GUIA DO USURIO

Gravador digital de vdeo Modelo i DVR H 732 Parabns, voc acaba de adquirir um produto desenvolvido com a qualidade e segurana Intelbras. Este guia rpido foi desenvolvido para ser utilizado como uma ferramenta de consulta para a instalao e operao do seu sistema. Antes de instalar e operar o produto, leia cuidadosamente as instrues de segurana.

ndice
Instrues de segurana............................................................................................................ 4
Declarao FCC............................................................................................................................................. 4 Cuidados e segurana.................................................................................................................................... 4

Especificaes tcnicas.............................................................................................................. 5 Produto..................................................................................................................................... 8

Painel frontal e lateral.................................................................................................................................... 8 Painel posterior.............................................................................................................................................. 9 Vista interna.................................................................................................................................................. 9 Instalao do HD SATA Cold Swap............................................................................................................... 10 Desinstalao do HD SATA Cold Swap.......................................................................................................... 11 Entrada de udio e sada de TV.................................................................................................................... 13 Interface RS485 para controle de cmeras mveis........................................................................................ 14 Reproduo dos arquivos gravados............................................................................................................... 24

Instalao................................................................................................................................ 10

Conexes................................................................................................................................ 12

Iniciao do DVR..................................................................................................................... 15 Backup das configuraes....................................................................................................... 26

Exportar....................................................................................................................................................... 26 Importar...................................................................................................................................................... 27

Recovery do sistema................................................................................................................ 28 Termo de garantia................................................................................................................... 35

Instrues de segurana
Declarao FCC
Este dispositivo est de acordo com a Parte 15 das Normas da Federal Communications Commission (FCC). O funcionamento est sujeito s seguintes condies: (1) este dispositivo no dever causar interferncia prejudicial, e (2) este dispositivo dever aceitar qualquer interferncia recebida, incluindo interferncias que possam causar operaes indesejadas. Obs.: este equipamento foi testado e considerado dentro dos limites de um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15 das normas da FCC. Esses limites so estabelecidos para fornecer a proteo devida contra interferncias prejudiciais em instalaes residenciais. Esse equipamento gera, usa e pode irradiar energia de rdiofrequncia, e se no for instalado e usado de acordo com as informaes contidas neste manual, poder causar interferncias prejudiciais em comunicaes de rdio. Entretanto, no h garantias que estas interferncias no iro ocorrer em uma instalao em particular. Se este equipamento causar interferncia recepo de rdio ou televiso, o que pode ser determinado ligando-se e desligando-se o aparelho, o usurio dever tentar corrigi-las e as despesas correro por sua conta.

Cuidados e segurana
Segurana eltrica Todo o processo de instalao e as operaes mencionadas aqui devem estar em conformidade com os cdigos de segurana eltricos locais. No assumimos nenhum compromisso ou responsabilidade por incndios ou choques eltricos causados pela manipulao ou instalao inadequada. No sobrecarregue as tomadas e cabos de extenso, h risco de incndio ou choque eltrico. A unidade deve estar ligada a um sistema de aterramento conforme a NBR 7089 e NBR 5410. Segurana no transporte Evite vibrao brusca ou respingos de gua durante o transporte, armazenamento e instalao. Desligue o aparelho da rede eltrica antes de mover a unidade, que deve ser deslocada com cuidado. O uso excessivo de fora ou impactos pode resultar em estragos na unidade e no HD. Instalao Mantenha a unidade voltada para cima. Manipule-a com cuidado. No energize o DVR antes de completar a instalao. No coloque objetos sobre o DVR. No bloqueie as aberturas de ventilao. Reparos Todos os trabalhos de anlise e reparos devem ser realizados por profissionais qualificados. A Intelbras no se responsabiliza por quaisquer problemas causados por modificaes ou reparos no autorizados. Ambiente O DVR deve ser instalado em um ambiente frio e seco, afastado de qualquer fonte de calor, como radiadores, aquecedores, fornos, ou outros aparelhos. Evite a incidncia de luz solar direta e o contato com substncias inflamveis e explosivas. Utilize este produto em locais com temperatura ambiente entre 0 C e 40 C. A Intelbras no assume nenhum compromisso ou responsabilidade por equipamentos instalados em ambientes com forte incidncia de maresia, como prdios e quiosques prximos ao mar e que no possuam uma proteo adequada para o DVR, podendo gerar problemas de oxidao no mesmo. Limpeza Limpe seu aparelho apenas com um pano seco. Desligue a unidade da tomada antes de limpar. No use detergentes lquidos ou em aerossol e nenhum outro tipo de lquido.

Acessrios Utilize somente acessrios recomendados pelo fabricante. Atualizaes A Intelbras disponibiliza constantemente atualizaes de software e ferramentas em seu site. Pilhas e baterias As baterias/pilhas, aps a sua vida til, devem ser entregues a uma assistncia tcnica autorizada da Intelbras ou a outro ponto de coleta, para que o seu descarte seja feito de forma adequada. ATENO: o DVR dever estar desligado para que seja realizada a conexo dos cabos a qualquer um dos conectores no painel posterior do DVR, ou a entrada poder ser queimada, caracterizando assim perda da garantia.

Especificaes tcnicas
Sistema Processador principal Sistema operacional Recursos do sistema Interface do usurio Dispositivo de controle Mtodo de entrada Status do sistema Fonte de alimentao Potncia de consumo Memria RAM USB 2.0 Sada para impressora Fan x 3 Vdeo Compresso Entrada de vdeo (analgica) Entrada de vdeo (IP) Sinal de vdeo composto Sada para monitor Resoluo da sada VGA e DVI em pixels Padres de vdeo Diviso de tela cheia e multiplexada H.264, HM (tipo MPEG4), MJPEG 1-32 conectores BNC 32 vdeo/udio atravs da porta Ethernet 1 Vpp (min 0,5 Vpp, mx 2 Vpp), 75 autoterminao 1 x VGA (multi-screen) DB 15 1 x DVI (multi-screen) 4 x BNC (multi-screen) 2048 x 1536 / 1920 x 1440 / 1920 x 1200 / 1920 x 1080 / 1856 x 1392 / 1680 x 1050 / 1600 x 1200 / 1600 x 900 / 1440 x 900 / 1400 x 1050 / 1280 X 1024 / 1280 x 960 / 1280 X 768 / 1280 x 720 / 1280 x 600 / 1152 x 864 / 1024 X 768 / 960 x 600 / 800 X 600 PAL e NTSC ao mesmo tempo para diferentes canais 1 / 4 / 9 / 16 - por instncia de software, cada tela com no mximo 16 cmeras 720 x 480, 720 x 480 HD (4 CIF = D 1) 720 x 240 (2 CIF HD 1) NTSC Resoluo de vdeo (Visualizao) em pixels PAL 704 x 480, 704 x 480 HD, 704 x 480 SW 640 x 480, 640 x 480 HD (VGA) 640 x 240 (QVGA), 320 x 240 (CIF) 720 x 576, 720 x 576 HD (4 CIF = D 1) 720 x 288 (2 CIF HD 1) 704 x 576, 704 x 576 HD, 704 x 576 SW 640 x 480, 640 x 480 HD (VGA) 640 x 240 (QVGA), 320 x 240 (CIF) Intel Core2 Quad Q9400 Windows XP Embedded Standard Funo pentaplex: reproduo de imagens ao vivo e gravadas, gravao, backup e acesso remoto Interface grfica amigvel com dicas na tela Mouse USB/PS2, Teclado USB/PS2, Joystick USB e rede Caracteres alfanumricos e especiais Status e monitoramento dos HDs, estatsticas de frame rate e consumo de HD por canal e gravao de registros, 100-127 VAC / 200-240 VAC, 8,6 A / 4,3 A, 47-63 Hz (bivolt automtico) 99 W (com 1 HD de 2 TB) 2 x 2 GB DDR3 6x Via USB ou REDE Alimentao: 12 VDC Velocidade: 6200 RPM 10% Fluxo de ar: 70,4 CFM

NTSC / PAL (total): 960 / 800 NTSC - por canal: D1: 1 a 7,5 CIF: 1 a 30 Taxa de gravao (FPS) Configurao individual por canal PAL - por canal: D1: 1 a 6 CIF: 1 a 25 Configurao individual por canal Taxa de visualizao (FPS) Qualidade da compresso individual por canal Mscara de privacidade Marca de data e hora embarcada Tipos de gravao Intervalo padro Pr-gravao D1 (4CIF) - NTSC/PAL: 960 / 800 5 nveis configurveis para o H.264, 3 nveis configurveis para o HM, 100 nveis configurveis para o MJPEG 720 x 480 zonas configurveis por canal, sendo possvel defin-las nos formatos retangular, elptico e desenho mo livre com pincel com proteo por senha 6 posies de gravao na tela e alterao do estilo em texto preto com borda branca ou texto branco com borda preta Contnua, contnua inteligente, por evento, time-lapse, agendada, manual e alarme (com condies de sobrescrever) 60 minutos (pode ser configurado entre 1 e 1440 minutos na reproduo dos vdeos gravados) Configurvel de 1 a 10 segundos por canal Nmero da cmera, nome da cmera, horrio, data, perda de vdeo, blocos de deteco de movimento, gravao, alarmes de eventos, linhas de contagem de objetos, zona de contagem de pessoas, zona segura, linhas da cerca virtual, blocos de deteco de objetos esquecidos e retirados, bloco de deteco de face, bloco de deteco e rastreamento de placa de veculos, contorno de deteco de fumaa, contorno de deteco de chamas, indicao de alterao de cena, linha de rastro de pessoas e/ou objetos em atividade suspeita Ajuste de cor, brilho, contraste e saturao individual por cmera Melhoria na qualidade da imagem, visibilidade e reduo de rudo configurvel individualmente por canal 320 x 240, 288 x 224, 256 x 192, 224 x 160, 192 x 144, 160 x 128, 128 x 96, 96 x 80, 80 x 64 Dimenso original do vdeo ou 320 x 240 (CIF), H.264 ou HM com 3 qualidades de compresso, 5 nveis de performance com taxa de frames mnima e mxima e Bit rate (kbps) ajustados por instncia de software Cmera oculta para determinados usurios 4 conectores BNC atravs de cabo inserido na interface AUDIO IN/TV-OUT ADPCM 8 kHz 1 conector tipo jack, mono 1 conector tipo jack, mono

Informaes em tela

Ajuste da sada de vdeo Viso wide dynamic Resoluo de vdeo transmisso (celular) Resoluo de vdeo para transmisso (SW-client) Cmera oculta udio Entrada de udio Compresso Taxa de amostragem Entrada de microfone para udio bidirecional Sada de udio Alarme* (opcional) Entrada de alarme configurvel NA/NF Sada de rel configurvel NA/NF Isolao Corrente mx. suportada Comunicao Consumo Alimentao Armazenamento Capacidade SSD interna de alta performance Gerenciamento

16 16 5000 Vrms 500 mA (2 A por grupo comum) RS232 / RS485 (Protocol: Huper RTU ASCII) RS232 : 1200 115,200 bps RS485 : 1200 921,6 kbps 5W 9-12 VDC 6 x HDs SATA 3,5 de at 2 TB (6 x Cold Swap) suporta Raid via software (1 x HD de 2 TB linha security da WD fornecido com o equipamento) 1 x SSD de 8 GB com o sistema operacional e software do sistema fornecida com o equipamento Tecnologia de verificao e aviso de falha nos discos com notificao por e-mail, telefone, alto falante, alarme e acionamento de dispositivos de sada

Backup Modo DVD-RW interno Reproduo Modo de busca Zoom digital Data / Hora com preciso de minutos, por tipo de evento e busca inteligente de deteco de movimento ou objetos esquecidos e retirados em gravaes contnuas A zona selecionada e a foto podem ser submetidas ao zoom em tela cheia durante a reproduo Reproduo, pausa, parar, retrocesso, reproduo rpida, reproduo lenta, prximo quadro, quadro anterior, prximo arquivo, arquivo anterior, tela cheia, zoom, seleo do arquivo para backup, captura de foto, alterao dos padres da imagem, aplicao de marca d`gua na foto, impresso da foto, insero de legenda, converso em arquivo executvel com senha para abertura em qualquer computador 16 canais em cada instncia de software 2 x RJ45S modular jack com 8 pinos protegidos (10/100/1000 Mbps) em acordo com o IEEE802.3 Transmisso TCP/IP, DNS, DDNS, PPPoE, FTP, NTP, Filtro IP, DHCP, E-mail No-IP e DynDNS Monitoramento, controle PTZ, reproduo, download de arquivos gravados, informaes sobre eventos, acionamento das saidas de rel, e-map e comunicao bidirecional DB9 fmea para controle PTZ de sinais RS232, sinal de sada em acordo com EIA/TIA-232-F, mxima tenso de entrada 25 V Controle PTZ com tenso mxima do sinal de 12 V (Borne com terminal fixado por parafuso) 430 x 590 x 88 mm Rack padro 19 12,2 kg 0 C a 40 C 10% a 95% 4 kV (Vp) Pen drive, disco flash, disco rgido USB, CD-RW USB, DVD-RW USB, download por rede, FTP Acompanha o produto Suporta: DVD+R / DVD+RW / DVD-R / DVD-RW / DVD+R9 / DVD-R9 / DVD-RAM / DVD-ROM / CD-R / CD-RW / CD-ROM / Double Layer DVD+/-R9

Reproduo

Reproduo simultnea Rede Interface Funes Cliente embarcado DDNS Operao remota Interface auxiliar RS232 RS485 Mecnica Dimenses (L x P x A) Montagem Peso aproximado sem (HD) Caractersticas ambientais Temperatura de operao Umidade relativa de operao Proteo contra surtos de tenso Certificaes Compatibilidade eltrica e segurana Segurana eltrica

CE - EN 55022: 2006 + A1: 2007, EN 61000-6-3: 2007, EN 61000-3-2: 2006, EN 61000-3-3: 1995 + A1: 2001 + A2: 200, EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003, EN 50130-4: 1995 + A1: 1998 + A2: 2003, IEC 61000-4 FCC - CFR 47, Parte 15, CISPR 22 3ed.:1997, ANSI C63.4, CANADIAN ICES-003 issue 4 (2004) INMETRO - NBR 14136 Deteco de objetos esquecidos e retirados, cerca virtual, zona segura, alterao de cena, PTZ autotracking, contagem de objetos, direo do movimento, deteco de chamas, deteco de chamas PRO*, contagem de pessoas*, deteco de face*, deteco de placas de veculos*, estabilizao do vdeo*, deteco de fumaa* * Software opcional com ativao atravs de dongle USB.

Anlises inteligentes de vdeo

Tipos de anlise

Requisitos recomendados do PC para o software - Client e web Sistema operacional Processador Memria RAM Placa grfica Interface de rede Partio p/ gravao Opcionais I/O BOX 1616 ANLISES *SW-CLIENT Interface externa de I/O com 16 entradas de alarme e 16 sadas de rel controlveis via RS485 As anlises descritas anteriormente com * so vendidas separadamente Software Client para controle de 5 at 500 DVRs Windows 7, Windows Vista ou Windows XP verso 32 bits Intel Pentium 4, 3,0 GHz superior ou semelhante 2048 MB ou mais Placa de vdeo com suporte a zoom tipo ATI, TNT2 PRO. Recomendamos a placa de vdeo ATI 9800 ou outra de canal duplo com 128 MB / 128 bit 100/1000 Mbps BASE-T Dedicada com capacidade mnima de 10 GB

*O software Client que acompanha o produto possibilita o controle de at 4 DVRs simultaneamente

Produto
Painel frontal e lateral
1 2

3 1. Entrada de ventilao 2. Fechadura de acesso ao painel 3. HDs cold swap 4. DVD/RW 5. Portas USB

Painel posterior
1

2 1. 32 entradas de vdeo BNC 2. Entrada de alimentao 3. Entrada para mouse e teclado PS/2 4. 2 entradas RJ45 + 4 portas USB 5. Entrada para microfone e sada de udio 6. Sada VGA 7. DB25 para uso futuro 8. Sada DVI 9. RS485 10. RS232 11. 4 entradas de udio + 4 sadas para TV 12. Expanso para uso futuro

10 11 12

Vista interna

Instalao
Certifique-se de que o DVR esteja desligado antes de instalar ou desinstalar qualquer componente do sistema (HD, cmeras, monitores e etc).

Instalao do HD SATA Cold Swap

Ateno: antes de instalar o HD, retire o bloqueador de poeira. Para instalar o HD, siga o procedimento conforme a figura:

10

Desinstalao do HD SATA Cold Swap

Para desinstalar o HD, siga o procedimento conforme a figura:

11

Conexes
Realize a conexo de perifricos conforme a figura a seguir:

12

Entrada de udio e sada de TV

Este DVR suporta 4 canais de entrada de udio e 4 canais de sada para TV, instale o cabo que est dentro da caixa de acessrios na interface disponibilizada pelo DVR, conforme a figura a seguir:

As entradas de udio so disponibilizadas atravs de conectores RCA (conector vermelho) e as sadas de TV em formato BNC (conector amarelo). Como resultado final ser possvel realizar a ligao do sistema de udio e sada de vdeo, conforme a figura a seguir:

13

Interface RS485 para controle de cmeras mveis

O DVR acompanha uma interface RS485 para interligao com cmeras mveis, est interface prov a interligao via RS485 de 2 ou 4 fios composto pelos terminais TX+, TX-, RX+ e RX-.

A interligao da RS485 utilizando dois fios apresentada conforme a figura a seguir. Para interligao utilizando 4 fios utilize os terminais RX+ e RX- da interface RS485. Verifique qual o modelo de sada disponibilizado pela sua cmera mvel sendo 2 ou 4 fios.

Ligao a 2 fios

Para interligao de diversas cmeras mveis com diferentes endereos em uma mesma linha RS485, siga um dos exemplos a seguir:

1.

Esquema em linha

2.

Esquema em estrela 14

Iniciao do DVR
Aps realizar todas as conexes ao DVR, conecte o cabo de alimentao eltrica e clique no boto no painel frontal para ligar o equipamento. localizado

Ao iniciar o equipamento ser apresentada uma tela com uma mensagem de advertncia informando que o sistema no possui unidade para gravao. Clique em OK para prosseguir, em seguida, clique com o boto direito do mouse no cone . Ser exibida uma tela conforme a figura a seguir:

Para inserir um novo HD ao sistema e definir o local onde as gravaes sero armazenadas, siga o procedimento: 1. Clique em Login. Ser exibida uma tela conforme a figura a seguir:

Ateno: a senha padro vazia, ou seja, o campo senha deve ficar em branco. recomendado cadastrar uma senha no primeiro acesso. Esta senha nica e intransfervel. Em caso de perda ou esquecimento, ser necessrio formatar todo o sistema, descartando-se todas as configuraes previamente realizadas. 2. Digite uma senha para acesso barra de Ferramentas do Administrador e clique em OK. Ser exibida uma barra de ferramentas com diversos aplicativos, conforme a figura a seguir:

15

3. Clique no item Gerenciamento de Disco. Ser exibida uma tela conforme a figura a seguir:

4. Clique em Avanar, a tela a seguir ser exibida:

16

5. Selecione o Disco 0 na opo Discos para inicializar e clique em Avanar. A tela a seguir ser exibida:

6. Na tela Converter discos, deixe a opo Disco 0 desmarcada e clique em Avanar. A tela a seguir ser exibida:

7. Clique em Concluir para finalizar esta etapa do processo de formatao do disco.

17

8. Na tela a seguir, ser exibido um novo disco com uma barra preta indicando que este ainda no foi alocado;

9. Clique com o boto direito sobre a barra preta e selecione o item Nova Partio;

10. Um assistente para a criao de uma nova partio ser exibido conforme a figura a seguir:

18

11. Clique em Avanar e selecione o item Partio Primria, conforme a figura a seguir:

12. Clique em Avanar nas telas a seguir:

19

13. Selecione os itens conforme a figura a seguir e clique em Avanar;

20

14. Ser exibida uma tela de concluso do processo. Clique em Concluir para fechar a tela e iniciar a formatao do HD;

15. Aguarde a formatao terminar. O disco ser exibido como ntegro (Arquivo de paginao);

21

16. Feche a tela de gerenciamento do disco e clique com o boto direito mouse no cone ser exibida:

. A tela a seguir

17. Clique em Logout. A tela a seguir ser exibida:

18. Clique em DVR Software para iniciar o Servidor de Imagem Intelbras. 19. Ser exibida uma tela de advertncia informando que foram configuradas as gravaes das cmeras, porm no existe uma pasta especifica para gravao:

20. Clique em OK para iniciar o Servidor de Imagem Intelbras. Sero abertas duas instncias do software cada uma contendo 16 cmeras para visualizao, para cada um das instncias siga os passos descritos a seguir para inserir um destino para as gravaes realizadas; 21. Clique no cone do martelo localizado no canto inferior direito da tela e selecione o item Preferncias, conforme a figura a seguir:

22

22. Na guia Geral conforme apresentado na figura a seguir, clique no boto Adicionar;

23. Ser exibida uma tela conforme a figura a seguir para a configurao da pasta de destino das gravaes, tamanho mximo da pasta e cmeras que deseja gravar;

24. Clique em Procurar para localizar o HD criado. Nesse caso, o HD indicado com a letra D e crie uma nova pasta com o nome que desejar em seguida clique em OK, para retornar tela anterior;

23

25. A tela a seguir ser apresentada com o tamanho do HD selecionado e espao disponvel, conforme a figura a seguir:

26. Selecione a capacidade mxima utilizada para a gravao de 16 cmeras do sistema, caso esteja utilizando somente um HD j fornecido com o equipamento, coloque o nmero 920 no campo capacidade mxima utilizada e selecione as cmeras que deseja gravar, em seguida clique em OK para finalizar a configurao da primeira instncia de software; 27. Repita os passos de nmero 21 a 25 para a instncia nmero 2 do software Servidor de Imagem Intelbras. Aps a criao dos locais de armazenamento das gravaes realizadas, verifique na tela principal do software na barra lateral direita a coluna de LED R que quando apresentado na cor verde indica que o canal com a cmera conectada est realizando gravaes. O sistema j est pr-configurado com gravaes por deteco de movimento.

Reproduo dos arquivos gravados

Para reproduzir os arquivos gravados, siga o procedimento: 1. Clique no cone localizado no canto inferior direito da tela do software Servidor de Imagem Intelbras; 2. Ser exibida a tela a seguir. O software de gravao das imagens continua rodando por debaixo desta nova tela;

24

3. Selecione o canal desejado na lista de cmeras ou selecione o item Todas as cmeras;

4. Selecione o horrio desejado na lista de resultados para carregar as gravaes de vdeo;

25

5. Aps o vdeo ser carregado, pressione o boto Play para iniciar a reproduo do arquivo selecionado;

6. Repita o passo 3 ao 5 se deseja reproduzir um canal diferente; 7. Pressione o boto desligar para fechar o Media Player e voltar ao Servidor de Imagem.

Backup das configuraes

Exportar
Siga os passos a seguir para realizar o backup das configuraes do sistema: 1. Acesse a barra de ferramentas do administrador e clique em Importar/Exportar Configurao, conforme a figura a seguir:

2. Clique no boto Exportar conforme a figura a seguir:

3. Defina o local de origem das informaes de configurao, por padro as informaes so gravadas em dois locais, sendo um local para a primeira instncia do software C:\Program Files\huperlab\huperVision\Bin e outro local para a segunda instncia C:\Program Files\huperlab\huperVision\bin1, portanto ser necessrio realizar o backup das configuraes duas vezes sendo uma para cada instncia do software;
26

4. Defina o destino onde sero gravados os arquivos de configurao e clique em Exportar. Ateno: salve os arquivos de configuraes em um pendrive ligado via USB no DVR.

Importar
Para importar os arquivos de configurao para dentro do sistema, siga o procedimento: 1. Acesse a barra de ferramentas do administrador e clique em Importar/Exportar Configurao, conforme indicado anteriormente; 2. Clique no boto Importar conforme apresentado na figura a seguir;

3. Defina o local de onde os arquivos de configurao sero importados e envie para o destino conforme indicado, para a primeira instncia do software C:\Program Files\huperlab\huperVision\Bin e para a segunda instncia C:\Program Files\huperlab\huperVision\bin1, portanto ser necessrio realizar a importao dos arquivos de configurao duas vezes sendo uma para cada instncia do software, em seguida clique em Importar, conforme a figura a seguir:

4. Nas telas subsequentes, selecione os itens que deseja importar e clique em OK.
27

Recovery do sistema
Se for necessrio realizar a recuperao do sistema, utilize o CD de Recovery que acompanha o produto para restaurar o sistema e as configuraes para o padro de fbrica. Ateno: todas as configuraes sero perdidas, portanto utilize o backup das configuraes para retornar ao seu padro de configurao. Siga os passos a seguir para realizar o Recovery do sistema: 1. Desligue o equipamento e retire todos os HDs que estiverem conectados na parte frontal do DVR; 2. Ligue o equipamento e insira o CD de Recovery no leitor de CD localizado na parte frontal do DVR. Aguarde a tela a seguir ser apresentada;

3. Clique com o boto esquerdo do mouse no boto iniciar localizado no canto inferior esquerdo da tela conforme a figura a seguir:

4. Se necessrio, ajuste a resoluo da tela para ajustar-se janela, conforme apresentado a seguir:

5. Clique em Programas e selecione a opo Macrium Reflect, conforme apresentado a seguir:

28

6. Ser exibida a tela a seguir. Clique em Restore an Image para prosseguir com o recovery;

7. Ser exibida a tela a seguir. Clique em Next para prosseguir;

29

8. Na tela a seguir, selecione BartPE (X:) e em seguida clique em Next;

9. Selecione o checkbox localizado no lado esquerdo do HD 1 Vision (G:), conforme apresentado a seguir. Clique em Next para continuar;

30

10. Selecione o primeiro item da figura a seguir e clique em Next;

11. Na tela a seguir, clique em Active e depois clique em Next;

31

12. Clique em Next;

13. Clique em No. Do not check at reboot e em seguida clique em Next;

32

14. Clique em No Thank you e em seguida clique em Next;

15. Clique em Replace with the Master Boot Record from the backup e em seguida, clique em Next;

33

16. Clique em Finish para iniciar o Recovery do sistema e aguarde a concluso;

17. Ao finalizar a instalao do sistema, clique novamente no cone Iniciar e selecione a opo Desligar;

18. Com o sistema desligado, conecte os HDs retirados no passo 1, ligue o equipamento novamente e retire o CD de Recovery; 19. Pronto, agora s carregar o Servidor de Imagem Intelbras e indicar os locais para gravao das imagens conforme mencionado na item Iniciao do DVR. Ateno: uma vez realizada a formatao dos HDs no ser necessrio format-los novamente. Caso formate os HDs, todos os arquivos de vdeo sero apagados sem possibilidade de recuperao.

34

Termo de garantia
Para a sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois, somente com a apresentao deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto, voc poder utilizar os benefcios que lhe so assegurados. ________________________________________________________________________________________________ Nome do cliente: Assinatura do cliente: N da nota fiscal: Data da compra: Modelo: Revendedor: ________________________________________________________________________________________________ Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condies:
1. Todas as partes, peas e componentes do produto so garantidas contra eventuais defeitos de fabricao que porventura venham a apresentar, pelo prazo de 1 (um) ano, sendo este prazo de 3 (trs) meses de garantia legal mais 9 (nove) meses de garantia contratual, contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Consumidor, conforme consta na nota fiscal de compra do produto, que parte integrante deste Termo em todo territrio nacional. Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes, peas e componentes que apresentarem defeito de fabricao, alm da mo-de-obra utilizada nesse reparo. Caso no seja constatado defeito de fabricao, e sim defeito(s) proveniente(s) de uso inadequado, o Senhor Consumidor arcar com estas despesas.

N de srie:

2. Constatado o defeito, o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar-se com o Servio Autorizado mais prximo que consta na relao oferecida pelo fabricante - somente estes esto autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto. Se isto no for respeitado esta garantia perder sua validade, pois o produto ter sido violado. 3. Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar, dever encaminhar-se ao Servio Autorizado mais prximo para consulta da taxa de visita tcnica. Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto, as despesas decorrentes, transporte, segurana de ida e volta do produto, ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor. 4. A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hipteses a seguir: a) se o defeito no for de fabricao, mas sim, ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante; b) se os danos ao produto forem oriundos de acidentes, sinistros, agentes da natureza (raios, inundaes, desabamentos, etc.), umidade, tenso na rede eltrica (sobretenso provocada por acidentes ou flutuaes excessivas na rede), instalao/uso em desacordo com o Manual do Usurio ou decorrente do desgaste natural das partes, peas e componentes; c) se o produto tiver sofrido influncia de natureza qumica, eletromagntica, eltrica ou animal (insetos, etc.); d) se o nmero de srie do produto houver sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho houver sido violado. Sendo estas condies deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A reserva-se o direito de alterar as caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus produtos sem aviso prvio. O processo de fabricao deste produto no est coberto pelo sistema de gesto ambiental da Intelbras. Todas as imagens deste guia so ilustrativas.
DynDNS uma marca registrada de Dynamic Network Services Inc. Linux uma marca registrada de Linus Torvalds. No-IP uma marca de registrada de Vitalwerks Internet Solutions, LLC. Windows, Windows XP , Windows Vista e Windows 7 e Internet Explorer so marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos ou em outros pases ou regies.

Intelbras S/A Indstria de Telecomunicao Eletrnica Brasileira Rodovia BR 101, km 213 - rea Industrial - So Jos/SC - 88104-800 Fone (48) 3281-9500 - Fax (48) 3281-9505 - www.intelbras.com.br
01/11 35

SUPORTE A CLIENTES Para informaes: (48) 2106 0006 Para sugestes, reclamaes e rede autorizada: 0800 7042767 suporte.isec@intelbras.com.br Horrio de atendimento Segunda a sexta-feira: das 8 s 20 h | Sbado: das 8 s 18 h