Variacin lingstica

Variacin, variable, variante Las formas diferentes de decir lo mismo ponen de manifiesto que existe variacin lingstica. Esindiscutible que en la lengua hay variacin, y que esta variacin es la responsable de la evolucin delas lenguas. Un cambio de una forma antigua a una nueva implica necesariamente un estadio donde tanto laforma nueva como la veja coexisten. La coexistencia deriva en variacin lingstica.

Variable lingstica:es una unidad lingstica que puede mostrarse de formas distintas, es decir,
deforma variable, en distintas variantes, sin que ello suponga un cambio de significado. Por ejemplo: /S/

Variante: es cada una de las manifestaciones de la variable, es decir, una forma alternativa de realizarla.Las
alternativas son variantes. Una variante se emplea en proporciones diferentes por los miembros de una comunidad, dependiendo de factores lingsticos o extralingsticos (geogrficos, sociales, contextuales o histricos). [ h+ *+ *+ *S+ Es, pues, una de las manifestaciones de las variables. Una variable se emplea en proporciones diferentes por los miembros de una comunidad, dependiendo de factores lingsticos o extralingsticos Conjunto de equivalencias de realizacin o expresiones patentes (que se perciben con claridad o sin necesidad de razonamientos o explicaciones) de un mismo elemento Blas Arroyo, Jos Luis.

Niveles en los que se presenta la variacin: A) Variacin fnica:

En algunas comunidades el prestigio sociolingstico va asociado principalmente con la pronunciacin (pases anglosajones) Rasgos que deben poseer las variables fnicas (Labov): 1. Que los elementos sean frecuentes en el discurso (ej. s ) que su distribucin se halle estratificada y que no implique cambios de significado. La variacin fnica viene determinada por factores lingsticos, estilsticos y/o sociales. 1. Entre los primeros, (lingsticos) distinguimos (Lpez Morales): Distribucionales: tienen que ver con el lugar en que aparece el fonema: posicin inicial de slaba, final de slaba interior de palabra, final de slaba y final de palabra, etc. Contextuales: estn conformados por los elementos que anteceden y siguen a la variable: consonante antepuesta o pospuesta, vocal antepuesta o pospuesta, pausa. Funcionales: se refieren a la naturaleza de las categoras gramaticales en las que se incluye la variable: funcin gramatical, tipo de morfema, lugar en la curva de entonacin, etc. otros: nmero de slabas, tipos de slabas (tonas/tnicas).

2. Factores estilsticos: mayor o menor atencin prestada por el hablante hacia su propia habla (registros)

3. Factores sociales:empleo de unas formas segn uso de cdigo amplio o restringido, condicionado por nivel educativo, gnero, edad..

En resumen:interesan los

metaplasmos y la realizacin diferente ( alfonos) de determinados fonemas.

Variacin gramatical: morfolgica y sintctica

Algunos tericos plantean que la variacin gramatical no puede estudiarse de la misma forma que la variacin fnica. Las variantes a veces no tienen el mismo significado (Lavandera). Dentro de la gramtica, el subsistema de la morfologa es el que ms se parece a la fonologa: aparecen en sistemas cerrados estratificados estilstica y socialmente. Propuestas: a) Labov: las variantes deben encerrar el mismo valor de verdad, es decir, tienen que ser sinnimos referencialmente Ej Haya-haiga. Grapa-grampa, Gabriel-Grabiel. b) Silva: sinonimia referencial y funcional. Ejemplo dequesmo/dequesmo Tipos de variantes sintcticas (propuestas) Silva: Parecidas a las fonolgicas: sin diferencias de significado. diferencias discursivas, pragmticas, entre las variantes: activa/pasiva variantes con diferentes significados en unos contextos Interesan: 1. La relacin pronominal 2. Preferencia por ciertas categoras 3. y forma de esas categoras: valores de los tiempos verbales, empleo de diminutivos en situaciones comunicativas especficas. Lxico - semntico Mediante el estudio del lxico se intenta explicar el uso alternante de unas formas lxicas normalmente sustantivos, verbos o adjetivos en unas condiciones lingsticas y extralingsticas determinadas: pueden ser unidades de distinto origen geolingstico que han confluido en una comunidad (gorrin, (gurrin), colibr, pardillo). Formas adscritas a niveles cultos o a niveles populares, as como estilos ms o menos formales (encinta, preada, embarazada) o formas tabes o eufemsticas (axila, sobaco). Al mismo tiempo se busca identificar el lxico caracterstico de los diferentes grupos sociales: lxico juvenil, lxico profesional, lxico marginal, etc. Adems: 2. Elementos de sustrato 3. Elementos de adstrato 4. Extranjerismos en general.