Taller (Segunda Epoca) - FINAL6 Diciembre

Vol. 2, N2, julio 2013.
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
ISSN: 0328-7726
Vol. 2, N 2, julio 2013. Ciudad Autnoma de Buenos Aires ISSN: 0328-7726
Taller (Segunda poca). Revista de Sociedad, Cultura y Poltica en Amrica Latina Vol. 2, N2 (julio de 2013) Ciudad Autnoma de Buenos Aires ISSN: 0328-7726 Taller (Segunda poca) es una publicacin semestral. Los artculos rmados no representan la opinin del comit editorial y son responsabilidad de los autores.
COMIT EDITORIAL Esteban Campos (Universidad de Buenos Aires /CONICET) Laura Ortiz (Universidad de Buenos Aires/CONICET) Mariana Mastrngelo (Universidad de Buenos Aires) Mario Ayala (Universidad de Buenos Aires) Melisa Slatman (Universidad de Buenos Aires /CONICET) Rubn Kotler (Universidad Nacional de Tucumn) COMIT ACADMICO lvaro Rico (Universidad de la Republica, Uruguay) Anbal Viguera (Universidad Nacional de La Plata, Argentina) Enrique Serra Padros (Universidad Federal de Rio Grade do Sul, Brasil) Ludmila Catela Da Silva (Universidad Nacional de Crdoba, Argentina) Luis Roniger (Wake Forest University, Estados Unidos de Amrica) Marcos Freire Montysuma (Universidad Federal de Santa Catarina, Brasil) Margarita Lpez Maya (Universidad Central de Venezuela) Patrice Mcsherry (Long Island University, Estados Unidos de Amrica) Silvina Jensen (Universidad Nacional del Sur, Argentina) Steve Ellner (Universidad de Oriente, Venezuela) DISEO dE TAPA: Lautaro Parada DISEO INtERIOR: Lautaro Parada DISEO WEB: Rubn Kotler FOTO DE TAPA: Alicia Sanguinetti, Mayo de 1973. Toma del penal de Villa de Devoto por presos polticos. Ocina Editorial Virrey del Pino 2446, planta baja. Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Argentina E-mail: taller.segunda.epoca@gmail.com Pgina web: http://taller.historiaoralargentina.org/
Copyright: Salvo indicacin contraria, todos los contenidos de la edicin electrnica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribucin Creative Commons - CC BY Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0). Ver trminos legales de esta licencia en http://creativecommons.org/ licenses/by/3.0/legalcode. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
SUMARIO
PRESENTACIN 6
DOSSIER: UN BALANCE DE LA LUCHA ARMADA EN AMRICA LATINA (1959-2013)
Introduccin
EStEBAN CAMPOS 7
La participacin de las mujeres en la lucha armada. Crdoba, Argentina, 1970-1973
ANA NOGUERA 9
Discutir la violencia poltica en Argentina. La experiencia de la revista Lucha Armada (2004 -2008)
JULIEtA BARtOLEttI 23
Reexiones sobre la lucha armada en Brasil, Chile y Uruguay, 1960-1970. Un estado de la cuestin
INS NERcESIAN 39
El Frente Patritico Manuel Rodrguez. Gnesis y desarrollo de la experiencia de lucha armada del Partido Comunista contra la dictadura de Pinochet (Chile: 1973-1990)
ROLANdO LVAREZ VALLEjOS 49

Los intelectuales y la violencia revolucionaria. El sentido de 1954 en Guatemala
JULIEtA ROStIcA 62
De Estudantes a Guerrilheiros: A trajetria da Dissidncia Comunista da Guanabara/ Movimento Revolucionrio 8 de Outubro e a Luta Armada no Brasil nas Dcadas de 1960 e 1970
ISABEL PRIScILA PIMENtEL dA SILVA 77

ARTICULOS
Nelson A. Rockefeller en la Argentina: una visita incmoda tras el Cordobazo
LEANdRO MORGENFELd 90
El prisma petrolero. Prcticas, memorias y discursos de los trabajadores de YPF en el Yacimiento Norte, Salta, Argentina
MARA LORENA CAPOGROSSI 104

Derechos Humanos, economa y sistema nanciero durante la ltima dictadura cvico-militar argentina
CELEStE PEROSINO, BRUNO NAPOLI Y WALtER BOSISIO 115
Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726
Vol. 2, N2, julio 2013.
RESEAS
Marina Franco. Un enemigo para la nacin. Orden, violencia y subversin, 1973-1976, Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica, 2012. 352 pginas.
FERNANdA TOcHO 129

Daniel Mazzei. Bajo el poder de la caballera. El Ejrcito Argentino (1962-1973), Buenos Aires, Eudeba, 2012. 342 pginas.
GERMN SOPRANO 132

Robson Laverdi y Mariana Mastrngelo (comps.) Desde las profundidades de la historia oral: Argentina, Brasil y Uruguay, Buenos Aires, Imago Mundi; RELAHO, 2013. 304 pginas.
MARA LAURA ORtIZ 135

Federico Cormick Fraccin Roja. Debate y ruptura en el PRT-ERP, Buenos Aires, El Topo Blindado, 2012. 210 pginas.
EXEQUIEL NUEZ 137

Christian Corouge & Michel Pialoux. Rsister la chane. Dialogue entre un ouvrier de Peugeot et un sociologue, Marseille, Agone, 2011. 459 pginas.
CARLOS G. MIGNON 139

Hernn Palermo. Cadenas de Oro Negro en el esplendor y el ocaso de YPF, Buenos Aires, Antropofagia, 2012. 292 pginas.
SARA CUFR Y LUcA DANSER 141

NORMAS DE PRESENTACIN DE ORIGINALES 143
Vol. 2, N2, julio 2013.
PRESENTACIN COMIT EDITORIAL

Este segundo nmero de la revista Taller (Segunda poca) se organiza en tres partes. La primera es dedicada al dossier temtico titulado Un balance de la lucha armada en Amrica Latina (1959-2013), coordinado por Esteban Campos, que rene seis artculos de reconocidos especialistas sobre los casos de Argentina, Brasil, Chile, Guatemala y Uruguay. Nos pareci importante presentar trabajos crticos sobre la lucha armada y la violencia poltica en una perspectiva latinoamericana en un momento de intensos debates sobre la cuestin en el campo poltico e intelectual argentino y a meses de que se cumplan 30 aos del retorno a la democracia en nuestro pas. En la segunda parte, la seccin artculos libres, se presentan tres artculos que centran sus anlisis en distintos periodos y problemas de la historia reciente de Argentina. El primero, de Leandro Morgenfeld, analiza las relaciones entre los Estados Unidos y la Argentina a partir de una reconstruccin de los temas y conictos que ventil la visita de Nelson Rockefeller a nuestro pas en junio 1969 como representante personal del presidente estadounidense Richard Nixon. El segundo artculo, de Lorena Capogrossi, realiza un estudio de las memorias y representaciones de ex trabajadores de Yacimientos Petrolferos Fiscales (YPF) del norte de Salta (Argentina) en relacin a las estrategias de dominacin y control laboral y social que la petrolera estatal despleg en las regiones bajo su inuencia antes de su privatizacin en 1992. El tercer artculo, cuyo autores son Celeste Perosino, Bruno Napoli y Walter Bovisio, es una sntesis del Primer informe de la Ocina de Derechos Humanos de la Comisin Nacional de Valores (CNV, 2013), que analiz el impacto de la ltima dictadura cvico-militar argentina sobre el sistema nanciero nacional. El resultado principal de esta investigacin pionera es que la lucha contra la supuesta subversin econmica combin la implantacin de un nuevo proyecto econmico con el desplazamiento-desapoderamiento de grupos econmicos y el secuestro a empresarios y nancistas. La tercera parte esta dedicada a reseas bibliogrcas de libros sobre historia reciente editados en los ltimos dos aos. Con algunas dicultades logramos llegar al segundo nmero. Entre este y el anterior hemos aprendido mucho y de aqu en ms esperamos poder cumplir con la regularidad de publicar un nmero cada seis meses. La posibilidad de contar hoy con un nuevo nmero de la revista ha sido gracias al esfuerzo de todos aquellos colegas que aceptaron evaluar los artculos, los autores que nos enviaron sus propuestas y de los amigos que nos apoyaron en al trabajo de revisin y edicin de los textos. Entre los ltimos queremos agradecer muy especialmente a la profesora Cecilia Kondolf y la bibliotecloga Graciela Giunti, ambas de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires.
Vol. 2, N2, julio 2013.
DOSSIER: UN BALANCE DE LA LUCHA ARMADA EN AMRICA LATINA (1959-2013) ESTEBAN CAMPOS (COORDINADOR)1
INTRODUCCIN
a lucha armada es una variante excepcional de los enfrentamientos sociales, que en la mayora de los casos surge cuando se agotan las formas de resolver los conictos dentro del marco jurdicoinstitucional de un estado. Tal vez por esto ltimo la guerra de guerrillas en Amrica Latina es un fenmeno tan actual como inscripto en el pasado reciente, que se resiste a ser olvidado. En algunos pases, la existencia de movimientos armados est a la orden del da, como ocurre en Mxico con los casos del Ejrcito Zapatista de Liberacin Nacional (EZLN) y el Ejrcito Popular Revolucionario (EPR), en Colombia con las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FARC), o en Paraguay con el misterioso Ejrcito del Pueblo Paraguayo (EPP). En otras regiones, particularmente en Amrica Central, las organizaciones guerrilleras se convirtieron en actores centrales de los procesos de paz, que canalizaron la conictiva transicin democrtica de la regin. En la actualidad, el Frente Sandinista de Liberacin Nacional en Nicaragua (FSLN) y el Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional en El Salvador (FMLN), abandonaron la lucha armada y se consolidaron como actores polticos de peso en sus respectivos pases. En el Cono Sur, en cambio, las guerrillas fueron ampliamente derrotadas, pero la huella que dejaron en la cultura poltica del subcontinente da lugar todava hoy a fuertes polmicas, que atraviesan al campo poltico y a las instituciones universitarias. La importancia del problema de la guerrilla se advierte a partir de varios elementos. En primer lugar, en varios pases de la regin existe un renovado inters de la comunidad acadmica y la sociedad hacia nales del siglo XX en la publicacin de testimonios militantes, ensayos e investigaciones alrededor de la temtica de la lucha armada y la violencia poltica, en las dcadas de 1960 y 1970. En segundo lugar, es imposible disociar esta preocupacin del momento que atraviesa Amrica Latina, donde la crisis poltica de los gobiernos neoliberales ha permitido el acceso al poder de una nueva dirigencia poltica. Dentro de ese contexto, el antecedente de varios presidentes y vicepresidentes constitucionales en las organizaciones guerrilleras de los 60 y 70 Dilma Rousseff, Humberto Ortega, lvaro Garca Linera y Jos Mujica instala el controvertido tema de la violencia poltica en los debates polticos del presente. Por eso, la temtica escogida como propuesta para este dossier resulta un problema cruzado tanto por la memoria como por la investigacin histrica. Tanto por el peso que tuvo en el pasado, como por las implicancias que tiene en el presente, el problema de la lucha armada en Amrica Latina sigue planteando desafos para la investigacin. Por eso, son numerosos los problemas que rodean al debate sobre esta peculiar forma de lucha: a la agenda ms tradicional, que estudi la composicin social de las guerrillas; su relacin con el movimiento campesino, obrero y estudiantil; o bien el vnculo con la Revolucin cubana, se le agregaron nuevas
1. Instituto Interdisciplinario de Estudios e Investigaciones sobre Amrica Latina, Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Buenos AiresCONICET. / E-mail: estebancampos1977@gmail.com
Vol. 2, N2, julio 2013.
problemticas: la cultura poltica guerrillera; el problema de la violencia como eje de las organizaciones armadas; la situacin de las mujeres en la guerrilla; la articulacin entre movimientos armados de distintos pases; la exploracin de agrupaciones menores, la relacin entre las guerrillas y los movimientos sociales. Este dossier rene seis artculos que dan cuenta de la diversidad de experiencias y actores sociales en los movimientos armados en Amrica Latina, as como del balance y las polmicas actuales en torno a la guerrilla. En el artculo La participacin de las mujeres en la lucha armada durante los tempranos setenta. Crdoba, Argentina, 1970-1973, Ana Noguera investiga el accionar de Montoneros y el PRTERP en la provincia de Crdoba, interrogndose a partir de testimonios y documentos sobre las relaciones entre gnero, militancia y lucha armada. As se analiza el papel de las mujeres en los operativos guerrilleros, cruzando los recuerdos de las protagonistas con los estereotipos machistas fomentados por los medios de prensa de la poca. En el segundo trabajo, Discutir la violencia poltica. La experiencia de la revista Lucha Armada, Julieta Bartoletti realiza un exhaustivo balance sobre la publicacin argentina, identicando entre 2004 y 2008 el desarrollo de dos tendencias contrapuestas: por un lado, la condena de la violencia poltica como una desviacin moral inherente a las ideologas revolucionarias. Por el otro, el balance poltico de la lucha armada como una variante del conicto social, que se interroga acerca de los puntos dbiles de la experiencia guerrillera sin dejar de reivindicar la justeza de sus nes revolucionarios. En el siguiente artculo, Reexiones sobre la lucha armada en Brasil, Chile y Uruguay, 1960-1970. Un estado de la cuestin Ins Nercesian indaga la bibliografa sobre la lucha armada de los sesentas y setentas en Brasil, Chile y Uruguay desde una perspectiva comparativa. En el texto se explican los cambios en las maneras de abordar el objeto de la lucha armada entre la transicin democrtica y el presente, observando las diferentes polmicas y mtodos de investigacin que distinguen a cada pas. El cuarto trabajo, El Frente Patritico Manuel Rodrguez. Gnesis y desarrollo de la experiencia de lucha armada del Partido Comunista contra la dictadura de Pinochet (Chile: 1973-1990), le permite a Rolando lvarez Vallejos ofrecer un vigoroso estudio de caso acerca de una organizacin armada escasamente conocida fuera de las fronteras de Chile. La investigacin sobre el Frente Patritico Manuel Rodrguez profundiza en varios temas que alientan a la comparacin con otras experiencias, como la relacin entre partido y guerrilla, y el entrenamiento de cuadros poltico-militares en Cuba. En el siguiente artculo, Los intelectuales y la violencia revolucionaria. El sentido de 1954 en Guatemala, Julieta Rostica analiza la produccin discursiva de los intelectuales guatemaltecos que apoyaron al gobierno de Jacobo Arbenz. En este sentido, el trabajo interroga los sentidos que la intelectualidad guatemalteca en el exilio asign a la violencia, y su legitimidad como herramienta poltica. Finalmente, en De Estudantes a Guerrilheiros: A trajetria da Dissidncia Comunista da Guanabara/Movimento Revolucionrio 8 de Outubro e a Luta Armada no Brasil nas Dcadas de 1960 e 1970, Isabel Priscila Pimentel da Silva investiga un grupo armado que oper en Brasil a partir del golpe militar de 1964. El trabajo muestra el esfuerzo de los guerrilleros para articular las acciones armadas con el acti-vismo fabril y universitario, una herencia de su pasada militancia en las las del Partido Comunista de Brasil. Creemos que esta serie de trabajos permitir obtener una visin panormica de las guerrillas en el Cono Sur, el Caribe y Amrica Central, aparte de contribuir al necesario balance de la lucha armada en Latinoamrica.
Vol. 2, N2, julio 2013.
10
LA PARTICIPACIN DE LAS MUJERES EN LA LUCHA ARMADA. CRDOBA, ARGENTINA, 1970-1973
ANA NOGUERA*1
RESUMEN: El escenario cordobs de los primeros setenta asisti a un incremento del accionar de las organizaciones poltico-
militares, tanto de aquellas vinculadas ideolgicamente al marxismo como las de identidad peronista. En estas organizaciones podemos reconocer una activa participacin de las mujeres que, en el marco de la militancia, rompieron con los papeles tradicionales que las relegaban al mbito domstico, para participar conscientemente en la vida pblica y poltica. Retomando la problemtica entre gnero, militancia y lucha armada analizaremos, a travs de fuentes orales, la participacin de las mujeres en tanto militantes del Ejrcito Revolucionario del Pueblo (ERP) y Montoneros en algunas acciones de propaganda armada que tuvieron lugar en Crdoba en el perodo comprendido entre 1970-1973, cmo fueron experimentadas por ellas estas acciones y qu consecuencias tuvieron para sus vidas. Adems, a travs del dilogo entre diversas fuentes, sealaremos algunos elementos que nos permitan caracterizar de qu forma y en qu medida participaron, en tanto mujeres militantes, en los operativos armados. PALABRAS CLAVE: Gnero; Militancia; Lucha Armada; Historia Oral.
ABSTRACT: Cordobas scenario from the beggining of the 70s attended a rise in the operations of the political- military or-
ganizations, not only from those ideologically binded to Marxism but also to Peronist identities. In this organizations we can recognize an active participation of women`s which, respecting militancy, broke away with traditional roles that released them to a domestic eld, in order to consciously participate in public and political life. Retaking the problem between gender, militancy and armed ght we will analyse through oral sources the participation of womens as militants of the Ejercito Revolucionario del Pueblo (ERP) and Montoneros in some armed propaganda operations that took place in Cordoba between 1970 and 1973, how were this actions experienced by them and which consequences they have had for their lives.Furthermore, through several sources, we will point out some elements that may allow us to characterize in which way and to what extent they have participate , as long as militant womens, from the armed operations. KEY WORDS: Gender; Militancy; Armed Fight; Oral History
RESUMO: Cenrio do incio dos anos setenta Cordoba participou de uma ao maior de organizaes poltico-militares, tanto
aqueles ligados ideologicamente ao marxismo como a identidade peronista. Nessas organizaes pode reconhecer a participao ativa das mulheres no contexto de militncia, rompeu com os papis tradicionais que relegadas esfera domstica para participar conscientemente na vida pblica e poltica. Voltando questo de gnero, discutir militncia e da luta armada, atravs de fontes orais, a participao das mulheres como membros do Exrcito Revolucionrio do Povo (ERP) e Montoneros em algumas aes de propaganda armada ocorreu em Crdoba, no perodo entre 1970-1973, como eles foram experimentados por essas aes e quais foram as conseqncias para suas vidas. Alm disso, atravs do dilogo entre as vrias fontes de apontar alguns elementos que nos permitem caracterizar como e em que medida participaram, enquanto as mulheres militantes em operaes armadas. PALAVRAS-CHAVE: Gnero; Militncia; Luta Armada; Histria Oral.
CMO CITAR ESTE ARTCULO: Noguera, Ana (2013) La participacin de las mujeres en la lucha armada. Crdoba,
Argentina, 1970-1973. Taller (Segunda poca) , 9-22.
* Centro de Estudios Avanzados de la Universidad Nacional de Crdoba-CONICET. E-mail: analauranoguera@gmail.com // Recibido: 5 de junio 2013 | Aceptado: 28 de junio 2013 Taller (Segunda poca) , Buenos Aires, Argentina. ISSN 0328-7726 Vol. 2, N 2, julio 2013, p. 9-22
11
INTRODUCCION
acia nales de la dcada de 1960 en un contexto de creciente conictividad social y de radicalizacin poltica emergieron un conjunto heterogneo de organizaciones sociales, polticas y culturales, una Nueva Izquierda2, que cuestionando el sistema capitalista y los mecanismos electorales de la democracia formal, pugnaban por la trasformacin de la sociedad a travs de la lucha revolucionaria. En este contexto de radicalizacin muchas mujeres ingresaron a la militancia poltica y social. Su incorporacin fue paulatinamente en ascenso durante los aos 1971 y 1972, incrementndose, al igual que el conjunto de la militancia poltica, tanto peronista como no peronista, hacia el ao 19733. En estas organizaciones podemos reconocer una activa participacin de las mujeres que, en el marco de la militancia, alteraron las actividades y expectativas de comportamiento consideradas apropiadas para su gnero, para participar activamente en el proceso que se estaba desarrollando en pie de igualdad con los compaeros varones. En este sentido, el frente militar no fue ajeno a su incorporacin. Muchas veces se trat de decisiones individuales, del deseo de pertenecer a un frente que gozaba de gran prestigio debido a la legitimidad que la lucha armada tena en las organizaciones revolucionarias. Otras, se trat de una resolucin de los responsables o conducciones (regional o nacionales), quienes decidan el traslado de los/las militantes dentro y fuera de cada provincia ya sea por la necesidad de reforzar a distintas clulas golpeadas por el aparato represivo, para garantizar la formacin de nuevos integrantes o por el grado de exposicin y/o clandestinidad que cada uno (o sus parejas) haban adquirido en su frente especco. En este trabajo analizaremos, a travs de fuentes orales, acerca de su participacin en tanto miembros del Ejrcito Revolucionario del Pueblo (ERP)4 y Montoneros5 en algunas acciones de propaganda armada que tuvieron lugar en Crdoba en el perodo comprendido entre 1970-1973; cmo fueron experimentadas por ellas estas acciones y qu consecuencias tuvieron para sus vidas. Nos interesa problematizar algunas temticas que a nuestro entender son centrales: la relacin de las mujeres con las armas y las concepciones de feminidad y masculinidad que actualmente se (auto) representan en los testimonios de mujeres y varones. Asimismo se abordarn las imgenes y proyecciones de esas concepciones en la prensa grca del perodo. En las ltimas dcadas, las Ciencias Sociales en general y la Historia en particular asistieron a un crecimiento signicativo de las investigaciones sobre el campo de la denominada Historia Reciente, concepto que remite al pasado cercano que, de alguna manera, no ha terminado de pasar y que por lo tanto interpela e involucra a los sujetos en la construccin de sus identidades individuales y colectivas. Los estudios sobre historia reciente han transformado paulatinamente el campo historiogrco argentino, promoviendo el uso de nuevas perspectivas analticas y metodologas de trabajo. Estos debates se
2. Esta nueva izquierda se nutri del xito de la Revolucin Cubana, la reconsideracin del peronismo como movimiento popular, el crecimiento del marxismo en sus mltiples variantes y el antiimperialismo como bandera. Mara Cristina Tortti Protesta social y Nueva Izquierda en La Argentina del Gran Acuerdo Nacional, en Alfredo Pucciarelli (ed.) La primaca de la poltica. Lanusse, Pern y la Nueva Izquierda en tiempos del GAN, Eudeba, Buenos Aires, 1999, Pg. 205-234. 3. Laura Pasquali, Mandatos y voluntades: aspectos de la militancia de mujeres en la guerrilla, en Temas de Mujeres N 4. Revista del CEHIM (Centro de Estudios Histricos Interdisciplinarios Sobre las Mujeres). Universidad Nacional de Tucumn, Pg. 50-76. 4. Con el propsito de crear un partido marxista-leninista capaz de llevar adelante la revolucin socialista se conform en 1968 el Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT). A raz del debate acerca de la lucha armada y otras discusiones polticas, el PRT se dividi en PRTLa Verdad dirigido por Nahuel Moreno y PRT-El Combatiente liderado por Santucho. Con el objetivo de desarrollar la lucha armada, en el V Congreso del partido, realizado en 1970, fue creado el Ejrcito Revolucionario del Pueblo (ERP). Su primera aparicin pblica en el escenario cordobs fue en octubre de 1970, cuando el Comando 29 de Mayo coloc una bomba en el destacamento policial N 15. 5. Durante 1970, con el secuestro y muerte del general Aramburu en Buenos Aires y la toma de la ciudad de La Calera en Crdoba, el 1 de julio de ese ao, hizo su aparicin pblica la organizacin poltico- militar peronista Montoneros. El objetivo central de su lucha era por el retorno de Pern, la constitucin de una Patria justa, libre y soberana y la instauracin del socialismo nacional.
Vol. 2, N2, julio 2013.
12
han enfocado principalmente en los aos sesenta y setenta, reactualizando la agenda de las discusiones polticas e intelectuales de los distintos espacios, intra y extra acadmicos. En el caso particular de la participacin poltica de las mujeres en este perodo, los primeros trabajos surgidos en la dcada de 1990 fueron de carcter testimonial, en consonancia con el auge de este tipo de escrituras sobre la militancia setentista. Actualmente algunos han incorporado perspectivas de gnero, problematizando respecto de las experiencias de sociabilidad entre los sexos y las representaciones del mundo en relacin al gnero y la poltica en este contexto histrico particular6. En este sentido, indagar desde esta perspectiva las etapas consideradas, retomando sus dimensiones sociopolticas y culturales (y sus representaciones/imaginarios), resulta necesario para comprender las prcticas polticas y la construccin del poder, ya que, como seala Joan Scott, la poltica construye el gnero y el gnero construye la poltica7. Las implicancias relacionales del gnero, en tanto estructurante de las relaciones sociales, convocan a indagar en las maneras en que las mismas se han desplegado en los modos de sociabilidad de la militancia8.
CRDOBA: VANGUARDIA EN LA GUERRA REVOLUCIONARIA. LA PROPAGANDA ARMADA
La dictadura militar iniciada en 1966 por el General Ongana y su Revolucin Argentina (19661973), impuso la anulacin de toda actividad poltica, la intervencin a las universidades nacionales, extendindose la censura a diversos mbitos de la vida socio-cultural. Estrechamente vinculado al autoritarismo del rgimen, se present como objetivo la implantacin de una poltica de racionalizacin econmica que atacaba las condiciones de vida y las posibilidades de expresin de la clase trabajadora. Los acontecimientos del Cordobazo9 y posteriormente del Viborazo10 en marzo de 1971 evidenciaron el creciente aumento de la conictividad social y radicalizacin poltica. Los primeros setenta encontraron a Crdoba convertida en un espacio donde la militancia poltica era signicativa. Con las expectativas puestas en el potencial revolucionario de la clase obrera cordo besa, las distintas organizaciones poltico-militares de la poca se volcaron al desarrollo y fortalecimiento de este enclave poltico considerado fundamental dentro de sus estrategias revolucionarias11.
6. Vale destacar tres obras de sntesis: Andrea Andjar, et al, Historia, gnero y poltica en los 70. Feminaria Editora, Buenos Aires, 2005; Andrea Andjar, et al, De minifaldas, militancias y revoluciones. Exploraciones sobre los 70 en la argentina. Luxemburg, Buenos Aires, 2009 y Andrea Andjar, et al, Hilvanando historias. Mujeres y poltica en el pasado reciente latinoamericano. Luxemburg. 2010. Disponible en http://iiege.institutos.lo.uba. ar/otras_publicaciones.php. 2010- que renen diversos artculos retomando esta perspectiva. 7. Joan Scott, Gnero e Historia. Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 2008[1999]. 8. Laura Pasquali Narrar desde el propio gnero. La militancia de mujeres en la guerrilla marxista en argentina. XI Jornadas Interescuelas/ Departamentos De Historia. Tucumn, 2007. 9. La acumulacin de tensiones y enfrentamientos entre los distintos sectores sociales y el gobierno durante los tres primeros aos de la dictadura encontraron en mayo de 1969 circunstancias favorables para la explosin del conicto. Si bien el Cordobazo desacredit y provoc la cada del gobierno de Juan Carlos Ongana, entre sus legados ms signicativos se encuentra el de un smbolo: Rpidamente mitologizado se convirti en el hito mediante el cual se evaluaron todas las movilizaciones posteriores, James Brennan, El Cordobazo. Las guerras obreras en Crdoba, 1955-1976. Sudamericana, Buenos Aires, 1996, Pg. 181. 10. En marzo de 1971, el gobierno militar del general Roberto Levingston (1970-1971) design como nuevo interventor de la provincia de Crdoba al dirigente conservador Camilo Uriburu. La CGT anunci una huelga activa contra la intervencin, que se transform en una insurreccin general. La gravedad de los hechos produjo la renuncia del interventor y la designacin temporaria del entonces jefe del Tercer Cuerpo de Ejrcito, Alcides Lpez Aufranc. 11. Del relevamiento realizado en la prensa grca pudimos identicar el accionar de las siguientes organizaciones de tendencias marxistas y peronistas: Montoneros, Movimiento Revolucionario Argentino (MRA), Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), Fuerzas Argentinas de Liberacin (FAL), Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN), Fuerzas Armadas Peronistas (FAP), Ejrcito Revolucionario del Pueblo (ERP), Unidades BsicasDescamisados, UB-De Liberacin, Comandos Obreros Peronistas, Comando Popular de Liberacin, Montoneros Sabino Navarro, Movimiento Peronista Revolucionario, MR-17.
Vol. 2, N2, julio 2013.
13
La valoracin simblica otorgada a la ciudad donde se estaba gestando la revolucin, se representa tambin en los relatos: Y yo vine a Crdoba despus del Cordobazo [] porque en esa poca el interior, y particularmente Crdoba despus del Cordobazo era como el lugar donde haba que estar12. Nuestro relevamiento13, realizado entre marzo de 1970 y marzo de 1973, arroja aproximadamente un total de ms de 200 operaciones armadas realizadas por alguna de las organizaciones antes mencionadas en el espacio urbano de la provincia. La denominada propaganda armada una combinacin de acciones militares y polticas fue una metodologa bastante extendida en la etapa considerada. En general, a partir de 1970 se comenzaron a rmar los operativos como una forma de demostrar presencia efectiva y para generar conciencia en el pueblo, es decir, crear las condiciones objetivas para la toma del poder. En la Resolucin de Fundacin del Ejrcito Revolucionario del Pueblo realizada en julio de 1970 en el V Congreso partidario se estableca que la propaganda armada sera central para el recin constituido ejrcito, ya que dicha metodologa posibilitara la movilizacin de las masas14. En diciembre de ese ao, la revista cordobesa Jernimo public una entrevista titulada Cul es el origen y los objetivos del E.R.P.? Responde: el Ejrcito Revolucionario del Pueblo; all se manifestaba que la propaganda armada era uno de los tres objetivos bsicos de sus operaciones y se la dena en los siguientes trminos: Con respecto a la propaganda armada sobre el pueblo, muy importante en esta etapa, tiene por objeto demostrar a la clase obrera y dems sectores populares que el ERP est junto a ellos y que un combatiente puede y debe ser cualquiera de ellos: el vecino, un amigo, el compaero de trabajo15. Tambin Montoneros apelaba a la propaganda armada como medio a travs del cual ganar la simpata de los sectores populares y demostrar la vulnerabilidad del rgimen. En una entrevista publicada en Cristianismo y Revolucin sostenan: En esta etapa a travs del intento de incorporar a las luchas de masas, por medio del ejemplo, las formas organizativas y los mtodos de lucha propios de una organizacin armada. Es lo que se ha dado en llamar propaganda armada16. En este sentido, ambas organizaciones se posicionaban como la vanguardia del proceso revolucionario que estaba comenzando a gestarse y anhelaban conseguir, a travs del ejemplo de los/las militantes, la movilizacin de amplios sectores de la sociedad.
12. Marta, 68 aos, militante de la organizacin Montoneros. Entrevista realizada por Ana Noguera en Crdoba el 05/10/2009. Transcripcin: Damiana Mecca. El destacado me pertenece. Hemos optado por presentarlas con su nombre de guerra, es decir, con la identidad que utilizaron durante su militancia. 13. El relevamiento se realiz entrecruzando datos entre el diario de circulacin local La Voz del Interior (en adelante LVI), Cristianismo y Revolucin, Estrella Roja y el noticiero de Canal 10 de Crdoba cintas ubicadas en el Centro de Documentacin Audiovisual-UNC. Esto no signica que durante la etapa anterior, previas a la creacin formal de la guerrilla, distintos comandos no hayan operado bajo otras identicaciones o utilizando el anonimato. Solo hemos considerado aquellas acciones que efectivamente fueron auto-adjudicadas por alguna organizacin, ya sea a travs de un comunicado a la prensa o en las revistas de la militancia. An as, puede inferirse al leer la crnica que algunas acciones correspondan al accionar de clulas armadas pero los autores no se auto-identicaron como parte de ninguna de ellas. El anonimato fue utilizado muchas veces para conseguir recursos e infraestructura pero sin llamar la atencin de las fuerzas de seguridad y para foguear a los combatientes recin incorporados. Los asaltos a policas y el robo de automviles eran las ms comunes de entrenamiento de nuevos militantes, es decir, la forma de adquirir la gimnasia revolucionaria. 14. Daniel De Santis, A vencer o morir. Historia del PRT-ERP. Documentos. Tomo I. Vol. I. Nuestra Amrica, Buenos Aires, 2006, Pg. 325. 15. En la misma nota agregaban: Que el enemigo no es invulnerable y que la organizacin militar del pueblo puede infringirle duros golpes, colocarlo a la defensiva, obligarlo a encerrarse en sus cuarteles y comisaras. Y que, nalmente, el pueblo en armas, desarrollando la guerra revolucionaria con una correcta estrategia poltico- militar, se convierte en una fuerza invulnerable. Revista Jernimo, Crdoba, 2 quincena de diciembre de 1970. Pg. 7. 16. Cristianismo y Revolucin N28, Abril 1971. Pg. 73.
Vol. 2, N2, julio 2013.
14
De las dos organizaciones aqu consideradas, el ERP fue, sin dudas, la ms activa. El grupo cordobs de Montoneros, despus de los sucesos de La Calera17, qued por unos meses desarticulado ya que muchos de sus militantes estaban presos o clandestinos. An as continuaron operando en el perodo considerado y realizaron algunas acciones signicativas como el ajusticiamiento de Julio San Martino ex Jefe de polica de Crdoba realizado el 29 de julio de 1971, conjuntamente con las FAR y FAP. Algunas de las acciones armadas tenan como objetivo principal proveerse de armas, dinero, autos, ropa y otros elementos (pelucas, mimegrafos, documentos) necesarios para el funcionamiento y sostenimiento de la infraestructura de la organizacin. Ejemplo de esto fue el asalto al Correo Central por parte de Montoneros el 30 de diciembre de 197018 y el robo a un camin recaudador en Yocsina por parte del ERP el 12 de febrero de 1971, considerado por la prensa como el robo del siglo19. Otras perseguan nes exclusivamente propagandsticos, como la toma de la localidad de La Calera o el copamiento de Canal 10 de Crdoba por el comando ngel Cepeda del ERP el 28 de marzo de 197120; los considerados smbolos del imperialismo o gorilismo o los domicilios de los burcratas tambin fueron objeto de estas acciones21. En el caso del ERP tambin fueron muy numerosos los repartos de leche, carne y otros productos de primera necesidad realizados en distintos barrios carenciados de la ciudad22. Mariana fue desde muy joven integrante del ERP. As relat ella su participacin en una expropiacin y reparto de carne realizada por la organizacin en barrio Alejandro Carb, ubicado en la zona sur de la ciudad:
Ah! Otra tarea que hacan los comandos, as, bsicos, eran los repartos de comida, mayormente leche y de carne. () Entonces, por ejemplo los compaeros nuevos casi siempre tenan que hacer un reparto () Yo en mi vida, una sola vez en mi vida he usado un megfono en un reparto, porque, yo me acuerdo, yo no sirvo para hablar as en pblico, menos, as, getonear con megfono. Era en barrio Alejandro Carb atrs de Villa El Libertador, y fuimos a repartir carne () Y nosotros fuimos, y bueno se hizo, no!, y me dicen, y me dejaron el megfono vos tens, porque la idea del reparto que causaba, as, mucha simpata en la gente, eh?, se vea con mucha simpata () Y ah!, y esto era porque, me acuerdo eran varones los compaeros, casi todos, porque haba, en el camin ese haba res grande, entonces por eso me acuerdo, me decan vos, s o s, vas a tener que hablar, porque haba que hacer mucha fuerza para bajar eso, y haba algunos compaeros que saban cortar y eran los que iban a cortar ah, porque tenas que hacerlo rpido, en media hora como mucho () Y cuando estaban todos amontonados ah tenas que agarrar el megfono, y yo me acuerdo que nosotros les decamos esto es una expropiacin del ERP, con esto no solucionamos el hambre de ustedes ni de nadie, pero es en chiquito lo que vamos a hacer cuando expropiemos todas las empresas en el socialismo, y algo as era ms o menos lo que se deca siempre. Pero, este, yo no s si la gente nos prestaba atencin, me parece que no [risas]23.
17. El 1 de julio de 1970 cuatro comandos Eva Pern, Comandante Uturunco, General Jos de San Martn y 29 de Mayo de la organizacin Montoneros tomaron la serrana localidad cordobesa de La Calera y ocuparon la comisara, el correo, la ocina de telfono, el banco y el municipio. 18. Un comando Montonero asalt el Correo Central. LVI, 30/12/1970. 19. Multimillonario atraco fue perpetrado en Yocsina. LVI. 13/02/1971. 20. Fue ocupada la planta de Canal 10, desde donde se trasmiti un mensaje. LVI. 29/03/71. Se interrumpi la transmisin y se proyect durante 20 minutos la imagen del Che Guevara, el lema Vencer o morir por la Argentina y la inscripcin del ERP. Posteriormente se ley una proclama haciendo alusin al Viborazo. 21. El 20 de octubre de 1971 Montoneros (Unidades Bsicas de Combate 17 de octubre-Jos Sabino Navarro-Juan Antonio Daz) dinamit el Country del Jockey Club Local. LVI, 21/10/1971; ese mismo mes el Comando 29 de mayo del ERP ametrall el domicilio de un funcionario de Fiat. LVI, 31/10/1971. 22. En el periodo sealado hemos relevado ms de 30 acciones de expropiacin y reparto por parte de clulas del ERP. 23. Mariana, 52 aos, militante del ERP. Entrevista realizada por Ana Noguera en Crdoba el 25/02/2011. Transcripcin: Leticia Buffa. El destacado me pertenece.
Vol. 2, N2, julio 2013.
15
Nos hemos permitido citar en extenso el testimonios de Mariana porque seala algunos de los elementos que hemos mencionado anteriormente en relacin a los objetivos buscados con las acciones de propaganda armada. Adems, conforme a los objetivos del presente trabajo, nos interesa indagar acerca del lugar ocupado por las mujeres en estas acciones. De esta manera, vemos como en su testimonio no parece haber diferencias entre varones y mujeres a la hora de dividir las tareas dentro del operativo. Ella seala una cuestin de fuerza fsica (porque en esta oportunidad se trataba de un camin de carne), pero no particip desde una posicin subordinada sino que llev adelante la arenga poltica. De los testimonios con que contamos ninguna seal haber quedado relegada en acciones armadas por ser mujer, salvo la Petisa que fue destinada a logstica de la operacin de La Calera, porque estaba embarazada.
Estuve en apoyo de infraestructura, en logstica, haciendo logstica todo el tiempo. Durante el tiempo previo, durante el desarrollo y post, logstica () Digamos, a m me toc la parte de automvil, llevar, traer compaeros. Armas esa parte de movilizar armas no me dejaron, compaeros s. Apoyo logstico nada ms. Llevar compaeros y en casas. Fue muy mnimo, en realidad casi nada, casi nada. Estaba de 5 meses, 4 meses de embarazo, no me acuerdo.24
Quizs resulte sugerente la concepcin de proteccin y resguardo que expresa la Petisa en su testimonio. La participacin en logstica tena tantos riesgos como la accin directa. Sin embargo, para ella fue casi nada. Esto demuestra que si bien estaba resguardada, no parece haber adoptado una actitud de pasividad en la militancia durante su embarazo, ni se senta particularmente vulnerable por su estado25. Los diarios y noticieros le daban gran cobertura a las apariciones pblicas de la guerrilla. La informacin incluida en las crnicas, si bien ofrecen una visin mediatizada, permite acercarnos a cierta descripcin de los hechos y nos permite vislumbrar cmo eran vistos por los medios y por la sociedad estas acciones y los/las militantes en tanto partcipes de las mismas. En este sentido la prensa menciona la participacin de mujeres en todo tipo de acciones: copamientos a ciudades y comisaras, robos a bancos y negocios, reparto de comida y ropa, asalto a policas o robo de automviles. A travs de este recorrido pudimos percibir que en aquellas donde haba sido comprobada su participacin, esta presencia era destacada en el cuerpo de la nota ya sea en el ttulo o en el desarrollo, expresando cierto tono sorpresivo. Esto se relaciona con representaciones sociales que conciben como inmutables los atributos considerados apropiados para cada sexo-gnero; as, las transgresiones a los estereotipos sobre la feminidad provocan dicultades para ser aceptados socialmente y eso se reeja en los discursos. El 21 de diciembre de 1970 el ERP copa la guardia de Fiat en Ferreira; al da siguiente La Voz del Interior titulaba: En solo cinco minutos despojaron del armamento a la guardia de Fiat Concord, en Ferreyra. Cinco hombres y dos mujeres dieron el golpe ayer a la maana. La crnica continuaba: () llegaron ocho personas, cinco hombres y tres mujeres, hasta entonces inofensivas () Dos damas se
24. Petisa, 61 aos, militante de Montoneros. Entrevista realizada por Ana Noguera en Crdoba el 23/12/2009. Transcripcin: Carolina Musso. El destacado me pertenece. En la toma de La Calera participaron directamente cuatro mujeres: Cristina Liprandi de Vlez, Susana Lesgart, Dinora Gebennini y Mara Leonor Papaterra de Mend. 25. El resguardo de la organizacin hacia las mujeres embarazadas tambin est presente en algunos de los testimonios de varones militantes del PRT-ERP; asimismo en su investigacin sobre las mujeres en la organizacin, Paola Martnez ha encontrado tales referencias. Paola Martnez, Gnero, poltica y revolucin en los aos setenta. Las mujeres del PRT-ERP. Imago Mundi, Buenos Aires, 2009.
Vol. 2, N2, julio 2013.
16
dirigieron resueltamente hacia los vigilantes () Mientras el par de nias se encargaban de conducir a sus respectivas vctimas hacia el puesto central26. Si bien algunas mujeres haban integrado distintos grupos guerrilleros que actuaron durante los sesenta, para comienzos de los setenta todava era visto como algo novedoso, es decir, llamaba la atencin que una mujer participara por su propia voluntad en acciones armadas, actividad considerada masculina.
El impacto que producamos como mujeres militantes era grande, y eso se notaba en las noticias que publicaban los diarios. A veces era que simplemente los partes militares o policiales exageraban, pero otras veces pienso en que se impresionaban tanto que los testigos declaraban, por ejemplo, que una mujer fuertemente armada cuando en realidad, a veces ni siquiera estbamos armados.27
NADIE ES MS IGUAL QUE DETRS DE UNA 45
Tanto el ERP como Montoneros construyeron una imagen del militante ideal que exiga compromiso, solidaridad y un sinnmero de valores tomados del concepto del Hombre Nuevo, elaborado por el Che Guevara, y del imaginario catlico. La puesta en prctica de estos valores por parte de los y las militantes, fueron considerados fundamentales si se anhelaba el advenimiento de una nueva sociedad28. As, no hubo distincin entre varones y mujeres a la hora de convocarlos a la lucha revolucionaria. La imagen del militante-compaero/a, al menos discursivamente, no supona en s misma, una jerarqua diferencial entre los sexos. No obstante detrs de esa retrica revolucionaria operaron tensiones, ya que lo que el modelo de militante que predominaba tena caractersticas asociadas a la masculinidad. La fortaleza fsica y emocional, la dureza, el coraje, entre otras caracterizaciones ideales, supusieron para las mujeres una adecuacin de sus comportamientos, sociabilizados como femeninos, dando comienzo a progresivas trasformaciones. Algunos trabajos sobre los aos setenta retoman la problemtica de la relacin entre las mujeres y las armas (como expresin del ejercicio de la violencia poltica) y lo vinculan a una forma de actuar masculinizada (pseudos-hombres) o des-sexualizada de aquellas que participaron de la lucha armada, as como tambin sealan un cierto tab, un no decir de las mujeres respecto de estos temas29. A pesar de ello, los testimonios aqu considerados, todos de mujeres que pertenecieron en algn momento al frente militar, no demostraron mayor conictividad respecto al tema del uso de las armas, ni dejaron entrever que se trat, en esa poca, de una decisin difcil o conictiva. No habra contradiccin en la medida en que para ellas el uso de las armas, en tanto herramienta para y no como un n en s mismo, fue producto de un momento particular enmarcado en un contexto histrico de lucha global. Sin embargo, algunas reconocen que en el tema de las armas hubo una cuestin de gnero: las mujeres tenan inexperiencia en su manejo que los varones haban superado en gran medida por la obliga26. LVI. 22/12/1970. El destacado me pertenece. En abril de 1971 sern juzgados tres militantes por su participacin en este hecho: Eduardo Foti, Domingo Menna y Alicia Quinteros. 27. Entrevista a Gringa en Marta Diana, Mujeres guerrilleras. Planeta, Buenos Aires, 1996. Gringa era militante del ERP en Crdoba. 28. Ana Guglielmucci, Moral y poltica en la praxis militante. Revista Lucha Armada en la Argentina, N 5. 2006. Pg. 72-91. 29. Rossana Nofal, Testimonios de la militancia: Los cruces del gnero. Mujeres guerrilleras (1996) de Marta Diana. Instituto Interdisciplinario de Estudios Latinoamericanos. Universidad Nacional de Tucumn, Tucumn, 2006; Elizabeth Jelin, Los trabajos de la memoria. Siglo XXI, Madrid, 2002; Paola Martnez, Op. Cit; Alejandra Oberti, Contarse a s mismas. La dimensin biogrca en los relatos de mujeres que participaron en las organizaciones poltico-militares de los 70, en Vera Carnovale, et al, Historia, memoria y fuentes orales. Cedinci Editores, Buenos Aires, 2006, Pg. 45-62; Luciana Seminara, y Cristina Viano, Las dos Vernicas y los mltiples senderos de la militancia: de las organizaciones revolucionarias de los aos 70 al feminismo, en Andrea Andujar, Op. Cit. 2009. Pg. 69-86.
Vol. 2, N2, julio 2013.
17
toriedad del Servicio Militar o por haber cursado sus estudios en el Liceo. Para las mujeres y tambin para algunos varones esta dicultad inicial fue compensada con prcticas de tiro, armar, desarmar y limpiar las armas y preparacin fsica para el uso de las mismas. En este trabajo partimos de la concepcin que considera el carcter dinmico, (re)constructivo e histrico de lo femenino y masculino y, por tanto, niega su supuesta estabilidad. En este sentido, desde una perspectiva terica, el concepto de masculinidades femeninas es decir la fusin de una conducta masculina con un cuerpo de mujer propuesto por Judith Halberstam30, creemos invita a problematizar de manera sugerente las experiencias polticas de las mujeres que participaron de organizaciones poltico-militares en los setenta, ya que nos permite pensar cmo se estableci la relacin entre cuerpos e identidades auto-identicadas como femeninas, y la radicalizacin poltica, que implic tambin el uso de las armas y el ejercicio de la violencia, actividad socialmente asociada a la masculinidad. Es decir, si consideramos las acciones armadas como una performance, una puesta en escena, donde las mujeres quebraron su prolongado estatuto cultural de inferioridad fsica, para hacerse idntico al de los hombres, en nombre de la construccin de un porvenir colectivo igualitario31, la masculinidad femenina las combatientes y la feminidad femenina conuyeron en los cuerpos de las militantes generando imgenes escindidas las compaeras que (re)produjeron pero tambin (re)signicaron no sin conictos y contradicciones las formas dominantes de feminidad. Creemos que en el testimonio de Marta se representa esta convergencia entre la masculinidad femenina y la feminidad femenina:
R: [] haba muchas compaeras que dirigieron un operativo, y algunas que lo hacan muy bien. [] Yo no recuerdo que hubiera grandes diferencias, era como que nosotras nos obligbamos a participar de las cosas al mismo nivel [] Pero nosotras hacamos lo posible por estar a la altura de las circunstancias, las circunstancias nos demandaba grandes esfuerzos pero yo creo que lo hicimos con un compromiso bastante importante [] yo creo que esto fue una demostracin de tampoco hemos perdido ciertos componentes femeninos de la propia prctica, de tu educacin de no ramos marimachos as P: Hay muchos anlisis que destacan una masculinizacin en algunos aspectos, sobre todo las mujeres vinculadas a las armas R: S obvio, es una perspectiva de lucha armada, est claro que eso era as. [] Pero yo creo que tambin toda esta participacin que fue una participacin poltica, tambin demostr para mi no fue negativa para las compaeras, yo lo evalo positivamente, lo evalo como parte de un proceso que tiene tambin que ver con una liberacin personal, porque yo te digo que si no eras capaz de romper determinadas pautas rgidas y estereotipos culturales era imposible que estuvieras en una organizacin de esa naturaleza; entonces hay un cambio importante en la subjetividad, hay un cambio en la participacin y hay un cambio como protagonista, no?32.
Ahora bien, los testimonios de mujeres y varones, construidos desde el propio gnero, reejan una posicin socializada de cmo deberamos comportarnos y ello se vierte en sus narraciones33. Las
30. La investigacin de Halberstam se propone discutir la idea que la masculinidad es un patrimonio de los cuerpos de los varones. Dice la autora: A veces la masculinidad femenina coincide con los excesos de la supremaca viril, y a veces codica una forma nica de rebelin social; a menudo la masculinidad femenina es el sntoma de una alteridad sexual, pero a veces marca una variacin heterosexual () y de vez en cuando se la interpreta como una alternativa saludable a lo que se consideran modalidades excesivas de las feminidades convencionales. Aunque la autora enfoca su anlisis en las masculinidades femeninas ligadas a identidades queer, tambin seala las implicancias disruptivas que generan a los estereotipos de gnero las masculinidades femeninas heterosexuales. Judith Halberstam, Masculinidad femenina. Egales, Barcelona, 2008. 31. Diamela Eltit, Cuerpos nmadas, en Feminaria Literaria, Ao VI, N 1. Pg. 54-60 (Feminaria, Ao IX, N 17/18, Buenos Aires, noviembre 1996). 32. Entrevista a Marta. El destacado nos pertenece. 33. Jo Stanley, Incluir los sentimientos: darse a conocer a uno mismo a travs del testimonio poltico personal, enTaller Vol. 6 N 18, 2002. Pg.135-155.
Vol. 2, N2, julio 2013.
18
referencias a las duras, esquemticas, autoritarias, masculinas se reeren muchas veces a aquellas mujeres que ejercieron algn grado de autoridad y, por lo tanto, de poder y no necesariamente con aquellas que alguna vez tuvieron y/o usaron un arma. Pareciera que el modelo de militante ideal, el del combatiente-soldado-masculino (en tanto masculinidad asociada al poder) fue, siguiendo los testimonios, ms actuado o parodiado vinculado al exceso y no a la falta en palabras de Alejandra Oberti34 por aquellas mujeres que haban alcanzado algn nivel de responsabilidad que por todas las militantes en general35. As se expresaba Pata en relacin a las mujeres que ocupaban cargos de poder dentro de la organizacin:
Y las que llegaban a puestos de poder eran muy estrictas hacia abajo. Tenan una forma de ejercicio de poder que era aprendida de los varones, recin ahora se est construyendo una forma distinta de ejercicio del poder, pero en esa poca no haba otra forma, era la forma masculina.36
Evidentemente el liderazgo de las mujeres no fue frecuente ni fcilmente aceptado, an para las mismas mujeres, quienes de alguna manera se distanciaban de esas otras, aquellas que abandonaron lo femenino para actuar como los hombres en el momento de ejercer el poder. En cambio se esforzaron por resaltar su condicin femenina, nunca abandonada por el uso de las armas y su actividad militante. La Petisa, militante de Montoneros, ilustra en su testimonio cmo la utilizacin de una herramienta, en este caso un arma, no entraba en contradiccin con lo femenino y coloca esta tensin entre lo femenino y masculino en las cuestiones polticas y de poder:
No, no hay incompatibilidad con las armas. Ni siquiera haba incompatibilidad, porque ms podra haber incompatibilidad con bah, no s, quizs no, con la formacin poltica, que en aquella poca era bastante predominaba lo masculino. No, no haba. No haba incompatibilidad porque siempre estaba el touch femenino. Siempre de algn modo lo suavizbamos o le ponamos nuestra impronta de mujeres, si tenamos la posibilidad y la oportunidad, digamos, no siempre la tenas, pero si podamos s.37
Por otro lado, aquellas que accedieron a algn cargo de responsabilidad reexionan, desde el presente, sobre los condicionantes que este tipo de construccin poltico-ideolgica que priorizaba la lucha poltica y de clases por encima de las dems diferencias sociales tuvo sobre sus formas de actuar:
S haba, s siempre hubo compaeras as, respetadas por los otros compaeros, no porque fuera una mina, hicieran comentarios, hasta me parece que de parte de muchas compaeras y probablemente yo tambin lo he hecho era como que una tena que demostrar o se armaba ms en las partes duras, o sea que una poda hacer lo mismo que un compaero P: Se esforzaban? R: Claro, si compaeras que han sido, se ha comentado por ah la dureza que tenan, en algunas de ellas despus cuando cay fue un desastre, pero mientras tenan su responsabilidad eran como muy exigentes, muy duras, implacables, en ese tiempo tena que ver con eso, en marcar un lugar, haba que demostrarlo, no? Pero no porque se planteara esa exigencia por parte de los compaeros, por lo menos explcitamente yo no lo escuch, no s si entre ellos lo diran (risas)38.
34. Alejandra Oberti, Op. Cit. Pg. 59. 35. Cristina Viano y Luciana Seminara analizan el carcter masculino que una entrevistada le otorg a Mara Doldn, quien fuera cuadro de direccin de la columna Sabino Navarro. Cristina Viano y Luciana Seminara, Op. Cit. Tambin hemos encontrado esa caracterizacin en algunos testimonios que se rerieron a Norma Arrostito o Susana Lesgart. 36. Pata, 57 aos, militantes de la JUP-Montoneros. Entrevista realizada por Ana Noguera en Crdoba el 04/06/2010. Transcripcin: Carolina Musso. 37. Entrevista a la Petisa. 38. Mara, 60 aos, militante de Montoneros. Entrevista realizada por Ana Noguera en Crdoba el 25/03/2011. Transcripcin: Mariana Molina.
Vol. 2, N2, julio 2013.
19
Despojarse de una supuesta fragilidad, no expresar debilidad, estar a la altura de las circunstancias, son expresiones recurrentemente utilizadas para transmitir estas experiencias. Es pertinente retomar aqu la problemtica sealada por Cristina Viano respecto de si el modo de ejercicio de poder es propio del gnero masculino, o ms bien corresponde a las necesidades de ese tipo de construccin poltica o ambas cosas a la vez39. As reexion un varn militante del ERP respecto a la supuesta masculinizacin de las mujeres:
P: Y vos crees que en las mujeres haba alguna necesidad de masculinizarse para ser un buen cuadro? R: Pienso que ante ciertos militantes, ante ciertos compaeros, pienso que en algunas situaciones se habr dado un tema as, por lo menos se ha planteado en su interior, de hacerse fuerte, de tirar bien, de permanecer muchas horas despierta, de tener cualidades masculinas en la batalla, en la accin, me imagino que en el interior de una mujer pas eso, pero yo he conocido minas muy chichi en su aspecto y luego eran compaeras bravsimas y no he visto masculinizarse pero me imagino que en su interior en algn momento habrn dicho: puta para poder acceder a eso!.40
Estas percepciones de los varones militantes del ERP acerca de las mujeres combatientes, duras y con condiciones militares pero hermosas y femeninas, se repiten en los testimonios citados por Paola Martnez41. Creemos que el hecho que los varones no percibieran en el accionar de estas mujeres, en estas performance de masculinidad femenina, un desafo a las jerarquas de gnero es su evidente heterosexualidad42.
VOS, FLACA, VAS A TENER QUE HACER DE PUTA
Hemos sealado anteriormente que varones y mujeres, a la hora de la accin poltica, fueron convocados en pie de igualdad a las las de la lucha revolucionaria y que no haba una distincin entre los sexos respecto de las acciones a realizar dentro de algn operativo. Sin embargo s se apel a la feminidad como herramienta para lograr el xito de alguna de ellas. La utilizacin de estereotipos genricos tradicionales, como la madre, la puta o la novia, fue explotado por las organizaciones para no levantar sospechas a la hora de chequear objetivos, generar distraccin o facilitar el acceso a lugares y personas. En su testimonio, Cristina menciona la utilizacin de la condicin de madre para llevar a cabo una accin militar de riesgo, utilizando la visin machista de la sociedad que entiende que la presencia de una madre con su beb es menos sospechosa que la de un varn:
Si bueno te quera traer a colacin que tambin ramos consientes que la sociedad manejaba la cuestin de que bueno nunca, por ejemplo, expresiones de llev las armas abajo del beb porque nunca van a sospechar. Esto porque en la sociedad viste te dejaban pasar si ibas con un beb en los brazos, o sea nosotros mismos comentbamos, sabamos en qu tipo de sociedad vivamos y se daban as, o and con el nenito a chequear este domicilio porque...esto lo he escuchado, yo no lo he vivido, porque si vas con el beb no van a sospechar, o sea, nos ponamos en el rol que la sociedad le pone
39. Viano Cristina, Pinceladas sobre las relaciones de gnero en la nueva izquierda peronista de los primeros aos 70, en Temas de Mujeres N 7. Revista del CEHIM (Centro de Estudios Histricos Interdisciplinarios Sobre las Mujeres). Universidad Nacional de Tucumn. 2011. Disponible en http://www.lo.unt.edu.ar/rev/temas/num7.htm 40. Pirata, 64 aos, militante del PRT-ERP. Entrevista realizada por Melina Alzogaray en Crdoba el 25/2/2005. Transcripcin Ana Noguera. El destacado me pertenece 41. Paola Martnez, Op. Cit. 42. Utilizamos la idea de lo inofensivo de algunas masculinidades femeninas por su evidente heterosexualidad del anlisis de Judith Halberstam, Op. Cit.
Vol. 2, N2, julio 2013.
20
a la madre con el beb para ir a ver una casa donde supuestamente viva alguien que era peligroso porque era vecino tuyo, lo seguas, entends? No, o sea, lo de adentro, nosotros ramos consientes lo que estaba pasando en la sociedad, aprovechbamos y usbamos ciertas cosas. Pero sabamos y lo hacamos, de hecho que nosotros estbamos cambiando tambin esas relaciones, no?, el machismo, el feminismo y todo. [...]43.
En el mismo sentido, Pirata recuerda como en algunas oportunidades el ERP utiliz la feminidad de sus militantes para llevar adelante una accin militar, por su condicin de supuesta inocencia y vulnerabilidad:
P: Se utilizaba la condicin de ser mujer para ciertas actividades por ejemplo? R: Si, tenamos una correo nosotros, una correo muy famosa, era una correo muy bonita, llamativa y ella una transportadora de dinero y de documentacin, tena un auto en el cual tena ms o menos unos 40 kilos de mercadera clandestina que podas llevar muy bien encanutada y muy difcil de encontrar. Y s se aprovechaba su condicin de mina que poda pasar controles policiales perfectamente... P: Y de madre...? R: Si, si se usaba, ac por ejemplo en la Plaza San Martn en Crdoba hubo un ataque al Cabildo. Se lo rode y se lo atac porque se deca que en ese momento estaba ah la cpula de la polica y estaba una famosa torturadora que se llamaba la Ta, muy conocida. Y ah actuaron muchas mujeres, muchas compaeras que llevaban cochecitos de beb en donde no llevaban el beb. Pero si llevaban las armas que se las entregaban a otros compaeros que pasaban ocasionalmente y rodearon el Cabildo para ajusticiar a la Ta bsicamente, y a toda la cpula44.
Las crnicas de los diarios reejan esta subestimacin social hacia las mujeres cuando ms de uno fue sorprendido por un comando. Dice La Voz del Interior: Se encontraban dos agentes [] se les aproximaron dos hombres y una mujer. La presencia de esta ltima no movi a desconanza a los guardianes del orden, pero sucedi que no bien el tro estuvo junto a los agentes, todos desenfundaron pistolas []45.
LA MILITANCIA: DEVENIRES TICOS Y ESTTICOS
Muchas veces la distincin entre lo masculino y lo femenino fue asociada a una cuestin de apariencia (principalmente en la forma de vestir) y la utilizacin de determinadas estticas no supuso -en trminos generales una alteracin en las identidades genricas. La moda unisex en auge en la poca considerada fue utilizada de manera creciente por las militantes. Esto respondi, por un lado, a cuestiones ideolgicas. La utilizacin de ropa sencilla pareca ser la mejor opcin para construir una imagen austera, sobria, al estilo del pueblo y la clase obrera y se convirti en una forma de vestir revolucionaria. De esta manera, el uso de pantaln, camperas de lona verde oliva y zapatillas, representaban en alguna medida la adhesin esttica al proyecto poltico, al mismo tiempo que implicaba un cuestionamiento a la imagen femenina convencional. Adems, muchas veces es resaltada en los testimonios, la practicidad que el uso de esta vestimenta tena en situaciones de riesgo como corridas, persecuciones y escapes en medio de la noche producto de la situacin de clandestinidad en la que muchas vivan.
43. Cristina, 66 aos, militante del PRT-ERP. Entrevista realizada por Melina Alzogaray y Ana Noguera en Crdoba el 10/09/2004. Transcripcin: Ana Noguera. 44. Entrevista a Pirata. 45. LVI. 05/06/1971. La accin se la atribuy el comando Polti, Taborda y Lezcano del ERP.
Vol. 2, N2, julio 2013.
21
Y si bien la ostentacin era tildada de pequeo burguesa, la esttica militante convivi con otra que, de alguna manera, fue uno de los conos de la liberacin femenina de nes de los aos sesenta: la minifalda. Todas las entrevistadas recuerdan haberla usado de manera frecuente, ya sea para ir a la facultad, a marchas, reuniones polticas o salir de noche. An as las que tenan empleos formales deban presentarse con ropa adecuada a lo que socialmente era considerado una vestimenta apropiada para las mujeres, que inclua el uso de polleras y zapatos. Muchas de ellas mencionaron que salan de sus lugares de trabajo y se cambiaban, seleccionando la ropa en funcin del espacio al que se deba acudir: minifaldas para la facultad, pantaln y camisa para ir al barrio o al sindicato. El 11 de junio de 1971, el Comando Polti, Taborda y Lezcano del ERP procedi a liberar de la Crcel del Buen Pastor a 5 compaeras all alojadas46. La Voz del Interior cronicaba: Cinco guerrilleras fueron liberadas del Buen Pastor47 y sostena que 3 hombres y 1 mujer haban participado de la accin. Das despus se lea Un testigo presencial?, en donde se haca mencin a una comunicacin telefnica que un annimo haba tenido con el diario. All, l relataba:
() El sitio es muy oscuro pero pude ver claramente que descendan tres hombres y una mujer. Dos vestan uniformes policiales y los restantes pantaln y campera oscura, inclusive la mujer. Con respecto a esta ltima, le puedo decir que usaba anteojos recetados y era ms bien de facciones hombrunas. Una cara muy especial ()48.
Esta forma de vestir combatiente, similar a los soldados, llev a que el relato del testigo incluyera alguna mencin o descripcin de las mujeres que participaron de las mismas, para destacar su carcter masculino. Por el contrario son ms frecuentes aquellas crnicas en las que se destacaba el uso de ropa elegante de mujer. El 28 de abril de 1970, el Comando Eva Pern cop la comisara de Villa Quebrada Las Rosas, un barrio ubicado en la capital, y se llevaron armas y ropa. Al da siguiente, La Voz del Interior informaba: Tres hombres y dos mujeres coparon y robaron un destacamento policial en Quebrada Las Rosas [camino a La Calera]. La noticia est narrada en base al testimonio de una vecina que se encontraba en el lugar. Segn su descripcin:
Junto con ese hombre tambin baj una mujer joven, como de 20 aos, muy elegante, de pantalones, con guantes negros y un bolso del mismo color. Tena cabello oscuro y anteojos ahumados, usando un pauelo como vincha. Tena en su mano derecha un revolver () y pudo ver que otra mujer joven, rubia, con sus cabellos sujetos con una vincha blanca, escriba algo en la pared blanca del edicio, utilizando pintura del tipo aerosol.49
Las caracterizaciones ms frecuentemente encontradas en estas noticias insisten en subrayar que los sujetos partcipes eran jvenes, educados, bien vestidos, hasta amables, no reejando una imagen peligrosa. El uso de ropa elegante, pelucas y anteojos eran parte del disfraz utilizado por los/las militantes para no llamar la atencin y asegurar el xito de las distintas acciones.
46. Las cinco fugadas fueron Ana Mara Villarreal de Santucho, Alicia Quinteros, Diana Triay de Llorens, Silvia Urdampilleta y Cristina Liprandi de Vlez. 47. LVI. 12 de junio de 1971. 48. LVI. 13 de junio de 1971. El resaltado nos pertenece. 49. LVI. 28/04/1970. El resaltado nos pertenece.
Vol. 2, N2, julio 2013.
22
REFLEXIONES FINALES
Nos hemos propuesto en este trabajo reexionar sobre algunos ncleos problemticos como la relacin de las mujeres con las armas, las percepciones sobre la feminidad presentes en sus testimonios y las imgenes que sobre las militantes encontramos en la prensa grca de la poca. Durante los setenta, la manera de pensar y practicar la poltica tuvo una caracterstica central: la militancia articul de manera permanente, y no sin tensiones, la dimensin corporal con la prctica poltica-ideolgica, constituyendo un sujeto que privilegi la accin, la experiencia y el proyecto personal y colectivo- enhebrado en la palabra poltica. Tanto en el ERP como en Montoneros podemos reconocer una activa participacin de las mujeres que, en el marco de la militancia, rompieron con los papeles tradicionales que las relegaban al mbito domstico, para participar conscientemente en la vida pblica y poltica. Retomamos aqu las consideraciones de Judith Butler50 quin sostiene que en los procesos de subjetivacin se condensan, por un lado, la intencin por respetar una serie de requerimientos; un deber ser social, una identidad genrica performativa. Sin embargo, estos requerimientos contienen en su propia dinmica la posibilidad de ser transformados. Las mujeres militantes, adems de madres, esposas o novias, fueron militantes polticas/compaeras, elementos que las llevaron a transgredir y reubicar los mandatos, originando alteraciones de los estereotipos femeninos. De esta manera, entendemos que su participacin en el frente militar, por sus condiciones de funcionamiento (aunque no exclusivo del mismo), les permiti a las mujeres acceder a un mayor grado de autonoma respecto de las ideas sobre su funcin social. An as, este proceso subjetivo se vi atravesado permanentemente por los condicionantes sociales de la poca y por la misma construccin poltica-ideolgica que las contena provocando procesos de subjetivacin complejos donde se articularon, no sin conictos y contradicciones, nuevas concepciones de feminidad y masculinidad con tradicionales estereotipos de gnero, generando imgenes escindidas de las mujeres militantes: combatiente guerrera/mujer seductora-madre. Finalmente, creemos que abordar la Historia Reciente desde el concepto de gnero posibilita comprender crticamente las formas y dinmicas de la construccin de la cultura poltica de las dcadas del sesenta-setenta y, fundamentalmente, contribuye a entender dicha cultura poltica en relacin al papel de las mujeres y su participacin en la vida pblica. Esto ltimo nos proporciona una herramienta ms para mirar nuestro presente y quizs discernir lgicas excluyentes e incluyentes con respecto a la participacin de las mujeres en la sociedad actual.
Crdoba, junio de 2013
50. Judith Butler, Actos performativos y constitucin del gnero: un ensayo sobre fenomenologa y teora feminista. 1990. Disponible en http://es.scribd.com/doc/23841446/Actos-performativos-y-constitucion-del-genero-Butler [ltimo acceso: 20 de mayo de 2011].
Vol. 2, N2, julio 2013.
23
BIBLIOGRAFA
Andjar, Andrea; DAntonio, Dbora; Domnguez, Nora; Grammtico, Karin; Gil Lozano, Fernanda; Pita, Valeria; Rodriguez, Mara; Vassallo Alejandra (Comp.) Historia, gnero y poltica en los 70. Buenos Aires, Feminaria, 2005. Andjar, Andrea; DAntonio, Dbora; Gil Lozano; Fernanda; Grammtico, Karin; Rosa, Mara (Comp.) De minifaldas, militancias y revoluciones. Exploraciones sobre los 70 en la argentina. Buenos Aires, Luxemburg, 2009. Andjar, Andrea; DAntonio, Dbora; Grammtico, Karin; Rosa, Mara (Comp.) Hilvanando historias. Mujeres y poltica en el pasado reciente latinoamericano. Buenos Aires, Luxemburg-IIEGE Instituto Interdisciplinario de Estudios de Gnero-UBA, 2010, en http://iiege.institutos.lo.uba.ar/otras_publicaciones.php. 2010. Disponible en marzo de 2011. Brennan, James, El Cordobazo. Las guerras obreras en Crdoba, 19551976. Buenos Aires, Sudamericana, 1996. Butler, Judith, Actos performativos y constitucin del gnero: un ensayo sobre fenomenologa y teora feminista. 1990, en http://es.scribd.com/doc/23841446/Actos-performativos-yconstitucion-del-genero-Butler. Disponible en mayo de 2011. De Santis, Daniel, A vencer o morir. Historia del PRT-ERP. Documentos. Tomo I. Vol. I. Nuestra Amrica, Buenos Aires, 2006. Diana, Marta, Mujeres guerrilleras. Buenos Aires, Planeta, 1996. Eltit, Diamela, Cuerpos nmadas, en Feminaria Literaria, Ao VI, N 1. Pg. 54-60 (Feminaria, Ao IX, N 17/18, Buenos Aires, noviembre 1996). Guglielmucci, Ana, Moral y poltica en la praxis militante. Revista Lucha Armada en la Argentina, N 5. 2006, p. 72-91. Halberstam, Judith, Masculinidad femenina. Barcelona, Egales, 2008. Jelin, Elizabeth, Los trabajos de la memoria. Madrid, Siglo XXI, 2002. Martnez, Paola, Gnero, poltica y revolucin en los aos setenta. Las mujeres del PRT-ERP. Buenos Aires, Imago Mundi, 2009. Nofal, Rossana, Testimonios de la militancia: Los cruces del gnero. Mujeres guerrilleras (1996) de Marta Diana. Tucumn, Instituto Interdisciplinario de Estudios Latinoamericanos. Universidad Nacional de Tucumn, 2006.
Oberti, Alejandra, Contarse a s mismas. La dimensin biogrca en los relatos de mujeres que participaron en las organizaciones poltico-militares de los 70, en Vera Carnovale, Federico Lorenz y Roberto Pittaluga (Comp.) Historia, memoria y fuentes orales. Buenos Aires, Cedinci, 2006, p. 45-62. Pasquali, Laura, Narrar desde el propio gnero. La militancia de mujeres en la guerrilla marxista en argentina. XI Jornadas Interescuelas/ Departamentos de Historia. Tucumn, 2007. Pasquali, Laura, Mandatos y voluntades: aspectos de la militancia de mujeres en la guerrilla, en Temas de Mujeres N 4. Revista del CEHIM (Centro de Estudios Histricos Interdisciplinarios Sobre las Mujeres). Universidad Nacional de Tucumn, p. 50-76. Stanley, Jo , Incluir los sentimientos: darse a conocer a uno mismo a travs del testimonio poltico personal, en Taller Vol. 6 N 18, 2002, Pg.135-155. Seminara, Luciana y Cristina Viano, Las dos Vernicas y los mltiples senderos de la militancia: de las organizaciones revolucionarias de los aos 70 al feminismo, en Andrea Andjar, DAntonio Dbora, Gil Lozano Fernanda, Grammtico Karin, Rosa Mara (Comp.) De minifaldas, militancias y revoluciones. Exploraciones sobre los 70 en la argentina. Buenos Aires, Luxemburg, 2009, p. 69-86. Scott, Joan, Gnero e Historia. Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 2008[1999]. Tortti, Mara Cristina Protesta social y Nueva Izquierda en La Argentina del Gran Acuerdo Nacional, en Alfredo Pucciarelli (ed.) La primaca de la poltica. Lanusse, Pern y la Nueva Izquierda en tiempos del GAN, Buenos Aires, Eudeba, 1999, p. 205-234. Viano, Cristina, Pinceladas sobre las relaciones de gnero en la nueva izquierda peronista de los primeros aos 70, en Temas de Mujeres N 7. Revista del CEHIM (Centro de Estudios Histricos Interdisciplinarios Sobre las Mujeres). Universidad Nacional de Tucumn. 2011, en http://www.lo.unt.edu.ar/rev/ temas/num7.htm. Disponible en julio de 2012.
Vol. 2, N2, julio 2013.
24
DISCUTIR LA VIOLENCIA POLTICA EN ARGENTINA. LA EXPERIENCIA DE LA REVISTA LUCHA ARMADA (2004-2008) JULIETA BARTOLETTI*1
RESUMEN: El artculo analiza la Revista Lucha Armada, identicando dos grandes lneas en debate: una centrada en el origen
de la violencia poltica -explicada como fruto de ciertas caractersticas inherentes a las ideologas revolucionarias- asociada a un debate sobre la responsabilidad moral, y relacionada con un rechazo poltico-ideolgico en bloque de las experiencias analizadas; otra que vincula el origen de la violencia poltica al conicto social, y se pregunta por las causas de su fracaso, situando la discusin en el plano de los balances polticos. Esta lnea, si bien sostiene una mirada crtica, reivindica un aspecto fundamental de las experiencias analizadas: su voluntad de trasformar una sociedad considerada injusta. Al examinar la produccin historiogrca sobre el tema, se establece que la mayora de los trabajos se encuadran en la segunda lnea, que demuestra adems una mayor productividad en trminos de su potencial explicativo. Se concluye que es preciso avanzar hacia la constitucin de un campo temtico que permita establecer, de manera comparativa, no slo la productividad de los diversos enfoques tericos sino tambin las implicancias poltico-ideolgicas del recorte del problema que resulta del enfoque elegido. PALABRAS CLAVE: Revista Lucha Armada; campo temtico; potencial explicativo; implicancias poltico-ideolgicas.
SUMMARY: The article analyzes the publication named Lucha Armada, identifying two major lines in debate: one centered
on the origins of political violence, explained as the result of certain inherent characteristics of revolutionary ideologies, associated with a debate about moral responsibility, and related to a political-ideological rejection of the experiences analyzed; the other one links the origin of political violence to social conict, and wonders about the causes of their failure, placing the discussion in terms of the political balances. This line, but maintains a critical, claims a fundamental aspect of the experiences analyzed: their willingness to transform a society considered unfair. In examining the historiographical production about released by the magazine, states that most of the work will fall on the second line, which also shows higher productivity in terms of its explanatory power. We conclude that it is necessary to move towards the establishment of a thematic eld in order to establish, in a comparative way, not only the productivity of the various theoretical approaches but also the political and ideological implications of the chosen approach. KEYWORDS: Lucha armada revue; thematic eld; explanatory power; political and ideological implications.
RESUMO: Este artigo analisa a revista Lucha Armada, identicando duas linhas em debate: uma centrada na origem da
violncia poltica, explicado como o resultado de certas caractersticas inerentes do ideologias revolucionrias, propondo um debate sobre a responsabilidade moral, e rejeitando as experincias analisadas; outra linha liga a origem da violncia poltica para o conito social, e interroga-se sobre as causas de seu fracasso, colocando a discusso em termos de balano poltico. Esta linha, mas mantm uma crtica, arma um aspecto fundamental das experincias analisadas: a sua vontade de transformar a sociedade considerada injusta. Ao analisar a produo historiogrca lanado pela revista, arma que a maior parte do trabalho vai cair na segunda linha, que tambm apresenta maior produtividade em termos de seu poder explicativo. Conclumos que necessrio avanar para a criao de um domnio temtico, a m de estabelecer, de forma comparativa, no s a produtividade das vrias abordagens tericas, mas tambm a implicaes poltica e ideolgica do abordagem escolhido. PALAVRAS-CHAVE: revista Lucha armada; dominio temtico; poder explicativo; implicaes polticas e ideolgicas.
CMO CITAR ESTE ARTCULO: Bartoletti, Julieta (2013) Discutir la violencia poltica en Argentina: la experiencia
de la revista Lucha Armada (2004-2008). Taller (Segunda poca) , 23-38.
* Universidad de Buenos Aires. E-mail julietabartoletti@gmail.com Recibido: 5 de junio 2013 | Aceptado: 25 de junio de 2013 Taller (Segunda poca) , Buenos Aires, Argentina. ISSN 0328-7726 Vol. 2, N 2, julio 2013, p. 23-38
Vol. 2, N2, julio 2013.
25
a Revista Lucha Armada surge en 2004 con un triple objetivo: difundir los avances en la reconstruccin histrica de las experiencias de lucha armada en la Argentina y Amrica Latina, contribuir a un debate que, mediante el distanciamiento crtico permita [r]ecuperar lo recuperable y reconocer los errores, evitando la autocomplecencia o la denigracin, y aportar a una sistematizacin de los debates que contemple los diversos elementos tericos, polticos, sociales e ideolgicos que dieron sustento a la praxis guerrillera.2 La lectura de los once nmeros de la Revista editados entre esa fecha y 2008 da cuenta de la fecundidad del tema, de la riqueza y originalidad de las diversas lneas de investigacin en curso y de los enormes adelantos que las mismas representan para nuestro conocimiento de aquellas experiencias. Sin embargo, tambin evidencia las dicultades y tensiones que atraviesan al debate de las diversas formas de crtica y los diferentes abordajes posibles de la lucha armada. Los editores de la revista, en su balance nal, dan cuenta del limitado avance logrado en ese plano, destacando la escasa disposicin para polemizar algunos temas dentro de un marco de aceptacin de otras interpretaciones de la historia.3 Aqu proponemos que las dicultades son ms complejas y se vinculan a la falta de constitucin de un campo temtico. La revista presenta dos tipos de artculos ntidamente diferenciados: los que comunican avances en la reconstruccin histrica y los que plantean y analizan grandes preguntas y problemas generales vinculados a la violencia poltica (y que, efectivamente, dialogan poco entre s). Si algo llama la atencin al adoptar una visin de conjunto de los aportes, es la escasez de conexiones y referencias cruzadas entre ambos tipos de aporte. En su abrumadora mayora, los primeros abordan casos y experiencias particulares, arribando a conclusiones de la misma naturaleza. Los segundos, en cambio, generalmente con insuciente sustento emprico, plantean un necesario debate sobre cules son (o deberan ser) los interrogantes generales, y por ende los recortes pertinentes del tema, as como las premisas y posicionamientos poltico-ideolgicos que se derivan de ellos. Detrs de esta escisin encontramos problemas ms profundos que la falta de disposicin para la polmica. Ambos tipos de aporte son tan imprescindibles como inseparables para el avance de una historia crtica de la lucha armada. A esto aluda, algunos aos antes del nacimiento de la revista, Mara Cristina Tortti al sealar la importancia de la constitucin de un campo temtico para permitir avances en el conocimiento de fenmenos de la importancia y complejidad de la abordada por la revista:
[L]a cuestin requiere la conformacin de un campo temtico capaz de contener a este heterogneo fenmeno en sus mltiples dimensiones empricas e implicancias tericas. En tal sentido, un camino que podra comenzar a transitarse es el de la reconstruccin de casos a partir de interrogantes que, al vincular objetivos especcos con hiptesis e interpretaciones ms abarcativas, tengan capacidad para interpelar a la variedad de procesos y actores que conformaron la nueva izquierda. Adems, una estrategia de este tipo posibilitara que esas interpretaciones entraran en un proceso de sostenida discusin, y que al contar con nuevo material emprico, desplegaran el potencial explicativo que encierran.4
Podemos agregar una dimensin ms a la complejidad propuesta por Tortti respecto de la necesidad de una discusin que permita establecer, de manera comparativa, la productividad de los diversos enfoques tericos: esta involucra tambin un simultneo debate en torno a las implicancias polticoideolgicas del recorte del problema que resulta del enfoque elegido.
2. Sergio Bufano y Gabriel Rot Las reglas del juego, en Lucha Armada 1/2004, Buenos Aires, pp. 1-2. 3. Sergio Bufano y Gabriel Rot El ltimo nmero de Lucha Armada en la Argentina, en Lucha Armada 11/2008, Buenos Aires, p. 2. 4. Mara Cristina Tortti Post Scriptum: la construccin de un campo temtico, en Alfredo Pucciarelli (ed.) La primaca de la poltica. Lanusse, Pern y la Nueva Izquierda en tiempos del GAN, Eudeba, Buenos Aires, 1999, p. 232.
Vol. 2, N2, julio 2013.
26
Teniendo en mente el problema de la constitucin de un campo temtico, as como sus implicancias poltico-ideolgicas, nos proponemos abordar la revista Lucha Armada como un espacio privilegiado para realizar una exploracin en torno a los ejes que organizan las discusiones, as como su articulacin con los avances en la reconstruccin emprica de las diversas experiencias de lucha armada.5 En primer lugar, analizamos los principales problemas y preguntas que estructuran las contribuciones polmicas (las miradas crticas o balances). Luego, indagamos los diversos enfoques a partir de los cuales avanza la reconstruccin de las experiencias de lucha armada, intentando esclarecer su posible articulacin con los argumentos polmicos. Finalmente, a partir de este mapa de preguntas y marcos conceptuales, as como del anlisis de su relacin con los avances de investigacin en torno a casos y experiencias concretas, nos proponemos evaluar la productividad de las diversas lneas de trabajos en trminos de su potencial explicativo, as como sus implicancias en un debate de naturaleza polticoideolgico.
1. LA CRTICA DE LAS IDEAS COMO PROBLEMA TICO
Si fuimos arrastrados por el contexto y el clima epocal de pasiones ideolgicas, hasta dnde llegaron nuestras responsabilidades? As introduce Oscar Tern una de las preguntas claves en el debate.6 Su indagacin propone que, si bien, como dice Marx, los hombres hacen la historia pero no saben la historia que estn haciendo, tambin es cierto que lo que los hombres creen que estn haciendo contribuye a hacer la historia que estn haciendo. De ello resultara que el nico modo de establecer un criterio de responsabilidad sobre las conductas humanas es responder de la inconmensurabilidad estructural entre la intencin y el resultado de la misma.7 Respecto de las pasiones ideolgicas, Tern arma que [l]as ideas impulsan y dan sentido a las prcticas y que, en algunas pocas, las ideas tienen una fuerza especial. En los 60s y 70s, concretamente, los jvenes, en buena medida congurados por concepciones con fuertes tendencias totalizadoras, cuando no integristas, buscaron construir un mundo mejor para quienes tal vez ni lo pedan ni lo queran.8 Sergio Bufano profundiza este argumento, armando que la decisin de adoptar la lucha armada es fruto exclusivo de certezas absolutas, indiscutibles, que particularmente el leninismo nos haba legado, que los hacan concientemente antidemocrticos.9 El contexto social sera un mero detonante de la puesta en accin de las certezas. Adems, para Bufano, esta potencia de las ideologas revolucionarias es inseparable de otros dos fenmenos: una subjetividad militante universal y un proceso de militarizacin. Para el autor, la subjetividad militante es fruto de la experiencia de la vida plena de la militancia, de la intensidad de las vivencias que alejan de la rutina y el tedio, del vrtigo de la violencia y la cercana de la muerte. Estas vivencias se veran acompaadas por la conviccin de estar sacricando, ofrendando, la propia vida al futuro, a partir de la certeza de que era posible transformar el mundo en un mundo puro y absoluto. Para el autor, esta subjetividad llevara a un comportamiento autodestructivo, ya que generara un deseo de la accin por la accin misma, una obcecacin por
5. Se trata por supuesto de una distincin funcional a nuestro objeto, que se basa en el predominio de una u otra nalidad, no en una distincin entre ambas. Esto implica un recorte dentro del corpus elegido para nuestro anlisis, ya que deja fuera dos secciones de la revista, vinculadas a la difusin de fuentes escritas y a las entrevistas. 6. Oscar Tern, Lecturas en dos tiempos, en Lucha Armada, Buenos Aires, 1/2004, p. 15 7. Oscar Tern, La dcada del 70. La violencia de las ideas, Lucha Armada, Buenos Aires, 5/2006, p. 21 8. Oscar Tern, Lecturas, p. 15. 9. Sergio Bufano, La guerrilla argentina. El nal de una pica impura, en Lucha Armada, Buenos Aires, 8/2007, p. 43.
Vol. 2, N2, julio 2013.
27
proseguir con la guerrilla. Esto apartara a los revolucionarios de la sociedad, al ser impulsados por una lgica de guerra no compartida por el campesino, el obrero, las mayoras. Los revolucionarios se transformaran as en una hermandad sectaria incapaz de comprender los mensajes que lanzaba la realidad social, que indicaban que era el momento de acallar las armas.10 A la vez, el proceso de militarizacin sera inevitable desde el momento en que se opta por la va armada: una vez que se toman las armas es muy difcil abandonarlas porque el poder que ellas otorgan sea real o imaginario distorsiona la mirada poltica. Esto se vera reforzado por la profesionalizacin: con el tiempo, los militantes logran privilegios, pero a la vez son cada vez ms dependientes de la organizacin para su mantenimiento. Por ambos caminos, las organizaciones terminaran convirtindose en una parodia de lo que haban pretendido ser, y llegan a tener una curiosa coincidencia identitaria con el enemigo.11 Por ltimo, arma que [n]o es necesario detenerse a explicar que ese discurso [revolucionario] fue rechazado por la sociedad y la simpata de los ciudadanos se evapor con la decisin de continuar con las acciones armadas despus del 25 de mayo de 1973. Por su parte, los revolucionarios ignoraron la voluntad popular que apostaba por la paz y la convivencia, considerando que las masas deban ser guiadas hacia el futuro an cuando en el presente no comprendiesen.12 Tambin Hctor Schmucler desarrolla la nocin de que la adopcin de la violencia poltica en nombre de las ideologas revolucionarias conduce a una inevitable transformacin de la misma en ejercicio del terror.13 Para el autor, esto sera fruto de la idea moderna de revolucin como ruptura y superacin del pasado, ya que conduce a una idea instrumental de la violencia como medio legtimo para un n cientcamente establecido. Se tratara as de ideologas que suscitan una alucinacin demirgica y conllevan una amoral mirada tcnica sobre la violencia. La responsabilidad, interrogante planteado por Tern, se asocia aqu al arrepentimiento, como nico punto de partida posible para reinventar la revolucin.14 Estos trabajos proponen una pregunta principal, el origen de la violencia poltica, y una clara respuesta: las ideologas revolucionarias modernas, pensadas como inherentemente totalitarias. De aqu derivan otros dos temas: la inevitable transformacin del ejercicio de la violencia en terror (militarizacin para Bufano) y la responsabilidad de los grupos que la adoptan. Por ltimo, estos grupos son concebidos como fundamentalmente ajenos a la sociedad, ya que actuaran en pos de un proyecto que no es compartido por ella. A pesar de sus diferencias estos trabajos comparten el ubicar la discusin de la violencia poltica en el plano moral. Al hacer esto, los tres grandes problemas que plantean el origen de la violencia poltica como estrechamente articulado a las ideologas, el carcter inevitable de la transformacin de la violencia poltica en terror (militarizacin), y el carcter ajeno a la sociedad de los grupos que practican la violencia poltica desaparecen como tales para convertirse en premisas de un anlisis que explora las implicancias morales involucradas en las decisiones de los actores.
10. Sergio Bufano,La vida Plena, en Lucha Armada, Buenos Aires, 1/2004, pp. 23-25, 27. 11. Sergio Bufano, La vida, p. 51. 12. Sergio Bufano, La guerrilla, pp. 50, 52. 13. Hctor Schmucler, Notas para recordar la revolucin, en Lucha Armada, Buenos Aires, 3/2005, p. 15. 14. Hctor Schmucler, Notas, pp. 16, 18-19.
Vol. 2, N2, julio 2013.
28
Al ubicar la discusin en este plano, estos anlisis se articulan con otro eje de discusin planteado en la revista: la relacin entre la violencia revolucionaria y la violencia de derecha o conservadora.15 Al respecto, una serie de artculos proponen la equiparacin entre ambas. As, para Carlos Kreimer el Viva la muerte! de Milln de Astray y la reivindicacin de los asesinatos de Rucci y Vandor son una apologa de la muerte que es repudiable tanto en la izquierda como en la derecha.16 En la misma lnea, Oscar Del Barco arma que en tanto [s]omos libres () de nada vale recurrir a las circunstancias o a la poca para tratar de explicar los actos cometidos. De lo contrario el argumento debera ser tambin vlido para Videla..17 El desplazamiento de la nocin de responsabilidad a la arrepentimiento, es indicativo del desplazamiento de la discusin hacia explcitos imperativos del presente. Hctor Leis plantea claramente este pasaje de las nociones de responsabilidad y arrepentimiento, a la defensa de la necesidad de reconciliacin entre quienes se enfrentaron en aquellos aos como nica posibilidad de reconstruir la comunidad poltica. Sintticamente, plantea que las utopas del siglo veinte prometan el reposo y la tranquilidad en el futuro a costa de la amistad en el presente, y promovan as una lgica amigo/ enemigo, que profundizaba las divisiones en cuerpo y alma de la sociedad y generaraban deseos de venganza y violencia, legitimando el acto de matar. Por esto, propone que la reconciliacin sera un requisito imprescindible para la construccin de una comunidad democrtica cuyo fundamento debera ser el principio tico de no matars.18 En una lnea semejante, Kreimer cuestiona la bsqueda de represores con lupa o microscopio, como la nica tarea que legitima a los militantes de izquierda. Arma que para construir una sociedad no sera necesario mejor juzgar y condenar a absolutamente todos los represores. As lo probara lo ocurrido en Espaa, Italia, Uruguay, Chile y Brasil, donde se privilegi la construccin de una izquierda para gobernar y no como () presencia meramente testimonial.19 Finalmente, Romero articula las ideas de reconciliacin y equiparacin con un posicionamiento explcito en las discusiones polticas que acompaaron la reapertura de los juicios contra represores impulsada por el gobierno kirchnerista. Romero rechaza enfticamente la memoria militante de Hebe de Bonani, que llevara a la reivindicacin de la violencia, y la memoria rencorosa del kirchnerismo y los escraches, que busca saldar cuentas con el pasado. A la vez, considera que el actual reclamo de los partidarios de la dictadura de una equiparacin de todas las vctimas de la violencia poltica sera incuestionable, ya que el valor de la vida humana es algo absoluto que est ms all de la creencia subjetiva de los asesinos.20
15. Decimos que hay una articulacin, y que la misma se produce a partir de ubicar el anlisis en el plano de la moral, y no que se trata de la misma discusin, o de un conjunto de posturas homogneas, ya que las posiciones de los autores del primer grupo analizado no necesariamente acuerdan con las del segundo grupo, que se analizan a continuacin. Por ejemplo, Bufano rechaza la idea de equipacin de todas las formas de violencia, atribuyndola a la resignacin ante la democracia real, que no ha logrado igualdades bsicas y libertades individuales efectivas. Estos son temas que una crtica de izquierda no puede abandonar, sin cuyo logro, adems, es imposible concebir una sociedad sin rencores, pacca. En Sergio Bufano, Acerca de la reconciliacin, en Lucha Armada, Buenos Aires, 6/2006, pp. 62, 64-65. 16. Carlos Kreimer, Polmica, en Lucha Armada, Buenos Aires, 7/2006, p. 78. 17. Oscar Del Barco, Polmicas, en Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008, pp. 89, 93. 18. Hctor Ricardo Leis, Los lmites de la poltica: acerca de la carta de Oscar del Barco, en Lucha Armada, Buenos Aires, 5/2006, pp. 92-93. 19. Carlos Kreimer, Polmica, p. 79. 20. Luis Alberto Romero, Memoria del proceso, Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008, p. 8. Concretamente, arma que respecto de la memoria de los partidarios de la dictadura, el historiador no tendra demasiado que aportar, ya que la dimensin tica de la poltica, el valor absoluto de la vida humana y la imposible subordinacin de los medios a los nes, principios instituidos por la ciudadana en 1983, hacen igualar a las vctimas, ms all de las creencias subjetivas de los asesinos. Romero Memoria, p. 9.
Vol. 2, N2, julio 2013.
29
1.2. LA CRTICA DE LAS IDEAS COMO BALANCE POLTICO
Trataremos aqu un segundo grupo de trabajos que, si bien acuerda en la necesidad de una crtica de las ideologas revolucionarias de las organizaciones armadas de los 60-70, no comparte el rechazo o la necesidad de abandonar de la idea moderna de cambio revolucionario. Uno de los principales ejes de estos aportes es el sentido social y poltico que adquiere en la actualidad el estudio del fenmeno de la lucha armada, entendido como necesidad de rescatar la idea de revolucin como un horizonte de cambio y transformacin social radical posible y deseable, que constituye su principal apuesta.21 As, para Lorenz el objetivo de la intervencin en este debate es mostrar cmo en las races de un presente aparentemente avasallador y deprimente, existi una sociedad, un pasado en el que el cambio fue un horizonte posible.22 Pilar Calveiro23, Nicols Casullo24 y Sergio Caletti25 coinciden en destacar ese contraste entre presente y pasado no slo como reivindicacin, sino tambin como una transformacin clave en las formas de abordar el fenmeno de la violencia poltica. En palabras de Caletti es imposible comprender los setenta por fuera del horizonte de sentido de la revolucin.26 En la misma lnea, para Calveiro las consecuencias de un proceso revolucionario abortado (la derrota poltica, previa al exterminio), condujeron a un cambio global en la construccin hegemnica, es decir aquello que permite distinguir lo bueno de lo malo, lo creble de lo increble, y ese cambio condiciona nuestra comprensin de la relacin entre poltica y violencia.27 De manera similar, para Casullo ese contraste lleva a una deshistorizacin de las narrativas sobre el perodo, que da cuenta de una sociedad doblemente traumatizada, por el Terrorismo de Estado y por el proyecto de cambio frustrado.28 Esto permite identicar otra diferencia clave en este grupo de trabajos, ya que en ellos se impugna la imagen de la violencia poltica como algo ajeno o separado de la la sociedad. Segn Calveiro al desvincularse de la historia social y poltica, y la participacin y contribucin de distintos actores a la misma, los acontecimientos analizados pierden todo sentido.29 Concretamente, Ernesto Salas arma que al decir que las guerrillas son expresin de propuestas totalitarias, se niega de un plumazo las luchas sociales y polticas inmediatamente posteriores a 1955, al tiempo que las deja de lado como una de las causas de los conictos de la segunda mitad de los sesenta.30 De manera similar, Andrea Andjar, Debora DAntonio y Ariel Eidelman sealan que hay en esa imagen un ocultamiento de la radicalizacin y politizacin de la sociedad argentina y de los distintos proyectos en disputa.31 Por ltimo, para Ariel Martnez, dicha visin omite hablar de intereses, clases y luchas, y de que las fuerzas armadas son el brazo armado de la clase dominante.32
21. En palabras de Caletti (2006: 80) la idea de revolucin supona que la historia humana puede dirigirse segn conciencia y voluntad, que el mundo es plural y ni est ya escrito. 22. Lorez, Federico XXX, en Lucha Armada, Buenos Aires, X/2004, pp. 69, 70. 23. Pilar Calveiro, Puentes de la memoria: terrorismo de estado, sociedad y militancia, en Lucha Armada, Buenos Aires, 1/2004. 24. Nicols Casullo, Memoria y revolucin, Lucha Armada, Buenos Aires, 6/2006 25. Sergio Caletti, Puentes rotos, en Lucha Armada, Buenos Aires, 6/2006. 26. Sergio Caletti, Puentes, p. 80. 27. Pilar Calveiro, Puentes, p. 73. 28. Nicols Casullo Memoria, p. 41. 29. Pilar Calveiro, Puentes, p. 73. 30. Ernesto Salas, Batalla cultural o combates por la historia Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008, p. 100. 31. Andrea Andjar, Dbora DAntonio y Ariel Eidelman En torno a la interpretacin de la historia reciente. Un debate con Luis Alberto Romero, en Lucha Armada, Buenos Aires, 11/2008, pp. 110, 115. 32. Ariel Martnez, Polmicas, en Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008, pp. 109-110.
Vol. 2, N2, julio 2013.
30
A pesar de los evidentes matices, estas posiciones revisan y articulan dos temas que en el primer grupo de trabajos aparecan desvinculadas: el origen de la violencia poltica como algo vinculado a las ideologas y el carcter ajeno a la sociedad de los grupos que la practican. Para estos autores, la violencia poltica debe ser concebida como algo inseparable de los procesos sociales y polticos de cada momento histrico, y slo en ese marco puede ser explicada. El ejercicio de la violencia poltica se enmarca en una situacin de intensicacin de la conictividad social y es inseparable de la forma en que dicha conictividad es resuelta. En consecuencia, en este caso no hay articulacin posible con los trabajos que sostienen la equiparacin entre las diversas formas de violencia, ya que el sentido de las mismas no puede escindirse de los procesos histricos y sociales especcos que la originan. En este sentido, Calveiro plantea que cuando el Estado logra el monopolio de la violencia legtima, no la cancela, sino que se la apropia para preservar el orden establecido, es decir que ejerce una violencia conservadora. La emergencia de formas de violencia no estatales, practicadas por otros actores polticos, tiene el n de cuestionar ese monopolio. En la medida en que este uso de la violencia puede dar lugar a un nuevo orden y un nuevo derecho, se tratara de una violencia fundadora. En otras palabras, no hay poltica sin violencia, hay una internalidad de la violencia con respecto a la poltica.33 Desde estas mismas premisas tericas, Mario Betteo llama a no agrupar, no masicar el acto, ni a considerar cada muerte, cada asesinato desde el valor individual de la responsabilidad en direccin a algn progreso moral. Por el contrario, debe restituirse el carcter subversivo de la subjetividad y de la poltica (en algn punto son lo mismo) que est implicado en cada uno de los actos. De lo contrario, todo lo que queda es un empate moral que impide toda verdadera crtica de la violencia.34 En segundo lugar, desde esta perspectiva aparece un nuevo interrogante: el porqu del fracaso de las iniciativas revolucionarias en un contexto de agudo conicto social. Y a partir de esta nueva pregunta por la derrota, la crtica adopta un sentido completamente diferente: antes que autocrtica, como mea culpa exclusivamente tico, lo que se plantea es un balance y un anlisis poltico del fracaso.35 Aqu, lgicamente, aparecen importantes divergencias. En la explicacin de Calveiro la ya mencionada nocin de militarizacin tiene un papel central. Sin embargo, en su anlisis, no es una consecuencia inevitable de la adopcin de la violencia poltica36, sino que es fruto de los errores y limitaciones de las organizaciones que la practican. Para Calveiro, se trata de una prdida de representatividad, de una degradacin de la poltica, que es reducida a lo militar, y de la reproduccin del autoritarismo social dentro de la organizacin, a travs del verticalismo brutal, el disciplinamiento del desacuerdo y el enquistamiento de conducciones vitalicias.37 Una explicacin casi opuesta, aunque aislada, es la de Casullo, para quien estos procesos son caractersticos de situaciones de derrota poltica, pero no son su causa sino su resultado. As lo demostrara,
33. Pilar Calveiro, Antiguos y nuevos sentidos de la poltica y la violencia, en Lucha Armada, Buenos Aires, 4/2005, pp. 11-12. 34. Mario Betteo, Los lmites de la polmica, en Lucha Armada, Buenos Aires, 6/2006, p. 72. Poco despus, el mismo autor enfoca desde otro punto de vista esta diferenciacin, sealando la existencia de una proteccin al victimario, por parte de una sociedad que reacciona de manera colectiva y estereotipada a las consignas de venganza de la sangre derramada que seran una constante de la historia argentina. Lo paradjico, seala Betteo, es que el reclamo de justicia y el rechazo a la venganza, impide toda expectativa de reparacin subjetiva, congelando a los familiares en una eterna situacin de duelo. Betteo, Mario Aspectos de una economa poltica, en Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008. 35. Pilar Calveiro Puentes, p. 77. 36. Es elocuente la armacin de Salas (2008: 103), quien seala que tal ideal es evidentemente falsa, ya que es desmentida por numerosos casos latinoamericanos. Estos permiten armar, en cambio, que el uso de las armas no conduce a nada en particular. 37. Pilar Calveiro Puentes, p. 75, y Antiguos, p. 16. Para Ricardo Panzetta el problema habra sido la forma de concebir la revolucin, como algo que poda alcanzarse a travs de un atajo: trocar nuestro odio al poder en el intento de tomar el poder. El atajo, como la frase destaca, habra resultado ser un desvo que condujo a la derrota. Algunos rasgos asociados a esta concepcin, responsables del fracaso para el autor, seran: el voluntarismo, el vanguardismo, el desprecio por la vida, propia y ajena. Ricardo Panzetta, El viaje de Eneas: memoria e ideas en la poltica de los setenta, en Lucha Armada, Buenos Aires, 7/2006, p. 97.
Vol. 2, N2, julio 2013.
31
para el autor, el hecho de que hayan sido experimentados por organizaciones muy diferentes, en con textos que tenan en comn el aborto de un proceso revolucionario: Turn en 1920, Alemania en 1919, Viena en 1934 y Hungra en 1919.38 A medio camino entre ambas, para Pablo Pozzi si bien [l]a guerrilla cometi numerosos errores, fue la represin la que le impidi () visualizarlos en profundidad y corregirlos. Para el autor, adems, lo errores no se vinculan a la ideologa, sino a la obligada clandestinidad, que haca inevitable la adopcin de estructuras organizativas con rasgos autoritarios, y a las limitaciones de la experiencia previa de esas organizaciones, nacidas en una fase de auge de la movilizacin y por ende sin herramientas para enfrentar una fase de retroceso.39
2. LOS AVANCES EN LA RECONSTRUCCIN HISTRICA
Los trabajos que comunican avances en la reconstruccin histrica abordan casos y experiencias particulares, y con algunas excepciones, arriban a conclusiones de la misma naturaleza. En esta seccin nos proponemos relacionar estas indagaciones con los dos argumentos generales identicados en las secciones previas, as como discutir las posibles articulaciones entre los recortes elegidos por cada autor, y las premisas y posicionamientos poltico-ideolgicos que se derivan de ellos. En este sentido, cabe destacar que si bien en los trabajos que discuten problemticas generales identicamos dos grandes lneas, representadas por una cantidad similar de artculos, al analizar los recortes temticos de las investigaciones difundidas por la revista hallamos que aquellos que pueden enmarcarse en el primer grupo, centrado en la ideologa como clave interpretativa para comprender el fenmeno de la lucha armada, se encuentran en clara minora. En efecto, la gran mayora de los trabajos aborda el fenmeno de la lucha armada a partir de una diversidad de dimensiones que abarca desde la cultura hasta las dinmicas organizativas.
2.1. SUBJETIVIDAD E IDEOLOGA
Proponemos que los trabajos que se enmarcan claramente en la primera lnea de reexin, son aquellos que entienden que la lucha armada puede y debe ser explicada como efecto o resultado de un conjunto de principios ideolgicos. La interpretacin del ataque al cuartel de La Tablada de Claudia Hilb puede enmarcarse en esta lnea, ya que luego de una impecable reconstruccin histrica de los hechos, concluye que se trat del despliegue del destino totalitario del pensamiento revolucionario del siglo XX, el devenir de la ilusin de eliminar toda contingencia de los asuntos humanos y de fabricar una realidad a imagen y semejanza de una idea.40 Podemos mencionar tambin el trabajo de Rodrguez Ostria, quien reconstruye la trayectoria de la guerrilla de Teoponte, que intenta continuar, en Bolivia, la creada por Guevara. Para el autor, su existencia y su fracaso obedecen al foquismo, entendido como fruto del vanguardismo y el autismo, y ajeno a las luchas sociales.41 Los cuatro trabajos de Vera Carnevale sobre el PRT-ERP, combinan una explicacin centrada en la ideologa con categoras como subjetividad, experiencia e identidad. La autora busca comprender
38. Casullo, Memoria, p. 35. 39. Pablo A. Pozzi, Para continuar con la polmica sobre la lucha armada, en Lucha Armada, Buenos Aires, 5/2006, p. 53. 40. Claudia Hilb, La Tablada: el ltimo acto de la guerrilla setentista, en Lucha Armada, Buenos Aires, 9/2007, p. 18. 41. Gustavo Rodrguez Ostria, Teoponte: la otra guerrilla guevarista en Bolivia, Lucha Armada, Buenos Aires, 2/2005, p. 97.
Vol. 2, N2, julio 2013.
32
las acciones de dicha organizacin a partir del sentido que los propios actores les dieron42, sentido que se construira a partir de la convergencia y retroalimentacin entre el discurso poltico-ideolgico de la organizacin y la experiencia de los militantes.43 El primero es denido como constitutivo de la identidad de los militantes, y fundado en una serie de principios inamovibles: la lucha armada como nica alternativa posible para la accin poltica y la guerra popular prolongada como nico camino para la revolucin.44 La experiencia, por su parte, es el marco de resignicacin de ese discurso. En la Argentina de los 60s, lo realimenta a partir de una escena poltica dominada por el paradigma amigoenemigo, en la que la participacin asuma la forma de enfrentamiento violento.45 Desde estas premisas, la autora interviene en las discusiones de manera muy clara, convergiendo con el primer grupo de trabajos analizados en una explicacin de la violencia poltica centrada en el impulso ideolgico. As, arma que para las organizaciones armadas, la lectura de las distintas coyunturas polticas no era ms que la oportunidad para concretar los lineamientos tericos en torno a los cuales se haba constituido.46 Por otra parte, desde esta misma premisa, rechaza la nocin de militarizacin, ya que esta se basa en una distincin entre poltica y violencia (y una autonomizacin o desplazamiento de una por otra) que era inexistente para la organizacin. En todo caso, las transformaciones efectivamente ocurridas en las prcticas de la organizacin se vinculan con diversas expresiones de la lgica de guerra aplicada en cada circunstancia.47 Las categoras de subjetividad, experiencia e identidad, tambin son centrales en otros trabajos que, sin embargo, no hallan en la ideologa la clave interpretativa para desentraar los fenmenos analizados. Por el contrario, Esteban Campos48 y Ricardo Melgar Bao49, por ejemplo, analizan las subjetividades a partir de construcciones culturales cuyas bases exceden ampliamente las ideologas modernas. Para Campos la ecacia poltica de los personajes construidos por la revista Cristianismo y Revolucin reside en su carcter de arquetipos, es decir modelos signicativos que se pueden rastrear en los mitos antiguos y permiten explicar varios elementos de la subjetividad moderna.50 Por su parte, Melgar Bao indaga la construccin cultural de la muerte, que aproxima a las guerrillas latinoamericanas a pesar
42. Vera Carnovale, El concepto del enemigo en el PRT-ERP. Discursos colectivos, experiencias individuales y desplazamientos de sentido, en Lucha Armada, Buenos Aires, 1/2004, p. 11. 43. Vera Carnovale El concepto, pp. 6-7 y Carnovale, Vera En la mira perretista. Las ejecuciones del largo brazo de la justicia popular, en Lucha Armada, Buenos Aires, 8/2007, p. 8. 44. Vera Carnovale El concepto, p. 6 y Carnovale, Vera Poltica armada: el problema de la militarizacin en el PRT-ERP, en Lucha Armada, Buenos Aires, 11/2008, p. 9. 45. Vera Carnovale El concepto, pp. 6-7. 46. Vera Carnovale Poltica Armada, p. 29. 47. Vera Carnovale, Poltica Armada, pp. 20-29. La autora identica en los anlisis de Calveiro y Pozzi una concepcin de la militarizacin como escisin entre lo poltico y lo militar, sealando las dicultades para medir el carcter ms o menos poltico de una accin a partir de asignarle un carcter poltico cuando cuenta con apoyo social y militar cuando es considerada inoportuna. Si as fuera, destaca Carnovale en Poltica Armada, sera difcil considerar que el ERP se militariza en 1974, momento en el cual incrementa el nmero y la sosticacin de sus acciones contra las FFAA y en que el imaginario blico adquiere mayor preeminencia en el discurso, ya que es el momento de mximo crecimiento de la organizacin y, por ende debera deducirse que sus acciones tienen todava aceptacin. A partir de esta simultaneidad entre crecimiento y militarizacin la autora rechaza la escisin entre lo poltico y lo militar, proponiendo en cambio que el motor de la accin del PRT-ERP es su concepcin de la poltica como guerra. Su anlisis de las ejecuciones, identica que en el momento de repliegue de la movilizacin y del fracaso poltico de la organizacin las ejecuciones comienzan a adquirir un sentido ms emotivo que expresivo de la nocin ideolgica de justicia revolucionaria. Carnovale En la mira, pp. 11-12. Por otra parte, en su anlisis de la proletarizacin como prctica generalizada en la organizacin, destaca que ms all del imperativo ideolgico (articulacin entre conciencia y condiciones materiales) la motivacin que subyaca esta era una voluntad de disciplinamiento de los militantes, propia de la lgica de las organizaciones totales marxistas. Carnovale, Vera Postulados, sentidos y tensiones de la proletarizacin en el PRT-ERP, Lucha Armada, Buenos Aires, 5/2006, p. 42. 48. Esteban Campos, Mrtires, profetas y hroes. Los arquetipos del compromiso militante en Cristianismo y Revolucin (1966 - 1967), en Lucha Armada, Buenos Aires, 9/2007. 49. Ricardo Melgar Bao, La dialctica cultural del combate: morir, matar y renacer en la cultura guerrillera latinoamericana, en Lucha Armada, Buenos Aires, 4/2005. 50. Esteban Campos, Mrtires, p. 42.
Vol. 2, N2, julio 2013.
33
de las diferencias ideolgicas y las concepciones y prcticas diferenciadas sobre la guerra irregular. Esta construccin, seala el autor, se vincula tanto a las experiencias compartidas por esas organizaciones en tanto practicantes de la violencia, como a mitos y tradiciones populares antiguas. De esta forma, destaca que estas construcciones no pueden ser circunscritos a los fueros de la razn moderna, ni a los cartabones ideolgicos del marxismo de las direcciones guerrilleras.51 Mariana Tello Weiss, por ltimo, propone un abordaje sumamente original para el anlisis de las subjetividades implicadas en el fenmeno de la lucha armada: la incidencia en las representaciones de los militantes de la situacin de clandestinidad inherente a toda organizacin armada. En este sentido, seala que uno de los elementos claves es la necesidad construir una nueva identidad, de inventar un personaje que garantizara su libertad y su supervivencia.52 Todos estos anlisis tienen en comn el poner de relieve la importancia de otras dimensiones no exclusivamente ideolgicas en la conguracin de la subjetividad de los actores.
2.2 IDEOLOGA Y POLTICA
Como sealamos, una gran mayora de trabajos deja de lado la ideologa como clave interpretativa. Consideramos que muchos de ellos pueden encuadrarse en las posiciones del segundo grupo de trabajos analizados ya sus hallazgos coinciden en poner de relieve la diversidad de articulaciones posibles de los principios ideolgicos revolucionarios de las organizaciones armadas y en intentar buscar diversas interpretaciones para esa diversidad. Las manifestaciones histricas concretas de una ideologa no son vistas como algo inamovible, fruto de un devenir esencial contenido en una serie de principios tericos, sino como complejas construcciones polticas, fruto de un proceso de naturaleza social y cultural. Se trata, por ende, de un fenmeno que requiere ser explicado a partir de la incorporacin de factores que exceden el plano ideolgico. A los trabajos mencionados, centrados en la subjetividad, pueden agregarse, en primer lugar, diversos artculos que ponen de relieve las fuertes tensiones existentes en las organizaciones armadas respecto de los modelos revolucionarios tradicionales. En este sentido, los aos sesenta y setenta son generalmente asociados, no slo en Amrica Latina, a la emergencia de una nueva izquierda, que se propone como ruptura y superacin de los modelos hasta entonces hegemnicos, propuestos por el socialismo y el comunismo. Un ejemplo de estas tensiones aparece en los artculos que analizan el foquismo, uno de los primeros modelos propuestos como superadores de la vieja izquierda. Rot muestra las tensiones generadas por el fracaso de los nuevos modelos revolucionarios, a partir del contraste entre los escritos iniciales de Guevara, que llevan el sello inconfundible de lo colectivo, con los ms tardos, en los cuales la conanza en la fusin guerrilla pueblo fue desplazndose cada vez ms hacia las virtudes militares de los focos a implantar, primero, y luego a una sobrevaloracin de su propia inuencia personal.53 En el medio, explicando la transformacin, estaran las experiencias guerrilleras continentales, derrotadas inapelablemente. La conclusin del autor apunta al retorno, luego de estos fracasos, a concepciones ms tradicionales. As, la evolucin del pensamiento de Guevara a partir de la experiencia del Congo implica un cambio formal en la concepcin de cmo hacer una Revolucin. () de incorporarse a un ejrcito de liberacin a formar una guerrilla de cuadros.54
51. Ricardo Melgar Bao La dialctica, pp. 90, 99. 52. Mariana Tello Weiss, La sociedad del secreto, en Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008 53. Gabriel Rot, Lanzando semillas con desesperacin, en Lucha Armada, Buenos Aires, 9/2007, p. 34. 54. Gabriel Rot lanzando, p. 36.
Vol. 2, N2, julio 2013.
34
En lnea con este planteo, encontramos tambin los trabajos de Jos Luis Rnique sobre el MIR peruano55 y de Hernn Reyes sobre Abraham Guilln.56 En el primer caso, adems de reconstruir la sinuosa trayectoria del MIR desde su inicial rechazo hasta la aceptacin del foquismo, el autor plantea la necesidad de no reducir a la adopcin de un modelo o una conjunto de ideas el proceso poltico por el cual pequeos grupos se proponen trascender su marginalidad poltica a partir de la creacin de una nueva identidad, necesariamente sincrtica, que articula elementos nuevos y viejos, locales y cosmopolitas. Por otra parte, Reyes plantea tambin el carcter exploratorio y el debate en torno a los modelos alternativos a partir de la gura de Guilln, destacando que, a pesar de proponer, igual que Guevara, que [n]o hay que esperar la ocasin revolucionaria; hay que crearla a partir de la accin de una minora revolucionaria; Guilln cuestionaba la idea guevarista de la accin ejemplar del foco, sealando que la accin clandestina y la propaganda armada deben ser la expresin de avanzada de un movimiento popular, nacional y de masas activo, y no su detonante.57 Por ltimo, Rot con su anlisis sobre la prctica armada del PCA, fuerza paradigmtica de la vieja izquierda, destaca que la prctica armada en la izquierda no nace con la revolucin cubana ni las guerras de liberacin del tercer mundo. Por otra parte, incorpora al debate una perspectiva de largo plazo, que permite identicar problemas comunes a la izquierda del siglo veinte, que exceden, de hecho, los vinculados a la utilizacin de la violencia.58 En esta lnea de reexin puede incluirse el trabajo de Salas quien analiza la experiencia de Montoneros en relacin a las tensiones derivadas de la idea de vanguardia en la izquierda moderna.59 Sintticamente, plantea que la concepcin de vanguardia, nacida de los debates de nes del siglo veinte en la socialdemocracia europea, dara lugar a una disyuntiva entre hacer lo que las masas quieren o ser el a la teora revolucionaria. En este marco, destaca la originalidad de las guerrillas peronistas, que se consideraban como la fraccin de izquierda de un movimiento populista y multiclasista y no un partido revolucionario tradicional. Sin entrar en la profundidad de su argumento, el artculo muestra claramente la tensin que resultaba de esta posicin, la bsqueda de alternativas, encarnada en el abandono de una concepcin originalmente foquista por la idea de una organizacin poltico-militar (OPM), y nalmente la adopcin de la concepcin tradicional del partido de cuadros leninista.60 Todos estos trabajos permiten destacar la complejidad del proceso que va desde una serie de principios ideolgicos a sus diversas manifestaciones histricas, as como el carcter dinmico y cambiante de las mismas, constantemente atravesadas por tensiones y reformulaciones que son inseparables de los procesos sociales y los marcos culturales en que se hallan imbricadas.
55. Jos Luis Rnique, De la traicin aprista al gesto heroico. Luis de la Puente Uceda y la guerrilla del MIR, en Lucha Armada, Buenos Aires, 3/2005. 56. Hernn Reyes, Abraham Guilln: terico de la lucha armada, en Lucha Armada, Buenos Aires, 4/2005 57. Hernn Reyes Araham Guilln, p. 65. 58. Gabriel Rot, El Partido Comunista y la lucha armada, en Lucha Armada, Buenos Aires, 7/2006. El artculo destaca el carcter de mixtura de la prctica de PCA, que a partir de los procesos argelino, cubano y vietnamita, adopta tareas de preparacin y organizacin para la lucha poltica violenta, pero no desde una concepcin guerrillera, sino entroncndose con una larga traicin de preparacin militar, vinculadas a las concepciones insurreccionalistas clsicas, que permitan una poltica armada propia. Gabriel Rot El partido, pp. 20-21. 59. Ernesto Salas, El errtico rumbo de la vanguardia montonera, en Lucha Armada, Buenos Aires, 8/2007 60. Ernesto Salas El errtico, pp. 35-36. Es interesante su diferenciacin entre una crtica a la concepcin tradicional de vanguardia y un rechazo de la vanguardia en s misma. En este sentido, propone que [e]n la realizacin de la accin colectiva misma, es constante el fenmeno de la aparicin de lo que podra llamarse un grupo dirigente. () En el sentido de grupos promotores de la organizacin, las vanguardias no son slo una apreciacin terica sino una comprobacin histrica (). Ernesto Salas, El errtico, p. 40. En este sentido, es interesante la observacin de Castro y Iturburu sobre el dilema que atraviesa a todas las organizaciones revolucionarias, siempre al lo de lo burocrtico y autoritario que los asla o del espontanesmo que lleva a que la construccin poltica sea como arena que se escurre entre las manos. Dardo Castro, y Juan Iturburu Organizacin Comunista Poder Obrero, en Lucha Armada, Buenos Aires, 1/2004, p. 109.
Vol. 2, N2, julio 2013.
35
Tambin pueden incluirse aqu las investigaciones que reconstruyen las trayectorias de diversas organizaciones pequeas y poco conocidas hasta hoy el GOR61, el PCML62, o el ERP 2263 o de expresiones locales de las grandes organizaciones (PRT-ERP en la ciudad de Mar del Plata64). Todas ellas caracterizan, entre otras cosas, a las organizaciones desde el punto de vista de los principios ideolgicos que sustentaban la prctica armada (o su rechazo), pero tambin identican las tensiones derivadas de las diversas lneas polticas compatibles con ella. Al abordar organizaciones minoritarias dentro del espectro de los grupos armados, necesariamente abordan la peculiaridad que llevo a los militantes a no unirse a las grandes organizaciones, peculiaridad que no puede ser entendida como mero devenir de un conjunto de ideas, sino como un activo trabajo de elaboracin poltica de las mismas, peculiar a cada una de las organizaciones y de los militantes. En este grupo podemos incluir tambin varios trabajos que analizan las tensiones internas derivadas de las relaciones de poder que atraviesan a toda organizacin, tanto al interior de los diferentes niveles de conduccin, como entre los sectores de base y los dirigentes, o entre los diferentes sectores de su estructura (frentes y estructuras territoriales). Uno de estos trabajos es el de Nicols Luna, Anala Gmez, Carlos Verdn y Javier Berenzan, centrado en las tensiones que atraviesan la relacin entre bases y conduccin una clave explicativa fundamental del fracaso de las organizaciones, planteando un fuerte contraste entre el militarismo de las conducciones y la lgica poltica de las bases.65 Ms compleja es la visin de aquellos trabajos que rescatan la autonoma y diversidad de estrategias de los militantes, as como las complejas motivaciones y tensiones que atraviesan a los diversos niveles de conduccin. Salas, por ejemplo, analiza el carcter tardo de las crticas de Rodolfo Walsh a la estrategia de la organizacin, sealando que ni el asesinato de Rucci, ni el pasaje a la clandestinidad, ni la reorganizacin en el 75 (especializacin de las estructuras militares con la creacin de un Ejrcito) generaron demasiados cuestionamientos, y que estos recin llegaron luego del golpe de 1976.66 Para Salas, este consenso no slo se basaba en principios ideolgicos compartidos, sino en la legitimidad que le daba a la organizacin el crecimiento sin precedentes alcanzado.67 Tambin Lila Pastoriza aporta en esta lnea, destacando el carcter parcial de las crticas de Roberto Quieto, destacando que se trata de cuestionamientos puntuales pero no de una propuesta poltica alternativa.68 Pablo Yanquelevich, por ltimo, analiza a partir de la revista Controversia, las fracturas producidas en Montoneros ya en los aos de exilio durante la ltima dictadura militar, que llevan prcticamente a su disolucin.69
61. Eudald Cortina, Grupo Obrero Revolucionario. El trotskismo armado en la Argentina, en Lucha Armada, Buenos Aires, 3/2005. 62. Adrin Celentano, Maosmo y lucha armada: el PCML, en Lucha Armada, Buenos Aires, 4/2005. 63. Eduardo Weisz, ERP 22 de agosto: una fraccin pro-Cmpora, Lucha Armada, Buenos Aires, 2/2005. 64. Juan Carra, A vencer o morir en Mar del Plata, en Lucha Armada, Buenos Aires, 11/2008. 65. Nicols Luna, Anala Gmez, Carlos Verdn y Javier Berenzan La Juventud Peronista en Mar del Plata, en Lucha Armada, Buenos Aires, 8/2007, p. 105. Esta visin, parece fuertemente ligada a la que acompao el nacimiento de los nuevos movimientos sociales, que atribua a la existencia de distinciones entre bases y conduccin todos los errores y falencias de las organizaciones, tambin encontramos algunas explicaciones sumamente originales. 66. Ernesto Salas El debate, p. 5. Lo mismo arma Larraquy respecto de las crticas al asesinato de Rucci, que considera fueron retrospectivas, y contrastan con la legitimidad que tuvo en su momento, tanto fuera como dentro de la organizacin. Larraquy, Marcelo El caso Rucci, en Lucha Armada, Buenos Aires, 11/2008, pp. 81-82. 67. Ernesto Salas El debate. 68. Lila Pastoriza, La traicin de Roberto Quieto: Treinta aos de silencio, en Lucha Armada, Buenos Aires, 6/2006. 69. Pablo Yankelevich, Desde el mirador de la prensa mexicana, en Lucha Armada, Buenos Aires, 11/2008. Como seala el autor, los ecos de aquellos debates estn presentes. De hecho hay una notable anidad entre las dos vertientes analizadas en las primeras secciones de este trabajo y las dos lneas de disidencia en la Revista Controversia: una centrada en un cuestionamiento a la propia estrategia de lucha armada, entendida a partir de las lgicas del foquismo y del militarismo, la otra reivindicando la trayectoria de Montoneros hasta 1976 y centrando la crtica en la poltica seguida por la conduccin a partir del exilio. Pablo Yankelevich Desde el mirador, pp. 38-40.
Vol. 2, N2, julio 2013.
36
Cabe destacar, en especial, la originalidad del enfoque de las relaciones entre los militantes y de estos con la organizacin de los dos trabajos de Ana Guglielmucci.70 La autora propone un abordaje centrado en el anlisis del origen, las caractersticas y el debilitamiento del compromiso revolucionario. Desde una perspectiva antropolgica, la autora propone una mirada compleja de las relaciones humanas al interior de las organizaciones, que discute la mera oposicin entre bases y conducciones. La autora propone que la militancia cotidiana forja una cadena diariamente renovada de dones y responsabilidades compartidas que transforma a las organizaciones revolucionarias en un sistema de obligaciones recprocas. El artculo enfatiza que esto no supone en ningn momento la desaparicin de las tensiones o conictos. Por el contrario, destaca la continua bsqueda de los militantes de la forma de adecuar las apreciaciones y preferencias personales a las exigencias de la organizacin.71 Por ltimo, encontramos dos trabajos que analizan desde una perspectiva semejante las tensiones que atraviesan a dos frentes especcos: el obrero y el cultural. Lorenz analiza la relacin entre la JTP y los militantes de base destacando el carcter autnomo de las motivaciones de los obreros, as como las tensiones y conictos que surgen de su encuentro con las lgicas y estereotipos de la organizacin.72 Ana Longoni por su parte, analiza la experiencia del FATRAC, sealando que la relacin entre arte y poltica es en gran medida un problema heredado de la vieja izquierda, no propio de las organizaciones armadas clandestinas de la nueva izquierda, que conduce, al igual que en aquellas a la progresiva subordinacin de la accin cultural a la lgica poltica.73
3. CONCLUSIONES
El objetivo del anlisis precedente era realizar un anlisis exploratorio del proceso de constitucin de un campo temtico sobre la lucha armada en la Argentina. Sintticamente, esto representara la existencia de una discusin comparada y sistemtica de los diferentes enfoques existentes sobre el tema, tanto en lo relativo al potencial explicativo demostrado mediante su aplicacin a casos especcos, como respecto al debate de las implicancias poltico-ideolgicas derivadas de los recortes propuestos. En este sentido, el anlisis de la Revista Lucha Armada permite identicar dos grandes abordajes del complejo fenmeno de la lucha armada en Argentina, de los cuales se derivan determinados interrogantes y recortes del tema. El primero se centra en el origen de la violencia poltica, explicada como fruto de ciertas caractersticas inherentes a las ideologas revolucionarias, y deduce de ello la inevitabilidad de ciertas manifestaciones o modalidades de ejercicio de la violencia poltica (terror), as como el carcter ajeno a la sociedad de sus perpetradores. Este enfoque se asocia a un debate que se sita en el plano de la responsabilidad moral ms que de las explicaciones causales, y se relaciona con un rechazo poltico-ideolgico en bloque de las experiencias analizadas. El segundo abordaje asume que el origen de la violencia poltica es inseparable del conicto y de las luchas sociales, y se pregunta por las causas de su fracaso. En este sentido, sita la discusin en el plano de los balances polticos, y, si bien sostiene una mirada crtica, reivindica un aspecto fundamental de las experiencias analizadas: su voluntad de trasformar una sociedad considerada injusta.
70. Ana Guglielmucci, Moral y poltica en la praxis militante Lucha Armada, Buenos Aires, 5/2006 y Ana Guglielmucci, Vida cotidiana en la crcel de Villa Devoto, en Lucha Armada, Buenos Aires, 7/2006. 71. Ana Guglielmucci Moral y poltica, pp. 76, 82-83. Entre otras cosas, la autora propone tambin un original abordaje de la militarizacin, desde adentro y desde los militantes de base. As, detecta un clivaje poltico en los relatos, asociado a un proceso progresivo de clandestinizacin, militarizacin y burocratizacin que deteriora la cadena de dones, disminuyendo la conanza en la organizacin. Ana Guglielmucci, Moral y poltica, pp. 83, 90. 72. Federico Guillermo Lorenz, Astarsa: militancia sindical y enfrentamiento militar, en Lucha Armada, Buenos Aires, 2/2005. 73. Ana Longoni, El FATRAC, frente cultural del PRT/ERP, en Lucha Armada, Buenos Aires, 4/2005.
Vol. 2, N2, julio 2013.
37
Al pasar a los anlisis que realizan reconstrucciones histricas de los mltiples aspectos del fenmeno de la lucha armada, encontramos que son relativamente pocos los trabajos que pueden enmarcarse plenamente en el primer abordaje, y que, a pesar de su riqueza, el asumir que la ideologa puede constituir por s sola una interpretacin suciente, limitan su potencial explicativo de los casos empricos. As lo muestran, por contraste, la riqueza y diversidad de otros trabajos que, a partir de los mismos interrogantes, despliegan explicaciones que involucran una variedad de dimensiones de la experiencia que exceden los elementos ideolgicos. En particular, es importante destacar que uno de los hallazgos comunes a los anlisis de los casos empricos es la diversidad, el carcter peculiar y en muchos aspectos nico de cada experiencia, as como el carcter dinmico, cambiante y conictivo, de las formulaciones poltico-ideolgicas de cada organizacin (y las personas que las integran). En este sentido, cabe preguntarse desde qu premisas tericas sera vlido considerar que las continuidades y uniformidades en el plano de ciertos principios ideolgicos fundamentales, deberan ser considerados ms signicativos para la comprensin de las organizaciones armadas, que los cambios en las formas en que esas ideas se traducen en frmulas polticas concretas y en prcticas. Ms an, dado que en un anlisis comparativo el potencial explicativo de este recorte se revela sumamente limitado, cabe concluir que las virtudes a las que debe su fuerza dentro de la produccin sobre el tema deben buscarse en el consenso respecto de sus implicancias poltico-ideolgicas: un fuerte rechazo de las experiencias analizadas. En trminos de Bronislaw Baczko, se trata una visin que carga a la utopa con todos los crmenes del siglo veinte, desechando en bloque toda experiencia revolucionaria:
Desde nes de los 70 ya no est en boga exaltar la utopa, sino encontrar, en esos mismos textos la negacin del individuo, que termina hasta en su homicidio en nombre de un sistema racionalista y articial, que suprime lo espontneo y lo orgnico.74
Constituir un campo temtico permitira deslindar este tipo de diferencias entre los enfoques existentes del fenmeno de la lucha armada. En este sentido, contribuir a la constitucin de un campo temtico es, en algn sentido, una empresa afn a la que reclama Salas en su intervencin en la polmica sobre la responsabilidad moral: reinstalar el concepto de prueba un tanto ninguneado en el anlisis histrico.75 Si algo legitima la existencia del llamado campo acadmico, ms all del manejo de recursos de poder de tipo clientelar, es el de dar a la produccin determinadas reglas de validez y una dimensin colectiva. Algunas normas bsicas de investigacin, como el conocimiento de qu se ha dicho sobre el tema investigado y la utilizacin de citas que permitan al lector reconstruir el proceso de investigacin, apuntan en el primer sentido. Las publicaciones, ctedras, grupos de estudio o jornadas acadmicas, no deberan servir solamente para acumular puntos en el sistema institucional, sino, fundamentalmente, para contribuir al intercambio y el dilogo, estimulando la circulacin y acumulacin de conocimiento, que adquiere de esta forma un carcter colectivo. En este sentido, ms all de las virtudes de cada enfoque, pueden identicarse en la produccin sobre el tema un problema generalizado: si bien la mayor parte de los trabajos presenta ideas e hiptesis originales, y revela aspectos poco conocidos de la lucha armada, sus armaciones no van precedidas
74. Bronislaw Baczko, , Los imaginarios sociales. Memorias y esperanzas colectivas, Nueva Visin, Buenos Aires, 1991, p. 105. 75. Ernesto Salas Batalla cultural, p. 95.
Vol. 2, N2, julio 2013.
38
por una aclaracin respecto de dnde se ubica su aporte en respecto del resto, hasta qu punto son generalizables sus conclusiones, que lneas de investigacin son complementarias y cules se discuten y refutan. En este sentido, si bien es imprescindible para una investigacin acadmica recortar un objeto de estudio y denir un tipo de abordaje entre muchos posibles, estas operaciones deben fundamentarse a partir de su relacin con el tema general y las diferentes formas de abordaje del mismo. Para concluir, cabe destacar que las dicultades que obstaculizan la constitucin de un campo temtico no son peculiares a la produccin argentina, sino que reejan ciertas caractersticas del propio fenmeno analizado.76 Se trata de un fenmeno especialmente complejo, en cuyo abordaje se cruzan trabajos sobre la izquierda, la revolucin y la violencia poltica, y faltan acuerdos sobre conceptos, marcos tericos y modelos de anlisis.77 El predominio de los estudios de caso y la escasez de obras generales dicultan la necesaria discusin terica y conceptual y, como seala Sidney Tarrow, la ausencia de una perspectiva comparativa favorece premature closure on what seems to the observer obvious patterns that have emerged from narrowly drawn observations on individuals and groups in the same political sistem.78
Buenos Aires, 5 de junio de 2013
BIBLIOGRAFA
Andjar, Andrea, Dbora DAntonio y Ariel Eidelman En torno a la interpretacin de la historia reciente. Un debate con Luis Alberto Romero, en Lucha Armada, Buenos Aires, 11/2008. Baczko, Bronislaw, Los imaginarios sociales. Memorias y esperanzas colectivas, Buenos Aires, Nueva Visin, 1991. Bartoletti, Julieta Las organizaciones armadas revolucionarias latinoamericanas y la militarizacin, Naveg@mrica, Asociacin Espaola de Americanistas (AEA), No 9, 2012. Bartoletti, Julieta Organizaciones armadas revolucionarias latinoamericanas: problemas y propuestas de anlisis. Revista Pilquen, Seccin Ciencias Sociales, Ao XIII, N 14, 2011. Bartoletti, Julieta, Montoneros de la Movilizacin a la Organizacin, Tesis de doctorado, Escuela de Poltica y Gobierno, Unsam, 2010. Betteo, Mario Aspectos de una economa poltica, en Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008. Betteo, Mario Los lmites de la polmica, en Lucha Armada, Buenos Aires, 6/2006.
Bufano, Sergio Acerca de la reconciliacin, en Lucha Armada, Buenos Aires, 6/2006. Bufano, Sergio La guerrilla argentina. El nal de una pica impura, en Lucha Armada, Buenos Aires, 8/2007. Bufano, Sergio La vida Plena, en Lucha Armada, Buenos Aires, 1/2004. Caletti, Sergio Puentes rotos, en Lucha Armada, Buenos Aires, 6/2006. Calveiro, Pilar Antiguos y nuevos sentidos de la poltica y la violencia, en Lucha Armada, Buenos Aires, 4/2005. Calveiro, Pilar Puentes de la memoria: terrorismo de estado, sociedad y militancia, en Lucha Armada, Buenos Aires, 1/2004. Campos, Esteban Mrtires, profetas y hroes. Los arquetipos del compromiso militante en Cristianismo y Revolucin (1966 1967), en Lucha Armada, Buenos Aires, 9/2007.
76. Estas cuestiones las desarrollamos en la tesis de doctorado (Montoneros de la Movilizacin a la Organizacin, Escuela de Poltica y Gobierno, Unsam), as como en dos artculos posteriores Organizaciones armadas revolucionarias latinoamericanas: problemas y propuestas de anlisis. Revista Pilquen, Seccin Ciencias Sociales, Ao XIII, N 14, 2011; y Las organizaciones armadas revolucionarias latinoamericanas y la militarizacin, Naveg@mrica, Asociacin Espaola de Americanistas (AEA), No 9, 2012. 77. Como seala Eduardo Rey Tristn, esta falta de acuerdo se reeja en la enorme diversidad de denominaciones utilizadas para nombrar a la violencia poltica. El autor enumera las ms usuales, entre las que pueden encontrarse referencias a la guerra (popular, irregular, interna), la guerrilla (urbana, rural, revolucionaria), la subversin, la insurgencia, el terrorismo o los movimientos (de resistencia, sociales). En Eduardo Rey Tristn, El estudio de las organizaciones revolucionarias en Amrica Latina: qu sabemos y cules son nuestras carencias? Posibilidades de futuro, ponencia presentada en el XII Encuentro de Latinoamericanistas Espaoles, Santander, Espaa, 2006. 78. Citado por Donatella Della Porta, Social movements, political violence and the State. A comparative analysis of Italy and Germany. Cambridge University Press, Cambridge, 1995, p. 210.
Vol. 2, N2, julio 2013.
39
Carnovale, Vera El concepto del enemigo en el PRT-ERP. Discursos colectivos, experiencias individuales y desplazamientos de sentido, en Lucha Armada, Buenos Aires, 1/2004. Carnovale, Vera En la mira perretista. Las ejecuciones del largo brazo de la justicia popular, en Lucha Armada, Buenos Aires, 8/2007. Carnovale, Vera Poltica armada: el problema de la militarizacin en el PRT-ERP, en Lucha Armada, Buenos Aires, 11/2008. Carnovale, Vera Postulados, sentidos y tensiones de la proletarizacin en el PRT-ERP, Lucha Armada, Buenos Aires, 5/2006. Carra, Juan A vencer o morir en Mar del Plata, en Lucha Armada, Buenos Aires, 11/2008. Castro, Dardo y Juan Iturburu Organizacin Comunista Poder Obrero, en Lucha Armada, Buenos Aires, 1/2004. Casullo, Nicols Memoria y revolucin, Lucha Armada, Buenos Aires, 6/2006. Celentano, Adrin Maosmo y lucha armada: el PCML, en Lucha Armada, Buenos Aires, 4/2005. Cortina, Eudald Grupo Obrero Revolucionario. El trotskismo armado en la Argentina, en Lucha Armada, Buenos Aires, 3/2005. Del Barco, Oscar Polmicas, en Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008. Della Porta, Donatella. Social movements, political violence and the State. A comparative analysis of Italy and Germany. Cambridge, Cambridge University Press, , 1995. Guglielmucci, Ana Moral y poltica en la praxis militante Lucha Armada, Buenos Aires, 5/2006. Guglielmucci, Ana Vida cotidiana en la crcel de Villa Devoto, en Lucha Armada, Buenos Aires, 7/2006. Hilb, Claudia La Tablada: el ltimo acto de la guerrilla setentista, en Lucha Armada, Buenos Aires, 9/2007. Kreimer, Carlos Polmica, en Lucha Armada, Buenos Aires, 7/2006. Larraquy, Marcelo El caso Rucci, en Lucha Armada, Buenos Aires, 11/2008. Leis, Hctor Ricardo Los lmites de la poltica: acerca de la carta de Oscar del Barco, en Lucha Armada, Buenos Aires, 5/2006. Longoni, Ana El FATRAC, frente cultural del PRT/ERP, en Lucha Armada, Buenos Aires, 4/2005. Lorenz, Federico Guillermo Astarsa: militancia sindical y enfrentamiento militar, en Lucha Armada, Buenos Aires, 2/2005. Luna, Nicols, Anala Gmez, Carlos Verdn y Javier Berenzan La Juventud Peronista en Mar del Plata, en Lucha Armada, Buenos Aires, 8/2007. Martnez Polmicas, en Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008. Melgar Bao, Ricardo La dialctica cultural del combate: morir, matar y renacer en la cultura guerrillera latinoamericana, en Lucha Armada, Buenos Aires, 4/2005.
Panzetta, Ricardo El viaje de Eneas: memoria e ideas en la poltica de los setenta, en Lucha Armada, Buenos Aires, 7/2006. Pastoriza, Lila La traicin de Roberto Quieto: Treinta aos de silencio, en Lucha Armada, Buenos Aires, 6/2006. Pozzi, Pablo A. Para continuar con la polmica sobre la lucha armada, en Lucha Armada, Buenos Aires, 5/2006. Rnique, Jos Luis De la traicin aprista al gesto heroico. Luis de la Puente Uceda y la guerrilla del MIR, en Lucha Armada, Buenos Aires, 3/2005. Rey Tristn, Eduardo El estudio de las organizaciones revolucionarias en Amrica Latina: qu sabemos y cules son nuestras carencias? Posibilidades de futuro, ponencia presentada en el XII Encuentro de Latinoamericanistas Espaoles, Santander, Espaa, 2006. Reyes, Hernn Abraham Guilln: terico de la lucha armada, en Lucha Armada, Buenos Aires, 4/2005. Rodeiro, Luis E. El Documento Verde. La primera crtica a Montoneros desde Montoneros, en Lucha Armada, Buenos Aires, 6/2006. Rodrguez Ostria, Gustavo Teoponte: la otra guerrilla guevarista en Bolivia, Lucha Armada, Buenos Aires, 2/2005. Romero, Luis Alberto Memoria del proceso, Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008. Rot, Gabriel El Partido Comunista y la lucha armada, en Lucha Armada, Buenos Aires, 7/2006. Rot, Gabriel Lanzando semillas con desesperacin, en Lucha Armada, Buenos Aires, 9/2007. Salas, Ernesto Batalla cultural o combates por la historia Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008. Salas, Ernesto El debate entre Walsh y la conduccin Montonera, en Lucha Armada, Buenos Aires, 5/2006. Salas, Ernesto El errtico rumbo de la vanguardia montonera, en Lucha Armada, Buenos Aires, 8/2007. Schmucler, Hctor Notas para recordar la revolucin, en Lucha Armada, Buenos Aires, 3/2005. Tello Weis, Mariana La sociedad del secreto, en Lucha Armada, Buenos Aires, 10/2008. Tern, Oscar La dcada del 70. La violencia de las ideas, Lucha Armada, Buenos Aires, 5/2006. Tern, Oscar Lecturas en dos tiempos, en Lucha Armada, Buenos Aires, 1/2004. Weisz, Eduardo ERP 22 de agosto: una fraccin pro-Cmpora, Lucha Armada, Buenos Aires, 2/2005. Yankelevich, Pablo Desde el mirador de la prensa mexicana, en Lucha Armada, Buenos Aires, 11/2008.
Vol. 2, N2, julio 2013.
40
REFLEXIONES SOBRE LA LUCHA ARMADA EN BRASIL, CHILE Y URUGUAY, 1960-1970. UN ESTADO DE LA CUESTIN 1
INS NERcESIAN*2
RESUMEN: El artculo recorre la produccin bibliogrca sobre la lucha armada durante los aos sesenta y setenta en Bra-
sil, Chile y Uruguay. Se identican los distintos momentos sociohistricos de produccin sobre el tema desde la transicin democrtica hasta la actualidad y se analizadesde una perspectiva comparativalos debates y enfoques de investigacin que tuvieron lugar en cada uno de los pases. PALABRAS CLAVE: Bibliografa; lucha armada; dictaduras; Brasil, Chile y Uruguay
ABSTRACT: This papergoes overthe bibliography about the armed struggle during the sixties and seventies in Brazil, Chile
and Uruguay. It identies the different sociohistoric periods of bibliographic productiononthis topic from the transition of democracy topresent day. In addition, it analyzes the discussion and researchapproachesdevelopedin each ofthesecountries from a comparative perspective. KEY WORDS: Bibliography; armed struggle; dictatorship; Brazil, Chile and Uruguay
RESUMO: O artigo faz uma reviso da literatura sobre a luta armada de produo durante os anos sessenta e setenta, no Bra-
sil, Chile e Uruguai. Ele identica os vrios produo scio-histrica momento sobre o assunto desde a transio democrtica para o presente e analisa a partir de uma perspectiva comparativa, os debates e abordagens de pesquisa, que teve lugar em cada um dos pases. PALAVRAS-CHAVE: Bibliograa; luta armada; ditaduras; Brasil, Chile e Uruguai
CMO CITAR ESTE ARTCULO: Nercesian, Ins (2013) Reflexiones sobre la lucha armada en Brasil, Chile y Uru-
guay, 1960-1970. Un estado de la cuestin. Taller (Segunda poca) , 39-48
INTRODUCCIN
n este artculo revisaremos los debates y la produccin bibliogrca sobre la lucha armada en tres pases del Cono Sur, Brasil, Chile y Uruguay. Hacer un balance sobre los revolucionarios aos sesenta y setenta en momentos en que Amrica Latina se puso sobre el tapete resulta una iniciativa motivante. A partir del ao 1999 cuando Hugo Chvez asumi el gobierno de Venezuela, se abri un nuevo ciclo poltico de construccin de alternativas al orden neoliberal que reactiv la pregunta por el pasado reciente. Experiencias como el Partido dos Trabalhadores (PT) en Brasil (2003-) y el Frente
1. Este texto presenta extractos de mi tesis doctoral La poltica en armas y las armas de la poltica. Brasil, Chile y Uruguay 1950-1970 (Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires), en proceso de publicacin. * Instituto de Estudios de Amrica Latina y el Caribe, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires-CONICET. E-mail: inercesian@gmail.com Recibido: 12 de junio 2013 | Aceptado: 28 de junio 2013 Taller (Segunda poca) , Buenos Aires, Argentina. ISSN 0328-7726 Vol. 2, N 2, julio 2013, p. 39-48
41
Amplio (FA) (2005-), que lograron llegar al gobierno por el voto popular, fueron resultado de un ciclo de acumulacin de fuerzas de ms largo aliento que se inici en los aos de las dictaduras militares y continu con las resistencias opuestas al neoliberalismo. El caso de Chile interesa por el contraste. A contramarcha de Brasil y Uruguay, all la acumulacin de fuerzas fue favorable para las derechas, y en la actualidad el gobierno de Sebastin Piera (2010-) contina con el orden neoliberal modelado durante la dictadura militar. En denitiva, el presente de Amrica Latina constituye una ocasin propicia para reexionar sobre el cambio social y los recorridos de las izquierdas y las derechas en el pasado reciente de nuestra regin.
LA LUCHA ARMADA EN DEBATE. UN BALANCE DE VARIAS DCADAS La coyuntura de ferviente revalorizacin de la democracia en los aos ochenta fue propicia para la armacin de juicios condenatorios sobre la violencia. Los sentidos ms comunes identicaban la violencia de las organizaciones revolucionarias como una de las principales responsables de los golpes de Estado que haban azotado al Cono Sur. En el mbito acadmico, un estudio emblemtico que dio origen a mucha de la bibliografa al respecto sealaba a la violencia como la clave para la interpretacin del pasado reciente, aunque no la nica, y asociaba la causa de los golpes al papel de ciertos sectores desleales que cuestionaron al rgimen democrtico, en especial las Fuerzas Armadas.3 En muchos casos la lucha armada y las dictaduras militares fueron estudiadas como pares que se explicaban mutuamente, a partir de una perspectiva centrada en la dimensin poltica.4 As, la lucha armada fue un tema que qued cautivo de este clima de poca, y la violencia de las guerrillas fue presentada como la contraposicin a la poltica institucional, la de partidos polticos, que garantizaba la pluralidad del ejercicio democrtico. Hubo entonces una tendencia a oponer el carcter violento de las izquierdas revolucionarias contra el carcter pacco de la poltica partidaria. Muchas de las interpretaciones a propsito de la violencia se iniciaron con una misma premisa: la democracia liberal representativa era el tipo ideal de la democracia en las sociedades capitalistas. A partir de este supuesto, los planteos respecto de la violencia resultaron denostados per se, ya que se los present como contracara de la poltica democrtica. En buena medida, a esta dicotoma subyaca una interpretacin acerca del Estado escindida de la lgica de la dominacin de clases. El accionar de los grupos revolucionarios fue mayormente cuestionado por su forma y no por su contenido: la impugnacin de que era objeto una sociedad capitalista de clases, segn quedaba en evidencia por obra del conicto social y en su desarrollo. Por eso, el proyecto transformador de las organizaciones armadas quedaba en un segundo plano, mientras se pona de relieve la va armada, objeto de la crtica. Entrampados en este tipo de lecturas prim muchas veces un anlisis que esperaba hallar en la violencia revolucionaria el origen de las dictaduras institucionales de las Fuerzas Armadas o viceversa, contribuyendo a veces sin proponrselo a soslayar la pregunta por el conicto social.5
3. Linz, Juan Jos: La quiebra de las democracias (1978), Alianza, Madrid, 1996. 4. Vase, por ejemplo, Valenzuela, Arturo: El quiebre de la democracia en Chile, Flacso, Santiago de Chile, 1989; Costa Bonino, Luis: La crisis de los partidos tradicionales y movimiento revolucionario en el Uruguay, Banda Oriental, Montevideo, 1985. 5. El trabajo de Guillermo ODonnell, El Estado burocrtico autoritario, fue una excepcin a este tipo de interpretaciones. Aunque la lucha armada no fue su objeto de estudio, el autor introdujo la denicin de crisis de hegemona para pensar el perodo. Segn el autor dicha crisis existi tenuemente en Argentina antes del golpe de 1966, de modo algo ms evidente en Brasil antes de 1964 y notoriamente durante la dcada de 1970 en los momentos previos a las dictaduras de Chile (1973), Uruguay (1973) y, una vez ms, la Argentina (1976). El texto de ODonnell no slo permite reponer el enfrentamiento entre clases o grupos sociales, sino tambin realizar un estudio de la lucha armada y la dominacin poltica ms ajustado con la lgica de la explotacin de clases.
Vol. 2, N2, julio 2013.
42
Desde la segunda mitad de los aos noventa, la participacin de ex guerrilleros en la vida poltica institucional, el reconocimiento pblico de los crmenes perpetrados por los regmenes dictatoriales y la aparicin de agrupaciones polticas en torno al rechazo de las dictaduras renovaron el inters y las perspectivas con relacin a la violencia de las guerrillas.6 Pese a que entraron en juego nuevas perspectivas y estrategias metodolgicas, especialmente a partir de la incorporacin de nuevas fuentes, muchos anlisis todava anclan el fenmeno de la lucha armada al problema de la democracia liberal representativa. El resurgimiento del tema de la lucha armada encontr fuerte eco en el rea de los estudios sobre historia reciente. Si bien puede identicarse una larga trayectoria de la historia reciente dentro de la historiografa occidental contempornea, en el Cono Sur comenz a conocrsela y practicrsela con mayor vigor luego de las transiciones a la democracia entre las dcadas de 1980 y 1990.7 En este proceso de reposicin de ciertos temas, segn apunta Carlos Fico acerca de Brasil (aunque su juicio resulta extensible al resto de los pases de la regin), viejos mitos y estereotipos fueron superndose poco a poco, tanto por causa de la investigacin histrica de perl profesional, cuanto debido a la toma de distancia histrica que posibilitaba cierto desprendimiento poltico.8 La historia reciente busc resignicar el papel de los actores sociales, prestando atencin a sus prcticas y experiencias, y analizando sus representaciones del mundo para descubrir todo aquel espacio de libertad que los constituye, que escapa al encorsetamiento de estructuras e ideologas.9 Este giro subjetivo como lo denomin Beatriz Sarlo se lig a la valorizacin del papel del testimonio como una fuente esencial en la reconstruccin histrica.10 En efecto, la tcnica de la historia oral habilit la produccin de nuevas fuentes ms all de las escritas, y gracias a estas fuentes fue posible conocer hechos histricos que de otro modo habra sido imposible reconstruir. Esta renovacin dentro de la historiografa coincidi con un movimiento anlogo en el mbito de la sociologa de la cultura y de los estudios culturales, donde la identidad de los sujetos tom el lugar protagnico que en los aos sesenta haban ocupado las estructuras. La microhistoria, que tuvo a los sujetos por protagonistas de la reconstruccin histrica, fue ganando terreno a los anlisis macrohistricos. Dicho movimiento se vio propiciado tambin por el hecho de que la prensa ms o menos especializada comenz a acompaar con inters sus debates y se encarg de difundirlos. El despertar del inters por la lucha armada en la sociedad en general fue coincidente en el tiempo con el apogeo de estas tendencias nuevas asociadas al giro subjetivo (y otras derivas de giros lingsticos o quiebre de los grandes relatos). A partir de
6. En Brasil, en 1994, Fernando Gabeira, ex miembro del MR-8, fue electo diputado federal por el Partido Verde y, en 1997, se lmaba la pelcula O que isso companheiro?, basada en el libro homnimo de Gabeira, que tuvo gran repercusin. Como ya se mencion, en Uruguay, durante 1995, Jos Mujica se convirti en el primer tupamaro en llegar a un cargo legislativo, ocupando una banca en diputados por el Movimiento de Participacin Popular (MPP), integrado al Frente Amplio. En la Argentina, en 1995, un ex marino partcipe de torturas y exterminio en la Escuela de Mecnica de la Armada (ESMA), Adolfo Scilingo, hizo una confesin pblica y relat su intervencin en los llamados vuelos de la muerte; hacia nales de ese ao, el entonces comandante en jefe del Ejrcito, General Martn Balza, realiz una autocrtica pblica del accionar de las Fuerzas Armadas durante la dictadura militar; en 1996, la agrupacin Hijos por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio (HIJOS), que nuclea a hijos de detenidos-desaparecidos, asesinados, exiliados y presos polticos hizo su primera aparicin pblica; ese mismo ao se conmemoraba el vigsimo aniversario del golpe de Estado. En 1998 se publicaron los tomos de La voluntad, escritos por Eduardo Anguita y Martn Caparrs, una obra pionera en la crnica referente a la lucha armada en la Argentina. En Chile, la tarda transicin democrtica, fuertemente condicionada por el poder militar, demor los debates sobre el tema y slo en los aos recientes se comenz a estudiar sistemticamente este tema. 7. Vanse Cuesta Bustillo, Josena: Historia del Presente, Eudema, Madrid, 1993; Soto Gamboa, ngel: El presente es historia, Centro de Estudios del Bicentenario/CIMAS, Santiago de Chile, 2006; Franco, Marina; Levn, Florencia (comps.): Historia reciente. Perspectivas y desafos para un campo en construccin, Paids, Buenos Aires, 2007. 8. Fico, Carlos: Alm do golpe. Verses e controvrsias sobre 1964 e a ditadura militar, Record, Ro de Janeiro, 2004. 9. Franco, M.; Levn, F. (comps.): Historia, op cit., pp. 37-38. 10. Sarlo, Beatriz: Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusin, Siglo XXI, Buenos Aires, 2005.
Vol. 2, N2, julio 2013.
43
all, los estudios sobre la violencia revolucionaria apuntaron a comprender y observar las diferencias, los detalles, las originalidades de la vida de los militantes y de las distintas organizaciones armadas. La construccin de nuevas fuentes derivadas de la historia oral dio vida adems a los estudios de la memoria. En el Cono Sur, la Argentina probablemente sea uno de los pases que ms avanz en la consolidacin de este campo. Una de las explicaciones ms evidentes, aunque desde luego no la nica, fue la debilidad de los militares tras la derrota en la Guerra de Malvinas (1982) y la slida presencia de los movimientos por los Derechos Humanos, que abrieron un campo ms favorable para la bsqueda de justicia y de reparacin de la memoria histrica. El objeto de este campo de estudio es la ndole de las memorias en la regin, su rol en la constitucin de identidades colectivas y las consecuencias de las luchas por la memoria en las prcticas sociales y polticas.11 Preocupada por indagar sobre estos interrogantes los estudios de la memoria pocas veces discutieron sus problemas en referencia a las estructuras sociales. Desde las transiciones a la democracia hasta la actualidad, salvo algunas excepciones notables, fueron escasas las investigaciones que intentaron dar cuenta del fenmeno desde perspectivas estructurales o partiendo de la conuencia de mltiples variables. Por razones sociales, polticas e incluso generacionales, la agenda clsica 12 de la sociologa y de la historia, en la cual temas como el Estado, las clases, los patrones de acumulacin y el cambio social constituyen contenidos centrales, fue quedando desplazada por la primaca de las perspectivas antes aludidas. Con todo, en los ltimos aos esta tendencia a comenzado a revertirse e incluso las miradas en perspectiva conosurea y en algunos casos latinoamericana se han vuelto ms recurrentes en los mbitos especializados.
LOS ESTUDIOS SOBRE LA LUCHA ARMADA EN BRASIL, CHILE Y URUGUAY
En Brasil, luego de una primera etapa de trabajos de sesgo testimonial hacia nales de la dcada de 1980,13 se publicaron algunos libros cuyos autores haban formado parte de la lucha armada, y ahora se proponan realizar una revisin crtica del pasado. Un ejemplo de esta perspectiva es el libro de Jacob Gorender, Combate nas trevas.14 A juicio del autor, el principal error de la izquierda residi en el diagnstico realizado por muchas organizaciones, al menospreciar el fuerte movimiento de masas que exista en la dcada de 1960 y optar por la va armada en el momento en que el Estado ya estaba tomado por la dictadura militar. Esto implic que las organizaciones surgieran dbiles desde el inicio y fueran prontamente derrotadas. El libro de Gorender se convirti en un clsico de la materia por haber ofrecido tempranamente y desde una perspectiva marxista un anlisis complejo del surgimiento de la lucha armada, que tomaba en consideracin las transformaciones econmicas, sociales y polticas iniciadas luego de la crisis del populismo. Una perspectiva similar adopta el trabajo de Daniel Aaro Reis Filho, A revoluo faltou ao encontro, que realiza un anlisis sobre las distintas fracciones de la izquierda.15
11. Jelin, Elizabeth; Lorenz, Federico: Educacin y memoria. La escuela elabora el pasado, Siglo XXI, col. Memorias de la represin, Buenos Aires, 2004. 12. Expresin tomada de Skocpol, Theda: Estrategias recurrentes y nuevas agendas en sociologa histrica en Ansaldi, Waldo (comp.), Historia/Sociologa/Sociologa Histrica, Centro Editor de Amrica Latina, Buenos Aires, 1994, pp. 147-196. 13. Existen algunos trabajos pioneros, publicados en la coyuntura de distensin y apertura del rgimen durante el gobierno de Joo Baptista Figueiredo (1979-1985): el vol. de Fernando Gabeira: O que isso companheiro? (1979), Nova Fronteira, Ro de Janeiro, 1982; Portela, Fernando: Guerra de guerrilhas no Brasil (1979), Editora Terceiro Nome, San Pablo, 2002. 14. Gorender, Jacob: Combate nas Trevas, tica, San Pablo, 2003. Gorender fue miembro del Comit Central del PCB y fundador del Partido Comunista Brasileiro Revolucionrio (PCBR). 15 Reis Filho, Daniel Aaro: A revoluco faltou ao encontro. Os comunistas no Brasil, Editora Brasiliense, San Pablo, 1990. Reis Filho fue miembro de las Disidencias de Guanabara-Movimento Revolucionrio 8 de Outubro (DI-GB/MR-8).
Vol. 2, N2, julio 2013.
44
Segn el autor, las acciones de las organizaciones revolucionarias no tuvieron relacin con el devenir de los acontecimientos que sucedan en el pas y por tanto el movimiento social no las acompa. Una de las crticas que este tipo de visiones suscit fue la expuesta por Marcelo Ridenti en O fantasma da revoluo brasileira. El autor pone en entredicho aquellas miradas que se reducen al estudio interno de las organizaciones y a la actuacin de las vanguardias sin tomar en cuenta las contradicciones sociales y el proceso de cambio integral de la sociedad. Asimismo, Ridenti denomina modernizacin conservadora del capitalismo a la coyuntura de los aos sesenta y sostiene que slo es posible entender el surgimiento de la lucha armada dentro de este marco social ms amplio en que aquella se insertaba con la pretensin de revolucionarlo. Las organizaciones armadas fueron una forma de resistencia contra la dictadura militar, y contra la modernizacin capitalista que implicaba la aplicacin de medidas polticas econmicas y sociales excluyentes.16 A diferencia de Brasil, donde hubo una temprana aparicin de materiales sobre el tema, en Chile estos debates fueron de aparicin ms tarda y comenzaron a observarse en la coyuntura de la transicin, hacia 1990. Entre estos primeros textos, dedicados a estudiar el proceso de formacin del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), se cuenta el de Carlos Sandoval Ambiado, M.I.R. (una historia). De la misma poca es el trabajo de Luis Vitale, Contribucin a la Historia del MIR (19651970), quien cuestion algunos de los postulados del trabajo anterior en cuanto a dicho proceso.17 Vitale demuestra la complejidad del surgimiento de la organizacin, que result de la conuencia de distintos sectores provenientes del campo de la izquierda y del movimiento sindical y poblacional. Si bien desde una perspectiva distinta de las anteriores y con una mirada visiblemente crtica de la lucha armada, el trabajo de Hernn Vidal, Presencia del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) (14 claves existenciales), fue otro de los materiales relativamente tempranos dedicados al tema.18 Un dato singular del caso uruguayo fue el temprano inters por el estudio de la lucha armada, contemporneo a los acontecimientos. Estos primeros trabajos, escritos por periodistas o intelectuales interesados en el fenmeno, realizaron un registro testimonial y descriptivo del accionar de la guerrilla.19 Pasada esta primera etapa, en la coyuntura de transicin democrtica comenzaron a aparecer nuevos materiales. A tono con el clima de poca, la explicacin respecto del surgimiento de la lucha armada vers sobre la cuestin de la democracia. La posibilidad de un inminente golpe de Estado en Uruguay, habida cuenta del avance del autoritarismo a escala regional, haba constituido
16. Ridenti, Marcelo: O fantasma da revoluo brasileira, Unesp, San Pablo, 1993. Otro aporte fundamental del autor es su anlisis acerca del origen social de las organizaciones armadas, que desarticula algunos mitos sobre la composicin exclusiva de los sectores medios. Segn demuestra su investigacin, hubo distintos actores que se involucraron en las guerrillas: obreros urbanos, ociales militares, militares de bajo rango, religiosos, entre otros. Existe otra lnea de anlisis centrada en el estudio de los movimientos sociales y culturales. Vanse por ejemplo: Simes Paes, Maria Helena: A Dcada de 60: Rebelda, Contestao e Repreo Poltica, tica, San Pablo, 1997; Habert, Nadine: A Dcada de 70: Apogeu e crise da ditadura militar brasileira, tica, San Pablo, 1994. 17. Vitale perteneci al Partido Obrero Revolucionario (POR), de lnea trotskista. En 1963, el POR form parte del grupo de organizaciones que dio lugar al Partido Socialista Popular (PSP) y que, en 1965, se disolvi para integrar el MIR. La militancia de Vitale dentro del MIR se extendi hasta 1969, cuando, en vsperas de las elecciones de Salvador Allende, se produjo una de las primeras divisiones de la organizacin. Con el golpe militar de 1973, Vitale permaneci secuestrado en distintos campos de concentracin hasta su exilio en Alemania en 1974. En el trabajo Contribucin a la historia, el autor discute la tesis de Carlos Sandoval Ambiado, para quien el proceso anterior a la constitucin denitiva del MIR en 1965 puede ser caracterizado como la prehistoria de la organizacin. Segn el propio Vitale, hubo varios elementos de continuidad (sus lderes, ideologa y publicaciones) que sugieren la existencia de una sola historia. En ese sentido tambin cuestiona uno de los mitos en torno a los orgenes del MIR: que la organizacin fue creada por un grupo de estudiantes de Concepcin, entre quienes estaban Miguel Enrquez, su hermano Marco Antonio, Bautista van Schouwen. Vitale, Luis: Contribucin a la historia del MIR (1965-1970), Ediciones del Instituto de Investigacin de Movimientos Sociales Pedro Vuskovic, Santiago de Chile, 1999. 18. Vidal, Hernn: Presencia del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) (14 claves existenciales), Mosquito editores, Santiago de Chile, 1999. 19. Mercader, Antonio y De Vera, Jorge: Tupamaros: estrategia y accin, Alfa, Montevideo, 1969; Gilio, Mara Esther: La guerrilla tupamara, Buenos Aires, De la Flor, 1970; Labrousse, Alain: Los Tupamaros. Guerrilla urbana en el Uruguay, Buenos Aires, Tiempo Contemporneo, 1971. Otro material contemporneo a los acontecimientos fue la pelcula Estado de sitio, dirigida por Constantin Costa-Gavras, coproduccin francoitaliano-alemana oriental, 1972.
Vol. 2, N2, julio 2013.
45
segn estas lecturas motivo suciente para el surgimiento de las guerrillas. Uno de los trabajos ms representativos de este grupo fue la Historia de los Tupamaros, escrita por Eleuterio Fernndez Huidobro y publicada entre 1986 y 1987 en tres tomos.20 El libro de Clara Aldrighi, La izquierda armada,21 marc un cambio de registro en las indagaciones acerca de ese fenmeno. Escrito en un momento en que ya se toma distancia respecto de la coyuntura transicional, el texto sostiene que hacia mediados de los aos 1960 hubo una espiral de violencia y bloqueo de la democracia liberal que llev a la implantacin de la dictadura y, dentro de ese marco, el conicto que enfrent al Estado con las organizaciones guerrilleras hasta 1972 fue una incipiente guerra civil, que asumi el carcter de guerra irregular. Tambin de edicin ms reciente, puede identicarse un grupo de trabajos que recupera el registro testimonial, acorde al renovado inters producido por la incorporacin de varios de los viejos lderes de la organizacin a la vida poltica institucional, y su llegada al poder por intermedio del FA.22
LOS DEBATES RECIENTES SOBRE LA LUCHA ARMADA
Como resultado de la irrupcin de muchos de los protagonistas en la vida poltica institucional, la aparicin de nuevos documentos y el distanciamiento generacional mismo, se multiplicaron las nuevas miradas. As como aparecieron nuevas perspectivas tambin surgieron las polmicas. En Brasil, uno de los debates ms recientes vers sobre las Ligas Camponesas. La polmica se abri tras la aparicin de algunos trabajos que sealaron la conexin de las Ligas con Cuba durante el gobierno constitucional de Joo Goulart (1961-1964).23 La formacin de una guerrilla durante el perodo de Goulart demostraba que entre algunos sectores de la izquierda la opcin o simpata por la va armada haba sido anterior al golpe de Estado de 1964. Esto ltimo pareca poner en discusin el carcter de las guerrillas, pues si la violencia de las organizaciones al menos como proclama haba antecedido a la dictadura militar, ellas haban contribuido a la escalada de violencia que deriv en el golpe y, por ende, se volva difcil hablar de resistencia a la dictadura, como haba ocurrido durante tantos aos. Marcelo Ridenti fue uno de quienes protagonizaron estas discusiones. Para este autor, hablar de resistencia no necesariamente implicaba una resistencia democrtica, en el sentido de que las
20. Fernndez Huidobro, Eleuterio: Historia de los Tupamaros, t. 1: Los orgenes, TAE, Montevideo, 1986. La misma editorial public el t. II: El nacimiento; y el t. III: El MLN, ambos de 1987 [hay reed. completa en un solo vol. bajo el sello de la Banda Oriental]. Huidobro form parte del Movimiento Revolucionario Oriental (MRO) y luego se incorpor al MLN-T integrando su direcci. Tambin en un registro testimonial, se encuentra el libro de Fernndez Huidobro, Eleuterio y Rosencof, Mauricio: Memorias del calabozo, Pzcuaro Editores, Buenos Aires, 1998. En este grupo puede incluirse el texto de Blixen acerca de la vida de Ral Sendic, aunque su aporte ms signicativo es el de reconstruir el proceso de formacin de los primeros sindicatos rurales del norte uruguayo en los tempranos aos sesenta. Blixen form parte de la direccin del MLN-T en 1970, pero a poco de asumir el cargo fue detenido. Blixen, Samuel: Sendic, Trilce, Montevideo, 2000. 21. Aldrighi, Clara: La izquierda armada, Trilce, Montevideo, 2001. Esta autora tambin estudi la inuencia de los Estados Unidos en el avance represivo uruguayo: La injerencia de Estados Unidos en el proceso hacia el golpe de estado, en Marchesi, Aldo; Markarian, Vania; Rico, lvaro; Yaff, Jaime (comps.): El presente de la dictadura, Trilce, Montevideo, 2003; y La intervencin de los Estados Unidos en Uruguay (1965-1973), Trilce, Montevideo, 2007. 22. Campodnico, Miguel ngel: Mujica, Fin de Siglo, Montevideo, 2005; Sasso, Rolando W.: 8 de octubre de 1969. La toma de Pando, Fin de Siglo, Montevideo, 2005; Aldrighi, Clara: Memorias de insurgencia. Historias de vida y militancia en el MLN-Tupamaros. 1965-1975, Banda Oriental, Montevideo, 2009; Labrousse, Alain: Una historia de los Tupamaros. De Sendic a Mujica, Fin de Siglo, Montevideo, 2009. El cine tambin se ha ocupado del tema en Tupamaros, dirigido por Rainer Hoffman y Heidi Specogna, Uruguay-Alemania, 1997; Ral Sendic-Tupamaro, documental dirigido por Alejandro Figueroa, Uruguay, 2004. 23. Rollemberg, Denise: O apoio de Cuba luta armada no Brasil. O treinamento guerrilheiro, MAUAD, Ro de Janeiro, 2001. La autora sostiene que hubo tres momentos en el apoyo de Cuba a las guerrillas brasileas. El primero fue de apoyo a las Ligas Camponesas antes del golpe, el segundo fue hacia el grupo liderado por Leonel Brizola, tras el golpe de 1964, y el tercero fue a partir de 1967, a distintas organizaciones que siguieron el camino de la lucha armada, en especial la Ao Libertadora Nacional (ALN), la Vanguarda Popular Revolucionria (VPR) y el Movimento Revolucionrio-8 de Outubro (MR-8). Vase tambin Gaspari, Elio: A ditadura envergonhada, vol. 1 [de una serie de cuatro libros, dividida a su vez en dos partes], Companhia das Letras, San Pablo, 2002; Rodrigues Sales, Jean: A luta armada contra a ditadura militar. A esquerda brasileira e a inuncia da revoluo cubana, Editora Fundao Perseu Abramo, San Pablo, 2007.
Vol. 2, N2, julio 2013.
46
guerrillas tuvieran un proyecto de restauracin de la democracia o de utilizacin de los cauces legales para la accin poltica. La idea de resistencia contra la dictadura, segn seala Ridenti, no solamente apareca en sus documentos, sino que su prctica misma era impugnatoria del rgimen dictatorial.24 En Chile, el tema de la lucha armada fue estudiado con cierta sistematicidad recin en los ltimos aos. Adems de la tarda transicin democrtica, otro elemento que contribuy a demorar esos estudios fue el inters que, entre los investigadores dedicados al estudio de la izquierda, despert la experiencia de la Unidad Popular.25 En cuanto a Chile, es posible sostener que el modelo del trnsito institucional hacia el socialismo prim por sobre la va armada y, en cuestiones de accin directa, el MIR tuvo una postura ms declamatoria que resolutiva. Este rasgo contrast notoriamente con otras experiencias revolucionarias del Cono Sur (Argentina, Brasil y Uruguay) cuyo accionar alcanz, en algunos casos, un alto nivel de espectacularidad. Las perspectivas ms renovadas en cuanto a los estudios de la izquierda revolucionaria provinieron mayormente de trabajos que estudiaron el vnculo del MIR con los movimientos de base.26 En Uruguay, con el resurgir del inters sobre el MLN-T y la aparicin de materiales que cuestionaron aquellas primeras interpretaciones aportadas por los propios actores, se abri un campo de reexin y de polmicas. En primer lugar, se cuestion la tesis de la violencia defensiva, con el argumento de que la violencia era un elemento constitutivo de la organizacin, es decir, un modo de concebir la poltica.27 Desde otro ngulo, pero tambin una mirada muy crtica respecto del accionar del MLN-T cuestion que la opcin por las armas haba sido resultado de calcar experiencias ajenas, en especial la Revolucin Cubana, por obra de parte de la juventud de los sectores medios descontentos con la poltica tradicional.28 Recientes trabajos, entre los cuales podemos citar el de Aldo Marchesi y Jaime Yaff,29 contribuyeron a desestabilizar la dada democracia/dictadura en la reexin sobre la lucha armada. Los autores proponen apartarse del debate sobre el origen de la violencia, en el sentido de quin tir la primera piedra? y avanzar en una reexin conceptual sobre el tema. Otros materiales, entre los cuales se destaca un libro de Eduardo Rey Tristn, A la vuelta de la esquina, tambin ofrecieron perspectivas novedosas, no por haber generado polmica, sino por haber analizado otros grupos menores, ms all del MLN-T, y trazado una conguracin ms compleja del mapa poltico de la poca.30 La izquierda y, por sobre todo las guerrillas, rara vez fueron analizadas desde una perspectiva latinoamericana. El progresivo abandono de las grandes preguntas contribuy a que las miradas de conjunto resultaran devaluadas y, aun en los casos en que hubo una mirada a escala regional, fue infrecuente la aplicacin del mtodo comparativo. Un libro pionero que analiz el tema en perspectiva latinoamericana fue el de Jorge Castaeda, La utopa desarmada El material gener polmicas por su
24. AAVV: 1964-2004. 40 anos do golpe. Ditadura militar e resistncia no Brasil, Anais do Seminrio UFRJ/UFF/CPDOC/APERJ, Editorial FAPERJ, Ro de Janeiro, 2004. Esta posicin es compartida por Reis Filho, en el mismo libro. 25. Quiroga, Patricio: Compaeros. El GAP: la escolta de Allende, Aguilar, Santiago de Chile, 2001; Avendao, Daniel; Palma, Mauricio: El rebelde de la burguesa. La historia de Miguel Enrquez, Ediciones CESOC, Santiago de Chile, 2002; Naranjo, Pedro; Ahumada, Mauricio; Garcs, Mario y Pinto, Julio: Miguel Enrquez y el proyecto revolucionario en Chile, LOM-CEME, Santiago de Chile, 2004. 26. Garcs, Mario: Tomando su sitio: el movimiento de pobladores en Santiago, 1957-1970, LOM, Santiago de Chile, 2002; Leiva Sebastin: Revolucin socialista y poder popular. Los casos del MIR y el PRT-ERP 1970-1976, Escaparate, Santiago de Chile, 2010. 27. Gatto, Hebert: El cielo por asalto. El Movimiento de Liberacin Nacional (Tupamaros) y la izquierda uruguaya (1963-1972), Taurus, Montevideo, 2004. 28. Un exponente de estas tesis fue Lessa, Alfonso: La revolucin imposible: Los Tupamaros y el fracaso de la va armada en el Uruguay del siglo XX, Fin de Siglo, Montevideo, 2003. 29. Marchesi, Aldo; Yaff Jaime: La violencia bajo la lupa: una revisin de la literatura sobre la violencia poltica en los sesenta, en Revista Uruguaya de Ciencia Poltica, vol. 19 n.1, Montevideo, enero 2010. 30. Rey Tristn, Eduardo: A la vuelta de la esquina. La izquierda revolucionaria uruguaya 1955-1973, Fin de Siglo, Montevideo, 2006. Sobre el movimiento anarquista, vase Cores, Hugo: Memorias de la resistencia, Banda Oriental, Montevideo, 2002; Mechoso, Juan Carlos: Accin directa anarquista. Una historia de la FAU, Recortes, Montevideo, tomos I (2002), II (2005) y III (2006).
Vol. 2, N2, julio 2013.
47
mirada crtica respecto de la izquierda latinoamericana, porque denunciaba que esta tena, desde sus orgenes, el pecado original de haber sido importada desde fuera y, por tanto, careca de rasgos y elementos locales.31 Tiempo despus, trabajos como el de Alan Angell y Daniel Pereyra analizaron a la izquierda de conjunto, sin esa lectura denostativa.32 Michael Lwy tambin contribuy con su anlisis latinoamericano y propuso una interesante periodizacin: tras una primera etapa de surgimiento de las guerrillas en Centroamrica, cuyo carcter fue eminentemente rural; con la celebracin de la Tricontinental y ms tarde la Organizacin Latinoamericana de Solidaridad (OLAS) sumado al contexto de agudizacin de los conictos en las ciudades, la estrategia se orient mayormente a la lucha armada urbana en el Cono Sur. Con la armacin de la historia reciente como campo de estudio y la consolidacin de esta rea fueron apareciendo nuevos interrogantes. Las relaciones trasnacionales en el campo de la izquierda han comenzado a ser objeto de estudio, como ha mostrado el trabajo de Moniz Bandeira, Luiz Alberto33 y el de Aldo Marchesi, este ltimo dedicado a estudiar las relaciones entre las organizaciones guerrilleras, en particular la Junta de Coordinacin Revolucionaria (JCR).34 Entre los trabajos que aplican el mtodo comparativo cuentan los de Csar Tcach y Nercesian.35
A MODO DE CIERRE
Reexionar sobre el pasado reciente del Cono Sur, momentos en que algunos pases de Amrica Latina han comenzado un signicativo proceso de cambio social, constituye una iniciativa estimulante. Mirar el pasado para comprender el presente es uno de los principales desafos que tenemos como investigadores sociales. Este artculo recorre las principales producciones bibliogrcas acerca de la lucha armada en Brasil, Chile y Uruguay en los aos sesenta y setenta, poniendo atencin en las principales interpretaciones o lecturas, que fueron objeto de controversia en cada uno de los pases. El texto es, asimismo, una invitacin a pensar el surgimiento de la lucha armada desde una perspectiva sociolgico histrica de tiempo presente. En tal sentido, la estrategia comparativa, que permite encontrar similitudes y diferencias entre los casos y eventualmente hallar respuestas a la pregunta del por qu de determinado fenmeno, y la pretensin de volver sobre las grandes preguntas o las perspectivas integrales (aquellas que buscan en la sntesis de las variables, econmicas, sociales, polticas y culturales la explicacin de los procesos), son propuestas que alienta este artculo.
31. Castaeda, Jorge: La utopa desarmada. Intrigas, dilemas y promesa de la izquierda en Amrica Latina, Ariel, Buenos Aires, 1993. 32. Angell, Alan: La izquierda en Amrica Latina desde 1920, en Leslie Bethell (ed.), Historia de Amrica Latina, t. XII, Crtica, Barcelona, 1997; Lwy, Michael: O marxismo na Amrica Latina, Editora Fundao Perseo Abramo, San Pablo, 1999; Pereyra, Daniel: Del Moncada a Chiapas, 4 ed., Editorial Canguro, La Rioja, 2000. 33. Moniz Bandeira, Luiz Alberto: De Mart a Fidel. La Revolucin Cubana y Amrica Latina, Norma, Buenos Aires, 2007. 34. Marchesi, Aldo: Geografas de la protesta armada: nueva izquierda y latinoamericanismo en el Cono Sur. El ejemplo de la Junta de Coordinacin Revolucionaria, Sociohistrica. Cuadernos del CISH, nm. 25, Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (IdIHCS-UNLP-CONICET), Centro de Investigaciones Socio Histricas,La Plata, 2009, pp. 41-73. Sin centrarse en las organizaciones armadas y estudiando una coyuntura diferente Vania Markarian estudia las relaciones trasnacionales en el campo de la izquierda. Markarian, Vania: Idos y recin llegados, Ediciones La Vasija, Mxico, 2006. Sobre Brasil podemos situar el ya citado libro de Rollemberg, Denise: O apoio de Cuba luta armada no Brasil. O treinamento guerrilheiro, MAUAD, Ro de Janeiro, 2001. 35. Tcach, Csar: Entre la lgica del partisano y el imperio del Glem: dictadores y guerrilleros en Argentina, Brasil, Chile y Uruguay en Tcach, Csar y Quiroga, Hugo: Argentina 1976-2006. Entre la sombra de la dictadura y el futuro de la democracia, Homo Sapiens, Rosario, 2006; Nercesian, Ins: Cambio social, modernizacin y surgimiento de la lucha armada en Brasil, Chile y Uruguay (1950-1970) Revista POLHIS, Dossier Nueva Izquierda, coordinado por la Dra. Mara Cristina Tortti; Nercesian, Ins: La poltica en armas, ob. cit.
Vol. 2, N2, julio 2013.
48
BIBLIOGRAFA
AAVV: 1964-2004. 40 anos do golpe. Ditadura militar e resistncia no Brasil, Anais do Seminrio UFRJ/UFF/CPDOC/APERJ, Editorial FAPERJ, Ro de Janeiro, 2004. Esta posicin es compartida por Reis Filho, en el mismo libro. Aldrighi, Clara: La injerencia de Estados Unidos en el proceso hacia el golpe de estado, en Marchesi, Aldo; Markarian, Vania; Rico, lvaro; Yaff, Jaime (comps.): El presente de la dictadura, Montevideo, Trilce, 2003. Aldrighi, Clara: La intervencin de los Estados Unidos en Uruguay (1965-1973), Montevideo, Trilce, 2007. Aldrighi, Clara: La izquierda armada, Montevideo, Trilce, 2001. Aldrighi, Clara: Memorias de insurgencia. Historias de vida y militancia en el MLN-Tupamaros. 1965-1975, Montevideo, Banda Oriental, 2009. Angell, Alan: La izquierda en Amrica Latina desde 1920, en Leslie Bethell (ed.), Historia de Amrica Latina, t. XII, Crtica, Barcelona, 1997. Avendao, Daniel; Palma, Mauricio: El rebelde de la burguesa. La historia de Miguel Enrquez, Santiago de Chile, Ediciones CESOC, 2002. Blixen, Samuel: Sendic, Montevideo, Trilce, 2000. Campodnico, Miguel ngel: Mujica, Montevideo, Fin de Siglo, 2005. Castaeda, Jorge: La utopa desarmada. Intrigas, dilemas y promesa de la izquierda en Amrica Latina, Buenos Aires, Ariel, 1993. Cores, Hugo: Memorias de la resistencia, Montevideo, Banda Oriental, 2002. Costa Bonino, Luis: La crisis de los partidos tradicionales y movimiento revolucionario en el Uruguay, Montevideo, Banda Oriental, 1985. Cuesta Bustillo, Josena: Historia del Presente, Madrid, Eudema, 1993. Fernndez Huidobro, Eleuterio y Rosencof, Mauricio: Memorias del calabozo, Buenos Aires, Pzcuaro Editores, 1998. Fernndez Huidobro, Eleuterio: Historia de los Tupamaros, t. 1: Los orgenes, TAE, Montevideo, 1986. La misma editorial public el t. II: El nacimiento; y el t. III: El MLN, ambos de 1987. Fernando Gabeira: O que isso companheiro?, Ro de Janeiro, Nova Fronteira, 1982. Portela, Fernando: Guerra de guerrilhas no Brasil, San Pablo, Editora Terceiro Nome, 2002. Fico, Carlos: Alm do golpe. Verses e controvrsias sobre 1964 e a ditadura militar, Ro de Janeiro, Record, 2004. Franco, Marina; Levn, Florencia (comps.): Historia reciente. Perspectivas y desafos para un campo en construccin, Buenos Aires, Paids, 2007. Garcs, Mario: Tomando su sitio: el movimiento de pobladores en Santiago, 1957-1970, Santiago de Chile, LOM, 2002. Gaspari, Elio: A ditadura envergonhada, vol. 1, San Pablo, Companhia das Letras, 2002.
Gatto, Hebert: El cielo por asalto. El Movimiento de Liberacin Nacional (Tupamaros) y la izquierda uruguaya (1963-1972), Montevideo, Taurus, 2004. Gilio, Mara Esther: La guerrilla tupamara, Buenos Aires, De la Flor, 1970. Gorender, Jacob: Combate nas Trevas, San Pablo, tica, 2003. Jelin, Elizabeth; Lorenz, Federico: Educacin y memoria. La escuela elabora el pasado, Siglo XXI, col. Memorias de la represin, Buenos Aires, 2004. Labrousse, Alain: Los Tupamaros. Guerrilla urbana en el Uruguay, Buenos Aires, Tiempo Contemporneo, 1971. Labrousse, Alain: Una historia de los Tupamaros. De Sendic a Mujica, Montevideo, Fin de Siglo, 2009. Leiva Sebastin: Revolucin socialista y poder popular. Los casos del MIR y el PRT-ERP 1970-1976, Santiago de Chile, Escaparate, 2010. Linz, Juan Jos: La quiebra de las democracias (1978), Madrid, Alianza, 1996. Lwy, Michael: O marxismo na Amrica Latina, San Pablo, Editora Fundao Perseo Abramo, 1999. Marchesi, Aldo: Geografas de la protesta armada: nueva izquierda y latinoamericanismo en el Cono Sur. El ejemplo de la Junta de Coordinacin Revolucionaria, Sociohistrica. Cuadernos del CISH, nm. 25, Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (IdIHCS-UNLP-CONICET), Centro de Investigaciones Socio Histricas,La Plata, 2009, pp. 41-73. Marchesi, Aldo; Yaff Jaime: La violencia bajo la lupa: una revisin de la literatura sobre la violencia poltica en los sesenta, en Revista Uruguaya de Ciencia Poltica, vol. 19 n.1, Montevideo, enero 2010. Markarian, Vania: Idos y recin llegados, Mxico, Ediciones La Vasija, 2006. Mechoso, Juan Carlos: Accin directa anarquista. Una historia de la FAU, Recortes, Montevideo, tomos I (2002), II (2005) y III (2006). Mercader, Antonio y De Vera, Jorge: Tupamaros: estrategia y accin, Montevideo, Alfa, 1969. Moniz Bandeira, Luiz Alberto: De Mart a Fidel. La Revolucin Cubana y Amrica Latina, Buenos Aires, Norma, 2007. Naranjo, Pedro; Ahumada, Mauricio; Garcs, Mario y Pinto, Julio: Miguel Enrquez y el proyecto revolucionario en Chile, Santiago de Chile, LOM-CEME, 2004. Nercesian Ins: Cambio social, modernizacin y surgimiento de la lucha armada en Brasil, Chile y Uruguay (1950-1970) Revista POLHIS, Dossier Nueva Izquierda, coordinado por la Dra. Mara Cristina Tortti. ODonnell, Guillermo: El Estado burocrtico autoritario, Buenos Aires, Editorial de Belgrano, 1982 [reed.: Buenos Aires, Prometeo, 2003]. Pereyra, Daniel: Del Moncada a Chiapas, 4 ed., La Rioja, Editorial Canguro, 2000. Quiroga, Patricio: Compaeros. El GAP: la escolta de Allende, Santiago de Chile, Aguilar, 2001.
Vol. 2, N2, julio 2013.
49
Reis Filho, Daniel Aaro: A revoluco faltou ao encontro. Os comunistas no Brasil, San Pablo, Editora Brasiliense, 1990. Rey Tristn, Eduardo: A la vuelta de la esquina. La izquierda revolucionaria uruguaya 1955-1973, Montevideo, Fin de Siglo, 2006. Ridenti, Marcelo: O fantasma da revoluo brasileira, Unesp, San Pablo, 1993. Rodrigues Sales, Jean: A luta armada contra a ditadura militar. A esquerda brasileira e a inuncia da revoluo cubana, San Pablo, Editora Fundao Perseu Abramo, 2007. Rollemberg, Denise: O apoio de Cuba luta armada no Brasil. O treinamento guerrilheiro, Ro de Janeiro, MAUAD, 2001. Sarlo, Beatriz: Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusin, Buenos Aires, Siglo XXI, 2005. Sasso, Rolando W.: 8 de octubre de 1969. La toma de Pando, Montevideo, Fin de Siglo, 2005. Simes Paes, Maria Helena: A Dcada de 60: Rebelda, Contestao e Repreo Poltica, tica, San Pablo, 1997; Habert, Nadine: A Dcada de 70: Apogeu e crise da ditadura militar brasileira, San Pablo, tica, 1994. Skocpol, Theda: Estrategias recurrentes y nuevas agendas en sociologa histrica en Ansaldi, Waldo (comp.), Historia/Sociologa/ Sociologa Histrica, Buenos Aires, Centro Editor de Amrica Latina, 1994, pp. 147-196.
Soto Gamboa, ngel: El presente es historia, Santiago de Chile, Centro de Estudios del Bicentenario/CIMAS, 2006. Tcach, Csar: Entre la lgica del partisano y el imperio del Glem: dictadores y guerrilleros en Argentina, Brasil, Chile y Uruguay en Tcach, Csar y Quiroga, Hugo: Argentina 1976-2006. Entre la sombra de la dictadura y el futuro de la democracia, Rosario, Homo Sapiens, 2006. Un exponente de estas tesis fue Lessa, Alfonso: La revolucin imposible: Los Tupamaros y el fracaso de la va armada en el Uruguay del siglo XX, Montevideo, Fin de Siglo, 2003. Valenzuela, Arturo: El quiebre de la democracia en Chile, Santiago de Chile, Flacso, 1989. Vidal, Hernn: Presencia del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) (14 claves existenciales), Santiago de Chile, Mosquito editores, 1999. Vitale, Luis: Contribucin a la historia del MIR (1965-1970), Santiago de Chile, Ediciones del Instituto de Investigacin de Movimientos Sociales Pedro Vuskovic, 1999.
Vol. 2, N2, julio 2013.
50
EL FRENTE PATRITICO MANUEL RODRGUEZ: GNESIS Y DESARROLLO DE LA EXPERIENCIA DE LUCHA ARMADA DEL PARTIDO COMUNISTA CONTRA LA DICTADURA DE PINOCHET (CHILE 1973-1990)

ROLANDO LVAREZ VALLEjOS*1
RESUMEN: La mayor parte de la izquierda chilena se caracteriz hasta 1973 por una opcin poltica centrada en la va institu-
cional y pacca para combatir al capitalismo. Luego del golpe de Estado de 1973, un sector histricamente moderado, como el Partido Comunista de Chile, dio un giro en su poltica y construy un complejo aparato militar, destacando especialmente su brazo armado, conocido como Frente Patritico Manuel Rodrguez. En este artculo planteamos que el origen de este giro se relacion con una crisis terica, poltica y humana en el comunismo chileno producto del fracaso del rgimen de Salvador Allende. Esto permiti abrir cauces de discusin y polmicas inditos en la historia del partido, que desembocaron en la nueva poltica del PC. PALABRAS CLAVE: Partido Comunista de Chile; Frente Patritico Manuel Rodrguez; Lucha armada; Poltica militar.
ABSTRACT: Most of the Chilean left side was characterized until 1973 by a political option centred on the institutional and pa-
cic route to ght to the capitalism. After the coup dtat of 1973, one historically moderate sector, as the Communist party of Chile, it gave a draft in his politics and constructed a complex military device, emphasizing specially his military wing known as Frente Patritico Manuel Rodriguez. In this article we raise that the origin of this draft related to a theoretical, political and human crisis in the Chilean communism product of the failure of Salvador Allendes regime. This allowed to open unpublished riverbeds of discussion and polemics in the history of the party, which they ended in the new politics of the PC. KEYWORDS: Communist Party of Chile; Frente Patritico Manuel Rodrguez; armed struggle; military policy.
RESUMO: At 1973, a maior parte da esquerda chilena se caracterizou por uma opo poltica centrada na via institucional
e pacca para combater o capitalismo. Logo depois do golpe de Estado de 1973, um setor historicamente moderado, como o Partido Comunista do Chile, transformou radicalmente sua poltica e construiu um complexo aparato armado constitudo por diferentes segmentos, dentre os quais se destacou a Frente Patritica Manuel Rodrguez (FPMR). Neste artigo, desenvolvemos a tese de que a origem dessa transformao se relacionou com uma crise terica, poltica e humana no comunismo chileno ocasionada pelo fracasso do governo de Salvador Allende (1970-1973). Entendemos que este acontecimento abriu es pao para discusses e polmicas inditas na histria do PC que resultaram na adoo da nova linha poltica. PALAVRAS-CHAVE: Partido Comunista do Chile; Frente Patritica Manuel Rodrguez; Luta armada; Poltica militar
CMO CITAR ESTE ARTCULO: Vallejos, Rolando lvarez (2013) El Frente Patritico Manuel Rodrguez:
gnesis y desarrollo de la experiencia de lucha armada del partido comunista contra la dictadura de Pinochet (Chile 1973-1990). Taller (Segunda poca) , 49-61
* Universidad de Santiago de Chile. Correo-e: rolando.alvarez@usach.cl Recibido: 3 de junio 2013 | Aceptado: 25 junio 2013 Taller (Segunda poca) , Buenos Aires, Argentina. ISSN 0328-7726 Vol. 2, N 2, julio 2013, p. 49-61
51
a izquierda chilena tuvo una signicativa presencia a lo largo del siglo XX. Desde sus orgenes, cuando en 1912 fue fundado en la nortina localidad de Iquique el Partido Obrero Socialista (POS), que diez aos ms tarde se convertira en el Partido Comunista de Chile, este sector poltico tuvo inuencia en el sistema poltico chileno. Este, a partir de 1932 y hasta 1973, se institucionaliz en una modalidad de tres tercios, con una derecha, una izquierda y un centro claramente establecido. A diferencia de otras experiencias en Amrica Latina, en donde el populismo debilit la presencia institucional y sistmica de las izquierdas, en Chile esta ocup un espacio legal que le dio amplia presencia nacional. Hasta 1973 y a pesar de una involucin democrtica que dur diez aos (1948-1958) y que afect bsicamente a los comunistas, los partidos de izquierda tuvieron fuerte presencia parlamentaria, injerencia directa en coaliciones de gobierno (ministros incluidos), encabezaron movimientos sociales, tuvieron prensa de distribucin nacional, radios y gran inuencia en el mundo de la cultura. Esto alcanz su punto de mayor desarrollo cuando el 4 de septiembre de 1970, el dirigente socialista Salvador Allende Gossens, al frente de una coalicin de izquierda llamada Unidad Popular, alcanzaba la presidencia del pas. En Chile pareca tener xito la llamada Va Chilena al Socialismo, basada en la tesis de que era posible hacer cambios estructurales en el sistema capitalista, sin guerra civil mediante y respetando la legalidad burguesa. Derrotada la Unidad Popular, la izquierda chilena conoci los rigores de la represin por parte de las ms sanguinaria dictadura militar de la historia del pas. Junto al drama existencial asociado a las consecuencias de la represin poltica, las izquierdas repensaron sus planteamientos y prcticas polticas en este nuevo perodo. Un sector encabez la llamada Renovacin Socialista, que termin abjurando del marxismo y de las posturas ms radicales, dando paso a la Concertacin de Partidos por la Democracia, coalicin que sucedi a la dictadura en 1990. Por su parte, el Partido Comunista, sector que ms se haba identicado con las frmulas gradualistas y anti lucha armada hasta 1973, dio un brusco giro en su tradicional moderacin poltica. A partir de 1980, proclam como vlidas todas las formas de lucha contra la dictadura de Pinochet y tres aos ms tarde, cre el Frente Patritico Manuel Rodrguez (FPMR), nombre que recibi su brazo armado. As, se abri paso una lnea poltica de corte insurreccional, en donde el FPMR se convirti en uno de los protagonistas del proceso chileno por sus espectaculares acciones armadas, incluido el intento de ajusticiamiento de Pinochet. La radicalizacin poltica del Partido Comunista luego del golpe de Estado de 1973, ha sido objeto de un amplio debate acadmico y poltico. Desde sectores conservadores, se han planteado las tpicas tesis conspirativas, que ven la intervencin cubana o sovitica como fuente explicativa de este llamativo giro. Desde otro ngulo, se ha planteado que la inuencia de las guerrillas en Centroamrica y la prolongacin de la dictadura, habran provocado el abandono de la tradicin moderacin comunista. Tambin se ha considerado que la opcin por la lucha armada, signic una regresin a la ortodoxia marxistaleninista y la renuncia al pragmatismo terico-poltico que haba caracterizado a los comunistas hasta 1973. Sin embargo, estas explicaciones tienden a reproducir enfoques tradicionalistas para entender las mutaciones en las organizaciones polticas y sociales. As, pareciera que las decisiones de los estados mayores partidarios fueran ejecutadas al pie de la letra por militantes pasivos, dispuestos a obedecer cualquier orden emanada desde arriba. 2 Intentando alejarnos de aquellas visiones, el presente artculo propone dos hiptesis: una, para explicar el origen de la nueva poltica comunista y otro, para entender las caractersticas que tuvo el desarrollo y accionar del FPMR durante el perodo 1983 y 1987, ao que un importante sector se des2. Al respecto, ver por ejemplo Jos Rodrguez Elizondo Crisis y renovacin de las izquierdas. De la Revolucin Cubana a Chiapas, pasando por el caso chileno, Andrs Bello, Santiago, 1995; Eduardo Sabrovsky Hegemona y racionalidad poltica. Contribucin a una teora democrtica del cambio, Ornitorrinco, Santiago de Chile, 1988; Alfredo Riquelme Un rojo amanecer, Santiago, DIBAM, 2009 y Carlos Bascuan, La izquierda sin Allende, Santiago, Planeta, 1990.
Vol. 2, N2, julio 2013.
52
prendi del tutelaje del PC y sigui un camino poltico independiente. En primer lugar, estimamos que el origen del cambio de lnea del PC chileno (y por tanto del FPMR), se relacion con una profunda crisis terica, poltica y humana en el comunismo chileno producto del fracaso del rgimen de Salvador Allende. Esta situacin abri camino a lo que hemos denominado como el proceso de la renovacin comunista: puestos en duda algunos de los supuestos y dogmas bsicos de la cultura comunista chilena, surgi la condicin de posibilidad de pensar y actuar de otra manera entre la militancia comunista. Atravesado por una feroz represin y la clandestinidad, la renovacin comunista fue la frmula de salir al paso de la dramtica crisis de paradigma y humano que haba implicado el golpe de 1973. En segundo lugar, respecto al desarrollo del FPMR y su rpida divisin interna, planteamos que la concepcin comunista de crear un brazo armado, independiente del aparato partidario, gener una cultura poltica propia del rodriguismo, creando las condiciones para la divisin. Esto se acentu producto de las diferencias al interior de la Direccin del PC sobre cul deba ser el papel y, en general, cmo deban desarrollarse las formas armadas de lucha en el marco de la nueva poltica comunista. As, la renovacin comunista, que haba dado nuevos bros a la militancia comunista, recuperando el orgullo partidario, seriamente afectado luego del golpe de 1973, tuvo como uno de sus resultados no esperado, la aparicin de un neo-fundamentalismo de corte militarista.
I
El origen de la nueva poltica del Partido Comunista de Chile, se fragu, de manera de paralela, en funcin de la experiencia de los militantes en el exterior y en el interior. Desde nuestro punto de vista, los planteamientos que explican la aparicin de lo militar en la poltica del PC como una cuestin generacional (jvenes versus viejos), o como una imposicin del exilio a los militantes en el exterior, no toman en cuentan la relacin dialctica que se produjo entre interior/exterior. Estimamos que hubiese sido imposible el desarrollo de la poltica militar del PC sin la participacin y anuencia de ambos seg mentos militantes. Por un lado, los militantes en el interior fueron casi exterminados por la represin militar. Esto gener una subjetividad, surgida entre los sobrevivientes a las razzias de la dictadura, sobre la necesidad de enfrentar al rgimen no solo de manera pacca. As, basados en un anlisis no puramente racional, la militancia en el interior, hacia nes de la dcada de 1970, estaba subjetivamente dispuesta a radicalizar la lucha contra la dictadura. Por su parte, fue en el exterior en donde se elaboraron las tesis y se desarrollaron experiencias militantes que dieron forma al aparato militar del PC chileno. En particular, los aspectos logsticos, econmicos y de formacin tcnica, se realizaron en el exterior. Asimismo, el debate poltico que culmin con el cambio de poltico, tambin se produjo en el exilio. La dictadura militar que se instaur en Chile a partir de 1973, prometi, segn sus propias palabras, extirpar el cncer marxista, es decir, terminar con la inuencia poltica de la izquierda y su proyecto anticapitalista. Para ello, desarroll el aparato represivo ms complejo, amplio y mortfero que se haya conocido en la historia de Chile. Por medio de ellos, desarroll una poltica de terrorismo de Estado para exterminar fsicamente a los dirigentes y militantes de izquierda. A travs del fomento del terror colectivo, se buscaba desmovilizar a la sociedad. La primera etapa de la represin se extendi hasta nes de diciembre de 1973 y se caracteriz por las detenciones masivas y el fusilamiento de detenidos, especialmente en las zonas agrcolas, como venganza de los patrones contra la reforma agraria. A nes de 1973 y principios de 1974, se organiz la Direccin de Inteligencia Nacional (DINA), que se caracteriz por el empleo de brutales tcnicas de tortura, el asesinato, la desaparicin de los cuerpos, la inltracin y la delacin como tcnicas represivas. Este organismo fue responsable del secuestro y
Vol. 2, N2, julio 2013.
53
desaparicin de dos direcciones clandestinas del PC, ocurridas en mayo y diciembre de 1976. Segn clculos del propio PC, el 80% de los integrantes de las direcciones clandestinas fueron secuestrados y hechos desaparecer. Paralelo a estos sucesos, el organismo conocido como Comando Conjunto, compuesto mayoritariamente por integrantes de la Fuerza Area, secuestr e inltr a la direccin de las Juventudes Comunistas (JJ.CC.). Conocedores de la orgnica comunista, por medio de la captura de los dirigentes juveniles, intentaban llegar a la cpula comunista en la clandestinidad. En este marco, durante 1977 y 1978, el PC en el interior pas a ser dirigido por militantes de niveles intermedios, de estructuras regionales. Por largos meses, no hubo ningn integrante de la Direccin del Partido Comunista dentro de Chile. Adems, las comunicaciones entre interior/exterior tambin estuvieron cortadas o reducidas a su mnima expresin. Esas direcciones clandestinas, encabezadas por desconocidos dirigentes locales y regionales, dieron las primeras seas del sentir de interior, al plantear la necesidad de dar un salto en las formas de lucha contra la dictadura. Basados en su experiencia de sortear a la represin, dieron forma a una especie de rebelin de los funcionarios, exigiendo ms arrojo y decisin para enfrentar el exterminio al que estaba sometida la militancia. Las bases subjetivas, el estado de nimo militante, hacia nes de la dcada de 1970, estaban disponibles para experimentar nuevos senderos polticos. Paralelamente, se constituy una Direccin en el exterior, localizada en Mosc, encabezada por Volodia Teitelboim, uno de los dirigentes histricos del PC. A poco andar, el comunismo chileno se vio remecido por una serie de acontecimientos y experiencias en el exilio. Pocos meses del golpe de Estado, el Movimiento Comunista Internacional, especialmente desde Mosc y Berln, critic lo que llamaron la excesiva conanza del PC chileno en la institucionalidad. Altos dirigentes soviticos plantearon a los chilenos que toda revolucin debe saber defenderse, criticando la pasividad del proceso chileno. Con estas crticas, el PC quedaba a la derecha del M.C.I. y cuestionado ante los ojos de sus propios militantes. Un nuevo estado de nimo surga en la militancia, que ahora se atrevera a cuestionar las antiguas certezas y la supuesta infalibilidad de la dirigencia. A nivel internacional, durante el ciclo comprendido entre 1974 y 1980, la lucha armada apareca como una frmula ecaz para derrotar a los gobiernos dictatoriales. La cada del Imperio Portugus y la Revolucin de los Claveles en Portugal, mostraba a un Partido Comunista a la cabeza de los sectores ms radicalizados. El triunfo de Vietnam en 1975, la participacin de las fuerzas armadas cubanas en conictos armados en frica, la Revolucin Iran en 1979, el triunfo de los sandinistas en Nicaragua el mismo ao y el nacimiento del Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional (FMLN) con destacada participacin del PC salvadoreo ponan lo militar en el centro de gravedad de la poltica. En otro plano, durante la dcada de 1970 surgi entre los poderosos partidos comunistas occidentales, encabezados por los de Italia, Francia y Espaa, el llamado eurocomunismo. Este se caracteriz por su fuerte crtica al socialismo real y en particular a la Unin Sovitica, fundamentalmente por ser gobiernos dictatoriales, que haban impedido el desarrollo democrtico de sus respectivas sociedades. Para un sector del exilio comunista chileno, signic la raticacin de que los pases socialistas estaban lejos de ser las sociedades ideales que la propaganda difunda. Por el contrario, sus rasgos autoritarios iban en sentido opuesto a la democracia, principal bandera que alentaba la lucha social y poltica en Chile. Por este motivo, el eurocomunismo fue importante porque constitua una impostura a la matriz tradicional del ideario comunista, que no toleraba crticas a la Unin Sovitica. Por su parte, a comienzos de 1975, el gobierno cubano le ofreci al Partido Comunista de Chile que algunos de sus militantes se incorporaran a la escuela de ociales de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba. A diferencia de la dcada de los aos sesenta, en donde la formacin ofrecida por Cuba era de guerra irregular, la propuesta de Fidel Castro al PC consista en que se formaran ociales profesionales, con cursos de Estado Mayor incluido. La perspectiva, segn Castro, era la necesidad que
Vol. 2, N2, julio 2013.
54
tendran las fuerzas democrticas chilenas cuando, supuestamente, fueran descabezados los mandos fascistas de las fuerzas armadas chilenas. Los futuros ociales comunistas estaran disponibles para refundar el nuevo ejrcito chileno.3 Los inicios de la llamada Tarea Militar no tuvo nada que ver con lucha armada o salidas insurreccionales. De esta forma, en abril de 1975, el PC inici la formacin militar de un ncleo de militantes sin tener ninguna elaboracin terica al respecto. No se tena claro qu objetivos cumpliran ni que sucedera con estos militantes una vez graduados de las escuelas matrices cubanas. De este grupo, unido a un nmero menor formado en Bulgaria y la Repblica Democrtica Alemana, saldra la base de los futuros integrantes de los ncleos dirigentes y operativos del FPMR. Dentro de este contexto, no resulta extrao que el primer pleno del Comit Central del PC chileno luego del golpe de Estado de 1973, realizado en Mosc en 1977, estableciera como una de sus principales tesis para explicar la derrota de la Unidad Popular, el llamado vaco histrico. Ese fue el nombre que recibi la ausencia de una poltica militar hasta 1973, lo que se consider una desviacin de derecha y factor decisivo en la manera como se precipitaron los acontecimientos durante el gobierno de Salvador Allende. A estos sucesos internacionales, se sumaron dos factores fundamentales del contexto histrico chileno a nes de la dcada de los setenta y principios de los ochenta. En primer lugar, los pronsticos que realizaba la oposicin a Pinochet, en el sentido que la dictadura tendra una efmera duracin, se esfumaban. Por el contrario, gracias al fraudulento Plebiscito de 1980, Pinochet lograba institucionalizar su rgimen, proyectndolo muchos aos a futuro. Algunos sectores, como los comunistas, llegaron a la conviccin que la dictadura no caera por s sola, sino que habra que botarla, como se comenz a repetir a partir de ese momento. As, se abra el camino para que se utilizaran nuevas formas de lucha en contra de la dictadura. En segundo lugar, los intensos esfuerzos que el PC haba realizado durante casi siete aos para lograr una alianza con la centrista Democracia Cristiana, haban sido infructuosos. El partido dirigido por el ex Presidente Eduardo Frei Montalva, se haba negado sistemticamente a alcanzar un acuerdo programtico con los comunistas, preocupados de no perder su identidad ms centrista y base social ms moderada y anticomunista. Esto provoc que hacia 1980, la lnea de alianzas amplias promovida por el Partido Comunista, llegara a un callejn sin salida. Este marco general, caracterizado por dramas personales generados por la muerte de antiguos compaeros, amigos y familiares y las incertezas de un cuadro poltico abierto a nuevos estmulos provenientes de la coyuntura nacional e internacional, se desarrollaron las bases polticas de la nueva lnea comunista.
II
La elaboracin terica de la nueva poltica comunista, generada por el teln de fondo descrito ms arriba, se concentr en la antigua Repblica Democrtica Alemana. Por un parte, el PC, con la expresa colaboracin del rgimen encabezado por Erich Hnecker, desarrollo un grupo de estudio llamado Latinamerikanseminar de la Sektion Geschite, ms conocido como el Grupo de Leipzig. Estaba dirigido por el historiador alemn Manfred Kossok, quien desarroll, junto a militantes seleccionados por la Direccin del PC, un programa de investigacin sobre las Fuerzas Armadas y su papel a lo largo de la historia de Chile. Patricio Palma, uno de los integrantes del Grupo de Leipzig, desarroll una tesis de doctorado que sera un importante insumo para la nueva poltica comunista. Contradiciendo a Kossok, quien planteaba la tesis que la Unidad Popular era no haber contemplado el factor militar-armado, el que inevitablemente surgira al exacerbarse la lucha de clases, enfoc de manera distinta el problema.
3. Conversacin con Fidel Castro en La Habana el 31 de mayo de 1974. Hotel Habana Libre.
Vol. 2, N2, julio 2013.
55
En efecto, su planteamiento parta de la tesis de la diferenciacin propuesta por Karl Marx en El 18 Brumario de Luis Bonaparte. All se plantea el doble carcter que puede asumir la intervencin militar en el Estado burgus en momentos de crisis sociales y agudizacin de la lucha de clases: como portador de iniciativa revolucionaria y convertirse en guardia pretoriana. Aplicado al caso de Amrica Latina, Palma demostraba que no siempre la intervencin castrense era sinnimo de contrarrevolucin antipopular. As, investigando los casos de Omar Torrijos en Panam, Francisco Caamao en Repblica Dominicana y Velasco Alvarado en Per, justicaba su planteamiento. En el caso chileno durante el gobierno de Salvador Allende, Palma sostuvo que el problema haba radicado en haber sido incapaces de utilizar el proceso de diferenciacin a favor del proceso de la Unidad Popular. Proyectado a la lucha contra la dictadura de Pinochet, hipotetizaba que al agudizarse la lucha de clases al fragor del combate contra el rgimen, el proceso de diferenciacin, tal como en otros casos en Amrica Latina, volvera a surgir en Chile, haciendo viable el derrocamiento del rgimen. En efecto, en tanto se evaluaba como imposible derrotar militarmente a la dictadura, se apostaba al desarrollo de un proceso de diferenciacin facilitado por la movilizacin popular. La cada de Pinochet sera posible por el aislamiento del sector ms recalcitrante de las fuerzas armadas. En estas condiciones, el factor militar del pueblo, expresado en la actividad de la fuerza propia y de los destacamentos populares armados, creara el clima de sublevacin que abrira paso a la diferenciacin y se traducira en una correlacin de fuerzas capaz de desplazar a la dictadura.4 En la misma poca de funcionamiento del Grupo de Leipzig, en Berln se constituy el aparato de inteligencia del PC, conocido como el Grupo de Berln. Conmovido por la inltracin que haban sufrido, los comunistas, con ayuda alemana, estimaron de suma importancia limpiar a los militantes que provenan desde Chile y controlar la entrada de militantes al interior. Adems, se comenz a recopilar informacin sobre la situacin del partido en Chile y en el exterior. Uno de su integrantes, haba escrito a comienzos de 1977 un texto llamado Las desviaciones de derecha en el movimiento obrero, en donde avanz en sus crticas a los planteamientos ociales del PC y adems a la lnea poltica de ste durante la Unidad Popular. Sealaba que el golpe militar se haba facilitado por el reformismo del Partido Comunista, que careci de una concepcin completa de lo que implicaba un proceso revolucionario, relacionado con el problema del poder. En cambio, privilegi una mirada economicista (la batalla de la produccin), dejando de lado la radicalizacin de las masas. En el fondo, se pona en el centro del anlisis la excesiva conanza en la democracia burguesa, lo que se haba traducido en no haber asumido cmo culminar con xito la revolucin. Por ello, se sealaba que no se puede postular que el problema esencial residi en la debilidad para defender unas lneas polticas bsicamente correctas, ya que la experiencia haca necesaria una revisin completa de las tesis partidarias, haba que rescatar lo plenamente vigente y desechar lo caduco.5 Ms tarde, urgidos por la necesidad de dotar de contenido poltico el proceso de formacin de ociales comunistas chilenos en Cuba, los integrantes del Grupo de Berln sentaron las bases de la nueva poltica insurreccional del PC chileno. Fuentes inspiradoras fueron la lucha de todo el pueblo de Vietnam, el triunfo sandinista en Nicaragua, la guerrilla del FMLN en El Salvador y el exitoso proceso insurreccional que culmin con la cada del Sha de Irn en 1979. Del proceso de guerra de liberacin nacional vietnamita, se recogieron las tesis de Le Duan y el Vo Nguyen Giap. El primero planteaba que toda lnea poltica revolucionaria era un objetivo estratgico, pero adems un mtodo o curso general para lograr ese objetivo. En ese sentido, sealaba que la violencia revolucionaria se expresaba cuando un
4. Estos planteamientos en Sergio Rojas, (seudnimo de Patricio Palma), La relacin entre lnea poltica y la poltica militar del movimiento popular. Boletn del Exterior. Partido Comunista de Chile n 44, noviembre-diciembre 1980. p. 62. 5. Manuel Fernando Contreras, Las desviaciones de derecha del movimiento obrero chileno, 10 de enero de 1977, La Habana, Cuba.
Vol. 2, N2, julio 2013.
56
pueblo entero se ubicaba fuera y contra de la institucionalidad y desde fuera y en contra de ella, luchaba en contra de ella. Por su parte, Giap remarcaba la tesis del pueblo en armas. ejrcito del pueblo, guerra del pueblo. Esto signicaba que en la guerra de Vietnam, cada ciudadano, (era) un soldado la participacin de las masas en las insurrecciones y en las guerras nacionales de nuestro pas, nuestra tradicin de que todo el pas conjuga sus fuerzas, todo el pueblo combate al agresor, era la caracterstica de la confrontacin blica.6 Al igual que las tesis insurreccionales vietnamitas, que se alejaban a las tesis foquistas vulgarizadas por Regis Debray en Amrica Latina, los comunistas chilenos tomaron la experiencia revolucionaria iran. La prolongada y masiva presencia callejera de la poblacin en distintas centros urbanos del pas islmico, haba inhibido el accionar represivo de las fuerzas armadas. Colocadas en esta situacin, le restaron su apoyo al Sha, provocando el desplome del rgimen. Este modelo insurreccional de masas, fue visualizado como el anisado mtodo revolucionario del que hablaba Le Duan y se estimaba careca el PC. Por ltimo, bajo el inujo de la invasin sovitica a Afganistn y el desarrollo del eurocomunismo en los PC de Francia, Espaa e Italia, que criticaban fuertemente el socialismo real, la renovacin comunista chilena fue un paso ms all. Fuera de luchar por el cambio de la lnea de PC chileno, apostaron a la necesidad de repensar un socialismo para Chile, lejos de los modelos establecidos por la doctrina. En funcin de esto y de su objetivo de modicar la lnea partidaria, plantearon un proceso de democratizacin interna, que facilitara la discusin interna. Sin embargo, las urgencias por derrotar a Pinochet, postergaron estos debates, que resurgieron a nes de la dcada de 1980.7 De esta manera, surgieron las principales tesis que ms tarde se plasmaron en la llamada Poltica de Rebelin Popular de Masas, nombre que adopt la nueva lnea poltica a partir de nes de 1981. Sin embargo, su camino para convertirse en una poltica con perspectiva insurreccional, debi recorrer un extenso camino. El papel del brazo armado del PC el FPMR y sus organismos milicianos, fue muy complejo.
III
Luego del discurso de Luis Corvaln, quien el 4 de septiembre desde Mosc que los comunistas chilenos aceptaban todas las formas de lucha contra la dictadura como vlidas, incluso la violencia aguda, se abri una profunda polmica al interior de la Direccin comunista. Las lecturas distintas de este planteamiento general realizado por el secretario general del PC, provocaron que, en rigor, la poltica militar nunca llegara a tener una sola interpretacin entre la militancia. Como es obvio pensar, esto fue el germen de los futuros desprendimientos y fraccionamientos que vivira el PC durante el segundo lustro de la dcada de 1980. Casi paralelamente al discurso de Corvaln, la Comisin Militar del PC, radicada todava en Berln, emanaba un documento que articulaba los principales componentes de la poltica militar del Partido Comunista. Propona que la llamada fuerza militar revolucionaria del PC fuera compuesta por tres vertientes fundamentales: una fuerza militar regular propia de los comunistas; sectores ganados (y/o neutralizados) en contra de la dictadura y los destacamentos de las masas armadas. Estos tres aspectos fueron la columna vertebral de la Poltica Militar del PC durante la dcada de los 80. Para tener xito, la construccin del factor militar de los comunistas deba ser de masas, y por eso reconocan que un obstculo muy importante era que en nuestro pas no exis
6. Vo Nguyen Giap, Armar a las masas revolucionarias, construir el Ejrcito Popular , Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1975), pp. 49 y 53. 7. Ver los textos que recogieron estos planteamientos en Varios autores, Crisis y renovacin, Santiago, Ediciones Medusa-ICAL, 1990 y Varios autores, Crtica y socialismo. Una reexin desde Chile, Santiago, Ediciones Cispo, 1990.
Vol. 2, N2, julio 2013.
57
ten, salvo contadas excepciones, tradiciones populares de resistencia armada. Por lo mismo, es muy limitada la experiencia de las masas en este terreno. Por ello, no existe la tendencia popular a resolver por medios y formas de violencia armada los conictos de clase. De este modo, el plan de acciones que propona la Comisin Militar era ascendente, desde lo ms elemental en direccin a otras cada vez ms complejas. Esto deba ir unido a una estrategia que justicara y popularizara la violencia popular ante segn deca la propia Comisin Militar las poderosas fuerzas que la rechazaban (Democracia Cristiana, Iglesia Catlica), en el marco de un pueblo mayoritariamente cristiano. Asimismo, propona lo que denominaba como la hiptesis de guerra ms plausible para derrocar a la dictadura: una perspectiva insurreccional de masas, basada en levantamiento general del pueblo, combinando formas armadas y no armadas de lucha a lo largo de todo el pas. 8 Caracterizaba el accionar militar en dos etapas. La primera contemplaba acciones de hostigamiento, armado o no armado, para ganarse la simpata popular, subir el estado de nimo de las masas (Pinochet no es invulnerable), incentivndolas a la movilizacin y haciendo visualizar que las acciones paramilitares podan ser parte importante para lograr sus objetivos polticos. Pero junto con ello, se propona la formacin de un comando centralizado, que realizara acciones de mayor nivel, como represalias contra smbolos del abuso de poder (empresarios, militares, decanos que pidan expulsiones de alumnos, etc.); acciones de propaganda armada (tomas de radios y televisin por ejemplo) y accio nes de sabotaje (corte de oleoductos, plantas telefnicas y cortes de energa elctrica reiterados). Este fue el embrin del Frente Patritico Manuel Rodrguez. Respecto a este comando centralizado, la Comisin Militar propona, pensando en la proteccin de los dirigentes pblicos y semi-pblicos que tena el PC, que no actuara a nombre del partido. Segn lo sealado por la Comisin Militar, la popularidad de las acciones de este movimiento (cuyo nombre hay que determinar) puede hacer que en etapas posteriores, al alcanzarse niveles superiores de lucha, mucha gente sobre todo jvenes se organicen espontneamente y se sientan integrantes del movimiento, tal como sucedi en Nicaragua con los sandinistas. 9 Ese mismo mes de septiembre, ingres ilegalmente a Chile el primer encargado militar en Chile del PC. A cargo del llamado Frente 17 y luego conocido como Frente Cero, inici las actividades de acciones audaces, lejos de actividades militares de envergadura. En el verano de 1981, en el marco de un tradicional Festival de la Cancin que se realiza en la ciudad de Via del Mar, un denominado Comando Manuel Rodrguez, mediante un comunicado pblico, anunciaba la instalacin de un aparato explosivo, para boicotear la transmisin del evento. El Frente Cero, compuesto solo por militantes del interior sin preparacin militar en el extranjero, realizaron cortes de luz, ataques a objetivos de las fuerzas armadas con bombas molotov, instalacin de bombas de ruidos y propaganda audaz en lugares de alto trnsito peatonal. Sin embargo, en 1981 an no exista una sola interpretacin sobre el signicado del giro que Corvaln haba anunciado pblicamente en septiembre de 1980. Se desarrollaron tres corrientes de opinin. La primera, representada por el Equipo de Direccin Interior (EDI) encabezado por la dirigente Gladys Marn, lo interpret como una lnea insurreccional. Es ms, desarrollaron el concepto de Perspectiva Insurreccional de Masas (PIM), denido como una lnea conducente al levantamiento de masas para la toma del poder.10 Desde la ptica del EDI, lo militar en la poltica del partido no era
8. Comisin Militar, Las acciones de violencia material armada y no armada y el probable curso del proceso poltico. Septiembre de 1980, pp. 1, 3 y 17. 9. Cuatro aspectos centrales del desarrollo de la Primera etapa. Comisin Militar, octubre de 1980, p. 3. 10. Pauta orientadora de la Rebelin Popular, en Gladys Marn. Conversaciones con Claudia Korol, p. 99.
Vol. 2, N2, julio 2013.
58
un tema meramente tcnico, calentador del estado de nimo de las masas, sino que fundamentalmente poltico y deba instalarse como parte substancial del diseo tctico y estratgico del PC. Otro documento del EDI, especicaba que la PIM no era sinnimo de lucha armada, sino que implicaba una gran accin de masas, que actuando desde fuera y en contra de la institucionalidad, derrocara a la dictadura.11 En oposicin a estos planteamientos, algunos integrantes del EDI y gran parte de la Direccin del Exterior, rechazaron categricamente la tesis contenida en la PIM. En junio de 1981 se reuni el pleno del Comit Central del PC en la ciudad germana de Cotbuss. All, en un hecho casi indito, este organismo rechaz la cuenta (informe) al Pleno, presentado por integrantes del EDI. Luego de un arduo debate, en donde las acusaciones de querer dividir al partido y de desviaciones militaristas estuvieron presentes, se lleg a un planteamiento de consenso. Este se sintetiz en el nombre con que se dio a conocer la nueva posicin del PC: la Poltica de Rebelin Popular de Masas. Bajo este rtulo, se dejaba explcitamente de lado la perspectiva insurreccional, porque la mayora de la dirigencia comunista, en un perodo en que ano no se desarrollaban grandes manifestaciones de masas contra la dictadura, la consideraron una desviacin de izquierda. 12 Una tercera corriente de opinin, minoritaria respecto a las anteriores y aparentemente sin mayor representacin al interior del Comit Central del PC, se ubic a la izquierda de las tesis anteriores. Provena de algunos de los encargados del trabajo militar en Cuba. Como ya decamos, ininterrumpi damente desde 1975, se haban estado formando ociales chilenos dentro de las Fuerzas Armadas de Cuba.13 En este marco, hacia 1981, ante la fuerte disputa sobre el signicado de la nueva lnea del PC y la falta de claridad de cul sera el papel de lo militar en la poltica del PC, surgi una visin crtica desde posiciones de izquierda. Los encargados en Cuba rechazaban que los ociales fueran enviados Chile, porque consideraban que el PC no haba asumido a plenitud la cuestin militar en su diseo poltico. Por ello, se corra el riesgo que los ociales, cuadros con aos de formacin para una guerra regular (no guerrilleros), fueran rpidamente detectados y dados de baja por la represin. Con el paso de los aos, la acusacin de que el PC no se haba jugado completamente por todas las formas de lucha, cristaliz en muchos ociales en Chile, generando los fundamentos para la futura divisin de la fuerza propia de los comunistas. En concreto, las discusiones se mantuvieron en latencia durante 1982, hasta que en mayo de 1983 estallaron las primeras protestas multitudinarias contra la dictadura. Esto dinamiz y volvi urgente el desarrollo de las acciones audaces y armadas. An el aparato militar comunista era pequeo y se dependa de las osadas actividades del Frente Cero. En ese marco, a mediados de 1983 fueron auto rizados a regresar al pas los primeros ociales, para conformar el mando de la fuerza propia comunista. Esta estren su nombre con un apagn nacional el 14 de diciembre de 1983: Frente Patritico Manuel Rodrguez.
11. Las nuevas condiciones de la lucha poltica. Cuestiones generales, en Luchando, el pueblo se abre camino a la libertad, s/e, 1981, p. 3. 12. El texto que mejor resume el resultado de esa discusin es Camilo Gonzlez (Manuel Fernando Contreras), Lo militar en la poltica del Partido, en Principios n 22, enero-febrero 1982. 13. Al respecto, ver Claudio Prez Silva, De la guerra contra Somoza a la guerra contra Pinochet. La experiencia internacionalista revolucionaria en Nicaragua y la construccin de la Fuerza Militar Propia del Partido Comunista de Chile, en Pablo Pozzi y Claudio Prez (ed.), Historia oral e historia poltica. Izquierda y lucha armada en Amrica Latina, 1960-1990. Lom Ediciones, Santiago, 2012.
Vol. 2, N2, julio 2013.
59
IV
Al momento de la fundacin del FPMR, el PC ya haba denido la estructura orgnica que tendra el componente militar. Por una parte, se decidi que la fuerza militar propia actuara como brazo armado y ante la opinin pblica, se negara la vinculacin entre esta y el partido. El FPMR sera, supuestamente, el brazo armado del pueblo, segn la denicin del PC. La direccin operativa del Frente (no poltica) estara a cargo de 8 comandantes, la mayora pertenecientes al cuerpo de ociales formados en Cuba y Bulgaria. Nmero uno de esta Direccin Nacional del Frente fue designado Ral Pellegrn Friedman, alias Jos Miguel. El FPMR se enfocara en acciones de alto nivel tcnico. En un segundo nivel, se conform el Trabajo Militar de Masas (TMM), que trabajaba bajo las rdenes de las direcciones regionales y locales del PC. Fue dirigido por Galvarino Apablaza (Salvador), ocial y miembro del Comit Central del PC. Esta instancia posea unidades operativas y sus militantes ms destacados podan alimentar al FPMR. Por ltimo, se crearon las Milicias Rodriguistas, estructuras que buscaban masicar la autodefensa de masas, incluyendo a personas que no necesariamente fueran militantes del PC o la Jota. Tambin dependan de las estructuras regionales y locales del partido. Fuera de esta estructura, las clulas y bases comunistas tambin organizaron pequeas estructuras militares y realizaban acciones de nivel envergadura, pero no por ello menos signicativas. (colocacin de explosivos, apagones, acciones econmicas, lucha callejera, etc.). En otro plano, la poltica militar del PC contemplaba el llamado frente de clarn, consistente en el desarrollo de una poltica de acercamiento hacia las fuerzas armadas. Esto era consonante con la tesis de la diferenciacin planteada en los 70 en el Grupo de Leizpig. Fue la que tuvo menos desarrollo, por lo problemtico que fue para los comunistas lograr contactos amistosos al interior de las fuerzas armadas. El conjunto del aparato militar del PC, compuesto por la fuerza militar propia (FPMR), el TMM y el frente de clarn estaba dirigido por la Comisin Militar del PC, cuya cabeza era un miembro del EDI. Durante 1982 y 1986, coincidiendo con el momento ms lgido del desarrollo militar del PC, estuvo a cargo de Guillermo Teillier (Sebastin). No es nuestro objetivo realizar una exposicin detallada de las actividades del FPMR, pero durante 1984 sus acciones fueron del estilo audaz que haban impuesto el Frente Cero. Tambin se realizaron acciones de mayor nivel, como la intervencin de radioemisoras para emitir proclamas, se secuestr a un periodista afn al rgimen, al hijo de un empresario, voladuras de torres, etc.14 Con todo, hoy es imposible determinar con detalle las acciones propiamente del FPMR, pues el conjunto del aparato partidario, como hemos dicho, tambin tena un nivel operativo signicativo. Estos, como forma de popularizar al Frente, atribuan sus acciones a la fuerza militar de elite del PC. Durante 1984, las protestas populares contra la dictadura fueron masivas y cada vez ms radicales. En este contexto, durante el segundo semestre de aquel, reot el agrio debate al interior de la Direccin del PC sobre la perspectiva insurreccional. Alentados por las protestas populares, la mayora de los integrante del CC (especialmente los que estaban en el interior del pas), consideraron viable la posibilidad de poner n al rgimen de Pinochet por medio de un gran movimiento insurreccional. As, en diciembre de 1984, luego de un diagnstico que estimaba muy favorable para las fuerzas opositaras, la Direccin del PC deni que la salida ms probable de la dictadura sera una sublevacin
14. Al respecto, ver el texto de corte periodstico de Cristbal Pea Los fusileros. Crnica secreta de una guerrilla en Chile, Editorial Debate, Santiago, 2007 y Luis Rojas De la rebelin popular a la sublevacin imaginada. Antecedentes de la historia poltica y militar del Partido Comunista de Chile y del FPMR, 1973-1990, Lom Ediciones, Santiago, 2011. El autor de este ltimo texto es un ex militante del PC y del FPMR, formado como ocial en Cuba. Un detalle de acciones atribuidas al FPMR, en Andrs Benavente El tringulo del terror. El Frente Manuel Rodrguez, Editado por la Ocina del abogado Procurador General, Santiago, 1988.
Vol. 2, N2, julio 2013.
60
nacional. Esta perspectiva era denida de manera similar a la hiptesis de guerra que propusiera la Comisin Militar en 1980: una accin de masas que paralizara al pas, con apoyo del aparato armado.15 En este esquema, el conjunto del aparato militar partidario, deba centrarse en lo que se denomin la paralizacin tcnica del pas, a saber, voladura de puentes, gaseoductos, apagones nacionales, hostigamiento a las fuerzas de orden y fuerzas armadas, alteracin del funcionamiento del transporte pblico, etc. Esto, unido a cientos de miles de personas en las calles durante varios das, debera terminar con la cada del rgimen. En su reemplazo, el PC propona tres puntos: creacin de una asamblea constituyente, juzgamiento a los responsables de las masivas violaciones a los derechos humanos y un gobierno provisional compuesto por hombres buenos, que restableciera la democracia y en donde el PC renunciaba de antemano en participar, para no obstaculizar la unidad de la oposicin. Desde esta perspectiva, el Partido Comunista siempre neg que su lnea implicara un giro hacia la lucha armada, pues este concepto lo asimilaban a la experiencia guerrillera latinoamericana, de la que haban sido crticos. Segn los comunistas, su tesis no se basaba en la derrota de una guardia pretoriana, sino que en la movilizacin de millones en pos de la democracia. El accionar militar era un acompaamiento para asegurar las condiciones de posibilidad estructurales de esta sublevacin popular. Sin embargo, las proyecciones comunistas durante 1985 no se cumplieron. El pas, luego de una gran protesta el 30 de octubre y 1 de noviembre de 1984, estuvo bajo estado de sitio hasta mediados de 1985. Esto provoc un fuerte reujo de los movimientos de protestas. Adems, estuvo acompaado por un incremento de la represin hacia la oposicin. Con todo, a nes de 1985 se realiz una nueva y exitosa protesta contra el rgimen, lo que reabri las esperanzas de su pronta cada. El PC declar que 1986 sera el ao decisivo, llamado que tuvo amplio eco en las fuerzas opositoras. Estas se encontraban divididas entre la Alianza Democrtica (demcratas cristianos y algunas corrientes socialistas) quienes visualizaban que la nica manera de recuperar la democracia sera desde la propia institucionalidad creada por Pinochet (salida pactada) y que a su vez, rechazaba tajantemente la poltica de todas las formas de lucha de los comunistas. Por su parte, el PC, junto a otras fuerzas de izquierdas agrupadas en el Movimiento Democrtico Popular (MDP) (Movimiento de Izquierda Revolucionaria y corrientes socialistas), todava pregonaban la consigna democracia ahora, que implicaba negar cualquier reconocimiento a la legalidad dictatorial o negociacin con Pinochet. El 2 y 3 de julio de 1986 se realiz la ltima gran protesta popular contra la dictadura, cerrando el ciclo iniciado en mayo de 1983. Si bien masiva y muy poderosa, no pudo provocar el n del rgimen. Al mes siguiente, en una desconocida caleta de pescadores llamada Carrizal Bajo, fue descubierto un enorme arsenal perteneciente al Partido Comunista. Esto ahond las divergencias al interior de la oposicin, al quedar en evidencia la magnitud de la apuesta insurreccional del PC. Por ltimo, el 7 de septiembre de 1986, un comando de elite del FPMR embosc a Pinochet con el n de ajusticiarlo. Tras el fracaso de este intento, el cuadro poltico chileno se alter denitivamente. Se impuso la salida pactada y las tesis insurreccionalistas y armadas del PC comenzaron su fase de crisis terminal.
V
Por qu se dividi el FPMR en junio de 1987? Lo ms evidente, es que se produjo una divergencia irreconciliable sobre la forma que deba enfrentarse el nuevo cuadro poltico, caracterizado por la cancelacin de la perspectiva insurreccional y la imposicin de la salida pactada, va el Plebiscito que se realizara en 1988. Para el PC y un sector del Frente, la jefatura del FPMR se haba alejado de las
15. Informe al pleno del Comit Central del Partido Comunista de Chile, enero de 1985, en Hacia el XV Congreso Nacional. Documentos para el enriquecimiento del debate. p. 118.
Vol. 2, N2, julio 2013.
61
directrices del partido, por lo que deba ser depuesto; esto mismo ocurra con el jefe del TMM. Ambos mandos militares fueron apartados de sus puestos a nes de 1986. Adems, el PC trat de readecuar su tctica, plegndose, por la fuerza de los hechos y a regaadientes, a la realidad impuesta por el plebiscito de 1988. Incluso para esa ocasin, estimaba posible un levantamiento democrtico, especie de versin ms moderada de la sublevacin nacional. Por otro lado, la mayora de la Direccin Nacional del FPMR, acus al PC de no haber superado su reformismo. Segn ellos, el fracaso del ao decisivo no se deba a que la lnea poltica de la rebelin popular estuviera equivocada en sus premisas, sino a que la Direccin del PC no se haba jugado a fondo por ella. Basados en esta premisa voluntarista, armaban que todava existan condiciones para desarrollar la perspectiva insurreccional. Este sector le dio continuidad al nombre FPMR, aunque fue conocido por la opinin pblica como Frente Autnomo, en referencia a su quiebre con los comunistas. Compuesto por una parte signicativa de los ociales formados en Cuba, en 1988 desarrollaron sus propias tesis polticas, resumidas bajo el pomposo nombre de Guerra Patritica Nacional. Tras la muerte de Ral Pellegrn en el inicio de esta guerra (octubre de 1988), el Frente Autnomo sigui funcionando bajo una lgica operativista, incluso despus de la recuperacin de la democracia en 1990. El asesinato de un senador de ultraderecha en abril de 1991, signic el cierre denitivo de la posibilidad convertirse en una alternativa de izquierda extra-sistmica. Fraccionados, encarcelados, cados en combate, inltrados por los nuevos organismos de seguridad, el Frente autnomo realiz su ltima accin en diciembre de 1996, cuando rescataron a cuatro militantes desde una crcel de alta seguridad en una cinematogrca fuga. Por su parte, el llamado Frente partido sigui operando, pero sin realizar acciones muy importantes y si las haca, no las reivindicaba pblicamente, como era la tnica hasta 1986. Recuperada la democracia, muchos de sus integrantes volvieron a las estructuras partidarias. Otros dieron continuidad al rodriguismo y crearon el Movimiento Patritico Manuel Rodrguez, que estuvo bajo el alero del PC hasta mediados de la dcada de 2000. Pero el origen de estas diferencias hunde sus races en un proceso ms de fondo, que se relaciona con la estructura misma que tuvo el inicio de La Tarea Militar en La Habana en 1975. Por la manera compartimentada del resto de la organizacin, muchos integrantes del FPMR, a la larga, se sintieron ms rodriguistas que comunistas, dando paso a una cultura poltica propia. En esto incidieron varios factores. Primero, que a diferencia de la generacin pre-golpe de Estado de 1973, la Tarea Militar se origin en un momento de crisis del proyecto comunista, en donde se haba puesto en duda la inhabilidad del partido. Segundo, los integrantes de La Tarea en Cuba eran militantes jvenes, con trayectorias militantes breves. Muchos, como Ral Pellegrn, pasaron directamente de la Jota a formarse como ociales, por lo que fue all, rodeado de sus camaradas de armas, donde se socializaron como militantes comunistas. En tercer lugar, este espritu, caracterstico de las organizaciones jerarquizadas, se acentu con la participacin de un contingente de chilenos en la revolucin nicaragense. No solo estrech los lazos entre ellos, sino que ratic la importancia fundamental que supuestamente tena el factor armado en cualquier proceso revolucionario. As, la decisin del PC de estructurar al FPMR como un brazo armado y no como una parte ms del partido, fortaleci las tendencias autonomistas del rodriguismo. Por ltimo, el propio Partido Comunista colabor a la diferencia identitaria entre el rodriguismo y el resto de sus militantes. Se elabor una denicin ideolgica del FPMR, al que se le dena como la aplicacin creadora del marxismo-leninismo a la realidad chilena, recogiendo la tradicin de Manuel Rodrguez, un personaje muy popular de la historia de Chile, que utiliz tcticas guerrilleras para la luchar contra la dominacin espaola durante la guerra de Independencia. Tambin se sealaba que recoga el legado de personajes de izquierda ms all del comunismo, como Salvador Allende y Miguel Enrquez, fundador del MIR y en el pasado, gran adversario del PC. Tambin se dena internacionalista y latinoamericanista, en la tradicin de Mart, Sandino y Farabundo Mart. Desde el punto de vista
Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726 Vol. 2, N2, julio 2013.
62
simblico e identitario, se cre un emblema del FPMR, un himno (La marcha del Frente) y una publicacin mensual llamada El Rodriguista, vocera ocial de la Direccin Nacional del FPMR. Por ltimo, el rodriguismo tuvo su propio juramento, lo que terminaba de colaborar a construir su propia identidad. Hoy en da, todava existe un grupo organizado en torno al nombre del FPMR. Sin embargo, ninguno de los fundadores pertenece a sus las. Aunque no reivindica la lucha armada para el actual perodo de la lucha poltica en el pas, no descarta el uso de la violencia. Sin embargo, sus intentos de convertirse en un referente para la izquierda radical chilena han sido infructuosos. Al parecer, en el futuro, el legado del rodriguismo, sobreviviente en el imaginario poltico de quienes militaron en sus las y que hoy estn esparcidos en diversas orgnicas, se enfocar en la tica poltica-militar de sus cados, en la radicalidad de su accionar y aportar al acervo histrico de la izquierda chilena, la experiencia de construccin y desarrollo del aparato militar ms importante de su centenaria historia.
BIBLIOGRAFA
Alvarez, Rolando, Desde las sombras. Una historia de la clandestinidad comunista (1973-1980), Santiago de Chile, Lom Ediciones, 2003. Alvarez, Rolando, Arriba los pobres del mundo. Cultura e identidad poltica del Partido Comunista de Chile entre democracia y dictadura. 1965-1990. Santiago de Chile, Lom Ediciones, 2011. Benavente, Andrs, El tringulo del terror. El Frente Manuel Rodrguez, Santiago, Ocina del abogado Procurador General, 1988 Giap, Vo Nguyen Armar a las masas revolucionarias, construir el Ejrcito Popular, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1975. Gladys Marn. Conversaciones con Claudia Korol, Ediciones Amrica Libre, Buenos Aires, 1999. Pea, Cristbal, Los fusileros. Crnica secreta de una guerrilla en Chile, Santiago, Editorial Debate, 2007 Prez Silva, Claudio, De la guerra contra Somoza a la guerra contra Pinochet. La experiencia internacionalista revolucionaria en Nicaragua y la construccin de la Fuerza Militar Propia del Partido Comunista de Chile, en Pablo Pozzi y Claudio Prez
(ed.), Historia oral e historia poltica. Izquierda y lucha armada en Amrica Latina, 1960-1990. Santiango, Lom Ediciones, 2012 Riquelme, Alfredo, Un rojo amanecer, Santiago, DIBAM, 2009 y Carlos Bascuan, La izquierda sin Allende, Santiago de Chile, Planeta, 1990. Rodrguez Elizondo, Jos, Crisis y renovacin de las izquierdas. De la Revolucin Cubana a Chiapas, pasando por el caso chileno, Santiago de Chle, Andrs Bello, 1995. Rojas, Luis De la rebelin popular a la sublevacin imaginada. Antecedentes de la historia poltica y militar del Partido Comunista de Chile y del FPMR, 1973-1990, Santiago, Lom Ediciones, 2011. Sabrovsky, Eduardo, Hegemona y racionalidad poltica. Contribucin a una teora democrtica del cambio, Santiago de Chile, Ornitorrinco, 1988; Varios autores Crisis y renovacin, Santiago de Chile, Ediciones Medusa-ICAL, 1990. Varios autores Crtica y socialismo. Una reexin desde Chile, Santiago de Chile, Ediciones Cispo, 1990.
Vol. 2, N2, julio 2013.
63
LOS INTELECTUALES Y LA VIOLENCIA REVOLUCIONARIA. EL SENTIDO DE 1954 EN GUATEMALA JULIETA C. ROSTIcA*1

RESUMEN: El fracaso del proceso revolucionario guatemalteco en 1954 constituye una coyuntura obligada para reexionar
la relacin entre el uso de la violencia y los resultados revolucionarios en Amrica Latina. Si bien las explicaciones que primaron fueron las externas, la renuncia de Jacobo Arbenz inesperada para la sociedad guatemalteca provoca a indagar las condiciones sociohistricas internas Por qu la revolucin no pele y se defendi? La cuestin de la violencia poltica como instrumento legtimo para el sostenimiento de la revolucin aparece como central Por qu el Estado revolucionario no logr monopolizar la violencia poltica considerada legtima? Para los intelectuales de clase media que lideraron, mentaron y gobernaron el proceso revolucionario, la generacin del 44, la violencia era un recurso legtimo de pelea y de defensa? La propuesta es estudiar la dimensin subjetiva de la violencia en la literatura producida por algunos intelectuales guatemaltecos en el exilio inmediatamente despus del golpe de estado de 1954, actores claves del frustrado proceso revolucionario. Nos interesa observar cmo han explicado la divisin y traicin de una parte de la cpula del ejrcito nacional, cmo han argumentado el tema del desabastecimiento de armas, qu indicios dieron de la posibilidad de una resistencia social armada. PALABRAS CLAVES: Intelectuales; violencia; Guatemala; aos cincuenta
ABSTRACT: The failure of the 1954 Guatemalan revolutionary process is an important political situation to think the rela-
tionship between the use of violence and revolutionary results in Latin America. While the explanations that were external prevailed, Jacobo Arbenzs unexpected resignation prompts us to investigate the internal historical conditions. Why the revolution didnt ght? The issue of political violence as a legitimate tool for the support of the revolution is central. Why the revolutionary state could not monopolize political violence considered legitimate? For middle-class intellectuals who led, thought and ruled the revolutionary process, the generation of 44, was the violence a legitimate resource of defense and ghting? Our proposal is to study the subjective dimension of violence in the literature produced by some Guatemalan intellectuals in exile immediately after the 1954 coup, key players of the failed revolutionary process. We are interested in seeing how they have explained the division and betrayal of a portion of the dome of the national army, how they have argued the issue of shortage of weapons, which evidence did they give of the possibility of armed social resistance. KEY WORDS: Intellectuals; violence; Guatemala; fties
RESUMO: O fracasso do processo revolucionrio guatemalteco 1954 uma situao ligada a reetir a relao entre o uso da
violncia e resultados revolucionrios na Amrica Latina. Embora as explicaes que eram externo prevaleceu, de Jacobo Arbenz resignao-inesperado-causa sociedade guatemalteca para investigar as condies histricas internas Por que no lutar contra a revoluo, no lutar? A questo da violncia poltica como uma ferramenta legtima para o apoio do centro da revoluo aparece porque o Estado revolucionrio no poderia monopolizar considerado violncia poltica legtima? Para os intelectuais de classe mdia que levaram, mentadas e governou o processo revolucionrio, a gerao de 44? Violncia era um recurso legtimo e combate a defesa? A proposta estudar a dimenso subjetiva da violncia na literatura produzida por alguns intelectuais guatemaltecos no exlio logo aps o golpe de 1954, os principais frustrado processo revolucionrio. Estamos interessados em ver como eles tm explicado a diviso e traio de parte da cpula do exrcito nacional, como tm argumentado o problema da escassez de armas, o que deu provas da possibilidade de resistncia social armada. PALAVRAS-CHAVE: Intelectuais; da violncia; da Guatemala; cinqenta
CMO CITAR ESTE ARTCULO: Rostica, C. Julieta (2013) Los intelectuales y la violencia revolucionaria.
El sentido de 1954 en Guatemala. Taller (Segunda poca) , 62-76
* CONICET-Grupo de Estudios sobre Centroamrica, Instituto de Estudios de Amrica Latina y el Caribe, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires. E-mail julietarostica@yahoo.comRecibido: Recibido: 5 de junio de 2013 | Aceptado: 26 de junio 2013 Taller (Segunda poca) , Buenos Aires, Argentina. ISSN 0328-7726 Vol. 2, N 2, julio 2013, p.62-76
64
INTRODUCCIN
a frustracin del proceso revolucionario guatemalteco en 1954 constituy el comienzo de un ciclo de violencia poltica que desemboc en un genocidio a inicios de la dcada de 1980. El fracaso tuvo varias explicaciones entre las que han primado las externas. Los intereses del enclave norteamericano United Fruit Company (UFCO) afectados por la reforma agraria se habran articulado con la paranoia anticomunista en plena Guerra Fra, dando lugar a la operacin PB Success fraguada por la Agencia Central de Inteligencia, la cual habra sido acompaada de medidas diplomticas del Departamento de Estado en la X Conferencia Interamericana. Una cuestin que aparece con frecuencia en el centro de las reexiones sobre el tema es la renuncia de Jacobo Arbenz, inesperada para la sociedad guatemalteca2 e inexplicable solamente por los factores externos antes mencionados. Como consecuencia, el socilogo Edelberto Torres-Rivas insisti en la necesidad de analizar los factores internos. A su juicio en Guatemala hubo tres carencias: de una burguesa nacional con nimos de liderar el proceso revolucionario, de una fuerza social del bando revolucionario con capacidad armada y de una resistencia civil organizada Por qu la revolucin no pele y se defendi? La cuestin de la violencia poltica como instrumento legtimo para el sostenimiento de la revolucin aparece central Por qu el Estado revolucionario no logr monopolizar la violencia poltica considerada legtima? Segn indica el mismo Edelberto Torres-Rivas fueron las clases medias (profesores, estudiantes, burcratas y empleados medios) los vehculos de la protesta, los sujetos de la crisis revolucionaria. En estas clases medias tenan anclaje un grupo de intelectuales que lideraron, mentaron y gobernaron el proceso revolucionario.3 Para estos intelectuales de clase media, la generacin del 44, era la violencia un recurso legtimo de pelea y de defensa? Si bien consideramos que los factores estructurales son muy importantes para explicar el fracaso de la revolucin, en este artculo nos orientamos hacia el estudio de la accin: los actores y sus ideas. La propuesta es analizar la idea del uso de la violencia en la literatura producida por algunos intelectuales guatemaltecos en el exilio inmediatamente despus del golpe de estado de 1954, actores claves del frustrado proceso revolucionario. Nos interesa observar cmo han explicado la divisin y traicin de una parte de la cpula del ejrcito nacional, cmo han argumentado el tema del desabastecimiento de armas, qu indicios dieron de la posibilidad de una resistencia social armada. Nuestra hiptesis indica que ni el anlisis de los asuntos internos, ni la violencia revolucionaria formaban parte de la plataforma de ideas que barajaron los intelectuales de la generacin del 44.
LA GENERACIN DEL 44
As se denominaron el grupo de intelectuales orgnicos de la pequea clase media urbana guatemalteca que gobern el pas durante la dcada revolucionaria.4 Ellos haban nacido en la primera dca da del siglo XX y transitado altos estudios en Europa y otras partes de Amrica Latina durante los aos veinte. Muchos haban sido compaeros de estudio en el Instituto Nacional Central de Varones y en la
2. El carcter inesperado de la renuncia de Jacobo Arbenz fue una sensacin de los actores que aparece en numerosas fuentes secundarias y primarias consultadas. En las entrevistas que realic a Miguel ngel Asturias (hijo) y Carlos Dardn Herrera durante el primer semestre de 2013 fue un elemento que surgi espontneamente. 3. Edelberto Torres-Rivas Revoluciones sin cambios revolucionarios, F&G editores, Guatemala, 2011, pp. 81-89, 95-98, 127-132. 4. En 1950 la repblica de Guatemala contaba con una poblacin de 2.790.868 habitantes de los cuales el 25% era poblacin urbana y el 72,2% analfabeta. La ciudad capital concentraba 318.498 habitantes urbanos mayoritariamente ladinos. El nico trabajo que encontr que tiene por objeto de estudio a algunos de estos intelectuales es el de Daniela Ross Los intelectuales y la intervencin norteamericana en Guatemala en 1954, Tesis de licenciatura, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario, 2012.
Vol. 2, N2, julio 2013.
65
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad de San Carlos, en la carrera de Derecho, la nica de las cuatro carreras universitarias que consista en una ciencia social o humana. Segn Juan Jos Arvalo el arevalismo fue una fuerza de procedencia universitaria, de planos sociales ilustrados y de fuentes culturales que haba llegado al poder para servir a las mayoras y compartir con las mismas ese poder. Luis Cardoza y Aragn deni al grupo gobernante como una minora que impulsaba la vida del pas por cauces justos, con responsabilidad y exacto conocimiento de limitaciones y necesidades. Minora que tena la decisin de no posponer las obras y obligaciones verda-deras para que un movimiento popular pueda merecer sin sonrojo el nombre glorioso de Revolucin.5 Por eso Manuel Galich denunciaba que la Revolucin no fue slo de intelectuales.6 Segn Galich eran jvenes incontaminados, pero ignorantes de la ciencia de la administracin y del arte del gobierno, tan jvenes que el rgimen fue caratulado en algunas partes como puerocracia. Los hombres del 44 ramos un producto histrico, formado en las circunstancias creadas por nuestro propio espritu de libertad.7 El primer paso para la entrada de estos intelectuales a las tareas de gobierno lo haba dado la Junta Revolucionaria de Gobierno al decretar el reconocimiento de los partidos polticos, la libertad de competencia entre los mismos, el derecho a sufragio y la histrica demanda por la autonoma de la universidad nacional. Un cmulo de partidos polticos se haba creado cuando Jorge Ubico renunci. Los dos partidos que lograron mayora en la Asamblea Legislativa, Constituyente y triunfaron en las elecciones presidenciales fueron el Frente Popular Libertador (FPL) y Renovacin Nacional (RN). El primero haba surgido de las reiteradas solicitudes por la autonoma universitaria que se hicieron a Jorge Ubico y que devinieron en la huelga general de estudiantes y magisterio hacia el nal crtico de su gobierno. Su direccin estuvo formada ntegramente por estudiantes y sus aliados fueron la juventud universitaria especialmente de derecho y medicina. A Renovacin Nacional se aliaron fundamentalmente miembros del magisterio. Juntos convocaron a Juan Jos Arvalo, doctor en losofa y ciencias de la educacin por la Universidad Nacional de La Plata y catedrtico en universidades argentinas, para candidato a la presidencia, quien triunf con ms del 86% de los votos emitidos y gobern Guatemala entre 1944 y 1950. Arvalo reclut a los artistas e intelectuales a la fase culturalista de la revolucin popular -como l le deca- uno de los principales objetivos de su gobierno. Fiel a su profesin cre una gran red de escuelas pblicas conforme a los lineamientos de una tcnica avanzada en pedagoga, volvi a establecer la universidad popular, las escuelas nocturnas para obreros, las misiones culturales, la escuela de artes plsticas, museos, bibliotecas e institutos de investigacin histrica y sociolgica. Gran parte de esta obra estuvo a cargo del doctor en losofa y ciencias de la educacin por la Universidad Nacional de La Plata Ral Osegueda. El mismo, un gran amigo de Arvalo de la poca en que vivan en Argentina, fue el ministro de educacin pblica de su gobierno y ministro de relaciones exteriores de Arbenz. Ocup esos mismos puestos el ensayista, dramaturgo e historiador Manuel Galich, quien tambin fue presidente del Congreso. Durante ese gobierno se cre la Facultad de Humanidades que comprendi los estudios de losofa, letras, historia y pedagoga. Para este nuevo espacio se convoc al ensayista y poeta Luis Cardoza y Aragn, a Ricardo Castaeda Paganini, Antonio Goudbaud Carrera, Edelberto Torres (el padre de Edelberto Torres-Rivas), Alberto Velsquez, Enrique Chaluleu Glvez y Jos Rolz Bennet, por mencionar a algunos.
5. Luis Cardoza y Aragn Nuestra revista y su esperanza, en Revista de Guatemala, 1/1 de julio de 1945, Guatemala, p. 6. 6. Manuel Galich Por qu lucha Guatemala. Arvalo y Arbenz: dos hombres contra un imperio, Elmer editor, Buenos Aires, 1956, pp. 73-80. 7. Galich, Op. Cit., p. 118.
Vol. 2, N2, julio 2013.
66
Luis Cardoza y Aragn, adems, fue miembro de la Asamblea Constituyente, designado embajador en Suecia, Noruega y la Unin Sovitica para luego ser trasladado a Colombia, Chile y Francia. Fue quien fund y dirigi la Revista de Guatemala, una revista que se public con el apoyo del gobierno de la revolucin, ms sin intervencin en su derrotero. Cardoza y Aragn deca que sin esa libertad total no habra pensado nunca en fundar la revista con patrocinio del Estado:
La vida de la revista se halla ligada a la consolidacin del triunfo de la juventud de Guatemala en el poder. Para servir tales ideales y esperanzas, surge abierta a todos los espritus creadores. Destruiremos la revista, o nos retiraremos de ella, cuando la menor intervencin pretenda insinuarse contra nuestra imprescindible libertad.8
Y as sucedi pues entre 1954 y 1959 dej de hacerse. Formaron parte de su consejo editorial Carlos Federico Mora, Antonio Goubaud Carrera, Emilio Zea Gonzlez y Ral Leiva. El primer nmero de julio de 1945 irrumpi con una portada de Carlos Mrida, poesas, un artculo de Goubaud Carrera y varias reexiones publicadas en Cuadernos Americanos. Para el segundo nmero fueron convocados nada ms y nada menos que los guatemaltecos Carlos Wyld Ospina, Juan Jos Arvalo, Miguel ngel Asturias, David Vela, entre otros. El antroplogo Goubaud Carrera cre junto a David Vela el Instituto Indigenista Nacional del que fue su director hasta su muerte.9 El gran bigrafo de Rubn Daro, Edelberto Torres, miembro de la junta directiva de RN, fue quien como secretario general de la Asociacin Nacional de Maestros haba encabezado la huelga de los mismos en la cada de Ubico. Amigo personal de Arvalo, cumpli diversos cargos en el consejo tcnico de educacin.10 Hay que mencionar tambin a Miguel ngel Asturias quien fue nombrado agregado cultural en la embajada de Buenos Aires entre 1947-1952 y embajador en El Salvador entre 1952-1954 desde donde se prevea que ingresara la invasin a Guatemala. Como tal, fue parte de la delegacin que encabez el canciller Guillermo Toriello en la X Conferencia Interamericana. Toriello, adems, fue embajador en Mxico y en Estados Unidos y un destacado intelectual, poltico y escritor. Estos intelectuales pretendieron canalizar el antiimperialismo y las ideas cepalinas de la poca a travs de las recin creadas Organizacin para las Naciones Unidas (ONU) y Organizacin de Estados Americanos (OEA) a las cuales corresponda velar por las naciones y el principio de no-intervencin.
EL NACIMIENTO DE LOS COMUNISTAS
Juan Jos Arvalo predicaba el socialismo espiritual que se nutri del socialismo y el justicialismo argentino, el aprismo peruano y la serie de ideologas no comunistas que desde Europa levantaban el espritu revolucionario de las juventudes latinoamericanas.11 Pese a ello tuvo una posicin ambigua con los comunistas, al mantener en la ilegalidad al partido, emplear en el gobierno a algunos de sus miembros ms prominentes, sostener como principio inclume la libre emisin de ideas polticas y crear el clima poltico para el surgimiento del partido comunista: el Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT). El Frente Popular Libertador y Renovacin Nacional haban formado el Partido Accin Revolucionaria en octubre de 1945 del que surgi Vanguardia Democrtica Guatemalteca de forma clandestina
8. Cardoza y Aragn, Op. Cit., p. 5 9. Silvia Carolina Barreno Anleu Antonio Goubaud Carrera. Su aporte a la antropologa guatemalteca, Tesis de licenciada, Universidad de San Carlos de Guatemala, 2000 10. Giles Bataillon Edelberto Torres-Rivas: entrevista con el hijo de un exiliado nicaragense en Guatemala, en Revista Istor, 24/2006 11. Fernando Berrocal Soto Juan Jos Arvalo: el hombre y el poltico, en Revista de Filosofa de la Universidad de Costa Rica, 18/1966, p. 194
Vol. 2, N2, julio 2013.
67
en 1947, la plataforma del PGT. El partido se fund el 28 de septiembre de 1949. Su comit central estuvo formado por Jos Manuel Fortuny (secretario general), Bernardo Alvarado Monzn (secretario de organizacin), Mario Silva Jonama (educacin y propaganda), Vctor Manuel Gutirrez (de accin y organizacin sindical), Alfredo Guerra Borges (director del futuro peridico), Carlos Ren Valle (secretario de nanzas) y Max Salazar (ayudante de Gutirrez). Fortuny, uno de los mejores reporteros de Diario del Aire despus de Miguel ngel Asturias e integrante de la junta directiva del FPL, estuvo en el levantamiento militar y en la casa presidencial donde se encontraba la Junta Revolucionaria el da del triunfo de la revolucin y fue quien ley el primer mensaje de Arvalo a la nacin. Fue diputado en la Asamblea Legislativa y Constituyente con un rol destacado. En 1950 se convirti en uno de los tres miembros de la Junta Electoral Nacional. El economista Guerra Borges, el idelogo del partido, fue nombrado el primer inspector general de trabajo, se desempe como editor del peridico ocial Diario de Centro Amrica y por un tiempo dirigi la ocina gubernamental de propaganda. Silva Jonama sirvi como subsecretario de educacin en 1948, puesto al que renunci por un tiempo para trabajar luego en la ocina de publicidad de Arvalo. Arvalo nombr a Gutirrez, secretario general de la Central General de Trabajadores Guatemaltecos (CGTG), en puestos vinculados a las misiones culturales itinerantes realizadas bajo el auspicio del Ministerio de Educacin y en la junta de directores del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. Bernardo Alvarado Monzn, sucesor de Fortuny en la secretara general, sirvi en el Ministerio de Economa, Huberto Alvarado en la Ocina de Publicidad de la Presidencia, Carlos Ren Valle en el Ministerio de Educacin y en el Instituto de Petrleo y Virgilio Guerra fue empleado por el Instituto de Seguridad Social en 1948. Carlos Manuel Pellecer, tambin parte de la primera junta directiva del FPL y secretario de la CGTG -quien Arvalo haba mantenido fuera del pas en calidad de secretario y encargado de negocios en Pars- fue nombrado jefe de las misiones itinerantes del Ministerio de Educacin cuando regres a Guatemala en 1949. Al igual que los intelectuales mencionados en el apartado anterior, los miembros del partido comunista de Guatemala apoyaron las propuestas que rechazaban las guerras y el uso de la violencia. Fortuny y Gutirrez fueron invitados y participaron en abril de 1949 del Congreso Mundial por la Paz organizado por el movimiento mundial de los partidarios de la paz de inspiracin comunista donde se habl de las amenazas de una nueva guerra mundial, del imperativo de luchar por la paz, por la independencia nacional, por el derecho de los pueblos a disponer de s mismos y de denunciar a quienes incitaban una nueva hecatombe mundial. El gobierno de Jacobo Arbenz no tuvo un programa comunista, ni relaciones diplomticas con los pases comunistas, pero en 1952 legaliz el PGT, un ao antes de la muerte de Stalin y de que se abriera paso la teora de la coexistencia pacca. Durante su gobierno los comunistas tuvieron cuatro bancas en el Congreso, una presencia destacada en la CGTG, en la redaccin de la ley de reforma agraria y en muchas de las decisiones del presidente. Segn Piero Gleijeses, la inuencia del PGT sobre Jacobo Arbenz, especialmente la de sus amigos Alfredo Guerra Borges, Mario Silva Jonama, Vctor Manuel Gutirrez y Jos Manuel Fortuny, es un dato crucial para entender la conspiracin llevada a cabo en 1954 por Estados Unidos, que desencaden en el nal del proceso revolucionario guatemalteco: In no country in Latin America had a president been as closed to the communist party as was Arbenz; in no country in Latin America had a communist party been as inuential as was the PGT.12 Amistades a las que hay que agregar las de los comunistas chilenos Eduardo Hubner y Virginia Bravo Letelier. De hecho, Fortuny redact cada uno de los discursos de Arbenz
12. En ningn pas de Amrica Latina un presidente haba tenido tanta cercana al partido comunista como la tuvo Arbenz, en ningn pas de Amrica Latina un partido comunista haba sido tan inuyente como fue el PGT. Piero Gleijeses The Agrarian Reform of Jacobo Arbenz, en Journal of Latin American Studies, 3/1989, p. 480
Vol. 2, N2, julio 2013.
68
desde su campaa electoral.13 Para Gleijeses, a contrapelo de los revisionistas14, a los Estados Unidos le importaba ms las percepciones de la amenaza comunista, que el dao ocasional a los intereses de la United Fruit Company. Todos estos estaban imbuidos de la tesis stalinista de la revolucin por etapas que por articularla con la tesis antiimperialista e incluso cepalina le impriman un sesgo nacional. Dicha inuencia se trasluci en los tres objetivos de la poltica econmica de Arbenz:
Primero: convertir a nuestro pas de una nacin dependiente y de economa semicolonial, en un pas econmicamente independiente. Segundo: transformar a nuestra nacin de un pas atrasado y de economa predominantemente feudal, en un pas capitalista moderno. Tercero: hacer que esta transformacin se lleve a cabo de tal manera que traiga consigo la mayor elevacin posible del nivel de vida de las grandes masas del pueblo.
ACONTECIMIENTOS QUE ACELERARON EL FINAL DEL PROYECTO REVOLUCIONARIO
Cuando el aglutinamiento del bloque opositor al gobierno bajo los principios del antikomunismo, como le llamaba Arvalo, alcanz al ejrcito se inici el nal del proyecto revolucionario. La revolucin haba independizado a las Fuerzas Armadas del poder ejecutivo y favorecido la competencia para integrar el Consejo Superior de la Defensa, el que en denitiva elega al jefe de la institucin militar con el previo asentimiento del Congreso. La gran disputa estaba entre el coronel Francisco Javier Arana y el capitn Jacobo Arbenz, los dos cabecillas del alzamiento militar de 1944 y miembros de la Junta Revolucionaria de Gobierno. El primero, adems, se haba separado del Frente Popular Libertador para abogar la tendencia anticomunista. La muerte incidental de Arana en esta coyuntura y el derrocamiento de la rebelin militar de sus sucesores en 1950 favoreci la creacin de un ejrcito de mercenarios guatemaltecos en el exterior, as como la consolidacin del ministro de la defensa, la lnea arbencista, y la creencia de que el ejrcito as depurado, segn indic el mismo Jos Fortuny, era efectivamente el ejrcito de la revolucin.15 Jacobo Arbenz triunf en las elecciones presidenciales con el 68% de los votos emitidos y asumi el poder en marzo de 1951. La ltima conspiracin, denominada operacin PB Success, comenz en junio de 1950 con un seguimiento minucioso que hizo la CIA de Arbenz y sigui con el armado y abastecimiento del ejrcito de liberacin en Honduras. El gobierno guatemalteco haba logrado obtener las pruebas necesarias y denunci la conspiracin intervencionista ante las Naciones Unidas el 1 de abril de 1953 lo que impuls la bsqueda cada vez ms acelerada de legitimaciones a los impulsos golpistas. Los Estados Unidos buscaron y lograron consenso para incluir en la agenda de la X Conferencia Interamericana la cuestin de la Intervencin del comunismo internacional en las repblicas americanas. Ante el vrtigo de la inminente agresin armada, Guatemala denunci y revel el 29 de enero de 1954 esta vez ante el mundo todos los detalles del estado de los preparativos blicos. Para la X Conferencia Interamericana de marzo de 1954 Guatemala llev una delegacin importante para lanzar su defensa. El proyecto de resolucin del departamento de Estado a cargo de Mr. John
13. Vale una precisin: si bien es cierto que Fortuny redact los discursos eso no signica decir que Jacobo Arbenz no realiz ningn esfuerzo intelectual por comprender lo que suceda en el pas y elaborar sus propias reexiones. Para observar esto es bien interesante el trabajo de Roberto Garca Ferreira La revolucin guatemalteca y el legado del presidente Arbenz, en Anuario de Estudios Centroamericanos, 38/2012, pp. 41-78. 14. Stephen Streeter Interpreting the 1954 U. S. Intervention in Guatemala: realist, revisionist and postrevisionist perspectives, en The history teacher, 34:1/2000, pp. 61-74. 15. Jos Manuel Fortuny Observaciones al trabajo de Edelberto Torres-Rivas, en Historia y Sociedad, 15/1977, p. 57.
Vol. 2, N2, julio 2013.
69
Foster Dulles en la comisin poltica reunida entre el 8 y 14 de marzo obtuvo algunas enmiendas por parte de las delegaciones de Argentina, Mxico y Uruguay. Sin embargo, stas fueron rechazadas y la ponencia estadounidense fue aprobada por 17 votos, 2 abstenciones (Argentina y Mxico) y 1 voto en contra de Guatemala. La misma es conocida como la resolucin 93 con el ttulo Declaracin de Solidaridad para la Preservacin de la Integridad Poltica de los Estados Americanos contra la Intervencin del Comunismo Internacional. Apenas dos meses despus de la Conferencia, la campaa psicolgica internacional contra Guatemala se desarroll a un ritmo vertiginoso. Frente a ella, el gobierno de Guatemala adopt dos posiciones: en lo internacional, seguir denunciando al mundo la conspiracin, la falacia de la bandera anticomunista, la historia oculta de la agresin y la realidad del movimiento nacionalista, popular y democrtico que se efectuaba en Guatemala; en lo interno, prepararse para la defensa ante la inminente agresin armada. As fue como a pesar de los largos aos de boicot y cerco que los Estados Unidos pusieron a Guatemala para la obtencin de los implementos militares para el ejrcito, el gobierno logr que una rma inglesa y luego una rma suiza vendieran armas a Guatemala. El primer cargamento lleg al pas en la nave M/N Alfhem y sirvi para vociferar en mayo de 1954 la Penetracin del Movimiento Comunista Internacional en las Instituciones Polticas de Guatemala: amenaza a la paz y la seguridad de Amrica y a la soberana e independencia poltica de Guatemala por parte del departamento de Estado y para propiciar una reunin de consulta que patrocinara la intervencin colectiva contra Guatemala. En ese entonces el gobierno replic que nunca haba negociado la compra de armas en la Unin Sovitica, ni en Polonia y que en el territorio de Guatemala no exista armamento ni equipo militar producido en ninguno de los pases que se mencionan antes.16 La declaracin no era incorrecta (aunque engaosa) pues, como mostraremos ms adelante, los comunistas guatemaltecos sealaron que la compra se haba realizado en Checoslovaquia. El segundo cargamento fue incautado silenciosamente en Alemania. Curiosamente, los coroneles Carlos Enrique Daz, jefe de las Fuerzas Armadas, y Jos ngel Snchez, ministro de defensa, se reunieron con el presidente para preguntarle porqu el partido comunista actuaba en la cosa pblica. El 13 de junio los Estados Unidos prohibieron al mundo entero vender armas a Guatemala. La invasin al territorio guatemalteco inici el 17 de junio de 1954, lo que el gobierno de Guatemala denunci como agresin armada inmediatamente ante el consejo de seguridad de la ONU, al nico rgano que estaba habilitado a acudir. La importancia real del jefe y del ejrcito intervencionista formado por mercenarios de Guatemala, Honduras y Nicaragua era endeble frente al ejrcito revolucionario que contaba con varios miles de combatientes aunque escasamente armados.17 De hecho, cuando se adentraron en territorio guatemalteco fueron fcilmente rechazados regresando a Honduras el 20 de junio. El departamento de Estado lleg a la conclusin de que la agresin armada haba fracasado y volvi mientras tanto a la va diplomtica, al proyecto de la reunin de consulta de ministros de relaciones exteriores. Si Jacobo Arbenz no hubiera renunciado, la intervencin, merced a la reunin de consulta, podra haberse convertido en intervencin colectiva al mando de la OEA. No obstante, la renuncia de Jacobo Arbenz el 27 de junio de 1954 -escrita por el secretario general del PGT, comunista- sobrevino por la traicin de algunos altos jefes del ejrcito de Guatemala. Arbenz haba tenido una reunin con el embajador de los Estados Unidos, John Peurifoy, quien le haba planteado que
16. Vase la Declaracin del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, 21 de mayo de 1954. Reproducido en Guillermo Toriello La batalla de Guatemala, Ediciones Pueblos de Amrica, Buenos Aires, 1956, pp. 264-269. 17. No tenemos datos precisos al respecto. Mientras que Juan Jos Arvalo habl de 5 mil soldaditos indgenas, Miguel ngel Asturias habl del doble. Vase Juan Jos Arvalo Guatemala, la democracia y el imperio, Editorial Palestra, Buenos Aires, 1964, p. 102 [1 edicin 1954] y Miguel ngel Asturias 1899/1999 Vida, obra y herencia de Miguel ngel Asturias, UNESCO, Francia, 1999, p. 360. Edelberto Torres-Rivas seala que fueron 10 mil personas las que se haban nucleado en especies de comits de defensa de la revolucin en respuesta a un llamamiento de la Confederacin General de Trabajadores dos semanas antes de la renuncia de Arbenz. Edelberto Torres-Rivas La cada de Arbenz y los contratiempos de la revolucin burguesa, en Historia y Sociedad, 15/1977, p. 39.
Vol. 2, N2, julio 2013.
70
la expropiacin de la United Fruit Company era de poca importancia para el departamento de Estado y que l poda conseguir que la compaa retirara sus demandas de indemnizacin si el mismo Arbenz remova a los comunistas de la Central General de Trabajadores Guatemaltecos y del gobierno, lo cual se neg a hacer. Cuando Arbenz se enter que el frente de operaciones le negaba su apoyo decidi su renuncia, la que revis al entrevistarse con sus amigos del PGT. Pero al da siguiente el embajador norteamericano se entrevist con los jefes del ejrcito y los conmin a dar un golpe de Estado contra el presidente. El jefe de las Fuerzas Armadas, Carlos Enrique Daz lo inform de la entrevista y del da y hora pautado para el golpe, pero Arbenz reiter su posicin de renunciar. Con la misma puso dos condiciones: que se respetara la vida y libertad de los ciudadanos y que se continuara la lucha contra los invasores. El jefe de las Fuerzas Armadas (junto al ministro de la defensa y el ministro sin cartera Elfego Monzn) se hizo cargo del gobierno, declar fuera de la ley al PGT y proclam la continuacin de la lucha contra los invasores. Forzado a renunciar tan slo 12 horas despus por negarse a fusilar a los lderes polticos y sindicales comunistas que exiga el embajador estadounidense fue reemplazado por Elfego Monzn y una nueva junta militar. La misma facilit la suscripcin del Pacto de San Salvador por medio del cual el ejrcito nacional entreg el poder poltico al coronel Carlos Castillo Armas, quien entr triunfante a la ciudad el 3 de julio de 1954. En sntesis, a sabiendas de una conspiracin diplomtica y armada inminente de carcter contrarrevolucionario que involucraba a sectores polticos, militares y econmicos del exterior, pero tambin del interior, el gobierno arbencista con en el ejrcito nacional para defender la revolucin. La conviccin de que la teora del imperialismo poda explicar lo que estaba aconteciendo en Guatemala impidi hacer un anlisis interno de la lucha de fuerzas, estudiar la composicin de las Fuerzas Armadas, conar en las organizaciones civiles, distribuir y entrenar a algunas de sus organizaciones e incluso pensar en la formacin de un ejrcito irregular. Impidi cuestionarse si el gobierno contaba o no con el monopolio de la violencia legtima, lo que condujo a la traicin. Cuando el golpe de estado fue inminente, las amenazas, el sentimiento de indefensin y el pnico generalizado, se produjo un asilo poltico en masa.18 El mismo jefe de las Fuerzas Armadas el da en que estaba tomando el mando presidencial conmin a Fortuny que se asilara lo antes posible junto a Carlos Manuel Pellecer y Vctor Manuel Gutirrez, pues ya los estaban buscando para capturarlos. Los pases elegidos para buscar asilo poltico fueron aquellos cuyos delegados haban manifestado cierta disconformidad con la ponencia de Estados Unidos en la Conferencia de Caracas. La embajada mexicana y argentina se abarrotaron de gente. A la primera llegaron Luis Cardoza y Aragn, Mario Monteforte Toledo y Guillermo Toriello. Ral Osegueda lleg a Mxico, pero ms tarde. El gobierno argentino asil a aproximadamente doscientas personas. Entre otras estaban Vctor Manuel Gutirrez, Carlos Manuel Pellecer y Miguel ngel Asturias. Otro que se exili en el mismo pas fue Manuel Galich quien haba sido designado el mismo ao del golpe de estado embajador de Guatemala en Argentina. Por fortuna, Juan Jos Arvalo estaba ejerciendo de embajador sin sede para el gobierno de Jacobo Arbenz. Desde 1952 viajaba por diversos pases de Amrica y Europa. Durante 1954 pas gran parte de su tiempo armando conferencias en Chile, Uruguay y Argentina para comunicar el tipo de gobierno que haba en su pas y la trama conspirativa que vean en su contra. Segn Miguel ngel Asturias los que participaron en el equipo de Arbenz tuvieron la idea de escribir cada uno desde el exilio un libro para dar a conocer al mundo lo sucedido en Guatemala. As cuenta que se escribieron veintisiete libros en total.19 Juan Jos Arvalo escribi Guatemala, la democracia y el imperio
18. Roberto Garca Ferreira Jos Manuel Fortuny: un comunista clandestino en Montevideo, 1958, en IX Jornadas de Investigacin de la Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de la Repblica, Montevideo. 19. Asturias 1899/1999 Vida, obra y herencia de Miguel ngel Asturias, p. 368.
Vol. 2, N2, julio 2013.
71
en 7 das a partir del 20 de junio de 1954 cuando los aviadores norteamericanos empezaron a bombardear el pas. Ral Osegueda no demor mucho. En diciembre de 1954 terminaba Operacin Guatemala $$ok$$ y sala a la luz a inicios del ao siguiente. Luis Cardoza y Aragn escribi La revolucin Guatemalteca publicada en un comienzo por Cuadernos Americanos, la continuacin de Guatemala: las lneas de su mano, tambin publicado en 1955 en Mxico. Guillermo Toriello public La batalla de Guatemala en marzo de 1955, un libro que recibi numerosas re-ediciones en las que agreg un interesante Apndice con aportes que conrmaban lo expuesto. Manuel Galich escribi Por qu lucha Guatemala. Arvalo y Arbenz: dos hombres contra el imperio, un extenso libro que public en 1956 en Argentina. Miguel ngel Asturias se encontraba escribiendo el ltimo tomo de la triloga bananera titulado Los ojos de los enterrados cuando febrilmente lo interrumpi y escribi Week-end en Guatemala, publicado en 1956, dedicado A Guatemala, mi Patria, viva en la sangre de sus estudiantes-hroes, sus campesinos-mrtires, sus trabajadores sacricados y su pueblo en lucha.
EL USO DE LA VIOLENCIA EN EL PLANO DE LAS IDEAS
Las obras de Arvalo, Toriello, Osegueda, Galich y Asturias, asignados a puestos claves en las relaciones exteriores durante el gobierno de Arbenz, explicaron el fracaso de la revolucin fundamentalmente por los factores externos. Ninguno debati la denominacin del proceso y menos en torno a la dada reforma-revolucin pues coincidan que en Guatemala estuvo en marcha un proceso revolucionario de carcter democrtico y nacional. Las vas para la transformacin no aparecieron en la agenda del debate. La violencia no estaba tematizada aunque hubieron algunas brevsimas referencias en las que aqu nos detendremos. Con el fracaso de la revolucin prcticamente consumado, Arvalo escribi Guatemala, la democracia y el imperio. Busc (y denunci) las explicaciones a la cada del rgimen de Arbenz en los factores externos. Pero en una nota al pi consign que en Guatemala no haba habido miedo popular ni cobarda en las masas pues Arbenz haba entregado el poder sin que las fuerzas civiles tuvieran conocimiento, y por lo mismo, sin tiempo ni armas para defenderse.20 A menos de un ao Arvalo agreg al libro un eplogo en el que hizo un anlisis ms profundo. Reiter la capacidad profesional del ejrcito a quien sumaba un mnimo de cien mil campesinos, enamorados de la Reforma Agraria libertadora, dispuestos a empuar las armas a favor del Gobierno revolucionario de Arbenz Cmo, entonces, fue posible derrocar un gobierno en estas condiciones?.21 Segn su conocimiento, el plan de los conspiradores consista en propiciar un levantamiento popular o una rebelin del ejrcito. Si esto fracasaba se utilizaran las diligencias directas del embajador estadounidense. La invasin desde Honduras demostr la incapacidad del ejrcito mercenario frente a las fuerzas nacionales, armadas y civiles: siete das tena la chispa de estar encendida y el pueblo esclavizado por los comunistas no haba querido aprovecharla.22 Como consecuencia, la clave se desplaz hacia el ejrcito, pero
la tropa guatemalteca, el soldadito guatemalteco, indios y campesinos en su mayora, toda la ocialidad, estaban con Arbenz: eran hijos, hermanos, cuados o primos de aquellos a quienes haba beneciado la Reforma Agraria Cmo iba a conducirse esa tropa en el momento de una pelea con Arbenz, contra los campesinos de la Reforma Agraria?23
20. Arvalo, Op. Cit., p. 65 21. Arvalo, Op. Cit., p. 116 22. Arvalo, Op. Cit., p. 150 23. Arvalo, Op. Cit., p. 152
Vol. 2, N2, julio 2013.
72
Arvalo lleg a la conclusin que la actuacin del embajador estadounidense con los altos ociales del ejrcito fue central. Cuenta el ex presidente que cuando las Fuerzas Armadas comenzaron a preocuparse por la posibilidad de que el gobierno de Arbenz arme a los miles de obreros sindicales que se supona estaban dominados por los rojos inici el sabotaje y la traicin del ejrcito nacional facilitado por el espionaje internacional: trenes militares descarrilados con precisin de reloj, bombardeos donde no haba tropa enemiga, armas que no llegaban donde tenan que llegar. Si bien la invasin poda darse por fracasada, los militares anticomunistas encabezados por Monzn se pusieron de acuerdo con Castillo Armas para responder por los 5 millones de dlares facilitados por la UFCO para la operacin. A diferencia de lo que expresaron los comunistas Jos Manuel Fortuny y Alfredo Guerra-Borges, tanto Juan Jos Arvalo como Guillermo Toriello, Ral Osegueda y Manuel Galich sealaron que, frente al gran desabastecimiento en que se encontraban se compraron armas, pero no al bloque comunista. Que la nave era sueca y que fue armada por una empresa britnica.24 Toriello indic que el cargamento que haba llegado en la M/N Alfhem jams sali del control del Ejrcito Nacional y nunca estuvo a disposicin de elemento civil alguno.25 De alguna manera porque el gobierno de Guatemala haba tomado la decisin de no dar elementos para la tergiversacin de la invasin extranjera: ni que se hablara de rebelin interna ni de agresin contra Honduras. Por eso no se produjo ningn levantamiento popular interno.26 Ya iniciada la invasin fueron
elementos del propio pueblo los que en todo el territorio del pas, mantuvieron una efectiva vigilancia, recogieron y entregaron a las autoridades todas las armas y equipo militar que la aviacin de los agresores lanzaba con paracadas; y fueron ellos tambin los que prcticamente sin armas rechazaron la invasin por mar.27
La cuestin de la resistencia social armada en el anlisis de Toriello no es central para explicar el fracaso de la revolucin. Dicho fracaso en el plano interno se debi, a su juicio, porque no alcanzaron a lograr los objetivos programticos para la transformacin del ejrcito nacional en un autntico ejrcito de la revolucin:
Los gobiernos revolucionarios no abordaron este problema con vigor necesario ni con el empeo y la constancia que dedicaron a la solucin adecuada de muchos otros problemas nacionales. Fue sta una grave falla () era requisito esencial y previo efectuar la transformacin revolucionaria de las fuerzas armadas.28
Bast la traicin del ncleo militar para que la Operacin Guatemala rotundamente fracasada en su fase de agresin armada lograra inesperadamente el triunfo. Para Ral Osegueda el ejrcito ya no era totalmente el mismo de la dictadura, razn que explica los aos que le cost a la embajada estadounidense lograr su desarticulacin y evitar la utilizacin del recurso del pueblo armado.29 Tambin la rebelin de los cadetes de la Escuela Politcnica cuando lleg a Guatemala el pseudo victorioso ejrcito liberacionista. Osegueda en este ensayo utiliz ciertas metforas para describir el cuadro de la impotencia: Hombres, mujeres y nios con las manos en los bolsillos; la ciudad inerme, sin armas antireas, se cruz de brazos ante el lujo de masacre:
24. Galich, Op. Cit., p. 352 25. Toriello, Op. Cit., p. 128 26. Toriello, Op. Cit., p. 150 27. Toriello, Op. Cit., p. 187 28. Toriello, Op. Cit., pp. 156-157 29. Ral Osegueda Operacin Guatemala $$OK$$, Editorial Amrica Nueva, Mxico D. F., 1955, p. 231
Vol. 2, N2, julio 2013.
73
Jos y Mara se mantuvieron de pie: no queran verdugos ni tiranos; no eran cobardes frente al suelo patrio invadido; nuestra bandera en alto se ti de sangre; de sus machetes hicieron espada y vengaron el crimen y el error ajenos. Y entre torrentes de sangre cayeron ante el altar de la patria inerme.30
El autor tambin destac la delidad de los campesinos cuando recogieron y entregaron las armas del enemigo a los cuarteles, la humillacin que recibieron en las bases militares y cmo los mandaron al frente de la traicin. Dijo Osegueda que all murieron ms de medio millar de patriotas rechinando los dientes de impotencia.31 Para Galich la cada de Arbenz se produjo a consecuencia de la traicin: el nico capaz de provocar el hundimiento de la Revolucin. El pueblo estaba animoso y compacto, peda armas para defender lo suyo. Arbenz lo saba y orden al Jefe de las Fuerzas Armadas que se repartieran esas armas a las organizaciones populares, pero ste dej de ser obedecido por los jefes de las tropas. Jacobo Arbenz estaba solo. Al otro lado de los muros verdes del Palacio, en la calle, estaba el pueblo pronto a la lucha. Pero la traicin haca de tan corta distancia fsica, un foso insalvable. El pueblo estaba inerme: slo los dedos se crispaban en el vaco.32 En la prosa de Miguel ngel Asturias la movilizacin de las masas s aparece central aunque cierta incomodidad en el recurso a la violencia. Estaba escribiendo Los ojos de los enterrados, la novela que cerr la triloga bananera en 1961, cuando lo sorprendi la cada de la revolucin en 1954. All la interrumpi para escribir Week-end en Guatemala. Los ojos de los enterrados debi publicarse en 1954, pero
los sucesos de Guatemala, la invasin al pas, la traicin del ejrcito y la instauracin de un gobierno de represin de la democracia y entrega a los consorcios extranjeros de nuestras riquezas, me hizo abandonar el texto, ya que la novela se conjugaba en el momento del triunfo de las leyes de la Revolucin Guatemalteca sobre la arbitrariedad de la Frutera.33
Publicar ese libro en aquel momento hubiese sido una tropela. Week-end en Guatemala estuvo compuesto por ocho cuentos que culminaban con una victoriosa insurreccin en Torotumbo. La tradicional esta popular se convirti en insurreccin cuando una indiecita fue muerta y violada por un miembro del Comit de Defensa Nacional contra el Comunismo. Hacia el nal de la historia Asturias present la tensin entre los revolucionarios: quienes queran aniquilar al grupo de anticomunistas y quienes, por el contrario, los queran vivos para hacer justicia.34 No obstante, tanto la celada como el asalto popular armado triunfaron. Para Los ojos de los enterrados que fue escrita en partes (Buenos Aires 1952, Pars 1953, San Salvador 1954 y Buenos Aires 1959) Asturias medit ms los mtodos para el cambio. Volvi a presentar el problema nacional del enclave norteamericano y la complacencia de las autoridades polticas guatemaltecas:
Dictadura se te hizo evidente que era inseparable de frutera, consubstanciales. Derrocar a la era militar de turno dejando a la frutera intacta, era engaarse, y atacar a la compaa con el dictadorzuelo encima, era imposible. Haba que acabar con las dos al mismo tiempo.35
30. Osegueda, Op. Cit., pp. 234-235. 31. Osegueda, Op. Cit., p. 236. 32. Galich, Op. Cit., p. 367. 33. Miguel ngel Asturias Nuestra Palabra, 17 de julio de 1958. Citado en Jimena Senz Genio y gura de Miguel ngel Asturias, Eudeba, Buenos Aires, 1974, p. 190. 34. Miguel ngel Asturias Week end en Guatemala, Goyanarte, Buenos Aires, 1956, p. 222 [1 edicin 1955]. 35. Miguel ngel Asturias Los ojos de los enterrados, Losada, Buenos Aires, 1961, p. 220.
Vol. 2, N2, julio 2013.
74
Para Asturias, la va ms adecuada para lograr la transformacin social era la va revolucionaria, pero la misma no implicaba el uso de la violencia la cual haba quedado ligada al ejrcito y a su traicin- sino la huelga general. Toda la novela gir en torno al armado de la huelga general como instrumento poltico no violento y realmente ecaz a la hora de remover un rgimen poltico, defender la independencia nacional y cambiar la estructura social:
Un complot, una asonada, un movimiento hecho por militares, aunque vaya contra la dictadura, es como parte de ella, cae en cierta forma dentro de lo militar y lo policial. Una huelga, no, una huelga revolucionaria, como la que nosotros planeamos, nada tiene que ver con polizontes y chafarotes que por insurreccionados que parezcan, siguen en el fondo siendo lo que son, representantes nato de la opresin del pueblo. Una huelga es todo lo contrario, no forma parte de la mquina estatal y rompe con el orden establecido.36
La huelga permita dejar sin ecacia todos los aparatos de dominacin monopolizados por el Estado:
Ellos estaban listos, estaban organizados con sus tropas, sus policas, sus peridicos, con la fuerza, la represin y la propaganda, para repeler a los que alteraran el orden en las formas conocidas, golpes de Estado, revueltas, atentados, pero no en la forma en que ahora se les plantea: dejando de hacer!.37
En la novela la dictadura y la frutera cayeron y la huelga fue completa. En medio de estos libros la Comisin Poltica del PGT (1955) hizo su autocrtica denominada La intervencin norteamericana en Guatemala y el derrocamiento del rgimen democrtico. En relacin a los temas que venimos tratando se reprocharon no haber combatido a una parte de la alta ocialidad del ejrcito que se saba enemiga del movimiento revolucionario y no haber desarrollado la revolucin en el seno del ejrcito. Pero adems, no haber planteado la idea de armar a los obreros y los campesinos con toda la energa y la audacia que era necesario, la plante solamente a algunos aliados, y ms tarde, frente a la inminente invasin extranjera, la plante con retraso y con mucha debilidad antes las masas trabajadoras. En ese sentido, esgrimieron que el Partido
no despleg una enrgica actividad para que la consigna del armamento del pueblo fuera una consigna comprendida y sentida por cada obrero y por cada campesino, por cada luchador antiimperialista de tal manera que se desarrollara en cada uno la iniciativa de armarse a toda costa.38
Este fue el maniesto parteaguas en el debate sobre las vas y la decisin por la violencia revolucionaria en el caso de Guatemala.
COLOFN
Alejandro y Jorge Silva Falla del Partido de la Revolucin Guatemalteca (compuesto por gente del FPL, RN, PAR y del reciente creado Partido Socialista) entrevistaron en 1957 en el exilio a Juan Jos Arvalo y a Jacobo Arbenz. Arvalo adjudic la cada de la revolucin a la actitud de Arbenz por haber permitido rodearse de los comunistas criollos, los que a la larga haban sido los responsables directos del desastre. A su juicio, el error de la revolucin fue haber ido demasiado rpido a sabiendas del
36. Asturias Los ojos de los enterrados, p. 219. 37. Asturias Los ojos de los enterrados, p. 401. 38. Documento reproducido en Michael Lwy El marxismo en Amrica Latina: antologa, desde 1909 hasta nuestros das, Lom ediciones, Santiago de Chile, 2007, p. 234.
Vol. 2, N2, julio 2013.
75
poder del imperialismo.39 En las conversaciones con Arbenz ste confes que el haber conado en el ejrcito fue uno de sus errores fundamentales. Crey que el ejrcito que durante todo el rgimen de Arvalo haba defendido la constitucionalidad iba a comportarse leal y defender el honor y la dignidad de la patria. Igualmente, el no haber entregado armas al pueblo que las peda con el deseo de apoyar a su ejrcito y el hecho de no haber desviado la atencin al problema interno nacional y haberse preocupado principalmente en el problema internacional. Cuando se dio cuenta que estaba siendo traicionado por el alto mando orden dar armas al pueblo, tan tarde como un da antes de que se le exigiera su renuncia. Pero esas armas jams salieron de los cuarteles.40 Posiblemente Arvalo estaba haciendo referencia a la cuestin de la compra de armas a un pas del bloque socialista, un elemento que ninguno de los intelectuales que hemos estudiado mencion. Segn las memorias de Fortuny, frente a la certeza de una conspiracin golpista el mismo acept comprar armas para el desarmado ejrcito por solicitud especial de Jacobo Arbenz con la condicin de que una parte de ellas se entregaran al pueblo. Segn cuentan los comunistas, ningn gobierno del campo capitalista quera venderle armas al gobierno de Guatemala motivo que suscit una transaccin secreta con Checoslovaquia.41 Se trataba del cargamento de armas que, de acuerdo al gobierno en aquella poca, se haban comprado a una rma inglesa. Lo cierto es que cuando lleg el cargamento las armas no se distribuyeron como se haba pactado por ciertas contingencias que podran haberse previsto con antelacin. Cuando se present la crisis, de acuerdo a Fortuny, la direccin del partido se pronunci por el desarrollo de la lucha poltica, la movilizacin de las masas y porque se presionara al ejrcito para que le facilitara armas al pueblo. Sin embargo, el jefe de las Fuerzas Armadas pidi que los dejaran cumplir su funcin de acabar con la invasin mercenaria, solicitud a la cual el gobierno accedi. Gracias a la traicin de los jefes del ejrcito, ni armas ni alimentos llegaron al teatro de operaciones, momento en el que se decidi armar al pueblo: partidos y sindicatos se comprometieron a movilizar sus hombres, aunque, segn Fortuny, a la cita llegaron muy pocos. El mismo seal que posiblemente Jacobo Arbenz consider a los civiles armados como ayuda auxiliar del ejrcito, porque no es que fuera opuesto a la concepcin de que la revolucin debe contar con su propio ejrcito revolucionario surgido del pueblo armado, sino que tal concepcin no formaba parte entonces de su haber ideolgico.42 Esto que le adjudica a Arbenz bien se puede generalizar a los miembros ms inuyentes del gobierno, la generacin del 44 e incluso a l mismo. El entonces desconocido Che Guevara y amigos de l tales como Ricardo Rojo, Edelberto TorresRivas, Ricardo Ramrez vieron con impotencia cmo el pueblo desarmado no pudo defender la revolucin y cmo los dirigentes del PGT se asilaron raudamente. Para Torres-Rivas, uno de los jvenes ms destacados en la dirigencia de la juventud democrtica y comunista a la cada de la revolucin y quien pocos aos despus desanimado desert del partido comunista, uno de los problemas fundamentales fue que no se haba desarrollado la lucha poltica en el seno de las clases y de sus organizaciones polticas. No hubo, por as decir, presencia ni accin de masas ni tras la conjura reaccionaria ni en el apoyo al gobierno.43 El error de las fuerzas revolucionarias fue, a su juicio, prolongar la ilusin militarista en momentos en que la lucha de clases recrudeca. Ese ejrcito de la revolucin era sencillamente un ejrcito del orden burgus. Si bien la mala caracterizacin del proceso -la concepcin de la revolucin
39. Jorge Silva Falla Nuestras plticas con Jacobo Arbenz Guzmn y Juan Jos Arvalo, en Poltica y Sociedad, 42/2004, p. 84. 40. Silva Falla, Op. Cit., pp. 74-76. 41. Jos Manuel Fortuny Memorias de Jos Manuel Fortuny, Editorial scar de Len Palacios, Guatemala, 2008, pp. 113-116 y Alfredo Guerra-Borges Apuntes para una interpretacin de la Revolucin Guatemalteca y de su derrota en 1954, en Poltica y Sociedad, 42/2004, Guatemala, p. 142. 42. Jos Manuel Fortuny Observaciones al trabajo de Edelberto Torres-Rivas, p. 65. 43. Edelberto Torres-Rivas La cada de Arbenz, p. 37.
Vol. 2, N2, julio 2013.
76
(democrtico) burguesa- no fue la raz de la derrota, s contribuy a la confusin de los objetivos y alianzas. As la burguesa no pudo identicarse con la revolucin. La movilizacin, organizacin y participacin de las masas campesinas fue un mtodo no precisamente reformista, y sobre todo imprudente, que al no ser sucientemente slido desencaden una contrarrevolucin: las revoluciones desde arriba parecen olvidar que el xito de cualquier revolucin popular () es la derrota o la desarticulacin del viejo Estado que se va a sustituir.44 En Guatemala hubo inmadurez del movimiento popular, pequeez estructural de la clase obrera, inexperiencia y atraso de los campesinos, fervor impotente de sus organizaciones. En suma, dice Torres-Rivas, una absoluta debilidad de los factores subjetivos, el elemento directriz que instal la revolucin cubana. Ni el anlisis de los asuntos internos, ni la violencia revolucionaria formaron parte de la plataforma de ideas que barajaron los intelectuales de la generacin del 44 que hemos analizado. Aparecieron y de forma muy subsidiaria al anlisis de los factores externos despus de la cada de la revolucin guatemalteca. Pero sobre todo cuando la revolucin cubana triunf. De hecho la experiencia frustrada de la revolucin guatemalteca fue determinante en la solucin del Che Guevara por la va armada y la violencia revolucionaria.45 Fue en Guatemala donde el Che empez a sentirse atrado por la situacin cubana, profundiz su formacin marxista y se indign por la perversin del ejrcito guatemalteco y la ausencia de resistencia popular armada, lo que s le haba sorprendido de la experiencia boliviana. No casualmente reiter incansablemente: Cuba no ser otra Guatemala.46 He aqu uno de los inicios del debate en Amrica Latina sobre la relacin entre el uso de la violencia y los resultados revolucionarios.
Buenos Aires, junio de 2013
BIBLIOGRAFA
Arvalo, Juan Jos Guatemala, la democracia y el imperio, Buenos Aires, Editorial Palestra, 1964 [1 edicin 1954] Asturias, Miguel ngel 1899/1999 Vida, obra y herencia de Miguel ngel Asturias, UNESCO, Francia, 1999 Asturias, Miguel ngel, Los ojos de los enterrados, Buenos Aires, Losada, 1961 Asturias Miguel ngel, Week end en Guatemala, Buenos Aires, Goyanarte, 1956 [1 edicin 1955] Berrocal Soto, Fernando Juan Jos Arvalo: el hombre y el poltico, en Revista de Filosofa de la Universidad de Costa Rica, 18/1966 Bataillon, Giles Bataillon Edelberto Torres-Rivas: entrevista con el hijo de un exiliado nicaragense en Guatemala, en Revista Istor, 24/2006 Cardoza y Aragn, Luis, Nuestra revista y su esperanza, en Revista de Guatemala, Guatemala, 1/1 de julio de 1945
Fortuny, Jos Manuel Observaciones al trabajo de Edelberto Torres-Rivas, en Historia y Sociedad, 15/1977 Fortuny, Jos Manuel Memorias de Jos Manuel Fortuny, Guatemala, Editorial scar de Len Palacios, 2008 Galich, Manuel Por qu lucha Guatemala. Arvalo y Arbenz: dos hombres contra un imperio, Buenos Aires, Elmer editor, 1956 Garca Ferreira, Roberto, Jos Manuel Fortuny: un comunista clandestino en Montevideo, 1958, en IX Jornadas de Investigacin de la Facultad de Ciencias Sociales, Montevideo, Universidad de la Repblica, 2010 Garca Ferreira, Roberto, La revolucin guatemalteca y el legado del presidente Arbenz, en Anuario de Estudios Centroamericanos, 38/2012, pp. 41-78 Gleijeses, Piero Gleijeses The Agrarian Reform of Jacobo Arbenz, en Journal of Latin American Studies, 3/1989
44. Edelberto Torres-Rivas La cada de Arbenz, p. 53 45. Ricardo Rojo Mi amigo el Che, Editorial De Bolsillo, Buenos Aires, 2006, pp. 57-80 46. Luiz Alberto Moniz Bandeira De Mart a Fidel. La revolucin cubana y Amrica Latina, Grupo Editorial Norma, Buenos Aires, 2008, p. 170
Vol. 2, N2, julio 2013.
77
Guerra-Borges, Alfredo Apuntes para una interpretacin de la Revolucin Guatemalteca y de su derrota en 1954, en Poltica y Sociedad, Guatemala, 42/2004 Lwy, Michael El marxismo en Amrica Latina: antologa, desde 1909 hasta nuestros das, Santiago de Chile, Lom ediciones, 2007 Moniz Bandeira, Luiz Alberto De Mart a Fidel. La revolucin cubana y Amrica Latina, Buenos Aires, Grupo Editorial Norma, 2008 Osegueda, Ral Operacin Guatemala $$OK$$, Mxico D.F., Editorial Amrica Nueva, 1955 Rojo, Ricardo, Mi amigo el Che, Buenos Aires, Editorial De Bolsillo, 2006 Ross, Daniela Los intelectuales y la intervencin norteamericana en Guatemala en 1954, Tesis de licenciatura, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario, 2012 Senz, Jimena, Genio y gura de Miguel ngel Asturias, Buenos Aires, Eudeba, 1974 Silva Falla, Jorge Nuestras plticas con Jacobo Arbenz Guzmn y
Juan Jos Arvalo, en Poltica y Sociedad, Guatemala, 42/2004 Silvia, Carolina Barreno Anleu, Antonio Goubaud Carrera. Su aporte a la antropologa guatemalteca, Tesis de licenciada, Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala, 2000 Streeter, Stephen, Interpreting the 1954 U. S. Intervention in Guatemala: realist, revisionist and postrevisionist perspectives, en The history teacher, 34:1/2000, pp. 61-74 Torres-Rivas, Edelberto Torres-Rivas La cada de Arbenz y los contratiempos de la revolucin burguesa, en Historia y Sociedad, 15/1977 Torres-Rivas, Edelberto Revoluciones sin cambios revolucionarios, F&G editores, Guatemala, 2011 Toriello, Guillermo, La batalla de Guatemala, Buenos Aires, Ediciones Pueblos de Amrica, 1956 [1 edicin 1955]
Vol. 2, N2, julio 2013.
78
DE ESTUDIANTES A GUERRILHEIROS: A TRAJETRIA DA DISSIDENCIA COMUNISTA DA GUANABARA/MOVIMIENTO REVOLUCIONRIO 8 DE OUTUBRO E A LUTA ARMADA NO BRASIL NAS DCADAS DE 1960 E 1970 IZABEL PRIScILA PIMENTEL DA SILVA*1
RESUMO: O objetivo principal desse artigo analisar a trajetria de uma das organizaes revolucionrias surgidas no cen-
rio brasileiro aps o golpe civil-militar de 1964: a Dissidncia Comunista da Guanabara (DI-GB), posteriormente conhecida como Movimento Revolucionrio 8 de Outubro (MR-8). As origens da organizao remontam s acirradas divergncias internas que cindiram o Partido Comunista Brasileiro (PCB). Aps romper com o partido que lhes dera origem, a Dissidncia Comunista da Guanabara exerceu liderana inconteste no movimento estudantil do Rio de Janeiro, ao mesmo tempo em que ampliou sua expresso nacionalmente. Com o reuxo do movimento estudantil, ainda no nal do primeiro semestre de 1968 e a exacerbao da represso, a DI-GB passou militncia poltica alm das fronteiras universitrias, convertendo-se s aes armadas e abandonando, paulatinamente, o movimento estudantil. A organizao alcanou grande notabilidade ao conceber e realizar a captura do embaixador dos Estados Unidos, em setembro de 1969. Foi no curso desta ao revolucionria que os dissidentes cariocas adotaram o nome de Movimento Revolucionrio 8 de Outubro, organizao que assumiu papel de destaque nas aes armadas desencadeadas contra a ditadura civil-militar brasileira no nal da dcada de 1960 e incio da dcada de 1970. PALAVRAS-CHAVE: Ditadura; Luta Armada; Movimento Estudantil; Brasil.
ABSTRACT: The main objective of this paper is to analyze the trajectory of one of the revolutionary organizations arisen in the
Brazilian scenery after the civilian/military coup of 1964: the Dissidncia Comunista da Guanabara (DI-GB), later know as Movimento Revolucionrio 8 de Outubro (MR-8). The origins of this organization bring back the unyielding internal disagreements that originated the Brazilian Communist Party (PCB). After broke up permanently with their party of origin, the Guanabaras Communist Dissidence was an undisputed leader amongst the student activism of Rio de Janeiro and became increasingly notorious nationally. With the student activism reux, in the end of the rst semester of 1968, and the exacerbation of repression, DI-GB went further beyond politic militancy in universities, adopting armed force and gradually abandoning student activism. The organization became highly notable for planning and executing the capture of the United States ambassador in September 1969. During this revolutionary action, the dissidents of Rio adopted the name Movimento Revolucionrio 8 de Outubro, the organization that played an important role in the armed actions against the Brazilian civilian/military dictatorship in the end of the 60s and beginning of the 70s. KEY-WORDS: Dictatorship; Armed Struggle; Student Activism; Brazil.
RESUMEN: El objetivo principal de este artculo es analizar la trayectoria de una de las organizaciones revolucionarias surgidas
en el escenario brasileo luego del golpe civil-militar de 1964: la Dissidncia Comunista da Guanabara (DI-GB), conocida posteriormente como Movimento Revolucionrio 8 de Outubro (MR-8). Los orgenes de la organizacin remontan a las intensas divergencias internas que fraccionaron el Partido Comunista Brasileiro (PCB). Tras romper con el partido que le ha dado origen, la Dissidncia Comunista da Guanabara ha ejercido liderazgo incontestable en el movimiento estudiantil en Rio de Janeiro, mientras ampliaba su alcance nacionalmente. Con el reujo del movimiento estudiantil, ya en nes del primer semestre de 1968 y el agravamiento de la represin, la DI-GB se ha dirigido hacia la militancia poltica, ms all de las fronteras universitarias, convirtindose a las acciones armadas y alejndose, paulatinamente, del movimiento estudiantil. La organizacin ha alcanzado gran notoriedad por haber concebido y realizado la captura del embajador de Estados Unidos, en septiembre de 1969. Ha sido en el curso de esta accin revolucionaria que los disidentes cariocas adoptaron el nombre Movimento Revolucionrio 8 de Outubro, organizacin que ha asumido el papel de prominencia en las acciones armadas desarrolladas contra la dictadura civil-militar brasilea en nes de la dcada de 1960 y principios de la dcada de 1970. PALABRAS CLAVE: Dictadura; Lucha Armada; Movimiento Estudiantil; Brasil.
CMO CITAR ESTE ARTCULO: Silva, Izabel Priscila Pimentel da(2013) De estudiantes a guerrilheiros:
A trajetria da dissidencia comunista da guanabara/movimiento revolucionrio 8 de outubro e a luta armada no brasil nas dcadas de 1960 e 1970. Taller (Segunda poca) , 77-88.
* Doutoranda em Histria pelo Programa de Ps-Graduao em Histria Social da Universidade Federal Fluminense (PPGH-UFF); Bolsista do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientco e Tecnolgico (CNPq); Professora de Histria da Amrica na Universidade Castelo Branco (UCB) no Rio de Janeiro/Brasil. / E-mail belprisk@hotmail.com / Recibido: 3 de junio 2013 | Aceptado: 25 de junio de 2013 Taller (Segunda poca) , Buenos Aires, Argentina. ISSN 0328-7726 / Vol. 2, N 2, julio 2013, p. 77-88.
79
m 1964, um golpe civil-militar derrubou o governo democrtico do presidente Joo Goulart e colocou o Brasil sob uma ditadura que, a rigor, duraria mais de vinte anos e iria perseguir, cassar, censurar, prender, banir e matar as vozes dissidentes. A exacerbao da represso deu-se a partir de dezembro de 1968, com o decreto do Ato Institucional n 5 (AI-5). Com o AI-5, ocializou-se o terrorismo de Estado. O Congresso Nacional e as Assemblias Legislativas estaduais foram fechados e governo passou a ter plenos poderes para suspender direitos polticos dos cidados, legislar por decreto, julgar crimes polticos em tribunais militares, cassar mandatos eletivos, demitir ou aposentar juzes e outros funcionrios pblicos. Simultaneamente, generalizavam-se as prises de oposicionistas, o uso da tortura e do assassinato tudo em nome da segurana nacional e do desenvolvimento econmico. Nesse contexto, a tese da luta armada encontraria terreno frtil e seguidores ardorosos. As organizaes de esquerda, que j vinham desenvolvendo algumas aes armadas, acreditaram estar no caminho certo e decidiram intensicar suas atividades revolucionrias. Outros grupos tambm se convenceram de que o recurso s armas era o melhor caminho a ser seguido. Assim sendo, dezenas de organizaes lanaram-se s aes armadas nas cidades uma imerso geral na luta armada, para usar a expresso cunhada por Jacob Gorender.2 Chegara a hora da esquerda armada assumir, por um breve perodo, o centro do palco. A opo pelas armas por parte das esquerdas brasileiras no foi uma inovao da dcada de 1960. A proposta de luta revolucionria armada remonta inuncia anarquista no incio do sculo XX e ao impacto da revoluo sovitica de 1917. O levante de 1935, organizado pelo Partido Comunista do Brasil3 no Rio de Janeiro, Pernambuco e Rio Grande do Norte foi a experincia armada mais signicativa das esquerdas antes dos anos 60. Ademais, j na dcada de 1960, as propostas de luta armada surgiram antes mesmo do golpe civil-militar de 1964. Nesse momento, alm da Revoluo Russa, as esquerdas eram inuenciadas pelas experincias vitoriosas da Revoluo Chinesa (1949) e, sobretudo, da Revoluo Cubana (1959), alm das lutas de libertao nacional no ento chamado Terceiro Mundo. Na dcada de 1960, o primeiro esboo de guerrilha foi abortado antes de ser efetivamente deagrado, ainda no governo democrtico de Joo Goulart, que era apoiado, no sem crticas, pelas principais foras das esquerdas. O Movimento Revolucionrio Tiradentes (MRT), fundado em 1962, ligado s Ligas Camponesas e contando com o respaldo de Cuba, enviou militantes para treinamento guerrilheiro em algumas fazendas espalhadas pelo pas. O campo de treinamento de Dianpolis, no Estado de Gois, foi descoberto pela polcia em novembro daquele ano e, assim, exterminava-se, antes de comear, a primeira tentativa de luta armada no incio dos anos 60. Neste sentido, ressaltamos que embora pouco expressivas e fracassadas, as tentativas de desencadear a luta armada no Brasil foram anteriores a 1964. Contudo, seria no ps-64, j sob o regime ditatorial e uma intensa crise de representao dos partidos tradicionais de esquerda, que as aes armadas se proliferariam entre os grupos de esquerda. Segundo Marcelo Ridenti,
(...) se constituiu em 1964 um regime militar e civil que inviabilizou o projeto at ento hegemnico de tomada institucional do poder pelas esquerdas, que foram duramente reprimidas aps o golpe. A ditadura duraria mais de vinte anos, e as aes das esquerdas armadas transcorreram todas na vigncia do regime militar em sua primeira dcada, de modo que elas seriam impensveis fora do quadro concreto de combate ditadura, ainda que o projeto das organizaes guerrilheiras no se restringisse a derrub-la.4
2. Jacob Gorender Combate nas trevas a esquerda brasileira: das iluses perdidas luta armada, tica, So Paulo, 1999, p. 167. 3. Fundado em 1922, o PCB adotaria posteriormente o nome de Partido Comunista Brasileiro. 4. Marcelo Ridenti Esquerdas revolucionrias armadas nos anos 1960-1970, en Jorge Ferreira y Daniel Aaro Reis (Comps) Revoluo e democracia (1964-...), Civilizao Brasileira, Rio de Janeiro, 2007, p. 27.
Vol. 2, N2, julio 2013.
80
Segundo os dados levantados pelo Projeto Brasil: Nunca Mais5, mais de quarenta organizaes clandestinas atuaram no Brasil ao longo das dcadas de 1960 e 1970. Essas organizaes revolucionrias, embora almejassem, em sua maioria, iniciar a guerrilha rural, caram notabilizadas por suas aes armadas nas cidades.6 Para arrecadar fundos e armamentos para desencadear a to sonhada guerrilha rural, as organizaes realizaram inmeras expropriaes de armas e bancos. Essas aes urbanas tambm funcionaram como treinamento para os guerrilheiros e propaganda armada da revoluo e, implicitamente, sustentaram os aparelhos7 e a infra-estrutura clandestina das diversas organizaes. Posteriormente, sobretudo aps as intensas levas de prises de militantes, as organizaes adotaram uma nova ttica revolucionria: a captura de embaixadores e diplomatas, trocados por centenas de presos polticos. A guerrilha urbana qualicada pelo governo e pela grande imprensa como terrorismo surpreendeu, inicialmente, o aparelho repressivo do Estado, que, no entanto, no tardou em aperfeioar-se e prossionalizar-se no combate subverso, sobretudo aps a edio do AI-5. Nesse sentido, os altos comandos militares iniciaram a construo de uma estrutura policial-burocrtica, calcada na espionagem, coleta de informaes e operaes policiais e voltada, sobretudo, para a captura e interrogatrio dos opositores polticos do regime, incluindo, entre seus mtodos, o uso sistemtico da tortura. Este aparelho repressivo dizimaria impiedosamente a esquerda armada brasileira ainda na primeira metade da dcada de 1970. Entre essas 40 organizaes revolucionrias atuantes ao longo da ltima ditadura brasileira, o presente artigo privilegiar a trajetria da Dissidncia Comunista da Guanabara, posteriormente conhecida como Movimento Revolucionrio 8 de Outubro. As origens dessa organizao remontam ao pr-1964 e s acirradas divergncias internas que abalaram o Partido Comunista Brasileiro (PCB), em especial suas bases universitrias. Os partidos e movimentos de esquerda brasileiros sofreram profundamente o impacto do golpe e da derrota sem resistncia das foras progressistas, sobretudo o PCB, que, mesmo permanecendo na ilegalidade, viveu seu perodo de apogeu na dcada de 1960, representando o principal expoente das esquerdas. No entanto, embora o PCB fosse a maior fora no seio das esquerdas consideradas mais radicais, o Partido como era apelidado passou a sofrer a concorrncia de grupos polticos mais esquerda. A contestao ao PCB e o questionamento sua hegemonia no campo das esquerdas eram feitos por diversas organizaes como o Partido Operrio Revolucionrio (Trotskista), o POR(T), surgido em 1952; a Organizao Revolucionria Marxista Poltica Operria (ORM-POLOP), fundada em 1961; a Ao Popular (AP), formada a partir de quadros da Juventude Universitria Catlica (JUC) e constituda entre 1962 e 1963 e o Partido Comunista do Brasil (PCdoB), criado em 1962 a partir de um racha no prprio PCB. No imediato pr-64, de uma maneira geral, todos esses grupos do PCB, ento a principal fora das esquerdas, at as organizaes que rivalizavam com ele conavam na fora das esquerdas. Contudo, o otimismo das esquerdas foi sobrepujado pelo golpe civil-militar das direitas. Um golpe que, pratica5. Trata-se de um amplo projeto, organizado pela Arquidiocese de So Paulo, que procurou recuperar as regras do sistema jurdico que vigorou no Brasil a partir de 1964, quando da implantao da ditadura civil-militar, elegendo como fonte bsica os autos dos processos judiciais instaurados durante o regime autoritrio para apurao dos crimes de natureza poltica. A partir de mais de 700 processos completos reunidos pela equipe do projeto, localizados, sobretudo, no Superior Tribunal Militar, foi possvel analisar as instituies jurdico-polticas no regime militar, a estrutura do aparelho repressivo, a legislao de segurana nacional, o perl dos atingidos e as prticas de tortura sistemtica. 6. No Brasil, somente uma organizao conseguiu efetuar operaes de guerrilha rural: o Partido Comunista do Brasil (criado em 1962, a partir de um racha com o PCB), que estabeleceu guerrilheiros na regio do Araguaia, no sul do Par e parte do Maranho e Gois, atual Tocantins. Entre 1972 e 1973, aps trs campanhas militares, os guerrilheiros foram assassinados pelo Exrcito e tiveram seus corpos ocultados, constituindo-se at hoje em desaparecidos polticos. 7. Aparelhos era o nome dado pelos guerrilheiros s casas e apartamentos, onde estes militantes clandestinos moravam, realizavam reunies e guardavam armas, documentos e material de propaganda revolucionria.
Vol. 2, N2, julio 2013.
81
mente, no enfrentou resistncias. Aps a vitria dos golpistas, iniciou-se um processo de autocrtica, de levantamento dos erros e busca por culpados pela derrota, provocando sangrias orgnicas irreparveis nos partidos e movimentos clandestinos atuantes, sobretudo no PCB, principal fora das leiras derrotadas.8 Acusado de cautela excessiva e conservadorismo, o PCB perdeu prestgio e inuncia poltica, sendo abalado por sucessivas e desgastantes cises internas. O partido partia-se. Portanto, para alm da oposio externa, o PCB tambm era pressionado, questionado e confrontado internamente. E seria de dentro das leiras do Partido que surgiriam rebeldes dos mais diversos matizes que iriam desaar abertamente a direo partidria. As divergncias se aprofundariam e tornariam a relao com e a permanncia no partido impraticveis. Um abismo intransponvel, onde foram gestados os embries de organizaes revolucionrias que, em pouco tempo, iriam ofuscar o velho partido comunista. Velho no s no sentido de antigo, mas de arcaico, ultrapassado, retrgrado, na concepo dessas organizaes. Se no era possvel mudar o PCB, era preciso mudar-se dele, sair, romper, rachar, ir alm, partir pra outra e consolidar um novo campo de novas esquerdas dissidentes, alternativas, radicais, revolucionrias. As divergncias no interior do PCB de onde surgiram algumas das organizaes da nova esquerda brasileira podem ser divididas em duas vertentes: a primeira era a chamada Corrente Revolucionria, que reuniu nacionalmente diversos setores que se opunham direo do partido9; a outra vertente das divergncias internas do PCB estruturou-se em torno das chamadas Dissidncias, basicamente formadas por setores estudantis. As DIs, como caram conhecidas, surgiram em vrios Estados, com destaque para Rio de Janeiro, So Paulo, Minas Gerais, Bahia e Rio Grande do Sul. Contudo, seria no ento Estado da Guanabara10 que a Dissidncia do PCB alcanaria maior relevncia no cenrio poltico e estudantil dos anos 1960. Ainda em 1964, surgiu na Guanabara uma frao, reunindo militantes comunistas universitrios, contrrios aos rumos sugeridos pela direo do PCB. Segundo a denio proposta por Marcelo Ayres Camura e Daniel Aaro Reis, o termo frao, no jargo comunista, refere-se a um agrupamento, reunindo militantes de diferentes clulas, que se juntam para articular posies polticas, revelia das direes estabelecidas.11 Os fracionistas eram aqueles que no aceitavam as decises das maiorias e tentavam articular, por fora das instncias autorizadas pelo estatuto partidrio, determinadas atividades secretas. Como nos estatutos do Partido as fraes eram formalmente proibidas, o chamado fracionismo era considerado um grave desvio. No caso concreto, quando os estudantes comunistas comearam a organizar sua dissidncia em relao ao PCB, o zeram sob a forma de uma frao, clan destina aos olhos da direo partidria. Assim, s sabiam da existncia dessa frao os militantes que nela estavam. Essa frao era basicamente constituda por estudantes comunistas da Faculdade Nacional de Filosoa e da Faculdade de Direito (pertencentes atual Universidade Federal do Rio de Janeiro),
8. Marcelo Ridenti O fantasma da revoluo brasileira, Editora UNESP, So Paulo, 1993, p. 28. 9. A Corrente Revolucionria era encabeada por Carlos Marighella, de So Paulo; Jacob Gorender, no Rio Grande do Sul; Mrio Alves, em Minas Gerais; e Apolnio de Carvalho, no antigo Estado do Rio de Janeiro. A luta interna no PCB se intensicou a partir de maio de 1965, quando o Comit Central reuniu-se pela primeira vez aps o golpe de 1964 e rearmou a linha poltica de 1960, atribuindo a derrota aos chamados desvios de esquerda. Em 1967, os principais membros da Corrente Revolucionria foram formalmente expulsos do Partido e, junto com as levas de militantes que os seguiram na sada do PCB, dariam origem, posteriormente, ao Partido Comunista Brasileiro Revolucionrio (PCBR) e Ao Libertadora Nacional (ALN). 10. Com a mudana da capital do Brasil para Braslia, em 1960, o municpio do Rio de Janeiro (antiga capital) tornou-se o Estado da Guanabara, o nico caso no Brasil de uma cidade-estado. Essa situao perduraria at 1975, quando se realizou a fuso dos Estados da Guanabara e do Rio de Janeiro, mantendo a denominao de Estado do Rio de Janeiro, tornando-se a cidade do Rio de Janeiro a capital uminense. 11. Marcelo Ayres Camura y Daniel Aaro Reis O Movimento Revolucionrio 8 de Outubro (MR-8). Da luta armada contra a ditadura luta eleitoral no PMDB, en Jorge Ferreira y Daniel Aaro Reis (Comps) Revoluo e democracia (1964-...), Civilizao Brasileira, Rio de Janeiro, 2007, p. 145.
Vol. 2, N2, julio 2013.
82
unidades onde o PCB contava com um nmero razovel de militantes que, no entanto, passaram a contestar as orientaes tericas e prticas do Partido. Essa frao difundiu-se nas universidades cariocas, atraindo um nmero cada vez maior de estudantes comunistas, muitos calouros12, que j eram convocados a travar a luta interna no Partido. Alm disso, os fracionistas chegaram a estabelecer contatos com militantes universitrios comunistas de outros Estados. Para tanto, contriburam a Ao Popular e a POLOP, que apresentaram contatos e conexes, em outras faculdades na Guanabara e demais Estados. Como estas organizaes tambm discordavam das orientaes gerais do PCB e queriam seu enfraquecimento ou desagregao, eram simpticas ao fortalecimento dos dissidentes do Partido. No tardaria e essa dissidncia clandestina viria tona, consolidando o abismo que j se instalara entre os pecebistas e os dissidentes. Finalmente, em 1966, por ocasio das eleies parlamentares, inserida no contexto de crescente radicalizao estudantil e de aprofundamento das divergncias com as tticas e estratgias propostas pelo PCB, a recusa em obedecer as orientaes do partido culminou no rompimento denitivo dos dissidentes com o Partido Comunista Brasileiro. Assim sendo, em novembro de 1966, o Partido partia-se, novamente. Neste racha, muitos militantes que, na prtica, j estavam desvinculados da direo do PCB abandonaram as leiras do velho partido comunista e fundaram, agora ocialmente e no mais como frao, uma nova organizao. A partir de ento, no contexto de crescente mobilizao e radicalizao do movimento estudantil, a Dissidncia da Guanabara encontrou terreno frtil para sua organizao e consolidao no meio estudantil e poltico nacional, garantindo seu lugar entre as organizaes de esquerda mais atuantes e combativas no ps-1964 e cuja atuao, um pouco mais tarde, romperia os limites universitrios. Aps superar, em 1967, um processo de luta poltica interna13, a DI-GB traou uma trajetria ascendente, inserida no contexto de ebulio do movimento estudantil brasileiro, sobretudo no emblemtico ano de 1968, quando, em todo o mundo, a revoluo ganhava coraes e mentes. Ao privilegiar as reivindicaes de carter estudantil, sem perder de vista as bandeiras da luta poltica mais geral, a DI-GB viu seu prestgio aumentar, juntamente com seu poder de mobilizao, que, em 1968, alcanou seu maior grau. Assim sendo, a Dissidncia da Guanabara exerceu liderana inconteste no movimento estudantil carioca, ao mesmo tempo em que ampliou sua expresso nacionalmente.14 A Dissidncia Comunista da Guanabara tambm se notabilizou pela valorizao da formao terica de seus militantes. Assim sendo, ela pode ser considerada, entre as demais organizaes revolucionrias, um dos grupos mais intelectualizados do perodo. A maioria de seus militantes como acontecia com as demais organizaes era formada por homens15, jovens, oriundos das camadas mdias, residentes em grandes cidades e, sobretudo, por estudantes. At 1968, a estrutura interna da Dissidncia
12. No Brasil, o estudante que acaba de ingressar em uma faculdade, ou seja, que est matriculado no 1 perodo do curso de graduao, apelidado de calouro. 13. Alguns militantes da organizao defendiam a integrao na Corrente Revolucionria, que ainda estava travando a luta interna dentro do PCB; outros propunham a adeso ao PCdoB e, por m, guravam os que almejavam consolidar a nova organizao, na expectativa de formar uma organizao nacional, com as demais dissidncias. Dessa forma, cerca de um ano aps o racha com o PCB, foi a vez da prpria Dissidncia rachar-se nestas trs vertentes, alm da criao um pouco mais tarde, por alguns militantes, da Dissidncia da Dissidncia da Guanabara (DDD). Os que debandaram para a Corrente Revolucionria posteriormente ingressariam no Partido Comunista do Brasil (PCdoB) e/ ou no Partido Comunista Brasileiro Revolucionrio (PCBR). Por sua vez, os que fundaram a DDD, defensores do foquismo e, em grande parte, presentes no movimento estudantil secundarista, integrariam, posteriormente, os Comandos de Libertao Nacional (COLINA). 14. Para uma anlise detalhada da atuao e consolidao da DI-GB no cenrio estudantil e poltico nacional ao longo da dcada de 1960, conferir: Izabel Priscila Pimentel da Silva Os lhos rebeldes de um velho camarada: a Dissidncia Comunista da Guanabara (1964-1969), Dissertao de Mestrado em Histria, Instituto de Cincias Humanas e Filosoa, Universidade Federal Fluminense, Niteri, 2009. 15. Isso no signica que as mulheres no exerceram um papel de destaque no interior dessas organizaes. Alis, o nmero de mulheres processadas por vinculao aos grupos armados foi superior ao de mulheres processadas por integrao s esquerdas tradicionais. Segundo os dados levantados pelo Projeto Brasil: Nunca Mais, a participao feminina no MR-8 foi maior que a mdia nacional da esquerda armada (18,3%) e chegou ao percentual de 18,9%. Dentro da organizao, Vera Slvia Magalhes chegou Direo Geral, num contexto em que poucas mulheres ocuparam os cargos mximos dentro da hierarquia das organizaes revolucionrias brasileiras.
Vol. 2, N2, julio 2013.
83
da Guanabara era muito parecida com a do PCB: a organizao contava com um secretrio poltico, um secretrio de massas, um secretrio de organizao, um secretrio de agitao e propaganda e um secretrio de educao. Vale lembrar que, at este perodo, a DI-GB estava basicamente voltada para o movimento estudantil, setor ao qual estava vinculada a maioria de seus militantes e de onde vinha a principal fora da organizao. A partir de 1968, a Dissidncia iniciou um trabalho junto ao movimento operrio, que se consolidaria em 1969, chegando inclusive a deslocar alguns de seus militantes para xar residncia em comunidades carentes da Guanabara e participar de cursos tcnicos, visando integr-los s atividades nas fbricas, aproximando-se efetivamente da vida operria. Alm disso, a Dissidncia da Guanabara, ao longo de sua trajetria, vislumbrava a integrao numa organizao maior, com bases sociais mais amplas e penetrao em outros Estados. Contudo, apesar das tentativas ou expectativas, no foi possvel viabilizar uma articulao nacional com as demais Dissidncias do PCB que, em cada Estado, seguiram rumo prprio nem tampouco uma fuso orgnica com outras organizaes revolucionrias. Assim sendo, a DI-GB seguiu trajetria prpria, mas percorreu caminhos semelhantes aos traados pelas demais organizaes revolucionrias, caminhos que por vezes se entrelaavam. A partir do segundo semestre de 1968, quando o movimento estudantil entrou em reuxo e a ditadura reprimiu sem clemncia os que insistiram em organizar o movimento, as lideranas estudantis e os que compunham a chamada massa avanada que j militavam em organizaes de esquerda comprometidas com a ideia de preparar a luta armada passaram militncia poltica alm das fronteiras escolares, convertendo-se s aes armadas e abandonando, paulatinamente, o movimento estudantil. Inserida no contexto marcado pelo reuxo do movimento estudantil e radicalizao das lideranas, onde diversas organizaes da esquerda brasileira optaram pelo recurso s armas, a Dissidncia da Guanabara, que j defendia a perspectiva da luta armada, tambm adotou formas mais radicais de luta. Em ns de 1968, a DI-GB j se envolveu em aes armadas, mas seria em abril de 1969, por ocasio da realizao (clandestina) de sua III Conferncia, que os dissidentes cariocas se deniram enquanto organizao comunista empenhada na guerra revolucionria16 e adentraram, efetivamente, na guerrilha urbana. Se at 1968, a DI-GB estava voltada basicamente para o movimento estudantil, a partir de 1969, seus recursos, seus militantes e seus projetos voltar-se-iam tambm, e sobretudo, para a preparao da luta armada. Em 1969, a organizao apresentou o documento Linha Poltica17, cuja breve anlise nos ajudar a compreender os pressupostos tericos e as propostas prticas da organizao. No texto, a or ganizao defende a luta armada como caminho essencial para a liquidao da explotao do trabalho do homem pelo homem, embora os revolucionrios devam considerar a diversidade dos mtodos que este caminho pode assumir tendo em vista as caractersticas de cada situao concreta.18 Ao analisar a realidade brasileira, a DI-GB avalia o papel da burguesia nacional como aliada ao imperialismo e, portanto, a julgava incapaz de dirigir ou participar de uma luta radical antiimperialista.19 Alm disso, o documento caracteriza a contradio principal na sociedade brasileira como a que ope o proletariado burguesia, compreendendo-se esta como resultante de um processo de integrao/ dependncia entre o imperialismo e a burguesia local. Nesta medida, destruir o imperialismo signica necessariamente destruir a burguesia local e vice-versa.20 Portanto, ao contrrio do que defendia o
16. Dissidncia Comunista da Guanabara, Linha Poltica, abril de 1969, en Daniel Aaro Reis y Jair Ferreira de S (Comps) Imagens da revoluo documentos polticos das organizaes clandestinas de esquerda, 1961-1971, Expresso Popular, So Paulo, 2006, p. 440. 17. Idem, p. 430-441. 18. Idem, p. 432. 19. Idem. p. 433. 20. Idem.
Vol. 2, N2, julio 2013.
84
PCB, os dissidentes cariocas excluam a burguesia da participao na luta revolucionria, pois ela estaria intrinsecamente vinculada s foras imperialistas, que se pretendia combater. O proletariado representaria a fora mais importante dentro do processo revolucionrio. Ao lado do proletariado, outras foras tambm seriam estratgicas para a revoluo, como os camponeses, o semiproletariado rural e os setores empobrecidos das camadas mdias da populao. Assim como os operrios, os interesses desses setores no poderiam ser satisfeitos dentro do sistema capitalista. Por se tratar de uma organizao oriunda do movimento estudantil, o documento da DI-GB no poderia deixar de destacar o papel dos estudantes secundaristas e universitrios, bem como dos intelectuais: Sua exigncia de liberdade de opinio choca-se com a prtica e as exigncias do Estado monopolista. Suas reivindicaes neste nvel podero ser igualmente satisfeitas de forma radical pela vitria da revoluo das classes exploradas.21 A luta revolucionria englobaria todos estes setores e culminaria na formao de uma Frente nica. A Dissidncia Comunista da Guanabara defendia ainda a etapa socialista da revoluo brasileira.22 Nesse sentido, tambm se diferia de sua matriz, o PCB, que preconizava a revoluo em duas etapas, sendo a primeira burguesa ou de libertao nacional. Somente a ditadura do proletariado levaria a cabo transformaes radicais na estrutura sociopoltica-econmica. O caminho essencial para a revoluo seria a guerra revolucionria. Esta guerra no se limitaria a uma nica forma de luta determinada. Nesse sentido, importante destacar que a organizao defendia que a adoo da luta armada no deveria excluir outras formas de luta no armadas, ao contrrio, estas diferentes formas de luta deveriam caminhar lado a lado no bojo do processo revolucionrio. Assim sendo, a Dissidncia da Guanabara, apesar de ter se engajado nas aes armadas, no pode ser considerada uma organizao militarista, pois ao contrrio de outros grupos, a DI-GB nunca menosprezou nem abandonou as lutas de massas.23 Em 1969, com base em suas ambies revolucionrias, a DI-GB alterou sua estrutura interna: foi abandonada a diviso em secretariados (poltico, de massas, de organizao, de agitao e propaganda e de educao) e foram criadas trs frentes: a Frente de Trabalho Armado (FTA), dirigida por Cludio Torres; a Frente de Trabalho Operrio (FTO), comandada por Daniel Aaro Reis e a Frente de Trabalho das Camadas Mdias (FTCM), cheada por Franklin Martins. Estes trs dirigentes formavam a Direo Geral da Dissidncia Comunista da Guanabara. As primeiras aes armadas da DI-GB, no incio de 1969, foram expropriaes: bancos, carros-fortes e o famoso Bar Castelinho, localizado em frente praia do Arpoador. Alm disso, seguindo o exemplo de outras organizaes, a DI-GB tambm expropriou armas de guardas, sentinelas e patrulhas policiais. A primeira grande ao da organizao e a mais rendosa nanceiramente ocorreu em agosto de 1969: o assalto (com ns revolucionrios) casa do ento deputado federal Edgard Guimares, no bairro de Copacabana. Trs militantes da organizao entraram no apartamento disfarados de reprteres da revista Realidade, para a realizao de uma entrevista, previamente agendada. Foram levados do apartamento cerca de trinta mil dlares e jias, que serviriam para angariar armas e para a manuteno dos aparelhos e sustento dos militantes j na clandestinidade. Essas aes armadas tinham tambm uma funo de agitao e propaganda. No que tange ao trabalho junto s camadas mdias de onde se originava a maioria dos militantes da organizao, o movimento estudantil, que dera flego e projeo DI-GB, encontrava-se pratica21. Idem, p. 435-436. 22. Idem. 23. Organizaes esquerdistas militaristas eram aquelas que adotavam formas de luta e de propaganda armada e desprezavam as formas de luta de massas. A Vanguarda Popular Revolucionria (VPR) e a Ao Libertadora Nacional (ALN) so consideradas as organizaes que mais extremaram o militarismo em sua prtica revolucionria.
Vol. 2, N2, julio 2013.
85
mente paralisado. A Frente de Trabalho das Camadas Mdias concentrava-se na distribuio clandestina do jornal Resistncia, mas os trabalhos, h muito, no conquistavam apoio de setores expressivos da sociedade. A Frente de Trabalho Operrio atuava basicamente em aes de propaganda armada nas portas de fbricas, tentando recrutar operrios para a organizao. Ricardo Vilas Boas, que atuava neste setor dentro da DI-GB, relata:
Nossa organizao vinha do movimento estudantil, de onde vinham praticamente todos os seus militantes, oriundos do movimento estudantil, da classe mdia, da Zona Sul. E precisvamos conquistar a classe operria para nossa organizao. Nosso papel era recrutar operrios, desenvolver o movimento operrio, entrar nas fbricas, construir bases nas fbricas. (...) Fazamos levantamento das fbricas em nossa regio, amos para as portas de fbrica, na abertura, na hora do almoo ou na sada. Ns mesmos produzamos os panetos. Havia todo um trabalho de levantamento, de tentar obter informaes sobre o funcionamento daquela fbrica, ver se havia conitos especiais ali. (...) Preparvamos aes, fazamos panetagem em porta de fbrica. (...) j tnhamos a perspectiva de morar mais para a Zona Norte, desviar um pouco o eixo da vida para uma rea mais popular, sair um pouco da Zona Sul.24
Apesar de seus esforos, a Dissidncia da Guanabara no conseguiu conquistar amplo apoio junto aos operrios. Os contatos eram escassos e nenhum militante da organizao era efetivamente operrio. Se as atividades da Frente de Trabalho das Camadas Mdias encontravam-se enfraquecidas, devido ao reuxo dos movimentos sociais e se os esforos da Frente de Trabalho Operrio no se convertia efetivamente em uma ampla rede de contatos e militantes nas fbricas, a Frente de Trabalho Armado continuava com fora total, realizando importantes aes de expropriaes de bancos e armas. No entanto, o maior feito da FTA e, conseqentemente, da organizao, ainda estava por vir. Em agosto de 1969, a Direo Geral da DI-GB convocou alguns membros da Frente de Trabalho Armado para uma reunio extraordinria em um dos seus aparelhos, sob recomendao de sigilo absoluto. L, os militantes foram informados de um ousado plano: capturar o embaixador dos Estados Unidos, Charles Burke Elbrick, para troc-lo por presos polticos, visando principalmente libertar Vladimir Palmeira, o principal lder estudantil da organizao, preso desde outubro de 1968, aps a invaso do Congresso da Unio Nacional dos Estudantes (UNE) realizado na cidade de Ibina, no interior paulista. Vera Slvia Magalhes foi a responsvel pelo levantamento de informaes sobre a rotina do embaixador, que revelou a fragilidade de seu esquema de segurana. Contudo, a operao exigia uma preparao altura do desao que ela representava. A Dissidncia da Guanabara decidiu ento solicitar o apoio da Ao Libertadora Nacional. Em contato com Joaquim Cmara Ferreira (o Toledo), o segundo principal dirigente da ALN, foi acertado que a ao seria feito em conjunto entre as duas organizaes.25 Franklin Martins, ento membro da direo da DI-GB, relembra os motivos que levaram a organizao a propor essa parceria: Do ponto de vista militar, ns faramos a ao. A ao era simples do ponto de vista militar. Do ponto de vista poltico era um erro fazer sozinho. Tinha que ser feita conjuntamente, porque era uma ao de uma envergadura poltica.26 No dia 4 de setembro de 1969, os revolucionrios capturaram o embaixador estadunidense, ao interceptar o carro que o transportava, na rua Marques, em Botafogo. Participaram da ao: Cludio Torres da Silva, Franklin de Souza Martins, Cid Queirs Benjamin, Joo Lopes Salgado, Vera Slvia Maga
24. Ricardo Vilas Boas de S Rego apud Slvio Da-Rin Hrcules 56: o seqestro do embaixador americano em 1969, Jorge Zahar, Rio de Janeiro, 2007, p. 32-34. 25. Carlos Mariguella, principal lder da ALN, no participou da reunio, pois estava no Rio de Janeiro e no teve conhecimento do que se preparava. Vale lembrar que os ncleos da ALN possuam autonomia para executar aes revolucionrias, sem precisar da autorizao formal de uma direo. 26. Franklin Martins apud Silvio Da-Rin op. cit., p. 299.
Vol. 2, N2, julio 2013.
86
lhes, Srgio Rubens de Arajo Torres e Joo Sebastio Rios de Moura (pela DI-GB) e Virglio Gomes da Silva, Manoel Cyrillo de Oliveira Netto e Paulo de Tarso Venceslau (pela ALN). No mesmo dia, foi encontrado um manifesto escrito pelos revolucionrios, com duas exigncias bsicas: a libertao de quinze prisioneiros polticos com garantia de sua transferncia segura para o exterior e a divulgao do prprio manifesto, na ntegra, nos principais meios de comunicao do pas. O governo tinha 48 horas para responder publicamente se aceitava a proposta. Nunca houvera no Brasil uma ao de tamanha ousadia. As negociaes entre os guerrilheiros e a governo militar foram de domnio pblico. Os jornais eram informados pelos guerrilheiros, antes do governo, sobre a localizao de bilhetes do embaixador sua esposa escritos com autorizao de seus captores ou da lista dos presos polticos a ser trocados pelo diplomata. Assim sendo, o governo se viu obrigado a romper a censura imprensa, j que ela era sua fonte de informao. Todos acompanhavam pelos jornais o desenrolar das negociaes entre revolucionrios e militares. O assunto tomou conta das ruas, das conversas de bar e alcanou repercusso internacional. As esquerdas brasileiras, por sua vez, caram profundamente entusiasmadas com o feito dos camaradas guerrilheiros. Em troca do embaixador, os guerrilheiros conseguiram, alm da publicao de seu manifesto nos principais veculos de comunicao do pas, a libertao de 15 presos polticos27, banidos esta foi a gura jurdica inventada pela ditadura para legalizar a sada dos presos do pas e levados ao Mxico, a bordo do avio Hrcules 56 da Fora Area Brasileira. O sucesso da ao, do ponto de vista dos guerrilheiros suas exigncias foram cumpridas pelos militares; ningum saiu ferido ou preso durante a operao e o embaixador foi libertado, em perfeitas condies, aps a chegada ao Mxico dos presos polticos selecionados, parecia imprimir no horizonte um vermelho revolucionrio. Foi no curso da ao da captura do embaixador estadunidense que a Dissidncia Comunista da Guanabara empreendeu outra importante guinada em sua trajetria: a mudana do nome da organizao, que passou a se chamar Movimento Revolucionrio 8 de Outubro (MR-8). Na hora de assinar, junto com a ALN, o manifesto revolucionrio, redigido por Franklin Martins, em que expuseram suas razes e exigncias, surgiu a dvida: como assinar? Como destacou Gorender, se assinassem como Dissidncia da Guanabara surgiria uma interrogao para o pblico no iniciado: Dissidncia de qu?28 J Alberto Berqu, com base em entrevistas com os participantes da ao, informa que a direo da DI-GB questionou-se: como a organizao assinaria? Dissidncia da Guanabara? DI? Soava ridculo. Isso no era nome pblico de organizao revolucionria.29 Na realidade, a DI-GB adotou o nome de MR-8 para desaar a ditadura. Quando a represso desbaratou uma pequena clula de militantes polticos30, anunciou triunfantemente que destrura o grupo terrorista MR-8 nome criado pela prpria represso a partir do ttulo de um jornalzinho encontrado com os militantes.31 Ao assumir o suposto nome da organizao recentemente aniquilada, a DI-GB objetivava fazer uma jogada publicitria, uma espcie de contra-propaganda, para desacreditar o su27. Os nomes escolhidos para serem trocados pelo embaixador representavam o leque diverso das esquerdas brasileiras: Gregrio Bezerra (histrico dirigente do PCB), Vladimir Palmeira (DI-GB), Jos Dirceu (DISP), Lus Travassos (AP), Jos Ibrahin (VPR), Ivens Marchetti (DIRJ), Flvio Tavares (MNR e MAR), Joo Leonardo da Silva Rocha (ALN e MOLIPO), Onofre Pinto (MNR e VPR), Ricardo Zarattini (ALN), Mrio Zanconato (Corrente mineira), Agonalto Pacheco (ALN), Rolando Frati (ALN e Tendncia Leninista), Maria Augusta Carneiro (DI-GB) e Ricardo Vilas (DI-GB). 28. Jacob Gorender op. cit., p. 182. 29. Alberto Berqu O seqestro dia-a-dia, Nova Fronteira, Rio de Janeiro, 1997, p. 71. 30. Tratava-se da Dissidncia Estudantil do Rio de Janeiro (DI-RJ), surgida em Niteri e que, desde o nal de 1968, tinha optado pelo afastamento das cidades, transferindo seus militantes para duas fazendas em Cascavel e Montelndia, no Estado do Paran, onde organizariam um foco guerrilheiro, que deveria atuar na regio de Foz do Iguau. 31. O nome Movimento Revolucionrio 8 de Outubro (MR-8) fazia referncia data da morte do lder revolucionrio Ernesto Che Guevara, em 08 de outubro de 1967, na Bolvia. No entanto, hoje se sabe que Che foi capturado no dia 8 de outubro, mas s foi assassinado no dia seguinte, em 9 de outubro de 1967.
Vol. 2, N2, julio 2013.
87
cesso que a represso anunciara. Os jovens da Dissidncia Comunista da Guanabara, ao assinarem o manifesto que foi entregue imprensa aps o rapto, rebatizaram-se de MR-8, provando ditadura que a revoluo continuava viva e forte. Na continuidade do nome, estava a continuidade da luta: De agora em diante nos chamaramos MR-8. O MR-8 ramos ns.32 Portanto, o ano de 1969 representa um divisor de guas na histria da DI-GB: a opo ocial pela luta armada, a captura do embaixador, a notabilidade entre as organizaes revolucionrias, a mudana de nome. A organizao afastava-se cada vez mais de seu passado recente de grandes mobilizaes estudantis, manifestaes de rua e articulao com os movimentos sociais e enveredava-se nas aes armadas urbanas, esboando tentativas (frustradas) de deagrar a guerrilha rural e caminhando para um crescente isolamento social. De 1969 at o incio da dcada de 1970, a trajetria da Dissidncia Comunista da Guanabara, agora chamada de Movimento Revolucionrio 8 de Outubro, possuiu um trao de continuidade, ou seja, tratava-se, na prtica, da mesma organizao, ainda que tenha adotado um novo nome, empregando novos mtodos e vivenciando uma nova etapa em sua histria. Aps a ao da captura do embaixador, o MR-8 (como passou a ser conhecida a DI-GB) viu seu prestgio aumentar, mas ao mesmo tempo, teve de enfrentar junto com as demais organizaes a intensicao da represso ditatorial. Logo aps a ao revolucionria, o governo editou dois novos atos institucionais (n 13 e n 14), que decretavam, respectivamente, a pena de banimento para os presos polticos trocados pelo embaixador e a adoo da pena de morte para crimes de guerra subversiva. A represso tornou-se ainda mais feroz. Em pouco tempo, quase todos os participantes da ao da captura do embaixador foram presos, torturados e alguns mortos. Alis, a priso, a tortura, a morte ou o exlio tornaram-se destinos quase certos para os participantes da luta armada no Brasil. Com o avano da represso, o MR-8 decidiu intensicar sua atuao no meio o perrio. O jornalista Fernando Gabeira foi deslocado para So Paulo, onde foi abrigado por quadros operrios ligados ALN. O trabalho poltico, no entanto, no foi frente, pois Gabeira foi logo preso e o setor operrio a que estava vinculado desarticulou-se. Nesse contexto, o Oito, como se apelidara a organizao, cercado nas cidades, e, nas cidades, cercado33, agonizava. Para fugir do cerco da represso, o MR-8 optou por transferir alguns de seus militantes para outros Estados, sobretudo para a Bahia, onde a organizao contou com a adeso de novos militantes, entre eles Jos Campos Barreto, o Zequinha, jovem lder operrio e ativista sindical, que teve participao de destaque na greve dos metalrgicos de Osasco (So Paulo) em 1968 e optou pela transferncia da Vanguarda Popular Revolucionria organizao a qual se integrou aps a greve, quando passou clandestinidade para o MR-8, que, nalmente, conseguia um militante operrio, que, no entanto, estava bem longe do cho da fbrica. Ainda em 1970, o MR-8 esboou tentativas de coligao com outras organizaes, sobretudo ALN e VPR, que chegaram a formar uma frente clandestina, que no evoluiu no sentido da fuso orgnica, mas restringiu-se a execuo de aes conjuntas. A conquista de novos militantes na Bahia parecia conferir um novo flego ao MR-8, sobretudo a partir de abril de 1971, quando se transferiu para a organizao, egresso da VPR, o capito Carlos Lamarca, que, junto com Carlos Marighella, tornou-se um dos maiores smbolos da esquerda armada brasileira. Militar exemplar, Lamarca trocou uma carreira brilhante no Exrcito pela clandestinidade da luta armada. Ao desertar, desviou armas do quartel de Quintana (So Paulo) para a guerrilha e ingressou na Vanguarda Popular Revolucionria (VPR). Como revolucionrio, participou de algumas das aes mais espetaculares da luta armada, como, em 1969, a expropriao do cofre com os dlares do ex-governador de So Paulo, Adhemar de Barros, e, no ano seguinte, as capturas dos embaixadores
32. Fernando Gabeira O que isso, companheiro?, Nova Fronteira, Rio de Janeiro, 1982, p. 96. 33. Expresso de Carlos Vainer apud Marcelo Ayres Camura y Daniel Aaro Reis op. cit., p. 137.
Vol. 2, N2, julio 2013.
88
alemo e suo, trocados por quarenta e setenta presos polticos respectivamente. Em 1971, j como militante do Movimento Revolucionrio 8 de Outubro (MR-8), partiu para o serto baiano a m de comear a guerrilha rural. O capito juntou-se a Zequinha, o operrio que voltara de Osasco para o serto que o viu nascer e onde pretendia deagrar a to sonhada guerrilha rural. No lugarejo de Buriti Cristalino, no municpio de Brotas de Macabas, Lamarca e Zequinha pouco puderam fazer pela revoluo. Isolados, sem conquistar o apoio dos camponeses, sicamente em frangalhos, logo se viram sendo caados pelas foras do Exrcito, que no hesitaram em espalhar o terror pelos vilarejos por onde passaram, em busca de informaes acerca do paradeiro dos dois guerrilheiros. Zequinha e Lamarca morreram juntos, enquanto descansavam sob uma rvore, metralhados pelas tropas do major Nilton de Albuquerque Cerqueira, chefe do Destacamento de Operaes de Informaes-Centro de Operaes de Defesa Interna (DOI-CODI) de Salvador, na localidade de Pintada, em 17 de setembro de 1971. Morte do capito guerrilheiro. Morte de um projeto revolucionrio. A trajetria de vida e a morte de Carlos Lamarca confundem-se com a trajetria e a morte da prpria luta armada no Brasil. Aps constantes golpes da represso, a estrutura orgnica do Oito estava praticamente desativada no Brasil. Na primeira metade da dcada de 1970, a luta armada j estava debelada e os militantes, em sua maioria, presos, exilados ou enterrados. Ainda havia sada? O exterior. O Chile de Salvador Allende e da Unidade Popular enchia os coraes das esquerdas sul-americanas de esperanas revolucionrias. Um novo fracasso. Um novo golpe. Brasil, 1964. Chile, 1973. Concomitantemente derrocada da via chilena de construo do socialismo, a organizao enfrentava um amplo processo de redenio de rumos. Autocrtica. Polmicas. Abandonar a luta armada? Novas formas de luta? Que caminho seguir? No desenrolar destes debates, o Oito rachou em duas partes: de um lado, o MR-8 Direo Geral (MR8/DG), que reunia o ncleo dirigente que abandonara o Brasil (como Sergio Rubens, Joo Salgado e Juca Oliveira) e mais alguns dirigentes j no exlio (como Franklin Martins e Carlos Alberto Muniz), que criticavam a luta armada empreendida at ento e inspiravam-se nas teses da Poltica Operria (PO) uma espcie de refundao da ORM-POLOP que, situando-se numa perspectiva leninista ortodoxa, criticava sem reservas as aes armadas em curso, consideradas vanguardistas e esquerdistas, defendendo a centralidade da classe operria e a necessidade de concentrar esforos polticos no trabalho junto ao proletariado34; e de outro lado, o MR-8 Construo Partidria (MR-8/CP), que reunia alguns militantes exilados, entre eles Vladimir Palmeira e Daniel Aaro Reis, que tambm faziam a autocrtica da luta armada, mas recusavam-se a se aproximar das propostas da PO. O MR-8/CP teve vida curta: aps o golpe militar no Chile em setembro de 1973, liderado pelo general Augusto Pinochet, seus militantes espalharam-se por diversos pases e no foi possvel manter os vnculos polticos. J o MR-8/DG chegou a realizar, antes do golpe, uma conferncia onde decidiu encerrar as aes armadas e concentrar seus esforos nos trabalhos em sindicatos operrios e associaes populares no Brasil. A partir de ento, reativou contatos e conseguiu articular um trabalho poltico no interior do pas. Junto com a Ao Popular Marxista-Leninista (APML) e a Poltica Operria, o MR-8 editou no exterior a revista Brasil Socialista, que circulou clandestinamente no Brasil. Ao longo das dcadas de 1970 e 1980, este novo MR-8 participou ativamente da reorganizao dos movimentos sociais e do processo eleitoral, apoiando candidatos progressistas do MDB (atual Partido do Movimento Democrtico Brasileiro/ PMDB), partido ao qual acabou integrando-se.35 Em abril de 2009, aps dcadas dentro do PMDB, os militantes do MR-8 se desligaram do partido e fundaram uma legenda prpria: o Partido Ptria Livre (PPL).
34. Marcelo Ayres Camura y Daniel Aaro Reis op. cit., p. 138. 35. Idem, p. 138-145.
Vol. 2, N2, julio 2013.
89
Assim sendo, o ano de 1973, marcado pelo golpe militar no Chile, tambm representa mais um importante marco temporal na trajetria do MR-8 e, dessa vez, um marco nal, pelo menos para esse MR-8 que estamos analisando. Em 1969, como vimos, a Dissidncia Comunista da Guanabara (DI-GB), j empenhada nas aes armadas, adotou o nome de Movimento Revolucionrio 8 de Outubro (MR-8). A mudana de nome, entretanto, no representou uma ruptura em suas tticas e estratgias revolucionrias. DI-GB e MR-8 eram a mesma organizao. No entanto, o mesmo no se pode dizer das guinadas empreendidas pela organizao a partir de 1973, aps os rachas sofridos no exterior. Os poucos militantes que restaram do antigo MR-8, aps acirradas divergncias com seus outrora camaradas, condenaram as aes armadas e iniciaram um novo captulo na histria da organizao. Anos mais tarde, o MR-8 seria reorganizado no Brasil, assumindo, porm, uma orientao poltica bastante diferente da anterior. Nesse caso, ao contrrio do que ocorrera em 1969, o nome ainda era o mesmo: Movimento Revolucionrio 8 de Outubro. Contudo, consideramos que por suas novas formulaes e prticas polticas tratava-se, na verdade, de uma nova organizao, que se afastou cada vez mais de seu passado revolucionrio. Com outra inspirao, novas palavras de ordem e novas formas de luta, entre este MR-8 e seu predecessor medeia um verdadeiro abismo.
BIBLIOGRAFIA
Berqu, Alberto O seqestro dia-a-dia, Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1997. Camura, Marcelo Ayres y Daniel Aaro Reis, O Movimento Revolucionrio 8 de Outubro (MR-8). Da luta armada contra a ditadura luta eleitoral no PMDB, en Jorge Ferreira y Daniel Aaro Reis (Comps) Revoluo e democracia (1964-...), Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira, 2007. Da-Rin, Slvio, Hrcules 56: o seqestro do embaixador americano em 1969, Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 2007. Gabeira, Fernando, O que isso, companheiro?, Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1982. Gorender, Jacob Combate nas trevas a esquerda brasileira: das iluses perdidas luta armada, So Paulo, tica, 1999.
Reis, Daniel Aaro y Jair Ferreira de S (Comps) Imagens da revoluo documentos polticos das organizaes clandestinas de esquerda, 1961-1971, So Paulo, Expresso Popular, 2006. Ridenti, Marcelo, Esquerdas revolucionrias armadas nos anos 1960-1970, en Jorge Ferreira y Daniel Aaro Reis (Comps) Revoluo e democracia (1964-...), Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira, 2007. Ridenti, Marcelo, O fantasma da revoluo brasileira, So Paulo, Editora UNESP, 1993. Silva, Izabel Priscila Pimentel da Os lhos rebeldes de um velho camarada: a Dissidncia Comunista da Guanabara (1964-1969), Dissertao de Mestrado em Histria, Instituto de Cincias Humanas e Filosoa, Universidade Federal Fluminense, Niteri, 2009.
Vol. 2, N2, julio 2013.
ARTCULOS
Vol. 2, N2, julio 2013.
91
NELSON A. ROCKEFELLER EN LA ARGENTINA: UNA VISITA INCMODA TRAS EL CORDOBAZO1 LEANDRO MORGENfELD*2
RESUMEN: Este artculo analiza las relaciones entre la Argentina y los Estados Unidos durante el gobierno de Juan Carlos
Ongana, a partir de la visita de Nelson A. Rockefeller. Tras el golpe de 1966, se produjo un acercamiento bilateral, luego de aos de recurrentes cortocircuitos. Ongana, lder de la faccin militar conocida como los azules, se adaptaba a los nuevos mandatos estadounidenses, que exigan a las fuerzas armadas combatir el peligro comunista interno. Durante la gestin de Krieger Vasena, se alent la radicacin de empresas estadounidenses y aumentaron los prstamos del Tesoro y de la banca privada de Estados Unidos. Sin embargo, el alineamiento tena lmites. La negativa a rmar el Tratado de No Proliferacin de Armas Nucleares y a raticar el de Tlatelolco, hizo que el Congreso estadounidense limitara la provisin de pertrechos militares. Ongana se volc, entonces, al reforzamiento de los vnculos con Europa. En este perodo se produjo una visita estratgica para promocionar los intereses de Washington en el pas. Rockefeller, enviado por el recientemente asumido presidente Nixon, realiz una gira por Amrica Latina y en junio de 1969 se entrevist con Ongana. Qu se discuti en esa visita, en el contexto de la relacin bilateral, es el objeto de esta investigacin. PALABRAS CLAVE: Argentina-EEUU; Rockefeller; Ongana; Revolucin Argentina.
ABSTRACT: This article analyze the relations between Argentina and the United States under Ongana Administration, focu-
sing in Nelson A. Rockefellers visit. After 1966 coup, there was a bilateral approach, ending a period of constant disagreements. Ongana suited to new U.S. policies, which required the armies to combat the communist internal danger. During Krieger Vasena economic administration, he encouraged the establishment of U.S. companies and the Treasury and private U.S. banks increased loans to Argentina. However, the alignment had limits. The Argentine refusal to sign the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and to ratify the Tlatelolco Treaty, induced the U.S. Congress to put limits in the provision of military supplies. Ongana tried, then, to strength ties with Europe. In this period there was a strategic visit to promote Washingtons interests in Argentina. Rockefeller, sent by the President Nixon, made a tour for all Latin American countries and, in June 1969, met Ongana. The subject of this investigation is to understand what was discussed at that visit, in the context of the bilateral relationship. KEY WORDS: Argentina-USA; Rockefeller; Ongana; Argentine Revolution .
RESUMO: Este artigo analisa a relao entre a Argentina e os Estados Unidos sob a presidncia de Ongana, a partir da visita
de Nelson A. Rockefeller. Aps o golpe de 1966, houve uma aproximao bilateral, depois de anos de relaes conituosas. Ongana, o lder do setor azul, adequava-se aos novos mandatos dos Estados Unidos, que exigiam s foras armadas combater o perigo comunista interno. Durante a gesto de Krieger Vasena, ele incentivou a instalao de empresas norte-americanas e aumentaram os emprstimos do Tesouro e da banca privada dos Estados Unidos. No entanto, o alinhamento teve limites. Como Argentina negou-se a assinar o Tratado de No proliferao de Armas Nucleares e a raticar o Tratado de Tlatelolco, o Congresso dos EUA limitou o fornecimento de suprimentos militares. Ongana optou pelo fortalecimento dos laos com Europa. Neste perodo, houve uma visita estratgica para promover os interesses de Washington na Argentina. Rockefeller, enviado pelo recm-eleito presidente Nixon, visitou a Amrica Latina e, em junho de 1969, reuniu-se com Ongana. O que foi discutido na visita, no contexto da relao bilateral, o alvo da presente investigao. PALAVRAS-CHAVE: Argentina-EUA; Rockefeller; Ongana; Revoluo Argentina.
CMO CITAR ESTE ARTCULO: Morgenfeld, Leandro (2013) Nelson A. Rockefeller en la Argentina: una visita in-
cmoda tras el Cordobazo. Taller (Segunda poca) , 90-103.
1. El siguiente artculo es resultado de una investigacin en el marco del Proyecto UBACYT 2011-2014 Argentina, Estados Unidos y el sistema interamericano (1955-1973). Un avance del mismo fue presentado como ponencia, en las III Jornadas de Relaciones Internacionales de la FLACSO: Discutiendo las bases del dilogo regional en la dinmica de la poltica internacional (Buenos Aires, 25 y 26 de octubre de 2012), bajo el ttulo Ongana y Estados Unidos: la visita de Nelson A. Rockefeller en 1969. Esta investigacin fue posible gracias a la visita al Rockefeller Archive Center (RAC) en octubre-noviembre de 2010. * Docente de la Universidad de Buenos Aires en las Facultades de Filosofa y Letras y Ciencias Economicas. Investigador del CONICET. E-mail: leandromorgenfeld@hotmail.com / Recibido: 7 de mayo 2013 | Aceptado: 10 de junio 2013 Taller (Segunda poca) , Buenos Aires, Argentina. ISSN 0328-7726. Vol. 2, N 2, julio 2013, p. 90-103.
Vol. 2, N2, julio 2013.
92
INTRODUCCIN
l derrocamiento revolucionario del dictador cubano Fulgencio Batista por los guerrilleros del Ejrcito Rebelde de Fidel Castro, en enero de 1959, implic un punto de inexin en la relacin entre Estados Unidos y Amrica Latina. Si hasta ese momento la guerra fra pareca lejana, ahora el enfrentamiento bipolar se instalaba de lleno en el patio trasero estadounidense. Las Administraciones Dwight D. Eisenhower (1953-61) y John F. Kennedy (1961-63) desplegaron una nueva poltica hacia la regin, con las dos caras habituales: concesiones y agresiones. Por un lado, se lanz la Alianza para el Progreso (ALPRO), un relativamente ambicioso plan de nanciamiento para el desarrollo de Amrica Latina, que supuestamente vena a solucionar dcadas de pobreza y atraso3. Sin embargo, las promesas de ayuda econmica iran acompaadas de una creciente intervencin militar. La Central de Inteligencia Americana (CIA) organiz en secreto la invasin militar a la isla, concretada en abril de 1961, y luego todo tipo de acciones terroristas para desestabilizar al gobierno revolucionario. A nivel continental, se implement la Doctrina de Seguridad Nacional (DSN), y en la tristemente clebre Escuela de las Amricas se entrenaron a muchos de los militares que protagonizaron golpes de Estado en los aos siguientes. La Casa Blanca presion al gobierno argentino de Arturo Frondizi para que votara la expulsin de Cuba de la Organizacin de Estados Americanos (OEA) y rompiera relaciones con la isla4, y luego tambin al gobierno de Arturo Illia, para que se sumara a la fuerza interamericana que intervino en Santo Domingo en 1965, tras el desembarco de marines estadounidenses. Posteriormente, el golpe de Estado encabezado por el general Juan Carlos Ongana, caracterizado por la CIA como un buen amigo de Estados Unidos, implic un indito acercamiento bilateral, luego de aos de recurrentes cortocircuitos5. Ongana se adaptaba perfectamente a los nuevos mandatos estadounidenses, que exigan a las fuerzas armadas combatir el peligro comunista interno. Las fuerzas armadas latinoamericanas fueron una herramienta fundamental del Pentgono para reprimir a los movimientos populares que se expandan por todo el continente6. El gobierno de Illia tuvo diversos cortocircuitos con la Casa Blanca. Uno de los lemas de su campaa electoral fue la anulacin de los contratos petroleros rmados por el gobierno de su predecesor Frondizi, denunciados como fraudulentos. Esta medida se tom un mes despus de la asuncin de Illia. Si bien afectaba a importantes petroleras estadounidenses, no fue una sorpresa para el Departamento de Estado, que poco pudo hacer para evitarlo7. Adems, hubo fricciones por la Ley de Medicamentos, que alentaba la produccin de genricos y regulaba a los laboratorios extranjeros, muchos de ellos poderosas rmas farmacuticas estadounidenses. El principal foco de conicto, sin embargo, estuvo relacionado con la intervencin estadounidense en Santo Domingo, capital de Repblica Dominicana. La poltica exterior de Illia, y en particular su relativa autonoma respecto a Estados Unidos, fueron una de las causas del golpe de Estado que lo derroc. Incluso
3. Adems, desde Estados Unidos se desplegaron estrategias de diplomacia cultural, para exportar el American way of life. Vase, por ejemplo, Benedetta Calandra La Ford Foundation y la Guerra Fra Cultural en Amrica Latina (1959-1973), Americana, NI, enero 2011, pp. 8-25. 4. Leandro Morgenfeld Desarrollismo, Alianza para el Progreso y Revolucin Cubana. Frondizi, Kennedy y el Che en Punta del Este (19611962), Ciclos en la Historia, la Economa y la Sociedad, Ao XXI, Volumen, XX, Nmero 39-40, 2011-2012, Buenos Aires, pp. 133-163. 5. Mario Rapoport y Rubn Laufer Estados Unidos ante el Brasil y la Argentina. Los golpes militares de la dcada de 1960, Economizarte, Buenos Aires, 2000; Luiz Alberto Moniz Bandeira Argentina, Brasil y Estados Unidos. De la Triple Alianza al Mercosur, Norma, Buenos Aires, 2004. Estos autores documentan cmo se posicionaron en Estados Unidos distintos sectores, a favor o en contra del reconocimiento del gobierno de facto encabezado por el general Ongana. A diferencia de lo ocurrido con el golpe en Brasil en 1964 -el reconocimiento del gobierno de facto fue inmediato-, Washington en esta oportunidad demor 18 das en reconocerlo. 6. Uno de los ltimos trabajos integrales sobre el tema es Stephen G. Rabe The Killing Zone. The United States Wages Cold War in Latin America, Oxford University Press, New York, 2012. 7. Leandro Morgenfeld y Mara Cecilia Mguez La cuestin petrolera durante el gobierno de Illia: repercusiones en los Estados Unidos y en las clases dirigentes locales, Realidad Econmica, IADE, N. 271, octubre-noviembre de 2012, pp. 51-75.
Vol. 2, N2, julio 2013.
93
con una poltica vacilante y ambigua en relacin al conicto de Santo Domingo8, la suerte de Illia haba sido la misma que la de Joo Goulart en Brasil dos aos antes. En los convulsionados aos sesenta, la Casa Blanca no estaba dispuesta a tolerar gobiernos que no desplegaran una accin clara y concreta contra todo lo que Estados Unidos avizorara como una potencial amenaza roja en el continente. La llegada al poder de los militares comandados por Ongana produjo un acercamiento a Washington, aunque ste no estuvo exento de idas y vueltas y de lmites. El foco de la poltica exterior estadounidense, por esos aos, se traslad hacia Vietnam, lo que implic un relativo abandono de Amrica Latina. Justamente, durante la campaa electoral de 1968, Richard Nixon acus a Lyndon B. Johnson de haber descuidado el patio trasero. Cuando asumi, pidi a Nelson A. Rockefeller que realizara un largo periplo por el continente, para escuchar los reclamos latinoamericanos.
NELSON A. ROCKEFELLER Y LOS OBJETIVOS DE SU VIAJE POR AMRICA LATINA
Ni bien asumi, Nixon consult al Secretario General de la OEA, Galo Plaza, quien le sugiri que enviara al gobernador de New York, Nelson A. Rockefeller, a visitar los pases de la regin. Si bien ste se mostr sorprendido por la invitacin de su ex rival en la interna del Partido Republicano, acept rpidamente el convite. Una vez ms, se transformara un actor fundamental en las relaciones con los pases latinoamericanos9. Con su clsica grandilocuencia, Rockefeller transform rpidamente la iniciativa para convertirla en una Misin Presidencial, que abarcara 20 pases latinoamericanos. Si bien tena un gran ascendente entre las clases dominantes de la regin, para las izquierdas y los movimientos nacionalistas su apellido era sinnimo de dominacin imperial. As, las visitas a cada pas fueron acompaadas por episodios de protesta y violencia10. Gerald Colby y Charlotte Dennett caracterizaron a la misma como el Rocky Horror Road Show, por la oleada de protestas y sentimientos anti-yanquis que gener11. La mayor parte de la bibliografa caracteriza al tour latinoamericano de Rockefeller como un gran fracaso. Sin embargo, Ernesto Capello sostiene que, ms all de esa bibliografa (que se bas en la cobertura periodstica y en el informe ocial tras la gira: Rockefeller Report on the Americas12), el viaje permiti al gobierno estadounidense profundizar el conocimiento sobre Amrica Latina13. Adems, Rockefeller construy numerosos vnculos que ampliaron la participacin estadounidense en muchas obras pblicas e incluso de caridad. Gregorio Selser, uno de los analistas ms exhaustivos de las relaciones interamericanas en los aos sesenta, realiz una interpretacin crtica de la poltica estadounidense hacia Amrica Latina:
8. Mara Cecilia Mguez Illia y Santo Domingo: de las columnas de Primera Plana al golpe de estado, Ciclos en la Historia, la Economa y la Sociedad, Ao XXI, Volumen, XX, Nmero 39-40, 2011-2012, Buenos Aires, p. 163 y ss. 9. Hemos analizado el rol de Nelson A. Rockefeller en las relaciones interamericanas durante la segunda guerra mundial, y en particular con Argentina, en Leandro Morgenfeld Nelson A. Rockefeller and the normalization of Argentine-American diplomatic relations in 1945, Rockefeller Archive Center Newsletter, New York, 2011, en http://www.rockarch.org/publications/resrep/morgenfeld.pdf. Vase, tambin, Joseph E. Persico The Imperial Rockefeller: A Political Biography, Simon and Schuster, New York, 1982, pp. 99-109 10. Ernesto Capello Writing the Gringo Patrn: Popular Responses to Nelson Rockefellers 1969 Presidential Mission to Latin America, Rockefeller Archive Center Newsletter, New York, 2009, en http://www.rockarch.org/publications/resrep/capello.pdf. 11. Gerald Colby y Charlotte Dennett Thy Will be Done, the Conquest of the Amazon: Nelson Rockefeller and Evangelism in the Age of Oil, Harper Collins Publishers, New York, 1995. 12. Nelson A. Rockefeller The Rockefeller report on the Americas: The ofcial report of a United States Presidential mission for the Western Hemisphere, Quadrangle Books, Chicago, 1969. 13. Elizabeth A. Cobbs The Rich Neighbor Policy: Rockefeller and Kaiser in Brazil, Yale University Press New Haven, 1992.
Vol. 2, N2, julio 2013.
94
El presidente Richard Nixon aparent ignorar qu era lo que haba o dejaba de haber en Hispanoamrica en materia poltico-econmico-social, cuando decidi despachar como delegado o enviado personal a su reciente rival vencido en la puja electoralista interna republicana. El patio trasero de Estados Unidos -esto s lo saba- continuaba agitado y turbulento, mucho ms que en 1958, cuando l mismo, en su carcter de vicepresidente de la Unin, hizo una recorrida por algunos pases al sur del ro Bravo y sinti en carne propia cun amada era su patria en Nuestra Amrica. Diez aos ms tarde, en un discurso electoral pronunciado en Miami, indicaba que la Alianza para el Progreso est hundindose y que se propona reconstruirla, intensicando el esfuerzo de ayuda estadounidense en los tres campos que consideraba bsicos: la agricultura, la educacin y las carreteras transcontinentales para unicar el Continente sudamericano llegando a su interior.14
Tal como haba acontecido cuando asumi Eisenhower en 1953, la Administracin Nixon (1969-74) acus al gobierno saliente de haber descuidado la regin15. En los aos sesenta, crecieron las luchas anti-imperialistas en el continente, y desde Cuba se procur exportar el modelo foquista. La creciente conictividad social, a los ojos de la Casa Blanca, requera de una nueva respuesta16. Sin embargo, las posibilidades de (re)impulsar la iniciativa de la Alianza para el Progreso eran escasas ya que las nanzas estadounidenses estaban comprometidas (poco despus, en 1971, estallara la crisis del dlar) y el gobierno de Nixon deba afrontar problemas internos (la lucha por los derechos civiles) y externos (la guerra de Vietnam). Los pases latinoamericanos, en tanto, planteaban abiertamente la frustracin frente a la Alianza para el Progreso17. En mayo de 1969, se logr el Consenso de Via del Mar, a travs del cual los pases de la regin reclamaban una divisin internacional del trabajo ms justa, que favoreciera el rpido desarrollo econmico y social. Demandaban, concretamente, cambios en el sistema de prstamos y en las prcticas de comercio de Estados Unidos18. La gira de Rockefeller incluy 4 viajes, en los cuales visit 20 pases latinoamericanos, generndose mltiples protestas y hechos de violencia, que recordaban la dicultosa gira de Nixon por la regin en 1958, cuando era vicepresidente, y su vida corri peligro al ser asaltado su vehculo por una multitud en el centro de Caracas. Rockefeller elev un informe tras su viaje, en agosto de 1969, en el que recomendaba que su pas disminuyera las restricciones a la ayuda exterior hacia la regin y que otorgara a los pases latinoamericanos preferencias especiales para acceder con sus exportaciones al mercado estadounidense. Ms all de que Nixon prometi tener en cuenta las demandas realizadas en Via del Mar, las emanadas del Informe Rockefeller y tambin las del National Security Study Memorandum N. 15 (julio de 1969, bajo el comando de Henry Kissinger), en realidad la asistencia econmica hacia la regin se redujo signicativamente: en 1971, por ejemplo, fue de slo 463 millones de dlares, 50% menos que el promedio de la dcada anterior19. Ms all de las expresiones pblicas, Amrica Latina no estaba entre las prioridades de la Administracin Nixon. El da en que Nelson Rockefeller se entrevist con Ongana en Buenos Aires, la Casa Blanca anunci en Washington que la Agencia para el Desarrollo Internacional (Agency for International Development -AID-) no aplicara ms la clusula de adicionalidad en las operaciones de ayuda al exterior. sta
14. Gregorio Selser Los cuatro viajes de Cristbal Rockefeller. Con su Informe al Presidente Nixon, Hernndez Editor, Buenos Aires, 1971, pp. 11-12. 15. Leandro Morgenfeld Vecinos en conicto. Argentina y Estados Unidos en las Conferencias Panamericanas (1880-1955), Ediciones Continente, Buenos Aires, 2011, Parte D. 16. Alan McPherson Yankee No! Anti-Americanism in U.S.-Latin American relations, Harvard University Press, Cambridge, MA, 2003; Alan McPherson Intimate Ties, Bitter Struggles: The United States and Latin America since 1945, Potomac books, Washington DC, 2006. 17. Jerome I. Levinson y Juan de Onis The Alliance that Lost its Way: A Critical Report on the Alliance for Progress, Quadrangle Books, Chicago, 1970; Jeffrey F. Taffet Foreign Aid as Foreign Policy: the Alliance for Progress in Latin America, Routledge, New York, 2007. 18. Rabe, op. cit., p. 116. 19. Rabe, op. cit., p. 117.
Vol. 2, N2, julio 2013.
95
haba sido una de las demandas de los pases latinoamericanos en Via del Mar (all hubo un pronunciamiento tanto contra esa clusula, como contra los crditos atados). Esa clusula implicaba que buena parte de los crditos de Estados Unidos a Amrica Latina en realidad quedaban en ese pas, ya que deban utilizarse para la contratacin de tecnologa estadounidense. As, hacia 1969, el 99% de cada dlar de ayuda estadounidense deba ser gastado en Estados Unidos, para comprar productos a precios ms altos que en el mercado internacional20. Ms all de esta concesin, la Administracin Nixon no tuvo en cuenta otras demandas ni las sugerencias realizadas por Rockefeller tras su largo periplo.
3. LA RELACIN BILATERAL EN 1969
i. Los vnculos econmicos Hacia el nal de 1966 y en el marco de incertidumbre econmica que caracteriz a los primeros meses de su gobierno, el general Ongana decidi desplazar a Jorge Salimei y nombrar a Adalbert Krieger Vasena al frente del Ministerio de Economa, quien planteaba que era necesario establecer la exibilizacin laboral y la desindexacin salarial, eliminar la banca pblica, achicar el gasto del Estado y disminuir los subsidios a la industria. Por eso, cuando asumi, haba un contexto de cierta euforia en los mercados -el FMI enseguida ofreci un crdito de 200 millones de dlares- porque se crea que llevara adelante un programa liberal que tuviera en cuenta este diagnstico21. Krieger Vasena implementara un programa econmico que, si bien se basaba en muchos de los preceptos de la economa liberal, tambin contaba con elementos originales y menos ortodoxos. Su plan podra resumirse en una devaluacin compensada, un ajuste salarial por etapas, un acuerdo con los empresarios para limitar los aumentos de precios (a cambio de crditos y compras por parte del sector pblico), una reduccin del dcit scal (retenciones y aumento de derechos de importacin, disminucin de empleados pblicos) y un estmulo a la inversin extranjera (se vuelve atrs con la anulacin de los contratos petroleros que haba dispuesto Illia, se eliminan los controles de cambio, se rma un nuevo acuerdo con el FMI)22. Luego del impasse que signic el gobierno de Illia, los vnculos con Estados Unidos se armaron en el plano econmico tras el golpe de 1966:
La gestin econmica del ministro Krieger Vasena, vinculado a las empresas transnacionales agrupadas en el Atlantic Community Group for the Development of Latin America (ADELA), recibi las felicitaciones del FMI por su desempeo y permiti restablecer la conanza de los inversores extranjeros. Por otra parte, la nueva poltica petrolera reimplant las condiciones favorables para las compaas extranjeras, dejando atrs el episodio traumtico que -a juicio de los Estados Unidos- haba constituido la anulacin de los contratos petroleros dispuesta por el anterior gobierno radical. Otras seales de conanza se tradujeron en nuevas inversiones directas norteamericanas, en prstamos de la Tesorera de los EE.UU. y de un consorcio de bancos del mismo origen y en el respaldo crediticio del FMI. 23
En esos aos, se profundiz la extranjerizacin de la economa argentina. Entre 1962 y 1968, por ejemplo, se produjeron 39 transferencias de propiedad de grandes empresas que pasaron a manos extranjeras. De esas, 21 (55%) fueron adquiridas por capitales estadounidenses. Hacia el momento de la
20. Benjamn Welles, Changes in the American Foreign Aid, The New York Times, 26/07/1969. Citado por Selser, op. cit., p. 7. En las pginas subsiguientes, Selser muestra cmo en los aos sesenta, por cada dlar que Estados Unidos inverta en Hispanoamrica, se llevaba casi cinco. 21. Noem Brenta Argentina atrapada. Historia de las relaciones con el FMI, 1956-2006, Ediciones Cooperativas, Buenos Aires, 2008. 22. Pablo Gerchunoff y Lucas Llach El ciclo de la ilusin y el desencanto. Un siglo de polticas econmicas argentinas, Ariel, Buenos Aires, 1998, p. 38. 23. Mario Rapoport Historia econmica, poltica y social de la Argentina (1880-2003), Ariel, Buenos Aires, 2006, p. 523.
Vol. 2, N2, julio 2013.
96
visita de Rockefeller, de las mayores 50 empresas del pas, 22% estaban controladas por capitales estadounidenses (29% por capitales europeos, 15% por capitales privados argentinos y 34% por el Estado)24. Desde la asuncin de Krieger Vasena aument el ujo de capitales estadounidenses hacia el pas. Hacia 1969, uno de los aspectos que preocupaba al gobierno dictatorial de Ongana era el dcit del intercambio comercial con Estados Unidos. As lo sintetizaba un informe de la cancillera argentina, ante la llegada de la misin Rockefeller: El intercambio entre ambos pases arroja permanentes saldos decitarios para Argentina (...). Resumiendo, del resultado del intercambio realizado en el perodo 1955/68, surge un dcit comercial de la Argentina con respecto a los Estados Unidos, de U$S2.155.000.000. La Argentina exporta a los Estados Unidos, fundamentalmente, productos de la ganadera: carnes enlatadas y cocidas, congeladas, cueros, lanas, tripas, huesos, alimentos para uso animal, etc. El promedio porcentual en 1955/68 sobre el total de las exportaciones a ese pas, en igual perodo, es del orden del 78%. Importa maquinarias, productos qumicos, hierro y acero, etc. que equivalen a un promedio del 83% aproximadamente, del total importado de los Estados Unidos durante el perodo 1955/68. 25
La necesidad de revertir el dcit en el comercio bilateral ser una de las cuestiones en las que ms insistirn las autoridades argentinas al momento de la visita de Nelson Rockefeller. Otro documento condencial de la cancillera argentina, obtenido por la Misin Rockefeller, caracterizaba el vnculo bilateral del siguiente modo: (...) En los ltimos aos las relaciones entre la Argentina y los Estados Unidos se han multiplicado. (...) El hecho es que la vinculacin econmica de la Argentina con los Estados Unidos se halla en crecimiento. Las inversiones norteamericanas en la Argentina, por otra parte, han aumentado considerablemente durante la ltima dcada. Si bien su ayuda directa a la Argentina es escasa, los Estados Unidos gravitan en los organismos nancieros internacionales como el BIRF, el BID y el FMI cuyo apoyo al desarrollo econmico de la Argentina es importante. La Argentina desea mantener el equilibrio entre la presencia norteamericana, la presencia europea y de otras reas en su vida econmica y en su poltica internacional sin olvidar por ello que su responsabilidad central se desarrolla en Amrica Latina. 26
ii. Los vnculos polticos y diplomticos Si bien el derrocamiento del presidente radical Illia fue recibido positivamente por amplios crculos en Washington, el reconocimiento diplomtico al gobierno de la Revolucin Argentina de Ongana no fue automtico, sino que se demor 18 das. Los sectores liberales del gobierno de Johnson -entre los que se destacaba el inuyente senador demcrata Robert Kennedy- se oponan a aceptar el quiebre constitucional en la Argentina. La CIA, el Departamento de Estado, el Pentgono y el Congreso tenan distintas tcticas sobre cmo actuar frente al nuevo ocupante de la Casa Rosada, pero en el fondo estaban de acuerdo en que la Revolucin Argentina era un freno fundamental al avance de las fuerzas sociales revolucionarias que se multiplicaban en todo el continente, y al retorno del peronismo, o sea la variante local de una oleada nacionalista que preocupaba a Washington. Ongana impuls un acercamiento a Estados Unidos, aunque con idas y vueltas. Como sealan Escud y Cisneros, el gobierno
24. U.S. Department of Commerce, Ofce of Business Economics, U.S, Business Investment in Foreing Contries, 1960. Balance of Payments Statistical Supplement, revised edition, 1963, and Survey of Current Business, August 1962,-64, September 1965-67, and October 1968. En Summary of Rockefeller Trip No. 4; RAC, R. Family, RG 4 NAR, Series O Subseries 8, Box 170, Folder 1444. 25. Informe condencial del MRE, Parte Asuntos Comerciales, RAC, R. Family, RG 4 NAR, Series O Subseries 8, Box 149, Folder 1207. En los ltimos 15 aos, Argentina haba tenido un saldo promedio anual negativo de 145 millones de dlares en el comercio bilateral, segn el Informe presentado a NAR por diversas Cmaras, Country Report Argentina. Report of a U.S. Presidential Mission, p. 53. RAC, R. Family, RG 4 NAR, Series O Subseries 8, Box 149, Folder 1210 26. Lneas Generales de la Poltica Exterior Argentina, Informe condencial del MRE, Parte Las relaciones con los Estados Unidos, pp. 5-6, RAC, R. Family, RG 4 NAR, Series O Subseries 8, Box 149, Folder 1207.
Vol. 2, N2, julio 2013.
97
de la Revolucin Argentina deba pivotear entre los apoyos de los nacionalistas, desarrollistas y liberales, lo cual haca que la relacin con Washington tuviera aspectos contradictorios. Mientras que, desde el punto de vista ideolgico, haba una vocacin de acercamiento a los gobiernos anticomunistas (Brasil) y a los que sostenan la DSN, cuando Washington demor el reconocimiento diplomtico, en julio de 1966, los sectores nacionalistas atacaron a las autoridades estadounidenses27. Un mes despus del golpe, por ejemplo, lvaro Alsogaray parti hacia Washington para aplacar los recelos del Capitolio en relacin al nuevo gobierno militar. Una de las manifestaciones de la adhesin a la DSN fue la propuesta argentina de la institucionalizacin de un comit consultivo de defensa, un novedoso rgano militar interamericano, a pesar de que la Casa Rosada vena resistiendo este tipo de instituciones supranacionales desde 1947. Entre el 15 y el 27 de febrero de 1967 se llev a cabo, en Buenos Aires, la Tercera Conferencia Interamericana Extraordinaria. En forma paralela, se produjo la XI Reunin de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores. La concrecin de estos cnclaves regionales en la capital argentina era sin dudas un logro de Ongana. Pocos meses antes, tras el golpe, hubo reacciones dismiles entre los pases vecinos en cuanto al reconocimiento del nuevo gobierno. Uruguay y Chile, por ejemplo, haban aplicado la Doctrina Estrada aunque, luego de cierta reticencia, terminaron reconociendo al gobierno militar. El 5 de agosto de 1966, el Consejo de la OEA resolvi (16 votos a favor y ninguno en contra), retrasar la reunin de cancilleres americanos. Meses ms tarde, sta nalmente se produjo en Argentina. En este cnclave, se reform la Carta de la OEA, sumndose a la misma los principios de la Alianza para el Progreso. Sin embargo, no se avanz en fortalecer un sistema de seguridad hemisfrico. Pocos meses ms tarde, en septiembre de 1967, se produjo una nueva reunin de cancilleres americanos, solicitada por Venezuela y con el objetivo de discutir la supuesta injerencia del gobierno de Fidel Castro en otros pases de la regin. En esta reunin, concretada das antes del asesinato del Che Guevara, el canciller argentino plante la necesidad de darle un carcter permanente al Comit Consultivo de Defensa de la OEA, para coordinar entre las fuerzas armadas regionales la lucha contra la subversin. Este planteo, en lnea con la DSN impulsada por Washington, encontr la oposicin de los gobiernos de Chile y Mxico, cuyos representantes planteaban que deba evitarse la creacin de mecanismos que pudieran violar el principio de no intervencin, establecido en el sistema interamericano desde 1933. Otros pases sealaron que, para combatir el peligro comunista, era necesario ampliar la ayuda econmica a Amrica Latina por parte de Estados Unidos. En esa lnea, el canciller ecuatoriano argument que as se podran evitar los conictos sociales que, a su juicio, eran usados por el castrismo para alentar la lucha revolucionaria. Esta orientacin, como veremos ms adelante, se plasm poco despus en el Consenso de Via del Mar. Ms all de compartir los postulados de la DSN, el alineamiento del gobierno de Ongana tena lmites. Argentina no acord con la poltica de desnuclearizacin de Amrica Latina, impulsada por Washington. Su negativa a rmar el Tratado de No Proliferacin de Armas Nucleares (aprobado en la Asamblea General de la ONU, en junio de 1968) y a raticar el de Tlatelolco -Tratado para la Proscripcin de Armas Nucleares en Amrica Latina- (febrero de 1967), hizo que el Congreso estadounidense, como represalia, limitara el suministro de equipo militar. Ongana se volc, entonces, al reforzamiento de los vnculos militares con el Viejo Continente (Plan Europa, para modernizar y equipar las fuerzas armadas, sin depender tanto del esquivo suministro estadounidense). Importantes
27. Carlos Escud y Andrs Cisneros Las relaciones con Estados Unidos, en Historia general de las relaciones exteriores de la Repblica Argentina, GEL, Buenos Aires, 2000. Estos autores analizan, adems, los acuerdos y diferencias en las Reuniones de Comandantes de Ejrcitos Americanos (CEA). Acerca del Plan Europa y de la posicin de Argentina en las VII y VIII reuniones de la CEA, vase: Daniel Mazzei Bajo el poder de la caballera, Eudeba, Buenos Aires, 2012, cap. 9.
Vol. 2, N2, julio 2013.
98
obras pblicas, adems, fueron asignadas a empresas europeas (Atucha, por ejemplo, qued a cargo de la alemana Siemens). La visita de Nelson A. Rockefeller a Ongana, en junio de 1969, se dio en el marco de esa ambivalente relacin bilateral.
4. LA VISITA DE NELSON A. ROCKEFELLER A LA ARGENTINA
Rockefeller lleg a Buenos Aires el domingo 29 de junio, en la ltima etapa de los cuatro viajes en que se dividi su extensa gira por Amrica Latina. Arrib en el momento quizs menos propicio: justo en el tercer aniversario del golpe de Ongana -lo cual motiv sendas movilizaciones de protesta-, exactamente un mes despus del estallido del Cordobazo y horas antes de que asesinaran a Vandor. Pero tambin coincidi con el da en que la Administracin Nixon anunciaba la eliminacin de la clusula de adicionalidad, incluida en los programas de asistencia econmica estadounidense desde el ao 1964. Esto responda a un viejo reclamo latinoamericano y es casi el nico gesto de la nueva administracin republicana, frente a los renovados reclamos de la regin, plasmados en la reunin de Via del Mar28. El gobernador neoyorquino se entrevist con Ongana, y luego, junto a 29 asesores, se reuni con distintos estamentos del gobierno argentino y 280 representantes de la agricultura, empresa, cultura, economa, educacin, nanzas, salud, medios de comunicacin, militares, cientcos, urbanistas y delegados de organizaciones de mujeres y de la AID. El canciller argentino ofreci una cena a toda la comitiva estadounidense. Y Rockefeller oci como antrin en una velada destinada a intelectuales, periodistas y representantes de la cultura; y organiz una recepcin a la que asistieron 400 funcionarios de distintos sectores y representantes del empresariado local. Su llegada fue precedida por una ola de protestas. Contra su gura y contra el gobierno argentino, que llevaba tres aos de dictadura y represin:
La llegada de Rockefeller -a la que precedi el arribo de ms de dos millares de norteamericanos expertos en organizacin, seguridad, relaciones pblicas, etc.- se producir entre medidas extremas de seguridad. El gobierno, que espera manifestaciones estudiantiles para el domingo y lunes, ha arrestado ms de mil personas, la mayora de ellas calicadas por las autoridades como agitadores comunistas. Por su parte, la CGT anuncia un paro nacional para el martes 1 de julio, ltimo da de estancia de Rockefeller en el pas. (...) Respecto a las manifestaciones antinorteamericanas -que hasta ahora han causado un muerto, muchos heridos y ms de mil personas arrestadas, tanto en Buenos Aires como en Crdoba y Rosario- el gobierno ha tomado tambin providencias. 29
Todas las crnicas de la poca reconstruyen las amplias movilizaciones de protesta contra Ongana y el representante de la Administracin Nixon: Buenos Aires, Crdoba, La Plata y Rosario fueron el epicentro de las protestas. Adems de las mltiples marchas, hubo acciones contra empresas estadounidenses, como Rosario Refrescos Coca Cola (estall una artefacto explosivo en la fbrica), Xerox, el Bank of America o la cadena de supermercados Minimax, propiedad del grupo Rockefeller, cuyos locales fueron incendiados, tras lo cual la empresa decidi retirarse del pas30. Tambin hubo expresiones ar28. Ms all de esta concesin, se mantuvieron los crditos atados, que era lo otro que los pases del sur haban solicitado que se suprimiera. 29. Una convulsa Argentina recibe hoy a Rocky, Excelsior, 29/06/1969. 30. El 30 de junio, la Federacin de Empleados de Comercio, por ejemplo, public una Solicitada, titulada elocuentemente: Mr. Rockefeller: a qu viene?. En la misma se narran las psimas condiciones de trabajo imperantes en los supermercados Minimax y la preocupacin, a partir de las 14 sucursales de los mismos que fueron destruidas con bombas durante su visita, poniendo en riesgo los puestos de trabajo: USTED es el verdadero responsable de la destruccin de sus Minimax, cierra provocativamente la solicitada. En La Razn, 30/06/1969.
Vol. 2, N2, julio 2013.
99
tsticas en contra de la visita del gobernador republicano, entre las que se destac Malvenido Mster Rockefeller31. Los estudiantes nucleados en la Federacin Universitaria Argentina y el Movimiento de Sacerdotes del Tercer Mundo, por su parte, repudiaron enrgicamente la visita del enviado de Nixon32. La respuesta de Ongana fue la represin, seguida de ms represin. Dispuso 40.000 efectivos de las distintas fuerzas de seguridad para brindar seguridad a la comitiva de Rockefeller. La mayor movilizacin de protesta, apoyada por el peronismo, el radicalismo y los partidos de izquierda, se realiz en la Plaza Once de Buenos Aires el viernes 27 de junio. All fue asesinado el periodista Emilio Juregui, vctima fatal del accionar policial. ste haba sido ex secretario general de los trabajadores de prensa, sindicato que fue intervenido tras el golpe de 1966. La violencia, aunque por otros motivos, tendra un nuevo hito pocas horas despus de la llegada de Rockefeller: el asesinato del lder metalrgico Augusto Timoteo Vandor. El sindicalista estaba en ese momento tratando de evitar el paro nacional convocado por la CGT de los Argentinos dirigida por Raimundo Ongaro en contra de la visita de Rockefeller y del gobierno militar de Ongana. En la maana del lunes 30 de junio, hasta el atentado contra Vandor, la atencin general giraba en torno a la visita. Con fuertsima custodia policial, el gobernador de New York se traslad desde el Palacio San Martn a la Casa Rosada. Lo acompaaba una gran comitiva y diversos funcionarios argentinos: Elvio Baldinelli, Secretario de Comercio Exterior, Lorenzo Raggio, Secretario de Agricultura y Ganadera, Eduardo Roca, embajador argentino en Washington, y Mariano Grondona, asesor general de Planeamiento y muy vinculado con los el sector de los azules de las fuerzas armadas. En una carta condencial de Leonard J. Saccio -a cargo de la Embajada de Estados Unidos en Argentina- a Rockefeller, el diplomtico estadounidense comenta las visitas previas de Nixon a Buenos Aires (1958 y 1967 -en esta ltima, se entrevist con Ongana, y Saccio estuvo presente-) y le brinda informacin para el inminente viaje. Saccio comenta la reluctancia argentina a ser considerados como latinoamericanos, que el pas no espera ningn nfasis especial en la asistencia de tipo convencional, sino ms bien que sus preocupaciones se centraban en el comercio y en la apertura de mercados en los pases desarrollados, principalmente dicultada por las tarifas y las medidas para-arancelarias. Tambin destaca las quejas del gobierno argentino por la posicin estadounidense en las agencias internacionales, en contra de otorgar asistencia nanciera al pas, por la supuesta buena situacin nanciera local33. La delegacin estadounidense vena munida con materiales que analizaban el creciente sentimiento anti-yanqui (un extenso informe de Csar Civita, el dueo de Editorial Abril, daba cuenta de esa tendencia), pero tambin las luchas sociales de resistencia al rgimen militar encabezado por Ongana. Por ejemplo, entre los informes con que contaba la comitiva de Rockefeller se encontraba Argentinas mosaic of discord 1966-1968, de Kenneth F. Johnson, en el que se describan los distintos sectores peronistas y de izquierda que luchaban contra la dictadura34. Conscientes del rechazo que generaba su presencia, los asesores de NAR haban preparado un discurso inicial que hablaba de los esfuerzos que deba hacer Estados Unidos para fomentar la unidad hemisfrica35. Anticipaba lo que planteara en su Informe a Nixon: Estados Unidos deba revertir su
31. 62 artistas plsticos, entre los cuales se encontraba Ricardo Carpani, se reunieron en Buenos Aires para montar una muestra de repudio, titulada Malvenido Mster Rockefeller. La misma fue clausurada violentamente al da siguiente de su inauguracin, siendo destruidas luego varias de sus obras. 32. Revista Siete Das Ilustrados, 30/06/1969. 33. Saccio a NAR, Buenos Aires, 06/05/1969; en RAC, R. Family, RG 4 NAR, Series O, Box 173, Folder 1413. Saccio adjunta un completo informe de 16 pginas, producido por la Embajada de Estados Unidos en Buenos Aires, en el que se destacan distintos aspectos de la relacin bilateral, incluyendo el comercio de carnes, la asistencia militar, los acuerdos de no proliferacin nuclear o la posicin estadounidense en el conicto argentino-britnico por Malvinas. 34. En RAC, R. Family, RG 4 NAR, Series O Subseries 8, Box 180, Folder 1480. 35. Excerpts of Remarks by Governor Nelson A. Rockefeller prepared for delivery of arrival, in Argentina, June 29, 1969, RAC, R. Family, RG 4 NAR, Series O, Box 173, Folder 1413.
Vol. 2, N2, julio 2013.
100
poltica hacia Amrica Latina, para lo cual era necesario realizar concesiones econmicas. El 30 de junio, a las 4 de la tarde, Rockefeller ofreci a periodistas un dilogo off the record en el Hotel Plaza. Su primera referencia fue al asesinato de Vandor, ocurrido apenas unas horas antes, y expres su pena y plante que le haban informado que el lder sindical era un indiscutido anti-comunista. Luego, seal que el asesinato del mximo dirigente de la CGT colaboracionista no modicara sus planes en Buenos Aires36. Ms all del incidente, se reri a la reunin de la noche anterior con distintos representantes sectoriales, y al desayuno de ese mismo da con empresarios industriales, comerciantes y productores agropecuarios (Unin Industrial Argentina, Confederacin General Econmica, Sociedad Rural Argentina, Bolsa de Comercio, Cmaras de Exportadores e Importadores, etc.), quienes le expresaron la preocupacin por el subsidio estadounidense a los productores de trigo, lo cual afectaba las ventas argentinas a mercados como el brasilero, y por las dicultades para ingresar la carne argentina en el mercado estadounidense37. En el dilogo con periodistas, tambin se reri a las quejas de representantes del gobierno argentino por la balanza comercial negativa con Estados Unidos, dcit que acumulaba ms de 2.000 millones de dlares en los ltimos 15 aos. En relacin con su entrevista con Ongana ese mismo medioda, que se extendi por dos horas, Rockefeller seal que el presidente argentino no le haba planteado, a diferencia de los mandatarios de otros pases, reclamos vinculados a la ayuda econmica, sino a temas relacionados al comercio, inversiones, tecnologa, entrenamiento cientco, intercambio estudiantil y cultural. Por ltimo, plante que era necesario un cambio total en las polticas de su pas hacia Amrica Latina, reforzando sus primeras declaraciones pblicas ni bien arrib a Buenos Aires y anticipando lo que luego seran las conclusiones de su informe ocial tras la gira. En la reunin con empresarios, estos le plantearon las siguientes cuestiones: era necesario ms comercio y menos ayuda; la industria de la carne (20% del total de lo que se exportaba a Estados Unidos) estaba amenazada por las cuotas estadounidenses a las importaciones, y la industria vitivincola expresaba similares temores; se requera a Estados Unidos ayuda militar para modernizar y adquirir equipos; la lucha contra el avance del comunismo; haba quejas por la representacin diplomtica estadounidense en Argentina; la AID deba otorgar prstamos para ampliar la infraestructura; Estados Unidos se haba transformado en el segundo mejor cliente de la Argentina, principalmente por las compras de carnes, aunque stas podran ampliarse. En ese sentido, hubo quejas por las restricciones a las compras con la excusa de la aftosa. En la misma reunin, le plantearon a la comitiva estadounidense que las certicaciones deban ser sectoriales, como las de Inglaterra, y no que afectasen al pas entero por algunas regiones en las que pudiera haber brotes de aftosa. La Cmara de Exportadores de la Argentina les present un extenso documento titulado Comentarios y recomendaciones sobre la poltica econmica entre Latinoamrica y los Estados Unidos, en el que se expresaban las quejas habituales en contra de los subsidios agrcolas y las barreras para-arancelarias que dicultaban las exportaciones agropecuarias de los pases de la regin: Latinoamrica formula una inmediata incitacin a los EE.UU. de Norteamrica: establecimiento de precios remunerativos y acceso a los mercados para la venta de los productos bsicos, complementado con facilidades crediticias y arancelarias38. Y se planteaba que deban revertirse los trminos de la Ley 480 en relacin a los excedentes agrcolas estadounidenses, para evitar las prcticas de dumping. Ms all de las mltiples protestas, no faltaron, claro est, las expresiones de buena voluntad hacia la comitiva de Nelson A. Rockefeller, y mucho menos los pedidos de nanciamiento a sus fundaciones. En el Rockefeller Archive Center (RAC) hemos registrado decenas de cartas solicitndole, a ttulo
36. Press brieng by Governor Nelson A. Rockefeller of American Press, Hotel Plaza, Bs As, June 30, 1969, 4PM, RAC, R. Family, RG 4 NAR, Series O, Box 173, Folder 1413. 37. Breakfast Meeting with Private Sector in Buenos Aires, June 30, 1969, RAC, R. Family, RG 4 NAR, Series O Subseries 8, Box 149, Folder 1207. 38. En RAC, R. Family, RG 4 NAR, Series O Subseries 8, Box 149, Folder 1205.
Vol. 2, N2, julio 2013.
101
personal, asistencia nanciera para los ms diversos nes. La destacada intelectual Victoria Ocampo, por ejemplo, es una de las que le escriba frecuentemente. En ocasin de la visita de Rockefeller a Buenos Aires, Ocampo le envi una pequea nota, de puo y letra, lamentndose por estar recin operada y convaleciente e impedida de asistir a la recepcin a la cual fue invitada por la Embajada estadounidense: No se imagina usted cuanto lo siento. Ante todo, por no poder saludarlo a usted como persona, como representante de lo que usted es (aparte ya del pas extraordinario que usted representa). Hubiera sido para esta amiga un placer39.
5. CONCLUSIONES
La gira de Nelson A. Rockefeller por Amrica Latina respondi a la necesidad de Estados Unidos de profundizar una de las caras de la poltica hacia Amrica Latina (ofrecer incentivos econmicos), en el contexto de un recrudecimiento de las resistencias ante la avanzada autoritaria avalada por la potencia del norte. La cuarta y ltima etapa de la misma culmin en New York, el 6 de julio de 1969, una semana despus de su paso por Buenos Aires. Luego de haber visitado 20 pases y enfrentado atentados, motines, manifestaciones y todo tipo de protestas, con un saldo fatal de 8 muertos y decenas de heridos, Rockefeller concluy su largo periplo40. En sus primeras declaraciones, ni bien aterriz en los Estados Unidos, seal que la gira haba mostrado la apremiante necesidad de que Washington enmendara su poltica hacia Amrica Latina. As lo registraba el diario La Nacin de Buenos Aires:
El mandatario neoyorquino pas resea luego a los principales problemas latinoamericanos que hall a su paso. Entre ellos, mencion las balanzas de pagos desfavorables entre los pases del rea y Estados Unidos; la progresiva reduccin de las divisas extranjeras a raz de la fuerte evasin de dlares para pagar capital y los intereses de las deudas; el incremento del proteccionismo comercial de Estados Unidos, que crea crecientes problemas al comercio exterior de la regin, y las condiciones anexas a los crditos norteamericanos que, segn dijo, han llegado a convertirse de hecho en un subsidio a las exportaciones norteamericanas. Nelson A. Rockefeller se reri de esta manera a los crditos atados que tantas crticas le merecieron en Amrica latina y que obligan a los pases del rea a gastar en Estados Unidos los fondos de la ayuda econmica norteamericana. 41
Tambin admiti que la violencia que enfrent durante su viaje haba sido mayor a la esperada, raticando el creciente sentimiento anti-estadounidense en una regin en la que sus pueblos se organizaban para emular la lnea revolucionaria cubana, a la vez que enfrentaban dictaduras militares apoyadas en muchos casos por Estados Unidos. En trminos generales, la gira de Rockefeller responda a la necesidad de ganar tiempo por la Administracin Nixon, a la vez que pretenda mostrar que, pese a que el foco de su poltica exterior se encontraba en Asia, y en particular en Vietnam (cuya invasin era cada vez ms resistida dentro de Estados Unidos), Amrica Latina recuperara protagonismo. Adems, luego del asesinato del Che Guevara en Bolivia, y en un contexto de fuerte efervescencia social en la regin, la Casa Blanca deba mostrar su perl ms cooperativo y dialoguista, y disimular el accionar represivo e intervencionista. Ante la paralizacin de la Alianza para el Progreso y los planteos de los mandatarios latinoamericanos
39. En RAC, R. Family, RG 4 NAR, Series O Subseries 8, Box 149, Folder 1206 [Subrayado en el original]. Ya de vuelta en New York, el propio NAR le contest a la escritora argentina, el 25 de julio, desendole una pronta recuperacin. 40. Hasta debi soportar una manifestacin de protesta que lo recibi en el aeropuerto de New York, con dos centenares de jvenes repudindolo en su propio pas. 41. La Nacin, 07/07/1969.
Vol. 2, N2, julio 2013.
102
en la reunin de Via del Mar, era necesario dar alguna respuesta. Sin embargo, el incremento de la ayuda no se concret durante la Administracin Nixon. El anuncio de la eliminacin de la clusula de adicionalidad, al nal de la gira de Rockefeller, apenas constituy una plida concesin. El balance de la Misin Rockefeller empez inmediatamente. En Washington, se empezaron a preparar las conclusiones de la gira, que luego seran expuestas en el informe ocial, a saber: 1) Amrica latina no puede ser tratada como un solo pas (hay que ver las particularidades nacionales); 2) Amrica latina es aliada de Estados Unidos, pero ya no le otorga un apoyo incondicional; 3) los temas de seguridad deben ser encarados con soluciones nacionales, respetando la soberana de cada pas y no estableciendo algn tipo de ejrcito supranacional; 4) las frmulas de desarrollo social no signican por s solas un cambio en las estructuras; 5) para apoyar la transformacin latinoamericana, Estados Unidos debe respaldar su industrializacin; 6) debe ofrecerle un apoyo nanciero ms amplio para impulsar una industrializacin acelerada, poniendo nfasis en las grandes obras; 7) no tiene sentido impulsar programas de reforma agraria si no se moderniza la produccin rural; 8) Amrica latina no necesita preferencias en el mercado estadounidense que los intereses locales no tolerarn, sino que se abandonen las prcticas proteccionistas; 9) los pases latinoamericanos, y en especial Argentina, por el tema de las carnes, rechazan rmemente las formas de proteccionismo disimuladas con barreras sanitarias y otros recursos para-arancelarios; 10) hace falta desarrollo econmico en Amrica Latina, y no reformas cosmticas42. Nelson A. Rockefeller, como lo haba hecho siendo funcionario de los presidentes Franklin D. Roosevelt (1933-45) y Harry Truman (1945-53) y asesor de Eisenhower, estaba exponiendo una visin que recoga las necesidades de los grandes capitalistas estadounidenses, vidos de ampliar sus negocios en Amrica Latina, lo cual implicaba, en parte, enfrentar el lobby de los granjeros de su pas, que pugnaban por limitar la competencia de los bienes agropecuarios latinoamericanos. Antes de la visita de la visita de Rockefeller en 1969, la cancillera argentina tena expectativas en que se pudiera ampliar su abastecimiento estadounidense de armamentos, luego del impasse establecido por el Capitolio en represalia a la negativa argentina a aceptar las polticas de no proliferacin que pretenda Washington para Amrica Latina. As lo manifest un texto reservado, rmado el 14 de marzo de 196943. Tambin pretenda limitar las trabas estadounidenses a las exportaciones agropecuarias argentinas y ampliar el nanciamiento externo. En funcin de esas expectativas, el gobierno de Ongana se quejaba de: la negativa de Estados Unidos a venderle armamentos; las exportaciones estadounidenses de trigo subsidiado (haciendo dumping) a pases que eran potenciales clientes de Argentina, como Brasil; los crditos que otorgaba a pases en desarrollo para que compren trigo. Para incrementar los intercambios comerciales con Estados Unidos, el gobierno militar argentino pretenda que Washington removiera las barreras sanitarias para la importacin de carnes, quitara las cuotas a la importacin de aceites y permitiera la entrada de ms productos argentinos en su mercado interno. La mayor parte de los planteos a la comitiva de Rockefeller fueron en esa lnea. Washington, por su parte, intent que la visita a la Argentina sirviera para limar las asperezas bilaterales y recomponer un vnculo que haba sido promisorio tras el golpe de 1966, cuando los jefes militares locales se mostraron dispuestos a defender la DSN. A los ojos de la Casa Blanca, y en el contexto del recrudecimiento de la guerra fra en Amrica Latina, no era poco contar con un rme aliado en la lucha anti-comunista en el Cono Sur. Ms viniendo de un pas que histricamente haba enfrentado las polticas interamericanas de Washington. Pero el entendimiento intergubernamental -an con los lmites y matices consignados ms arriba- no se derramaba hacia el resto de la poblacin. La masividad de las movilizaciones en contra de la visita de Rockefeller, smbolo del imperialismo estadounidense en
42. Clarn, 08/07/1969. 43. AMREC, Min. de Relaciones Exteriores, sin rma, 14/03/1969. Documentos OEA, Caja AH/0014, Serie 45.
Vol. 2, N2, julio 2013.
103
la regin, era una de las manifestaciones del ciclo de auge de las luchas populares que haba empezado pocos das antes con el Cordobazo y se extendera por varios aos. Apenas semanas despus de la gran movilizacin poltica y social con epicentro en Crdoba, en pleno aniversario del golpe de Ongana y justo en el momento del asesinato de Vandor, la fecha de la visita de NAR a Buenos Aires no pude ser menos oportuna. Ms all de las alternativas de la Misin Rockefeller, y de la real inuencia que pudiera tener en modicar las polticas de Washington hacia la regin, la convulsin poltica en Argentina produjo no slo la salida de Krieger Vasena, sino tambin, un ao ms tarde, la del propio Ongana. El giro en las relaciones bilaterales se consumara con la llegada, meses despus y luego del interregno de Levingston, de Lanusse. Las distancias entre la Casa Blanca y la Rosada no haran sino ahondarse en los aos siguientes. El debilitamiento de la economa del pas del norte (crisis del dlar en 1971) impuls la apertura hacia el Este, iniciada aos antes, que implic una renovada relacin econmica y poltica con la Unin Sovitica y sus aliados, en particular para incrementar los mercados para la colocacin de bienes agropecuarios. En el marco de la guerra fra, este nuevo patrn de insercin internacional generaba rispideces con Washington. La poltica represiva, que no hizo sino profundizarse tras el Cordobazo, no impeda al gobierno militar desplegar un pragmatismo en los vnculos exteriores, profundizando como nunca antes las relaciones comerciales con el bloque socialista. Pero esto ya corresponde a otra etapa, para la cual las gestiones realizadas durante la visita de Rockefeller pertenecan al pasado.
Buenos Aires, 6 de mayo de 2013
BIBLIOGRAFA
Bales, Peter, Nelson Rockefeller and his quest for Inter-American unity, New York, SUNY, 1992. Blasier, Cole, The hovering giant: U.S. responses to revolutionary change in Latin America, 1910-1989, Pittsburg, Pittsburgh University Press, 1989. Brands, Hal, Latin Americas Cold War, Cambridge, MA, Harvard University Press, Cambridge, MA, 2010. Brenta, Noem, Argentina atrapada. Historia de las relaciones con el FMI, 1956-2006, Buenos Aires, Ediciones Cooperativas, 2008. Calandra, Benedetta, La Ford Foundation y la Guerra Fria Cultural en Amrica Latina (1959-1973), AMERICANA, N I, enero 2011, pp. 8-25. Capello, Ernesto Writing the Gringo Patrn: Popular Responses to Nelson Rockefellers 1969 Presidential Mission to Latin America, New York, Rockefeller Archive Center Newsletter, 2009. Cobbs, Elizabeth A. The Rich Neighbor Policy: Rockefeller and Kaiser in Brazil, New Haven, Yale University Press, 1992. Colby, Gerald y Charlotte Dennett Thy Will be Done, the Conquest of the Amazon: Nelson Rockefeller and Evangelism in the Age of Oil, New York, Harper Collins Publishers, 1995.
Cotler, Julio C. Cotler y Richard F. Fagen Las relaciones polticas entre Amrica latina y Estados Unidos, Buenos Aires, Amorrortu, 1974. Dallek, Robert Nixon and Kissinger: Partners in Power, New York, HarperCollins, 2007. Escud, Carlos y Andrs Cisneros Historia general de las relaciones exteriores de la Repblica Argentina, Buenos Aires, GEL, 2000. Friedman, Max Paul Rethinking Anti-Americanism. The History of an Exceptional Concept in American Foreign Relations, New York, Cambridge University Press, 2012. Gaddis, John Lewis We Now Know: Rethinking Cold War History, New York, Oxford University Press, 1998. Gerchunoff, Pablo y Lucas Llach El ciclo de la ilusin y el desencanto. Un siglo de polticas econmicas argentinas, Buenos Aires, Ariel, 1998. Grow, Michael Presidents and Latin American Inverventions: Pursuing Regime Change in the Cold War, Lawrence, University Press of Kansas, 2008. Hobsbawm, Eric Historia del siglo XX, 19141991, Crtica, Buenos Aires, 1998.
Vol. 2, N2, julio 2013.
104
Huberman, Leo y Paul Sweezy Capitalismo e Imperialismo Norteamericano, Buenos Aires, Merayo Editor, 1973. Joseph, Gilbert M. y Daniela Spenser (editores) In From the Cold: Latin Americas New Encounter with the Cold War, Durham, Duke University Press, 2008. Langley, Lester D. America and the Americas: The United States in the Western Hemisphere, Athens, University of Georgia Press, 2010. Lans, Juan A. De Chapultepec al Beagle: poltica exterior argentina, 1945-1980, Buenos Aires, Emec, 2000. Levinson, Jerome I. y Juan de Onis The Alliance that Lost its Way: A Critical Report on the Alliance for Progress, Chicago, Quadrangle Books, 1970. Mazzei, Daniel Bajo el poder de la caballera, Buenos Aires, Eudeba, 2012. McPherson, Alan, Yankee No! Anti-Americanism in U.S.-Latin American relations, Cambridge, MA, Harvard University Press, 2003. McPherson, Alan, Intimate Ties, Bitter Struggles: The United States and Latin America since 1945, Washington DC, Potomac Books, 2006. Mguez, Mara Cecilia Illia y Santo Domingo: de las columnas de Primera Plana al golpe de estado, CICLOS en la Historia, la Economa y la Sociedad, Ao XXI, Volumen, XX, Nmero 39-40, Buenos Aires, 2012. Moniz, Luiz Alberto, Bandeira Argentina, Brasil y Estados Unidos. De la Triple Alianza al Mercosur, Buenos Aires, Norma, 2004. Morgenfeld, Leandro, Nelson A. Rockefeller and the normalization of Argentine-American diplomatic relations in 1945, Rockefeller Archive Center Newsletter, New York, 2011. Morgenfeld, Leandro, Vecinos en conicto. Argentina y Estados Unidos en las conferencias panamericanas (1880-1955), Buenos Aires, Continente, 2011. Morgenfeld, Leandro, Desarrollismo, Alianza para el Progreso y Revolucin Cubana. Frondizi, Kennedy y el Che en Punta del Este (1961-1962), CICLOS en la Historia, la Economa y la Sociedad, Ao XXI, Volumen, XX, Nmero 39-40, Buenos Aires, 2012, pp. 133-163. Morgenfeld, Leandro Relaciones Peligrosas. Argentina y Estados Unidos, Buenos Aires, Capital Intelectual, 2012. Morgenfeld, Leandro Morgenfeld y Mara Cecilia Mguez La cuestin petrolera durante el gobierno de Illia: repercusiones en los Estados Unidos y en las clases dirigentes locales, Realidad Econmica, IADE, N. 271, octubre-noviembre de 2012, pp. 51-75.
OBrien, Thomas F. Making the Americas: the United States and Latin America from the Age of Revolutions to the Era of globalization, University of New Mexico Press, Alburquerque, 2007. Persico, Joseph E. The Imperial Rockefeller: A Political Biography, New York, Simon and Schuster, 1982. Pozzi, Pablo y Fabio Nigra (compiladores), Huellas imperiales: historia de los Estados Unidos de America: de la crisis de acumulacion a la globalizacion capitalista, 1929-2000, Buenos Aires, Imago Mundi, 2000. Rabe, Stephen G. The Killing Zone. The United States Wages Cold War in Latin America, New York, Oxford University Press, 2012. Rapoport, Mario, Historia econmica, poltica y social de la Argentina (1880-2003), Ariel, Buenos Aires, 2006. Rapoport, Mario y Rubn Laufer Estados Unidos ante el Brasil y la Argentina. Los golpes militares de la dcada de 1960, Buenos Aires, Economizarte, 2000. Rapoport, Mario y Claudio Spiguel, Poltica Exterior Argentina. Poder y conictos internos (1880-2001), Buenos Aires, Capital Intelectual, 2005. Rockefeller, Nelson A. The Rockefeller Report on the Americas: The Ofcial Report of a United States Presidential Mission for the Western Hemisphere, Chicago, Illinois, Quadrangle Books, 1969. Scenna, Miguel ngel Cmo fueron las relaciones argentino-norteamericanas?, Buenos Aires, Plus Ultra, 1970. Selser, Gregorio Los cuatro viajes de Cristbal Rockefeller. con su Informe al Presidente Nixon, Buenos Aires, Hernndez Editor, 1971. Sheinin, David, Argentina and the United States. An alliance contained, Athens, University of Georgia, 2006. Smith, Peter H. Talons of the Eagle: Latin America, the United States and the World, New York, Oxford University Press, 2008. Taffet , Jeffrey F. Foreign Aid as Foreign Policy: the Alliance for Progress in Latin America, New York, Routledge, 2007. Tcach, Csar y Celsa Rodrguez Arturo Illia: un sueo breve: el rol del peronismo y de los Estados Unidos en el golpe militar de 1966, Buenos Aires, Edhasa 2006. Tulchin, Joseph A. La Argentina y los Estados Unidos. Historia de una desconanza, Buenos Aires, Planeta, 1990. Wright, Thomas C. Latin America in the Era of the Cuban Revolution, New York, Praeger, 2000.
Vol. 2, N2, julio 2013.
105
EL PRISMA PETROLERO. PRCTICAS, MEMORIAS Y DISCURSOS DE LOS TRABAJADORES DE YPF EN EL YACIMIENTO NORTE, SALTA, ARGENTINA MARA LORENA CAPOGROSSI1
RESUMEN: En este artculo intentar dar cuenta de algunas hiptesis de investigacin en torno al ejercicio de memorias que
se pone en juego entre ex trabajadores de Yacimientos Petrolferos Fiscales (YPF) del norte de la provincia de Salta, despus de veinte aos de privatizacin de esta empresa petrolera estatal argentina. Me interesa indagar en dos aspectos: por un lado, la construccin de un discurso -mamma de la nacin, milagrera de los pueblos, puntal de la nacin- que asocia a la empresa con un ente dador de bienes y que perdura an hoy cuando se los entrevista. Y por el otro, las prcticas asociadas a ese discurso, que permeaban las relaciones laborales hasta la privatizacin la rma en 1992. Sostengo que la construccin de este tipo de relatos sobre la empresa estatal puede ser pensada como una consecuencia del modo en que YPF dise su estrategia de ocupacin del territorio. PALABRAS CLAVES: Trabajadores; memoria; relaciones laborales; dominacin.
ABSTRACT: In this article I will try to show some research hypotheses on the exercise of memories that are brought into play
between former Oileld workers (YPF) north of the province of Salta, after twenty years of privatization of the oil company Argentina state. I search into two aspects: rst, the construction of a speech -mamma of the nation, peoples miraculous, mainstay of the nation- that associates the company with a local real giver and endures even today when the interview. And on the other, the practices associated with that speech, that permeated labor relations rm to privatization in 1992. I argue that the construction of such stories about state enterprise can be thought of as a consequence of the way in which YPF designed its strategy of territorial occupation. KEY WORDS: workers; memory; labor relationships; domination.
RESUMO: Neste artigo vou tentar mostrar algumas hipteses de investigao sobre o exerccio de memrias que so postas
em jogo entre ex-trabalhadores do campo petrolfero (YPF) ao norte da provncia de Salta, depois de vinte anos de privatizao da empresa petrolfera estado Argentina. Eu procuro em dois aspectos: primeiro, a construo de um discurso -mamma da nao, os povos milagrosos, esteio da nao, que associa a empresa com um doador local real e perdura at hoje, quando a entrevista. E, por outro, as prticas associadas com esse discurso, que permeava as relaes de trabalho rme para a privatizao, em 1992. Defendo que a construo de tais histrias sobre empresa estatal pode ser pensado como uma conseqncia da maneira pela qual YPF projetou sua estratgia de ocupao territorial. PALAVRAS-CHAVES: trabalhadores; memria; relaes de trabalho; dominao.
CMO CITAR ESTE ARTCULO: Capogrossi, Mara Lorena (2013) El prisma petrolero. Prcticas, memorias y dis-
cursos de los trabajadores de YPF en el Yacimiento Norte, Salta, Argentina. Taller (Segunda poca) , 104-114.
INTRODUCCIN
n este artculo intentar dar cuenta de algunas hiptesis de investigacin en torno al ejercicio de memorias que llevan adelante ex trabajadores de Yacimientos Petrolferos Fiscales (YPF) del Yacimiento Norte luego de veinte aos de privatizada la rma. Particularmente me he cir-
1. Becaria postdoctoral de CONICET- CIECS Universidad Nacional de Crdoba-Unidad Ejecutora de CONICET. E-Mail: lcapogrossi@yahoo.com.ar Recibido: 11 de diciembre 2012 | Aceptado: 10 de junio 2013 Taller (Segunda poca) , Buenos Aires, Argentina. ISSN 0328-7726 Vol. 2, N 2, julio 2013, p. 104-114.
106
cunscripto a aquellos que residieron o residen an en Campamento Vespucio y General Mosconi, en la regin nororiental de la provincia de Salta, Republica Argentina. Me voy a detener en dos variables que me permitirn desarrollar algunas lneas interpretativas: por un lado, la construccin de un discurso por parte de los trabajadores que asocia a la petrolera estatal con un ente dador de un sinnmero de benecios (mamma) y promotor de la soberana y del avance del Estado sobre el territorio (milagrera de los pueblos, puntal de la nacin); discurso que hace hincapi en la constitucin de la familia ypeana. Por otro lado, observaremos aquellas prcticas asociadas a esas maneras de nominar el vnculo entre los trabajadores petroleros y la rma. Estos dos aspectos emergen en las memorias de los ex ypeanos independientemente del perodo que se aborde en las entrevistas. Un hito que considero fundamental en la gestacin de estos discursos y prcticas es la forma de radicacin de la empresa en el territorio a principios del siglo XX en tanto el campamento se erige a partir de la llegada de la petrolera a la regin. Porque el desarrollo de los campamentos est asociado a una modalidad de avance de la estatalidad que supone que la empresa tenga injerencia no slo en el mbito de la produccin sino tambin en la reproduccin de los trabajadores. Este hecho mediatiza las relaciones entre YPF y los trabajadores y se maniesta simblicamente en los discursos, las prcticas y las memorias. Intento pensar estos aspectos como constitutivos del ejercicio de la dominacin, pero tambin las estrategias que los trabajadores encuentran para recrear y volver soportables sus condiciones de vida y de trabajo, su cotidianeidad. Sostener que estos aspectos son parte del andamiaje sobre el que se erige la dominacin supone situarse entre dos dimensiones: una que se contruye en torno de aquello que denomino pedagoga de la dominacin2, mecanismo desarrollado por la empresa desde 1992 al interior de sus campamentos y que hace referencia a un tipo de relacin establecida al interior de la comunidad de fbrica3 que es parte constitutiva de la construccin de hegemona al interior de estas organizaciones econmicas. Esa pedagoga se va gestando a lo largo del tiempo e implica una dialctica dentro de las relaciones entre los trabajadores y la empresa, donde la imposicin y el consenso juegan de manera intermitente permitiendo construir un escenario particular que va moldeando a la familia ypeana. La nocin de pedagoga va entrelazada a la constitucin de un tipo ideal de trabajador, disciplinado y que constribuya a la construccin de una imagen de soberana asociada a la produccin de petrleo y a la vida dentro de los campamentos. Porque la dominacin no slo se ejerce en el mbito del proceso productivo sino que lo excede, incluyendo la cotidianeidad de los ypeanos y sus familias. La otra dimensin, la manifestacin y transformacin de esa dominacin en una relacin domstica de familiaridad, se produce travs de actos que la transguran simblicamente. Estos actos suponen la construccin de eufemismos4. En el caso que analizamos, la eufemizacin se construye a travs de la incorporacin de diferentes categoras en los relatos de los entrevistados, que son producto de ese proceso de conocimiento y reconocimiento dentro del campo ypeano. Estas categoras no slo incluyen la de familia, tambin aparecen nociones como mamma, milagrera de los pueblos o puntal de la nacin. Acercarse a la comprensin del sentido y al uso de estos trminos, a la forma de nombrar la relacin entre YPF y los trabajadores, es uno de los objetivos que guan este artculo.
2. Estoy pensando en la nocin de pedagoga tal y como la entiende Gramsci. Esto es, relaciones activas presentes en todo el complejo social de la que se extraen experiencias y valores histricos. Este autor considera que toda relacin de hegemona lleva implcita una relacin pedaggica. Gramsci, Antonio La formacin de los intelectuales, Grijalbo, Mxico 1967, p. 91. 3. Para un desarrollo de esta categora cfr. Palermo, Hernn y Soul, Julia: Petrleo, acero y nacin. Una aproximacin antropolgica a los procesos sociopolticos de los colectivos de trabajo de YPF y SOMISA, en: Schneider, Alejandro (comp.) Trabajadores. Las experiencias de la clase obrera en Argentina (1954-2005), Herramienta, Buenos Aires, 2009. 4. Bourdieu, Pierre Razones Pacticas. Sobre la teora de la accin. Anagrama, Barcelona, 1997, p. 171.
Vol. 2, N2, julio 2013.
107
HIPTESIS SOBRE LA CONSTITUCIN DE LA FAMILIA YPEFIANA
Yacimientos Petrolferos Fiscales comienza sus actividades en la provincia de Salta a mediados de la dcada del veinte e instala su campamento en Vespucio en el ao 1936. La llegada de la petrolera estatal a la regin, supuso la complejizacin espacio productivo y social. Con esto me reero a que los modos en que el Estado avanz sobre ese territorio particular determinaron las aristas que adquirieron la relacin entre los trabajadores petroleros y la empresa. Un aspecto que me llam profundamente la atencin la cuando me acerqu al campo5 fue la continua identicacin de YPF con una gran familia, con la mamma o la milagrera de los pueblos. Esas maneras de manifestar las relaciones son parte constitutiva de la trayectoria de estos sujetos y sus familias, las formas de socializacin construidas desde la dcada del 30 en el campamento y de las formas de avance sobre el territorio que estas empresas pusieron en marcha. En ese sentido, una caracterstica sealada por varios autores es:
. presencia central en la modalidad de ocupacin del territorio que no se circunscriba slo a la explotacin del recurso natural sino que abarcaba una amplia red de equipamientos sociales, culturales, recreacionales y residenciales para el personal permanente. Ello implicaba una estrategia de desarrollo urbano y regional que exceda () lo que una empresa tipo estaba obligada a realizar en trminos de sus objetivos de obtencin de la mxima tasa de ganancia posible. De algn modo, YPF subsidiaba al territorio local donde se asentaba y tal decisin superaba una visin mercantilista de su rol y su funcin como empresa lder en el proceso de extraccin, industrializacin y comercializacin del petrleo.6
La relacin establecida entre YPF y los trabajadores, con sus componentes materiales y simblicos, tiene como principal caracterstica la de exceder el mbito de la produccin. Uno de los aspectos del ejercicio de la dominacin dentro de los enclaves petroleros fue la injerencia de la empresa en la reproduccin de la fuerza de trabajo, en su tiempo libre, en su cotidianeidad. Estas maneras de recrear las relaciones al interior de la comunidad de fbrica tambin se maniestan en los modos en que los trabajadores perciben el vnculo. En las entrevistas, en las experiencias que los trabajadores eligen compartir, puede observarse la eufemizacin de las relaciones de dominacin. La alquimia simblica que da cuenta de estos procesos va tomando forma junto a la institucionalizacin de la idea de familia ypeana.7 Esto se produce a lo largo del tiempo, mientras YPF va adentrndose en el espacio domstico. La identicacin de YPF con un ente dador, proveedor de prestaciones sociales, econmicas, educacionales y recreacionales conduce a una abstraccin de los antagonismos de clase propios de cualquier relacin salarial. De este modo, cuando los informantes se hallaron ante la pregunta acerca de lo que representa YPF para ellos, prevalecieron las referencias a su tarea civilizatoria al interior o no de la comunidad de fbrica mamma de la nacin, ejemplo de soberana nacional, milagrera de los pueblos eufemizando la relacin de dominacin:
5. Estoy jugando con el sentido de este trmino, al hacer no slo referencia a lo meramente etnogrco, sino tambin al abordaje que le dara Bourdieu, esto es, como construccin social arbitraria, reglada, como juego al que se entra no mediante un acto consciente, sino que se nace en l. Bourdieu, Pierre Razones prcticas. Sobre la teora de la accin, Anagrama, Barcelona, 1997, p. 114. 6. Rofman, Alejandro Las economas regionales a nes del siglo XX. Los circuitos del petrleo, del carbn y del azcar, Ariel, Buenos Aires, 1999, p. 99. 7. Como sostiene Neiburg: (...) la produccin de la categora de gran familia implica la reproduccin de sus contenidos, la aceptacin de que ella supone un clima moral, sellado por la conanza y la seguridad de obtener benecios, y que exige el respeto de las reglas de conducta que legitiman (...) el mecanismo por el cual se efe efectan las solicitudes (...) . Neiburg, Federico Fbrica y Villa Obrera: Historia social y Antropolgica de los obreros del cemento , Centro Editor de Amrica Latina, Buenos Aires, 1988.
Vol. 2, N2, julio 2013.
108
Respuesta: YPF era una empresa social () que mantena escuelas, institutos, universidades, o sea, que en la faz social YPF fue fundamental e importantsimo en el norte argentino porque no haba otro medio, y era la nica empresa que ayudaba (...) con los fuegos, cuando haba inundaciones, alguna catstrofe ac en la zona. Tanto en los caminos, como en el ferrocarril () YPF era la mamma de todos, haca todos los trabajos. Cuando se cortaban los caminos, reparbamos, hacamos puentes, pero todo por intermedio de YPF. Pregunta: YPF contrataba a todos? () Respuesta: S. YPF contrataba hasta la misma polica. Le daba un subsidio a cada zona para que estn bien. () le daba los subsidios para que se pague () la vivienda y si le alcanzaba para ms, bueno, mejor. Para las escuelas pona todo el personal: de maestranza, de limpieza, los ordenanzas, los serenos para que cuiden las instalaciones (...) Pero lo fundamental fue de YPF que era un puntal para la nacin ().8
Los sentidos que son representados en este relato muestran la ecacia de la empresa como constructora de un orden discursivo particular, como generadora de determinadas concepciones del mundo -ypeano-. El entrevistado expresa las dimensiones materiales y simblicas que Yacimientos Petrolferos Fiscales desplegaba a lo largo de su historia estatal. Aqu se tornan palpables no slo los aspectos que denen el avance de la estatalidad sobre el territorio, su labor civilizatoria, sino tambin aquellos que son producto de la puesta en marcha de un engranaje pedaggico que busc asociar la produccin petrolera y el trabajo en los yacimientos con el proyecto de nacin soberana9. Adems de la incorporacin en el relato de esos ejes argumentativos que reproducen la ideologa que YPF se encarg de construir, tambin se puede observar la constitucin de uno de los eufemismos que ms llam mi atencin en las entrevistas. En la transcripcin realizada ms arriba, se hace referencia a la mamma. La utilizacin de este trmino es signicativa porque seala dos sentidos otorgados a las relaciones establecidas dentro de la petrolera estatal. En primer lugar, se produce una asociacin entre Yacimientos Petrolferos Fiscales y la gura materna, con lo cual la relacin de explotacin queda velada tras la fuerza metafrica de esta imagen. YPF provee, da, otorga; es quien resuelve las necesidades materiales de los agentes que trabajan para ella y sus familias. Pero adems, representa una madre totalizadora, generosa pues sus donaciones exceden a la comunidad de fbrica propiamente dicha y se expanden hacia el entorno, a todo el Norte, en tanto espacio donde no haba otro medio que resolviera las demandas sociales. Se exalta la preocupacin de la rma por responder a diferentes situaciones sociales, urbansticas, de transporte, como si fuera inherente a sus funciones: era la nica empresa que ayudaba con los fuegos, con las inundaciones, alguna catstrofe ac en la zona, gracias a ella lleg el ferrocarril, se hacan caminos, ella se preocupaba por la seguridad y la educacin. Existe una naturalizacin de esa poltica civilizatoria que YPF despleg a lo largo de varias decadas. El otro sentido que se inere de la utilizacin de esta categora, tiene relacin con cmo se perciben a s mismos los trabajadores, cmo interpretan o recrean su rol dentro de la comunidad de fbrica, o mejor dicho, dentro de la familia ypeana. Si la empresa es la mamma, los trabajadores son sus hijos y, en esa relacin leda en clave consangunea, cada parte debe representar su papel de la mejor manera. Si la madre es quien provee, quien resguarda y asegura que no falte nada, el hijo no slo es receptor de las donaciones sino tambin es portador de obligaciones, debe obediencia y respeto. La dimensin
8. A.A., ex trabajador de YPF, jefe de vialidad del Yacimiento Norte. Entrevista realizada en Campamento Vespucio, Salta, el 11 de enero de 2010, por Lorena Capogrossi [El entrevistado autoriz el uso de los contenidos de la entrevista; mas para preservar su privacidad se omitieron algunos datos personales]. 9. Otro de los trabajadores hace una referencia en el mismo sentido al sostener que YPF es necesaria en esta zona para la defensa del patrimonio nacional por sobre todas las cosas () Tienen que comprender de una vez por todas que no es un capricho de los norteos de que YPF tiene que estar en esta zona por una funcin geopoltica, social. A.M.R., ex trabajador de YPF, supervisor de la Ocina Tcnica de Obras y Servicios del Yacimiento Norte. Entrevista realizada en General Mosconi, Salta, el 13 de enero de 2010, por Lorena Capogrossi.
Vol. 2, N2, julio 2013.
109
disciplinar que atraviesa a la comunidad ypeana, es reinventada creativamente en la entrevista a travs de la incorporacin de este eufemismo en el relato10. De este modo, la dominacin se maniesta en su aspecto simblico a travs de la incorporacin, por parte del dominado de unas estructuras de percepcin que a su vez [son] las mismas que las que emplea el dominante11. Otro eufemismo de la relacin de dominacin aparece en los relatos tras la categora milagrera de los pueblos. Yacimientos Petrolferos Fiscales, al establecer un campamento, necesitaba inmovilizar la mano de obra para crear un mercado de trabajo donde antes no exista. Ese objetivo se logra otorgando las viviendas a los trabajadores y complejizando el espacio en torno a los yacimientos mediante un modelo de radicacin territorial que supone la puesta en marcha de servicios, prestaciones sociales y recreacionales para toda la comunidad. Este entramado constitutivo de las formaciones de enclave, van acompaadas de una injerencia de la empresa en las formas de sociabilidad de sus trabajadores, en el espacio por fuera de la fbrica, en la reproduccin. Esta situacin fue recreada en los relatos con nfasis en la inuencia que la petrolera tuvo en el entorno de los campamentos:
Respuesta: Los que estbamos trabajando s le temamos [a la privatizacin] porque qu bamos a hacer? Pero te quiero decir que no hemos tenido el apoyo del pueblo () Nadie ha salido a defendernos, a decir No, que no se vaya YPF. Por ejemplo, Tartagal. La gente de Tartagal que podra haber salido. Y Tartagal se ha hecho gracias a la gente que trabajaba en YPF. Y por YPF, porque antes... de qu vivan ellos? De la madera y nada ms, de los aserraderos. Pero eso no era la gran cosa. En cambio YPF ha sido... por algo la llamaban milagrera de los pueblos. Pregunta: Milagrera de los pueblos? Por qu? Respuesta: As se la conoca a YPF. A donde vos vayas, al sur, a donde sea, es la milagrera de los pueblos, porque donde se asentaba YPF se levantaban pueblos. Yo le estoy muy agradecida (), agradecida a la empresa. () yo me he criado bien, he podido estudiar porque ac para estudiar una no tena lo que tiene ahora... Me tuve que ir afuera y me lo han podido pagar, con sacricio, me lo han podido pagar. Y despus, cuando yo ingres [a YPF] () me cas, hice estudiar a mis hijos ().12
Este testimonio es interesante porque pone en perspectiva varios elementos: 1) da cuenta de las diferenciaciones percibidas por los trabajadores entre ellos y el resto de la poblacin local; 2) instituye dos sentidos a la categora milagrera de los pueblos, y 3) incorpora la idea de deuda y gratitud a las representaciones acerca de la petrolera. La entrevistada marca un punto de clivaje al contextualizar el relato en el marco de la privatizacin de YPF. Es en este momento histrico preciso donde las diferencias entre ypeanos y no ypeanos son evocadas con mayor fuerza. Antes de responder a esa pregunta ella explica que, en general, los trabajadores de la petrolera eran considerados una aristocracia y supone que esa valoracin es producto de la existencia de ciertas garantas laborales de las que ellos gozaban: siempre cobrbamos a n de mes, jams se retras, nunca nos pag con bonos. Pese a reconocer esas diferenciaciones, en el relato ella interpela a esos otros que no reaccionaron durante el proceso de privatizacin de la empresa. La informante no logra comprender por qu los ypeanos no reciben el apoyo de la poblacin de la zona pese a que la prosperidad y el crecimiento de la regin fueron apuntalados por la empresa y sus trabajadores. Es aqu cuando cobra importancia el eufemismo milagrera de los pueblos y la doble signicacin que encierra.
10. Para una denicin de la categora reinvencin o reinterpretacin creativa cfr. Leite Lopes, Jos Sergio El vapor del diablo. El trabajo de los obreros del azcar, Antropofagia, Buenos Aires, 2012, p. 92. 11. Bourdieu, Pierre Razones prcticas. Sobre la teora de la accin, Anagrama, Barcelona, 1997, p. 170. 12. A.G., ex trabajadora de YPF, del rea de administracin del Yacimiento Norte. Entrevista realizada en Campamento Vespucio, Salta, el 9 enero de 2010 por Lorena Capogrossi.
Vol. 2, N2, julio 2013.
110
Hago aqu referencia a la existencia de una dualidad dentro de esta categora en tanto en ella est representada Yacimientos Petrolferos Fiscales como creadora de comunidades de fbrica y como promotora de estatalidad en la regin circundante. Respecto a lo primero, se puede observar cmo fue conformndose la villa obrera alrededor del primer campamento establecido en la zona de Vespucio y qu caractersticas adquirieron las relaciones entre los trabajadores y la empresa en virtud al particular modo de ejercicio de la dominacin en estas formaciones de enclave. Este supuso no slo el establecimiento de ciertos dispositivos disciplinares en el espacio de trabajo sino tambin la regulacin de la cotidianeidad de la comunidad de fbrica. Esos rasgos son los que posibilitan encontrar en las entrevistas frases como las que cierran el prrafo que transcribimos: yo me he criado bien, he podido estudiar porque ac para estudiar una no tena lo que tiene ahora... Me tuve que ir afuera y me lo han podido pagar, con sacricio, me lo han podido pagar. Y despus, cuando yo ingres [a YPF] () me cas, hice estudiar a mis hijos. La informante seala all lo que signica exactamente pertenecer a la familia ypeana: pudo criarse bien y estudiar mientras su padre era ypeano, pudo casarse y formar a sus hijos cuando ella ingres al plantel laboral de la petrolera. Sus expectativas de vida, su formacin, su desarrollo personal corren paralelos, se entrelazan, a su historia como ypeana, primero en tanto hija de un trabajador petrolero, despus en tanto trabajadora petrolera. Esta identicacin tambin est cargada de un sentimiento de gratitud, que mediatiza en todo momento las relaciones de clase y las transforma, las enmascara. Cuando describo a YPF como promotora de estatalidad me reero a que sus modalidades de ocupacin territorial no se limitaron a la explotacin de recursos naturales nicamente sino que sus iniciativas incluyeron la implementacin de una red de servicios sociales, culturales, residenciales y recreacionales no slo destinados a sus empleados sino tambin a otros pobladores de la comunidad donde se instalaban13. Pero tambin, su radicacin en determinadas regiones supuso una dinamizacin del mercado de trabajo local. Siguiendo datos obtenidos del Ministerio de Trabajo de la Nacin, Barbetta y Lapegna estiman que por cada hombre ocupado en la actividad hidrocarburfera, se generaban 13 puestos de trabajo indirecto. Haciendo una estimacin grosso modo, si en el Yacimiento Norte regin nororiental de la provincia de Salta, el plantel laboral de YPF estaba constituido a nes de la dcada de 1980 por 3888 trabajadores de planta y 1233 contratados, el nmero de puestos de trabajo indirecto rondara los veinte mil. Teniendo todo esto presente, no es casual que la informante se reera en su relato al desarrollo y el crecimiento de la regin a partir de la radicacin de YPF. Esta es una de las caractersticas principales de los enclaves: stos se conforman en torno a una actividad extractiva y se produce una interdependencia completa entre lo productivo y la formacin social en tanto las actividades econmicas y el sistema comunitario existen en funcin de la actividad de enclave, a la vez que los principales recursos locales y el sostenimiento de la infraestructura urbana devienen de los salarios, las demandas, los servicios y las donaciones que brinda la empresa14. Con la expresin milagrera de los pueblos, lo que hace la entrevistada es conceptualizar la nocin de enclave. Pero los rasgos de esta formacin social aparecen constantemente en las entrevistas, an cuando no incorporen el eufemismo milagrera. Presento algunos ejemplos en extenso:
13. Balazote, Alejandro y Radovich, Juan Carlos Efectos sociales de la privatizacin de YPF en la provincia de Neuqun. En: Cuadernos de Antropologa. N 19, INAPL , Buenos Aires, 2003. 14. Drake, Ignacio y Salvia, Agustn Anlisis de la Situacin Socio Ocupacional de un enclave minero en crisis. El caso de la cuenca carbonfera de Ro Turbio. En: 3 Congreso Nacional de Estudios del Trabajo. Asociacin Argentina de Especialistas en Estudios del Trabajo. 3 al 6 de septiembre de 1996, p. 11.
Vol. 2, N2, julio 2013.
111
Pero un colectivo, un auto particular, o una unidad de algn ente provincial se quedaba en el camino y ah estaba YPF sacndolo, estaba YPF salvndolo. Se caa un punte, quin era el primero que tena que estar?: YPF. Haba que arreglar una escuela quin estaba?: era YPF. Haba que ver el hospital quin estaba?: era YPF. Haba que hacer las calles del pueblo y estaba YPF (), y estaba YPF y estaba YPF. O sea, la actividad social de YPF fue tremenda.15 [Luego de la llegada de YPF a la regin] () se empez a crear muchsimas fuentes de trabajo, vinieron gentes de otras provincias a trabajar ac a General Mosconi como tambin empezaron a trabajar el personal del lugar Cul es la situacin de ese tiempo? Ese tiempo empez a orecer muchsimo nuestro departamento: lleg el ferrocarril, empezaron a llegar adelantos tecnolgicos, tcnicos y tambin fue creciendo y cambiando la mentalidad de las personas de ac la zona. Qu nos ocurre a todo esto? Nos ocurre de que muchas personas se empezaron a desarrollar tambin en la parte industrial independiente, ac crecieron empresas como ser de transporte de combustible al margen de los que estaban trabajando ya en YPF. Paralelamente a eso empezaron a crecer empresas de transporte de combustible, empezaron a crecer talleres metalrgicos, siderrgicos.16 Respuesta: Vos viste que ac todo es alta montaa, todo se trabaja en un bosque muy grande y muy antiguo. Pero tambin, al hacer los caminos, YPF daba la posibilidad de que otras industrias puedan ingresar, como la maderera, los estudios mineros... Pregunta: Y se establecieron esas industrias por ac? Respuesta: Bueno, yo te hablara de industrias, pero son aserraderos. Haba por lo menos cuarenta aserraderos que transformaban la madera en muebles, en instrumentos para la construccin, parantes, varillas, en n, en todo lo que genera la industria maderera tanto para la construccin como para el hogar. Pregunta: Y esas industrias ofrecan su produccin a YPF? Respuesta: Tambin. Las empresas que existan ac eran de servicios, que es las que ayudaban a YPF, como Halliburton (), en n, una gama de empresas subsidiarias que trabajaban en benecio del petrleo, como para las petroleras y que YPF las serva de todo (). Todo alrededor de YPF.17 Yacimiento Norte tena como poltica empresaria dotar a los campamentos donde resida la gente con todas las comodidades. Es decir, que YPF formaba pueblos, as nacieron varios del norte salteo. La explotacin petrolera tena esas ventajas. 18
En todos los relatos, hay una referencia al rol desempeado por YPF en el entorno y, por extensin, al papel que le cupo a los ypeanos en ello, en tanto eran los trabajadores petroleros eran quienes abran caminos, tendan puentes, arreglaban las escuelas, el hospital, etc. El involucramiento de los propios ypeanos en estas actividades produce tambin una identicacin con la empresa estatal milagrera. Las memorias de estos trabajadores estn teidas de cierto orgullo nostlgico por haber estado involucrados directamente en las obras que contribuyeron al crecimiento de la regin. En dos de los fragmentos transcriptos, se describe con detenimiento cmo se desarrollan una serie de actividades que orbitan en torno a la industria petrolera. Se produce una diversicacin de la economa de la regin a medida que el complejo petrolero se expande. Esta caracterstica forma parte de lo que Alejandro Rofman dene como circuitos productivos regionales, esto es, un conjunto de unidades
15. L.A.A., ex trabajador de YPF, del rea Minera, Geologa y Explotacin. Entrevista realizada en General Mosconi, Salta, el 16 de enero de 2010 por Lorena Capogrossi. 16. A.M.R., ex trabajador de YPF, supervisor de la Ocina Tcnica de Obras y Servicios del Yacimiento Norte. Entrevista realizada en General Mosconi, Salta., el 13 de enero de 2010 por Lorena Capogrossi. 17. A.A., ex trabajador de YPF, jefe de vialidad del Yacimiento Norte. Entrevista realizada en Campamento Vespucio, Salta, el 11 enero de 2010, por Lorena Capogrossi. 18. C.R., ex trabajador de YPF. Cuestionario realizado va correo electrnico, octubre de 2010 por Lorena Capogrossi.
Vol. 2, N2, julio 2013.
112
de produccin, distribucin y consumo que operan intervinculadas entre s a partir de una actividad comn a todas ellas19. Lo importante dentro de esos circuitos es el tipo de interrelacin que se establece entre los distintos actores econmicos y sociales, que puede ser directa o indirecta. La primera relacin se reere a los requerimientos tcnicos que la actividad clave exige y que son satisfechos dentro de la misma regin a travs de la conformacin o llegada de distintos proveedores. Y all aparecen los talleres siderrgicos, metalrgicos dedicados a la produccin de insumos para la industria petrolera de los que hablan los informantes. La relacin indirecta hace referencia a todos aquellos agentes econmicos y sociales que son incluidos en la dinmica de crecimiento que genera la actividad principal. Aqu entrara la generacin de puestos de trabajo en las empresas proveedoras de insumos para YPF, por ejemplo, o el desarrollo de una serie de servicios que son necesarios para el normal funcionamiento de la actividad, como las empresas de transporte de combustible. Pero por detrs de esto, que muy bien describen los ypeanos, tambin se desarroll un sector informal que responde a las necesidades de consumo de un plantel laboral radicado en la zona, los que mueve el peso, como sealan varios informantes:
Cmo era el tejido social real? Estaba la gente que no tena trabajo de nuestra zona, que viva de lo que generaba YPF, supongamos: una persona que lavaba la ropa, un muchacho que cortaba el pasto, las personas que cosan. Cuando se fue YPF eso dej de existir. Y al dejar de existir... automticamente entraron, entramos, en la zona de lo que es los desocupados.20 YPF fue el alma de este departamento. Si YPF haba logrado que el departamento est como est, nosotros estbamos convencidos de que ms adelante no se daba ningn cambio. Por qu? Porque YPF tena su aporte econmico () se hablaba de casi-casi un milln de dlares mensuales. Te imaginas el cambio que haba en aquel momento, era mucha la plata que entraba en el departamento. Cobraba el que viva en Pocitos, cobraba el que viva en Aguaray, cobraba el que viva en Tartagal, cobraba el que viva en Mosconi, cobraba el que viva en Cornejo () Es decir, que haba un circulante, haba un circuito, la plata se mova. Ahora, si se barra YPF iba a quedar mucha gente directa que no iba a aportar su circulante a la regin. Tom un porcentaje de esa gente que la rajaban de YPF y que poda ingresar en empresas privadas, que podan ingresar en algn negocio. Pero, en denitiva, no iba a generar nunca el sistema o calidad de vida que tena cuando estaba YPF. Ahora, tambin el trabajo indirecto resultaba perjudicado Por qu? Porque estaba desde el almacenero, el albail, la peluquera, la modista, el comerciante, el taxista, el colectivero. Todo estaba ligado a YPF. Y la prueba de ello es que cuando nosotros plantebamos la desaparicin de YPF qu nos decan?: No, esto no va a desaparecer. Entonces, achata a la gente.21
Aqu, adems de sealar la conformacin de un sector informal dependiente del circulante que generaban los sueldos de los ypeanos, el informante realiza una evaluacin de lo que esto gener en la poblacin en el momento de la privatizacin: la inmovilizacin tanto de los ypeanos como de la localidad. El despliegue de estatalidad generado por la presencia de YPF en la regin cre una sensacin de durabilidad, de permanencia ininterrumpida en el tiempo que obtur la posibilidad de dimensionar las consecuencias que el desguace de la empresa poda ocasionar. Consecuencias que recin generan reacciones a mediados de los noventa cuando estallan las puebladas22 y los efectos sociales de la pri19. Rofman, Alejandro Las economas regionales a nes del siglo XX. Los circuitos del petrleo, del carbn y del azcar, Ariel, Buenos Aires, 1999, pp. 35-37. 20. M.A.R., ex trabajador de YPF, supervisor de la Ocina Tcnica de Obras y Servicios del Yacimiento Norte. Entrevista realizada en General Mosconi, Salta, el 11 enero de 2010, por Lorena Capogrossi. 21. L.A.A., ex trabajador de YPF, del rea Minera, Geologa y Explotacin. Entrevista realizada en General Mosconi, Salta, el 16 de enero de 2010, por Lorena Capogrossi. 22. En mayo de 1997 ex trabajadores de YPF y pobladores de Tartagal, General Mosconi, Campamento Vespucio y alrededores, se vuelcan a la ruta nacional N 34. El bloqueo se mantiene durante siete das y es consecuencia de la precarizacin y pauperizacin de la regin. Los
Vol. 2, N2, julio 2013.
113
vatizacin han atravesado toda la regin. La autocrtica que algunos realizan, tiene relacin con esa sensacin de estabilidad que daba la pertenencia a la familia ypeana, a esa entidad gestada durante dcadas que organiz el habitus23 de los trabajadores petroleros. Las formas en que se organizaban las relaciones, la sensacin de estabilidad permanente imposibilit que gran parte de los ypeanos lograran realizar un diagnstico previo al proceso de desvinculacin:
() muchos compaeros no entendan porque [YPF] era como una vaca lechera, que da una extraordinaria cantidad de leche, muy rica, que era el hidrocarburo y que sostena a la Nacin desde hace mucho tiempo. Y por lo tanto no nos dbamos cuenta de que al ser un recurso no renovable algn da se iba a acabar. Y fjate vos lo que es la vida: histricamente se haba hablado en aos anteriores en el Yacimiento Norte que el petrleo se iba a acabar. Entonces, cuando ya se acababa, apareca otro yacimiento. Y eso cre en la gente la mentalidad de que: No, nos estn mintiendo de que se acaba el petrleo para presionarnos, para tomar medidas (...). O sea, que era como una rueda () como que no se crea que se iba a acabar el hidrocarburo() El tema estatal nos llev a una quietud, a una despreocupacin. Nosotros nos preocupbamos porque a n de mes venga el sueldo y eso era jo. El ltimo da hbil te pagaban, no te demoraban ni una hora, ni un minuto, lo que a vos te pagaban. Entonces vos ibas a Tartagal y venas con las bolsas llenas, o ibas a las proveeduras y esa era tu vida. Incluso no nos preocupbamos ni por el vecino, si el vecino no tena ni para comer (...).24 () a todos nos tocaron, pero muchas veces no fuimos partcipes de la lucha. Cuando tenamos el agua aqu, en el cuello, recin quisimos gritar y nadar, pero ya estbamos prcticamente asxiados. 25 () uno mira para atrs y ve si tiene indios. Si hay indios nos largamos a la guerra, pero si no tens para qu vas a ir? Te quemas solo... Desde el ao 84 hasta el 92, que es cuando se termina de privatizar YPF, nos cost una lucha que muy pocos la entendieron, muy pocos la han entendido. Y la bronca que hoy me da es que hoy en da hay gente que te encuentra en la calle y te dice: Uy, mir si te hubisemos hecho caso!. Y para qu te sirve? No te sirve de nada ().26
El hecho de que los sujetos seleccionen ciertos hitos o acontecimientos para compartir se halla vinculado a la necesidad de jar ciertos parmetros identitarios que los ponen en relacin con los otros. Algunos de esos hechos, como la labor civilizatoria de YPF o su injerencia en la vida del trabajador petrolero y de la comunidad local, se tornan invariantes en torno a los cuales se organizan las memorias. Esos patrones que se repiten, como sostiene Jelin: Pueden estar ligados a experiencias vividas por la persona o trasmitidas por otros. Pueden estar empricamente fundadas en hechos concretos o pueden ser proyecciones o idealizaciones a partir de otros eventos. Lo importante es que permiten mantener un ritmo de coherencia y continuidad necesarios para el mantenimiento del sentimiento de identidad.27 Esto es fundamental para comprender el problema que se analiza pues a pesar de que las entrevistas fueron realizadas casi dos dcadas despus de que los trabajadores se desvincularon de
piqueteros reclaman fuentes de trabajo y planes sociales para la regin. Durante esas jornadas de protesta, se contituy la Unin de Trabajadores Desocupados de General Mosconi. 23. Bourdieu dene el habitus como historia incorporada, como capacidad de engendrar percepciones, expresiones, acciones, sentidos que tienen como lmites las condiciones histricas y socialmente situadas de su produccin. Boudieu, Pierre El Sentido Prctico, Taurus, Madrid, 1991, p. 96 24. L.A.A., ex trabajador de YPF, del rea Minera, Geologa y Explotacin. Entrevista realizada en General Mosconi, Salta, el 16 de enero de 2010, por Lorena Capogrossi. 25. M.A.R., ex trabajador de YPF, supervisor de la Ocina Tcnica de Obras y Servicios del Yacimiento Norte. Entrevista realizada en General Mosconi, Salta, el 11 de enero de 2010 por Lorena Capogrossi. 26. L.A.A., ex trabajador de YPF, del rea Minera, Geologa y Explotacin. Entrevista realizada en General Mosconi, Salta, el 16 de enero de 2010, por Lorena Capogrossi. 27. Jelin, Elizabeth Los trabajos de la memoria, Siglo XXI, Espaa, 2001, p.7.
Vol. 2, N2, julio 2013.
114
la empresa, an se piensan a s mismos como ypeanos. Las memorias sobre ese pasado compartido se maniestan no slo cuando dan su testimonio frente al grabador, sino que tambin lo hacen en las redes sociales, por ejemplo. En el grupo de Facebook Infancia en Campamento Vespucio o en el metroog Vespucio lindo y querido se intentan materializar esos sentidos del pasado a travs de fotos y relatos de experiencias en la comunidad de fbrica. Observndolo desde este punto de vista, las redes se convierten en vehculos de memoria de sujetos que han compartido una misma experiencia.28
CONSIDERACIONES FINALES
La pertenencia a la familia ypeana, la entrada al campo ypeano, tiene sus ventajas pero tambin supone adscribir a ciertos contratos implcitos que hay que cumplir. La institucionalizacin de esa familia tiene como corolario la constitucin de ciertas representaciones, entre ellas, la de Yacimientos Petrolferos Fiscales como un ente proveedor, aspecto que termina enmascarando los conictos de clase. Lo que se da no es slo material porque YPF tambin produce en los trabajadores un sentimiento de pertenencia a un colectivo que excede al que se genera por el lugar ocupado en el espacio de trabajo: ser ypeano es ms que trabajar en YPF. Y esto se maniesta en las maneras en que el trabajador pone en palabras la relacin. Entrar al juego, aceptar sus reglas y, en ocasiones, resignicarlas o disputarlas, he aqu la lgica de las prcticas del universo ypeano. Una de las aristas de ese universo ypeano se vincula a la manifestacin simblica de las relaciones al interior del enclave. En este trabajo intentamos pensar estos aspectos como constitutivos del ejercicio de la dominacin, pero tambin como comportamientos que los trabajadores encuentraron para recrear y volver soportables sus condiciones de vida y de trabajo. Para incluir al dominado en esta trama, las relaciones de dominacin deben transformarse en relaciones domsticas de familiaridad, lo cual se logra por medio de la utilizacin de eufemismos. Nosotros analizamos aqu algunos que fueron construyendo los trabajadores para referirse a la relacin con YPF, como mamma o milagrera de los pueblos, y que daban cuenta de los sentidos construidos por los actores.
BIBLIOGRAFA Balazote, Alejandro y Juan Carlos Radovich Efectos sociales de la privatizacin de YPF en la provincia de Neuqun, en Cuadernos de Antropologa, N19, INALP, Buenos Aires, 2003 Barbetta, Pablo y Pablo Lapegna Cuando la protesta toma forma: los cortes de ruta en el Norte salteo, en La protesta social en la Argentina en la dcada del noventa, Buenos Aires, IADE/Realidad Econmica, 2006 Bordieu, Pierre, Razones prcticas. Sobre la teora de la accin, Barcelona, Anagrama, 1997 Capogrossi, Lorena, La relacin capital-trabajo en economas de enclave y sus transformaciones durante el proceso de ajuste estructural en los 90. El caso de los trabajadores de YPF en Campamento Vespucio y General Mosconi, Salta, Tesis doctoral Doctorado en Antropologa, Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2013, Indita. Drake, Ignacio y Agustn Salvia Anlisis de la Situacin Socio Ocupacional de un enclave minero en crisis. El caso de la cuenca carbonfera de Ro Turbio en Actas del 3 Congreso Nacional de Estudios del Trabajo. Asociacin Argentina de Especialistas en Estudios del Trabajo. 3 al 6 de septiembre de 1996.
28. dem p. 17
Vol. 2, N2, julio 2013.
115
Gramsci, Antonio, La formacin de los intelectuales, Mxico, Grijalbo, 1967, p. 91. Hine, Cristine, Etnografa Virtual, Barcelona, UOC, 2006 Jelin, Elizabeth, Los Trabajos de la Memoria, Buenos Aires, Siglo XXI, 2001. Leite Lopes, Jos Sergio El vapor del diablo. El trabajo de los obreros del azcar, Buenos Aires, Antropofagia, 2012 Neiburg, Federico Fbrica y Villa Obrera: Historia social y Antropolgica de los obreros del cemento. Dos Tomos. Buenos Aires, Centro Editor de Amrica Latina, 1988
Hernan, Hernn y Julia Soul Petrleo, acero y nacin. Una aproximacin antropolgica a los procesos sociopolticos de los colectivos de trabajo de YPF y SOMISA, en Schneider, Alejandro (comp.) Trabajadores. Las experiencias de la clase obrera en Argentina (1954-2005), Buenos Aires, Herramienta, 2009. Rofman, Alejandro Las economas regionales a nes del siglo XX. Los circuitos del petrleo, del carbn y del azcar, Buenos Aires, Ariel, 1999
Vol. 2, N2, julio 2013.
116
DERECHOS HUMANOS, ECONOMA Y SISTEMA FINANCIERO DURANTE LA LTIMA DICTADURA CVICO-MILITAR ARGENTINA1 CELESTE PEROSINO, BRUNO NAPOLI Y WALTER BOSISIO 2
RESUMEN: Este artculo es una sntesis del Primer informe de la Ocina de Derechos Humanos de la Comisin Nacional
de Valores (CNV, 2013), que analiz el impacto de la ltima dictadura cvico-militar argentina (1976-1983) sobre el sistema nanciero nacional a partir del estudio de los registros documentales de este organismo estatal responsable de la regulacin del sistema burstil. Hasta hace un tiempo solamente se conoca la participacin de funcionarios y profesionales de la CNV en interrogatorios a empresarios detenidos en centros clandestinos de detencin como el que funcion en el Comando del Primer Cuerpo de Ejrcito. Sin embargo, los registros de la CNV permanecan vedados a la ciudadana. El estudio de esta documentacin permite demostrar que la lucha contra la supuesta subversin econmica combin la implantacin de un nuevo proyecto econmico con el desplazamiento y desapoderamiento de determinados grupos econmicos y el secuestro a empresarios y nancistas. Explicar y entender los secuestros a ciertos empresarios y dems actores del sistema nanciero implica investigar el entramado de relaciones que vctimas y victimarios supieron construir y que en dicho contexto represivo los expuso al terrorismo de estado ms violento que nuestro pas ha sufrido. PALABRAS CLAVES: Derechos Humanos; Estado; Sistema econmico-nanciero; dictadura cvico-militar.
ABSTRACT: This article is a summary of the rst report of the Human Rights Ofce of the National Securities Commis-
sion (CNV, 2013), which analyzed the impact of civic military dictatorship in Argentina (1976-1983) on the nancial system from study of documentary records of the state agency responsible for regulating trading system. Until recently only knew the participation of ofcials and professionals in interrogations CNV businessmen detained in secret detention centers as it worked in the command of the First Army Corps. However, the records of the CNV remained closed to the public. The study of this documentation can prove that the ght against the alleged economic subversion combined the implementation of a new economic project with the displacement and dispossession of certain economic and kidnapping businessmen and nanciers. Explain and understand the abductions to certain employers and other stakeholders in the nancial system involves investigating the network of relationships that victims and perpetrators were able to build and that in that context the repressive state terrorism exhibited more violent than our country has suffered. KEYWORDS: Human Rights; State; economic and nancial system; civil-military.
RESUMO: Este artigo um resumo do primeiro relatrio do Escritrio da Comisso Nacional de Valores Mobilirios (CNV,
2013), que analisou o impacto da ditadura militar cvico na Argentina (1976-1983) sobre o sistema nanceiro de Direitos Humanos estudo dos registros documentais da Agncia Estadual responsvel pela regulao do sistema de negociao. At recentemente, s conhecia a participao de funcionrios e prossionais em interrogatrios CNV empresrios detidos em centros de deteno secretos, uma vez que trabalhou no comando do Primeiro Corpo do Exrcito. No entanto, os registros da CNV permaneceu fechado ao pblico. O estudo dessa documentao pode provar que a luta contra a suposta subverso econmica combinou a implementao de um novo projeto econmico com o deslocamento ea expropriao de certos empresrios e nancistas econmicos e seqestro. Explicar e compreender os raptos de certos empregadores e outras partes interessadas no sistema nanceiro envolve a investigar a rede de relaes que vtimas e agressores foram capazes de construir e que, nesse contexto, o terrorismo de estado repressivo exibiu mais violento do que o nosso pas tem sofrido. PALAVRAS-CHAVE: Direitos Humanos; Sistema Estadual; econmica e nanceira; entre civis e militares.
CMO CITAR ESTE ARTCULO: Perosino, Celeste; Napoli, Bruno; Bosisio, Walter (2013) Derechos Humanos, Eco-
noma y Sistema Financiero durante la ltima dictadura cvico-militar argentina. Taller (Segunda poca) , 115-127.
1. El presente trabajo, es una sntesis del Primer Informe Anual de la Ocina de Coordinacin de Polticas de Derechos Humanos, Verdad, Memoria y Justicia de la Comisin Nacional de Valores de Argentina. Dicho Informe consta de 142 pginas y se encuentra publicado en: www.cnv.gob.ar 2. Investigadores integrantes del equipo interdisciplinario de la Ocina de Derechos Humanos de la Comisin Nacional de Valores de la Republica Argentina. / Correos: mcperosino@gmail.com, walbosisio@yahoo.com.ar, aquilea_ar@yahoo.com.ar Recibido: 10 de junio 2013 | Aceptado: 26 de junio 2013 / Taller (Segunda poca) , Buenos Aires, Argentina. ISSN 0328-7726 Vol. 2, N 2, julio 2013, p. 115-127
117
INTRODUCCIN
a Comisin Nacional de Valores (de ahora en ms CNV) es una entidad autrquica con jurisdiccin en toda la Repblica Argentina. Fue creada por la Ley de Oferta Pblica No. 17.811 (en 1968 durante la dictadura del Gral. Juan Carlos Ongana) y su objetivo ha sido el de regular en la oferta pblica, observando la transparencia de los mercados de valores y la formacin de precios en los mismos, as como tambin la proteccin de los inversores. Sin embargo, su historia ha sido objeto de algunas observaciones y cuestionamientos por parte de inversores y empresarios durante el perodo de la ltima dictadura militar; y por parte de la justicia durante el perodo democrtico, a partir de la derogacin de las leyes de impunidad en la Argentina. En el ao 2010 la Comisin Nacional de Valores comenz a recibir ocios judiciales solicitando informacin acerca de la participacin de funcionarios del organismo en hechos que haban tenido curso durante la ltima dictadura militar argentina3 y que se enmarcan, algunos ellos, en crmenes de lesa humanidad. Esto abri un proceso de revisin de documentacin con el objetivo de aportar a investigaciones judiciales. En el marco de ese primer trabajo de revisin y memoria, el 28 de julio de 2010 se realiz un homenaje en sede de la CNV a Carlos Gustavo Cortias4, secuestrado y desaparecido el 15 de abril de 1977, quien trabaj en el organismo. El acto culmino con el descubrimiento de una placa recordatoria que se encuentra en el hall de entrada de la entidad5. Asimismo de estas primeras bsquedas de informacin, surgi una publicacin acerca de episodios concretos donde se pudo probar la participacin de funcionarios civiles de la CNV -que trabajaron durante el periodo dictatorial- en interrogatorios que tuvieron lugar en Centros Clandestinos de Detencin6.
APROBACIN DE LA RESOLUCIN GENERAL N 594 EN LA CNV
Esta investigacin preliminar permiti establecer el potencial y la importancia de la informacin que se encontraba en las dependencias de la CNV lo que gener la necesidad de formalizar el intercambio de documentos con la Secretara de Derechos Humanos mediante un convenio y la creacin de una ocina de Derechos Humanos7. Ello se efectiviz el 10 de noviembre de 2011, bajo la Resolucin General n 594 (ver anexo, pg. 137), mediante la cual la CNV, con Alejandro Vanoli como presidente rma un convenio de colaboracin e intercambio de informacin con la Secretara de Derechos Humanos, en ese entonces a cargo del Dr. Eduardo Luis Duhalde, para el fortalecimiento de polticas de Derechos Humanos en el mercado de capitales. De esta manera, se habilit un canal formal y directo de ujo de informacin marcando claramente la decisin poltica de la CNV de aportar a los procesos de memoria, verdad y justicia que se vienen desarrollando en el pas desde el ao 20038. Asimismo, bajo la misma Resolucin se crea la Ocina de Coordinacin de Polticas de Derechos Humanos, Memoria, Verdad y Justicia en vista de las actuaciones que se venan tramitando en el Expediente N 1383/11 caratulado Acceso a Informacin. Secretaria de Derechos Humanos. Archivo General de la Memoria.
3. La ltima dictadura argentina tuvo lugar formalmente entre los aos 1976 y 1983; su fecha de inicio bien valdra ser problematizada respecto de la aplicacin de polticas de terror desde el estado como, por ejemplo, realiza el historiador Bruno Napoli en su texto Memoria, Verdad y Justicia: nociones de una justicia institucional del ao 2011-ver otros trabajos del autor en bibliografa. 4. Ver, La CNV realizo un acto en homenaje a Gustavo Cortias: http://www.cnv.gov.ar/actoHomenajeCortinas. asp. 5. Ver, Homenaje a Gustavo Cortias: http://www.madresfundadoras.org.ar/noticia/HomenajeaGustavoCortias /438 6. Ver, Perito en Picanas, Miradas al Sur, Domingo 13 de Noviembre de 2011. 7. Biscay 2012, com. Per. 8. Ver, La CNV y la Secretaria de Derechos Humanos rmaron un convenio de intercambio de informacin: http://www.cnv.gov.ar/infonan/ comunicados/convenioinformacion.asp
Vol. 2, N2, julio 2013.
118
En sus considerandos, se destaca que en el ao 2003, el Estado Argentino asumi el compromiso de luchar contra la impunidad y reconstruir la memoria, la verdad y la justicia frente al terrorismo de Estado y las graves, masivas y sistemticas violaciones a Derechos Humanos cometidas por el gobierno de facto; que en este aspecto, es muy importante destacar que el golpe militar cont tambin con la activa participacin de sectores civiles (); que durante el terrorismo de Estado, los organismos rectores del sistema nanciero estuvieron bajo intervencin de personal civil designado por la Junta Militar, al inicio del gobierno de facto y, en tal carcter participaron de los mismos hechos; que, asimismo el equipo econmico de la dictadura militar tambin estuvo conducido por sectores civiles que tomaron decisiones y ejecutaron acciones, cuyas consecuencias generaron graves daos para la economa nacional y el conjunto del pueblo argentino9. Los artculos ms destacados de la Resolucin son el n 6 y n 7. El Art. 6 contempla las funciones de la ocina:
a. Organizar y mantener actualizados los archivos y documentacin relacionada sobre la actuacin de la CNV durante el perodo comprendido entre marzo 1976 y el ao 1983. b. Dar trmite a los requerimientos de informacin que sobre dicha documentacin, sean canalizados por organismos pblicos, organismos de Derechos Humanos, autoridades del Poder Judicial y del Ministerio de Pblico de la Nacin; c. Prestar colaboracin activa dentro de las competencias especcas, en la consolidacin de la poltica del Gobierno Nacional de lucha por la memoria, la verdad y contra la impunidad por las graves violaciones a los Derechos Humanos; d. Promover polticas y acciones orientadas a crear una cultura de respeto de los Derechos Humanos dentro de la institucin y el mercado de capitales. e. Promover acciones orientadas a la reconstruccin de la memoria histrica, la verdad y la justicia con relacin a la intervencin de funcionarios a cargo de la CNV durante el perodo comprendido entre los aos 1976 y 1983. f. Desarrollar actividades de capacitacin contina y permanente, sea mediante el asesoramiento requerido y/o la promocin de actividades de diversa ndole orientadas a este n. g. Desarrollar investigaciones orientadas a medir los impactos y consecuencias econmicas, polticas y sociales ocasionadas por las polticas econmicas desplegada durante el gobierno de facto para el mercado de capitales. h. Promover, evaluar y desarrollar investigaciones sobre economa, poltica y Derechos Humanos. i. Brindar asesoramiento al directorio en aquellos temas que puedan tener implicancias sobre la vigencia de los Derechos Humanos.10
Mientras que Art. 7 estableca la composicin de la ocina: estar integrada por un Coordinador de Polticas de Derechos Humanos y personal de apoyo tcnico, quienes debern contar con antecedentes en la defensa, respeto y promocin de los Derechos Humanos11. La ocina de Derechos Humanos de la CNV entr en funciones el 15 de marzo de 2012.
METODOLOGA DE TRABAJO
Para investigar violaciones a los Derechos Humanos dentro del sistema nanciero se consider necesario realizar un trabajo interdisciplinario que permita hacer dialogar los documentos con diferentes aproximaciones. El trabajo se desarroll en dos niveles: uno global, de amplia escala que construye un discurso, pero sobre todo a una prctica, de los Derechos Humanos en el mercado de valores; y uno ms particular: que se acerca al caso concreto para desplegar, exponer, explicitar las diferentes maneras en que en el mbito nanciero pueden violentar derechos bsicos e inalienables de personas
9. Res. Gen. N 594: 1-2. 10. Res. Gen. N 594: 4. 11. Res. Gen. N 594: 4-5.
Vol. 2, N2, julio 2013.
119
particulares, entendiendo, que solo se puede dimensionar los alcances de las violaciones a los Derechos Humanos conociendo a aquellos que las sufrieron. La investigacin se apoy en distintas documentos escritos y orales12 y sus primeros resultados fueron presentados en el Primer informe de la Ocina de Derechos Humanos de la CNV en 2013.
PERSPECTIVAS DE ABORDAJE Y APORTES DE INVESTIGACIONES EN EL CAMPO DE DERECHOS HUMANOS Y SISTEMA FINANCIERO
Pueden establecerse dos aportes cruciales de un mbito de Derechos Humanos en el ncleo del sistema nanciero; uno ms acotado en el tiempo y enfocado en los procesos dictatoriales y otro, diacrnico, a largo plazo, que antecede y sucede a los quiebres dictatoriales y que analiza y trabaja para introducir un enfoque de Derechos Humanos en el Sistema nanciero actual y bajo los fenmenos que actualmente se vienen desarrollando. Vale decir, la creacin de mbitos de Derechos Humanos en los sistemas nancieros latinoamericanos excede a las investigaciones por crmenes de lesa humanidad, aunque le son constitutivos, y deben tener como objetivo ltimo la introduccin de una perspectiva, lenguaje y prctica de Derechos Humanos. Aqu es necesario insistir en que hay que entender que el lenguaje empresarial-nanciero y el de los Derechos Humanos pueden ser contradictorios; el xito de estos mbitos de Derechos Humanos estar dado por la compresin de este hecho y es la clave para el desarrollo de una prctica nueva. Se debe aportar una mirada reexiva y crtica capaz de comprender la complejidad de universos de sentido y prcticas de las sociedades contemporneas, aportando herramientas de anlisis de las tramas constitutivas de la relacin entre lo social y econmico, entre el Estado y el Mercado, y de modo particular, a los vnculos y estructuras de la esfera social de la organizacin nanciera.
EJES Y CONTENIDOS DEL PRIMER INFORME DE INVESTIGACIN
Este primer informe de la Ocina de Derechos Humanos de la CNV analiza el impacto de la ltima dictadura sobre el sistema nanciero nacional partir del relevamiento de los registros documentales de la CNV entre 1976 y 1983. Hasta el momento estos registros solo fueron abiertos, en noviembre de 2011, para dar a conocer la participacin de algunos de sus funcionarios en ciertas tareas tcnicas desarrolladas en centros clandestinos de detencin del Comando del 1 Cuerpo de Ejrcito13. De esta manera, los registros de la CNV que documentan la actuacin y el rol de este organismo durante el ltimo proceso dictatorial an permanecen cerrados a la ciudadana. La difusin de los mismos a travs del Informe sobre Derechos Humanos, Economa y Sistema Financiero en la ltima dictadura cvico militar (y esperamos de otros futuros) permitirn la disponibilidad y el acceso masivo de los ciudadanos a dichas actuaciones lo que hace a la democratizacin de la informacin e implica en s mismo
12. Fuentes escritas: Actas de directorio y resoluciones internas de la CNV del perodo febrero de 1976 a febrero de 1984; Legajos de personal civil o militar de la CNV; Legajos de los miembros de las FFAA que trabajaron en la CNV (aportados por el Ministerio de Defensa); Legajos de la Polica bancaria (aportados por el Ministerio de Seguridad); Expedientes administrativos; Relevamiento de causas judiciales; Noticias periodsticas del periodo dictatorial; Bibliografa (libros, artculos) sobre el poder econmico durante la ltima dictadura argentina, publicaciones provenientes de la Antropologa Financiera; Leyes sancionadas durante el periodo dictatorial; Publicaciones de la CNV: Revista Trasparencia, Boletn Informativo trimestral, Memoria. Fuentes orales: Entrevistas a agentes y empresarios que fueron investigados y/o denunciados por la CNV; Entrevistas a empresarios, y/o familiares de empresarios, secuestrados durante el periodo dictatorial; Entrevistas a agentes de sistema nanciero o empresarios que operaron durante el perodo 1976-1983. 13. Ver, Perito en Picanas, Miradas Al Sur, ao 4, edicin nmero 182, domingo 13 de noviembre de 2011.
Vol. 2, N2, julio 2013.
120
una poltica de memoria. Se considera importante destacar que este informe adems de hacer publica dicha documentacin procura demostrar algunos de los tantos vnculos y participacin de civiles, ms particularmente, del personal del Estado en el autodenominado Proceso de Reorganizacin Nacional y colaborar con los procesos de memoria, verdad y justicia que se encuentran en curso en nuestro pas. Cabe hacer una salvedad de suma importancia: algunas de las acciones que desarrollaron en el marco del ltimo gobierno dictatorial funcionarios de la CNV fueron ya encuadradas dentro de violaciones a los Derechos Humanos y en esos casos la Secretara de Derechos Humanos es querellante en dichas causas (Ejemplo, los casos relacionados con Banco de Hurlingham y que involucran entre otros a Guillermo Surez Mason o el caso Iaccarino). Otras de las acciones se encuadran dentro de un exceso de legalidad de este organismo en la scalizacin de determinados agentes y empresarios y no son hechos que hasta el momento, y por los datos relevados, se puedan encuadrar dentro del marco de violaciones a los Derechos Humanos. Ms all de esto, dichas acciones son un testimonio importante de la vida del organismo durante el ltimo periodo dictatorial argentino.
CONTEXTO SOCIO-ECONMICO DE LA POCA: PLAN ECONMICO, SISTEMA FINANCIERO Y GRUPOS DE PODER
La relacin de los organismos del Estado argentino con distintos actores socioeconmicos en la estructuracin de la trama econmica y nanciera del pas implica plantear una serie de reexiones sobre el accionar de estos actores y los impactos en la reorganizacin de la vida societal. En este sentido, la aplicacin del Plan Econmico de Martnez de Hoz del 2 de abril de 1976 tuvo como uno de sus correlatos la sancin de normativas aperturistas de la economa y generadoras de un nuevo sector econmico: el nanciero. Sector que pasar a constituirse como dominante en los aos siguientes a la sancin de la Ley de Entidades Financieras (1977), ser el responsable del rpido incremento la deuda externa privada y el principal beneciario de su estatizacin en 1982. As, la poltica econmica de la ltima dictadura inaugur un nuevo perodo en la historia econmica nacional dominado por el proceso de valorizacin nanciera. De modo directo, cabe sealar que los grupos econmicos que participaron de la construccin de la Patria Financiera, tales como Prez Companc, Bunge y Born, Fortabat, Macri, Techint, Acindar -entre otros-, seran los beneciarios del modelo y quienes provocaran un aumento sideral de la deuda externa pblica. Por ello, las Fuerzas Armadas (FF.AA.) contaron, para su proyecto, con el apoyo de la gran burguesa nacional (el gran capital agrario y el gran capital industrial concentrado interno), las multinacionales y el capital nanciero internacional (preferentemente estadounidense), los pequeos y medianos productores rurales e industriales, la burguesa sindical, la Iglesia conservadora, y los partidos polticos tradicionales. El proyecto de Martnez de Hoz implementado por la dictadura constituy para las elites dominantes una imperdible oportunidad para enriquecerse y a la vez utilizar al estado para eliminar la radicalizacin poltica (que resista este proceso) llamada por ellos la agresin marxista. Este discurso de carcter nacional gener consensos en muchos sectores que apoyaron la lucha contra un enemigo comn a todos (discurso promovido desde la coyuntura de marzo de 1976 por los medios comunicacionales que contribuyeron a difundir y legitimar el discurso de la amenaza de la subversin armada)14. La alianza de elites que tramaron y dieron sostn a la dictadura cvico-militar se asent en un sentimiento de revancha clasista, orientada a aniquilar la militancia radicalizada y quebrar la capacidad de combatividad del sindicalismo de base. Se congur una coalicin golpista
14. Ver, acerca de la construccin del enemigo marxista: Asociacin Patritica Argentina (1978) Argentina y sus Derechos Humanos. Buenos Aires: Amadeo Puentes.
Vol. 2, N2, julio 2013.
121
cuyo objetivo fue dar cierre a cuarenta aos de historia de idas y venidas de proyecto nacional y popular que signicaba, para ellos, un tipo de estatismo que hizo poderoso al sindicalismo y provoc la subversin, y que hizo necesario, tras el fracaso del desarrollismo, un modelo de desindustrializacin selectiva y disciplinamiento social.15 Como resultado de las polticas aplicadas se produjo una signicativa transferencia de ingresos desde los sectores asalariados hacia el conjunto de los no asalariados, mediante la cada del salario real, el redimensionamiento del mercado laboral, el deterioro de las condiciones laborales y el aumento de la jornada de trabajo. Sus efectos alteraron profundamente la estructura econmica y la direccionaron segn los intereses del nuevo poder econmico dominante. La dictadura cvico-militar desarroll un accionar de terrorismo estatal y genocidio que excedi la lgica de mera implementacin de un plan econmico. La fuerza represora y genocida se aplic sobre algunos cuerpos particulares pero sobre toda la sociedad en general, como parte del despliegue de una ideologa y prctica sociopoltica sostenida en una discursividad de defensa de valores provenientes desde antes de los orgenes de la misma nacionalidad argentina, destinada a proteger los valores de un cuerpo social ante los ataques extranjerizantes y ateos, ambas condiciones de nacionalidad y espiritualidad fundacionales en riesgo. En suma, la poltica econmica de la dictadura militar autodenominada Proceso de Reorganizacin Nacional puede sintetizarse entonces en una orientacin denida de alteracin profunda de sentidos societales tendiente a derribar las bases estructurales posibilitadoras de una sociedad con un relevante grado de integracin en razn del alto nivel de equidad construido en torno a distribucin del ingreso y riqueza en el pas. Los rasgos ms destacados que operaron sobre esta realidad contextual fueron: una desindustrializacin aplicada a un radio amplio de sectores productivos y una optimizacin de recursos y estructuras para otros pocos, conducente a una desocupacin estructural y a un incremento de la precariedad laboral; una importante concentracin de capital en manos de pocos actores econmicos, vinculados centralmente a la patria contratista; el desarrollo de una hegemona del capital nanciero por sobre el resto de las actividades productivas; junto a un sustancial endeudamiento externo, articulado con ahnco al nuevo sistema de dominacin.16 Un nuevo modelo de acumulacin se abri paso en manos del capital concentrado trasnacional, que en conjuncin con los nuevos acreedores externos instituy un bloque de poder disciplinante con continuidad hasta el presente. En el interior de la sociedad se produjo un profundo proceso de reestructuracin con el n de fortalecer las bases de dominacin, a la par de una marcada fragmentacin de los sectores medios e individualizacin negativa de las prcticas y habitus sociales. Se tendi a la destruccin de las bases econmicas de sustentacin social y alianzas de clase, mediante modicaciones que posibilitaron la descomposicin y el surgimiento de nuevos grupos de trabajadores asalariados no obreros, de mayor precariedad y escaso poder organizativo, y por lo tanto, de mayor vulnerabilidad a las imposiciones del mercado17, dando forma y contenido a un nuevo modelo de estructuracin societal que marcar los senderos de la vida en las dcadas siguientes de Argentina.
LEY 20.840: DE SUBVERSIN ECONMICA
Proseguir en el desarrollo de la estructuracin de un nuevo modelo socioeconmico para el pas, requiere indagar en las condiciones de posibilidad provenientes de diversos sectores y actores, sobre
15. AAVV: Aquellas semillas rojas, docentes y alumnos del Instituto Santa Mara, Mercedes (B), Programa Jvenes y Memoria, 2009. en http://mercedesmemoria.blogspot .com.ar/2010_ 03_01_ archive.html 16. Diego Hernn Bentez y Csar Mnaco La dictadura militar, 1976-1983, p.13, versin pdf en: http://www.riehr.com.ar/archivos/ Educacion/La%20dictadura%20militar%20Monaco%20Benitez.pdf 17. Op.Cit.3.
Vol. 2, N2, julio 2013.
122
todo de la importancia clave del papel central que ocupa el Estado y los gobiernos que lo manejan, durante y desde antes del inicio del mismo proceso dictatorial cvico militar. De all que conocer los alcances de la la Ley 20.840 de Seguridad Nacional del ao 1974 resulta clave para entender muchos de los sucesos posteriores que se consolidaron con el accionar de la ltima dictadura. Esta Ley 20.840 (sancionada y promulgada los das 28 y 30/09/1974 respectivamente) bajo el ttulo de Penalidades para las actividades subversivas en todas sus manifestaciones, estableca que:
Ser reprimido con prisin de tres a ocho aos () el que para lograr la nalidad de sus postulados ideolgicos, intente o preconice por cualquier medio, alterar o suprimir el orden institucional y la paz social de la Nacin
Destacamos este fragmento porque resalta que los delitos pasibles de ser penados son los que se cometen para lograr postulados ideolgicos. Una idea clave dentro el esquema de discursos represivos que niega la dimensin ideolgica de las leyes, e impone la idea de lo poltico como no ideolgico. Desde ese lugar, el Terrorismo de Estado construir el concepto de los enemigos de la patria y la nacin, para sancionar cualquier hecho contrario al rgimen poltico-econmico imperante. Tambin hay que destacar dentro de este esquema que la construccin de los enemigos ideolgicos del Estado ha sido un recurso efectivo para la aplicacin de este tipo de leyes, independientemente de la alternancia de gobiernos civiles o militares. De hecho, la ley, que entr en vigencia en octubre de 1974, fue ampliada por la ley 21.459 que dispona aumento de las penas y la ampliacin de guras a penalizar. Tambin dispuso que los hechos subversivos (tanto polticos o econmicos) deban ser Juzgados en la Justicia Militar por consejos de guerra. Esta ley fue derogada parcialmente en 1983 a partir de la Ley 23.077 de Defensa de la Democracia, pero continu en vigencia la parte referida a los delitos econmicos. Se derogaron los artculos 1ro, 2do, 3ro, 4to, 5to, 10mo, 11mo, 12 mo, donde se tipicaban, penaban y establecan normas adicionales para los delitos de carcter subversivo y se modicaron (continuando en vigencia) los artculos 6to, 7mo, 8vo y 9no que trataban los delitos de subversin econmica. Estableciendo que los delitos tipicados recaan en la justicia federal. Finalmente, la ley 20.840, de subversin econmica, fue derogada el 30 de mayo de 2002 por la ley 25.602 que modica el artculo 174 del cdigo penal, agregando el inciso 6 a dicho artculo18.
LA RESTRUCTURACIN DE LA CNV TRAS EL GOLPE DE ESTADO DEL 24 DE MARZO DE 1976
Para llevar a cabo su poltica econmica de reordenamiento de sistema nanciero nacional la ltima dictadura militar asumi el control total de la Comisin Nacional de Valores, un organismo estatal creado durante la dictadura de Ongana con el objetivo de regular el mercado de capitales. Un recorrido por los nombres de civiles y militares que dirigieron la CNV entre 1976 y 1983 puede aportar informacin acerca de sus objetivos, intereses y lgicas de funcionamiento. Una vez producido el golpe de estado del 24 de marzo de 1976 el coronel Joaqun de las Heras fue nombrado delegado de la junta militar en el Ministerio de Economa. Las Heras ocup dicho cargo tan solo seis das y luego fue reemplazado por Jos Alfredo Martnez de Hoz. En el lapso en que Joaqun de las Heras logr mantenerse en funciones dicta la Resolucin N 13 mediante la cual instruye hacer efectivas las renuncias a los cargos que desempean los miembros del Directorio de esta Comisin Nacional, as como de los seores titulares de la Gerencia de Control de Legalidad y de la Gerencia
18. Actualmente el concepto de analizar los delitos econmicos ha sido retomado en el espritu de la llamada ley antiterrorista.
Vol. 2, N2, julio 2013.
123
Tcnica (Acta 576 de la CNV con fecha 29.03.1976). En aquel momento el directorio de la CNV se encontraba conformado por Roberto Cantn; Horacio J. Noboa; Horacio A. Franco y Marcelo Snchez Sorondo. A consecuencia de la directiva recibida dicho directorio resolvi limitarse nicamente a la resolucin de asuntos sea de mero trmite, sea de urgente necesidad (Acta 576, 29.03.1976). El acta siguiente, N 577, marca una relativa ruptura entre el viejo y el nuevo directorio. Fechada el 10 de junio de 1976, reuna al nuevo directorio de la CNV ahora integrado por: Juan Alfredo Etchebarne (presidente), Roberto Cantn (Vicepresidente) y Arturo Castro (Director) quienes fueron designados respectivamente por decretos del Poder Ejecutivo Nos. 720, 719, 718 de fecha 4.6.76 (Acta 577). Luego seguirn algunos cambios y el registro de una incorporacin plena de las tres Fuerzas Armadas hacia el ao 1979. En denitiva, primero el Ejrcito, luego la Armada y nalmente la Aeronutica, junto a diferentes civiles con buenos lazos con el mercado nanciero, darn forma la direccin cvico-militar de de la CNV durante la ltima dictadura. Es necesario pensar entonces, a partir de los datos enumerados, que los diversos movimientos de personal, concentrados en los primeros aos del gobierno militar, responden ms a la idea de continuidad que de cambio, entre los ltimos aos del gobierno peronista y los primeros del gobierno militar. En momentos tan lgidos de discusin y enfrentamientos polticos dentro de las instituciones y en el devenir de la realidad socio-poltica de comienzos de la dcada del 70, existi un entramado que fue congurando las relaciones de poder dentro del Estado. Esta lucha intestina por porciones de poder y debates ideolgicos tuvo sus vencedores y vencidos. Quizs los que fueron tejiendo la trama de relaciones en los primeros aos de la CNV, al calor de estas discusiones polticas, supieron aprovechar el momento de declinacin de unas ideas sobre otras, y en el momento de las deniciones, reaparecieron ganando la puja poltica interna de acuerdo a motivaciones estrictamente ideolgicas, que hicieron sucumbir a unas en detrimento de otras. El esquema de creacin de la CNV, en su proceso de elaboracin, teniendo como uno de los responsables de su creacin a Conrado Etchebarne, durante el onganiato, ms la sucesin de leyes acordes a ese esquema de poder de Estado Totalitario, que el gobierno peronista de los aos 1974/75 transcribe como posicionamiento ideolgico sobre estos temas (por caso la ley de Seguridad Nacional 20.840) es coincidente con la asuncin, ya en la siguiente (y pronta) dictadura, de personajes como Juan Etchebarne (hermano del aquel) en una funcin clave dentro del organismo, y tomando como colaboradores a quienes haban transitado dentro de la institucin las mismas luchas intestinas, ms cerca de los postulados de una y otra dictadura, que de los que nalmente fueron desahuciados por la lgica nal de un Estado represivo que llegaba, segn sus postulados, para refundar la Nacin en un Proceso que se supona denitorio.
EMPRESAS: DENUNCIAS Y SECUESTROS
Desde 1976 en adelante la CNV investig con mayor o menor nfasis los siguientes casos: Banco de Hurlingham, Siderrgicas Grassi, La Agrcola Ca. de Seguros, la Bolsa de Comercio de Tucumn y la compra y venta de acciones de Celulosa y Canale. Dichas investigaciones desarrollaron un curso burocrtico, un derrotero que ha dejado huellas y que por ende, puede detectarse en las actas del directorio de la CNV. Por ejemplo implic investigaciones preliminares (allanamientos, toma de declaraciones en sede de la CNV, etc.), denuncias en sedes judiciales e idnticas denuncias en sedes castrenses. La presentacin de las denuncias en el Comando del I Cuerpo del Ejrcito encuadradas dentro de la ley de subversin econmica derivaron en el secuestro de empresarios y/o agentes de bolsa relacionados con las empresas anteriormente aludidas y por ende, en violaciones a los Derechos Humanos que incluyeron la desaparicin forzada, torturas y otras acciones represivas que estn siendo investigadas en el
Vol. 2, N2, julio 2013.
124
marco de la causa N 8405/10 caratulados N.N. s/ privacin ilegal de la libertad - Damn. Chavanne, Marcelo Augusto y otros del registro de la Secretara nro. 6 del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal nro. 3 a cargo del Dr. Rafecas y que tambin fueron investigadas en el marco de la causa n 13/84, Cmara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal.
LA LUCHA CONTRA LA SUBVERSIN ECONMICA. UNA NORMALIDAD FRAGUADA
Toda la documentacin analizada hasta el momento sugiere que la CNV tuvo un rol importante en la articulacin de la llamada lucha antisubversiva en su matiz econmico. Algunos de los casos, como los de Industrias Siderrgicas Grassi, Banco de Hurlingham, Celulosa/Canale, La Agrcola, grupo Iaccarino, Financiera Ro Paran, Finsur S.A, Casa de Cambio Brasilia y Banco Latinoamericano, no solo muestran una embestida sistemtica contra estas empresas que articul al mbito judicial, la polica bancaria, el banco central y la justicia castrense, sino tambin articularon la dimensin legal con la clandestina de la poltica dictatorial. Un ejemplo de esto ultimo fueron la investigaciones a agentes de bolsa como Vctor Eduardo Allievi, Luis Hctor Veiga, Jos Julin Soto, Tomas Cuchiara y Valle, quienes fueron victimas de la accin represiva y el desapoderamiento de bienes.
Esta articulacin de la CNV con la estructura represiva dictatorial debe ser pensada. La cuestin a debatir es si las acciones del directorio de la CNV implicaron un montaje de ste sobre la estructura dictatorial para embestir, desguazar, determinados agentes, nancistas y empresarios o si sus acciones formaban parte de un plan estratgico mayor del autodenominado Proceso de Reorganizacin Nacional. Quiz la respuesta sea hallada en los grises y por lo tanto, un ensayo de sta tendra que contemplar que si bien se utiliz el aparato montado por el gobierno de facto (no necesariamente y en todos los procedimientos) el objetivo fue cumplir con los nes propios de combatir la subversin econmica sino que dichos accionares podran cruzarse con otras motivaciones personales y que por ende, escapan al objetivo planteado del autodenominado Proceso de Reorganizacin Nacional. En este sentido, la represin contra grupos econmicos se ha llevado a
Vol. 2, N2, julio 2013.
125
cabo por la racionalidad del terrorismo de estado y la propia racionalidad, intereses, de los miembros de los grupos de tareas o funcionarios de organismos de la estructura econmica del pas. As, este ensayo de respuesta debera contemplar tambin el cruce de los objetivos del estado terrorista con los objetivos personales de los individuos que formaron parte de este.
FUNCIONARIOS Y DELITOS DE LESA HUMANIDAD.
Los funcionarios de la CNV relacionados con casos de violacin a los Derechos Humanos son Juan A. Etchebarne, Rene Garris, Julio Spinoza, Horacio M. Muoz, Carlos O. Berini y Pedro Garca. Algunos de ellos fueron denunciados en el marco de la causa de Banco de Hurlingham por su rol activo en interrogatorios: en diciembre de 1983 Isidoro de Carabassa declar que Rene Garris se encontraba presente en los interrogatorios que se le realizaron en Campo de Mayo (Causa 41712 Chavanne, Marcelo Augusto S/denuncia, fjs. 164); Ral Aguirre Saravia declar que Juan A. Etchebarne y Rene Garris lo interrogaron en un Centro Clandestino cercano al autopista Ricchieri (Causa 41712 Chavanne, Marcelo Augusto S/denuncia, fjs 346); Enrique Lucio Garca Mansilla declar que fue interrogado por Juan A. Etchebarne en Campo de Mayo (Causa 41712 Chavanne, Marcelo Augusto S/denuncia, fjs. 499); Ramn Aguirre Saravia declar que en los interrogatorios bajo tortura que sufri el que le hacia las preguntas era Juan A. Etchebarne (Causa 41712 Chavanne, Marcelo Augusto S/denuncia, fjs. 891-892); Rosa Dominga Laurito manifest Etchebarne, que era socio de Martnez de Hoz, estaba intentando destruir Industrias Grassi. El presenciaba las torturas, a Ral Grassi le tiraron un termo de agua hirviendo en el pantaln, l me cont que en esa oportunidad estaba Etchebarne (Declaracin testimonial del 14 de diciembre de 2010). De los funcionarios de la CNV denunciados Rene Garris y Juan A. Etchebarne, guran en la nmina de interrogadores del Centro Clandestino de Detencin El Campito que funcion en los cuarteles militares de Campo de Mayo. Al igual que Roberto Roualds, coronel, jefe de Seccin Poltica del Batalln 601, Francisco Obdulio DAlessandri, coronel, Dto. 201, ascendido a general en 1985 y Ral Antonio Guglielminetti, alias Mayor Ral Antonio Guglielminetti, civil, Batalln 601, quienes han participado de los secuestros de los empresarios y agentes pertenecientes a los casos Banco de Hurlingham, La Agrcola, Industrias Siderrgicas Grassi y Canale/Celulosa19. Esta participacin de funcionarios de la CNV en los interrogatorios bajo tortura a secuestrados durante la ultima dictadura fue hecha pblica por el diario Pagina/12 en el ao 2000 sin mayor transcendencia.20 Estos secuestros de empresarios y nancistas seguidos de torturas y desapoderamiento de bienes fueron justicados por funcionarios de la CNV como parte de lucha contra la subversin econmica y la bsqueda del dinero de organizaciones consideradas guerrilleras o subversivas21, o por la bsqueda de operatorias empresariales que atentaran contra la economa argentina22.
19. Informacin extrada de www.desaparecidos.org/nuncamas/ 20. El abogado y escribano Ren Federico Garris, alto funcionario de la Comisin Nacional de Valores, que contina hasta hoy cobrando como asesor del Directorio, con ocina en el cuarto piso del organismo, habra sido uno de los interrogadores tcnicos que colaboraron durante la dictadura militar para extraer informacin de nancistas secuestrados. Los torturadores necesitaban del auxilio de expertos, que pudieran aportar preguntas y decodicar respuestas, mientras la picana cumpla su tarea. El Banco Central, presidido por Alfredo Diz, y la CNV, comandada por Juan Alfredo Etchebarne, provea especialistas. Garris fue identicado por el sargento Vctor Ibez, quien testimoni sobre los horrores de El Campito, chupadero instalado en Campo de Mayo hasta su desactivacin en 1980. Julio Nudler Las Guerras de Garris, el preguntn, Pagina/12, Buenos Aires, 16 de diciembre de 2000. 21. Etchebarne impulsaba a descubrir los 20 millones de Montoneros (Marcelo Augusto Chavanne; Causa 41712 Chavanne, Marcelo Augusto S/denuncia, fjs. 883-884); el secuestro se produce por supuesto manejo de dinero del movimiento uruguayo Tupamaros (Luis Taub, entrevista del 03.10.2012); en los interrogatorios nos preguntaban por nuestros vnculos con el ERP (Carlos y Alejandro Iaccarino, serie de entrevistas junio/septiembre 2012) 22. Un ejemplo de esta justicacin fue el caso de las siderrgicas Grassi: tratndose de una empresa [Industrias Siderrgicas Grassi] que reviste importancia estratgica en el campo de las ferro-aleaciones, un eventual quebranto atentara sobre el orden econmico y social no solo por su importancia econmica como ente productivo y fuente de trabajo, sino tambin por la necesidad estratgica de sus productos
Vol. 2, N2, julio 2013.
126
PERSECUCIN POLTICA Y PERSECUCIN ECONMICA
Las mayoras de las persecuciones y secuestros que se han reseado en este informe fueron realizadas a partir de 1978. Este ao puede considerarse un momento bisagra si tenemos en cuenta que el pico de la represin dictatorial tuvo lugar entre 1976 y 1977 y comenz a reducirse a partir de 1978. Segn estadsticas del Equipo Argentino de Antropologa Forense (EAAF) el mayor nmero de ingresos de cadveres NN en los cementerios del pas tuvo lugar durante los dos primeros aos de la dictadura y posteriormente el nmero de ingresos comienza a decrecer lentamente23. Esta informacin se complementa con las cifras de desaparecidos por ao (incluidos asesinados y liberados) brindados por Comisin Nacional sobre la Desaparicin de Personas (CONADEP), a saber: 1975: 871 desaparecidos; 1976: 5526 desaparecidos; 1977: 4069 desaparecidos; 1978: 1274 desaparecidos; 1979: 214 desaparecidos; 1980: 128 desaparecidos.
Cantidad casos de desapariciones forzadas denunciadas ante la Comisin Nacional de Desaparicin de Personas (CONADEP).
El nmero de desapariciones por ao cruzados con las estadsticas de ingresos de NN a cementerios coinciden en demostrar que la mayora se realizaron entre 1976 y 1977, disminuyendo lentamente a partir de 1978. Estos datos no son menores si se piensa que a partir de 1978 comienza a desplegarse la embestida contra grupos empresariales presentada como lucha contra la subversin econmica. Podra plantearse que el aparato represivo, los grupos de tareas, viraron su atencin de la subversin (en el sentido de la militancia poltico y social) a la subversin econmica a partir de 1978, como causa o excusa, para el secuestro de empresarios y el desapoderamiento de sus bienes. Los casos sealados ms arriba sugiereny esto hay que investigarlo aun con mayor profundidad que a partir de 1978 el aparato represivo incluyo entre sus objetivos a empresarios y nancistas, utilizando los mecanismos de secuestro, tortura y desaparicin para la persecucin econmica. Consideramos que esta ampliacin de la represin hacia estos sectores tuvo diferentes causas. En primer lugar, una de ellas puede encontrarse en la declaracin atribuida al coronel Roberto Roualds de noviembre de 1978, quien arm en ese entonces que ya haban terminado con la subversin y que ahora haran lo mismo con la subversin econmica24. Esta declaracin apoya la hiptesis de un viraje del aparato
con lo cual se justica el tratamiento preferencial que la benecia a instancias del Ministerio de Defensa. Dados estas condiciones el hecho denunciado por la CNV calica como de infraccin a la ley de Seguridad 20.840 [Acta 865, Res. 5492, pg. 14]. 23. Fuente. EAAF: www.eaaf.org 24. Testimonio de Bernardo Duggan, 4 de diciembre de 1985.
Vol. 2, N2, julio 2013.
127
dictatorial hacia la lucha contra la subversin econmica entre 1978 y 1979. Cabe aclarar que no se quiere plantear un corte tajante sino ms bien sealar que en estos aos de disminucin la lucha contra la subversin, en sentido amplio, aument la lucha contra la subversin econmica. Adems, el grupo de operaciones responsable fue acotado y no involucr a todo el aparato represivo, funcionando en base a una lgica atomizada. En segundo lugar, el hecho de que la lucha contra la subversin estuviera en gran parte cumplida dejaba una estructura represiva (tanto represores como dependencias) disponibles para ser utilizados con otros nes. Esto implic no solamente acciones represivas contra lo que consideraban subversin econmica, sino que determinas bandas de represores utilizaron la excusa esta lucha para realizar secuestros y robos en benecio personal. Aunque no aparece de forma explcita en los documentos es posible pensar que este accionar form parte de una poltica econmica ms amplia que tambin ayudara a explicar el porqu de algunos secuestros a dueos de nancieras. En este sentido, antes de 1976 solo existan 13 casas de cambio de divisas en toda la Argentina, es decir, era un mercado muy reducido donde todos se conocan. Entre las casas de cambio existentes se encontraban Velox, Cambios Norte, Cambios Koldovsky (cuyo dueo fue secuestrado en dos oportunidades), Alpe S.A, Casa Piano y Exprinter, entre algunas pocas ms. Cuando Jos Martnez de Hoz asumi el cargo de Ministro de Economa de la dictadura este mercado se agrando y aparecieron nuevas casas de cambio, como por ejemplo Cambios Baires que estaba relacionada con el mismo Martnez de Hoz. Otro ejemplo de esta modalidad represiva se realizo entro de la empresa de aluminios Acindar S.A. En suma, todo lo anterior nos lleva a pensar que los secuestros, asesinatos y desapoderamientos de nancistas y empresarios se relacionaron con el objetivo de forzar un cambio en la estructura y composicin de los actores intervinientes en el mercado de valores del pas en benecio de los grupos econmicos favorecidos por el gobierno dictatorial.
CONCLUSIONES (MNIMAS)
Hasta hace un tiempo solamente se tenan noticias de la participacin de funcionarios y profesionales de la Comisin Nacional de Valores en interrogatorios a empresarios detenidos en centros clandestinos de detencin durante la ltima dictadura militar, por ejemplo en el que funcion dentro el Comando de Zona 1 bajo control del Primer Cuerpo de Ejrcito. Sin embargo los archivos de la CNV permanecan vedados a la ciudadana hasta que en 2011 se fund dentro de ella la Ocina de Derechos Humanos con el objetivo de investigar el impacto de la ltima dictadura cvico-militar argentina sobre el sistema nanciero nacional a partir del estudio de los registros documentales de este organismo estatal. El estudio de esta documentacin nos permiti demostrar la lucha de la ltima dictadura cvico militar contra la supuesta subversin econmica enmascar un proyecto econmico que para ser implantado tambin requiri el desplazamiento y desapoderamiento forzado de determinados grupos econmicos, e incluso el secuestro de empresarios y nancistas por iniciativa privada de los represores. Explicar y entender los secuestros a ciertos empresarios y dems actores del sistema nanciero obliga a profundizar la investigacin sobre el entramado de relaciones que vctimas y victimarios posean y de como se desplegaron en el contexto represivo del terrorismo de estado. Este camino de bsqueda y trabajo por nuevas sendas y aportes a la Verdad, Memoria y Justicia apenas se ha iniciado. Nuevas investigaciones deben continuarlo examinando tramas y relaciones an impensadas. Una de las condiciones para avanzar en este sentido es que los organismos estatales y privados denan una poltica de memoria y hagan pblica la documentacin sobre su accionar durante los aos del terrorismo de estado en nuestro pas.
Vol. 2, N2, julio 2013.
128
BIBLIOGRAFA
Vanoli, Alejandro, La economa de Martnez de Hoz, artculo en peridico, ao 2006, http://edant.clarin.com/suplementos/ economico/2006/04/02/n-03601.htm Napoli, Bruno, Discurso Poltico y Terrorismo de Estado 19731979, UPMPM, Conferencia. En memoria de Jornadas de Capacitacin Memoria y Educacin, CAIE, 2012 Napoli, Bruno, Historia Reciente y Terrorismo de Estado en Argentina, 1973-1983, San Justo, Instituto Superior de Formacin Docente, 2012 Napoli, Bruno, La Plaza de Mayo como espacio de oposicin a la experiencia concentracionaria, conferencia, X Congreso de Salud Mental y DDHH, Crdoba. En actas congresales, 2011 Napoli, Bruno, Memoria, Verdad y Justicia: nociones de una justicia institucional en Gabriele Andreozzi (ed.) Juicios por crmenes de lesa humanidad en Argentina, Buenos Aires, Ed. Atuel, 2011 Aspiazu, Daniel, Eduardo Basualdo y Miguel Khavisseel Capitanes de la industria o generales de la economa?, El Periodista, N 85, Buenos Aires, 1986 Hernn Bentez, Diego y Csar Mnaco, La dictadura militar, 19761983, versin pdf en: http://www.riehr.com.ar/archivos/Educacion/La%20dictadura%20militar%20Monaco%20Benitez.pdf Basualdo, Eduardo, Estudios de historia econmica argentina. Deuda externa y sectores dominantes desde mediados del siglo XX a la actualidad, FLACSO/Siglo XXI., 2a. ed. Buenos Aires, Editores Argentina, 2010
Basualdo, Eduardo, Sistema poltico y modelo de acumulacin. Tres ensayos sobre la Argentina actual, Buenos Aires, Ed. Atuel, Cara o Ceca, 2011 ODonnell, Guillermo, El Estado burocrtico-autoritario. Triunfos, derrotas y crisis, 1966-1973, Buenos Aires, Editorial de Belgrano, 1982 Vzquez, Hctor La investigacin sociocultural: crtica de la razn terica y de la razn instrumental. Buenos Aires, Biblos, 1994 Schvarzer, Jorge y Marcelo Rougier, Estado y empresas en la Argentina: las dicultades para privatizar SIAM durante la ltima dictadura militar, en http://www.cehsegreti.com.ar/ archivos/ FILE_ 00000092 _1287010591.PDF Romano Paz, Luchilo, Historia Argentina en http://www.portalplanetasedna.com.ar/golpe76.htm Piero, Mara Teresa, Poltica econmica de la dictadura en http:// www.derhuman.jus.gov.ar /conti/2011/10/mesa_1/pinero_ mesa_1.pdf, 2011 Mario Rapoport, La poltica econmica de la dictadura militar: Todo el poder a la elite, en www.revista-zoom.com.ar/articulo877.html, 2006 Premici, Sebastin, Botn econmico de la dictadura, Pgina/12, Jueves 9 de agosto 2012 Bauman, Zygmunt, Identidad, Buenos Aires, Losada, 2007
Vol. 2, N2, julio 2013.
RESEAS
Vol. 2, N2, julio 2013.
130
FRANCO, MARINA. Un enemigo para la nacin. Orden, violencia y subversin , 1973-1976, Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica, 2012. 352 p. FERNANDA TOcHO (IDIHCS-UNLP)
En el marco de los estudios de historia reciente de nuestro pas, en la ltima dcada una extensa cantidad de trabajos han tratado de explicar desde diferentes enfoques la emergencia del golpe de Estado de 1976 y las caractersticas de la violencia del terrorismo estatal. Un rasgo comn de estos acercamientos, producto tanto del brutal impacto de la represin militar sobre el conjunto de la sociedad, como tambin de las necesidades polticas del proceso de restitucin democrtica a partir de 1983, es la imagen de la dictadura como ruptura radical con el pasado, como parteaguas histrico aislable de la trama de hechos precedentes. Si bien es indudable que el universo concentracionario y desaparecedor1 que caracteriz a la ltima dictadura militar fue una experiencia represiva sustancialmente distinta, en los ltimos aos han comenzado a surgir trabajos que utilizan nuevas periodizaciones poniendo de relieve tanto las rupturas como las continuidades con el periodo histrico anterior y posterior.2 En esta lnea se encuentra el libro de Marina Franco, quien partiendo de la pregunta por las condiciones de posibilidad del terrorismo de Estado dirige su mirada hacia el periodo inmediatamente previo a la ltima dictadura militar, el del tercer gobierno peronista que va de mayo de 1973 a marzo de 1976, entendido ste como un momento clave en la conguracin de una trama articulada de discursos y prcticas fundantes de una lgica represiva que cercen de manera creciente las libertades polticas y civiles a medida que se avanza hacia el ao 1976. En tal sentido, la autora se distancia del tratamiento mas extendido que bajo el clima poltico postautoritario y los relatos memoriales dominantes desde 1983, limitaron su atencin al fenmeno de la dictadura, la guerrilla y la militancia setentista impidiendo pensar el proceso represivo en toda su densidad histrica, en toda su compleja trama de continuidades y discontinuidades (p. 15). Asimismo, desde esta perspectiva, el corte abrupto institucional del 24 de marzo de 1976 se relativiza, al insertar dicha experiencia en un ciclo represivo ms complejo y extendido hacia atrs en el tiempo, del que las medidas autoritarias del tercer gobierno peronista y los discursos circulantes dominantes sobre el problema de la violencia subversiva constituyen piezas centrales para comprender el proceso de instauracin del terrorismo de Estado. No obstante, la autora se encarga de realizar una salvedad importante al destacar las diferencias sustantivas entre uno y otro momento histrico, sealando la responsabilidad criminal que las fuerzas armadas como institucin y desde el aparato estatal tuvieron en la consecucin planicada y racionalizada de crmenes de lesa humanidad, con unos mtodos y sistematicidad que no podran ser subsumidos en las polticas represivas previas. La investigacin se centra fundamentalmente en dos dimensiones de anlisis concebidas de manera articulada: el estudio de las polticas estatales represivas, por un lado; y los discursos polticos y periodsticos dominantes, por otro.
1. Pilar Calveiro Poder y desaparicin. Los campos de concentracin en la Argentina, Buenos Aires, Colihue, 2008. 2. Gabriela Aguila La dictadura militar argentina: interpretaciones, problemas y debates, en Revista Pginas, vol I, num I, Rosario, 2008.
Vol. 2, N2, julio 2013.
131
En la primera parte del libro titulada El peronismo en el poder: estado, partido y seguridad nacional se realiza una exhaustiva revisin de las polticas ociales de carcter autoritario y represivo implementadas durante el gobierno peronista que progresivamente impusieron una situacin de excepcionalidad jurdica. En dicho apartado Franco pone en evidencia la articulacin de estas polticas legales con otras de carcter paraestatal y aquellas de tipo intrapartidario vinculadas al objetivo de depuracin interna de los sectores de izquierda del movimiento. Uno de los objetivos que persigue la autora -y que logra saldar positivamente- es el de mostrar el carcter sistemtico y legal de la escalada represiva, la cual no se limita al Operativo Independencia. Asimismo en esta lnea de anlisis, el accionar represivo de la Triple A y de las bandas parapoliciales es considerado como la contracara clandestina de este mismo proceso, estando dicha violencia ilegal estructuralmente ligada tanto a las polticas represivas institucionales como a las medidas de depuracin interna del peronismo. A travs de la aplicacin de la categora de Estado de excepcin de Agamben,3 la autora logra mostrar cmo durante este periodo se produjo una compleja articulacin de situaciones legales e ilegales, es decir, una imbricacin entre un acervo de medidas restrictivas de los derechos constitucionales y otras de corte netamente represivo dictadas por el propio gobierno constitucional democrtico, y un cmulo de disposiciones y practicas clandestinas e ilegales que en su conjunto abonaron a la suspensin de la vigencia de las libertades individuales hasta la anulacin de los principios bsicos del Estado de derecho, por ejemplo, a travs de la sancin del Estado de sitio y la Ley de Seguridad Nacional de nes de 1974, es decir, mucho antes de que las fuerzas armadas se transformaran en la gura central de la escena poltica. Todo esto implic una forma de autodestruccin de la lgica institucional y democrtica [que] no tiene otros precedentes en la historia argentina (p. 169). Este proceso de derrumbe del Estado de derecho desde sus propios cimientos legales puede apreciarse en el espiral de medidas autoritarias dictadas durante el gobierno de Lastiri y profundizadas por los gobiernos de Pern e Isabel, entre las que se destacan el Documento Reservado rmado por Pern para habilitar ocialmente la depuracin del enemigo interno dentro del partido y el Movimiento, lo que se tradujo en el desplazamiento de los sectores juveniles y en la expulsin de todos los funcionarios ligados a la Tendencia en las administraciones nacionales y provinciales (esto ltimo a travs de la aplicacin de la Ley de Prescindibilidad y el avasallamiento liso y llano de la institucionalidad democrtica bajo las sucesivas intervenciones provinciales); la sancin del Acta de Seguridad Nacional que extenda la jurisdiccin de la polica federal a todo el pas y la reforma del Cdigo Penal que implic la restauracin de medidas propias del rgimen dictatorial anterior; la sancin de la Ley de Asociaciones Profesionales y un nuevo Cdigo Laboral que apuntaban a la erradicacin de la conictividad en el mbito fabril y sindical; la nueva Ley Universitaria que prohibi la actividad poltica y la actuacin de los agrupamientos estudiantiles; la censura a los medios de prensa; la sancin de la Ley de Seguridad para la erradicacin denitiva de la actividad terrorista y subversiva que la dictadura militar retomara en toda su extensin; la declaracin del Estado de sitio a nes de 1974 que anulaba legalmente las garantas constitucionales; el decreto secreto de febrero de 1975 que habilitaba el accionar del ejrcito para la aniquilacin de la subversin en el territorio de Tucumn, etc. Como balance de esta primera parte del libro la autora seala los lmites que presentan el uso de ciertas categoras binarias (dictadura/democracia-Estado autoritario/Estado democrtico) instaladas en los aos del alfonsinismo como herramientas conceptuales que permitan comprender el complejo problema de la violencia poltica de los setenta, al poner de maniesto los difusos mrgenes que separan las fronteras de democracia/autoritarismo en funcin de las prcticas represivas que en los aos previos al golpe militar de 1976 estableci el propio gobierno democrtico: el problema no es
3. Giorgio Agamben Estado de excepcin. Homo sacer II, 1, Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2007.
Vol. 2, N2, julio 2013.
132
el de la legalidad o ilegalidad de las acciones, sino el carcter excepcional y ascendente de esas medidas legales fundadas en el estado de necesidad que llev a la suspensin progresiva del estado de derecho en nombre de su preservacin (p. 181). Desde esta ptica y despus de explorar los aos setenta democrticos, el golpe de Estado emerge claramente en el relato de la autora como parte de un proceso y no como su mera interrupcin. La segunda parte del libro titulada Subversin, guerra y nacin: la construccin de una realidad se orienta al anlisis del contenido de los discursos polticos y periodsticos centrados en el problema de la violencia tal como eran formulados por los actores polticos de aquel entonces. A partir del seguimiento de los principales diarios porteos de la poca, Franco logra adentrarse en el universo de sentidos construido por los discursos periodsticos de circulacin masiva, observando el viraje que a partir del ao 1973 se produce en la aceptacin tcita de la violencia y radicalizacin poltica, desplazndose hacia un discurso autoritario que plantea la ilegitimidad de la violencia y se muestra muy proclive a la salida represiva en trminos de necesidad -acompaado esto por la censura y represin de los sectores ms radicalizados- conuyendo todo ello en una conviccin ultra represiva en las esferas estatal y poltica que se va congurando mucho antes de marzo de 1976. En este marco la autora analiza ciertos tpicos del discurso dominante (el agelo de la violencia -siempre asociada al universo de izquierda-, el terrorismo, la guerra, la defensa de la nacin, la amenaza subversiva, etc.) que ofrecen una imagen acabada de la produccin de representaciones pblicas que circulaban de manera extendida en diversos sectores de la sociedad civil y poltica y que explican en gran parte el alto grado de legitimidad que obtuvo la salida militar. Aqu resulta interesante destacar la incorporacin como fuente de anlisis del corpus de cartas enviadas al Ministerio del Interior, material que sugiere la existencia de un clima y de una circulacin de imgenes proclives a un consenso represivo y de ruptura institucional que involucraba a amplios grupos sociales en los aos previos al golpe militar. En sntesis, Un enemigo para la nacin constituye un singular aporte para el estudio tanto de la compleja -y hasta el momento poco visitada- coyuntura poltica del tercer gobierno peronista, como tambin para la comprensin de la emergencia de la experiencia represiva lmite que se abre con la ltima dictadura militar. El enfoque elegido por la autora de privilegiar la responsabilidad gubernamental en la conformacin de un largo ciclo represivo que desde el seno de las instituciones democrticas habilita a la vez que incluye el accionar de las fuerzas armadas antes y despus del 24 de marzo de 1976, se erige como una de las contribuciones ms destacables, planteando tanto el desafo como la riqueza en el uso de nuevas temporalidades y el abordaje de nuevos problemas historiogrcos que invitan a una renovacin de los estudios de historia poltica reciente de nuestro pas. En este sentido, el libro al poner de maniesto la participacin peronista en la gestacin de la represin y el consenso represivo generalizado que caracteriz los ltimos tiempos de su gobierno, logra romper el silencio que sobre estos temas construyeron los relatos memoriales hegemnicos a partir de 1983, retomando los aportes brindados en este tema por el campo de estudio de las memorias recientes.
Vol. 2, N2, julio 2013.
133
MAZZEI, DANIEL. Bajo el poder de la caballera. El Ejrcito Argentino (1962-1973), Buenos Aires, Eudeba, 2012. 342 p. GERMN SOPRANO (CONICET - UNIVERSIDAD NAcIONAL DE QUILMES)
Probablemente durante demasiados aos los cientcos sociales nos acostumbramos a recurrir, casi con exclusividad, a los anlisis comprehensivos y eruditos sobre las relaciones entre Ejrcito y poltica en la Argentina del siglo XX, efectuados por dos notables investigadores extranjeros: Robert Potash y Alain Rouqui. Sus estudios fueron publicados en castellano, respectivamente, entre 1971 y 1994 y en 1981 y 1982, constituyendo hasta hace muy poco tiempo referencias acadmicas que prcticamente carecan de herederos en la historiografa local.1 No obstante ello, podemos constatar que desde hace ms de dos dcadas dos historiadores argentinos vienen promoviendo una renovacin temtica cuyos resultados fueron publicados recientemente por la Editorial de la Universidad de Buenos Aires en 2010 y 2012. Me reero a La prehistoria del poder militar en la Argentina. La profesionalizacin, el modelo alemn y la decadencia del rgimen oligrquico, de Fernando Garca Molina, y Bajo el poder de la caballera. El Ejrcito Argentino (1962-1973), de Daniel Mazzei. Ambos muestran no slo la potencialidad sino la necesidad de profundizar y diversicar nuestros conocimientos acerca de dimensiones en el estudio del Ejrcito Argentino hasta ahora poco atendidas. Sus investigaciones han explorado la ecacia social de lgicas y prcticas organizacionales internas del Ejrcito y de sus diferentes formas sociabilidad e identidades, proponiendo una comprensin de la heterogeneidad corporativa y profesional de esta Fuerza, de sus luchas de facciones, rivalidades interpersonales entre sus liderazgos, as como de las lealtades y conictos trabados entre ociales superiores, jefes y subalternos. Al enfocar ms enfticamente estas dimensiones de estudio, lejos de ignorar o desplazar del centro de inters los clivajes y posicionamientos polticos e ideolgicos de los actores castrenses, Garca Molina y Mazzei consiguieron abordarlas desde una nueva perspectiva que no atribuye a las decisiones e intereses programticos de las conducciones del Ejrcito una incidencia excluyente o unilateral en la explicacin de los comportamientos militares. En esta resea nos concentraremos exclusivamente en el libro de Mazzei. En Bajo el poder de la caballera la conformacin de promociones y la educacin bsica impartida en el Colegio Militar de la Nacin, la instancia de perfeccionamiento en la Escuela Superior de Guerra, la estructuracin en armas (infantera, caballera, artillera, ingenieros y comunicaciones), las relaciones de jerarqua, disciplina y mando, as como las instancias de ascenso a grados superiores, constituyen variables socio-profesionales claves en la explicacin que se ofrece de la conguracin interna de esta fuerza militar. Se trata de unas variables cuya ecacia social sera imposible omitir al estudiar las relaciones del Ejrcito con el sistema poltico de la poca. Slo el excesivo protagonismo poltico que tuvieron las Fuerzas Armadas latinoamericanas en el siglo XX, quiz justiquen la desatencin con que la historiografa tradicionalmente dej de lado la indagacin en profundidad del modo en que estas variables incidieron en el caso argentino, tal como ocurrira en la historia de cualquier Ejrcito moderno.
1. Esta armacin, relativa a la produccin historiogrca acadmica, no supone una desconsideracin de las signicativas contribuciones producidas entre la dcada de 1960 y 1980 por los estudios histricos de Daro Cantn y Miguel Scenna, por socilogos y politlogos como Jos Luis de Imaz, Guillermo ODonnell, Ernesto Lpez, periodistas como Rogelio Garca Lupo, militares como Virgilio Beltrn y Benjamn Rattembach, entre otros analistas.
Vol. 2, N2, julio 2013.
134
El autor sostiene a modo de hiptesis que entre septiembre de 1962 y mayo de 1973, es decir desde el enfrentamiento militar entre las facciones de azules y colorados y hasta el comienzo de la presidencia de Hctor Cmpora, el Ejrcito estuvo conducido por ociales superiores del arma de caballera que haban integrado predominantemente el grupo de los azules. La armacin de este liderazgo es comprendido como parte de un proceso no lineal y complejo de produccin de una autonoma militar respecto del poder poltico civil, desarrollada entre el derrocamiento del gobierno constitucional de Juan Domingo Pern por un golpe civil-militar en 1955 y la apertura democrtica de 1983 con el inicio de la presidencia de Ral Alfonsn. Asimismo esa forma de autonoma militar fue un fenmeno simultneo y alentado por la introduccin y consolidacin en las Fuerzas Armadas Argentinas de la doctrina del enemigo interno (denominada por otros analistas doctrina de la seguridad nacional). De acuerdo con Mazzei, inicialmente el desequilibrio en las relaciones de poder entre las armas del Ejrcito se produjo en 1955, despus de la autodenominada Revolucin Libertadora. Por un lado, seala que la infantera fue el arma ms afectada por las purgas de ociales peronistas, sospechados de serlo o de prestar lealtad al lder depuesto. Por otro lado, constata que fue la caballera la principal beneciaria de la reincorporacin en 1955 de ociales pasados a retiro durante la presidencia de Pern. Y, nalmente, sostiene que el saldo de los enfrentamientos entre azules y colorados entre octubre de 1962 y abril de 1963, termin con el desplazamiento de 412 ociales superiores, jefes y subalternos del Ejrcito, de los cuales 209 eran infantes y apenas 32 de caballera. Entre 1962 y 1973 los lderes militares pretendieron cerrar un perodo de politizacin e indisciplina que no pudo ser controlado por las sucesivas conducciones del Ejrcito. El estado de permanente deliberacin e insubordinacin de ociales jefes y subalternos, as como las constantes confabulaciones, rivalidades y disputas facciosas y personales de los ociales superiores, amenazaban con desintegrar la organizacin de la Fuerza. As por ejemplo, los ociales que intervinieron abiertamente en el derrocamiento de Pern se consideraban a s mismos portadores de una autoridad moral y una legitimidad que no participaba del natural principio de jerarqua, obediencia y disciplina en que se sustenta una organizacin castrense. Por ello, se crean habilitados a contestar la conduccin de aquellos superiores que no compartan sus concepciones acerca del Ejrcito y la poltica argentina. Asimismo, Mazzei deja en claro que en la poca las invocaciones de militares al profesionalismo no eran ajenas al recurso a la lucha poltica ni a la dinmica de las facciones en pugna. De tal forma, los azules se consideraban legalistas pero no dudaron en sublevarse en contra del presidente de la nacin y de autoridades militares en nombre del restablecimiento del orden y de la disciplina y en favor de lo que -en esas circunstancias- denan como una necesaria despolitizacin del Ejrcito. Considerando la explicacin presentada hasta aqu, Mazzei se formula entonces una pregunta clave Cules eran las diferencias entre azules y colorados? una cuestin decisiva no slo para quienes estudian el Ejrcito sino la poltica argentina del perodo. En su opinin los colorados eran partidarios de restar toda autonoma al poder poltico e instaurar una junta militar de gobierno en el pas. Los azules, en cambio, estaban a favor de una salida poltica rpida que contemplara, adems, la posibilidad de habilitar la incorporacin del peronismo al sistema poltico (proscripto desde el golpe de estado de 1955). Para los azules, ante todo, era indispensable restablecer el orden en el Ejrcito. Su principal problema era evitar que la extendida y profunda politizacin de la Fuerza terminara con su cohesin interna y llevase a la nacin a la anarqua. Para los azules cualquier tentativa de erigir a las Fuerzas Armadas en gobierno sin resolver previamente su unidad interna, terminara siendo una victoria prrica. A su vez, Mazzei sostiene que ambas facciones militares eran heterogneas en trminos polticos e ideolgicos, si bien los colorados exhiban cierta primaca de militares conservadores, ultraliberales y radicales del pueblo. Y si entre los azules haba un predominio de ociales superiores de caballera y artillera (muchos miembros de la promocin
Vol. 2, N2, julio 2013.
135
68 del Colegio Militar de la Nacin), entre los colorados campeaba la presencia de infantes (debindose recordar al respecto que la infantera fue el arma ms afectada por las purgas antiperonistas). En denitiva, para Mazzei la poltica negociadora de los azules ante el peronismo y el antiperonismo acrrimo de los colorados no seran -como a menudo se ha dicho- los atributos sociales fundamentales que explican el perl y el comportamiento de una u otra faccin castrense y de sus integrantes. No se trataba, pues, de un clivaje producido a partir de posicionamientos polticos programticos, sino del modo en que gravitaban en esa coyuntura las diferentes evaluaciones sobre el estado de situacin del Ejrcito, su potencial capacidad de intervencin en el sistema poltico y el gobierno nacional, y las prioridades que, en consecuencia, imponan como agenda a la conduccin de esta Fuerza. Ahora bien, enfocar las dimensiones socio-profesionales de la conguracin del Ejrcito entre 1962 y 1973 supone no slo analizar los cambios doctrinarios resultantes de la introduccin de doctrina del enemigo interno (un tema ms frecuentado por la historiografa por su trgica incidencia en la produccin del terrorismo de estado de los aos 1976 a 1983), sino tambin estudiar la reforma de la estructura orgnica y funcional y del despliegue de esta Fuerza producida en la dcada de 1960. Una cuestin de esta importancia cae efectivamente dentro del objeto de investigacin de Mazzei. Veamos qu aspectos salientes plantea al respecto y cul su incidencia en la armacin de la primaca de la caballera. En 1960 se disolvi la organizacin en tres Ejrcitos y fue reemplazada por una estructura orgnica y funcional denida en torno de cinco Cuerpos de Ejrcito con despliegue en todo el territorio nacional. En ese cambio, no obstante, persisti el Cuerpo de Caballera creado en la dcada de 1930 y que a comienzos de los sesenta contaba con cuatro Divisiones. La ms importante por su poder de fuego era la Primera Divisin Blindada de tanques con localizaciones en Campo de Mayo en el rea metropolitana de Buenos Aires y en la ciudad bonaerense de Magdalena a slo cien quilmetros de la Capital Federal. Ambas unidades fueron activas en las luchas de azules y colorados y en las sucesivas intervenciones polticas castrenses ocurridas hasta 1973 (y an despus). Tras esta reforma, Mazzei plantea que en 1964 se aprob una nueva modicacin sobre la base de un proyecto que encomendara el general Juan Carlos Ongana a la Comisin Especial de Reestructuracin del Ejrcito. sta estableca cuatro Cuerpos que comprendan dos Divisiones Blindadas de Caballera y ocho de Infantera. La disolucin del Cuerpo de Caballera, no obstante, no mengu el poder del arma: en 1967 la mitad de los integrantes de la mxima conduccin del Ejrcito pertenecan a la caballera. Como ha sealado el militar e historiador Fabin Brown, en tiempos del primer peronismo las unidades de caballera dejaron de ser cuerpos de lanceros a caballo y se reconvirtieron en unidades blindadas de tanques, por ello, en la base de este proceso de cambio doctrinario y tecnolgico se reconocen estas determinaciones que incidieron en las disputas intrafuerza en el conicto de azules y colorados, as como en la consolidacin del poder de este arma. Es que lejos de constituir un preciosismo tcnico de las historias militares y de sus cultores, la consideracin de estas reformas en el Ejrcito es esencial para entender cabalmente las decisiones y comportamientos castrenses. As pues, investigaciones como la ofrecida por Mazzei advierten que no es posible estudiar esas relaciones entre Ejrcito y poltica desatendiendo o sustrayendo esfuerzos al conocimiento preciso de estas cuestiones propias de una historia interna de la Fuerza. En suma, Bajo el poder de la caballera es un trabajo central que no slo arroja luz sobre nuevas dimensiones de un tema decisivo en la historia del siglo XX, sino que se erige como una plataforma a partir de la cual historiadores y cientcos sociales podrn denir renovados problemas, desarrollar enfoques y mtodos, y explorar nuevas fuentes documentales para una agenda acadmica que tiene como objeto de estudio las Fuerzas Armadas Argentinas.
Vol. 2, N2, julio 2013.
136
LAVERDI, ROBSON y MASTRNGELO, MARIANA (comps.) Desde las profundidades de la historia oral: Argentina, Brasil y Uruguay, Buenos Aires, Imago Mundi; RELAHO, 2013. 304 p.
MARA LAURA ORTIZ

(PROGRAMA DE HISTORIA ORAL, UBA CONICET)
En esta nueva publicacin de la Red Latinoamericana de Historia Oral (RELAHO) se renen doce artculos de autores argentinos y brasileros en los que se reeja de diferentes maneras el potencial de la historia oral como una forma renovadora de hacer historia. Esta obra colectiva responde a uno de los objetivos primordiales de la RELAHO, que procura generar espacios de intercambio de producciones relacionadas con la historia oral por todo el continente. Como tal, es una muy buena propuesta. La estructura organizadora que presenta el libro agrupa los captulos segn el abordaje que se despliega en cada uno de ellos. Una primera parte est compuesta por tres artculos de autores brasileros en los que reexionan desde la teora sobre la historia oral. All, Eudes Leite retoma la discusin sobre las relaciones entre memoria e historia, aproximando la oralidad a la historia como una prctica social e histrica. Por su parte, Luiz Felipe Falco aborda la potencialidad de la historia oral para la comprensin del tiempo presente, analizando cmo opera la produccin historiogrca en la invencin de relatos del pasado. Luego, Robson Laverdi rescata los principales aportes tericos de Raymond Williams para comprender la prctica del historiador oral como una experiencia socialmente constituida y en continua transformacin. El segundo segmento, titulado Historia oral, memoria y poltica, incluye cinco captulos. Los primeros cuatro fueron escritos por autoras argentinas: Alejandra Pisani y Ana Jemio, Laura Ortiz, ngeles Anchou, Mara Rosa Loicono y Adriana Echezuri. En ellos se indaga sobre diferentes situaciones vinculadas al terrorismo de Estado argentino, ya sea sobre la construccin de fuentes y archivos orales para su documentacin, sobre los silencios y olvidos que sobrevuelan los testimonios orales o sobre la politicidad en la participacin de religiosos y religiosas en oposicin a los dictmenes de sus superiores durante las sucesivas dictaduras. El ltimo artculo de esta seccin consiste en una interesantsima entrevista realizada en 2011 por Marcos Nestor Stein, Pablo Jos Koling y Robson Laverdi a la historiadora uruguaya Clara Aldrighi. En su relato quedan evidenciadas las imbricaciones entre la trayectoria poltico-acadmica de Aldrighi con los vaivenes polticos en su pas, mientras tanto las reexiones conducen a la autora a repensar sus vinculaciones con la prctica de la historia oral. El tercer eje, denominado Historia oral, identidades y experiencias sociales agrupa cuatro artculos en los que se analizan diferentes experiencias sociales concretas desde el instrumental metodolgico de la historia oral. All, los sujetos estudiados pertenecen a los grupos considerados marginales en la historia tradicional, aquella anquilosada forma de relatar acontecimientos polticos, diplomticos y militares. A contramarcha de aquella historia acontecimental, aqu los protagonistas de la(s) historia(s) son los sujetos subalternos tradicionalmente considerados sin voz o, mejor dicho, sin historia: en el
Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726 Vol. 2, N2, julio 2013.
137
captulo de Mri Frotscher son los migrantes alemanes en Brasil, en el de Mnica Gatica y Gonzalo Prez lvarez es una mujer trabajadora y militante izquierdista, en el de Gerardo Medica y Viviana Villegas es una travesti pobre y peronista y, por ltimo, en el artculo de Maria Andra Angelotti Carmo son trabajadores rurales. Todos ellos son convertidos en protagonistas, tanto de la historia que vivieron, como de la historia que cuentan. En esos espacios entre lo pasado y el presente se tienden puentes que, a travs de testimonios orales, transmiten generacionalmente una serie de representaciones que anidan las profundidades de la historia de nuestros pueblos. En ese aspecto hallamos una respuesta ms al debate que atraviesa esta obra: si existe o no una historia oral latinoamericana. Es este un debate abierto hace unos aos en el marco de encuentros de la RELAHO, y en el que las opiniones cruzadas de diferentes historiadores han demostrado tantos acuerdos como disidencias. En este libro compilado por Robson Laverdi y Mariana Mastrngelo volvemos a arrimarnos a esa cuestin. En una lectura extensiva de la obra hallamos en casi todos sus autores la preocupacin por dar cuenta de procesos sociales subterrneos, de grupos marginales, de proyectos polticos alternativos. Parecieran compartir la conviccin de que el recurso de la oralidad permite subvertir historias ociales y, al mismo tiempo, los modos tradicionales del ocio del/de la historiador/a.
Vol. 2, N2, julio 2013.
138
CORMICK, FEDERICO. Fraccin Roja. Debate y ruptura en el PRT-ERP , Buenos Aires, El Topo Blindado, 2012. 210 p.
POR EZEqUIEL NEZ

(UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES)
En la ltima dcada, el PRT-ERP se ha transformado de forma creciente en objeto de estudio en investigaciones acadmicas, las cuales se iniciaron con el libro de Pablo Pozzi.2 En la lnea inaugurada por esta obra, que tiene como objetivo mayor el contribuir al enriquecimiento de la problemtica de las luchas sociales en las dcadas de 1960 y 1970, se inscribe este primer estudio en forma de libro dedicado completamente a la Fraccin Roja del PRT-ERP. Y al igual que los ttulos anteriores de esta coleccin (Guerrillas olvidadas de la Argentina), parte de la premisa de que el anlisis de las agrupaciones ms pequeas (descuidadas por los historiadores por falta de fuentes, pero no slo por esto) contribuye a iluminar la complejidad de la lucha armada. Fraccin Roja naci como uno de los dos principales desprendimientos que sufri el PRT-ERP en 1973, junto a la escisin del grupo pro-Cmpora (ERP 22 de agosto). Se inici a partir de los cuestionamientos de una serie de militantes (principalmente de La Plata, en la Regional Sur) hacia el perl poltico-ideolgico de la prctica internacionalista del PRT-ERP y su funcionamiento partidario, tildado de burocrtico. La formacin de la Fraccin Roja se dio en un contexto en que convergieron el alejamiento de la direccin perretista de la lnea de la Cuarta Internacional y el crecimiento de las crticas de sta al militarismo del PRT (la llamada desviacin militarista de 1971-1972). Mientras que el PRT-ERP terminara rompiendo con la Cuarta Internacional, la Fraccin Roja sera reconocida por sta como uno de sus principales interlocutores en el pas. An a pesar de su expulsin ocial, la nueva organizacin trotskista seguir considerndose parte del PRT-ERP, a la que consideraban la organizacin que ms haba aportado al desarrollo de la revolucin socialista en Argentina. Para mediados de 1974, a la vez que con un cambio de nombre se pretenda denir la relacin con el PRT, una nueva divisin dio origen a la Liga Comunista (LC) y a la Liga Comunista Revolucionaria (LCR), la primera desbaratada por la represin a inicios de 1975, mientras que la LCR se fusion con el Grupo Obrero Revolucionario a nales de ese mismo ao. A travs de documentos partidarios, publicaciones y testimonios a ex militantes recogidos por el autor, se reconstruyen discusiones, tanto internas como con otras organizaciones, que mantuvo la Fraccin Roja en su breve historia. Si bien se trat de una agrupacin limitada en cuanto a la cantidad de integrantes y su extensin, su conformacin puso en discusin la denicin poltica dentro del PRT y su lectura sobre la situacin nacional. La crtica de Fraccin Roja a la teora de la lucha de clases en el seno del partido, tesis que llev al PRT a no admitir tendencias en su seno, puso en evidencia la manera de resolver la discusin poltica al interior del PRT, autoritaria (incluso estalinista) para algunos analistas. El fraccionamiento que llev a la constitucin de la Fraccin Roja del PRT-ERP no se orientaba
2. Pablo Pozzi Por las sendas argentinas El PRT-ERP. La guerrilla marxista, Buenos Aires, Eudeba, 2001. Las siglas PRT-ERP corresponden al Partido Revolucionario de los Trabajadores Ejrcito Revolucionario del Pueblo.
Vol. 2, N2, julio 2013.
139
hacia el abandono de la lucha armada, sino que al contrario realiz una reivindicacin de la tradicin de lucha del PRT-ERP. En el momento en que otras organizaciones poltico-militares condenaron las acciones del PRT-ERP en el marco del gobierno democrtico que se inici en mayo de 1973, Fraccin Roja comparti con la organizacin madre la certidumbre en la centralidad de la actividad militar en ese perodo. Si tenemos en cuenta el momento de inicio de las discusiones que el trotskismo mantuvo internamente con respecto al rol de la lucha armada en el proceso revolucionario, ya en la primera mitad de la dcada de 1960 (en 1963 se produjo el alejamiento de ngel Bengochea de Palabra Obrera para iniciar la frustrada experiencia del FARN), este estudio conrma que el largo recorrido que sigui tal polmica no se agot en las posiciones condenatorias de Nahuel Moreno tras su ruptura con el PRT. Sino que como organizacin plenamente alineada en el trotskismo, Fraccin Roja (continuada en la LC y LCR), enriqueci las lecturas sobre la va armada en el crucial bienio 1973-1975, donde otras tendencias que haban adoptado la estrategia de la lucha armada resultaron vacilantes a la hora de denirse en torno a la cuestin de la democracia electoral. Estas discusiones y otras relacionadas continuaron en la LC y la LCR: la valoracin de las acciones de vanguardia armada, la forma de llevar adelante la autodefensa, la construccin de un partido revolucionario, la integracin con los procesos de masas, la insercin en el movimiento obrero y la posicin con respecto a los partidos y organizaciones legalistas (PST, PC, Poltica Obrera). El tema de la intervencin en la clase obrera fue asimismo una de las cuestiones centrales que la Fraccin Roja trat de resolver, a travs de la propaganda y la movilizacin de los sectores ms dinmicos de la clase obrera, al contrario de la diferenciacin de los mbitos poltico y sindical del PRT. Una de las principales contribuciones de Fraccin Roja. Debate y ruptura en el PRT-ERP es la de poner en cuestin algunos aspectos de la historiografa del PRT ligados a su pasado trotskista. Si bien el trotskismo constituy la corriente mayoritaria en el PRT en la dcada de 1960, la reescritura de su propio pasado llev a no reconocer el papel del trotskismo y la vinculacin con la Cuarta Internacional entre los aos 1965-1972. Un aspecto que no debe ser soslayado por los historiadores del trotskismo as como por los del PRT-ERP. Por otro lado, el libro desbarata el mito Baxter, ya que este singular personaje que haba recalado en el PRT en 1970, en plena preparacin del V Congreso, no resulta ser el actor orgnico que llev a la escisin de la Fraccin Roja, como sucede en algunos relatos3. Asimismo, soslaya la inuencia externa en el origen de la Fraccin Roja, aumentada por el informe que realiz el PRT en ese momento. Frente a las lecturas del trotskismo argentino que subestiman el papel de la lucha armada en sus organizaciones, este anlisis de Fraccin Roja aporta elementos para una discusin ms amplia y menos lineal. El trotskismo tuvo un representante que, an reconocindose dentro de la Cuarta Internacional (aunque no por ello evit realizarle planteos), puso sobre la mesa la cuestin armada en un perodo crtico. Cuyas justicaciones tericas y desarrollo prctico por parte de sus protagonistas an provocan intensas disputas entre los estudiosos del tema.
3. Tal como sucede en Mara Seoane Todo o nada. La historia secreta y pblica de Mario Roberto Santucho, el jefe guerrillero de los aos setenta, Buenos Aires, Sudamericana, 2003 [1991], p. 182.
Vol. 2, N2, julio 2013.
140
COROUGE, CHRISTIAN & PIALOUX, MICHEL, Rsister la chane. Dialogue entre un ouvrier de Peugeot et un sociologue, Marseille, Agone, 2011. 459 p.
CARLOS G. MIGNON
(UNIVERSIDAD NAcIONAL DE CRDOBA)
Rsister la chane. Dialogue entre un ouvrier de Peugeot et un sociologue, es el fruto de un proyecto referido a la militancia obrera en la fbrica, nacido en el ao 1983. De un lado, un militante de la CGT, Christian Corouge, operario especializado (OS) del taller de carrocera en la fbrica que Peugeot estableci en Sochaux. Luego de quince aos de militancia y una grave crisis (marcada por un intento de suicidio), Corouge sinti la necesidad de testimoniar sobre el trabajo de un OS, acerca de su vida, del lugar que el sistema Peugeot tuvo en su existencia, y las dicultades y contradicciones que trajo consigo el activismo poltico. Por el otro, Michel Pialoux, un socilogo que, desde los aos 1970, trabajaba sobre los problemas de la clase obrera (particularmente su estructura interna, su homogeneidad y/o su heterogeneidad y las relaciones entre los diferentes grupos que la componan). Juntos, elaboraron esta obra compuesta por una serie de dilogos que, atenta a la experiencia de los individuos, nos orienta a reexionar acerca de las condiciones sociales mediante las cuales el grupo obrero accede a su existencia poltica; y, particularmente, sobre las formas de movilizacin de la clase y del trabajo militante de los activistas. A travs de sus pginas, el libro nos ofrece una pormenorizada descripcin de las relaciones humanas dadas dentro de un espacio especco: la fbrica. En efecto, por su nmero de asalariados, Peugeot-Sochaux era, en 1983, el complejo fabril ms grande de Francia. Segn los autores, sta empleaba alrededor de cuarenta mil personas a nales de 1970 (p. 57). Producto de una historia, los talleres constituyen un universo muy particular: relativamente aislados del mundo exterior, respiran a su propio ritmo al estar regidos por una suerte de leyes no escritas, el sistema Peugeot. ste, caracterizado por una mezcla de feroz represin y la inculcacin de un espritu de pertenencia (lesprit chez maison), se conform a travs de un conjunto de lugares (talleres, ocinas), de tecnologas, de mquinas; pero tambin de relaciones, hbitos y estructuras de pensamiento. Por ende, la oposicin de clase se inscribe dentro de este espacio de manera especialmente descarnada. No solamente entre trabajadores y patrones, sino tambin dentro de una clase obrera dividida por una organizacin del trabajo que, diferenciadamente, fue despojando a muchos operarios de su principal arma de defensa: su ocio. Dentro de un ambiente marcado por las diferencias de calicacin, como asimismo identidades nacionales diferentes, la lucha de clases se vuelve ms compleja y menos denida. A la descripcin de este universo y los enfrentamientos sociales all desatados, est dedicada la primera parte del libro (captulos I, II, III, IV y V). Pero esta obra se ocupa tambin del itinerario personal de Corouge. Naci en Cherburgo y all pas su infancia. Debido a la mala relacin con su padre, abandon esta regin y se traslad a Sochaux a la edad de 17 aos, para trabajar en el taller de carrocera de Peugeot, el sector ms duro de la fbrica.
Vol. 2, N2, julio 2013.
141
Era el ao 1968 y el gran ujo de jvenes obreros de toda Francia alimentaba los centros industriales parisinos y de otras ciudades. A su llegada, se aloj en uno de los tantos foyers-htels pertenecientes a la empresa y, rpidamente, particip en los movimientos de protesta contra las condiciones de vida impuestos a los jvenes obreros. Su visin del mundo social y su representacin poltica, entonces, se fueron conformando en los aos que siguieron a Mayo del 68. Pero su instinto para la revuelta y su odio de clase se fueron alimentando desde mucho antes, en sus aos de infancia y adolescencia, marcados por la periferia urbana, el alcohol, el trabajo alienante, etc. Pronto, Corouge se alia al PCF y all milita. Elegido delegado sindical de la CGT en 1973 -el ms joven de los votados-, es marcado por la jerarqua de la fbrica, los gerentes y la CFT (Confdration Franaise du Travail, sindicato amarillo prximo a la extrema derecha), hacindolo objeto de su vigilancia y su odio. Al mismo tiempo que las luchas en el taller de carrocera, se le impone la necesidad de librar un combate en otro frente: el del PCF. La problemtica de los OS, la defensa de sus derechos y su representacin en el sindicato, deviene, a sus ojos, una cuestin esencial. Su enfrentamiento con los dirigentes de la CGT y del PCF, proviene de concepciones distintas del accionar sindical, mientras que para stos ltimos los obreros no calicados no podan realizar un accionar conciente de clase, Corouge defenda la idea de que los OS tenan una mirada sobre el mundo que deba ser escuchado. Esto le vali ser excluido del PCF en 1975. En 1981, con problemas de dinero, abandonado por su mujer y cada vez ms aislado, Corouge intent matarse cortndose las venas. Fue a partir de este evento que, por intermedio del cineasta Bruno Muel, conoci a Michel Pialoux, iniciando la serie de entrevistas que dieron forma a este libro, luego de 30 aos. La principal particularidad de este trabajo son los roles asumidos por el socilogo y el entrevistado. Corouge no fue un simple informante, sino que las entrevistas realizadas constituyeron la base de un texto del cual l fue coautor. Y aqu encontramos su mayor virtud: permite entrar en la lgica de un activista poltico, y a la vez, comprender desde el interior los problemas a los cuales se enfrentaba. Tal vez, el principal obstculo fuera la distancia existente entre el modelo sindical y las realidades concretas del espacio de trabajo. Por ello, este es un libro esencial para entender las condiciones de formacin y evolucin de una identidad militante desde un punto de vista obrero. Por esta razn, esta obra realiza un aporte que los lectores hispanohablantes, en general, y argentinos, en particular, merecen conocer.
Vol. 2, N2, julio 2013.
142
PALERMO, HERNN. Cadenas de Oro Negro en el esplendor y el ocaso de YPF . Buenos Aires, Antropofagia, 2012. 292 p.
SARA CUfR Y LUcA DANSER

(UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES)
Producto de un extenso trabajo de investigacin que lleva ms de 10 aos se edit en 2012 Cadenas de oro negro en el esplendor y ocaso de YPF. La publicacin de la obra coincidi con el anuncio sobre la expropiacin del 51% de las acciones de la empresa. Este cambio en el contexto invita adentrarse en un trabajo cuyo potencial trasciende las fronteras del mundo ypefeano para convertirse en un referente ineludible a nivel terico y metodolgico. En primer lugar porque se destaca el profundo, minucioso y consistente trabajo de campo que desde una perspectiva antropolgica gua el proceso de investigacin. As las experiencias obreras adquieren una centralidad fundamental y son entendidas desde una mirada histrica que permite al autor desarrollar un anlisis procesual de los acontecimientos que van apuntalando las relaciones de poder adentro y afuera de la empresa. Este vnculo entre las esferas de produccin y reproduccin es analizado en profundidad entendiendo los condicionamientos recprocos que van conformando un orden sociolaboral particular: la comunidad de fbrica. Para comprender su especicidad Palermo nos propone un mtodo gramsciano que busca desentraar la complejidad de los fenmenos de poder y nos sugiere a hacerlo desde la categora de hegemona empresaria, entendida como un proceso inacabado, reconstruido constantemente y puesto en tensin. Es un proceso dinmico segn el cual la relacin entre administracin empresaria y trabajadores es consecuencia de prcticas activas de poder El modo en que son trabajados ambos conceptos, constituye el principal aporte terico-metodolgico de la obra. El libro se compone de tres ncleos temticos que dan cuenta cmo la hegemona empresaria es enfrentada, disputada y reinterpretada por los distintos actores. El primero investiga la etapa estatal y explora cmo se desarroll la comunidad de fbrica, mientras que el segundo analiza el quiebre en ese orden sociolaboral a partir de la privatizacin. La tercer parte aborda el conjunto de polticas destinadas a dar forma a los nuevos perles de trabajadores. En este primer apartado Palermo, explica cmo durante la era estatal de la empresa se fueron enlazando los espacios de produccin y reproduccin. La disciplina de trabajo y el control ejercido por la administracin empresaria se extendi a la vida cotidiana de los trabajadores y sus familias. Las viviendas, el sistema de salud y educacin, distintas prestaciones que regulaban el tiempo libre (por ejemplo, clubes y cines) fueron parte de una poltica concreta que apuntaba a generar consensos en torno a los objetivos empresarios. En base a ello, se fue gestando un doble mecanismo: una relacin de deuda con YPF como padre dador y una identicacin con la empresa, al punto tal de autodenominarse ypefeanos. De modo que la comunidad de fbrica enmascaraba las relaciones de desigualdad entre jefes y rasos a travs de la identicacin con la empresa. Sin embargo, estos sentidos de pertenencia estaban
Vol. 2, N2, julio 2013.
143
profundamente atravesados por distintos niveles de jerarquizacin, propios de la orden de la produccin, y tensionaban la idea de homogeneidad. En la segunda parte, el autor analiza la incidencia de las polticas econmicas iniciadas en la dcada del 70 y nalmente concretadas en 1990, en la organizacin laboral de YPF. Desde las propias voces y perspectivas de quienes vivieron el proceso de privatizacin de la empresa, subyace el proceso de privatizacin global por el que atraves Argentina. A comienzos de la dcada del 90 Jos Estensoro, Interventor de YPF, marca un quiebre en la poltica empresarial desarrollada hasta el momento, en pos de una empresa ms competitiva y rentable, llevando adelante un plan que se denomin Plan de transformacin global, el mismo propona nuevas estrategias que cambiaban por completo el orden y la concepcin de la actividad productiva aos atrs instaurada, es decir, la hegemona empresaria se recreaba. Durante toda la privatizacin se implement un proceso de racionalizacin de los trabajadores, que marca una ruptura en la comunidad de fbrica. Bajo este nombre miles y miles de trabajadores fueron despedidos, presionados a irse, retirados voluntariamente, etc., en conclusin fueron distintas las estrategias utilizadas para dejar fuera de sus puestos a los trabajadores. Este marco fue un punto importante de inexin en las relaciones que se haban entretejido y construido durante aos a lo largo y a lo ancho del territorio, las adscripciones ypefeanas se vieron completamente trastocadas al ya no formar parte de este espacio laboral, ni del que se estaba fuera de l, pues la incidencia de YPF en el cotidiano de quienes trabajan all era abrumadora y ahora esa presencia se retraa cada vez ms. La idea comunidad de fbrica, ese sentimiento de nosotros ante el otro que no perteneca ni gozaba de los mismos benecios se fue desvaneciendo. Una vez consolidado el proceso de privatizacin y de los cambios afrontados en la produccin petrolera, se despliega una serie de polticas del managment empresarial que transforma completamente el sujeto trabajador. La nueva administracin est orientada a moldear un trabajador exible, consciente de la importancia de la eciencia y productividad. Se propone un cambio cultural basado en un quiebre denitivo con el viejo orden sociolaboral. Se busca un nuevo trabajador opuesto al de la YPF estatal, un sujeto signado por el individualismo y la participacin en los objetivos empresariales. As se crean una serie de medidas que tienden a la desarticulacin del colectivo de trabajo. Ya no es suciente el conocimiento previo y la experiencia acumulada, lo que importa es la proactividad, el dinamismo. A partir de este abordaje holstico y procesual de la historia de los trabajadores YPF, el autor problematiza no slo lo que sucede dentro de este espacio de trabajo sino que su anlisis va ms all del mismo, comprende y desentrama los procesos hegemnicos del capital desde el epicentro mismo de YPF y sus trabajadores, donde los sujetos son activos partcipes en las relaciones de poder entre el trabajo y el capital. Esta centralidad de las experiencias obreras es una de las mayores riquezas del libro ya que nos propone un mtodo histricoantropolgico para los estudios del trabajo. Pues si bien los relatos son contradictorios y estn atravesados por los sentidos dominantes, es justamente eso lo que nos permite reconstruir la hegemona empresaria. El interrogante que nos dispara para pensar a futuro es qu especicidades va a adquirir la reconguracin de la hegemona empresaria en este nuevo contexto caracterizado por un patrn estatal.
Vol. 2, N2, julio 2013.
144
NORMAS DE PRESENTACION DE ORIGINALES
Taller(Segunda poca). Revista de Sociedad, Cultura y Poltica en Amrica Latina (ISSN: 0328-7726) es una publicacin semestral de Historia y Ciencias Sociales que publica producciones originales y preferentemente inditas en espaol y portugus. Cada nmero contiene un dossier temtico coordinado por especialistas, artculos sobre otros temas, avances de investigacin, estudios bibliogrcos y reseas crticas de libros. Los Artculos sern referidos a una investigacin propia y tendrn una extensin mxima de 7000 palabras (DIN A-4), utilizando tipos Times New Roman 11 o Arial 11, a espacio y medio incluyendo las notas, grcos, cuadros e ilustraciones. El formato requerido es .rtf. Debern acompaarse con un resumen en espaol, portugus e ingls, de hasta 200 palabras y cuatro palabras clave. Adems se deber enviar aparte una breve resea de su actividad acadmica actualizada. El autor debe consignar una direccin electrnica institucional o personal electrnica que ser publicada junto a su nombre y la liacin institucional al comienzo del artculo. Al nal del artculo debe consignarse lugar y fecha de redaccin del mismo. Las reseas de libros (1.000 palabras) y ensayos bibliogrcos (3.000 palabras) revisarn textos publicados en los ltimos cinco aos que tengan que ver con la temtica general del dossier. Los manuscritos debern ser preferentemente inditos. Tambin pueden aceptarse originales o traducciones de artculos aparecidos en publicaciones de poca difusin en el Cono Sur de Amrica Latina, que el Comit Editorial considere importantes y relevantes. Sern evaluados por dos o ms rbitros, especialistas en la temtica de la contribucin, por sistema doble ciego, manteniendo en reserva la identidad del autor y revisores durante el proceso de evaluacin. Si las evaluaciones no coinciden y tienen discrepancias, el Comit Editorial nombrar un nuevo evaluador y posteriormente tomar la decisin nal. La decisin nal sobre la publicacin ser comunicada a los autores en un plazo mximo de seis meses, envindosele una constancia de aceptacin de su trabajo. En caso de ser aceptado, el tiempo mximo transcurrido entre la aceptacin del artculo y su publicacin ser de un ao. Al nal de cada artculo publicado gurarn la fecha de recepcin y aprobacin del mismo. Los artculos a publicarse dentro del dossier temtico sern seleccionados por los coordinadores y luego enviados a arbitraje. La decisin nal sobre la publicacin ser comunicada a los autores en un plazo mximo de seis meses, envindosele una constancia de aceptacin de su trabajo. Los criterios de evaluacin son: novedad en el aporte, originalidad, claridad y coherencia en la presentacin, soporte bibliogrco y/o emprico de las consideraciones incluidas en el texto, formato de artculo y relevancia dentro de los estudios sobre Amrica Latina. Ser rechazado sin recurrir a evaluacin todo trabajo que no se someta a las normas editoriales de la publicacin. Los trabajos debern ser enviados en archivo adjunto a la direccin de correo electrnico de la revista: taller.segunda.epoca@gmail.com
Vol. 2, N2, julio 2013.
145
Las citas debern ajustarse a las siguientes normas editoriales:

ESTILO:
a) Utilizar negritas solamente para el Ttulo y los subttulos del trabajo y en ninguna otra ocasin. Los ttulos y los subttulosno deben nalizar con punto. b) No utilice subrayado en ninguna ocasin. c) Dentro del texto resalte conitlicas (Cursivas)o comillas segn corresponda. d) En el caso de introducir palabras en otras lenguas (diferente de la del texto) utilice siempreitlicas.Lo mismo con las locuciones latinas. e) Se utilizaritlicaspara distinguir el ttulo de obras publicadas cuando son libros o revistas; cuando en el cuerpo de texto mencione artculos, use comillas. f) Para las citas textuales en el cuerpo del texto, utilice comillas,no utilice comillas e itlicas, excepcin hecha de la intencin de resaltar una palabra o un fragmento dentro de la cita; en este caso, en la nota correspondiente agregar la expresin el resaltado me pertenece .Toda palabra extranjera utilizada en el texto debe ir enitlicas. g) Utilice el sistema de notas a pie de pgina. No utilice citas americanas. h) En general no se acepta bibliografa en artculos. En caso excepcional y de ser necesario, la bibliografa ir al nal del artculo y se har en orden alfabtico siguiendo las normas establecidas por la publicacin. i) El citado de obras de referencia y fuentes ser ubicado en las notas al pie, siguiendo la siguiente disposicin: Nombre completo del autor (evitando las iniciales) y apellido. No debe colocarse ningn signo de puntuacin tras el nombre del autor. Proseguir consignando elTtulo de libroen itlica; en el caso de artculos, ttulo entre comillas, enNombre de la publicacin en itlica; lugar, editorial, ao de edicin, nmero de pgina del tramo citado, en ese orden. Ejemplos:
I) LIBROS
Gillespie,Richard Soldados de Pern. Historia Crtica de los Montoneros, Buenos Aires, Sudamericana, , 2008 Si fueran ms de un autor, Marchesi, Aldo, Vania Markarian, Alvaro Rico y Jaime YaffEl presente de la dictadura. Estudios y reexiones a treinta aos del golpe de Estado en Uruguay, Montevideo, Trilce, 2004
II) ARTCULO
Si es un artculo que corresponde a un libro del mismo autor Guinzburg,Carlo Microhistoria: dos o tres cosas que se de ella, enEl hilo y las huellas. Lo verdadero, lo falso y lo cticio,Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica, 2010 Si el artculo se encuentra en una compilacin realizada por otros Crespo, Victoria Legalidad y Dictadura, en Lida Clara, Horacio Crespo y Pablo Yankelevich (Comps)Argentina, 1976. Estudios en torno al golpe de Estado, Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica y El Colegio de Mxico, 2008
Vol. 2, N2, julio 2013.
146
III) ARTCULOS EN REVISTAS
Al referirse al Tomo, Volumen o ao debe hacerse tal y como aparece en la publicacin. Siempre que pueda consigne la ciudad donde es editada la revista. Meyer, Eugenia Memoria, olvido e historicidad, enHistoria, Voces y Memoria. 1/2009, Buenos Aires.
IV) MATERIAL DE INTERNET
A lasnormas ya consignadas sobre citas de libros y revistas, si un artculo o noticia proviene de Internet, deber precisarse: pgina web o link y la fecha al menos mes y ao- en que esa pgina estuvo disponible o fue consultada. Ejemplo: Latinos piden por la inmigracin,El Da,La Plata, Seccin El Mundo, 20/01/09, enhttp://www.eldia.com.ar/edis/20090120/20090120134009.htm. Disponible en marzo de 2009.
V) NORMAS PARA CITAR LAS ENTREVISTAS:
1) Si la transcripcin fue realizada por el mismo entrevistador: Entrevistado. Fecha y lugar de la entrevista. Entrevistador. Ejemplo: Nora Morales de Cortias. Entrevista realizada el 22/04/05 en el Partido de Castelar, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Entrevistador: Miguel Galante Si hubiera ms de un entrevistado: Antonio Espsito y Ral Gomez. Entrevista realizada el
2) Si la transcripcin no fue realizada por el entrevistador: Entrevistado. Fecha y lugar de la entrevista. Entrevistador. Transcriptor. Ejemplo: Oscar Pijaun. Entrevista realizada el 24 de septiembre de 1996 en Lans, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Entrevistador: Laura Gonzlez. Transcriptor: Jorge Martnez.
3) Si la entrevista forma parte del acervo de un Archivo Oral: Entrevistado. Fecha y lugar de la entrevista. Entrevistador. (Transcriptor, si no fuera el entrevistador). Nombre del Archivo. Referencia de la entrevista.
Vol. 2, N2, julio 2013.
147
Ejemplo: Alberto Lais. Entrevista realizada el 11 de diciembre de 1996 en Villa Maip, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Entrevistador: Daniel Plotinsky. Archivo Oral del Archivo Histrico del Cooperativismo de Crdito. Entrevista N 30. 4) En caso que el entrevistado no autorice a publicar su nombre o el autor desee preservar la identidad del entrevistado por los motivos que fuesen necesarios (esa decisin deber ser consignada de modo explcito), se lo registrar con sus iniciales o alguna otra referencia que permita distinguirlo en el contexto del trabajo en cuestin: Ejemplo: J.C. Entrevista realizada el 15 de. o Entrevistado 1. Entrevista realizada el. o Docente, 57 aos. Entrevista [La entrevistada autoriz el uso de los contenidos de la entrevista; mas para preservar su privacidad se omitieron algunos datos personales] 5) En todos los casos, puede agregarse algn dato del entrevistado que ayude a contextualizar su testimonio. Ejemplo: Daniel Gobbi. Dirigente de Caja de Crdito Bahiense Cooperativa. de Crdito Ltda., Baha Blanca, Provincia de Buenos Aires, Argentina.. Entrevista realizada el
Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda Epoca) - FINAL6 Diciembre

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Taller (Segunda Epoca) - FINAL6 Diciembre

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Vol. 2, N2, julio 2013.

Ciudad Autnoma de Buenos Aires

Vol. 2, N 2, julio 2013. Ciudad Autnoma de Buenos Aires ISSN: 0328-7726

DOSSIER: UN BALANCE DE LA LUCHA ARMADA EN AMRICA LATINA (1959-2013)

ROLANdO LVAREZ VALLEjOS 49

ISABEL PRIScILA PIMENtEL dA SILVA 77

Nelson A. Rockefeller en la Argentina: una visita incmoda tras el Cordobazo

MARA LORENA CAPOGROSSI 104

CELEStE PEROSINO, BRUNO NAPOLI Y WALtER BOSISIO 115

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

FERNANdA TOcHO 129

GERMN SOPRANO 132

MARA LAURA ORtIZ 135

EXEQUIEL NUEZ 137

CARLOS G. MIGNON 139

SARA CUFR Y LUcA DANSER 141

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

PRESENTACIN COMIT EDITORIAL

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

LA PARTICIPACIN DE LAS MUJERES EN LA LUCHA ARMADA. CRDOBA, ARGENTINA, 1970-1973

Argentina, 1970-1973. Taller (Segunda poca) , 9-22.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

NADIE ES MS IGUAL QUE DETRS DE UNA 45

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

LA MILITANCIA: DEVENIRES TICOS Y ESTTICOS

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Crdoba, junio de 2013

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

de la revista Lucha Armada (2004-2008). Taller (Segunda poca) , 23-38.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.

Taller (Segunda poca) / Buenos Aires / Argentina / ISSN 0328-7726

Vol. 2, N2, julio 2013.