CONECTORES PARA DISTRIBUCIN

D23

SECCIN DF

DERIVACIONES CON ESTRIBOS A COMPRESIN

PARA LNEAS AREAS DE DISTRIBUCIN PRIMARIA
PARA SERVICIO PESADO TIPO HLS
ALUMINIO

Aptos para comprimir con herramientas comunes de compresin

o con el sistema Versa-Crimp.

HLS

Los estribos protegen las lneas de distribucin primarias del

dao producido por el arco al efectuar conexiones con tensin
pues brindan un punto de contacto que no es el conductor de la
lnea. El diseo de los estribos HLS facilitan la instalacin pues
pueden ser elevados y montados sobre la lnea usando las
mandbulas de la herramienta de compresin como equipo de
soporte y montaje.
La posicin de los segmentos de compresin brinda una buena
estabilidad al impactar al estribo con las grapas de derivacin
con tensin durante el montaje. En todas las medidas el estribo
posee caones de compresin abiertos de un costado para poder
montarlos.
Estos estribos pueden utilizarse sobre lneas con conductores de
Cobre o de Aluminio, y sus ranuras de contacto estn rellenas
con compuesto para uniones elctricas. Cada grapa se entrega en
una bolsa plstica individual que la protege de la suciedad.
Material: Piezas FundidasAleacin de Aluminio.
EstriboBarra de Cobre, Estaado.

Conductor Pasante Admitido (Cobre o Aluminio)

Nmero de Catlogo

AWG/MCM (mm2) C.=Cable; A.=Alambre

AWG & KCMIL

HLS-4-2P
HLS-2-2P
HLS-1/0-2P
HLS 3/0-2P
HLS-266-2P
HLS 350-2P
HLS-350-2/0P

6 (13,3) Alambre a
4 (21,16) Cable
2 (33,59) Alambre a
2 (33,59) Cable
1/0 (53,46) Cable
2/0 (67,49) y
3/0 (85) Cable
4/0 a 266
(107 a 135) Cable
336 a 350
(170 a 177) Cable

HLS-500-1/0P
HLS-500-2/0P
HLS-650-1/0P
HLS 650-2/0P

397.5 a 500
(201 a 253) Cable
500 a 650
(253 a 329) Cable

HLS-800-1/0P
HLS-800-2/0P
HLS-800-4/0P

700 a 800
(355 a 406) Cable

ACSR (formacin)

6 (13,3)

Dimetro
Pulgadas (mm)

Estribo

Seccin
AWG (mm2)

0,162 a 0,236
(4,11 A 6)
0,250 a 0,325 2 (33,59) A.
(6,35 a 8,26)
0,355 a 0,398
(9,02 a 10,11)
0,414 a 0,517
(10,52 a 13,13)
0,522 a 0,609 2 (33,59) A.
(13,26 a 15,47)

4a2
(21,16 a 33,59)
1 a 1/0
(42,4 a 53,46)
2/0 a 3/0
(67,49 a 85)
4/0 (107) a
266 (135) 18/1
266 (135) 26/7
0,607 a 0,721
336 (170) 18/1 (15,42
a 18,31) 2/0 (67,49) A.
336 (170) 26/7
397.5 (201) 18/1
1/0 (53,46) A.
397.5 (201) 36/1 0,720 a 0,814
477 (242) 18/1 (18,29 a 20,68) 2/0 (67,49) A.
477 (242) 36/1
477 (242) 18/1
0,811 a 0,930 1/0 (53,46) A.
556 (282) 18/1
(20,6
a 23,62) 2/0 (67,49) A.
636 (322) 36/1
1/0 (53,46) A.
636 (322) 18/1
636 (322) 36/1
0,930 a 10,04 2/0 (67,49) A.
666.6 (337) 36/1 (23,62 a 25,5)
4/0 (107) A.
795 (403) 36/1

Matrices de
Compresin

H
Pulgadas
(mm)

Peso cada 100

Piezas Aprox.
Libras (Kg)

DF
51

Burndy
Kearney
Etc.
Matriz Tipo "O"

3,25
(82)

EEI-13A
Burndy
316,655 y 705
Kearney
1 1/8

3,25
(82)

50 (22,7)

60 (27,2)

81 (36,7)
82 (37,2)
Kearney
1 5/16

3,75
(95)

Kearney
1 1/2

3,75
(95)

Kearney
1 1/2

3,75
(95)

91 (41,3)
95 (43,1)
105 (47,6)
92 (41,7)
102 (46,3)
122 (55.3)

*La herramienta VERSA-CRIMP VC6-FT llega hasta la medida de conductor KCM 666.6 (337mm2).
La herramienta VC-6-3 tiene un alcance de entre AWG 8 a KCM 500 (8,34 a 253 mm2).

DF-51
Abril 2004
Impreso en EE.UU.

CONECTORES PARA DISTRIBUCIN

SECCIN DF

DERIVACIONES CON ESTRIBO DE ALUMINIO

PARA COMPRESIN VERSA-CRIMP
TIPO VCLS

D4E

ALUMINIO

VCLS
Slo admiten su compresin con la herramienta
VERSA-CRIMP Tipo VC6 (todas).
Pueden comprimirse conductores de tipo comprimido (compacto)
dentro de las medidas indicadas en la tabla.
Material: CuerpoAleacin de Aluminio.
EstriboCobre sin estaar.
Con inhibidor incorporado de fbrica.
Figura 2

Figura 1

Nmero de
Catlogo

DF
52

Estribo
2
Figura Conductor Pasante Admitido AWG/MCM (mm ) (formacin) Seccin
AWG
Nmero

VCLS-3-018

*VCLS-5-018

*VCLS-6-021

VCLS-9-022

AAC

ACSR

6 (13,1) (7) a
2 (33,59) (19)
6 (13,1) (7) a
2/0 (67,49) (19)
4 (21,16) (7) a
266.8 (135) (19)
3/0 (85) (7) a
556.5 (282) (19)

6 (13,1) (6/1) a
2 (33,59) (7/1)
6 (13,1) (6/1) a
2/0 (67,49) (6/1)
4 (21,16) (6/1) a
4/0 (107) (6/1)
3/0 (85) (6/1) a
477 (242) (30/7)

Herram.
VERSA-

Dimensiones Pulg. (mm)

CRIMP
(mm2)
L
6 (13,1) (1) a 2 (33,59)
8-5/8
2 (33,59) (7) Alambre
(219,1)
2 (33,59)
VC6
7-7/8
Alambre (Todas) (200,0)
1/0 (53,46)
8
Alambre
(203,2)
2/0 (67,49) VC6-3 9-15/16
Alambre VC6-FT (252,41)
Cobre

4
(101,6)
4
(101,6)
4
(101,6)
4-7/16
(112,7)

3-7/16
(87,3)
3-7/16
(87,3)
3-1/2
(88,9)
5-11/16
(144,5)

Nota: Si desea estribo estaado agregue el sufijo "TB" al nmero de catlogo. Ejemplo VCLS-3-018-TB.
* Si desea estribo de mayor profundidad agregue el sufijo "DB" al nmero de catlogo. Ejemplo VCLS-5-018DB.

DF-52
Abril 2004
Impreso en EE.UU.

Peso
Unitario
Aprox.
Libras (Kg)

0,44
(0,20)
0,48
(0,22)
0,65
(0,29)
0,80
(0,36)

CONECTORES PARA DISTRIBUCIN

D4E

SECCIN DF

DERIVACIONES CON ESTRIBO DE COBRE

PARA COMPRESIN VERSA-CRIMP
EN LNEAS AREAS DE DISTRIBUCIN PRIMARIA
DERIVACIONES TIPO VCLSC

D5B

COBRE

VCLSC

Slo admiten su compresin con las herramientas VERSA-CRIMP Tipos

VC6 y VC7.
Para conductores de Cobre.
Material: CuerpoFundicin de Aleacin de Cobre.
EstriboCobre sin estaar.

Nmero de Catlogo

VCLSC-3-018
VCLSC-5-021
VCLSC-6-022

Conductor de Cobre Pasante Admitido

AWG/MCM (mm2) (formacin)

6 (13,1) (1) a 2 (33,59) (7)

2 (33,59) (1) a 2/0 (67,49) (19)

1/0 (53,46) (7) a 4/0 (107) (19)

Estribo

Seccin
AWG (mm2)
2 (33,59)
Alambre Cu.
1/0 (53,46)
Alambre Cu.
2/0 (67,49)
Alambre Cu.

Herram.
VERSA-

Dimensiones Pulg. (mm)

CRIMP

Peso Unitario
Aprox.
Libras (Kg)

VC7
VC6
(todas)

5-1/2
(139,7)
5-9/16
(141,3)
5-9/16
(141,3)

5
(127,0)
5
(127,0)
5
(127,0)

5-11/32
(17,46)
5-15/16
(150,81)
6-15/16
(176,21)

0,80
(0,36)
0,96
(0,44)
1,20
(0,54)

DF
53

DF-53
Abril 2004
Impreso en EE.UU.

CONECTORES PARA DISTRIBUCIN

SECCIN DF

DERIVACIN A COMPRESIN VERSA-CRIMP PARA ALUMINIO

ALUMINIO

VCP

Se pueden utilizar slo con las herramientas

VERSA-CRIMP Tipo VC6 (todas), excepto los modelos
VC6-350 y VC6-500.
Para derivaciones Aluminio a Aluminio o Aluminio a Cobre.
Instaladas en tndem, permiten la realizacin de retenciones en
vanos con poca tensin (vanos flojos) con conductores AAC o
ACSR.

DF
54

Nmero de
Catlogo

VCP-44

VCP-43A

Material: CuerpoAleacin de Aluminio.

Con inhibidor de fbrica y envasadas en cajas
individuales.

Conductores Admitidos AWG/MCM (mm2) (formacin)

AAC

Lnea Pasante
ACSR

2/0 (67,49) (19, 7)

1/0 (53,46) (19, 7)
1 (42,4) (19, 7)
2 (33,59) (19, 7)
3 (26,7) (7),
4 (21,16) (7)
6 (13,3) (7)
2/0 (67,49) (19, 7)
1/0 (53,46) (19, 7)
1 (42,4) (19, 7)
2 (33,59) (19, 7)
3 (26,7) (7)
4 (21,16) (7)

Cobre

AAC

Derivacin
ACSR

Cobre

1/0 (53,46) (19,7)

1/0 (53,46) (6/1)
1/0 (53,46) (6/1)
1 (42,4) (19,7)
1 (42,4) (6/1) 2 (33,59) (7/1)
1 (42,4) (6/1) 2 (33,59) (7, 1)
2 (33,59) (19,7)
2 (33,59) (7/1, 6/1) 4 (21,16) (7/1)
2 (33,59) (7/1 6/1) 4 (21,16) (7, 1)
3 (26,7) (7)
4 (21,16) (7/1, 6/1) 6 (13,3) (7/1)
4 (21,16) (7/1,6/1) 6 (13,3) (7, 1)
4 (21,16) (7)
6 (13,3) (6/1)
6 (13,3) (6/1)
6 (13,3) (7)
1/0 (53,46) (6/1)
1 (42,4) (6/1) 2 (33,59) (7, 1)
2 (33,59) (7/1, 6/1) 4 (21,16) (7)
4 (21,16) (7/1, 6/1)

2 (33,59) (7)
3 (26,7) (7)
4 (21,16) (7)
6 (13,3) (7)
8 (8,34) (7)

2 (33,59) (7/1,6/1)
4 (21,16) (7/1, 6/1)
5 (16,8) (6/1)
6 (13,3) (6/1)
8 (8,34) (6/1)

4 (21,16) (7,1)
6 (13,3) (7,1)
8 (8,34) (7,1)
9 (6,62) (1)

* Slo admiten las herramientas VERSA-CRIMP Tipo VC6 de cuatro (4) punzones.
**Homologados RUS

DF-54
Abril 2004
Impreso en EE.UU.

Herramienta Longitud Peso Unitario

VERSA- Pulgadas
Aprox.
CRIMP
(mm)
Libras (Kg)

1-7/8
(47,6)

0,10
(0,05)

1-7/8
(47,6)

0,10
(0,05)

VC6
(todas)*

CONECTORES PARA DISTRIBUCIN

SECCIN DF

DERIVACIONES DE ALUMINIO EN TEE

A COMPRESIN VERSAtile

S1L

ALUMINIO

VACT

Aptas para herramientas VERSA-CRIMP o convencionales.

Para derivaciones en Tee entre conductores Aluminio/Aluminio o
Aluminio/Cobre.
Utilizan las mismas herramientas y matrices que los modelos VACS
y VACL.
El color de los tapones identifica la medida para seleccionar la
matriz.

Material: Aleacin de Aluminio, Estaada.

Se proveen de fbrica con inhibidor.

Homologado
261L

AL9CU (Temp. 90C)

Conductores Admitidos AWG/MCM (mm2) (formacin) Tipo

Nmero de
Catlogo

VACT-1/0-1/0
VACT-4/0-4/0
VACT-300-300

Lnea Pasante
Medidas Sistema
Medidas Sistema
Convencional
VERSA-CRIMP

Derivacin
Medidas Sistema
Medidas Sistema
Convencional
VERSA-CRIMP

1/0 (53,49)
Cable Al/Cu
4/0 (107)
Cable Al/Cu

8 a 1/0 Cable
1/0 (53,49)
8 a 1/0 Cable
(8,34 a 53,46) Al/Cu
Cable Al/Cu
(8,34 a 53,46) Al/Cu
2 a 4/0 Cable
4/0 (107)
2 a 4/0 Cable
(33,59 a 107) Al/Cu
Cable Al/Cu
(33,59 a 107) Al/Cu
1/0 a 300
1/0 a 300
300 (152) Al/Cu
300 (152) Al/Cu
(53,46 a 152) Al/Cu
(53,46 a 152) Al/Cu

VACT-500-500

500 (253) Al/Cu

4/0 a 500
(107 a 253) Al/Cu

500 (253) Al/Cu

VACT-750-750

750 (380) Al

500 a 750
(253 a 380) Al
500 (253) Cu

750 (380) Al

Herramienta
VERSACRIMP

Dimensiones
Pulgadas (mm)
L

VC6
4-1/2
(todas)
(114,3)
VC6
5-1/4
(todas)
(133,4)
VC6
5-1/2
(todas)
(139,7)
*VC6-500
4/0 a 500
7-9/16
VC6-3
(107 a 253) Al/Cu
(192,1)
VC6-FT
500 a 750
VC6-FT 8-13/16
(253 a 380) Al
VC8
(223,9)
500 (253) Cu

Peso
Unitario
Aprox.
Libras (Kg)

2-5/8
(66,7)
3-1/16
(77,8)
3-5/16
(84,2)

0,106
(0,05)
0,237
(0,11)
0,350
(0,16)

4-7/16
(112,7)

0,579
(0,26)

5-1/4
(133,4)

0,747
(0,34)

Por favor, dirjase a la pgina DC-31 para recabar informacin acerca de las herramientas y matrices.
USOS EN ALTA TENSINTodos los Terminales para Cobre y para Aluminio/Cobre (VCEL,VACL,VHCL, VHCS y
VCELC) son aptos para su uso hasta 34,5 Kv. Los dems conectores a compresin con homologacin UL (VACS,
VACT, VCCT, VHSS y VHS) son para usar en sistemas menores a 2000 Volts (segn UL), sin embargo, Anderson
aprueba el uso de estos conectores en sistemas de hasta 34,5 Kv siempre que se observen las limitaciones y
recomendaciones del fabricante del material aislante del conductor.
*No cuenta con homologacin UL hasta que no se completen los ensayos.

DF-55
Abril 2004
Impreso en EE.UU.

DF
55

SECCIN DF

CONECTORES PARA DISTRIBUCIN

DERIVACIONES DE ALUMINIO
A COMPRESIN VERSA-CRIMP

ALUMINIO

VCL

Slo admiten las herramientas VERSA-CRIMP Tipo VC6 (todas).

Para conexiones entre conductores Aluminio/Aluminio o Aluminio/Cobre.
Las prescripciones para conductores de Aleacin de Aluminio incluyen a los
tipos 5005, 6201 (AAAC) y ACAR cuyo dimetro sea el mismo que el de los
conductores ACSR indicados abajo. Adems, se pueden utilizar con
conductores comprimidos dentro de las medidas indicadas para los
conductores AAC.
Material: Aleacin de Aluminio.
Con inhibidor de fbrica.

Lnea Pasante
Derivacin
6 (13,3) (7) a 2/0 (67,49) (19) AAC
8 (7) a 1/0 (53,46) (19) AAC
6 (13,3) (6/1) a 2/0 (67,49) (6/1) ACSR 8 (6/1) a 1/0 (53,46) (6/1) ACSR
6 (13,3) (7) a 1 (42,4) (19) Cu
10 (1) a 4/0 (107) (7) Cu
4 (21,16) (7) a 4/0 (107) (19) AAC
8 (7) a 1/0 (53,46) (19) AAC
4 (21,16) (6/1) a 4/0 (107) (6/1) ACSR 8 (6/1) a 1/0 (53,46) (6/1) ACSR
4 (21,16) (7) a 2/0 (67,49) (19) Cu 10 (5,26) (1) a 4/0 (107) (7) Cu
4 (21,16) (7) a 4/0 (107) (19) AAC 4 (21,16) (7) a 4/0 (107) (19) AAC
4 (21,16) (6/1) a 4/0 (107) (6/1) ACSR 4 (21,16) (6/1) a 4/0 (107) (6/1) ACSR
4 (21,16) (7) a 2/0 (67,49) (19) Cu 4 (21,16) (1) a 2/0 (67,49) (19) Cu

VCL-54

VCL-64

VCL-66

DF
56

Herramienta
VERSACRIMP

Conductores Admitidos AWG/MCM (mm2) (formacin) Tipo

Nmero de
Catlogo

ALUMINIO

VC6
(todas)

Dimensiones
Pulgadas (mm)
L
H

Peso Unitario
Aprox.
Libras (Kg)

2-11/16
(68,26)

2-1/2
(63,5)

0,17
(0,08)

2-23/32
(69,06)

2-33/64
(63,90)

0,19
(0,09)

2-31/32
(75,41)

3-19/64
(83,74)

0,26
(0,12)

DERIVACIONES DE ALUMINIO A COMPRESIN VERSA-CRIMP

VC2T
Slo admiten las herramientas VERSA-CRIMP Tipo VC6 (todas).
Para conexiones entre conductores Aluminio/Aluminio o Aluminio/Cobre.
Las prescripciones para conductores de Aleacin de Aluminio incluyen a los tipos
5005, 6201 (AAAC) y ACAR cuyo dimetro sea el mismo que el de los
conductores ACSR indicados abajo. Adems, se pueden utilizar con conductores
comprimidos dentro de las medidas indicadas para los conductores AAC.

Nmero de
Catlogo
VC2T-66

Material: Aleacin de Aluminio.

Con inhibidor de fbrica.

Conductores Admitidos AWG/MCM (mm2) (formacin) Tipo

Lnea Pasante
Derivacin
4 (21,16) (1) a 4/0 (107) (19) AAC
4 (21,16) (1) a 4/0 (107) (19) AAC
4 (21,16) (6/1) a 4/0 (107) (6/1) ACSR 4 (21,16) (6/1) a 4/0 (107) (6/1) ACSR
4 (21,16) (1) a 2/0 (67,49) (19) Cu
4 (21,16) (1) a 2/0 (67,49) (19) Cu

DF-56
Abril 2004
Impreso en EE.UU.

Herramientas
VERSACRIMP
VC6
(todas)

Dimensiones
Pulgadas (mm)
L
H
3-1/8
(79,4)

5-7/16
(138,1)

Peso Unitario
Aprox.
Libras (Kg)
0,40
(0,18)

CONECTORES PARA DISTRIBUCIN

SECCIN DF

DERIVACIONES DE ALUMINIO EN TEE

A COMPRESIN VERSA-CRIMP
ALUMINIO

VCT
Slo admiten las herramientas VERSA-CRIMP Tipo VC6 (todas).
Para conexiones entre conductores Aluminio/Aluminio o
Aluminio/Cobre.
Las prescripciones para conductores de Aleacin de Aluminio incluyen
a los tipos 5005, 6201 (AAAC) y ACAR cuyo dimetro sea el mismo
que el de los conductores ACSR indicados abajo. Adems, se pueden
utilizar con conductores comprimidos dentro de las medidas indicadas
para los conductores AAC.
Material: Aleacin de Aluminio.
Con inhibidor de fbrica.

L
FIGURA 1

FIGURA 3

Nmero de Figura
Catlogo
Nro.

Conductores Admitidos AWG/MCM (mm2) (formacin) Tipo

Lnea Pasante

VCT-55

6 (13,3) (7) a 2/0 (67,49) (19) AAC

6 (13,3) (6/1) a 2/0 (67,49) (6/1) ACSR

VCT-74

3/0 (85) (7) a 350 (177) (37) AAC

3/0 (85) (6/1) a 336.4 (170) (18/1) ACSR

VCT-76

3/0 (85) (7) a 350 (177) (37) AAC

3/0 (85) (6/1) a 336.4 (170) (18/1) ACSR

VCT-77

3/0 (85) (7) a 350 (177) (37) AAC

3/0 (85) (6/1) a 336.4 (170) (18/1) ACSR

VCT-78

3/0 (85) (7) a 350 (177) (37) AAC

3/0 (85) (6/1) a 336.4 (170) (18/1) ACSR

VCT-95

3/0 (85) (7) a 500 (253) (37) AAC

3/0 (85) (6/1) a 477 (242) (18/1) ACSR

VCT-96

3/0 (85) (7) a 500 (253) (37) AAC

3/0 (85) (6/1) a 477 (242) (18/1) ACSR

VCT-99

3/0 (85) (7) a 500 (253) (37) AAC

3/0 (85) (6/1) a 477 (242) (18/1) ACSR

FIGURA 2

Herram. Dimensiones Peso Unit.

VERSA- Pulgadas (mm) Aprox.
CRIMP
Libras (Kg)
L
H

Derivacin
6 (13,3) (7) a 2/0 (67,49) (19) AAC
VC6
4-1/16 2-7/8
6 (13,3) (6/1) a 2/0 (67,49) (6/1) ACSR
(todas) (103,2) (73,0)
6 (13,3) (1) a 1 (42,4) (19) Cu
6 (13,3) (7) a 1/0 (53,49) (19) AAC
5
3-1/4
6 (13,3) (6/1) a 1 (42,4) (6/1) ACSR
(127,0) (95,3)
1 (42,4) (19) a 6 (13,3) (7,1) Cu
1/0 (53,49) (7) a 266.8 (135) (19) AAC
5-3/4
4
1/0 (53,49) (6/1) a 4/0 (107) (6/1) ACSR
(146,1) (101,6)
1/0 (53,49) (7) a 3/0 (85) (19) Cu
4/0 (107) (7) a 336.4 (170) (19) AAC
7-1/4
5-1/2
4/0 (107) (6/1) a 336.4 (170) (36/1) ACSR
(184,2) (139,7)
4/0 (107) (7,19) Cu
336.4 (170) (19) a 500 (253) (37) AAC
VC6-3 7-7/16 5-11/16
336.4 (170) (36/1) a 477 (242) (18/1) ACSR
VC6-FT (188,9) (144,5)
350 (177) (19, 37) Cu
6 (13,3) (7) a 2/0 (67,49) (19) AAC
5-5/16 4-7/16
6 (13,3) (6/1) a 2/0 (67,49) (6/1) ACSR
(134,9) (112,7)
6 (13,3) (1) a 1/0 (53,49) (19) Cu
1/0 (53,49) (7) a 4/0 (107) (19) AAC
5-5/16 4-7/16
1/0 (53,49) (6/1) a 4/0 (107) (6/1) ACSR
(134,9) (112,7)
1/0 (53,49) (7) a 3/0 (85) (19) Cu
4/0 (107) (7) a 350 (177) (37) AAC
5-5/16 6-7/16
4/0 (107) (6/1) a 477 (242) (18/1) ACSR
(134,9) (163,5)
4/0 (107) (7) a 350 (177) (37) Cu

0,55
(0,25)
0,50
(0,23)
0,58
(0,26)
0,83
(0,38)
0,93
(0,42)
0,93
(0,42)
0,97
(0,44)
1,20
(0,54)

DF-57
Abril 2004
Impreso en EE.UU.

DF
57

SECCIN DF

CONECTORES PARA DISTRIBUCIN

DERIVACIONES DE ALUMINIO
A COMPRESIN VERSA-CRIMP

ALUMINIO

VCU

Slo admiten las herramientas VERSA-CRIMP Tipo VC6

(todas).
Para conexiones entre conductores Aluminio/Aluminio o Aluminio/
Cobre.
Las prescripciones para conductores de Aleacin de Aluminio
incluyen a los tipos 5005, 6201 (AAAC) y ACAR cuyo dimetro sea
el mismo que el de los conductores ACSR indicados abajo. Adems,
se pueden utilizar con conductores comprimidos dentro de las
medidas indicadas para los conductores AAC.
Material: Aleacin de Aluminio.
Con inhibidor de fbrica.

Nmero de
Catlogo

VCU-55

DF
58

VCU-65

VCU-66

Conductores Admitidos AWG/MCM (mm2) (formacin) Tipo

Lnea Pasante

Derivacin

6 (13,3) (7) a 2/0 (67,49) (19) AAC

6 (13,3) (6/1) a 2/0 (67,49) (6/1) ACSR
8 (8,34) (7) a 4 (21,16) (7) Cu
4 (21,16) (7) a 4/0 (107) (19) AAC
4 (21,16) (6/1) a 4/0 (107) (6/1) ACSR
4 (21,16) (7) a 2/0 (67,49) (19) Cu
4 (21,16) (7) a 4/0 (107) (19) AAC
4 (21,16) (6/1) a 4/0 (107) (6/1) ACSR
4 (21,16) (7) a 2/0 (67,49) (19) Cu

6 (13,3) (7) a 2/0 (67,49) (19) AAC

6 (13,3) (6/1) a 2/0 (67,49) (6/1) ACSR
8 (8,34) (7) a 4 (21,16) (7) Cu
6 (13,3) (7) a 2/0 (67,49) (19) AAC
6 (13,3) (6/1) a 2/0 (67,49) (6/1) ACSR
8 (8,34) (7) a 4 (21,16) (7) Cu
4 (21,16) (7) a 4/0 (107) (19) AAC
4 (21,16) (6/1) a 4/0 (107) (6/1) ACSR
4 (21,16) (7) a 2/0 (67,49) (19) Cu

DF-58
Abril 2004
Impreso en EE.UU.

Herramientas
VERSACRIMP

VC6
(todas)

Dimensiones
Pulgadas (mm)
L

Peso
Unitario
Aprox.
Libras (Kg)

3-1/8
(79,38)

3-1/8
(79,38)

0,18
(0,08)

3-3/16
(80,96)

3-1/8
(79,38)

0,20
(0,09)

3-3/16
(80,96)

3-3/16
(80,96)

0,24
(0,11)

CONECTORES PARA DISTRIBUCIN

SECCIN DF

DERIVACIONES DE COBRE EN TEE

A COMPRESIN VERSAtile

D4E

COBRE

VCCT
Aptas para herramientas de compresin
VERSA-CRIMP o convencionales.
Para conductor de Cobre formacin cable.
Poseen bandas de color para identificar la matriz apropiada.

Material: Cobre, Estaada.

Homologado
261L

Nmero de
Catlogo

Conductores de Cobre Admitidos AWG/MCM (mm2) (formacin)

Medidas Sistema
Medidas Sistema VERSA-CRIMP
Convencional

Lnea
Pasante
1/0 (53,46)
Cable
4/0 (107)
Cable

Derivacin

Lnea Pasante

Derivacin

1/0 (53,46)
Cable
4/0 (107)
Cable

VCCT-300-300

300 (152)

300 (152)

VCCT-350-350

350 (177)

350 (177)

VCCT-500-500

500 (253)

500 (253)

VCCT-750-750

750 (380)

750 (380)

6 a 1/0 Cable
(13,3 a 53,46)
1 a 4/0 Cable
(42,4 a 107)
2/0 a 300 Cable
(67,49 a 152)
3/0 a 350
(85 a 177)
4/0 a 500
(107 a 253)
500 a 750
(253 a 380)

6 a 1/0 Cable
(13,3 a 53,46)
1 a 4/0 Cable
(42,4 a 107)
2/0 a 300 Cable
(67,49 a 152)
3/0 a 350
(85 a 177)
4/0 a 500
(107 a 253)
500 a 750
(253 a 380)

VCCT-1/0-1/0
VCCT-4/0-4/0

Herramienta
VERSACRIMP

VC6
(todas)
VC7
(todas)
VC6-3
VC7
VC6-FT
VC7-FT
VC6-FT
VC7-FT

Dimensiones
Pulgadas (mm)
L

3-7/8
(98,4)
4-7/16
(112,7)
6-1/16
(153,9)
6-1/8
(155,6)
6-5/16
(160,3)
8-5/16
(211,1)

2-5/16
(58,72)
2-1/2
(63,5)
3-15/32
(88,1)
3-1/8
(79,38)
3-5/8
(92,08)
4-25/32
(211,44)

Peso Unitario
Aprox.
Libras (Kg)
0,21
(0,10)
0,30
(0,14)
0,54
(0,24)
0,60
(0,27)
1,02
(0,46)
1,93
(0,88)

Por favor, dirjase a la pgina DC-31 para recabar informacin acerca de las herramientas y matrices.
USOS EN ALTA TENSINTodos los Terminales para Cobre y para Aluminio/Cobre (VCEL,VACL,VHCL, VHCS y
VCELC) son aptos para su uso hasta 34,5 Kv. Los dems conectores a compresin con homologacin UL (VACS,
VACT, VCCT, VHSS y VHS) son para usar en sistemas menores a 2000 Volts (segn UL), sin embargo, Anderson
aprueba el uso de estos conectores en sistemas de hasta 34,5 Kv siempre que se observen las limitaciones y
recomendaciones del fabricante del material aislante del conductor.
Para ms informacin, por favor consulte con la fbrica.

DF-59
Abril 2004
Impreso en EE.UU.

DF
59

SECCIN DF

CONECTORES PARA DISTRIBUCIN

DERIVACIONES DE COBRE
A COMPRESIN VERSA-CRIMP

D4E

COBRE

Aptas slo para las herramientas VERSA-CRIMP Tipos VC6 y VC7.

VCUC

Diseadas para conductores de Cobre y Copperweld.

Pueden utilizarse sobre conductores Copperweld dentro de las medidas
indicadas para conductores de Cobre concntricos.
Material:Cobre.

Nmero de
Catlogo
VCUC-33**
VCUC-53**
VCUC-55**
*VCUC-63**
*VCUC-65**
*VCUC-66**

Conductores Admitidos de Cobre

AWG/MCM (mm2) (formacin) C.=Cable; A.=Alambre

Lnea Pasante
Derivacin
6 (13,1) A. a
6 (13,1) A. a
2 (33,59) C.
2 (33,59) C.
2 (33,59) A. a
6 (13,1) A. a
2 (33,59) C.
2/0 (67,49) C.
2 (33,59) A. a
2 (33,59) A. a
2/0 (67,49) C.
2/0 (67,49) C.
1/0 a 4/0
6 (13,1) A. a
2 (33,59) C.
(53,46 a 107) Cable
1/0 a 4/0
2 (33,59) A. a
(53,46 a 107) Cable
2/0 (67,49) C.
1/0 a 4/0
1/0 a 4/0
(53,46 a 107) Cable
(53,46 a 107) Cable

Herramientas
VERSACRIMP
VC6
(todas)
VC7
(todas)

VC6-3
VC7
VC6-FT
VC7-FT

Dimensiones
Pulgadas (mm)
L
H
2-15/16
2-15/16
(74,61)
(74,61)
3
2-15/16
(76,2)
(74,61)
3
3
(76,2)
(76,2)
2-15/16
3-3/16
(74,61)
(80,96)
3-3/16
3
(76,2)
(80,96)
3-3/16
3-3/16
(80,96)
(80,96)

Peso Unitario
Aprox.
Libras (Kg)
0,40
(0,18)
0,42
(0,19)
0,44
(0,20)
0,50
(0,23)
0,54
(0,24)
0,66
(0,30)

*No pueden utilizarse con las herramientas VC6-350, VC6-L o VC6-500.

**Homologados RUS

DF
60

COBRE

VCRC

CONECTOR DE COBRE PARA PUESTA A TIERRA

A COMPRESIN VERSA-CRIMP
Aptos slo para las herramientas VERSA-CRIMP Tipos VC6 y
VC7.

Si dispone de la herramienta VC6, slo podr usar electrodos de puesta

a tierra (Copperweld o Acero Revestido con tubo de Cobre) con el
extremo roscado.

Nmero de
Catlogo
*VCRC-66
*VCRC-86

Si dispone de la herramienta VC7, podr usar electrodos de puesta a

tierra (Copperweld o Acero Revestido con tubo de Cobre) con el
extremo roscado o liso.
Material:Cobre.

Conductores Admitidos de Cobre AWG/MCM (mm2)

Can del Conector

Electrodos de Puesta a
Tierra de 1/2 a 5/8
Electrodos de Puesta a
Tierra de 3/4

Ranura en U
1/0 a 250 (53,46 a 127) Cobre
Dimetro 0,368 a 0,574
(9,35 a 14,58 mm)
Copperweld

*No pueden utilizarse con las herramientas VC6-350, VC6-L o VC6-500.

DF-60
Abril 2004
Impreso en EE.UU.

Herramientas
VERSACRIMP
VC6
(todas)
VC7
(todas)

Dimensiones
Pulgadas (mm)
L
H
3-5/32
2-31/32
(80,16)
(74,61)
3-5/32
3-3/32
(80,16)
(78,59)

Peso Unitario
Aprox.
Libras (Kg)
0,80
(0,36)
0,95
(0,43)