Manual de la cmara Luna-QHY 5

Acaba usted de adquirir una Cmara Luna, gracias por su eleccin. Desde Luntico Astronoma esperamos que satisfaga todas sus expectativas.

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

10/Diciembre/2008

INDICE

1 ntroduccin ! Contenidos " nstalacin ".1 # nstalacin de los drivers $ el soft%are ".! # Conexin al ordenador $ telescopio "." # magen en casa & 'rimeras imgenes ()*+ideo, &.1 # -nfoque &.! # 'rimera imagen (vdeo, astronmica &." # .tras opcionesde captura / .tros programas 0 -specificaciones 1 'ara sacarle el mximo partido a su cmara 2 -specfico de las cmaras a color 2.1 # Alinear imgenes 2.! # 3lat fields 4 5esolucin de problemas

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

10/Diciembre/2008

1 Introduccin
Atencin6 antes de conectar la cmara al ordenador, debe instalar el soft%are apropiado. +er punto ".1. La cmara Luna#)78 / es un dispositivo especiali9ado para la fotografa astronmica. *racias a su sensibilidad $ ba:o ruido, es capa9 de capturar imgenes de calidad con tiempos de exposicin mu$ cortos, estando especialmente indicada para fotografa lunar $ planetaria $ para reali9ar autoguiado.

2 Contenidos
;unto con su cmara, usted debe <aber recibido6 =odelo Luna#)78 /6 # # # # # # # La cmara Luna#)78 / (=ono o color, seg>n sea en blanco $ negro o color, ?n cable ?@A !.B (conexin de la cmara al ordenador, ?n cable de autoguiado (5;1!, 1 ?n adaptador C a 1 DE ?n CD#5.= con soft%are $ con este manual -l aviso de FLeer antes de utili9arF ?n maletn estanco para la cmara $ accesorios

-n caso de faltar alg>n elemento, pngase en contacto a la ma$or brevedad con el establecimiento que le <a suministrado la cmara.

@lo en el modelo =onocromo v. 1,2 3 10/Diciembre/2008

Manual Luna-QHY 5

Instalacin

!1 Instalacin de los dri"ers # el so$t%are

-n el CD de la cmara encontrar el soft%are necesario (para Gindo%s,H si no arranca automticamente al introducir el CD, por favor, explore el contenido del CD $ seleccione el programa FLuna# nstallF. Aparecer la siguiente pantalla6

-n nuestro caso, deberemos pulsar seleccionar I)78 / Color o =onoEH veremos a continuacin otra pantalla donde podremos elegir que componentes deseamos instalar6

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

10/Diciembre/2008

'ulsamos como indica en la imagen para instalar los drivers del sistemaH se arrancar un programa que automticamente instalar este soft%are (el soporte para la cmara, en nuestro ordenador. ?na ve9 finali9ado, pulsamos I)*+ideoE (Aplicacin de captura, $ se lan9ar otro instalador para configurar en nuestro ordenador el programa de captura de imgenes, )*+ideo. -s mu$ recomendable instalar este programa aunque planee utili9ar otro con la cmara, $a que todas las instrucciones $ pruebas las <aremos utili9ando )*+ideo. -s, adems, un soft%are mu$ potente $ cmodo para capturar imgenes planetarias $ lunares. @i queremos consultar el manual en cualquier momento, podemos <acerlo pulsando, en la 9ona superior derec<a, ILeerE (apartado =anual del usuario,.

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

10/Diciembre/2008

!2 Cone&in al ordenador # telesco'io

'ara conectar la cmara al ordenador slo es imprescindible el cable ?@A (debe ser un cable de calidad, Ifull ratedE, como el que se suministraH con cables demasiado largos o demasiado finos la cmara no recibir la cantidad necesaria de energa para operar,. -l acoplamiento al telescopio se reali9a insertando el adaptador C a 1 DE suministrado, enroscado en la cmara, en cualquier portaocular de 1 D E. -s importante no de:ar cables sueltos para evitar que tiren del telescopio o se enganc<en seg>n apuntamos a distintas 9onas del cieloH para ello conviene agrupar los cables e irlos encaminando, con bridas o similar, de forma que nunca obstaculicen $ a la ve9 que tengan recorrido para todo el :uego del telescopio $ la montura.

! Ima(en en casa
-s conveniente reali9ar la primera prueba Fen secoF, para comprobar que la conexin al ordenador funciona correctamenteH aprovec<aremos esta prueba para presentar las opciones $ mane:o del programa incluido con la cmara, )*+ideo. 'ara ello, conectaremos la cmara al 'C tal $ como se indica en el punto anterior, sin necesidad por el momento de acoplarla al telescopio (recuerde6 antes de esta conexin debe instalar el soft%are en el ordenador,. Al conectar la cmara por primera ve9 al 'C, Gindo%s nos avisar que <a detectado un nuevo dispositivo. Los avisos concretos varan seg>n la versin de Gindo%s, pero los pasos a dar son6

a, Jo, no se conecte a Gindo%s ?pdate

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

10/Diciembre/2008

b, nstalacin automtica

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

10/Diciembre/2008

c, -n el caso de que lo pregunte, <a$ que seleccionar IContinuar instalando aunque no estK firmado el controladorE, o Isuperada la prueba del logotipo de Gindo%sE. -sto se repetir ! veces, $a que son ! los dispositivos a instalar (la cmara propiamente dic<a $ el controlador de ?@A,.

?na ve9 concluido este proceso, arrancamos el programa )*+ideo <aciendo doble clicL con el ratn sobre el icono que se <a creado en el escritorio. Al iniciarse, el programa nos mostrar una imagen como la que sigue (la versin puede cambiar,6

Desde el men> principal, opcin Idioma, pasamos el programa a espaMol si no estuviera $a seleccionado6

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

10/Diciembre/2008

... $ desde Config. Cmara seleccionamos si nuestra cmara es a color (Luna#)78 /C,6

-n el lateral i9quierdo de la pantalla, en el recuadro IConfig. de exposicinE, despla9amos la barra para seleccionar un tiempo de exposicin de 1BB ms aproximadamente. )*+ideo tomar imgenes constantemente de esta duracin (mientras no le indiquemos lo contrario, como veremos ms adelante,. Jo nos preocupemos si la imagen que vemos es de menor resolucin de la esperadaH esto puede deberse al IZoomE (ampliacin, o a <aber seleccionado una regin de interKs (5. ,.

+eamos como a:ustar ambas opciones.

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

10/Diciembre/2008

-l IZoomE es simplemente una ampliacin (o disminucin, de la informacin mostrada en pantalla, pero no afecta a las imgenes que eventualmente grabemos en disco. @e a:usta sencillamente desde el men>6

La regin de interKs es una caracterstica mu$ potente de )*+ideo, que nos permite optimi9ar al mximo el proceso de capturaH la idea es, en el momento de comen9ar a grabar imgenes de nuestro ob:eto en cuestin (p. e:., ;>piter,, seleccionar solamente el rea donde Kste se encuentra, <aciendo as muc<o ms rpida la descarga de imgenes $ tambiKn menor el tamaMo del arc<ivo en disco. 'ara mane:arla, disponemos del recuadro IConfiguracinE a la i9quierda de la pantalla del programa6 ... que nos muestra6

(a,

La 9ona de la resolucin (&BBx&BB en la imagen de muestra,. Jtese que el recuadro ro:o ms brillante en el centro de la imagen corresponde a esta 9ona de &BBx&BB. 'uede ampliarse el tamaMo pulsando en las pequeMas flec<as (tringulos, verdes situados a la derec<a de los n>meros I0400 x 0400E. La resolucin mnima es 10Bx1!B, $ la mxima, 1!2Bx1B!&.

(b,

La 9ona que nos permite seleccionar quK parte de la imagen nos interesa. -l recuadro ma$or muestra el sensor completo (1!2Bx1B!&, $ el interior, ms brillante, la 9ona actualmente seleccionada. Con las & flec<as verdes podemos despla9ar la 9ona de interKs en los & sentidos. -l recuadro IPrevisualizar imgenesE, para que podamos <abilitar o des<abilitar la visuali9acin constante de imgenes del programa.

(c,

Llegado a este punto, vamos a confirmar que la comunicacin entre el ordenador $ la cmara funciona correctamente6 comprobaremos por tanto que la imagen que aparece en
Manual Luna-QHY 5 v. 1,2 10 10/Diciembre/2008

la ventana principal del programa vara seg>n tapamos o destapamos la cmara. -n condiciones de lu9 normales, la imagen ser completamente blanca con la cmara destapada, $ oscura con Ksta tapada. @i todo <a ido satisfactoriamente, tenemos garantas de que la cmara $ el ordenador se entienden correctamente, por lo que podemos atrevernos a comen9ar a tomar imgenes astronmicas, pero no sin antes acabar de ver las distintas posibilidades de )*+ideo. +eamos primero el men> de configuracin de la cmara (IConfig. CmaraE en el men> principal,6

... que cuenta con las siguientes posibilidades6

Cmara a color6 lo vimos con anterioridad, debe estar marcado si nuestra cmara es la Luna#)78 / C, desmarcado en caso de cmara monocroma Flip Horizontal6 si lo marcamos, la imagen se mostrar como refle:ada en un espe:o, esto es, la i9quierda a la derec<a $ viceversa. Sobreescribir fec a! ora6 si lo marcamos como visible, las imgenes mostrarn un texto indicando la fec<a $ <ora (atencin, tambiKn se grabarn con este texto,. -ste texto lo podemos adaptar a nuestro gusto si seleccionamos la opcin IConfigurarE6
1. 'odemos elegir el formato de la fec<a $ la <ora !. @e puede a:ustar si la <ora de nuestro ordenador, por cualquier motivo, no es la real. ". 'odemos aMadir un texto previo (p. e:., el lugar desde donde estamos tomando las imgenes, &. 'or >ltimo, podemos cambiar la fuente (tipo de letra, $ el color del fondo. Con la configuracin de e:emplo, el texto que aparecera sobreimpreso sera6

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

11

10/Diciembre/2008

Capturar a memoria6 en ve9 de ir grabando directamente a disco, )*+ideo almacenar las imgenes en memoria para acelerar el proceso, $ las grabar a disco al finali9ar. Histograma6 nos aparecer la <abitual ventana con el <istograma, separado en caso de cmara a color por los " colores6 -n el Histograma se puede seleccionar6 I"ista anc aE, para ma$or detalle, $ IHistograma slo del ob#etoE, que permite limitar el <istograma al ob:eto que tengamos en la captura.

'or >ltimo, I$n anced noise reductionE (reduccin de ruido me:orada,, activa un proceso interno del programa para reducir el ruido de lectura de la cmara.

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

12

10/Diciembre/2008

) *rimeras im(enes astronmicas +Q,-ideo.

-ste apartado est redactado para personas sin experiencia previa con cmaras astronmicas, por lo que puede ser excesivamente detallado para usuarios avan9ados. Atencin, si el ordenador que vamos a utili9ar es distinto al de las pruebas Ien secoE, debemos instalar el soft%are de la cmara antes de conectar esta. -ncendemos el 'C, quitamos las tapas del telescopio, acoplamos la cmara al porta oculares, conectamos todo $ colocamos bien los cables $ por fin apuntamos al cielo.

)!1 En$o/ue
-nfocar la primera ve9 puede ser difcil $ frustrante, pero una ve9 conseguido, ser muc<o ms fcil de repetirH es posible incluso que necesitemos de alg>n alargador (!F mac<o a !F <embra, por e:emplo,, sobre todo en los modelos actuales de refractores compactos. -n telescopios tipo ne%ton, el problema ms com>n suele ser el contrario, necesitamos que el enfocador sea ms corto (a menudo se puede solucionar consiguiendo un adaptador a !F de Fperfil ba:oF,. Afortunadamente, casi todos los modelos de telescopio en venta actualmente estn pensados para funcionar con cmaras astronmicas, $ encontraremos una combinacin de adaptadores que nos permita enfocar. 'ara esta primera ve9, es recomendable apuntar el telescopio <acia una estrella mu$ brillante (magnitud ! menor,. Jo conviene intentar enfocar sobre la luna o planetas, $a que ser difcil determinar el foco ptimo. @eg>n el tamaMo del sensor de la cmara $ la longitud focal del telescopio, puede ser recomendable utili9ar un sistema Fflip#mirrorF para asegurarse de que la estrella queda en el campo de visin de la cmaraH con un buscador bien alineado suele ser suficiente en la ma$ora de los casos. CambiKn es buena idea no utili9ar filtros de paso estrec<o <asta <aberse familiari9ado con la operacin de la cmara (estos filtros, en todo caso, no son mu$ >tiles con este modelo de cmara,. Los oculares cogen foco en un punto ms FfueraF del recorrido del enfocador que las cmaras. 'or lo tanto, como punto de partida, situaremos el enfocador unos ! cm. ms <acia dentro del punto donde enfocamos con un ocular.
Manual Luna-QHY 5 v. 1,2 13 10/Diciembre/2008

Arrancamos entonces el programa )*+ideo $ este comen9ar automticamente a descargarse imgenes en modo previsuali9acin, que es el adecuado para enfocar. 'ara ma$or seguridad podemos seleccionar un tiempo de exposicin de /BBms. @i todo <a ido bien, veremos en pantalla una manc<a circular, que corresponde con la imagen desenfocada de la estrella (o del campo de estrellas,.

-n la imagen, de i9quierda a derec<a seg>n vamos acercndonos al punto de enfoque.

@i no aparece esta manc<a, debemos accionar el enfocador, paulatinamente $ con paciencia, <asta que apare9ca, fi:ndonos en la pantalla del ordenador que seguir mostrando imgenes. @i lo que aparece son muc<as manc<as en lugar de una sola, no <a$ problemaH esto quiere decir que la estrella brillante no est en campo pero si muc<as otras de ma$or magnitud. A#uda al en$o/ue6 si pinc<amos con el ratn sobre la imagen que est presentando )*+ideo, encima de una estrella, nos mostrar una pantalla de a$uda al enfoque. -l ob:etivo de enfocar es conseguir que las estrellas tengan el menor dimetro posibleH un tratado sobre enfoque est fuera del alcance de este manual, pero es mu$ fcil conseguir informacin en internet, buscando en google.es por e:emplo. Continuamos accionando el enfocador <asta conseguir la imagen de menor tamaMo posible de la estrella o estrellas visibles en campo. .tro buen indicador, adems del tamaMo, es el n>mero de estrellas que podemos distinguir6 cuantas ms sean, me:or enfocado est. -s conveniente, una ve9 enfocado, medir o marcar de alguna forma el punto en el enfocador, bien con una regla, <aciendo una marca con rotulador indeleble, etc...H esto nos facilitar muc<o el enfocar en sucesivas ocasiones, $a que partiremos de un punto mu$ cercano al foco correcto.

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

14

10/Diciembre/2008

'or >ltimo, conviene volver a equilibrar el telescopio en la montura una ve9 enfocado, si <emos movido sustancialmente el enfocador, $a que el punto de equilibrio se <abr despla9ado.

)!2 *rimera ima(en +"0deo. astronmica

?na ve9 satisfec<os con el enfoque, procedemos a tomar nuestra primera imagenH para esta cmara la luna puede ser buen comien9o. Apuntamos el telescopio, mientras )*+ideo sigue tomando imgenes. Cuando la luna entre en campo (deslumbrar,, a:ustamos la duracin de las tomas. -l tiempo concreto vara sustancialmente de telescopio a telescopio, por lo que es imposible de determinar a priori. Con el ob:eto en campo, lo centramos (mandos de movimiento lento de la montura,, seleccionamos un nombre $ carpeta para el arc<ivo que vamos a crear (en el men>, seleccionamos IFic eros de captura #N "ideo %&"I'E, $ aparece el dilogo de Gindo%s6

-legimos la carpeta $ el nombre, pulsamos I(uardarE, $ a continuacin programamos las exposiciones6

Manual Luna-QHY 5 v. 1,2 15 10/Diciembre/2008

// milisegundos, sin espera entre toma $ toma, 1!B imgenes $ IProcesado de toma oscuraE!. 'ulsamos ICapturar videoE, $ comien9a O obviamente # la captura, que podremos ir viendo en pantalla $ concluir con un fic<ero IA+ E de vdeo en la carpeta $ con el nombre (mas un n>mero, que indicamos previamente. -ste arc<ivo de vdeo puede visuali9arse con las <erramientas normales de Gindo%s $, por supuesto, tratarse con soft%are especiali9ado para crear las ms detalladas imgenes planetarias. Atencin1 @i bien en el caso de la luna meterla en campo suele ser sencillo, no es lo mismo para los planetas, sobre todo teniendo en cuenta que se fotografan con focales mu$ largas (del orden de los " metros o ma$ores, a$udndose de lentes de barlo% o pro$eccin de ocular,. 'ara estos casos, es ms que recomendable utili9ar un Iflip#mirrorE, de forma que podamos comprobar que la imagen est bien centrada en el ocular.

)! 2tras o'ciones de ca'tura

De similar manera a como <emos preparado nuestro video, podemos descargar una secuencia de imgenes en el formato de intercambio astronmico (3 C@,. @lo deberemos seleccionar IFic eros de captura #N Captura %FI)!*+P'E. -sta misma opcin tambiKn nos permite seleccionar un IbitmapE de Gindo%s (fic<ero I.bmpE,, aunque no es com>n utili9arlo en imgenes astronmicas. @i seleccionamos a<ora I)omar imgenesE (en lugar de ICapturar v,deoE,...

La! "#ma! #!cura! !e u"ili$an %ara re&ucir el rui&# en la! im'(ene!) !elecci#nan&# e!"a #%ci*n, Q+,i&e# n#! %e&ir' -ue "a%em#! la c'mara . el "ele!c#%i# . &uran"e una ima(en %ara lue(# a%licar au"#m'"icamen"e e!a "#ma #!cura al re!"# &e "#ma!, me/#ran&# a!0 el re!ul"a&# 1inal. v. 1,2 16 10/Diciembre/2008

Manual Luna-QHY 5

... lo que conseguiremos sern imgenes individuales, en la carpeta del disco duro seleccionada, con el nombre que indicamos seguido de un guin $ un n>meroH en el e:emplo puesto, para el nombre ILuna#pruebasE, los fic<eros seran6 Luna#pruebasPBBB1.fit Luna#pruebasPBBB!.fit ... $ as sucesivamente.

5 2tros 'ro(ramas

-l soft%are )*+ideo incluido con la cmara, excelente para capturar imgenes planetarias, no incorpora facilidades para el proceso posterior de las tomas, ni tampoco utilidades de guiado. Con la cmara se inclu$en IpluginsE para =axim DL, AstroArt &.B $ CCD@oft, con lo que los usuarios de estos programas podrn utili9arlos con la cmara Luna#)78 / para capturar $ procesar imgenes o bien para reali9ar autoguiado. Los encontrar en el CD 5.=, carpeta de la Luna#)78 / , subcarpeta IpluginsE. -l programa '7D *uiding, gratuito $ disponible para descargar en internet, soporta la cmara, $ es mu$ sencillo de utili9ar, consiguiendo una calidad de seguimiento mu$ buena. 'ara utili9arlo, debe seleccionar (en el programa, la cmara ICC-.abs /0guiderE, que es 1BBQ compatible con la Luna#)78 /. -xisten multitud de programas para el tratamiento de imgenes, algunos de ellos disponibles libremente en internet. 'ara fotografa lunar $ planetaria, qui9 sea 5egi@tax el ms popular, con el cual podr tratar todas las imgenes (en formato A+ , obtenidas con su cmara..
Manual Luna-QHY 5 v. 1,2 17 10/Diciembre/2008

3 Es'eci$icaciones

=icron =C4=BB1, R pulgada, blanco $ negro o color 5esolucin 1!2Bx1B!& 'ixeles CamaMo del pxel6 /,!x/,! Color Fone s<otF matri9 de ba$er Ciempos de exposicin6 11 ms a /BBB ms ?@A !.B 7ig< speed $ ?@A 1.1 compatible &B fps con 5. de &BBx&BB $ !0ms de exposicin, puede variar seg>n el ordenador 5osca estndar C! (=&!xB.1/, 5osca para filtro (=!2./xB./, CamaMo6 0&mm (dimetro, x ""mm (alto,

4 *ara sacarle el m&imo 'artido a su cmara Luna-QHY 5

-l soft%are oficial de esta cmara es el suministrado por Astrosoft (AKlgica, desde su sitio %eb6 %%%.astrosoft.be $ en espaMol desde %%%.astrosoft.beSspanis<S. Astrosoft cuenta tambiKn con un foro de soporte, pero no ofrece a$uda en castellanoH Luntico ofrece soporte gratuito para todos sus clientes en su 3oro LunaticoAstronomia $ publicaremos peridicamente las nuevas versiones de soft%are e iremos revisando los manuales. La cmara Luna#)78 / <a sido fabricada por )78 Astronom$. -s conveniente conocer la denominacin del fabricante para la cmara, que es QHY5, por si se decide a buscar otras aplicaciones o ma$or informacin por internet.

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

18

10/Diciembre/2008

5 Es'ec0$ico de las cmaras a color

Codo lo que sigue es aplicable a imgenes obtenidas en formato 3 Cs. Las secuencias A+ obtenidas con esta cmara $ el programa )*+ideo, al incluir directamente la conversin a color, no presentan todas las peculiaridades que se indican. Las cmaras con matri9 de ba$er (una serie de pequeMos filtros situados encima de las celdas de la CCD o sensor C=.@,, producen resultados impresionantes $ facilitan la adquisicin de tomas a color, evitando los filtros 5*A $ gran parte del engorro del proceso com>n con cmaras monocromas. Cienen, sin embargo, unas peculiaridades que <a$ que tener en cuenta. La ma$ora de los programas muestran en pantalla la imagen en blanco $ negro (no as )*+ideo, que es capa9 de mostrar la imagen en color,, $ <asta que no aplicamos un algoritmo de conversin Kstas no se convierten en imgenes en color. -ste algoritmo calcula el color correcto para cada pixel a partir de la informacin de ese pixel $ los circundantes, dando como resultado final una imagen a resolucin completa donde cada punto o pixel tiene un color FcompletoF, con sus valores para el ro:o, a9ul $ verde. -l <ec<o de que esto sea as tiene ciertas consecuencias que comentamos en los siguientes apartados6

5!1 Alinear im(enes

Al tomar secuencias de imgenes, es com>n encontrar que, entre unas tomas $ otras, las imgenes se <an despla9ado ligeramente. 'ara solucionar esto <a$ que alinear las imgenes (tarea que cubren todos los programas de tratamiento de imgenes astronmicas,, algo que consiste en despla9ar las imgenes de forma que al sobreponerse unas sobre otras no <a$a despla9amiento en los ob:etos fotografiados (<acer que todas las estrellas coincidan,. 'ero, AC-JC TJ, es fundamental convertir la imagen a color AJC-@ de su alineado, puesto que como cada celdilla de la imagen tiene informacin de color, si se despla9a, se pierde la referencia, $ cada pixel resultante sera una amalgama de colores indescifrable.

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

10/Diciembre/2008

5!2 6lat $ields

-ste es un problema algo ms comple:o de explicar, pero con solucin tambiKn sencilla. -n resumen, <a$ que aplicar el flat field de una de las " siguientes formas6 a, -n cada plano de color por separado b, -n un programa que soporte tratamiento completo en color, inclu$endo flats ( mages 'lus trata cada plano por separado produciendo un resultado perfecto, c, -n un programa que aplique alg>n tipo de filtro para conservar el equilibrio de color (=ax m D@L5 cuenta con el filtro IAoxcarE que produce buenos resultados,

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

20

10/Diciembre/2008

7 8esolucin de 'ro9lemas

'5.AL-=A La imagen es mu$ ruidosa +arias

'.@ AL- CA?@A

@.L?C TJ @eleccione I5educcin de ruido me:oradaEH compruebe si no <a$ fuentes de ruido electrnico (mviles, inalmbricos..., cerca del cable ?@A. @ustitu$a el cable por el suministrado con la cmara Desconectar la cmara del ordenador (cable ?@A, $ cerrar el programa. +olver a conectar la cmara $ a arrancar el programa Confirme que tamaMo de imagen <a seleccionado $ que Ksta se presenta al 1BBQ de resolucin.

-l ordenador no reconoce la cmara -l programa )*+ideo de:a de responder

Cable ?@A de ba:a calidad Diversas

Las imgenes que muestra )*+ideo son ms pequeMas de lo esperado

Uoom o 5.

Ante cualquier problema no incluido en esta breve gua, o para recibir conse:os, <acer sugerencias, etc., conKctese con el 3oro LunaticoAstronomia en grupos 8a<oo.

VDisfrute con su cmaraW

Manual Luna-QHY 5

v. 1,2

21

10/Diciembre/2008