZ Âc* :˜ ~z‚Zsƒ°Z†ƒq~
óÆ
ó ™™fuZg+Zg (oñ^ÂR] æœ (of×Æœ ÔÖƒ à äÞç‘ àÚ å†Òƒ ^Ú á] ZZ
”ÅV(u+Z]‚Å.Z ìÎZ ävZ¶g {¼1Z b 2Z†  (Ý^ÛjaŸ] ‚ÏßÖ] oFÖ] ͆’m ÜÖ äÞœ äÖ ÄÎæ ^Ú ÷]†n%ÓÊ Ÿ]æ
+Z {gG gzZ Ôì Å kZñÅ ~i 0Z ä ³¸6, äzÆ Xì Å å]†j‰ ^ÛÒ Ý^ÏÛÖ] ]„a oÊ äß áç’Ö] ݈jÖ] ^ÛnÊ ¼ÏŠÊ
Xì c* Î ¬» äz~ à ÕäRÉZ sf Ð s§KZ ä ³¸6, XÅV(u (é…„ÃjÚ ð^nfÞ¢] †nÇÖ èÛ’ÃÖ] àÓÖ (äÕ]çÚ oÊ ^v•ùçÚ
À
èeçqŸ] o× l^Ïn×Ãi E: õ/GŸG&ŠaÆx¯iz
Û Z]ù6, I™K Æﱃq àÚ ÔÖƒ ÄÚ h^jÓÖ] æ (é†KjßÚ è×Ú^\ †KfÖ] o× è×ËÇÖ]æ
DMOL ^i MNR ” é‚Æ çe] înK×Ö èו^ËÖ] XXèfÏßÚ ^a^Û‰œæ è÷fi†Ú gjÓÖ] ͆\œ
à »äƒqçñ0ÆV(uX [ƒx¥ 6 †m‚ÏÖ] ˜nÊE
Ô Dâ
Û xÈZ Zg7 » ä™ ¦@ZØz ]Zh+ ¸ Âì @* ƒ Ìî>XE-Id DNMKM
ëä / Z DÐ [ÂÅﱃq ó ówqZ bc î0”ù L6,L Y ¯ kZH  $ u+Z ä ~  It »ï±ƒq ª
kZÐ g
{z Ì6, kZ q Û 7Ì'
- Š4, }gø ?YY c* ŠgZŒ , ÆkZÂ7
, Z' Š»qŸzc* [Z˜ðÃ~e
$ ZzgÅTì 3gpôÃ[Â
X H6, RìYä~zoì@* ƒ;{û µZñÐ ¹èYÔì ¡òúŠ c* Ôì ~ÒZ Âc* òúŠt Ôƒ
pôÐ TçOÔ736, 6, gî9ä\WV˜ ,Z
îGG!iœZ³0ZƒqD7 µñ 6Ôc* WgŠ~[ÂÐgî·ZŠ** {zåHxZoZ»p
p g
-qZ~yZD YäâŠ{$ö~äά» äz6, V(u ðÃ{z´ÆÑx9 wq¾Ôǃx¥Ã\WÐ s
# Ÿz6,
oÊ ÌnßÛÖ] …^ßÛÖ] Z Z [Â Å yZ ]o » òúŠ kZ Ôì » ³ 0Z ƒq x **
K Z ua wÈÔ 7
û% [Šz!* Æ kZ ÔìL{ ã¨
kZì c* ά´t6, [Z1Zq - ZPäV,Z~T XXÌnÖÖ]æ xnv’Ö]
ïqÅ]:St0* —gzZ Ôì +F, xÐg±ZÆwz
ÅyZ~g $ u×7—~ kZë@* Ôì ë!* ì ~z%¼ ~[!* Xì
XìzU%w EÅ E
$ ŠqÑZ dçG.t. Z L L[ÂKZ ~g é)™ÅZ & »Z0£Z_ö
° Gî”ç>Z g
ŠZi Ô9—Z `gZæ }]>‰KZì t wq Ì» yZ p
:˜ ~.ZìÎZ
7wÑ+Zg%Æ {ûðÃhu” G gzZ ®„ X~ {)zŠšZ {z~yZÅ™f äï±hu ~kZ É L L
 68 67
)qnZL L ñðÃsÜÆkZÔìc* W`@* ƒxZZ»®g $ u_gZá ÅkZ Âì Cƒ~G@* ÅtÃÆyZg $ u¤ / ZÐgîm{ÔsZe™
™m{ ì (sŠZ%Æ ähgÃ3ZgÆ Ë® ) )) ó Ýó >Z − :}Ôì CYõ ðAXF( J - užI]!* ~e $ ¾
E
á ~[Â Ëc* ** ™yÒÃg
E
¹q
GÅ E
% ** ™ï
x` $ u®~[!* Æ {)z bc - Z~ sfÆx¯6, þ©34)ù ö-#E Æz~ (57 D54&3)Š šZŠZi
D™ŠOZå6, ]Z|yZÂëÔìg·Dq - ZtÅVßZzä™ (ZÔì7 &Ãfiö Ü$ (Üj%fÖ ^Ú áç%f×i óóóÜ$ZZ :ÌpÖZt~Tì Å™f g $ uD
%ZÔìyˆZ»® ) )ÚÏŠÏZ{z™ ðAXF( J
- ëXgzdz´Š¼Ô (Üj%fÖ ^Ú áç%f×i (l^Ú Ÿ] ^÷òn\ ^a†ã¾ o× łi ^Ú Ô`ÖF] æ†ÛÃ×Ê (èvñ^’Ö]
?7c* xêvßt3Y{zìnZ‹Z6, ¿i§ÆyZÃVÍßX Íç_m Øùqæ ˆÂ Ôe… xf‘ªÊ (Ôe… ÄÚ àm„Ö] èÓñ¡ÛÖ]æ (ÜÓnfÞ oÊçjm Ü$
:¹[pHgzZÔ¹6, gîOä XXóóóR¡fÖ] än× k×ìæ ( š…¢] oÊ
bcQÂßÁÂ~g‚tÅ'
, » Zƒ
& yZ¤
/ ZL L Ôì HsÜgziZg7 ä ³0Z ~ ¶ŠgZŒ Û 9z "$ U* Ãg
$ u kZ
ó ó7£ÌÃ{g» ** kZ»äƒßÆe :Dâ
Û çO
( 182m]!* ZÆyZgzZ]ÑDZ6, bcà ) (äjÚ^íÊæ (äjÖ¡q pR^ßi †nfÒ Øn×q &m‚u ]„aZZ
àÚ Ÿ] ͆ÃmŸ (éçfßÖ] é^ÓKÚ àÚ t†ì ‚Î äÞœ o× äjÛ¿Âæ
XX±Þ‚ÛÖ] é†nÇÛÖ] àe àÛu†Ö] ‚f &m‚u
~X=gfÆVßZjÆV1ÂyZgzZ }ÂÅ >40Ý°Z†Q
äM0ZƒqŠ¤ /  á Æ yZŠpèÑq ÔHx¯ M ì ˆÅ óCg $ ut
NZŠ ^`–Ãe oÊ ä¾^ËÖœæ (÷]‚q gm†Æ &m‚u ]„a ZZ : –~ ó óîGG!`Zz îGG!Z^ZL L
Ü]c* © z ˆÐ ]Ò~ wqZ bc î0”ù ä +Š** ‰ ƒqÔì ]gï~p ÖZ ‰ÆkZ Ôì ~6, zZ ð•Z g $ ut ª XXé…^ÓÞ
G
© šÅ E E
G Å
% ¹Z ñƒD™gïZ » q ¸zƈ‰gzZÔì ÅW6, ä™
»]ÃZy ÀF, Æ öÐG5 Z þ©34)Z0%¬0¶0Þ¬~d $ åE<GX-ÊZd
$ )äv0Z
ä]uZzæD™7òúŠtëÔì c* ŠgZŒ Û ] c* ©iÎ+ŠgzZÔ{è Ë~ åG5G" @* ÅkZä³0Z)´² XX÷]‚q gm†Æ &m‚u çaæ ZZ: –~
XìgàãZë‰ Ü ZœÅ]c* ©yZà :gzZÔ„9ƒ & KÜ æœ (‚u^q Ÿ] ÙçÏÖ] ]„a †Óßm Ÿæ ZZ:ì ÑZe™ÜÃJ - w¸kZÆáZzì
~iñW$gzZ ~k
,5+ ]‡Ñ » ä™[ 4ZŠÆ V]yZÉ ó³þa] XXèߊÖ]æ h^jÓ×Ö ÌÖ^íÚ æœ (Øa^q
ªÆì ¬ZñÐÆ<Ñ`Z' × É Ô7ÍðÃtgzZÔì **™†ŸZ~ $ u®ÐyZÔ‰K7}gZzy
g % iZ:%–ä%Pt
Xƒ:yvðÃÐkZ»{oz+Š ¿gˆƒÛZð×Z]!* tgzZÔŠ H ƒx¥¿i§¦ù»# Ö Z0Æ
 70 69
Ã]'Z Åg $ u {z´Æ ® qgix Z g$ u6, gîÆ wV ™{~Ñd $ )gzZ ~k
,5+ ]‡»]uZzF7—~ kZ
ÅÜ]!* ÅVÂgú{gŠ H X?ZƒúzgV¹rtÔì w®ÐVz9~ W, OgŠTÐ ò}{” Za ~øÚƧZz ËË ã¨ K ZÔì @* ƒ4Š
)ƒ & t ?½ä ]gú¾]!* ÏyÃQ ? H©zx ** ÆyZì ˆ yWÛŒìzz¸ÔCƒ7W, OâZÐ ï G ‹E“ñzGÅiZ0 + Zèzcì Cƒ
Û yÒ ä' vZ wÎgŠpÃrQÔì x¥
c* Ô Ý>Zx ZȬ ]| c* c* â
oÊ á^Ò ‚ÏÖ ZZ Ô ‰ K yÒ ˆOYaÆ ~k ,5+ ]‡~ *™
}g7 2Ôì s%Z »g $ u b ZÑ~ŸkZ ?ägzZ ËÐ ~/ô ÅÑkZÃ' ]|VWgzZ Ô( 111 Š-) XXh^fÖ¢] oÖæ¢ é†f Ü`’’Î
K}û¼6, VzC Ù ØLZ LZ äVÂgúyZ ǃx¥ÂÛ 7, Ãr Ü`×ÃÖ “’ÏÖ] “’Î^ÊZZ (ì ˆ ~Š Ì½Å ä™ yÒ r §{
Ð Â~(, D¨ ( ¤ ÑZz "7, pÑ~gg,Z ‰~ yZ  Å~k ,5+ ]‡gzZäZ™d‚fÃ]x‰ä'\WçOXXáæ†ÓËjm
ÌðÃakZì ]‡ kgŠ ¹ZÑ»rèapÔì @* 0* ™‚çKZ õg@* ÃgzZg $ u+zZzŠ Ôñâ
Û ÌyÒˆz]uZzÆVÓ§{
E 3E…{!
½~~gg 9®iΧä~ggx âZ  Ç}™7]gÅìtN¬ [Â~ ìZz ]Å KZ ä g $ u Ã è ‰Ô pô~
E G4 ¨
ÆkZ tÂì Hðä / ZÔ‰KyÒ®iÎY §~g $ uv!* fÍc* ÔbŠ XÇgÌyZÄxÆ{)z7Z[ÂÔwVÑZ
Xì @* ™Ï?Åí!* ¥ A \WakZ@* W7xiÑ{@»¹z*’ÐyÒÆV]yZVa
gzZ Ôì I™K z i?J- u °»~ˆz÷Zñ [ƒx¥ 6gzZ µB‚Æ oÑÅ ¶Š äW: õWÅ b§Ë6, tÖ<Ñä '
fpâÐV1Âë{zKÜ]c* ©z® ävZ¶gg $ Z]| oße à ]ç$‚( u ZZ :ì ðâ
Û Ø% ]iYZ Å ä™yÒ ® Æ LZuZ
}7Ç!* Ðg±ZÆ ¡{zc_t 0Æ yZ  izZ n kZ Ô £Zµ) XX…^ßÖ] àÚ å‚ÃÏÚ œçùfjn×Ê ÷]‚ÛÃjÚ o× h„Ò àÚæ (t†u Ÿæ Ønñ]†‰]
Ð~gZŠ)f KZN** ˆÆ¶Š}Š!Zj3U* ;ìc_Y"Âeäƒ X( 147&14yx0Z9Ô56&3
Xì@* Yƒ~' , ›0* {z7~gz¢ìˆ~Š]iYZÅä™yÒÆV]XìC Ùª
G Æ,ÏZ7~gz¢ÂVƒ Ì" / ZgzZÔVƒ ñƒ‘ ðAXF( Ã]o
$ U* ¤
®w ð©šÅZI ä']|VWŠp®ÉXìgYKyÒÐ,TVƒB‚
Ð q ¸zzg¼ÆgñZ]Š¬ty % m»X ÅV]yZ‰]!* „g ]‡z ï G ‹E“ñ'
,FF  { {zÆyZzÂœ / %Ì~ yZ  ñâ
Û yÒ
»äƒæW' & ŠÐ kŠZRzg~rÆL¦Ãg£Z¦}ì
, ugI„
X
q ðà Ŋ dZ a Æ h¨ ( ¤ ªZz ~ ]uZz Æ b§kZ Ânç
~gz¢ÌtQ Ô D â
ÛC
Ù ª »¯ »zÃgñZ ]Š ¬ ty
% \¬vZ Ôì 7 - Z
wVq
 72 71
 6ì Yƒ ÌàV{zÉ Ôƒ ÇugI„ & Š ÑZz äƒgZŠ%7
äÛnÛ• Ô Dƒ®Š}Š%~ VèZÆ}i~Š Z®ÅVzgZD Ù ‰
Ü zà
yÎ 0* Øæ~zh » Zg(}Z·** Ññ]|ÖWiZ ì$ Ë ƒ ÌÇ{z Ôì CY ð3Š ugICÅ']|VWÃyZV;zgzZ
X ÌàVgzZ
Cá©zZi%x ** CZ ðƒ]‡5Ðr # ™q- Z~^ÆcZ™ V,Z Ô ñW7Ã]Z|Š¼]ÑDZÆ b§kZ 0Ð [Â
äV,ZÔ}~M%ZÐ iZgŠd²1Ô!º~ÝZ { zÔ¸ìg ÔbŠ[Z j„z: ]ÆyZ=gfÆoèäÂH qgÐä
Û yÒV-“
:ðâ
& *uKZ {íf »]â¥k^zgŠ ** ~X´gzZÔg6, ÔÜæ ¹ ‰~ oèyZ
 Zg*~wqkZw‚q - ZÔåŠH M%ZÆ™}ZÔpZÐVŒ~ @á ·** Ññ}ZÆ ]ZgŠZâdÆ yZgzZÐZâÆ]|oèt Ô
ÐV¹‚&zŠ~iúÅÏy % WÔ³7, ä~,iúgzZPgzZ+ÏV;z ( ]!* ZÆyZgzZ]ÑDZ6, bcà )Ðgîxägzg–r # ™
+ Z Z÷äV,ZÔ¸n
gzZÔH^âögi p gmЮ ) ) — ðƒ]‡5 Ã[ { gÃè ëÃ~g‡,ZC Ù Æ bc î0”ùÔ bŠ Z™ TÐ x ** Æ
X3g‚ZgÐí CW7§Z¼·_yZgzŠÃT ïŠ {gt: À»p p g~·_
ð^Km àÚ °‚`m ä×Ö]æX ÇñYïi»wDZÆkZ}:}vZY  á yZÔ
~p~Ï0
+i óÜnÏjŠÚ ½]†‘ oFÖ]
Æ yZ Ô¶y)F, Å't·ï GL šG$Ñ]§gzZ ]gßÅ]Z|yZ
Æ® ) ) —ä~ÔZƒkˆZ »Ï0 + iòsZ Ì=Ðá ˆ àZB‚ E°
G zcvZ†
+
° ú{B % îE0ÒŒÅZ xŠ{
Ôðƒ kCs # Zg ¯gzZ yj6f Ðq Ü zB‚
- Z= Ôc* Š™ qzÑ ** Ή $ Z
g
Ü zLZÔÎä™iq
gzZ‰ Ð Z »w'x ZwÔŠH 0È0* »} izgÔiú~v:ZgzZ È-Šx‰ZgZŠ
ÔV” ~ç Ôc* Š™zaÆ ä™ VÅkZgzZI+Šz¼ Ð wâ Y 2004&3&22._| 1425&1&30
Ï0 H 0 wjâ ´Š yj6, q
+ i ~÷gzZ ÔŠ - ZgzZ Åœ6, ƒ & [ xZ „ & zŠ
ÅÏ0 + i¸*ä ~ç~÷gzZ ä ~ Ô}g* b§ÏZ w‚ge}g7 Æ
b)¦Ñ‰ðƒ V„@* à ~ŠmZ t £gzZvZ t £ÔHY ,ÃVziú
J
ÿL &cÔHg(ZÉ»/ÂgzZ# Ö Z0+ ~{Çg!* Å\¬vZgzZ5ZŠZÅyZ™b7
 74 73
tì 8 - g òsZ ~ ]§gzZ Ï0+ i ~÷ÔVƒ ÇÐ x ZwÆ™Òà ÒÃ~ ¿gzZ ½ÅyZgzZ Ô}h
+y% xg-i ©gzZ xsÑZ ½ÔwqZ
' '
Xì • , Å[ÂÏZ X D™
ÔòŠW‘ñ7, \W: ¹ñƒ 3»]!* ~÷Ug¯äV,Z
- Z F= ä V,Z Ô ~Š™Ü!Zjš '!* Ϲ ä r
q # ™g $ Z
hñ*
Í W=äVâZâ&zŠ „6, µñÆÏq
~(, ÔZ= - ZˆÆw‚ge
¸ìgÈ™ 3Š'wÎæO ÇZ > &QgzZÔå:!ZjðÃV˜ñ3Š]â£
p°ÅV@ÃgzZ ]!* _ . ´Š}÷ä V,Z Ôðƒ]‡5Ð Ù x¤ /
gzZ!Zj": Ô’ e ** ƒRgzZ!Zj!* å +Š Ôì!Zj !* ]!* C ÙC
Ù dŠ
_Š Z(, ¹=ªZzgzZÔŠ H ƒ[Z Ñt ‚ÆyZ~~]!* kZÔR) ;å »iZ0+ Z ¦Ñk]»yZ: Ô¶SgZe ¦Ñ:6, {n ÆVâZ âyZp¤ / Z ÔÅ
H ƒ{h
yZ Ô Š / »yZ¸D™Ðl kZ™f »›gzZ ƒ ÎÐ+Š {zp
+ z¤
?ØŠ7VYáZj(¹är # ™g $ Z]| Î
z]gߦÑÃyZÆ™gŠÅ/_ . Æy Z Ð+M ÏZÔŠ H ƒÎ3ZB‚Æ
!,Š[Z »kZ=\W ¹=ñƒD CtäkZ
ŠpmvZ îG*g9 g$ Z ]|[Z »kZ :¹ä (~zh» Z ** Ññ) ~ H V; ÆyZ~Ôì YY H{ŠâWÐ ã‚W6, x©ZgzZ k]¦ÑgzZ]§
ÔŠ
»VÍß\W ¹= ä V,Z Ô¶~k , $Ñq- Z ÅV1ÂòsZ k0* ÆyZ
:Dâ
Û Ô`}Š
> &L L[ q - Z ñƒ ët gzZ ÔÐÜæ Ôl Zgø gzZì c* WÐ c* &
+ Z +Š
+ ÑÌ** ™G6, %Z ~gz¢q
t{zÔì ~$ - Z(kZL L
Ô> ‡%Ô> Zz°Z ºÔ> ½~ ¶Š!Zj » g
$ ŠqZ ä ~
tÂ;ì 'â +Š »Üæl¤ / Z :~Š=KÈ(tŠ™** ÑñîªE3E‡{!ó'
ó wΰZ
: Ôì Å^Ãw( Â[Âtà á [Âñƒëtä~Ôð7, [Â
gzZì HŠ OZ6, 9F, z(F, Å~gsgzZ bÑÅx‰ZY §Z
ÅÜæl '!* 1;ˆè~^Ãw(p ¤ / Zt : ¹ä V,Z ÔÅÜæl
7]gz¢Å!ZjÆyZakZÔì 1Ð yZÐ ]Ò
óì
ó c* Š™Ü!Zj»kZÂì1Ð}{z´ÆyZ%ZÔª
X
Û bc)
(7myWŒ Ûª
t

ämvZ îG*9g]|: ÎìgzZÔJ 7, iŠ&Ã]g„kZ äkZ ~ wqZ bcÌämvZ îG*9g g $ Z ]| : ¹ä ~

XåH7·_Zg7Ìä~pÔ~Šâ
Û ãZz]!* ªZz ¹ Ô ñ â
Û ™f „ ]uZzÆ VÍß(gzZttg Û ]c* W
$ ŠqZ Ô6WŒ
mÔbgŠ!Zjš'!* FÌ~ó' ó wÎæ‡ ÇZ> &L L : ¹ä~Q å ~iú" ~ì Å[ ÏZ ~pt~ Ï0 + i ~÷Ôì [ Ð
~ßñçOÔ!Zjš ƒ& {z K `gŠ wqZzg»fZ ~454m@* 449 ~g7[Z å@* ™7wì»w'x ZwÔÅ/ÂÐkZ åm1^ÑÔŠ H 0~iú
tZèV-»¿Æ`™ì GL G" W6, íqÆó V
ó ¯wΰZ > &Lª L )sƒ°Z†
 76 75
¹Z ä sßñ  Ìg
$ Š q Z +Z ‰L L :ì@* ZhZ
ð 0* 7{ z ~ Ã y Z ì H [™s§ Å Ã X ÃáZz ä™`™e
$ Wnzt ?74 (Z H L L
Ô 57 1 Ô 358 Ô 343Ô 31 1 Ô 28 3Ô 27 8 m : } Ô ' Y ñYc* Š N~g«c* c* gŠÆ™È~tz1 úTq
- Z
6 20Ô 5 0 9 Ô 677 Ô 6 67 Ô 6 6 5Ô 6 39 + ZÆùÆTÆx?Zm ÷- ]| @*
: »}ƒ0
( 1 4m±wΰ Z > & ) ƒZaª9àZzx?Zm÷-É ;ñY
„ „usÜ
t 6, wîÆ wVÔ ßáZjÆ X +Z Ìg $ Š qZ {g!* t ]gz¢ÅgOZ yŠ : ZР䙿6, &§kZÔñY
KgkZ :¹ä~Ô„ & Z[ëW!: {,Z:gzÔñŠáZjߣ Æ xäz xû}g‚ \¬8 ~ V[
R „ P É Ô7
~]ªñc* gŠ Ìá©zZi%Â[Z ?gâ½âZÅVßZjß~[ÂÐ ìg: ¹!* ¤zÂÌÅ b§ËÔÐN YÀwŠ!*
?N YO—}ÈwŠ{Š‚}¾!vZc* : å;gÈg!* g!* gzZÔåt¾ + Z]ÐV6gzZVE.6, ƒ
ÔσÝq ~$ & É ÔÏ
Ìk\ZgzZì ÌÀe $ .= ÔyâZgD‚ ** ‚ zv** ‚
$ Š qZ®
g E
©Ò]
ßÐO—~ èE GG45 ë]ÃZy % gzZ ,q ª Ñ ÅnkZ
 Â&!* ÒZ c* C = ä V,Z Q ¹ä r # ™©z [»
Ð kŠZè]Zf ÅVz³vZ'!* ÅnkZ Hiv!* ÔN W
ðgzZ KÑÔ®ÒZ ÌÐ~yZ c* Š!Zj »XgzZK!Zjš äg $ò Z Ûì
$ u¾gzZ ãWŒ
g GL G" W¾j§t?7sŠ ZáÆY Z¬Z
Ôì 7g $ u®Ìq - Z~ ó ówΰZ > &L LpÔ,ŠÉg $ Š q Z ]{ I B&
J (504mög wΰZ> &) X ó ófp âÐ~t
ÿL &cL L~Ð T å ãiz¹ ªZ ÂnZ‹Zt»yZ c* C ä r # ™©z
, wŠÐó w
H ƒ¸ZŠ'
XŠ ó qZ áZjß
VY ;ì sÜÆwßZ î*Їh!Æ$önZ‹Zt »yZ :¹ä ~ ä~ å;gƒyZª„™|7, {û6, yZgzZ'!* !Zj"t¿{z
À
$ Š qZ ®~ 9F, z (F, gzZ wqZ bcì wßZ » $ö
g mwΰZ > & õG/ŸG&ŠÔßÌáZjÐ ¹  ~ó ówΰZ > &L L: c* C
J
Û yÒÃwßZkZävZ¶gg
ÿL &cçOÔc* â
$ Z ]|ŠpÔw= gzZ Ô ÅÜg $ ŠqZ äa Åbc ó Í ó õwVÑÆiúL LyZÄk , i6, 136
:Dâ
Û ÆlgZ*~y % W~y % WÆiú $ ŠqZ {Ša Ð ~yZ1;ì c* Š »3 bô!Zj
Ô13Ô12Ô11 Ô10Ô8 Ô7 Ô 6Ô5Ô1 g
$ö] Z|ì ~gz¢Ò6, %Z kZ~íZ L L Xì 7~3 — ôJ - y¶K » 20Ô17Ô16Ô15Ô14
- Š 4, Æ "Z evZ èg
ì 'Â~ ] c* Zzg Åbcq :˜ „r # ™sƒ°Z†~ßñb§ÏZ
 78 77
ÁÎgÔ7oÑ„ª ( Z°Ð}u~õg@* gzZbc1ÔCƒ7ue $ Zzg K ÿL E&‡ üà ©gzZ
Æ vZ Âg x Z™ ñ5ß ¹!* Ô ä ™
Û ' kŠZ
~èF, Ô491&1 ~gg) XXt†øuø Ÿ æ Ønñ]†‰] oße à ]ç$‚uZZ : D â
Ù ªgzZ „ n
» õg @* ì C p g w ]g @* Â] uZz
]uZzÆ9F, z(F, Z # Ô7`wðÃÔz™e $ ZzgÐLu Z Zµ(107&2 óì
ó Á}ÐzgŠÆg
$ uzgŠ
+ ÌÐ Š· HwŠ¬)tÂ;ì ]iYZ Åä™e
F, $ $ ZzgÐ J - Vz
Û» ( 96mi úbc)
ðÃ~yÒÆkZƒe $ ZzgÐ Vh§R²Z # ÌVŒQÔ7¦ /CÙ ? Û (q
:D â
- Z
]| Zƒx¥:Ô7ue $ Zzg ÅV-Zzg,Z~x©ZV; Ô7`w 7X¨ðÃtp;ìx¯6, yZÐw: U* öp¤ / ZL L
wßZÆ$ögzZÔttg $ ŠqZÔu0* yWŒ Û {zà ]c* Zzg äg $ò Z  I
bc) ó ó]âogzZ ]Z çlLOE4$Ôƒ]gz¢ÅugzZ?Š~T
xâZÔì c* â
Û g(Z&§¸~bcä$öƒ & gzZÔà._ÐÆ (56mŠzgŠ
6, (68D65&1) òzëŠ ò 0ZxsÑZgzZ(21&1)›bÑî0%lvZ¶g~zâ b§T ÔVƒ êŠ ™n²,Ï~hðÅ kZ ~ ¹ ä ~
Xw=sD~bcDâ
Û ô¥ ~zZgÆÅg $ u ;& ¸gzZ ¦ }°‡„ zŠLÜ »[ˆ}g‚
YZCq »kZª ( Z°gzZ ¡ :CY@Š '!* „zŠ6, gî~Š ã C Ì~
cgZuzŠ ÃkZ Âì Ðzz Å¡ ü~ ~zZg¤ / Z Ôƒ:`% Ã ÉÃÔƒg»™{zgzZƒ
~bcsÜ:~ ó ówΰZ > &L L ÐVƒyZª\W:¹ä~ yWŒÛ Ôì @* Yƒ »Ð@ZØc* †OVY ; ë d $ ŒÛ ýL šr$ö
E
# ™sƒ°Z†~ßñÔì ˆ~Š™ C½Åg
r $ ŠqZ®Ì~x ©ZÉ
ðC¸zzÔìc* ŠgZŒ Û' , ÆŠ%q
, Z' - ZÄZÍÅVÂgúzŠä\¬vZ~u0*
:g $ ŠqZ®ð•ZìÅ„Šy¶ K Åg$ ŠqZ&84gZzä
t ä $öÐ ÏZÔÏ}Š ÑŠŠc* ~uzŠ ÂÏñY wÈ]gúq - Z¤ / Zì
Ô153Ô110Ô109Ô107Ô88Ô85Ô73Ô66Ô56Ô53Ô52Ô34Ô22Ô16Ô14Ô13Ô6 ƒ(Z ~zZgq - Z~VâzŠgzZÔVƒ,zŠ Åg $ uq / Z 1¯wßZ
- Z¤
Ô206 Ô205Ô204Ô173Ô172Ô169 Ô168 Ô167 Ô166 Ô165Ô164Ô163Ô161 Ô160Ô159
a ÏZ ÔÏ ñY ãâ 9g $ u {z™ï,VâzŠ Â;ƒgz$Cq » T
Ô266Ô265Ô249Ô248Ô241Ô239Ô236Ô234Ô233Ô231Ô226Ô224Ô214Ô209
]c* ZzgϹy*tïŠ â
Ûk
, ’t(¹vZ¶gg $ Z ]|
Ô473Ô472Ô470 Ô461 Ô459 Ô448 Ô444Ô419 Ô415Ô414Ô383Ô363Ô278 ]c* Zzg[ZÔì w=ÐzzÅ]…Oz@ZØñYƒx¥ @* ;ì c* W~
Ô630Ô626 Ô586 Ô584Ô578 Ô565 Ô557 Ô551 Ô545 Ô544Ô541 Ô485
ÈWŒÛ ñOÅvZ¶g]|nZ‹Z ÂÔì **™gïZ »wßZãWŒ Û c* Í **™ŠgÃ
X703Ô699Ô695Ô694Ô683Ô679Ô673Ô666Ô665Ô664Ô660Ô654
XÔ’ e**™6, u0*
ŠpÔÃZg VZvŠL L: ë ÃÏZ Ô ® ð•Z g $ ŠqZ xÓt ÅkZ~x©ZakZÔëh
E
+ ”ýL šrÃkZƒ:wŠ¬~zZg¤ / ZgzZ
 80 79
X VƒgZzyZ»`
% Z}g7}g7Ð\¬vZ~]y
% W % âtÞZ¸y.6, ¹r
?ì H Z` # ™©z[»Â™NtÔó ¥
ó Vx
?ógó zZÆä3ŠÔgzZÆä3-
$ ZŠÆ¶;L L
]âZ™
Û {g
ÃyZÔ ]âZ™{z  ìg â
á Z\Ws§Å]uZzX:¹ä ~ uÑ„uÑ
ÔƒZaŠÑzZÐ\5ÆVâzŠ]gúÔŠ%ìt]Š¬ªÔë Ì]Š¬¾y % Zƒ Z½Ð uÑ Zg‚ Â[»— c* Cä V,Z (Ãr # ™©z)= Q
 zZì¸]Š¬ÔñYïg
 zZï
ï é %ÃêPG'%!!ìt]Š¬¾y
C ÆÆé %1
G
ÅuÑ îGSœ¢Zz  ]uZz,Z ~ e bcgzZŠzgŠ bcÔ]‡œbcÔì
E-F4E5_
Æö , $ ‚ì¸]Š¬ÔƒZaÐh Nï Z ìt]Š¬¾y
 z % gzZÔƒZaÐ Ù Ôì _’~*Š ~g‚[Ât ;gy.6, ~ÂyŠ¼Ô
VzgZD
]Š¬ÔñY0,
$ ‚_ÑÅx?Zm.ñìt]Š¬ty % gzZÔ†Ð}& +Z ä Y fVz%Ôì c* Š™ 0* ' + i ÅVâ¨
, [zZ ä kZ~ V70 K Z VÅÑ;7
9
E
Š-ìt]Š¬¾y C ** gzZƒgzŠ öÐO£Ð ZzŠ c* c6, Wì ¸
% gzZÔÑ Ú Š Ó - V˜ ˆ7J
yZ J - VŒ ÃÅgzZ Ô_öÔ?Ë1;쬊 ÐZ Ì
âì ¸ ]Š¬ÔñYWðÓ
C ЕB; »x?Zm}gzZ1Åx?Zm X ¶CW:~™=sz@* ðÃÅ]uZzyS1;ìˆõ ðAXF( ÅVð
c* ƒgzZâìt]Š¬¾y
% 1Ôb§ÅV-ƒc* ƒgzZáïiZzWb§ÅVE H ƒ ³#J» yZÉ Ôc* Š hgî
ÔŠ ) ) —ä ~t sÜ:y
% W
@* ƒg(ZÌ»y¨
K Z¼~yZ]Š¬'*!~yZÔ}™x¯ b§Åyâ¨
K Z ßgŠ ß Ì,iúÅyZgzZ Ô¸ +ÆuÑvßt ._ÆD}÷VY
Xì@* ƒ6, B;Æt‘g¼gzZÔì@* ƒ»\¬vZg(Z~]Š¬¾y % p;ì Å® & Š ˜ gzZ e Ô} izg Ôiúq
) ) —n ~(, Ð ƒ - Š 4, }÷[Z Ô‰
À
]Z7yZÌy›ÔgÃè]Z7Æx?Zm[~u0* ÈWŒ Û ! õG/ŸG&Š tì Š ˜ ¸ Z÷~] . )Ô~ ÖWÔ~ íŠ Ô~gZi!* Ô~ yÔ¶¿#
;ñƒCÙ ª6, B;Æx?Zm}]Z7tn p g{otgzZ…âh' ,à G G3©E E387xsZgzZÔì ¦ZŠ ÅuÑ7ũ®
/ ZÔì uge6, Å ï
[Zp¤ ) )
yZÂ… âg¼»ÞZ‹gŠÃyZy›Z # Ôåg¼»~0 + zZ} & t1
. ‹gŠƒ ¹!* ){Šc* i ÌÅw'xZwÔ7tzf ðû ~È0* Å\zZrgzZ®
) ) ~í
]Š¬Åx?Zm}]|Ã]Z7yZð|pÔì @* WéÂÿL G5ŠÅ {7C ÙC
Ùà {z»iúKZ Ôì@* Yƒ s ç{kÙ ˆÆTì¹ »<
HC L z©Â1;„g 7
yZ [Z Ô1 ¯ uÑÿL G5ŠÅ Ã{7q - Z ä V,Z ÂÔ … â Ðg(ZÆyZgzZ
- Zq H |(, ¹tzf »ìiú"gzZuæÃVzuzŠ1;;g: ¹!* xÈZ
b &ZKZÔì Š
Âg]Ô»x?Zm}: åg]» \¬vZ Â: ~ kZ ¢ 8 ™>uÑÐ ]Z7 ì ** XÐ uÑÃ *Š ~g‚kZxlÐ ƒ
& yZVYÔ„g7„m{ÌÅ
L ÿL X3Zë b§ÏZÇ!* ÔÑZe¯ uÑéÂä T å »†f ð|
) ûZz <
® / Z Ôì c* Š ¯ uæä·_Æ ó ówqZ bcL LÃX
ðÃ~ kZ=~ *Šp¤
ÔD™¢Ö™ »]gŠzDÆ\¬Z}
. ÃyZÂD™·_»]âZ™Z
# —ÃVðzŠ o~ Ð îG£‡á œÅ w‚ zŠ VY ðƒ 7!x» m{
» ó[
ó »—LLZ
# vß\WgzZÔìCWé„©Â~]âZ™yZ…akZ pÔ ‰ a Ù ² ;Vƒ e^»Ð ®
) ) kZ òŠ W6 VzgZD
% Ю ) )
 82 81
LÑÌVŒ ?Ð zŠ N ~ ‹Ì´™-Z c* ДР´™PsÜ »\¬vZ:g]ÂÔCWÃuÑ]âZ™{zÃ\WÂD™Ð‚f ð|·_
?ìVYgïZÐ]uZzFgzZ?ì~Š ]úŠä¾Ã\WÅ+ â Ã]uZz yZ „:gzZÔÅVY ðú]gŠKZaÆðZ‚
Û Z]³ÅVÍg)
, yZ äkZì
Æ™/ÂІfð|kZÌ\W¤
„â 7= / ZÔ컆fð|kZZg‚Âg]Ô»VÍg)
XÏñWé„©ÂÃ\WÂ,™·_ЂfòsZ
,

™f »VÂ!* +Z~ yZ ?ñY1yâ ùÃ]uZz,Z :¹ä r

# ™©z
Ôì—¹ÐàzÂx£»/ôgzZÑÔNƒ7C Ù ªÌaÆ /ôgzZY m
C Zì Y7„ƒt
Ù ªÂ6, B;Æ!ôgzZÑ]Š¬¾y
6, B;ÆàzËgzZƒ:C %q
- 
Z ìe** Ç!* t ƒ '!* +Z+Z Â~]uZzyZ¸~×}(, r
# ™©z[Z
Ùª
XñYƒC Xe** Ç!* Ô‰7„
ÔëuÑÃkZ\W ÂV;zƒ^
, YkªV˜Ôì ]!* Ð:¹ä~ ƒ7Ð t‘¤
/ Z ?Ð t‘c* ÐÛ{ ?Yƒ7о:Y7ä~
DWÃ[ZpÃ\WVƒØ7Ð\W~Ôìc* Š™qzÑkª~]Š¬¾y
% gzZ Û{¼¤ Û ÷»t‘ÃkZgzZ„
/ ZgzZÔì †f ð|„ bŠgZŒ & gŠÇ!* ÂY
?ÌgzZc* ?ñWÃ/ôgzZYm
C Z „zÇ!* :¹ä~ÔDW:¹äkZ?7c*  / ZÔì **™gïZ»]gŠzDÆ\¬vZtÂYƒ7ÌÐ
G ÆkZ\W¤
gzZ”
Ô,Š îŠ e[ZpÃT\¬vZ ?™f H »xZ™ î0E!ôgzZY m
C ZVŒ:¹ä kZ 7ÌÐZ}
. {znƒ:Ð\Wì Å\WÎ…â „âZ]¸ÅÛ{
[Zp `Wì @* CðgzZÔì @* WÃ[ZpÃa Lgq
- Z]‡zZ‰:¹ä~ Å\¬vZÂt7gïZ»]âZ™ÅVßZzvZÔÙ/ÂgzZ oíÅ©ÂKZÂYƒ
@* YƒC[ZpgzZÔDYÌW{z.ZzgzZÔñW1Z ** **ì ¬Š ä~~ XìgïZ»]gŠ
ùë Âc* W7[ZptÃVz(, Æy @* ™7gïZ™Ètðû[ZpkZ1Ôì
H W[ZpÃaByâ
?Š
^Ñ„^Ñ
{]uZzLÑgzZßaÆVÍg)
, LZvß :¹är
# ™©z6, kZ
*c ™i]|1;ìgïVÌñ"ÃyZÔ îG0‡Åz*
þ %!!]|!dŠ
?g±ZH »yZÂÔf
e
+ z{à vZègiœÈ¬{¦Ôìgï7ÃyZÑ x?Zm
DĮ0
Ñ LÑÔñ¯ Z}
. LÑä VÍß ?Š
H Z{7V¹^Ñ:¹ä ~
m[© ]|Ôc* Š™ «»±Æ0+ z{%Ã*%! ! gzZ ~Š 7Ìűñƒ
. LÑsÜ H ÂÔ𠨬™PÔN ¯ hu KÑÔñ¯
gïZ „ » Vƒ Z}
Š- ]|ÔðW7:Zz ðÓC 1 D¢6, ì: ZizgugI ï GL ^Š CZx?Z
»VDc* Ðz™gïZ »V1LÑsÜ?Ðz™gïZ Ì»F „B‚c* Ðz™
ñVZª»x?ZmyÑZƒ Ôˆ W:ZzðÓ C Е1sÜÅx?Zm
E ?ÐzŠ hgÌÃg
$ Š qZ E c* Ðz™gïZ »V(u KÑsÜ?Ðz™gïZ Ì
Ô}Š ™ ðAXF( Üæ~œq
- ZÃ'\W~]óçL «^57¬tÃZƒkZ¶CQ
 84 83
# Ôì6, 6`197m> ½íq> ‡%!Zf,tÔ´
Z
E
ñ â 0îÏŒE38]|{z GL EB+Gp;Ñx?ZmyÑ]|
Ö Z™Å!ôÆyZ** W»nï
Xì #
ÃnZ‹Z kZ Âë å ;g™/Â/ÂgzZ Zƒy.6, ¹ {z Š
H c* 3ŠtÃr
# ™©z Ù Âe {zÔìg(Z »\¬vZt ‚Â
M gzŠ éVzgZD
Ù »kYZš
Ô¶dÁ~gøt`Ø[ZÂtÔHy.6, äëÃVÍßÄgzZsYZ¹ vZègy¢** Ð éPÂe:gzZÔñYƒÙ » cizŠ ¼
A ÔñYƒ
Û s ç…\¬vZ
X ñâ
Û qzÑ ¢
Æys Âìe: { zÔ,Š â
8 ³\WgzZ ñW¸ßÅ]Š ÞÅÅ
# gzZÔ−:ØÃx?Zm[© »x?ZmŠ- ~,.
Ð^ÂeZ
C yp
Á *Š ~g‚ \W:¹ä~Ô,Š ŠÎ~ysÒpÅD™Æx?ZmŠ-
pÔì " Û ** ƒxZw»yp ¹är
$ U* Ðù¬Åu0* yWŒ # ™©z
X ,™/ÂgzZ,™ ãU* Ã6, kZìgÈuæÃ
W ypÆxñ Z™/ôzŠ ä r
*™Ñg—gzZ H™f§Zz »Å #ò ™g
$ Z ]|
Ô쟻[ZzwZÎNŠ 0Æb)gPÆ]gÓgzZiúˆÆkZ)
Û .
~ypÆT c* â
Þ ÔðâÛ
:WZg** ðÃ6, yZä'\WgzZÔZƒDÌÃ'
% W»?kÔD™7Ü(kZ ëÐzz Åäƒ0)Ð qçñ}gø
qçñz~y
Û 'ÑÆvZHÔ$
h ™¿#ÅyWŒ
?M Ë g7v WÅ3ÃkZÔ5ypZ÷
(vZ†Xì;gYHÜ{zì0Ð
ñ g}
]|xH−ZzÆ~ - Z~zŠ yZ ¹ä ~
. G1Z ]| §Zzq
ñ Z†0ZgzZ (346m3`/™ÑZ) äv
ä_ ò 0ƒq™f »kZÔì »ñy‹0´ â Š §q
- Z
Æòg
$ Z ]|ÌÃp ™VâzŠ yZ \W H ÂÔì H6, (370m3` [KÑZ) #ò ™g
]!* Š „tär $ Z~ó ó /ñ ô‹c* ©L # ™©z
L ¹är
EŒ38
E
~uZ y ñ ‹0´ â ]|t }uzŠ ?7c* Ð,™ï á ~ nZ‹ZB‚ ~ V” ~ç ëZ Û ñîÏ ]| ˜6, 37™Ôì ~ŠÉ
L  Dâ

# L
À
{z‰~VßZzäƒL~uZ õ/GŸG&Š Ô(370&3[KÑZ) ‰ƒL ~y % W„ Cƒ~ Äu0* Å'kŠZg— Sg 7¹!* ª ( q {z  Dƒ w'
E
H ÂÔåZƒ7y´Z »# Ö wÅ[ZÑÌZVY ;¶8 [ZÑäV2¸Ì á 5ÅñîÏŒE38]|L
ðƒ~Š L ˜6, 79™gzZ óì
ó ge »tÎ=nkZÔì
E
Ö wÅ b ð©i!ÄŠªyp¬ÐuZM
xâ Z?¶_ƒwi** # h ™"$ U* \W <7Z äÀ5ÂÔ‰ƒLgzZ Ô‰ á p=~Š˜ yZy<š {z ¶
E©i! Š „+Z Ô@* ƒ sp »tιZÐ q'~XV¹¸ aÆyZ Âó óc* Š
~†²yŠÆq ZŠ Zß Z Á e Û 6, (216&2)‚KZ ?
$ WàZzb ð xŠDâ
ò Œ
Û
Ö wt ¬ÐuZ,™: "
# $ U* t Ð ¬?Š Ë\WJ # ÂÔðƒwi**
- Z ¹ä ~ Ô ìgY DƒeÐ [ÂkZvß‘ñ7, „Ðzz ÅVÂ!*
Xìë!* „nZ‹Z»\W¶_ƒwi** gzZ| 7, yZV;Ôì „g0{Š Z−Š Å+ŠÐ]»' , Å[ÂkZ *Š èS7, v:Z
8 ‚ÆñxZ™î0!ôgzZ'kŠZ öL E-E# V;
kZÔìÐ~]‚Zz´góèELjB {zì HC
E
Ù ªge »tÎäñîÏŒE38]|~§ZzTÔ7k0* ÆË`´» ~¡
E
E E
Ö wtÐB™¢Ug¯ë™|7, ™f »Å
§Zz»¬Ð# W [ZÑ»!ôËa c* Š <ä V¤
Û ÃñîÏŒE38]|XgzZ'wÎgA ñ ²Z0îÏŒE38]|
$ »Ô ß
 86 85
ƒ `g{™0[% O {zì *@Y {g uYgzZì êŠÃwŠÆ™g»yp® Ö w GtÐ} Ug¯ë™Í]!* ÅpÆ!ôËÔì
Ôì§Zz »¬Ð #
ÐypkZÔì @* ™½MZÃv¦q - Zyp{zQÔì—»®tÔì @* Y Ö wt ÇñY Œ¸ GÐ c
# W Ze:Æ'g—6, kZgzZÅ
W yp„,Z
gzZy$ % ypQÔì @* ƒ`g{~^ÅÕ~]â){zì Ç—
+ Yb Xì§Zz»IÐ
Xì À_ =gfÆ]â)~^ÅØéuY»kZŠ & Í
H 0“ ñ i0vZ†]|gzZì » Û
Æ'g— Û ñ i0vZ†]|§Zzu
Z zŠ
']|yW1Ôìßí6, ØéÆxZúì "
$ U* šZÜÂtp Ü zÆw™z
HÜ~ (310&2/™ÑZ) äv0Zƒq ̧Zz »yZÔ¸Æw‚â‰
+ Ä»xZúì |m5ÌtgzZÔ¶ß: í6, ÔZòÆ
Ôì @* ƒgZŠ1$ ò 0Zƒq~nZ‹Z kZ H ÂÔì
- Ñ ÌÃv
‚ä V,Z ?7c* ÇñY H q
’Å'\WÔå@* âÑÃVƒÒp+F, dZÅ *Š ugI î0E0G4hF$ »']|VW1 Ö w¤
kZ ÂÅ~ˆgzZÔ7„nZ‹Z Âì ]!* ŬÐ# / Z ÂÔÅ•
' wt~
»'\WÔ¶«gZzdZÐV-gZËgZD Ù ~gø’{z1Ôå@* Y¹„’ÌÃugI Ë 7gv WÃkZÔÇñYypZ÷~y$
1$ + ÆTLL:ìŠñ.
$ Ze~]
E
(
Ä »' \W‰ ÂÔå ÒI èE G4<XçzÐ ugIåL E5G4E& Å\WÔå@* ƒ kz Ì[Zp óÐ
ó <ÃVÍßgzZÔì•
' hÐVÍßÌa}¾
6Vâ¨
K Zx¬ÃugIÄÆ'\W ¹ä¾t1Ôì @* B„ÄugI !dŠÔF F 6, Š ã
F 6, ¡¡Ô7F C dËnZ‹ZÆnkZ!r
# ™©z
µzgxZŠ!* ÔÒp+4aÆt(1Ôå„ÄaÆ'\W{zÔñYŒ Â}Š J 7, iúÆçz%c* Ô}Š J 7, iú%K<Ôƒu0* ** xâZë 4
—}÷¾!´1;섗» xZŠ!* {zìÇ—»xZŠ*!ˆÆ%ï $ » x â ZL L:‰ Ét ™ W~¡Vâ²Z©z)´1ÔCƒ7iúÅV-Ç
c* "
XÇ}™7tÃkZq=ðà Âì6 ó ó7]gz¢ÅäN* ßiúÃV-ÇÂñJ 7, iú~ª
( qÅäƒçz"
ä \¬vZÐ ÷áXÃ\WpÔ¸ y¨
K Z—" ' ]|VW , ÑZwæE E%N)
(101m1`gZ'
1;ìßq - Z ÌŠÎZvÔßÌ]¸c* ?ñY HyYgïZ »÷áyZ å ZiZâ Û »ë<
# ™Vâ²Z©z1ÔCƒ7iúÅy›úÆ

r L IZ
x?Z:Y m A Š ðM^Zv?ì Y™V¹¨£»kZ]¸c*
C Z]Z|Ôì Zƒc* Wм , ÑZw4, )
(101m1`gZ' óì
ó CYƒL L:ë
yZa kZ Ô bŠÄg mZpÆ ¼
A ä \¬vZ ~ {0 zlxZÆ
H c* Š ¯ gZŠÒpÆÕƼ
]º}uzŠ b§ÏZÔŠ A éÄ » {0ÄZ
]º
?ìwDZH~kZÂVƒn p g]gÓ ïG / ZÌ
GL 3rS¤ Æ'g—ì Hk $ò Z ]| ¹är
, ’Âäg # ™©z
Xu0* ƒ
& {)z: {0* Ô[%
O ]º
?ZƒH³ E-š!
~ kZÔì @* åÃä3{nÔì uY Zƒ X öW »—:¹ä ~
:ÑìgzZñWˆyŠzŠÔ‰áÆ™_'!* ~g‚t~÷r
# ™©z QÔì—»{ntÔì@* Yò™0: {0* uYgzZÔì © 8 é®]¸ÝZ
88 87
"7, ÆVÂgÎ113úÆxâZ g
$ u+Zq
- Zª)hu/£b§T
(kŠ~iú g Û Å"7, BÃÒgÎgzZ#
- ZgzZԃCeÆ

$ u+Z q Ö wÅ
E
wÎgÆkZc* vZÃV(uyZªÆƒîŠ¬»ä™:({gVZgzZä™+h + üL ¢g
»äYK7ÃV(uyZÔ7u]!* Å{z´ÆwÎgzvZƒc* C9ä'
n™77vß{z(B‚Æ{°zÆxÅZ[zghz™q $ u°åŠ
- Zg H Hc_
G
7ÐtZ@!²Ì{zbŠÆtZ@áZjß äáZzó óîªG©E ÅZ îGªGG3©8LLb§ÏZ
>& LL„: Ôn 3Š 7Ð 3 bôÌáZjßÆ ó w
ó ΰZ >&LLgzZ Ôn 3Š
Xì[ZðÃk0* ÆyZ»ä™7g $ ŠqZ®~x©Z— Âbców ó ΰZ
ÿL X3ZsÜgzZsÜŠã Û kZì Š
C ÅkZÔ7wßZðû‘
H Ģ=gzZ
X„]oãZz»¡{zñCÆyZb)ä\WÔì6, ¡Å®
) ûZz<
L
]§gzZ]gßÅX™hgÃVÍß,ZVƒ@* ™sZ‹Z»V!KZ~
»w'xZw Ô¸wâ Ñâ Ð ª . ½p Ô‰Vc* ú~Å'9Ð
( zŠ Å Z}
b§¾j§Æ'u0* Ñ å@* g¦ Ð Z
/ ~„kZ]ZgyŠ »XÔ¸D™iq
xsZIZS~ õÑFO& ÆXŠ
H µúÆVz™gyZ~N Yƒ~gY~*Š
eÐxsZIZæLE%» ZÃVâ›gzZä;ãá$
+ sÜÆyZgzZä™ ã!* i$
+ 6,
Xì7x» ðÃÆä™
„6, 4® L IZ§ëL Óh!v:ZVƒ@* ™/ÂÐwŠ îGL!~[Z
) ûZz<
gzZ ÔÇVƒggZŠ¸ÌŠpÐ VßZz ä;ÐÎz sÜÆ kZgzZ ÔÇVƒg ì‡
Û ‚#
~ +ŠgzZ N â
Ö /Z6, h= \¬vZ ÔÇVz™gZŠ¸ÌÃVzuzŠ
Û pôÐÑÆVß Zz%ZeÐÎz
ànÛÖø^ÃÖ] h$ … ^m ànÚ ÔN â

90 89