NOM-H-111-1986 2 2.3 Smbolos bsicos de soldar. Los smbolos de soldadura bsicos deben ser como se indican en la figura 1.

Los smbolos deben dibujarse "sobre" la lnea de referencia (la cual se muestra punteada) como se indica en la figura 1.

RANURA ABOCINADO ESCUADRA SEGURIDAD V BISEL U J V ABOCINADO EN BISEL

TAPN FILETE O BOTN

PUNTOS O PROYECCIN COSTURA

REFUERZO O RESPALDO RECUBRIMIENTO

ABOCINADO EXTREMO ESQUINA

*Empleada solamente para juntas de soldadura fuerte FIGURA 1,- Smbolos bsicos de soldadura. 2.4 Smbolos suplementarios. Los smbolos suplementarios a usarse, junto con los smbolos de soldadura, deben ser como se indican en la figura 2.

NOM-H-111-1986 3

SOLDADURA TODO ALREDEDOR

SOLDADURA DE CAMPO

PENETRACION CONPLETA

RESPALDO O SEPARADOR ENRASAR

CONTORNO CONVEXO CNCAVO

*Ver inciso 9.6 y 9.7 FIGURA 2.- Smbolo suplementarios 2.5 Localizacin normal de los elementos de los smbolos de soldadura. Los elementos de un smbolo de soldadura deben una posicin normal con respecto a cada unos, como se indica en la figura 3. La norma y referencias de los procesos deben indicarse en el extremos del smbolo de soldadura. 3. TIPOS BSICOS DE JUNTAS Y SOLDADURAS. 3.1 Los tipos bsicos de juntas se indican en la figura 4. 3.2 Las soldaduras aplicables en los tipos bsicos de juntas se indican en la figura 4. 4. DISPOSICIONES GENERALES 4.1 Significado de la localizacin de la flecha.

Otro lado Lado Lado de la flecha de la flecha Otro lado Otro lado Lado de la flecha Lado de la flecha Otro lado

Otro lado Lado de la flecha Lado de la flecha

Otro lado

NOM-H-111-1986 4
Smbolo de acabado Smbolo de contorno Abertura de raz; profundidad del llenado para soldadura de tapn y de botn. Angulo de la ranura; incluyendo el ngulo Garganta efectiva Profundidad de la preparacin; tamao o resistencia para ciertas soldadura. Especificacin, proceso, u otra referencia. Cola (El Extremo se omite cuando no se emplea la referencia. Smbolo bsico de soldadura o referencia de detalles. de aborcadora para soldadura de tapn

S(E)

F A R
( Lados Ambos) (Otro lado) (Lado de la flecha) Nmero de soldadura por puntos o proyeccin Los elementos en esta rea permanecen como se indican, cuando el extremo y flecha

Longitud de la soldadura Paso (espacio de centro a centro de la soldadura). Smbolo de soldar en campo.

L- P

Flecha que une la linea de referencia para indicar el lado del miembro de la junta. Smbolo de soldadura todo alrededor

(N)

son invertidos.

FIGURA 3.- Localizacin normal de los elementos de un smbolo de soldar.

NOM-H-111-1986 7

Vista lateral izquierda

Vista de frente

Soldadura deseada (A) Lado de la flecha-smbolo de soldadura de ranura "V"

_______________________________________________________________________________ __________

Vista lateral izquierda

Vista de frente

Soldadura deseada (B) El otro lado del-smbolo de soldadura de ranura "V"

_______________________________________________________________________________ __________

Vista lateral izquierda

Vista de frente

Soldadura deseada (C) Ambos lados -smbolo de soldadura de ranura "V" FIGURA 5.- Aplicacin de la flecha lateral y lado opuesto convencional.

Dimensiones, en mm

NOM-H-111-1986 93
(19)

0.78 rad (45) (13) (13) (45) 0,78 rad 13 13

13

8 8

35
TIPO

Extensin del soporte

13 13 (19) 35 0.61 rad (8) 13

Soporte fijado
8 8 45 0.78 rad 8
8

TIPO

Ver detalle "A" A

(10)

(10)
45 0.78 rad

8 8

A Ver detalle "B"

Elevacin de la viga 8 1.04 rad (60) 3 TIPO

6 6

6 6

SECCION A-A Detalle "A" FIGURA 4.3.- Empleo de los smbolos de soldadura en planos estructurales. G 3 NOTA: Estos smbolos son ilustrativos de las tcnicas empleadas y, no son un complemento de esta Norma. Un contrato o un trabajo de los planos debe requerir vistas adicionales o notas acerca de los requisitos de soldadura, opuestos a la viga.

Detalle "B" (60") 1.04 rad

G

POSICION DE SOLDADURA DE FILETE

POSICION PLANA 1 F POSICION HORIZONTAL 2 F POSICION VERTICAL 3 F POSICION SOBRECABEZA 4 F

EJE DE SOLDADURA HORIZONTAL

EJE DE SOLDADURA HORIZONTAL

EJE DE SOLDADURA VERTICAL

EJE DE SOLDADURA HORIZONTAL

POSICION DE SOLDADURA DE PENETRACION COMPLETA

POSICION PLANA 1 G POSICION HORIZONTAL 2 G POSICION VERTICAL 3 G POSICION SOBRECABEZA 4 G

PLACAS Y EJES DE TUBO HORIZONTAL SOLDADURA DE ROLLO

PLACAS Y EJES DE TUBO VERTICAL

PLACAS VERTICALES Y EJES DE TUBO VERTICAL

PLACA HORIZONTAL

POSICIONES DE SOLDADURA
POSICIN DE PRUEBA HORIZONTAL G2 ARREGLO HORIZONTAL 5G

V 45 + 5

EL TUBO NO PUEDE SER GIRADO EJE DE TUBO VERTICAL AL SOLDAR

H
POSICIN DE PRUEBA 6G

UNIONES A TOPE DIRECTA, NORMALMENTE, USADAS USADAS PARA VARILLAS COLOCADAS EN POSICION VERTICAL.

Seccin A-A

45 a 60

A - Soldadura de ranura en "V " sencilla

45 a 60

Nota 1

B - Soldadura de ranura en doble "V

Area de Punteo

60

Area de Punteo

C - Soldadura de ranura en "V" sencilla con tubo de respaldo . Max. d/3

3a4

Min d/4

Varilla horizontal Estremo abierto del ngulo de ranura cara supeior.

Electrodo

Garganta de la soldadura en plano vertical. A - Posicin de prueba 1 G

Garantia de la soldadura en plano vertical.

Electrodo Seleccin A - A

Extremo abierto del ngulode ranura cara lateral.

C - Posicin de prueba 3 G
Varilla horizontal

Garganta de la soldadura en plano vertical.

D - Posicin de prueba 4 G.

Electrodo Extremo abierto del ngulo de ranura, cara descendente.

EJE DE LA SOLDADURA HORIZONTAL.

GARGANTA DE LA SOLDADURA VERTICAL SOLDADURA DE FILETE A- Posicin de prueba: plana: 1F

Eje de la soldadura Horizontal.

B - Posicin de prueba: htal.

SOLDADURA DE FILETE

2F

Eje de la soldadura Vertical

Soldadura de Filete

C - Posicin de prueba : Vertical. 3F

Eje de la soldadura Horizontal.

4F

D - Posicin de prueba: Sobre Cabeza SOLDADURA DE FILETE

Ranura Abocinada.

1G

Ranura Abocinada.

2G

Ranura Abocinada

3G

Ranura Abocinada UNIONES A TOPE INDIRECTAS-POSICIN DE PRUEBA PARA SOLDADURAS DE RANURA ABOCINADAS.

4G

(LAS POSICIONES PARA SOLDADURAS DE FILETE SON UNICAMENTE COMO INFORMACIN.

Uniones a tope,normalmente,usadas para varillas colocadas en posicin vertical.

45

3
Nota 1

D - Soldadura de ranura de bisel sencillo.

45

NOTA 1 : Maquilar,esmerilar o efectuar otra operacin hasta encontrar metal sano. Detalle A, B y D para varilla s mayores del 9. Detalle C para varillas menores de 9.
Nota 1

D - Soldadura de ranura de bisel doble

UNIONES A TOPE DIRECTAS

Varilla vertical Garganta de la ranura en plano horizontal.
Electrodo

Extremo abierto del ngulo de ranura,cara lateral.

B - Posicin de prueba 2 G .