Sei sulla pagina 1di 421

Z E C H A R I A S I T C H I N

La Genesi
Una nuova interpretazione dimostra che gli antichi
possedevano straordinarie conoscenze tecnologiche
La Genesi
Una nuova interpretazione dimostra che gli antichi
possedevano straordinarie conoscenze tecnologiche
Sommario
1
23
3. Al principio....................................43
4. I messaggeri della Genesi..............67
5. Gaia-, il pianeta spezzato..............7
6. !n testimone della Genesi.............11
7. ll seme della "ita..................14
#. Adamo, $no sc%ia"o &atto, s$ mis$ra177
. La madre c%iamata '"a.................2(7
1(. )$ando la sapienza discese dai cieli 231
11. !na *ase spaziale s$ +arte...........25
12. ,%o*os- g$asto o incidente da g$erre
stellari........................................3(3
13. In segreta attesa/................335
A. !n aggiornamento- la perdita del+ars
0*ser"er........................................375
,re&azione
G utm decenn de ventesmo secoo c hanno mostrato uno
stupefacente svuppo de sapere umano. I nostr progress n
ogn campo dea scenza e dea tecnooga non s msurano
p n seco o decenn, ma n ann o addrttura n mes, e
success e e mete deg scenzat sembrano superare tutto c
che 'uomo aveva raggunto n passato.
E possbe che 'umant sa uscta da Medoevo e da seco
bu, che abba prodotto 'Iumnsmo, abba generato a
rvouzone ndustrae sa entrata ne'era de'ngegnera
genetca, de'ata tecnooga e de vo spaza, sotanto per
rtrovare a conoscenza deg antch?
Per mote generazon a Bbba e suo nsegnament sono
stat 'ancora dea conoscenza per un'umant aa rcerca,
ma a scenza moderna sembra averc get- tato aa derva,
specamente per quanto rguarda confronto tra teore
evouzonste e creazonste.
In questo voume vedremo che tae conftto non ha ragone
d esstere, e che Lbro dea Genes e e sue font rfettono
p at ve d conoscenza scentfca.
E possbe dunque che quanto sta scoprendo ogg a nostra
cvt su paneta Terra e su c che s trova ne nostro angoo
d unverso, e nostr ce, sa sotanto una rappresentazone
scenca che potrebbe essere nttoata "La Genes sotto una
nuova uce"?
Sempcemente una rscoperta d c che era noto ad una
cvt moto p antca, sua Terra e su un atro paneta?
La domanda non tratta una sempce curost scentfca, ma
penetra cuore
stesso de'esstenza umana, dea sua orgne e de suo
destno.
Rguarda futuro dea Terra come paneta vtae, perch
tratta d event de suo passato; c dce dove samo drett,
perch c rvea da dove venamo. E e rsposte, come
vedremo, portano a concuson nevtab, che acun
consderano troppo ncredb per potere accettate, e atr
troppo stupefacent perch possano anche soo essere prese
n consderazone.
1. Le Sc%iere 1elesti
Al principio
Dio cre il Cielo e la Terra.
I concetto stesso d un prncpo d tutte e cose a base
de'astronoma e de'astrofsca moderne.
Affermare che prma de'ordne esstevano vuoto e caos s
conforma ae p recent teore secondo cu caos, e non a
stabt permanente, a governare 'unverso. E po c'
'affermazone su ampo d uce che dede nzo a processo
dea creazone.
S tratta forse d un rfermento a Bg Bang, a teora secondo
cu 'unverso sarebbe stato creato da un'esposone
prmordae, uno scoppo d energa n forma d uce, che ha
scagato n tutte e drezon a matera che andata a
formare stee, panet e rocce, e esser uman, creando e
meravge che vedamo ne ce e sua Terra?
Acun scenzat, affascnat dae mpcazon dea nostra
maggore fonte d'sprazone, 'hanno rtenuto possbe. Ma
aora, come faceva 'uomo antco a conoscere a teora de
Bg Bang cos tanto, tempo fa? O forse a narrazone dea
Bbba tratta de fatt p vcn, co d come s sono format
nostro pccoo paneta Terra e a zona ceeste defnta
"frmamento", o "braccae ceseato"? Anztutto, come
poteva 'uomo de'antcht aver formuato una cosmogona?
Ouanto sapeva veramente, e n che modo 'aveva appreso?
E de tutto naturae che comncamo a cercare e rsposte
dove g event comncarono a svuppars, co ne ce,
dove da tempo mmemorabe 'uomo sente d dover rcercare
e propre orgn e vaor p at, Do, se voete.
Per quanto sano emozonant e scoperte fatte graze a'uso
de mcroscopo, propro queo che c permettono d vedere
teescop a remprc d consape- voezza dea grandost
dea natura e de'unverso.
Tra tutte e conquste moderne, e p mpressonant sono
senza dubbo success ne'esporazone de ce attorno a
nostro paneta.
E che ncredb progress sono stat fatt! In poch decenn no
terrestr abbamo spccato voo daa superfce de nostro
paneta, abbamo perustrato ce dea Terra per centnaa d
chometr d atezza; samo gunt su suo satete sotaro, a
Luna, e abbamo nvato una unga sere d sonde spaza
automatzzate per esporare nostr vcn d spazo, scoprendo
mond attv e vbrant, meravgos per coore, aspetto,
caratterstche, satet e ane. Forse per a prma vota
possamo afferrare sgnfcato e a ragone dee paroe de
Sam:
I cieli cantano la gloria del Signore e la volta del firmamento
rivela l'opera della Sua mano.
II punto cumnante d una fantastca era d esporazon
panetare stato raggunto ne'agosto 1989, quando
'astronave spazae senza equpaggo chamata o!ager "
pass otre ontano Nettuno, rmandando aa Terra
fotografe e atr dat.
La sonda, che pesava sotanto una tonneata, ma era pena
zeppa d
teecamere, sensor, msurator, antenne trasmttent e
mnusco computer, tutto funzonante a energa nuceare
(fg. 1), trasmse mpus sommess che, persno aa veoct
dea uce mpegarono p d quattro ore per raggungere a
Terra, dove vennero catturat da una rete d radoteescop, a
Deep Space Network dea NASA (Natona Aeronautcs and
Space Admnstraton).
Dsegn IPL/NASA
2ig$ra 1
Po debo segna furono tradott da marchngegn eettronc
n fotografe, mappe e atre categore d dat, ne sofstcat
aborator de |PL (|et Prpuson Laboratory) a Pasadena, n
Caforna, che seguva 'operazone per a NASA.
Lancat ne'agosto 1977, dodc ann prma d raggungere a
destnazone fnae - co, a vsta d Nettuno - o!ager 2
e suo compagno o!ager 1, n orgne erano stat progettat
per raggungere ed esporare sotanto Gove e Saturno e
accrescere a quantt de dat che erano stat g ottenut n
precedenza su quest due ggant gassos da #ioneer
10 e da #ioneer 11, anch'esse astronav senza equpaggo.
scenzat e tecnc de |PL approfttarono d un raro
aneamento de panet estern e, usando a oro forza
gravtazonae come una spece d fonda, ruscrono a spedre
o!ager " prma da Saturno a Urano, e po da Urano a
Nettuno.
Fu cos che per dvers gorn, aa fne de'agosto 1989, tto
dee prme pagne s occuparono d un atro mondo, ruscendo
a far dmentcare e sote notze d conftt armat,
sconvogment potc, rsutat sportv e movment d
mercato, che occupano a vta quotdana de' uomo.
Per quache gorno mondo che chamamo Terra s prese
tempo d osservare un atro mondo; no terrestr samo stat
ncoat davant aa teevsone, a osservare stupefatt e
fotografe ravvcnate d un atro paneta, queo che
chamamo Nettuno.
Mentre e scntant mmagn de gobo coor acquamarna
apparvano su nostr teescherm, commentator
sottoneavano rpetutamente che per a prma vota 'uomo
sua Terra aveva a possbt d osservare da vero paneta
che, persno a mgor teescop terrestr, appare come un
puntno focamente umnato nee tenebre deo spazo a
quas cnque mard d chometr da no. A teespettator
venva rcordato che Nettuno era stato scoperto sotanto ne
1846, dopo che acune perturbazon ne'orbta de paneta
Urano, reatvamente p vcno, avevano ndcato 'esstenza
d un atro corpo ceeste.
Dcevano che nessuno prma d aora, n
Sr Isaac Newton n Govann Kepero,
che avevano scoperto e formuato e egg de moto de corp
ceest ne dcas- settesmo e dcottesmo secoo, n
Copernco, che ne sedcesmo secoo aveva determnato che
Soe, e non a Terra, centro de nostro sstema panetaro,
n Gaeo, che un centnao d ann p tard us un teescopo
per annuncare che Gove aveva quattro une, nsomma,
nessun grande astronomo fno aa met de dcannovesmo
secoo e certamente nessuno prma d aora, avevano saputo
de'esstenza d Nettuno.
E cos non sotanto teespettatore medo, ma anche g
astronom stess stavano per vedere c che non era ma
stato possbe vedere fno ad aora: sarebbe stata a prma
occasone per contempare ver coor e vero aspetto d
Nettuno. . Due mes prma de'appuntamento d
agosto, per, avevo scrtto un artcoo per dverse rvste
statuntens, europee e sudamercane, contraddcendo acune
nozon da tempo radcate ne'opnone d tutt.
Nettuno n vert era noto ag antch, scrvevo, e e scoperte
che sarebbero state fatte avrebbero potuto sotanto
confermare a conoscenza antca. Nettuno, predss, sarebbe
stato d coore verde- azzurro, rcco d acqua, e avrebbe
presentato macche d "vegetazone paudosa"!
I segna eettronc da o!ager " confermarono tutto, e anche
de'atro. Rvearono un bessmo paneta verde- azzurro
come un'acquamarna, avvoto da un'atmosfera d eo,
drogeno e gas metano, spazzato da vent mpetuos e
veocssm che facevano apparre tmd g uragan dea
Terra.
Sotto questa atmosfera apparvano msterose ed enorm
"macche confuse", d coorazone tavota bu p scuro, e
tavota d un verde gaastro, forse a seconda da'angoo d
ncdenza de ragg soar.
Come prevsto, 'atmosfera e a superfce avevano una
temperatura nferore ao zero, ma naspettatamente s scopr
che Nettuno emette un caore provenente da cuore de
paneta.
Contraramente ae precedent congetture, che consderavano
Nettuno un paneta "gassoso", o!ager " determn che
paneta ha un nuceo roccoso a d sopra de quae gaegga -
secondo e paroe deg scenzat de |PL - "una potga d
acqua e ghacco".
Ouesto strato d acqua, che gra attorno a nuceo d rocca
mentre paneta evove ne suo gorno d sedc ore, agsce
come
una dnamo creando un campo magnetco d notevo
proporzon.
Ouesto bessmo paneta appare crcondato da numeros
ane compost d mass, petre e povere, e da ameno otto
satet, o une, che g orbtano attorno. D quest, p
grande, Trtone, s dmostrato non meno spettacoare de suo
sgnore panetaro.
I o!ager " conferm moto retrogrado d questo pccoo
corpo ceeste (grande quas come a Luna dea Terra) quae
orbta attorno a Nettuno n drezone opposta a moto d
questo e d tutt g atr panet conoscut ne nostro
sstema soare, co non n senso antoraro bens n senso
oraro.
A d de sempce dato dea sua esstenza, dee sue
dmenson appros- smatve e de suo moto retrogrado, g
astronom non sapevano nua su Trtone.
II o!ager " rport che s tratta d una "una bu", coore
dovuto aa presenza d metano ne'atmosfera. La superfce
d Trtone mostra, attraverso a sotte atmosfera, una
superfce coor rosa- grgo con formazon montuose
rregoar da un ato, e dstese patte e quas senza acun
segno d crater da'atro ato. Fotografe ravvcnate
suggerscono una recente attvt vucanca, ma d tpo moto
sngoare: queo che vene eruttato dae profondt attve e
rboent d questo corpo ceeste non ava fusa, bens
ghacco semscoto a gett. Persno e congetture nza
ndcavano che Trtone aveva, fno a un perodo reatvamente
recente n termn geoogc, de'acqua sua sua superfce, e
forse anche de agh.
G astronom non hanno saputo dare una spegazone
mmedata dee "nee
paraee d crna" che corrono drtte per centnaa d
chometr e, n uno o due punt, s ncontrano n ango
apparentemente rett, suggerendo aree rettangoar, (fg. 3)
Oueste scoperte confermavano n peno e me prevson:
Nettuno veramente d coore verde-azzurro, composto n
gran parte d acqua e ha effettvamente dee macche d
coore che rcordano una "vegetazone d paude".
Ouest'utmo aspetto msteroso pu essere p eoquente d
un codce d coor, se s prendono n consderazone tutte e
mpcazon dee scoperte su Trtone: ass, queste "macche
p scure con aon p char" hanno suggerto ag scenzat
dea NASA 'esstenza d "profonde pozze d mema organica$.
Bob Davs rferva da Pasadena a '%all
Street &ournal che Trtone, a cu
atmosfera contene atrettanto ntrogeno d quea terrestre,
pu eruttare attraverso suo vucan attv non sotanto gas e
acqua ghaccata, ma anche "materae orgnco, compost a
base d carbono che sembrano rcoprre parte d Trtone".
Le me prevson erano qund state confermate n modo
estremamente gratfcante, addrttura travogente. Ma non s
era trattato sempcemente d un copo d fortuna ne trare a
ndovnare. La spegazone rsae a 1976, aa pubbcazone
de mo prmo bro nea sere dee Cronache Terrestr,
nttoato The 1"th #lanet (II dodcesmo paneta). Basando e
me concuson su test sumer antch d mgaa d ann,
avevo chesto retorcamente: "Ouando un gorno potremo
esporare Nettuno, scoprremo forse che a sua frequente
assocazone a concetto d acqua dovuta ag acqutrn"
che g antch avevano osservato sua sua superfce?
Tutto questo era stato pubbcato, e qund naturamente
scrtto, un anno prima che o!ager " partsse, e due mes
prma che ncontrasse Nettuno avevo resposto e stesse
concuson n un artcoo.
2ig$ra 3
Come avre potuto essere cos scuro, aa vga de'ncontro
de o!ager con Nettuno, che e me predzon de 1976
sarebbero state confermate?
Come osavo correre rscho che e me prevson fossero
smentte poche sett- mane dpo a presentazone
de'artcoo? La ma certezza s basava su queo che era
accaduto ne gennao 1986, quando o!ager " era
passato accanto a paneta Urano.
Anche se reatvamente p vcno a no e ontano "sotanto"
poco p d tre mard d chometr, Urano s trova cos
ontano a d d Saturno da non poter essere vsto daa
Terra a occho nudo.
Fu scoperto ne 1781 da Frederck Whem Hersche, un
muscsta dventato astronomo dettante, sotanto dopo
perfezonamento de teescopo.
Da momento dea sua scoperta fno ad ogg Urano era stato
consderato prmo paneta sconoscuto ag antch e scoperto
soo n temp recent; s rteneva che popo antch
conoscessero e venerassero Soe, a Luna, e sotanto cnque
panet (Mercuro, Venere, Marte, Gove e Saturno), che ess
credevano muovers attorno aa Terra nea "vota de ce".
Nu'atro era stato vsto o conoscuto a d d Saturno.
Le testmonanze raccote da o!ager " su Urano per
dmostravano contraro: n reat un popoo vssuto
ne'antcht conosceva Urano, Nettuno, e persno 'ancor p
ontano Putone!
G scenzat stanno ancora anazzando e fotografe e dat
su Urano e e sue sorprendent une, cercando rsposte a
nnumerevo quest.
Perch ma Urano corcato su un fanco,
come se fosse stato copto da un atro grande "corpo" ceeste
n rotta d cosone?
Perch suo vent soffano n drezone retrograda,
contraramente a quanto accade ne resto de sstema soare?
Perch a sua temperatura su ato nascosto a Soe uguae a
quea de ato esposto a Soe?
E che cosa ha causato e nsote formazon e o strano aspetto
d acune dee une d Urano?
Partcoarmente nteressante a una chamata Mranda, "uno
deg oggett p engmatc de sstema soare", secondo e
paroe deg astronom dea NASA.
Su questo satete s pu vedere un atopano deneato da
scarpate unghe quas duecento chometr, che formano un
angoo retto (un fenomeno soprannomnato " Caprone" dag
astronom), dove, su entramb at de'atopano, s notano
formazon ettche sm a soch scavat da scanaature
concentrche (tavoa A e fg.
4).
Due fenomen, che rappresentano e scoperte p mportant
su Urano, ne fanno un paneta dverso da tutt g atr. Prmo:
suo coore. Con 'auto de teescop nstaat sua Terra e dee
sonde spaza automatzzate, c sono dventat famar
marrone grgastro d Mercuro, a nebba d coore sufureo che
crconda Venere, coore rosscco d Marte, e e motepc
sfumature d rosso, marrone e gao che caratterzzano Gove
Saturno. Ma, mentre e sorprendent mmagn d Urano
apparvano sug scherm teevsv ne gennao 1986, a sua
caratterstca p stupefacente era colore verde'azzurro -
un coore
competamente dfferente da queo d quasas atro paneta
conoscuto.
L'atra scoperta strana e naspettata rguardava a
composzone d Urano.
3a"ola A
Contraramente ae prevson precedent deg astronom,
secondo qua Urano era un paneta competamente
"gassoso"
come ggant Gove e Saturno, o!ager " scopr che
paneta non era rcoperto da gas, bens da ac(ua e non
soo uno strato d acqua ghaccata sua sua superfce, ma un
oceano di ac(ua. Un'atmosfera gassosa, n effett, avvoge
paneta, ma sotto d essa s agta un mmenso strato, spesso
quas decma chometr, d "acqua estremamente cada, con
temperature che arrvano ag 8.000 grad Fahrenhet"
(secondo e paroe deg anast de |PL).
2ig$ra 4
Ouesto oceano d acqua boente ao stato qudo crconda un
nuceo d rocca fusa, dove eement radoattv (o atr process
sconoscut) producono 'mmenso caore nterno.
Mentre e mmagn d Urano s ngrandvano suo schermo
teevsvo
man mano che o!ager " s avvcnava a paneta,
conduttore de programma a |et Propuson Laboratory fece
notare suo nsoto coore verde-azzurro.
Non pote fare a meno d escamare ad ata voce, "Oh, Do
mo, esattamente come 'avevano descrtto Sumer!". Cors
ne mo studo a prendere una copa de bro I
dodicesimo pianeta) e con man tremant cerca a pagna
269 (ne'edzone orgnae ngese pubbcata dae Edzon
Avon). Ho retto dverse vote e rghe che ctavano test
antch. S, non c'era acun dubbo: anche se non avevano
teescop, Sumer avevano descrtto Urano come MASH-SIG,
un termne che: avevo tradotto con "verde brante". .
Ouache gorno p tard arrvarono rsutat dee anas de
dat de o!ager
2, e rferment de Sumer a'acqua su
Urano vennero anch'ess confermat. Sembrava nfatt che c
fosse acqua dappertutto; come rportava un programma
rassuntvo dea sere teevsva NOVA ("II paneta
rovescato su fanco"); " o!ager " aveva scoperto che tutte
e une d Urano sono composte da rocca e normae acqua
ghaccata". Ouesta abbondanza, o anche a sempce
presenza, d acqua su panet rtenut "gassos" e su oro
satet a confn de sstema soare, era una scoperta de
tutto naspettata.
Eppure ecco qu a prova, presentata ne dodicesimo pianeta)
che ne oro test vecch d menn g antch Sumer non soo
avevano rconoscuto 'esstenza d Urano, ma avevano anche
accuratamente descrtto suo coore verde-azzurro e e sue
acque!
Che cosa sgnfcava tutto questo?
Sgnfcava che ne 1986 a scenza moderna non aveva
scoperto quacosa d gnoto: aveva puttosto rscoperto queo
che a scenza antca g sapeva.
Fu dunque a conferma data ne 1986 a me scrtt de 1976, e
qund aa veract de test sumer, che m dede a scurezza
necessara per predre, aa vga de'ncontro de o!ager "
con Nettuno, che cosa s sarebbe scoperto.
I dat raccot da o!ager " su Urano e Nettuno avevano cos
ratfcato non sotanto 'antca conoscenza su'esstenza stessa
de due panet estern, ma anche g mportantssm dettag
sua oro conformazone.
L'avvcnamento d Nettuno ne 1989 port uteror conferme
a test antch, dove Nettuno era eencato prma d Urano,
come c s aspetterebbe da quacuno che entra ne sstema
soare e
che qund vede prma Putone, po
Nettuno; e qund Urano.
In quest test, o ste panetare, Urano vene chamato *a++a,
shanamma) " paneta-doppo d Nettuno.
I dat de o!ager confermano ampamente questa antca
nozone. Urano effettvamente moto sme d aspetto a
Nettuno, per coore, dmensone e contenuto d acqua;
entramb panet sono crcondat da ane e da una
mottudne d satet, o une, che orbtano attorno a oro.
E stata rscontrata anche un'nattesa somganza de camp
magnetc de due panet: entramb hanno un'ncnazone
nsotamente estrema reatvamente a'asse d rotazone de
paneta: 58 grad per Urano e 50 grad per Nettuno.
"Nettuno sembra quas gemeo magnetco d Urano",
rportava |ohn
Nobe Wford ne New -or+ Times.
I due panet sono sm anche per a unghezza de oro gorn,
che durano sedc/dcassette ore.
I terrb vent d Nettuno e a potga d acqua ghaccata che
copre a sua superfce dmostrano 'enorme caore generato
da paneta, propro come per Urano.
In effett, resocont de |PL affermano che vaor nza
dee temperature ndcavano che "e temperature d Nettuno
sono sm a quee d Urano, che s trova quas due mard d
chometr p vcno a Soe". Perc, g scenzat hanno
pensato che "n quache modo Nettuno sta generando p
caore nterno d quanto facca Urano" - compensando n
quache modo a maggore dstanza da Soe per raggungere
a stessa temperatura d Urano, co rsutato d temperature
sm su due panet - che va ad aggungers ae atre
somganze, "d dmenson", che rendono Urano un gemeo d
Nettuno.
"I paneta-doppo" dcevano Sumer d
Urano paragonandoo a Nettuno.
"Le dmenson e atre caratterstche che fanno d Urano un
gemeo d Nettuno", annuncavano g scenzat dea NASA.
Non sotanto e caratterstche descrtte, ma persno a
termnooga - " paneta- doppo", " gemeo d Nettuno"
- sono e stesse.
Un'affermazone per, quea de Sumer, che stata fatta
crca quattroma ann avant Crsto, mentre 'atra, dffusa
daa NASA, quas sema ann p tard, ne
1989 dopo Crsto.
Ne caso d quest due ontan panet, sembra che a scenza
moderna sa ruscta fnamente soo a raggungere a
conoscenza deg antch. Sembra ncredbe, ma fatt parano
da so. Inotre, s tratta sotanto de prmo aneo d una sere
d scoperte scentfche verfcates n quest utm ann, da
quando stato pubbcato I dodicesimo pianeta) che
confermano e sue teore una dopo 'atra.
Ch ha etto me br-The Stair.a! to /eaven (La scaa
verso ceo), The %ars of Gods and 0en (Guerre deg de e
deg uomn) e The Lost 1ealms (I regn perdut) che segurono
prmo - sanno che s basano, nnanztutto e soprattutto,
sua conoscenza tramandatac da Sumer.
La cvt sumera a prma cvt de'uomo d cu s abba
notza.
Apparsa a'mprovvso e apparentemente da nua crca
sema ann fa, tae cvt vanta credto d pratcamente
tutte e
grand "scoperte" d una socet evouta: nvenzon e
nnovazon, concett e credenze, che formano a base dea
cvt occdentae o mego, d tutte e atre cvt e cuture
dea Terra.
La trazone anmae de veco, e barche per fum e e nav
per mar, matton e a cace, g edfc a p pan, a
scrttura, e scuoe, g scrb, e egg, gudc e e gure, a
monarcha e consg de cttadn, a musca e a danza, 'arte,
a medcna e a chmca, a tesstura e a fatura, a regone;
sacerdot e temp, nsomma tutto comnc agg, ne
Sumer, una regone stuata a sud de'Irak moderno, ne'antca
Mesopotama. E soprattutto rcordamo che e scenze dea
matematca e de'astronoma ebbero orgne propro qu.
In vert, tutt g eement d base de'astronoma moderna
hanno orgn
sumere: concetto d sfera ceeste, d orzzonte e d zent, a
dvsone de cercho n 360 grad, a nozone d una fasca
ceeste n cu panet orbtano attorno a Soe, raggruppare
e stee n costeazon dando oro nom e e mmagn
pttorche che chamamo zodaco, fatto d appcare
numero dodc ao zodaco e ae dvson de tempo, e
'nvenzone d un caendaro che stato a base d tutt
caendar fno a gorno d'ogg. Tutto questo e atro ancora
comncato ne paese de Sumer.
I Sumer regstravano e oro transazon commerca e ega,
oro taent e e oro store, su tavoette d arga (fg. 5.a);
dsegnavano e ustrazon su sg a forma d cndro, su
qua a fgura era ntagata n negatvo, per po mprmers
n postvo quando cndro venva fatto rotoare su'arga
umda (fg. 5.b). Tra
rest dee ctt sumere rportate aa uce dag archeoog
ne'utmo secoo e mezzo, sono state trovate centnaa se non
mgaa d ustrazon che trattavano d astronoma, con
descrzon d stee e costeazon correttamente poszonate
ne ceo, e manua per osservare sorgere e tramontare
dee stee e de panet. Tra e tavoette recuperate dag
archeoog, c sono test che trattano n partcoare de sstema
soare, mentre atr eencano panet che orbtano attorno a
Soe, ne'ordne corretto; uno de test rporta persne e
dstanze tra panet.
2ig$ra 5
Su sg a cndro sono state rtrovate ustrazon che
descrvono sstema soare, come quea dea tavoa B che ha
ameno quattroma e cnquecento ann, e s trova ogg
esposta nea sezone
dedcata a Medo Orente de Museo d Stato d Berno,
cataogata a numero VA/243.
Se traccamo uno schzzo de'ustrazone che appare
ne'angoo n ato a snstra de bassorevo sumero (fg. 6a)
vedamo un sstema soare competo, n cu Soe (e non a
Terra!) posto a centro, e attorno ad esso orbtano tutt
panet da no ogg conoscut. E moto evdente se dsegnamo
panet conoscut attorno a Soe con e rspettve dmenson
corrette, e ne gusto ordne (fg. 6.b).
La somganza tra 'ustrazone antca e quea moderna
sbaordtva: non asca acun dubbo su fatto che due
geme Urano e Nettuno fossero not ag antch.
L'ustrazone sumera rvea per anche acune dfferenze.
Non s tratta d error de'artsta o d cattva nformazone,
anz
queste dfferenze - n partcoare due d esse - sono moto
sgnfcatve.
La prma rguarda Putone, che ha un'orbta davvero curosa:
troppo ncnata su pano comune (detto "pano de'ecttca")
rspetto a quae panet orbtano attorno a Soe, e cos
ettca che quache vota Putone (come adesso, fno a
1999) nvece d trovars p ontan, rsuta p vcno a soe d
Nettuno.
G astronom hanno dunque mmagnato, fn daa sua
scoperta ne 1930, che n orgne Putone fosse satete d un
atro paneta.
S desume generamente che fosse una una d Nettuno che "n
quache modo" - nessuno resce a mmagnare come - fu
strappata daa sua orbta attorno a Nettuno ed entr n una
propra orbta ndpendente (anche se puttosto bzzarra)
attorno a Soe.
Le ustrazon antche o confermano, ma con una dfferenza
sgnfcatva.
Nea fgura antca, Putone poszonato tra Saturno e Urano,
nvece che accanto a Nettuno. E test cosmoogc de Sumer,
de qua tratteremo ampamente, rferscono che Putone, un
satete d Sa- turno, fu ascato bero d raggungere nfne
suo destno specfco, a sua orbta ndpendente attorno a
Soe.
3a"ola B
L'antca spegazone su'orgne d Putone rvea non sotanto
una conoscenza effettva dee queston astronomche, ma
anche una grande raffnatezza scentfca. Essa mpca una
comprensone profonda dee forze compesse che hanno
modeato sstema soare, e notre o svuppo d teore
astrofsche secondo cu e une possono dventare panet, o
panet n formazone possono trasformars n sempc une.
Secondo a cosmogona sumera, Putone ce 'ha fatta; a
nostra Luna, che stava per dventare un paneta ndpendente,
fu nvece ostacoata da quache evento ceeste e non pot
raggungere tae poszone d ndpendenza.
G astronom modern sono passat dae sempc teore aa
convnzone che
questo sa effettvamente quanto accaduto ne nostro
sstema soare, sotanto dopo aver osservato dat raccot
dae astronav #ioneer e o!a(er) e hanno stabto durante
'utmo decenno che Ttano, a p grande una d Saturno, era
un paneta n formazone, che non rusc a dstaccars
competamente da Saturno.
Le scoperte su Nettuno hanno rnforzato a teora opposta
rguardo a Trtone, a una d Nettuno, che poco p d 600
chometr p grande (come dametro) dea Luna dea Terra.
La sua partcoare orbta, fenomen vucanc, e atre
caratterstche naspettate hanno suggerto ag scenzat de
|PL, secondo e paroe de capo de gruppo d rcerca, Edward
Stone, che "Trtone poteva essere un oggetto che vaggava
attraverso sstema soare
dvers mard d ann fa, quando, avvcnatos un po' troppo
a Nettuno, fu attratto da suo campo gravtazonae, e
comnc a orbtare attorno a paneta". Ouanto s aontana,
questa potes, da concetto sumero secondo quae e une
de panet potevano dventare panet a oro vota, cambare
poszone ne frmamento, o non ruscre a conqustare una
propra orbta ndpendente?
In reat, contnuando ne'esposzone dea cosmogona
sumera, dventer sempre p charo che mote scoperte
moderne non soo sono sempc rscoperte d c che a
scenza antca g sapeva, ma quest'utma era anche n grado
d spegare mot fenomen che a scenza moderna ancora
non sa decfrare. Prma d nzare a dscussone, prma d
presentare e prove e e testmonanze a sostegno d
questa affermazone, sorge
nevtabe una domanda: come potevano sapere tutte queste
cose Sumer sua Terra cos tanto tempo fa, a'aba dea
cvt umana?
La rsposta s trova nea seconda dfferenza tra 'ustrazone
sumera che rappresenta sstema soare (fg. 6a) e e nostre
conoscenze attua (fg. 6.b).
S tratta de'ncusone d un grosso paneta neo spazo vuoto
tra Marte e Gove. A no non rsuta nua d tae paneta, ma
test sumer d cosmooga, astronoma e stora affermano
rpetutamente che esste un atro paneta ne nostro, sstema
soare, dodcesmo: nfatt contavano Soe e a Luna (che
consderavano un corpo ceeste a s, per e ragon descrtte
ne testo) e dec panet nvece d nove.
I ttoo de mo prmo bro nato n rfermento a paneta
chamato NIBIRU
da test sumer (" paneta de'attra-versamento"), che non
era n Marte n Gove, come avevano affermato acun
studos, ma un atro paneta ancora che passa n mezzo a oro
ogn 3.600 ann. I dodicesimo pianeta) "dodcesmo
membro" dea famga de Soe (anche se tecncamente,
come paneta soo decmo).
2ig$ra 6
Fu da questo paneta, affermavano rpetutamente e
nsstentemente test sumer, che g ANUNNAKI dscesero
sua Terra. I termne sgnfca
etteramente "cooro che sono venut da ceo sua terra".
Nea Bbba sono chamat *na+im) e ne captoo 6 dea
Genes sono dett anche 2efilim) che n ebraco ha o stesso
sgnfcato: que che sono dsces da ceo aa Terra.
E fu dag Anunnak, spegavano Sumer
- come se avessero antcpato e nostre domande - che
avevano mparato ogn cosa. La sofstcata conoscenza che
trovamo ne test sumer dunque una scenza propra
deg Anunnak che venvano da Nbru, e a oro doveva essere
una cvt moto evouta perch, come ho osservato da test
sumer, g Anunnak erano dsces sua Terra crca
450.000 ann fa, qund a que temp erano g n grado d
vaggare neo spazo.
La oro unga orbta ettca formava un cappo - questa
'esatta traduzone de
termne sumero - attorno a tutt panet estern, fungendo
da osservatoro mobe da cu g Anunnak potevano osservare
tutt g atr panet.
Non c' da meravgars se queo che no scopramo ogg era
g rsaputo a temp de Sumer.
Perch quacuno dovrebbe prenders a brga d venre su
questo grumo d matera che chamamo Terra, non per
ncdente, non per caso, e non una soa vota ma
rpetutamente, ogn 3.600 ann, una domanda a cu test
sumer hanno dato una rsposta.
Su oro paneta Nbru, g Anunnak/Nefm s trovavano ad
affrontare una stuazone che anche no sua Terra potremmo
ben presto trovarc d fronte: deteroramento ecoogco
stava rendendo a vta sempre p mpossbe.
Avevano bsogno d proteggere a oro atmosfera esaurta, e
'unca souzone sembrava quea d sospendere dee
partcee d'oro a d sopra deo strato atmosferco, come uno
scudo. (Le fnestre nee astronav amercane, per esempo,
sono paccate con un sotte strato d'oro per schermare e
radazon dannose per g astronaut).
Ouesto metao raro era stato scoperto dag Anunnak su
queo che avevano chamato settmo paneta (contando
da'esterno verso 'nterno), e avevano ancato a Mssone
Terra per raccogero. Dapprma avevano cercato d faro
senza tropp sforz, dae acque de Gofo Persco, ma
quando tentatvo fa, s mpegnarono n fatcose operazon
scavando dee mnere ne'Afrca sud-orentae.
Crca 300.000 ann fa, g Anunnak
assegnat ae mnere afrcane s ammutnarono. Fu aora che
o scenzato capo e 'uffcae medco deg Anunnak usarono
a manpoazone genetca e e tecnche d fertzzazone n
vtro per creare de "avorator prmtv" - prmo /omo
sapiens - da utzzare ne'estenuante opera d estrazone
de'oro.
I test sumer che descrvono tutt quest event e a oro
versone condensata ne Lbro dea Genes sono stat trattat
ampamente ne 33 dodicesimo pianeta. G aspett scentfc d
quest svupp e dee tecnche mpegate dag Anunnak
verranno esamnat ne presente bro.
La scenza moderna sta correndo su un sentero stupefacente
d conquste scentfche, ma come vedremo, a strada per
futuro pena d carte segnaetc, conoscenze e scoperte de
passato.
Vedremo che g Anunnak hanno g percorso questa strada, e
quando a reazone tra oro e g esser che avevano creato
mut, e d conseguenza ess decsero d dare a cvt
a'uomo, c trasmsero un po' dea oro conoscenza e a
capact d progredre da so ne sapere scentfco.
Tra progress scentfc che saranno dscuss ne capto
seguent, pareremo anche dee crescent prove
de'esstenza d Nbru.
Se non fosse per dodicesimo pianeta) a scoperta d Nbru
sarebbe un grande evento ne'astronoma, non p mportante
per per a nostra vta quotdana d quanto sa stata, ad
esempo, a scoperta d Putone ne 1930.
E stata una bea cosa sapere che sstema soare aveva un
paneta n p "ass", e sarebbe uguamente gratfcante
scoprre che panet non sono nove bens dec; soprattutto
farebbe pacere ag astroog, che hanno bsogno d dodc
corp ceest, e non d undc sotanto, per e dodc case deo
zodaco.
Ma dopo a pubbcazone de II dodicesimo pianeta con e
prove n esso contenute che non sono state refutate da
nessuno dopo a sua prma edzone ne
1976 - e e dmostrazon segute a progress scentfc da
aora reazzat, a scoperta d Nbru non pu rmanere
sempcemente confnata a br d testo de'astronoma.
Se c che ho scrtto vero - se, n atre paroe, Sumer
avevano ragone ne'affermare c che affermavano - a
scoperta d Nbru sgnfcherebbe non sotanto che c' un atro
paneta ass, ma che c' anche a vta. Confermerebbe notre
che fuor c sono esser
ntegent, persone cos progredte che, quas mezzo mone
d ann fa, potevano vaggare neo spazo; gente che andava
e venva tra propro paneta e a Terra ogn 3.600 ann.
E 'dentt, non sotanto 'esstenza d ch abta su Nbru che
destnata a scuotere 'ordne esstente qu sua Terra, n
campo potco, regoso, socae, economco e mtare.
E qua saranno e rpercusson (uando
- e non se - Nbru verr scoperto?
Che c credate o no, s tratta d una domanda che g stata
ponderata.
MINIERE D'ORO: QU A NTO TEMPO FA?
Esstono prove de fatto che ne'Afrca
Merdonae, ne Paeotco, c fossero
dee mnere? G stud archeoogc dmostrano che era cos.
La maggore compagna mnerara de Sud Afrca, a Ango-
Amercan Corporaton, vautando a possbt concreta che a
coocazone dee antche mnere abbandonate segnaasse
dee concentrazon d'oro, ne 1970 recut un gruppo d
archeoog perch andassero a rscoprre e antche mnere.
La pubbcazone de rsutat dee rcerche (su 4ptima)
gornae dea corporazone) rporta n dettago a scoperta
neo Swazand e n atre ocat de Sud Afrca d estese aree
mnerare con gaere d una profondt d quas vent metr.
I rest d carbone e g oggett n petra stabscono per quest
nsedament una datazone ntorno a 35.000, 46.000 e
60.000 avant Crsto.
G archeoog e g antropoog che hanno avorato a datare
repert sono convnt che a tecnooga mnerara venne
mpegata ne'Afrca Merdonae "per gran parte de perodo
successvo a
100.000 avant Crsto."
Ne settembre 1988, una squadra d fsc nternazona arrv
n Sud Afrca per verfcare a datazone deg nsedament
uman neo Swazand e neo Zuuand. Le tecnche p
moderne d datazone ndcarono unet tra g 80.000 e
115.000 ann.
Rguardo ae mnere d'oro p antche d Monotapa neo
Zmbabwe de Sud, e eggende Zu affermano che erano
utzzate da "schav d carne e sangue prodott artfcamente
e creat daa Prma Gente"
Ouest schav, raccontano e eggende
Zu, "sceser n battaga con 'Uomo-
Scmma" quando "a grande guerra steare apparve ne ceo"
(vedere nda,a figli miei) de'uomo d medcna Zu Credo
Vusamazuu Mutwa).
2. E venuto dallo spazio esterno
"E stato (progetto) o!ager a
focazzare a nostra attenzone
su'mportanza dee coson", ha
rconoscuto Edward Stone de'Isttuto Cafornano d
Tecnooga (Catech), o scenzato.a capo de programma
o!ager. "G scontr cosmc furono potent scutor de
sstema soare."
'
I Sumer avevano charto, 6.000 ann prma, o stesso dentco
fatto.
I centro dea oro cosmogona, dea, oro vsone de mondo e
dea oro regone, era un evento catastrofco che chamavano
a Battaga Ceeste.
S tratta d un avvenmento a cu s fa rcorrentemente
rfermento n una varet d test sumer, d nn e d proverb,
propro come accade ne test dea
Bbba, Sam, Proverb, Lbro d
Gobbe, e dvers atr.
I Sumer per descrvevano 'avvenmento n dettago, passo
per passo, n un ungo testo che rchedeva sette tavoette.
De'orgnae sumero sono stat trovat soo framment e
ctazon; testo p competo arrvato a no n ngua
accadca, a ngua deg Assr e de Babones che
succedettero a Sumer n Mesopotama.
I testo tratta dea formazone de sstema soare prma dea
Battaga Ceeste e notre dea natura, dee cause e de
rsutat dea cosone. Cos, con una sempce premessa
cosmogonca, spega mster che ancora sfdano a
comprensone de nostr astronom e astrofsc.
Ancora p mportante, ogn vota che g scenzat modern
sono arrvat a dee
rsposte soddsfacent, e scoperte concdono con a versone
sumera, e a confermano!
Fno ae scoperte de o!ager) punto d vsta scentfco
mperante consderava sstema soare quae o vedamo ogg,
come modo n cu s era dsposto poco dopo a sua orgne
secondo e egg mmutab de moto ceeste e dea forza d
gravta.
Certo, c'erano state dee stranezze: meteort che arrvano da
chss dove e vanno a sbattere contro membr stab de
sstema soare, butterando d crater, e comete che
schzzano tutt'ntorno n orbte unghssme, sbucando da
chss dove e sparendo apparentemente ne nua.
Ma quest cas d
"
detrt cosmc" s presumeva rsassero
a'orgne stessa de sstema soare, crca 4 mard e mezzo
d
ann fa; framment d matera panetara che non erano rusct
a fars ncorporare ne panet o nee oro une e ane.
Un po' p dffce da spegare a fasca deg asterod; un
aneo d rocce che forma una catena n orbta tra Marte e
Gove.
Secondo a egge d Bode - una regoa emprca che spega
perch panet s sono format e dove s sono format - tra
Marte e Gove avrebbe dovuto esserc un paneta, grosso
ameno doppo dea Terra.
I framment n orbta nea fasca deg asterod sono forse
rest d que paneta? La possbe rsposta affermatva
mpedta da due probem: 'nseme dea matera che
costtusce a fasca deg asterod non arrva a formare a
massa d un sme paneta, e non esste acuna spegazone
pausbe d che cosa possa
avere causato a frantumazone d que'potetco paneta;
notre, se s tratt d una cosone ceeste: quando, con che
cosa e perch? G scenzat non avevano rsposte.
L'dea che dovevano essere state una o p mportant
coson a trasformare a confgurazone nzae de sstema
soare dvenne certezza dopo 'esporazone d Urano ne 1986,
come ammse dottor Stone.
I fatto che Urano fosse ncnato da una parte s sapeva g
da'osservazone attraverso teescopo e atr strument,
ancora prma dea spedzone o!ager. Ma s era poszonato
cos fn da'nzo o era stata una forza esterna - una voenta
cosone o 'ncontro con un atro grande corpo ceeste - a
causare 'ncnazone? La rsposta doveva venre
da'esporazone ravvcnata dee une d
Urano ad opera de o!ager 2.
I fatto che queste une ruotano attorno a'equatore d Urano
nella sua posizione inclinata - formando tutte nseme una
spece d "occho d bue" rvoto verso Soe (fg. 7) - port g
scenzat a cheders se e une fossero g present a
momento de'ncnazone, o se s fossero puttosto formate
dopo que'evento, forse a partre daa matera espusa a
forza daa cosone che aveva ncnato Urano.
Prma de'ncontro de o!ager con Urano, presuppost teorc
dea rsposta erano stat enuncat, tra tant atr, anche da
dott. Chrstan Veet de Centre d'Etudes et des Recherches
Geodynamques francese.
Voyager 2
Oberon
2ig$ra 7
Se e une fossero nate nseme ad Urano, a "matera grezza"
ceeste daa quae s erano formate avrebbe condensato a
ma- tera p pesante nea zona mmedatamente vcna a
paneta; avrebbero dovuto esserc p rocce pesant e sott
croste d ghacco sue une nterne, e una combnazone p
eggera d matera (p acqua ghaccata e meno rocce)
sue une esterne.
Per o stesso prncpo dea dstrbuzone de matera ne
sstema soare - una maggore proporzone d matera
pesante
vcno a Soe, e p matera eggera (ao stato "gassoso")
ontano da esso - e une de p dstante Urano avrebbero
dovuto essere proporzonamente p eggere d Saturno, che
p vcno.
I repert per rvearono una reat contrara a ta aspettatve.
Nee reazon rassuntve compete dea mssone su Urano,
pubbcata su'autorevoe rvsta Science) de 4 ugo 1986,
una qupe d quaranta scenzat concudeva che a denst
dee une d Urano (tranne che per satete Mranda) "
sgnfcatvamente p pesante d quea de satet ghaccat
d Saturno".
Ao stesso modo, dat de o!ager " mostravano -
contraddcendo ancora queo che "avrebbe dovuto essere" -
che e due maggor une nterne d Urano, Are e Umbre
hanno una cornposzone p eggera (spess strat d ghacco
e
pcco nuce d rocca) rspetto ae une esterne Ttana e
Oberon, che rsutarono composte soprattutto d pesante
materae roccoso, con soo un sotte strato d ghacco.
Ouest dat de o!ager " non erano e unche testmonanze a
suggerre che e une d Urano non s fossero formate ao
stesso tempo de paneta, bens p tard, n crcostanze
nsote.
Un atro fatto che mand n crs g scenzat fu scoprre che
g ane d Urano sono d coore nero scuro, "p nero dea
povere d carbone", presum- bmente compost d "materae
rcco d carbone, una spece d catrame prmordae spazzato
dallo spazio esterno$.
Ouest ane scur, curv, ncnat, e "bz- zarramente ettc"
erano aquanto dssm da bracca smmetrc d
partcee ghaccate che crcondano
Saturno.
Nero scuro erano anche se dee nuove pccoe une scoperte
attorno ad Urano, dee qua acune fungevano da "pastor"
per g ane. La concusone ovva era che g ane e e
pccoe une s erano format da framment d "una voenta
catastrofe ne passato d Urano".
Lo scenzato responsabe de progetto presso |PL, Es
Mner, espresse concetto n termn p sempc: "C' a
possbt che un ntruso non appartenente a sstema d
Urano v sa penetrato e abba copto quea che era un tempo
una una p grossa, abbastanza voentemente da
frantumara".
La teora d una catastrofca cosone ceeste quae evento
che potesse spegare tutt g stran fenomen rguardo a
Urano, e sue une e suo ane, fu uterormente
rafforzata daa scoperta che framment ner p gross, che
formano g ane d Urano, ruotano attorno a paneta ogn
otto ore, una veoct doppa rspetto a quea dea rvouzone
stessa de paneta attorno a propro asse.
Ecco aora a domanda: n che modo stata mpressa una tae
veoct a framment neg ane?
Consderat tutt dat precedent, a probabt d una
cosone ceeste rsuta 'unca rsposta possbe.
"Dobbamo prendere n consderazone a reae probabt che
e condzon d formazone de satet sano state determnate
anche dag event egat aa forte ncnazone d Urano", cos
hanno detto quaranta scenzat de progetto.
In paroe p sempc, sgnfca che con ogn probabt e une
n questone nacquero come rsutato dea cosone
che fece ncnare Urano su un ato.
Nee conferenze stampa g scenzat dea NASA sono stat
ancora p audac e hanno detto: "Una cosone con quacosa
dee dmenson dea Terra, che vaggava a crca 60.000
chometr a'ora, avrebbe potuto provocare un rsutato de
genere", mmagnando che s tratt d un evento accaduto
quattro mard d ann fa.
L'astronomo Garry Hunt de'Impera Coege, d Londra, ha
rassunto tutto n poche paroe: "Urano ha preso una bea
sbera da govane".
N e espresson concse, n e unghe reazon scrtte per
hanno osato suggerre che cosa fosse questo "quacosa", da
dove vensse, e come ma fn per codere, o andare a
sbattere, contro Urano.
Per e rsposte dobbamo rfarc a
Sumer...
Prma d passare daa conoscenza acqusta neg ann '70 e
'80, a c che s sapeva 6.000 ann fa, dobbamo esamnare
un atro aspetto de mstero: e stranezze d Nettuno sono
forse rsutato d coson, o "scontr", senza acuna reazone
con que d Urano, oppure sono e conseguenze d una sngoa
catastrofe che cop tutt panet estern? Prma
de'avvcnamento de o!ager " a Nettuno, s sapeva che
paneta aveva sotanto due satet, Nerede e Trtone.
Nerede rsut avere una strana orbta: nsotamente ncnata
rspetto a pano equatorae de paneta (d ben 28 grad) e
moto eccentrca, poch nvece d grare attorno a paneta
con un movmento quas crcoare, segue un percorso moto
aungato, che porta a una fno a quas dec mon d
chometr da Nettuno, per
po rawcnara a un mone e secentoma chometr da esso.
Bench, secondo e regoe dea formazone de panet, per e
sue dmenson avrebbe dovuto essere sferca, Nerede ha una
forma moto curosa, sme a una cambea rtorta. Inotre,
brante da una parte e nero scuro da'atra.
Tutte queste partcoart hanno portato MarthaW. Schaefer e
Bradey E. Schaefer a concudere, n un mportante saggo
su'argomento pubbcato sua rvsta Nature (2 gugno 1987),
che "Nerede ebbe una cosone con una una attorno a
Nettuno o a un atro paneta, e che e e Trtone furono sbazat
nea oro curosa orbta da quache grosso paneta o corpo
ceeste".
"Immagnate", commenta Brad Schaefer
"che una vota Nettuno avesse un normae
sstema d satet come queo d Gove o d Saturno, e po sa
arrvato un grosso oggetto che, penetrando ne sstema, abba
sconvoto tutto."
I materae scuro che s osserva su un ato d Nerede s
poteva spegare n due mod possb, ma entramb
presuppongono che sa avvenuta una cosone. O un mpatto
su un ato de satete ha spazzato va uno strato esterno p
scuro che o rcoprva, mettendo a nudo de materae
sottostante p brante, oppure a matera scura apparteneva
a corpo estraneo, ed " andata a mpastars su un ato d
Nerede". La seconda possbt p pausbe, come
suggersce a scoperta, annuncata da'equpe de |PL 29
agosto 1989, che tutt nuov satet (se n p) trovat da
o!ager " su Nettuno "sono moto scur" e "hanno tutt una
forma rregoare", anche a una desgnata 1989N1, che
normamente per e sue dmenson avrebbe dovuto essere
sferca.
Anche e teore rguardo a Trtone e aa sua orbta
aungata e retrograda (n senso oraro) attorno a Nettuno.
sono pausb soo s s presuppone una cosone. Scrvendo
sua prestgosa rvsta Science) aa vga de'ncontro de
o!ager " con Nettuno, una qupe d scenzat de Catech (P.
Godberg, N. Murray, P. Y. Longarett, e D. Banfed)
postuarono che "Trtone fu catturato da un'orbta
eocentrca" co da un'orbta attorno a Soe - "n seguto a
una cosone con queo che era aora uno de norma
satet d Nettuno".
In questo scenaro, 'orgnae pccoa una d Nettuno "sarebbe
stata dvorata da Trtone", ma a forza dea oro cosone
avrebbe causato dsspars de'energa orbtae d Trtone n
msura tae da
raentare a corsa de proette e permettere, che fosse
catturato daa gravta d Nettuno. Un'atra teora, per cu
Trtone sarebbe stato un satete orgnae d Nettuno, rsut
faace n base a questo studo, e ncapace d reggere a
un'anas crtca.
I dat raccot da a!ager " durante 'effettva esporazone d
Trtone appoggarono questa teora. Erano notre compatb
con atr stud (come queo d Davd Stevenson de Catech)
che avevano dmostrato perch caore nterno d Trtone e e
caratterstche dea sua superfce s potessero spegare
sotanto con una cosone n cu Trtone fosse stato catturato
ne'orbta d Nettuno. "Da dove venvano corp ceest che
provocarono a catastrofe?" chedeva n tono retorco Gene
Shoemaker, uno deg scenzat dea NASA, ne programma
teevsvo NOVA.
La domanda rmasta senza rsposta. Senza rsposta anche
a questone de catacsma d Urano e d queo d Nettuno:
sono dvers aspett d un unco evento, oppure ncdent senza
acun egame tra oro?
Non ronco, ma anz, gratfcante scoprre che e rsposte a
tutt quest mster erano g fornte neg antch test de
Sumer, e che tutt dat scopert da vo de Voyager
sostengono e confermano e conoscenze de Sumer e a
presentazone e nterpretazone che ne ho fornto o stesso
ne dodicesimo pianeta. La scenza de Sumer para d un
soo grande evento a'orgne d tutto. I oro test spegano
p d quanto modern astronom sano rusct anche soo a
concepre rguardo a panet estern.
G antch test ustrano notre queston
a no p vcne, come ad esempo 'orgne dea Terra e dea
sua Luna, dea Fasca deg Asterod e dee comete.
Po raccontano una stora che combna credo de creazonst
con a teora de'evouzone, una stora che fornsce una
spegazone moto p soddsfacente d quasas concezone
moderna su c che accaduto sua Terra e su come sano
appars 'uomo e a sua cvt.
Tutto comnc, rportano test sumer, quando sstema
soare era ancora govane.
I Soe (ne test sumer: APSU, che sgnfca "queo che esste
fn da'nzo"), suo pccoo compagno MUMMU ("queo che
nato", nostro Mercuro) e p ontana TIAMAT ("a fancua
dea vta") erano prm membr dea famga de sstema
soare;
graduamente sstema s espanse con a "nascta" dee tre
coppe d panet, que che chamamo Venere e Marte tra
Mummu e Tamat, a coppa d ggant Gove e Saturno (per
usare oro nom modern) a d d Tamat, e Urano e
Nettuno ancora p ontan (fg. 8). A'nterno d questo
sstema soare orgnae, ancora nstabe a poco tempo
daa sua formazone (posso vautare questo perodo
ne'ordne de quattro mard d ann fa), apparve un
nvasore.
I Sumer o chamavano NIBIRU e Babones o rbattezzarono
0ardu+ n onore de oro do nazonae. Apparve dao spazo
esterno, da "profondo", per usare e paroe de test antch.
Mentre s avvcnava a panet estern de nostro sstema
soare, per, comnc ad esserne attratto.
Come s poteva prevedere, prmo
paneta esterno ad attrarre Nbru con suo campo
gravtazonae fu Nettuno, detto EA ("queo che. abta
ne'acqua") n sumero. "Ch o gener fu Ea", spegano g
antch test.
I A'nzo: Soe, Mercuro, "Tamat" . TIMW
o
MERCURIO (Mummu)
II I panet ntern- g "de d mezzo"- s fanno avant TIAMAT
'O
MARTE (Lahmu)
o o
VENERE (Lahamu)
III. Vengono creat g SHAR -1 panet ggant nseme con oro
"emssar"
IV (Apsu) MERCURIO TIAMAT
o
MARTE (Lahmu)
o
GIOVE (Kshar) VENERE (Lahamu)
O[
SOLE
4 o MERCURIO
o
(Mummu)
(Mummu) SATURNO (Anshar) PLUTONE (Gag)
IV. Vengono aggunt g utm due panet, ugua
ne'Immagne MARTE (Lahmu)
VENERE (Lahamu
TIAMATp. GIOVE (Kshar) MERCURIO (Mummu)
(Anshar) NETTUNO (Ea) PLUTONE (Gag)
2ig$ra 8
Nbru/Marduk era n s uno spettacoo: affascnante,
scntante, nobe, domnatore, sono acun deg aggettv
usat per descrvero. Lancava scnte e amp su Urano e
Nettuno mentre passava oro accanto.
Pu essere arrvato con suo satet g n orbta attorno a
u, oppure pu averne acqust acun come rsutato de'at-
trazone gravtazonae de panet estern. I test antch
parano dee sue "membra perfette... dffc da percepre",
"quattro erano suo occh, quattro e sue orecche".
Mentre passava accanto a Ea/Nettuno, Nbru/Marduk comnc
a manfestare un'escrescenza aterae, "come se avesse
una seconda testa".
Fu propro questa sporgenza strappata va a dventare
Trtone, a una d Nettuno?
Un eemento ndscutbmente a favore d questa versone
fatto che Nbru/Marduk entr ne sstema soare n un'orbta
retrograda (n senso oraro), contrara a senso d marca deg
atr pant (fg. 9).
Sotanto questo dettago fornto da Sumer - per cu
paneta nvasore s muoveva a contraro de senso orbtae d
tutt g atr panet - pu spegare moto retrogrado d
Trtone, e orbte estremamente ettche deg atr satet e
dee comete; e atre mportant reat che dobbamo
ancora affrontare.
OEA Spazo esterno
!
ANU
ANSHAR
........ MARDUK
2ig$ra "
Atr satet furono creat mentre Nbru/ Marduk passava
accanto ad Anu (Urano). Descrvendo passaggo d Urano,
testo afferma che "Anu gener quattro vent": un rfermento
charssmo ae quattro prncpa une d Urano che s
formarono, come sappamo ogg, sotanto durante a cosone
che fece ncnare Urano.
Ao stesso tempo apprendamo da un passaggo successvo
de testo antco che Nbru/Marduk stesso acqus tre satet
come rsutato d que'ncontro.
Sebbene test sumer descrvano n che modo, dopo essere
stato fnamente catturato ne'orbta soare, Nbru/Marduk
vst nuovamente panet estern, modeando nfne ne
sstema cos come o conoscamo ogg, prmo ncontro g da
soo spega dvers mster su qua, s arroveano g
astronom modern a proposto d Nettuno, Urano, e oro
une e oro ane.
Dopo aver otrepassato Nettuno e Urano, Nbru/Marduk fu
trascnato sempre p verso centro de sstema panetaro,
entrando ne'mmenso campo gravtazonae d Saturno
(ANSHAR, " domnatore de ce") e d Gove (KISHAR, "
domnatore dee terre
ferme").
Mentre Nbru/Marduk "avanzava ergendos come per
combattmento" vcno ad Anshar/Saturno, due panet "s
bacarono sue abbra". Fu aora che "destno", co
sentero orbtae d Nbru/Marduk camb per sempre. E fu
aora che prncpae satete d Saturno, GAGA (che doveva
dventare Putone) fu trascnato va verso Marte e Venere,
una drezone possbe sotanto graze aa forza retrograda d
Nbru/Marduk. Formando una vasta orbta ettca, GAGA
torn nfne a margn de sstema soare. L "s rvose" a
Nettuno e Urano mentre passava accanto aa oro orbta.
Fu 'nzo de processo per cu Gaga dvenne nostro Putone,
con a sua curosa orbta ncnata che a vote o porta a met
strada tra Nettuno e Urano.
I nuovo "destno", nuovo sentero
orbtae d Nbru/Marduk era orma nevtabmente dretto
verso veccho paneta Tamat.
In que perodo, abbastanza ag nz dea formazone de
sstema soare, sussstevano notevo condzon d nstabt,
specamente (come c nsegnano test) ne'area d Tamat.
Mentre panet vcn contnuavano a muovers nee oro
orbte, Tamat era attrata n dverse drezon da due ggant
detro d e, e da due panet p pcco tra e e Soe. Ne
rsut a dspersone, o a raccota, ntorno a e d una
"schera" d satet "furos d rabba" ne nguaggo poetco
de testo (battezzato dag studos 5pica della Creazione6.
Ouest satet, "mostr ruggent","vestt d terrore" e
"ncoronat da un'aureoa", ruotavano furosamente orbtando
come se fossero "deg de ceest".
La p grande nsda aa stabt e aa scurezza deg atr
panet era " capo dee schere" d Tamat, un grosso' satete
che era arrvato quas a dmenson panetare e stava per
raggungere propro "destno" ndpendente, a propra orbta
attorno a Soe.
Tamat "g gett un ncantesmo perch potesse sedere tra g
de de ceo e o gorfc". Fu chamato n ngua sumera
KINGU, "Grande Emssaro".
Ou testo stende un veo su dramma panetaro; 'ho
raccontato, passo per passo, ne dodicesimo pianeta. Come
accade nee tragede greche, a "Battaga Ceeste" successva
era nevtabe, mentre e forze magnetche e gravtazona
entravano nesorabmente n goco portando aa cosone tra
Nbru/Marduk che avanzava con suo
sette satet ("vent" ne testo antco) e Tamat con a sua
"schera" d undc satet gudat da Kngu.
Sebbene fossero n rotta d cosone, Tamat orbtava n senso
antoraro e Nbru/Marduk n senso oraro, perc due panet
non s urtarono, un fatto d estrema mportanza astronomca.
Furono satet, o "vent" (sgnfcato etterae sumero,
"que che fancheggano") d Nbru/Marduk che s
sfracearono contro Tamat ed entrarono n cosone con
suo satet.
Ne prmo d quest ncontr (fg. 10), a fase nzae dea
Battaga Ceeste:
3 (uattro venti schier
perch7 nulla di lei potesse sfuggire8
il vento del sud) il vento del nord) il vento dell'est) il vento
dell'ovest. Accanto al proprio fianco stese la rete)
il dono dell'antenato Anu che aveva creato
il vento malvagio) il vortice e l'uragano... 5gli fece avanzare i
venti che aveva creato)
tutti e sette) per affliggere Tiamat dall'interno
si alzarono dietro di lui.
Ouest "vent", o satet, d
Nbru/Marduk, "tutt e sette", erano e
prncpa "arm" con e qua Tamat fu
attaccata nea prma fase dea Battaga
Ceeste (fg.. 10). Ma paneta nvasore aveva anche atre
"arm".
2ig$ra 1(
Davanti a lui pose il fulmine)
con una fiamma ardente riemp9 il proprio corpo:
poi stese una rete per avvolgere Tiamat... Un terri,ile
splendore avvolgeva il suo capo
come un tur,ante di fuoco)
e un grande terrore lo avviluppava come un mantello.
Mentre due panet con e oro schere d satet s
avvcnavano abbastanza da permettere a Nbru/Marduk d
"percepre o schema d Kngu", Nbru/Marduk attacc Tamat
con a sua "rete" (campo magnetco?) per "avvogera",
ancando su veccho paneta mman scarche eettrche
("fumn dvn"), e Tamat fu "rempta d spendore" -
raentando, rscadandos, "dstendendos".
Ampe fessure s aprrono nea sua crosta, probabmente
berando vapore e matera vucanca. In una crepa che s
aprva. Nbru/Marduk anc uno de suo prncpa satet,
queo chamato "Vento Mavago", che "squarc ventre d
Tamat, strapp e sue nterora e e
spezz cuore".
Otre a spezzare Tamat e a "spegnere a sua vta", prmo
scontro sg fato dee pccoe une che e orbtavano
attorno; tutte tranne grosso Kngu. Pres nea "rete" -
'attrazone magnetca e gravtazonae - d Nbru/Marduk,
"frantumat, spezzat" membr dea "banda d Tamat" furono
gettat ontano daa oro strada precedente e costrett n nuov
senter orbta nea direzione opposta8 "Tremant d paura,
vosero e spae".
In questo modo nacquero e comete.
Cos, apprendamo da un testo veccho d
6.000 ann, e comete ottennero a oro orbta estremamente
ettca e retrograda. Per quanto rguarda Kngu, prncpae
satete d Tamat, testo c nforma che nea prma fase dea
cosone ceeste Kngu fu sempcemente prvato dea sua
orbta quas ndpendente.
Nbru/Marduk o aontan da suo
"destno".
Nbru/Marduk rese Kngu una DUGGAE, una "massa d arga
senza vta", prva d atmosfera, d acqua e matere radoattve,
moto rdotta nee dmenson, e "o eg con catene" a
rmanere ne'orbta attorno aa sconftta Tamat.
Dopo aver vnto Tamat, Nbru/Marduk part per suo nuovo
"destno". I testo sumero non asca dubb su fatto che
nuovo nvasore orbtava attorno a Soe:
Attravers i cieli ed esplor le loro regioni)
misurando la dimora di Apsu:
il Signore misur le dimensioni di Apsu.
Avendo computo un gro attorno a Soe
(Apsu), Nbru/Marduk prosegu a sua corsa neo spazo
ontano.
Ora per, preso per sempre ne'orbta soare, era costretto a
tornare. A suo rtorno, Ea/Nettuno era pronto ad acco- gero
e Anshar/Saturno saut a sua vttora. Po suo nuovo
sentero orbtae o rport sua scena dea Battaga Ceeste,
"torn verso Tamat che aveva egato".
I Sgnore s ferm a contempare suo corpo senza vta, po
decse d dvdere mostro con arte e, come una stoffa, a
strapp n due part.
Con questo atto a creazone de "ceo" raggunge suo
stado fnae e comnca a creazone dea Terra e dea sua
Luna. Dapprma nuov mpatt spezzarono Tamat n due
part. La parte superore, suo "crano", fu copto da satete
d Nbru/Marduk chamato Vento de
Nord; copo trasport paneta, e con esso Kngu, "n uogh
sconoscut", n un'orbta nuova d zecca, dove prma non c'era
ma stato nessun paneta.
Erano cos state create a Terra e a nostra
Luna! (fg. 11)
L'atra met d Tamat fu rdotta n frantum da secondo
mpatto. Ouesta met nferore, a sua "coda", fu "martea- ta
nseme" per dventare un "braccae ceseato" ne ce:
Dopo a cosone
2ig$ra 11
3ncatenando i pezzi insieme)
come un custode rest accanto a loro... pieg la coda di
Tiamat per formare la Grande ;ascia
come un ,racciale.
Cos fu creata a "Grande Fasca", a fasca deg asterod.
Dopo aver sstemato Tamat e Kngu, Nbru/Marduk torn ad
"attraversare ce controando e oro regon.
Ouesta vota a sua attenzone s concentr.sua "dmora d
Ea" (Nettuno), dando a questo paneta, e a suo gemeo'
Urano, oro aspetto defntvo.
Fu sempre Nbru/ Marduk, secondo testo antco, a dare a
Gaga/Putone suo "destno" fnae, assegnandog un "posto
nascosto", una regone de ce sconoscuta fno ad aora.
Era ancora p ontana dea poszone d Nettuno, "ne
Profondo", c vene detto, neo spazo ontano.
In accordo aa sua nuova poszone d paneta estremo,
Putone ottenne un nuovo nome: USMI - "queo che
mostra a va", prmo paneta che s ncontra entrando ne
sstema soare da- 'esterno, n atre paroe, dallo spazio
esterno verso Soe.
Cos Putone fu creato e mmesso ne'orbta che occupa
tuttora. Dopo aver "costruto e stazon" per panet,
Nbru/Marduk prepar due "dmore" per se stesso. Una era ne
"Frmamento", come era chamata ne test antch a fasca
deg asterod; 'atra moto p ontano, "ne Profondo", e fu
defnta a "Grande, Dstante Dmora", co ESHARRA ("Dmora
de Governante/Prncpe").
G astronom modern chamano queste due poszon
panetare pergeo ( punto orbtae vcno a Soe) e
'apogeo ( punto p ontano) (fg. 12). S tratta d un'orbta,
come concudono e prove raccote ne dodicesimo pianeta)
che
rchede 3.600 ann terrestr per essere competata.
Cos 'Invasore venuto dao spazo esterno dvenne
dodcesmo membro de sstema soare, un sstema
composto da Soe a centro, con suo antco compagno'
Mercuro; e tre vecche coppe d geme (Venere e Marte,
Gove e Saturno, Urano e Nettuno); a Terra e a Luna, rest
dea grande Tamat, anche se n una nuova poszone; Putone
con a sua nuova ndpendenza, e paneta che aveva
sstemato tutt nee oro poszon fna, Nbru/Marduk. (fg.
13). L'astronoma moderna e e sue recent scoperte
avvaorano e confermano questo racconto antco d menn.
Orbta de dodcesmo paneta
2ig$ra 1#
QUANDO LA TERRA N O N SI E RA ANCORA FOR M ATA
Ne 1766 |. D. Ttus present a teora, rpresa ne 1772 da
|ohann Eert Bode, e conoscuta n seguto come egge d Bode,
che mostra come e dstanze tra panet seguano, p o
meno, a progressone 0, 2,
4, 8,16, ecc. se a formua vene manpoata motpcando per
3,
sommando 4, e dvdendo per 10. Utzzando come unt d
msura 'unt astronomca (UA), che a dstanza tra a Terra
e Soe, a formua ndca che c dovrebbe essere un paneta
tra Marte e Gove (dove s trovano g asterod) e un paneta a
d d Saturno (dove po nfatt stato scoperto Urano). La
formua presenta dee dscrepanze toerab fno a Urano,
ma non p appcabe da Nettuno n po.
Panet a
Mercu ro
Dstanza (Secondo 1 (UA) Dstanza
0,387
0,400
a Legge d Bode) Devazone
3,4%
Venere 0,723
0,700
3,2%
Terra 1,000 -
1,000
Marte 1,524 5,0%
1,600
Astero 2,794 -
d 2,800
Gove 5,203" -
5,200
Saturn 9,539 4,8%
o 10,000
Urano 19,182 2,1%
19,600
Nettun 30,058 36,3%
o 38,800
Puton 39,400 95,9%
e 77,200
La Legge d Bode, aa quae s arrvat emprcamente, usa
dunque a Terra come punto d partenza Secondo a
cosmogona sumera per, a 'nzo tra Marte e Gove c'era
Tamat, mentre a Terra non s era ancora formata. II dott.
Amnon Stchn ha fatto notare che se a Legge d Bode vene
berata da suo meccansm artmetc e se ne conserva
sotanto a progressone geometrca, a formua funzona
uguamente se omettiamo la Terra. Una uterore conferma
aa cosmogona sumera.
Panet a
Mercu ro
Dstanza da Soe
Percentuae
(chmetr) d aumento
58.00.0.000 -
Venere 107.500.000 1,85
Marte 226.700.000 2,10
Astero (Tamat) 1,84
d 417.000.000
Gove 775.000.000 1,86
Saturn 1.420.000.000 1,83 .
o
Urano 2.855.000.000 2,01
3$ Al principio
Al principio
Dio cre il cielo e la terra.
5 la terra era senza forma e vuota
e le tene,re erano sulla faccia dell'a,isso) e lo Spirito di Dio
aleggiava sulle ac(ue.
5 Dio disse) Sia fatta la luce) e la luce fu.
Per generazon a maestosa descrzone de modo n cu fu
creato nostro mondo stata a centro de'ebrasmo, come
pure de crstanesmo e dea terza regone monotesta,
'Isam (e utme due sono state generate daa prma).
Ne XVII secoo 'arcvescovo |ames Ussher d Armagh n Manda
caco, n base a quest prm vers d apertura dea Genes,
gorno precso, e persno momento dea creazone de
mondo, ne'anno 4004 avant Crsto.
Mote vecche edzon dea Bbba rportano ancora a
cronooga d Ussher stampata a margne; dverse persone
credono ancora che a Terra e sstema soare d cu essa fa
parte non sano effettvamente anteror a quea data.
Purtroppo questa credenza, chamata teora creazonsta, ha
dcharato guerra aa scenza; e a scenza, fedee sposa daa
teora de'evouzone, ha accettato a sfda scendendo n
campo per combattere. E davvero un peccato, che entrambe
e fazon dedchno ben poca attenzone a c che
rsaputo da p d un secoo - co che a creazone descrtta
nea Genes sotanto a versone corretta e abbrevata d
test mesopotamc moto p dettagat, che a oro vota sono
traduzon d un testo sumero orgnae.
La nea de fronte tra creazonst e g evouzonst - una
demarcazone
competamente arbtrara come mostreranno e prove qu
rportate - scuramente p netta ne suo prncpo d
separazone tra regone e Stato d quanto sa prevsto daa
Costtuzone deg Stat Unt.
Ma tae separazone non rappresenta a norma tra e nazon
dea Terra (persno n democraze umnate come quea
ngese), n rappresentava a norma ne'antcht, quando
vers dea Bbba furono scrtt.
In vert, ne temp antch re era anche sommo
sacerdote, o stato aveva una regone nazonae e un do
nazonae, temp erano a sede dea conoscenza scentfca,
e sacerdot erano g scenzat.
Ouesto accadeva, quando ebbe orgne a cvt, perch g de
che venvano adorat - d qu 'enfas su fatto d essere
"regos" - non erano atr che g Anunnak/Nefm, fonte d
ogn tpo d conoscenza, atrment defnta scenza, presente
sua Terra.
La fusone d stato, regone e scenza non fu ma cos
competa come n Babona, dove l'5pica della Creazione
orgnae sumera fu tradotta e aggornata n modo che
Marduk, do nazonae d Babona, avesse una controparte
ceeste. Rbattezzando Nbru n "Marduk" nea versone
babonese dea stora dea creazone, Babones
usurpavano a favore d Marduk g attrbut d supremo "Do de
ceo e dea terra".
Ouesta versone - quea p competa fnora rnvenuta -
conoscuta come 5numa elisfi ("Ouando nee ate sfere"), dae
sue paroe d apertura e dvenne p famoso documento
regoso-potco- scentfco dea Terra, rectato come parte
centrae ne rtua per Nuovo Anno, mentre deg attor
mettevano n scena e sue vcende n rappresentazon
appassonate per farne gungere sgnfcato ae masse. Le
tavoette d arga (fg. 14) sue qua fu scrtta
rappresentavano un bene prezoso ne temp e nee
bboteche rea de'antcht.
La decfrazone deg scrtt sue tavoette d arga, scoperte
nee rovne de'antca Mesopotama p d un secoo fa, port
a rconoscere 'esstenza d test che raccontavano a creazone
bbca, menn prma che 'Antco Testamento apparsse n
forma scrtta.
Partcoarmente mportant erano test trovat nea brera
de re assro Assurbanpa a Nnve (una ctt d fama bbca);
rportavano una descrzone dea creazone che concde, n
acun passagg
paroa per paroa, con a stora dea
Genes.
George Smth de Brtsh Museum rcompose e tavoette
frantumate che contenevano testo dea creazone e pubbc
ne 1876 The Chaldean Genesis (La Genes cadea); stabendo
senza acun dubbo che essteva reamente una versone
accadca dea stora dea Genes, scrtta n antco daetto
babonese, che precedeva a versone bbca d ameno me
ann.
.
2ig$ra 1%
G scav esegut tra 1902 e 1914 portarono a
rtrovamento d tavoette con a versone assra de'Epoca
della Creazione) n cu nome d Ashur, do nazonae assro,
vene sosttuto a queo
de babonese Marduk.
Le scoperte successve stabrono non sotanto 'antcht dea
copatura e dea traduzone de'opera epca, ma anche a sua
nconfondbe orgne sumera.
Fu L. W. Kng che ne 1902, con a sua opera The Seven
Ta,lets of Creation (Le sette tavoette dea creazone), mostr
che var framment costtuvano sette tavoe; se d esse s
rferscono a processo dea creazone, a settma tavoetta
dedcata nteramente a'esatazone de "Sgnore" - Marduk
nea versone babonese, Ashur n quea assra. Possamo
soo supporre che questa dvsone n sette tavoette
rappresent n quache modo a dvsone dea stora bbca n
sette perod, d cu se rguardano 'opera dvna, e settmo
dedcato ad una tranqua e soddsfatta contempazone d c
che era stato fatto.
E vero che Lbro dea Genes, scrtto n ebraco, per defnre
cascuna fase usa termne !om) che sgnfca comunemente
"gorno" e come tae vene tradotto.
Una vota che ero ospte a una trasmssone rado n una ctt
dea "cntura dea Bbba", venn sfdato daa teefonata d
una donna che toccava propro questo punto.
Spega che per "gorno" a Bbba non ntende nostro
termne d ventquattro ore sua Terra, ma rappresenta
puttosto concetto d una fase ne processo dea creazone.
No, nsstette a donna, a Bbba ntende esattamente
"ventquattro ore". Aora e fec notare che testo de prmo
captoo dea Genes tratta non d temp uman, ma de temp
de Creatore e Lbro de Sam (90:4) c dce che ag occh d
Do "me ann sono come er". Era dsposta ad ammettere,
ameno, che a
creazone poteva avere rchesto sema ann? A questa ma
domanda, con grande deusone da parte ma, non segu
acuna concessone. Se gorn sgnfca se gorn, nssteva a
radoascotatrce.
La stora bbca dea creazone un documento regoso, e
suo contenuto deve essere sempcemente accettato come
vert dea fede, che s pu credere oppure no, o nvece s
tratta d un documento scentfco, che trasmette a
conoscenza essenzae d come nzarono e cose, ne ce e
sua Terra?
Ouesto, certamente, nuceo dea dscussone ancora
aperta tra creazonst ed evouzonst. I due scherament
avrebbero da tempo cessato e ostt se avessero compreso
che compator de Lbro dea Genes hanno fatto a stessa
cosa che avevano fatto, babones: usando e unche font
scentfche de
tempo, dscendent d Abramo - rampoo d una famga d
r-sacerdt dea captae sumera Ur - avevano anch'ess
preso l'5pica della Creazone, 'avevano abbrevata e
aggustata, per farne fondamento d una regone nazonae
che gorfcava Yahweh, "cou che ne ce e sua Terra".
A Babona, Marduk era una dvnt duae. Presente
fscamente, spenddo ne suo abt prezos (fg. 15), era
adorato come come "do" ma etteramente " nobe"; a sua
otta per ottenere a supremaza sug antch de Antnnak
stata descrtta dettagatamente ne mo bro The %ars of
Gods and 0en (Guerre deg de e deg uomn). Da'atra
parte, "Marduk" era una dvnt ceeste, un do panetaro, che
ne ce assumeva g attrbut, ruoo e credto dee
creazon prmorda che Sumer
avevano attrbuto.a Nbru, paneta a cu descrzne
smboca p frequente era un dsco aato (fg. 16).
2ig$ra 15
2ig$ra 16
G assr, sosttuendo Marduk con oro do nazonae Ashur,
avevano combnato due aspett, dpngendo Ashur come un
do a'nterno de dsco aato, (fg 17)
2ig$ra 17
G Ebre segurono a stessa strada, ma poch predcavano
monotesmo e rconoscevano - n accordo a sapere
scentfco sumero - 'unversat d Do, rsovettero
ngegnosamente probema dea duat e dea mottudne
dee dvnt Anunnak mpcate nea stora dea Terra
mmagnando un'entt sngoare-e-purae,. non un E
('equvaente ebraco d I/M) ma 5lohim
- un creatore che purae (etteramente
"de") eppure Uno soo.
Ouesto aontanamento daa concezone regosa babonese e
assra s spega sotanto co fatto che g Ebre erano coscent
che a dvnt che poteva parare con Abramo e Mos, e
Sgnore ceeste chamato Nbru da Sumer non erano a
stessa persona da punto d vsta
scentfco, sebbene part d un Do eterno e onnpresente -
Eohm -ne cu grandoso pano per 'unverso ogn paneta ha
suo "destno" predetermnato.
Ound quea deg Anunnak sua Terra era stata anch'essa
una mssone predetermnata. In ta modo 'opera d un Do
unversae s manfesta ne ce e sua Terra
Oueste profonde percezon, che sono aa base dea sceta
bbca d adottare a stora dea creazone de5numa elish)
possono essere state raggunte sotanto graze a'unone d
regone e scenza, conservando a base scentfca nea
narrazone e nea sequenza deg event. Per rconoscere
fatto che a Genes rappresenta non sotanto a regone, ma
anche a scenza, bsogna per accettare ruoo svoto dag
Anunnak e 'dea che
test sumer non sano sempc "mt", ma cronache reastche.
G studos hanno fatto grand progress a proposto, ma
non sono ancora arrvat a rconoscere appeno 'effettva
natura de test.
Bench sa g scenzat sa teoog sano orma
correntemente a conoscenza de'orgne mesopo-tamca dea
Genes, rmangono tutt moto ostnat ne sottovautare
sgnfcato scentfco deg antch test.
Non pu essere scenza, sostengono, perch "dovrebbe essere
ovvo, per a natura stessa dee cose, che nessuna d queste
store pu essere effettvamente prodotto dea memora
umana" (per ctare N. M. Sarna de |ewsh Theoogca
Semnary (su tema Comprendere a Genes).
Un'affermazone sme pu essere
refutata sotanto spegando, come ho fatto rpetutamente ne
me scrtt, che 'nformazone su come sono comncate e
cose - compreso modo n cu fu creato 'uomo -
effettvamente non sono venute daa memora deg Assr o
de Babones o de Sumer, ma daa conoscenza, daa
scenza deg Anunnak/ Nefm.
Anche oro, certamente, non potevano "rcordare" n che modo
fosse stato creato sstema soare, oppure come
Nbru/Marduk avesse nvaso sstema soare, perch oro
stess non erano ancora stat creat su oro paneta.
Ma esattamente come nostr scenzat hanno una dscreta
conoscenza d come s formato sstema soare, e persno d
come 'unverso ntero sa arrvato ad esstere (a teora p
accredtata quea de Bg Bang) g Anunnak/Nefm,
capac d vaggare neo spazo 450.000 ann fa, avevano
certamente a capact d arrvare a rcostrure
ragonevomente o scenaro dea creazone; tanto p che
oro paneta, comportandos come una nave spazae
vaggante n mezzo tutt panet estern, dava oro a
possbt d osservar rpetutamente da vcno e con
maggore attenzone d quanto abba potuto fare a "mssone"
Voyager. Numeros stud condott n temp recent
sull'5numa elish) come La Genesi ,a,ilonese d Aexander
Hede dea facot d Stud Orenta de'Unverst d Chcago,
hanno trattato de paraesm ne tema e nea struttura tra
a narrazone mesopotamca e quea bbca.
Entrambe nzano effettvamente con 'affermazone che
racconto trasporta ettore (o 'ascotatore, come n Babona)
a tempo prmordae n cu a Terra e "
ce" non esstevano ancora.
Tuttava, mentre a cosmogona sumera parava d creazone
de sstema soare, e soo n un secondo tempo costruva o
scenaro per 'apparzone de Sgnore ceeste (Nbru/Marduk),
a versone bbca ometteva per ntero questa prma parte e
nzava drettamente daa Battaga Ceeste e c che ne era
seguto. Usando come tea 'mmenst deo spazo, a
versone mesopotamca comnca a dpngere quadro prmor-
dae con queste paroe:
<uando in alto il Cielo non aveva ancora ricevuto il suo nome
e sotto di lui la Terra non aveva ancora nome) esistevano
soltanto Apsu il primordiale) il loro progenitore 0ammu) e
Tiamat) la madre di tutti loro.
Le loro ac(ue erano mescolate insieme.
2on si erano formati canneti) n7 erano apparse le paludi.
Anche nea versone tradzonae ngese d Kng |ames, 'nzo
dea narrazone bbca una cronaca d event puttosto che
un'sprata opera regosa: s tratta d una ezone d scenza
prmordae, che nforma ettore de fatto che c fu
effettvamente ur tempo n cu Ceo e a Terra ancora non
esstevano, e che fu necessaro 'ntervento de Sgnore
ceeste, suo "sprto" che s muoveva sue "acque", per
portare a'esstenza Ceo e a Terra con un ampo d uce.
I progress neg stud bbc e ngustc da temp d Kng
|ames hanno ncoraggato curator dea Nuova =i,,ia
Americana cattoca e dea Nuova =i,,ia 3nglese dee chese
de Regno Unto a sostture con a paroa "vento" - che
'effettvo sgnfcato de termne ebraco ru'(c+ -
'espressone "sprto d Do", e ora 'utmo verso suona cos:
"un potente vento spazz e acque".
Hanno pero mantenuto concetto d "absso" per termne
ebraco Tehom dea Bbba, anche se orma persno teoog
rconoscono che termne s rfersce a'entt che Sumer
chamavano Tiamat.
Con questa comprensone d base, rfermento aa versone
mesopotamca dee "acque" mescoate d Tamat cessa d
essere aegorco e rchede una vautazone pratca.
S tratta dea questone de'abbondanza dee acque dea
Terra e de'affermazone bbca (corretta, come ben presto
vedremo) rguardo a fatto che a Terra aa sua formazone era
competamente rcoperta dae acque.
Se 'acqua era cos abbondante persno a momento dea
creazone dea Terra, sotanto se anche Tamat fosse stata
un paneta rcco d'acqua, a sua met che- dvent a Terra,
poteva avere de'acqua! La natura d Tehom/Tamat e a sua
composzone rcca d'acqua vene menzonata n dvers punt
dea Bbba.
I profeta Isaa (51:10) rcorda " gorn prmorda" quando
a potenza de Sgnore "mode 'Arrogante, fece ruotare
mostr d'acqua, ascug e acque de potente Tehom".
L'autore de Sam gorfca Sgnore de Prncpo: "graze
aa tua potenza e acque ha dsperso, e ha spezzato
capo de mostr d'acqua". Che cosa era questo "vento" de
Sgnore che "mosse a facca dee acque" d Tehom/Tamat?
Non o "Sprto" dvno, ma satete d
Nbru/Marduk che, ne test
mesopotamc, era chamato esattamente ao stesso modo!
Ouest test descrvono vvdamente amp e fumn che
espodevano da Nbru/Marduk mentre s avvcnava a Tamat.
Appcando queste nozon a testo bbco, ne emerge a
versone corretta:
<uando) al principio)
il Signore cre il Cielo e la Terra)
la Terra) non ancora formata) era nel vuoto)
e c'erano le tene,re sopra Tiamat.
Allora il ento del Signore spazz le sue ac(ue
e il Signore comand8 $Sia il fulmine>$ e fu una grande luce.
La contnuazone de racconto dea Genes non descrve a
frantumazone d Tamat o a dstruzone dea sua schera
d satet, cos dettagatamente rportate ne test
mesopotamc. Ma evdente da vers che abbamo appena
ctato, d Isaa e de Sam, come anche da racconto d Gobbe
(26:7-13), che g Ebre avevano una certa famart con a
parte mancante de racconto orgnae.
Gobbe rcordava come Sgnore ceeste avesse percosso "g
assstent de'Arrogante" e gorfcava Sgnore che, essendo
gunto dae profondt deo spazo, aveva spaccato Tamat
(Tehom) e trasformato sstema soare:
33 ,aldacchino cesellato 5gli distese al posto di Tehom)
sospese la Terra nel vuoto:
radun in un recinto le ac(ue raddensandole)
senza che scoppiasse alcuna nuvola... $
3 Suoi poteri arrestarono le ac(ue) la Sua energia spezz
l'Arrogante.
33 Suo vento misur il =racciale cesellato) la Sua mano spense
il dragone contorto.
Ou test mesopotamc contnuavano con a descrzone d
come Nbru/Marduk avesse formato a cntura deg asterd
con a met nferore d Tamat:
L'altra met?) di lei alz come schermo per i cieli: incatenandoli
insieme come guardiani li pose... #ieg la coda di Tiamat per
modellare la Grande ;ascia come un ,racciale.
E da qu nvece a Genes nza suo racconto prmordae e
descrve a formazone dea cntura deg asterod come
segue:
5 5lohim disse8
$Sia fatto un firmamento nel mezzo delle ac(ue
e divida le ac(ue dalle ac(ue$.
5 5lohim fece il firmamento) dividendo le ac(ue che sono sotto
il firmamento dalle ac(ue che sono sopra il firmamento. 5
5lohim chiam il ;irmamento $Cieli$.
Sccome g Ebre usavano termne Shama'im per ndcare
sa Paradso sa ce n generae, g scrttor dea Genes
s dungarono ne'uso d due termn per " Ceo" creato
come rsutato dea dstruzone d Tamat. C che aveva
separato e "acque superor" dae "acque nferor", sottonea
testo dea Genes, era 1a+i'a che, generamente tradotto
come "frmamento", sgnfca etferamente "braccae
ceseato".
Po a Genes contnua, spegando che
aora Eohm battezz 1a+i'a) cosddetto frmamento, come
Shamaim) " Ceo", nome che aa suo orgnae apparzone
nea Bbba conssteva n due termn, sham e ma'im) che
sgnfcano etteramente: "dove erano e acque".
Nea stora dea creazone rportata daa Genes, "Ceo" era
uno specfco uogo ceeste, dove erano state Tamat e e sue
acque, e dove a cntura deg asterod era stata ceseata.
Ouesto accadde, secondo test mesopotamc, quando
Nbru/Marduk torn ne Luogo de'Attraversamento, co nea
seconda fase dea battaga con Tamat o, se preferte, "
secondo gorno" secondo nguaggo bbco.
L'antca narrazone rcca d dettag, tutt davvero
sorprendent.
I sapere che possedevano g antch cos ncredbe che
'unca spegazone
pausbe quea offerta da Sumer stess: tutto sapere
venva da que che erano arrvat sua Terra da Nbru.
L'astronoma moderna ha g confermato mot d quest
dettag e, cos facendo, ha ndrettamente avvaorato e
affermazon- chave d cosmogona e astronoma antche: a
Battaga Ceeste che aveva portato aa frantumazone d
Tamat, a creazone dea Terra e dea fasca deg
asterod, e a cattura d Nbru/Marduk ne'orbta permanente
attorno a Soe.
.
Osservamo ora un aspetto d questa antca narrazone: a
"schera" d satet, o "vent", che g "de ceest"
possedevano.
Ogg sappamo che Marte ha due une, Gove ne ha sedc
prncpa e numerose atre secondare, Saturno ne ha ameno
ventuno, Urano qundc, Nettuno otto.
Fno aa scoperta ad opera d Gaeo (con suo teescopo) de
quattro satet p umnos e grand d Gove ne 1610, era
mpensabe che un corpo ceeste potesse avere p d un
sme compagno, come mostra a Terra con a sua Luna
sotara.
Ma qu ne test sumer eggamo che, mentre a gravta d
Nbru/Marduk nteragva con quea d Urano, 'Invasore
"gener" tre satet ("vent") e Anu/Urano "gener" quattro
une. Ouando Nbru/Marduk raggunse Tamat, aveva un totae
d sette "vent" con qua attaccare Tamat, e Tamat aveva
una "schera" d undc, tra cu "capo dea schera", che
stava per dventare un paneta n un'orbta ndpendente, e
che n seguto sarebbe dventato a nostra Luna. Un atro
eemento dea stora sumera, d grande sgnfcato per g
astronom
de'antcht, 'affermazone secondo cu framment dea
met nferore d Tamat furono dstes neo spazo occupato n
precedenza da paneta.
I test mesopotamc e a oro versone bbca nea Genes
sono precs e soenn quando parano dea formazone dea
fasca deg asterod e nsstono che questo "braccae" d
framment esste ed orbta attorno a Soe tra Marte e Gove.
Ma nostr astronom non o scoprrono che ne
dcannovesmo secoo.
L'dea che o spazo tra Marte e Gove non fosse soo un vuoto
oscuro venne per a prma vota a Guseppe Pazz, 1 gennao
1801, quando scopr un pccoo oggetto ceeste neo spazo
tra due panet, un oggetto che fu chamato Cerere e che
detene vanto d essere prmo asterode conoscuto (e
battezzato). Atr tre asterod (Paade, Gunone e
Vesta) furono scopert ne 1807, po nessun atro fno a 1845;
da que momento n po sono stat rconoscut a centnaa,
tanto che attuamente se ne conoscono ameno 2.000.
G astronom sono convnt che c devono essere forse 50.000
asterod d ameno un chometro e mezzo d dametro, e
numeros atr framment troppo pcco per essere vst daa
Terra, ne'ordne de mard.
In atre paroe, 'astronoma moderna ha avuto bsogno d
quas due seco per scoprre c che Sumer sapevano 6.000
ann fa.
Anche con queste conoscenze per, 'affermazone bbca
secondo cu "Braccae ceseato", o Shamaim - detto anche
" Ceo" - dvdeva e "acque sopra Frmamento" dae
"acque sotto Frmamento" rmaneva un ftto
mstero. D che cosa para a Bbba n nome d Do?
Abbamo sempre saputo, naturamente, che a Terra un
paneta rcco d'acqua, ma s presupponeva che a sua fosse
una caratterstca unca e specae. Mot rcorderanno
certamente e store d fantascenza n cu g aen scendono
sua Terra per portare va suo specae qudo vtae, 'acqua.
Cos, se g antch test voevano ndcare e acque d Tamat, e
d conseguenza quee dea Terra, e se era questo che venva
defnto "e acque sotto Frmamento", d che acque
paravano quando dcevano "e acque sopra Frmamento"?
Sappamo - o non sappamo? - che a fasca deg asterod
aveva effettvamente dvso panet n due grupp, come
rportano g antch test.
"Sotto" c sono panet terrestr, o ntern,
"
sopra" panet estern, o gassos.
Ma, eccetto a Terra, prm avevano una superfce stere e
second nessuna superfce e a nozone generamente
accettata, sosteneva che nessuno de due grupp (eccetto a
Terra, naturamente) possedeva 'acqua.
Bene, graze ae msson dee sonde spaza automatzzate,
ancate su tutt panet tranne Putone, adesso ne sappamo
un po' d p. Mercuro, che era stato osservato da'astronave
0ariner 10 ne perodo 1974/ 1975, troppo pccoo e troppo
vcno a Soe per aver conservato de'acqua, se ma ne ha
avuta. Venere nvece, che era rtenuta atrettanto prva d
acqua a causa dea sua reatva vcnanza a Soe, rservava
una sorpresa ag scenzat.
Le astronav senza equpaggo, sa
amercane sa sovetche, scoprrono che a superfce
rovente de paneta (quas
900 grad Fahrenhet) era dovuta non tanto aa vcnanza a
Soe, quanto a un effetto "serra": paneta avvoto n una
spessa atmosfera d andrde carbonca e da nuvoe
contenent acdo soforco. Ne rsuta che caore de Soe
vene trattenuto e non torna a dsperders neo spazo durante
a notte. Ouesto crea una temperatura n contnuo aumento
che avrebbe potuto ascugare tutta 'eventuae acqua d
Venere, ma ne ha effettvamente ma avuta?
Un'attenta anas de dat raccot dae sonde ha portato g
scenzat a rspondere postvamente e con grande enfas.
G aspett topografc dea superfce, revat da sstema
radar, suggerscono 'esstenza n passato d mar e ocean.
La
oro antca esstenza su Venere ndcata da revamento d
un'atmosfera "nfer- nae", come 'hanno defnta acun
scenzat, contenente tracce d vapore acqueo.
I dat raccot da due sonde che esporarono Venere per un
ungo perodo a partre da dcembre 1978, #ioneer e enere
1 e 2, hanno convnto 'equpe d scenzat che anazzarono
repert che Venere "pu essere stata un tempo rcoperta d
acqua per a profondt meda d crca dec metr"; Venere,
concusero @Science) 7 maggo 1982) aveva un tempo "100
vote p acqua n forma quda d quea che possede ogg n
forma d vapore".
Stud successv hanno suggerto che una parte d que'acqua
and a formare e nub d acdo soforco, mentre una parte
perse suo ossgeno ne'ossdare e
superfc roccose de paneta.
"G ocean perdut d Venere" sono rveat dae sue
formazon roccose; stata questa a concusone d un
rapporto untaro deg scenzat amercan e sovetc
pubbcato ne numero de maggo 1986 daa rvsta Science.
C'erano davvero "acque sotto Frmamento", non sotanto
sua Terra ma anche su Venere.
Le p recent scoperte scentfche hanno aggunto Marte aa
sta de panet ntern n cu a presenza d acqua n passato
conferma a narrazone deg antch.
Aa fne de dcannovesmo secoo e osservazon
teescopche de'astronomo taano Govann Schappare e
de'amercano Percva Lowe resero d domno pubbco
'esstenza d msteros "cana" su Marte.
La notza fu quas ovunque oggetto d ncredua art e
prevase 'dea che Marte fosse un paneta ardo e stere. La
prma esporazone spazae senza equpaggo spedta su
Marte neg ann '60 sembr confermare 'dea che s
trattasse d un "paneta geoogcamente morto, come a Luna".
Ma questa teora venne competamente rbatata "quando a
sonda 0ariner A ancata ne 1971 entr n orbta'' attorno a
Marte e ne fotograf 'ntera superfce, non sotanto 10 per
cento che avevano osservato tutte e spedzon precedent.
I rsutato, secondo e paroe deg astronom che drgevano
progetto, "era sorprendente". I 0ariner A aveva rveato su
Marte un grande numero d vucan, canyon, e letti asciutti
di fiumi (tavoa C). "L'acqua ha svoto un ruoo attvo
ne'evouzone de paneta", dcharava.
Harod Masursky dea U.S. Geoogca Survety, responsabe
de'equpe che stud e fotografe.
"La prova p convncente sono e numerose fotografe che
mostrano profond cana snuos, probabe etto d veoc
torrent... Samo costrett a'unca concusone possbe, co
che stamo osservando g effett de'acqua su Marte".
I repert de 0ariner 9 furono confermat e ampat da
rsutat dee msson i+ing 1 e i+ing ") ancate cnque ann
p tard; queste spedzon esamnarono Marte sa da una
poszone orbtae sa atterrando sua superfce de paneta.
3a"ola C
Mostrarono e caratterstche evdent d rpetute e abbondant
nondazon n una zona desgnata Pana Chryse; d cana che
un tempo trattenevano 'acqua, ed erano percors da acqua
corrente che dscendeva daa zona de Vao Marner; fuson
ccche d ghacco permanente nee regon equatora, rocce
erose da- 'azone de'acqua, nfne testmonanze d antch
agh, stagn e atr "bacn d'acqua".
Nea sotte atmosfera d Marte fu rntraccato de vapore
acqueo; Chares A. Barth, o scenzato ncarcato dea
msurazon a ragg utravoett de 0ariner 9, vaut che
'evaporazone quotdana poteva equvaere a otre
450.000 tr d'acqua.
Norman Horowtz de Catech potzzava che "gross
quanttatv d'acqua n quache modo devono essere stat
ntrodott, nee ere passate, sua superfce e ne'atmosfera d
Marte" perch atrment non sarebbe possbe a presenza d
cos tanta andrde carbonca (90 percento) ne'atmosfera d
Marte.
Un rapporto pubbcato ne 1977 daa rvsta d stud geofsc
de'Assocazone Geografca Amercana (Amercan
Geographca Unon, Bour'nal of Geoph!sical 1esearch) 30
settembre
1977) su rsutat scentfc de progetto
Vkng, concudeva che "moto tempo fa ggantesche
nondazon spazzarono e modearono paesaggo d Marte n
dverse zone; un voume d'acqua equvaente a queo de ago
Ere s rvers sua sua superfce... scavando enorm cana".
L'attcrraggo de i+ing ." rport a presenza d brna su
terreno dove s era posata a sonda. La brna fu anazzata, e
rsut composta da una combnazone d acqua, acqua
ghaccata e andrde carbonca ghaccata (ghacco secco).
I dbattto sua teora che e caotte poar d Marte
contengano acqua ghaccata puttosto che ghacco secco fu
rsoto ne gennao 1979, quando g scenzat de |PL rferrono
a secondo Smposo Internazonae su Marte, svotos a
Caforna Insttute of Technoogy (Catech) a Pasadena, che "
Poo Nord
costtuto da acqua ghaccata" a dfferenza de Poo Sud.
I rapporto fnae dea NASA dopo e msson i+ing C0ars8
The i+ing Discoveries-Mattere scoperte de i+ing6 concuse
che "un tempo Marte aveva acqua a suffcenza da formare
uno strato profondo dvers metr su'ntera superfce de
paneta". Un fenomeno possbe, secondo 'opnone generae
oderna, perch Marte (come a Terra) osca eggerrnente
nea rotazone su suo asse.
Tae azone genera sgnfcatve varazon cmatche ogn
50.000 ann. Ouando paneta era p cado, pu avere avuto
agh grand come Grand Lagh dea Terra, ne Nord Amerca,
profond fno a cnque chometr. "S tratta d una concusone
quas nevtb|e", dchararono Mchae H. Carr e |ack
McCauey de'U.S. Geoogca Survey ne 1985.
Durante e due conferenze su Marte svotes a Washngton ne
ugo 1986 sotto patrocno nea NASA, Water Suvan rfer
su New -or+ Times che g scenzat avevano espresso
'opnone che "esste abbastanza acqua nascosta nea crosta
d Marte da poter teorcamente nondare 'ntero paneta, ad
una atezza meda d ameno 300 metr".
G scenzat de'Unverst Statae de'Arzona che avorano
per a NASA hanno suggerto ag scenzat sovetc ncarcat
de progett d esporazone su Marte, che acun profond
canyon marzan potrebbero ancora avere de'acqua corrente
su fondo o appena sotto etto ascutto de fum. Oueo che
un tempo era stato consderato un paneta ardo e stere s
rveato, neg utm
dec ann, un paneta n cu 'acqua un tempo abbondava, e
non s trattava d acqua tranqua e stagnante, ma corrente
e vva, capace d modeare a superfce de paneta.
Cos Marte va ad aggungers a Venere e aa Terra
confermando a nozone sumera dee acque "sotto
Frmamento" su panet ntern.
L'antca affermazone per cu a fasca deg asterod separ e
acque che stavano sotto Frmamento da quee che stavano
sopra d esso, mpca che c fosse de'acqua su corp ceest
che s trovano p ontano. Abbamo g resamnato e p
recent scoperte de o!ager " che confermano a descrzone
sumera d Urano e d Nettuno come "rcch d'acqua". Che dre
deg atr due corp ceest che orbtano n mezzo a quest due
panet estern e a fasca deg asterod, co
Saturno e Gove?
Saturno stesso, questo ggante gassoso cu voume otre
ottocento vote queo dea Terra non stato ancora penetrato
fno aa sua superfce supponendo che abba, da quache
parte sotto a sua vasta atmosfera d drogeno ed eo, un
nuceo sodo o qudo. Ma e sue vare une, e suo
stupefacent ane (fg. 18) sono orma stat esamnat e s sa
che contengono, se non nteramente ameno n gran parte,
acqua ghaccata e forse persno acqua quda.
In orgne, e osservazon d Saturno compute daa Terra
mostravano sotanto sette ane; sappamo ora dae
esporazon spaza che sono mot d p, tra ane p sott e
mgaa d ane mnor che rempono g spz tra sette
ane prncpa; tutt nseme creno 'effetto d un dsco che,
come un dsco d
fonografo, "socato" da scanaature sm ad ane maggor
e mnor.
La sonda spazae automatzzata #ioneer
11 ha stabto ne 1979 che g ane sono fatt d materae
ghaccato che s credeva aora costtuto da pezzett d
ghacco dee dmenson d poch centmetr o addrttura
pcco come focch d neve. Oueo che era stato un tempo
descrtto come "una gostra d scntant partcee d
ghacco" s rve, graze a dat de o!ager 1 e de
o!ager " ne 1980 e
1981 una massa d bocch d ghacco d grandezza varabe
da sasso a "grosso edfco".
Oueo che vedamo "un mare d ghacco scntante", come
dchararono g scenzat de |PL. Ouesto ghacco, n un
perodo antchssmo, era acqua ao stato qudo.
2ig$ra 18
Le dverse une maggor d Saturno, esporate dae tre
astronav, e n partcoare da o!ager 2, sembravano
contenere mota p acqua de prevsto
e non sotanto n forma d ghacco.
I #ioneer 11 rport ne 1979 che gruppo d une nterne d
Saturno - Gano, Mma, Enceado, Tet, Done e Rea -
apparvano come "corp ghac- cat... compost
prevaentemente da ghacco".
I o!ager 1 conferm ne 1980 che quest satet ntern,
come pure e pccoe une appena scoperte, erano "sfere d
ghacco".
Su Enceado, che fu esamnata p da vcno, esstono e prove
che e sue sce panure sono state prodotte da'acqua quda
che debordando da vecch crater era ghaccata venendo n
superfce.
I Voyager 1 rve anche che e une esterne d Saturno sono
coperte d ghacco. La una Gapeto, che sconcert g
astronom perch mostrava zone scure accanto a zone
brant, rsut "rcoperta d acqua ghaccata" nee aree
brant.
I o!ager " conferm ne 1981 che Gapeto era "soprattutto
una paa d ghacco con dea rocca a centro". I dat,
concudeva Von R. Esheman de'Unver- st d Stanford,
ndcavano che Gapeto a 55 percento acqua ghaccata, a
35 per cento rocca, e a 10 per cento metano congeato.
La p grossa una d Saturno, Ttano - p grande de paneta
Mercuro - rsut possedere un'atmosfera e una superfce
rcche d drocarbur.
Ma sotto d esse c' un manto d ghacco, e crca cento
chometr p n basso, per 'aumento dea temperatura
nterna de corpo ceeste, s trova un vasto strato d acqua ao
stato qudo. Ora s rtene che ancora p a'nterno essta con
tutta probabt uno strato d acqua boente profondo p d
150 chometr.
In nea generae, dat de o!ager
suggerscono che Ttano a 15 per cento rocca, e a'85 per
cento acqua e ghacco. Saturno stesso potrebbe essere una
versone n grande d Ttano, a sua una maggore? Le
msson future forse c daranno a rsposta. Per momento
charo che ovunque sono arrvat a ndagare g strument
modern- une, une mnor e ane - c'era de'acqua.
Anche Saturno non ha mancato d confermare e dcharazon
deg antch. Gove fu esporato da #ioneer 10 e da
#ioneer DD) e da due o!ager) con rsutat non dfferent da
que d Satur- no.
S scopr che ggantesco paneta gassoso emette una
mmensa quantt d radazon e caore, trattenut da una
spessa atmosfera soggetta a voente tempeste. Eppure,
anche questa mpenetrabe copertura rsutata composta
soprattutto
da "drogeno, eo, metano, ammonaca, vapore ac(ueo e
goccioline di ac(ua') un po' p n basso nea spessa
atmosfera probabmente s trova de'acqua ao stato qudo,
hanno concuso g scenzat.
Come ne caso d Saturno, e une d Gove s sono dmostrate
p affascnant, rveatrc e sorprendent de paneta stesso.
Dee quattro une scoperte da Gaeo: Io, a p vcna a Gove
(fg. 19), rve un'attvt vucanca de tutto naspettata.
Sebbene 'eruzone de vucan conssta soprattutto n
compost d zofo, materae eruttato contene anche
de'acqua. La superfce d Io mostra vaste panure
attraversate da scanaature, come se fossero state scavate da
acqua corrente.
I consenso generae deg studos va aa
teora secondo cu Io possede "dee font nterne d acqua".
2ig$ra 1".
Europa, come Io, sembra un corpo roccoso, ma a sua denst
puttosto bassa suggersce fatto che potrebbe contenere
nternamente p acqua d quanta ne abba
Io. La superfce mostra una rete d nee sm a vene, che ha
suggerto ae qupe dea NASA dee sott fessure n un
mare d ghacco. Un esame p ravvcnato d Europa da parte
de o!ager " ha rveato uno strato d ghacco semscoto
sotto a superfce crepata.
Durante 'ncontro de dcembre 1984 de'Unone Geofsca
Amercana a San Francsco, due scenzat (Davd Reynods e
Steven Squyres) de Centro Rcerche Ames (Ames Research
Cen-ter) dea NASA hanno potzzato che sotto o strato d
ghacco d Europa potrebbero esstere dee oas d acqua p
cada ao stato qudo, n grado d sostentare deg organsm
vvent.
Dopo aver resamnato e fotografe raccote da o!ager 2, g
scenzat dea NASA hanno concuso dcendo che a
navcea spazae ha osservato dee
eruzon vucanche d acqua e
ammonaca da'nterno dea una.
Ogg s pensa che Europa abba una copertura d ghacco
spessa dvers chometr "a d sopra d un oceano d acqua
quda profondo fno a cnquanta chometr, che non ghacca
a causa de decadmento radoattvo e de'attrto dee onde d
marea".
Ganmede, a p grande dee une d Gove, appare coperta d
acqua ghaccata msta a rocce, che suggersce abba subto
de terremot che hanno spezzato a sua crosta d ghacco.
S pensa che sa composta quas nte- ramente da acqua
ghaccata, con un oceano nterno d acqua quda vcno a
nuceo.
La quarta una scoperta da Gaeo, Casto - grossa a'ncrca
quanto
paneta Mercuro - presenta anch'essa una crosta rcca d
ghacco, a d sotto dea quae s ncontrano ghacco sem-
scoto e acqua attorno a un pccoo nuceo d rocca. S vauta
che Casto sa composta da acqua per p de 50 per cento.
Un aneo scoperto attorno a Gove anch'esso composto
prevaentemente, se non totamente, da partcee d ghacco.
La scenza moderna non avrebbe potuto confermare mego
d cos e affermazon deg antch: e acque "sopra
Frmamento" c'erano davvero.
Gove paneta p grande de sstema soare: 1.300 vote
p grande dea Terra. Contene crca 90 per cento dea
massa de'ntero sstema panetaro de Soe. Come abbamo
g detto prma, Sumer o chamavano KISHAR, " prncpe
dee terre ferme", co de corp panetar.
Saturno, bench p pccoo d Gove, occupa una parte d
spazo moto maggore a causa de suo ane, cu
"dsco" ha un dametro d otre un mone d chometr. I
Sumer o chamavano ANSHAR, " prncpe de Ce".
Evdentemente sapevano d cosa stavano parando.
&EDERE IL SOLE
Ouando possamo vedere Soe a occho nudo, come accade
a'aba e a tramonto, c appare come un dsco perfetto. Anche
quando o osservamo attraverso teescop ha a forma d un
gobo perfetto. Eppure Sumer o dpngevano come un dsco
con ragg trangoar che partono daa superfce rotonda,
come s pu osservare sua tavoetta de sgo denomnato
VA/243 (foto B e fg. 6a). Per quache motvo?
Ne 1980 g astronom de'Osservatoro d ata quota
de'Unverst de Coorado fotografarono Soe con una
specae apparecchatura durante un'ecss osservata n Inda.
Le fotografe rvearono che, a causa de'nfuenza
magnetca, a corona soare ha 'aspetto d un dsco con ragg
trangoar che partono daa sua superfce: esattamente come
'avevano dsegnato menn prma Sumer.
Ne gennao 1983 ho portato a "msterosa rappresentazone"
de sgo cndrco sumero a'attenzone de drettore d
Sdentific American) una rvsta che rporta e scoperte
astronomche. In rsposta, Denns Fanagan m scrsse una
ettera 27 gennao 1983:
"Grazie per la sua lettera del "E gennaio. Ci che mi dice F
estremamente interessante) e sar? molto pro,a,ilmente
oggetto di una pu,,licazione futura.$ $4ltre ai numerosi
interrogativi che pone (uesta illustrazione", avevo scrtto
nea ma ettera, "tra cui il principale riguarda la fonte di
informazioni dei Sumeri) c'F
ora la loro apparente familiarit? con la vera forma della corona
solare$.
E forse a necesst d rconoscere a fonte dee nformazon
de Sumer che a tutt'ogg mpedsce a pubbcazone d c
che Sdentific American ha defnto "estremamente
nteressante?"
4.1 +essaggeri della Genesi
Ne 1986 'umant ebbe a ventura d osservare un evento
estremamente raro: 'apparzone d un messaggero da
passato, un messaggero dea Genes. S chamava cometa d
Haey.
La cometa d Haey una dee tante comete e de numeros
pcco oggett che vaggano ne ce, ma ha dverse
caratterstche che a rendono unca. Ad esempo, fatto che
e regstrazon dee sue apparzon rsagono a dvers
menn addetro, come anche a sngoare crcostanza che
propro ne suo caso a scenza moderna ha potuto esegure
ne
1986. per a prma vota un esame competo e ravvcnato d
una cometa e de suo nuceo. I prmo fatto mette n uce a
superort de'astronoma p antca, perch dat raccot
non fanno che
confermare - ancora una vota - a conoscenza antca e a
narrazone dea Genes.
La catena d progress scentfc che portarono Edmun Haey,
nomnato "reae astronomo d'Inghterra" ne 1720, a
determnare neg ann da 1695 a 1705 che a cometa da u
osservata ne 1682 - che n seguto avrebbe preso suo
nome
- era una cometa perodca, a stessa che era stata osservata
ne 1531 e ne 1607, port aa formuazone dee egg dea
gravta e de moto ceeste da parte d Sr Isaac Newton, che s
consut con Haey rguardo ae sue scoperte.
Fno ad aora a teora sue comete postuava che
attraversassero ceo n nea retta, apparendo ad una
estremt de ce e sparendo nea drezone opposta, per non
rapparre ma p. In accordo ae egg d Newton, Haey
nvece concuse
che a curva descrtta dae comete ettca, e aa fne porta
quest corp ceest a tornare dove sono g stat osservat n
precedenza.
Le "tre" comete de 1531, de 1607 e de
1682 erano puttosto nsote, poch orbtavano tutte nea
drezone "sbagata": n senso oraro anzch antoraro; tutte
presentavano devazon anaoghe da pano orbtae generae
de panet attorno a Soe - con un'ncnazone d crca 17 o
18 grad - e avevano un aspetto sme. Concudendo che s
trattava dea stessa cometa, o scenzato rcostru suo
traccato e caco suo perodo (a unghezza d tempo tra
due apparzon successve) d crca settantase ann. Predsse
qund che a cometa sarebbe rapparsa ne 1758. Non vsse
abbastanza per vedere avverars a sua predzone, ma
venne onorato da
fatto che a cometa rcevette suo nome. Come accade per
tutt corp ceest, e soprattutto ne caso d una cometa a
causa dee sue pccoe dmenson, 'orbta facmente
dsturbata da'attrazone gravtazonae de panet accanto a
qua passa (n partcoare Gove). Inotre, ogn vota che una
cometa s avvcna a. Soe, a sua matera ghaccata s
rsvega: a cometa manfesta una testa e una unga
coda, e comnca a perdere dea matera che s trasforma n
gas e vapore.
Ouest fenomen turbano 'orbta dea cometa; d
conseguenza, sebbene msurazon p precse abbano n
quache modo rstretto e varazon orbta dea cometa d
Haey da cacoo orgnae d 74-79 ann, perodo d 76 ann
sotanto una meda emprca; a vera orbta e suo perodo
devono essere rcacoate ogn vota che a cometa fa a
sua apparzone.
Con 'auto dee strumentazon moderne, s scoprono una
meda d cnque o se comete ogn anno; tra esse, una o due
sono comete ne oro vaggo d rtorno, mentre e atre sono
de tutto nuove.
La maggor parte dee comete d rtorno hanno un'orbta
corta, e a p breve a no nota quea dea cometa d
Encke, che s avvcna a Soe e po rtorna n una zona
eggermente otre a fasca deg asterod (fg. 20) n poco p
d tre ann.
Gove
2ig$ra #'
La maggor parte dee comete a orbta breve hanno un
perodo orbtae d crca sette ann, che permette oro d
raggungere Gove.
Tpca d questa spece a cometa Gacobn-Znner
(battezzata, come atre comete, con nome de suo
scoprtor), che ha un perodo d se ann e mezzo; suo
utmo passaggo ne campo d osservazone dea Terra stato
ne 1985. D'atra parte, c sono e comete a perodo moto
ungo, come a cometa Kohoutek, che fu scoperta ne marzo
de 1973, dvenne competamente vsbe ne dcembre 1973
e ne gennao 1974, e po scomparve; forse rtorner tra
75.000 ann.
A paragone, cco d 76 ann dea
cometa d Haey abbastanza breve da rmanere nea
memora d una generazone, eppure abbastanza ungo per
conservare fascno d un evento ceeste che s produce una
soa vota nea vta. Ouando, n occasone de suo
penutmo passaggo attorno a Soe, a cometa d Haey
apparve ne 1910, suo corso e suo aspetto erano stat
ampamente documentat n antcpo (fg. 21).
Eppure, a Grande Cometa de 1910, come fu soprannomnata,
era attesa con estrema apprensone.
S temeva che a Terra, o a vta su d essa, non
sarebbero sopravvssute a suo passaggo perch paneta
sarebbe stato avvoto, daa coda d gas veenos dea cometa.
Nettuno
Saturno
IB'.O
1906
1896
1872
2ig$ra2l
C'era anche apprensone perch n passato s credeva che
'apparzone d una cometa fosse un segno nefasto che
annuncava pestenze, guerre e mort d re.
Ouando a cometa raggunse a massma brantezza e
magntudne, ne maggo de 1910, con a coda che s
stendeva per p d met dea vota ceeste (fg. 22), re
Edoardo VII d'Inghterra mor, e n Europa una sere d
sconvogment potc portarono ao scoppo dea prma
guerra mondae, ne 1914.
2ig$ra ##
La credenza, o se vogamo a superstzone, secondo cu a
cometa d Haey assocata a guerre e sconvog- ment,
stata fomentata daa casstca d event che avevano concso
con e sue
precedent apparzon.
La rvota deg ndan Semnoe contro coon banch dea
Forda ne 1835, grande terremoto d Lsbona de 1755, o
scoppo dea guerra de trent'ann ne
1618, 'assedo turco d Begrado ne
1456, dagare dea "morte nera" (a peste bubbonca) ne
1347: tutt fatt accompagnat o precedut da'apparzone d
una grande cometa, nfne rconoscuta come a cometa d
Haey, contrbuendo defntvamente a stabre suo ruoo d
messaggero dea coera dvna.
Che sa stato un pano dvno oppure no, a concdenza
de'apparzone dea cometa n congunzone con grand
event storc sembra crescere p andamo nde- tro ne
tempo.
Una dee p famose apparzon d una cometa, scuramente
quea d Haey, rsae a 1066 durante a Battaga d
Hastngs, n cu Sasson, gudat da re Arado, furono sconftt
da Gugemo Conqustatore.
La cometa fu rappresentata (fg. 23) su famoso arazzo d
Bayeux, che s dce sa stato commssonato daa Regna
Matda, moge d Gugemo Conqustatore, per
commemorare a sua vttora.
L'scrzone accanto aa coda dea cometa - 3sti miranti
stella - sgnfca: "Sono meravgat daa stea", e s rfersce
aa fgura d re Arado su suo trono mprovvsamente
dventato nstabe.
2ig$ra #3
L'anno 66 dopo Crsto consderato dag astronom uno d
queg ann n cu a cometa d Haey fece a sua apparzone;
ess basano a oro concusone su ameno due osservazon
cnes contemporanee. Fu anche 'anno n cu g Ebre d
Gudea nzarono a oro grande rvota contro Roma. Lo
storco ebraco |osephus @Guerre dei giudei) bro VI) dede a
copa dea caduta d Gerusaemme e dea
dstruzone de suo Tempo santo a'errata nterpretazone da
parte deg Ebre de segn ceest che avevano preceduto a
rvota:
"una stella somigliante a una spada che sfolgorava sopra la
citt?) una cometa che aveva continuato a ,rillare per un anno
intero".
Fno a poco tempo fa, a p antca regstrazone de passaggo
d una cometa apparva nee Tavoe Cronoogche cnes d
Shhch de'anno 467 avant Crsto, n cu 'annotazone
reatva afferma:
$Durante il decimo anno di. Chin Li' *ung fu vista) una stella'
scopa$.
Acun credono che dea stessa cometa apparsa que'anno
par anche una
scrzone greca.
G astronom modern non sono scur che 'annotazone de
467 a.C. sotto Shch s rfersca aa cometa d Haey, mentre
rtengono p vada quea d Shch per 'anno 240 a. C.
Ne'apre de 1985, F. R. Stephenson, K. K. C. Yau, e H.
Hunger rportarono sua rvsta 2ature che, esamnando e
tavo- ette astronomche babones custodte nea cantna de
Brtsh Museum fn da oro rtrovamento n Mesopotama,
avevano scoperto che n esse era stata regstrata 'apparzone
d corp ceest d natura straordnara -probabmente
comete, dcevano - ne'anno 164 a. C. e ne'anno 87 a. C.
La perodct de settantasette ann sugger ag studos 'dea
che g nsot corp ceest fossero propro a cometa d Haey.
L'anno 164 a. C. - ma nessuno deg studos che s sono
preoccupat d studare a cometa d Haey o ha notato
- fu un anno estremamente sgnfcatvo per a stora deg
Ebre e de vcno Orente, co 'anno n cu g Ebre d Gudea,
sotto a guda de Maccabe, s rbearono aa domnazone
greco- srana, rconqustarono Gerusaemme e purfcarono
Tempo sconsacrato.
La cermona d rdedcazone de Tempo vene ancora ogg
ceebrata dag Ebre come a festa d /anu++ah (rdedcazo-
ne).
La tavoetta de 164 a. C. (fg. 25), che porta rfermento WA-
41462 de Brtsh Museum, charamente datata a'anno n
questone sotto regno de re Seeucde (greco-srano)
Antoco Epfane, mavago re Antoco de Lbro de Maccabe.
2ig$ra #5
L'nsoto oggetto ceeste, che tre studos rtengono sa a
cometa d Haey, vene descrtto n occasone dea sua
apparzone durante mese babonese d Ksmu, che
corrsponde a mese ebraco
d Ksev, queo n cu s ceebra effettvamente a festa d
Hanukkah.
In un atro caso, paragone che |osephus denea tra a
cometa e una spada ceeste (come sembra raffgurata anche
su'arazzo d Bayeux) ha portato acun studos a suggerre
che 'angeo de Sgnore apparso a re Davde "n ped tra
ceo e a terra, con una spada n mano dstesa sopra
Gerusaemme" (I Cronache
21:16) potrebbe n reat essere stato a cometa d Haey,
mandata da Sgnore per punre re de suo ecto
censmento.
La datazone de'avvenmento, crca ne
1000 a. C. concde con uno deg ann n cu a cometa d
Haey avrebbe dovuto apparre.
In un artcoo pubbcato ne 1986, ho fatto notare che.
nome ebraco con cu s ndca a cometa *o+hav shavit)
"stea scettro". Partcoare d una certa mportanza, scrvevo,
nea stora bbca de veggente Bam.
Ouando g Israet gunsero a termne de oro vagabondare
ne deserto dopo 'Esodo, e nzarono a conqusta d Canaan,
re Moabta fece chamare Bam per ancare una maedzone
sug Israet.
Bam nvece, avendo forse capto che 'avanzata deg
Israet corrspondeva a un pano dvno, nvece d maedr
benedsse. E o fece perch, come speg (Numer 24:17), g
era stata mostrata una vsone ceeste:
Lo vedo) anche se non ora) lo contemplo) se,,ene non sia
vicino8 una stella per Giaco,,e F in cammino) uno scettro si F
levato per 3sraele.
Ne bro The Stair.a! to /eaven (La scaa verso ceo) ho
fornto una cronooga che stabsce a data de'Esodo a
1433 a. C; 'ngresso deg Israet n Canaan nz
quarantann p tard, ne 1393 a. C. La cometa d Haey,
secondo g nterva d 76 o 77 ann, avrebbe dovuto apparre
ne 1390 crca. Forse Bam consder 'evento come un
segno dvno, che 'avanzata deg Israet non poteva, e non
doveva, essere fermata? Se, a tempo dea Bbba, a
cometa che chamamo Haey era consderata a Stea-scettro
d Israee, questo potrebbe spegare perch e rvote
gudee de 164 a.C. e de 66 d. C. furono organzzate n
concdenza con e sue apparzon.
E sgnfcatvo che, nonostante a schaccante sconftta dea
rvota gudea da parte de Roman ne 66 d.C, g Ebre presero
d nuovo e arm crca settanta
ann p tard ne'eroco sforzo d berare
Gerusaemme e d rcostrure Tempo.
I capo d questa rvota, Smeone Bar Kosba, rcevette da cap
regos nuovo nome d =ar *o+h,a) "Fgo dea Stea",
propro a causa de vers che abbamo ctato da Lbro de
Numer.
S pu soo mmagnare che anche a rvota repressa da
Roman tre ann p tard, ne 135 d.C, fosse ntesa a
rpetere e gesta de Maccabe, per compere a rdedcazone
de Tempo n occasone de rtorno dea cometa d Haey, ne
142 d.C.
Pensare che no, ne 1986, abbamo vsto e spermentato
rtorno d un maestoso corpo ceeste che ha avuto un enorme
mpatto storco ne passato, dovrebbe provocare quache
brvdo ad acun, me compreso.
Ouanto ontano, pu rsare, questo
messaggero de passato? Secondo 'epca dea creazone de
Sumer, esste fn da temp dea Battaga Ceeste.
La cometa d Haey e e sue soree sono davvero messagger
dea Genes.
I sstema soare, secondo 'opnone deg astronom e de
fsc, s formato a partre da una nuvoa prmordae d
matera gassosa; come ogn atra cosa ne'unverso, era
costantemente n movmento, sa ne'orbta attorno aa sua
gaassa (a Va Lattea) sa ruotando attorno a propro centro
d gravta. Lentamente a nuvoa s dstese mentre s
raffreddava, entamente centro dvenne una stea (
nostro Soe) e panet s raddensarono a partre da dsco
ruotante d matera gassosa.
Da aora, movmento d tutt component de sstema soare
ha conservato a drezone orgnae dea
nuvoa prmordae, a rotazone n senso antoraro. I panet
orbtano attorno a Soe nea stessa drezone dea nube
orgnara, e cos anche oro satet, o "une"; e cos
dovrebbero fare anche framment che non s sono raggrumat
nseme o che rsutano daa dsntegrazone d atr corp,
come comete e asterod.
Tutto deve contnuare a grare n senso antoraro.
Inotre, tutto deve rmanere su pano de dsco orgnae,
chamato 'Ecttca. Nbru/Marduknon s conformava a queste
prevson. La sua orbta, come abbamo g vsto, era
retrograda: andava nea drezone opposta, co n senso
oraro. I suo effetto su Putone - che secondo test
sumer era GAGA e fu spnto da Nbru nea sua orbta
attuae, che non rentra ne'ecttca ma ha un'ncnazone
d 17 grad - suggersce che Nbru stesso segusse un'orbta
ncnata. Le struzon ascate da Sumer per 'osservazone d
questo paneta, dscusse ampamente ne II dodicesimo
paneta, ndcano che - rspetto a'ecttca - arrv da sud-
est e a d sotto de'ecttca stessa, per po formare un arco
sopra d essa, e nfne rdscese sotto l'eclittica ne suo vaggo
d rtorno.
Sorprendentemente, a cometa d Haey mostra e stesse
caratterstche tranne per fatto che a sua orbta moto
p corta d quea d Nbru, (attuamente 76 ann contro
3.600 ann terrestr d Nbru). Un'ustrazone de'orbta dea
Haey (fg. 26) pu darc un'dea abbastanza precsa de
cammno ncnato e retrogrado d Nbru. Osservando a
cometa d Haey, possamo vedere un Nbru n mnatura. La
somganza d
orbta sotanto uno deg aspett che rendono questa cometa,
e anche atre, ver messagger de passato, non soo de
passato storco ma addrttura dea Genes.
La cometa d Haey non 'unca ad avere un'orbta
nettamente ncnata rspetto a pano de'ecttca (una
caratterstca msurata con 'angoo d decnazone) e una
drezone retrograda.
Cometa d Haey .Pereo
2ig$ra #6
Le comete non perodche: co e comete che s muovono non
n un'esse, ma secondo una paraboa o addrttura
un'perboe, e con un'orbta tanto ampa e da mt cos
ontan che non neppure possbe cacoar, hanno notevo
decnazon, e crca a met d esse s muove n senso
retrogrado.
Su crca 600 comete perodche (che ora rcevono a ettera "P"
davant a oro nome) che sono state cassfcate e cataogate,
quas 500 hanno perod orbta p ungh d 200 ann; tutte
hanno una decnazone p sme a quea dea Haey rspetto
ae decnazon maggor dee comete non perodche, e p
dea met s muovono n senso retrogrado.
Le comete con un perodo orbtae medo (tra 20 e 200 ann)
e un perodo breve" (sotto 20 ann) hanno una modesta
dec-
nazone, d 18 grad, e acune, come a Haey, hanno
mantenuto a drezone retrograda nonostante g mmens
effett gravtazona d Gove.
E degno d nota fatto che tra e comete scoperte d recente,
quea desgnata P/ Hartey-IRAS (1983v) ha un perodo
ghiaccio vaporizzato. Questa teoria fu
abbandonata dopo la scoperta
orbtae d 21 ann, con un'orbta retrograda e ncnata
su'ecttca.
Da dove vengono e comete, e che cosa provoca a oro strana
orbta, a cu drezone retrograda a caratterstca p strana
ag occh deg astronom?
Ne decenno da 1820 a 1830 marchese Prre-Smon de
Lapace era convnto che e comete fossero fatte d ghacco, e
che a oro choma brante e a coda che s formava man
mano che s avvcnavano a Soe fossero composte d
de'estensone e dea natura dea fasca deg asterod, e
nacquero dee teore secondo cu e comete erano "banch
d sabba" - pezz d rocca che potevano essere
framment d panet dsntegrat. L'opnone corrente camb
d nuovo neg ann '50, soprattutto n seguto a due potes:
Fred L. Whppe (che aora s trovava ad Harvard) sugger che
e comete fossero "pae d neve sporca" composte da
ghacco (soprattutto acqua ghaccata) mescoato a
framment p scur d materae sme a sabba; e |an Oort,
un astronomo oandese, propose a teora secondo cu e
comete a orbta unga verrebbero da una vasta rserva che s
trova a met strada tra Soe e e stee p vcne.
Poch e comete appaono da tutte e drezon (vaggando n
senso oraro o antoraro, e con dfferent decnazon) a
rserva d comete -un gruppo d mard d esempar - non
sarebbe una fasca o un aneo come a fasca deg asterod o
g ane d Saturno, ma una sfera che crconda sstema
soare.
La "Nuvoa d Oort", come venne defnto questo fenomeno, s
sarebbe stabta a una dstanza meda, secondo caco d
Oort, d 100.000 unt astronomche (UA) da Soe. Un UA a
dstanza meda (148 mon d chometr) tra a Terra e Soe.
A causa d perturbazon e d coson tra comete, una parte d
questo esercto d comete pu essers avvcnato, a so
50.000 UA da Soe ( che pur sempre corrsponde a decma
vote a dstanza d Gove da Soe).
Stee d passaggo perturbano occasonamente queste
comete e e spedscono verso Soe.
Acune, sotto 'nfusso gravtazonae de panet, soprattutto d
Gove, dventano comete ad orbta meda o breve, mentre
atre, partcoarmente nfuenzate daa massa d Gove, sono
costrette a mutare a drezone de oro corso, (fg. 27).
Ouesto, n breve, contenuto dea teora d Oort.
Dag ann 1950 n po, numero dee comete osservate
aumentato d otre
50 per cento, e a tecnooga de computer ha permesso d
traccare dee proezon a'ndetro ne cammno dee
comete, per defnre a oro fonte.
2ig$ra #7
Ta stud, come queo d una equpe ao Harvard-Smthsonan
Obsrvatory sotto Bran G. Marsden, hanno mostrato che su
duecento comete osservate, con un perodo d 250 ann o p,
non p de 10 per cento entrato ne sstema soare dao
spazo esterno; 90 per cento sempre stato egato a Soe
come punto
focae dea propra orbta.
Stud sue veoct de panet hanno dmostrato, secondo e
paroe d Fred L. Whppe ne suo bro The 0!ster! of the
Comets Gil mstero dee comete), che "se vedessmo davvero
dee comete che vengono da vuoto, dovremmo aspettarc
che s muovano ad una veoct superore a sot 0,8
chometr a secondo, che non avvene.
La sua concusone che, "tranne rare eccezon, e comete
appartengono aa famga de Soe e sono egate
gravtazonamente ad esso".
"Neg utm ann, g astronom hanno messo n dubbo a
sempce teora dea Nuvoa d Oort", afferma Andre Theokas
de'Unverst d Boston su 2e. Scientist ( 11 febbrao 1988),
"g astronom credono ancora ne'esstenza dea Nuvoa d
Oort, ma nuov rsutat
rchedono una nuova vautazone dee sue dmenson e dea
sua forma. Addrttura, raprono a questone de'orgne
stessa dea Nuvoa d Oort, e de fatto che contenga comete
'nuove che sono venute dao spazo ntersteare"'.
In aternatva, Theokas suggersce a teora d Mare Baey
de'Unverst d Manchester, secondo cu a maggor parte
dee comete "rsedono reatvamente vcno a Spe, appena a
d de'orbta de panet".
Potrebbe essere, c chedamo, dove s trova a "ontana
dmora", co 'afeo, d Nbru/Marduk?
L'aspetto nteressante de "resame" dea teora dea Nuvoa
d Oort e de nuov dat che suggerscono che e comete,
per a maggor parte, sano sempre stat membr de sstema
soare, e non sempc vstator occasona d passaggo,
che
|an Oort stesso 'aveva preso n consde- razone.
L'esstenza d una nuvoa d comete neo spazo ntersteare
era a sua souzone a probema dee orbte paraboche e
perboche dee comete, anche se andava contro a sua
stessa teora.
Neo studo che o rese famoso, nseme aa Nuvoa d Oort
("La struttura dea Nuvoa d Comete attorno a sstema soare
e una teora sua oro orgne", =ollettino.dell'3stituto
Astronomico olandese) (vo. 11 - 13gennao 1950) a nuova
teora venva defnta da Oort stesso "un'potes d orgne
comune dee comete e de panet mnor" (co g asterod).
Le comete sono dove sono, suggerva, non perch sono "nate"
, ma perch v sono state gettate.
Sono framment d oggett p gross,
"sparpagat" dae perturbazon de panet e n partcoare d
Gove, esattamente come n temp p recent 'astronave
#ioneer stata ancata p ontano neo spazo da'effetto
"fonda" dea gravtazone d Gove e d Saturno. "II processo
p mportante ora," scrveva Oort, " queo nverso, co un
ento trasferrs dee comete da una nuvoa p grande a
orbte d perodo p breve. Ma a'epoca n cu s sono
format panet mnor (g asterod)... a tendenza doveva
essere esattamente quea opposta, e mot p oggett
venvano trasfert daa zona deg asterod verso a nube
dee comete...
Sembra assa p probabe che nvece d essere state
orgnate nea zona p ontana, e comete sano nate n
mezzo a panet.
E naturae pensare subto a una reazone
con panet mnor (g asterod). Esstono ndcazon
secondo cu e due categore d "oggett" - e comete e
g asterod - "appartengono aa stessa spece"...
Sem,ra ragionevole supporre che le comete a,,iano avuto
origine insieme ai pianeti minori$.
Rassumendo suo studo, Oort a pensava cos:
"'esstenza d una grande nube d comete trova una
spegazone naturae se e comete (e meteort) vengono
consderat panetn mnor (o asterod) sfuggt, n una fase
prmordae de sstema panetaro, da'aneo deg asterod".
Comnca tutto a suonare come 'Enuma esh...
Fssando 'orgne dee comete nea
fasca deg asterod, e consderando che e comete e g
asterod appartengono entramb aa stessa "spece" d
oggett ceest - oggett che hanno avuto a stessa nascta -
rmane comunque aperta una questone: n che modo sono
stat creat ta oggett?
Che cosa ha dato oro "orgne"? Che cosa ha "sparpagato"
e comete? E che cosa ha mpresso ae comete a oro
ncnazone e oro moto retrogrado?
Un mportante e charo studo su'argomento venne
pubbcato'ne 1978 da Thomas C. Van Fandern de'os-
servatoro dea Marna Statuntense, a Washngton @3carus)
36).
Lo studo era nttoato: "Un precedente panetode a'orgne
dee comete" e sosteneva apertamente e potes p popoar
ne dcannovesmo secoo, co che g asterod e e comete
dervano da
un antco paneta esposo.
E notevoe fatto che n rfermento a'opera d Oort, Van
Fandern avesse afferrato a vera essenza dea teora: "Persno
padre dea moderna teora dea nube d comete fu portato a
concudere, - scrveva Van Fandern, sua base dee prove
raccote fno ad aora - che 'potes p probabe fosse
comunque che avessero orgne a'nterno de sstema soare,
forse n reazone con o stesso evento che dede nascta aa
fasca deg asterod". Ctava anche g stud, nzat ne 1972,
d Mchae W. Ovenden, un famoso astronomo canadese che
aveva ntrodotto concetto d "un prncpo d mnma
nterazone", a cu faceva da coroaro 'potes che "fosse
esstto, tra Marte e Gove, una paneta daa massa crca 90
vote maggore dea Terra, quae era scomparso, n un
passato reatvamente recente, crca 10 mon d ann fa".
Ovenden speg ancora ne 1975 ("La egge d Bde - vert
o conseguenze?" vo. 18, Vsto in Astronom!6 che 'unco
modo per soddsfare e necesst dea ogca era che "a teora
cosmogonca fosse capace d produrre mot ceest retrogradi
otre a que drett". Rassumendo quest dat, Van Fandern
affermava ne 1978:
La principale conclusione di (uesto documento F che le
comete a,,iano avuto origine da una frammentazione
avvenuta nel sistema solare interno.
Con ogni pro,a,ilit? (uesto evento F lo stesso che ha
generato la fascia degli asteroidi) e che ha prodotto la maggior
parte delle meteoriti oggi visi,ili.
Dsse notre che, con probabt meno
certe, o stesso "evento d frammentazone" poteva aver dato
orgne anche a satet d Marte e a satet estern d Gove,
e che tae "evento potetco" avrebbe potuto essers verfcato
cnque mon d ann fa. Non aveva dubb, per, su fatto che
'evento s fosse verfcato "nea fasca deg asterod".
Le propret fsche, chmche e dnamche de corp ceest
rsutant, dcharava soennemente, ndcano che "un paneta
p grande s dsntegr" dove s trova ogg a fasca deg
asterod. Ma che cosa poteva aver provocato a
dsntegrazone d que grande paneta?
"La domanda p frequente a proposto d questa teora,"
scrveva Van Fandern, ":come pu espodere un paneta?...
A presente non abbamo - ammetteva - una rsposta
soddsfacente a una tae
domanda".
Nessuna rsposta soddsfacente, tranne quea de Sumer: a
stora d Tamat e Nbru/Marduk, a Battaga Ceeste, a
frantumazone d met d Tamat, a dstruzone dee sue une
(tranne Kngu), e a dspersone voenta de oro rest n
un'orbta retrograda...
Un'obezone mportante aa teora de paneta dstrutto
probema d ocazzare a matera panetara, quando g
astronom vautano che a massa totae deg asterod e dee
comete conoscut arrva sotanto a una frazone dea massa
stmata de paneta frantumato. Ouesto vae soprattutto per
quanto rguarda 'eventuat, potzzata da Ovenden, d un
paneta con una massa novanta vote superore a quea dea
Terra, potes sua quae s basano caco.
La rsposta d Ovenden a ta crtche a
seguente: a massa mancante stata probabmente spazzata
va da Gove; suo caco specfc (Appunt mensili del 1eale
3stituto .di Astronomia) 173, 1975) potzzavano un aumento
dea massa d Gove d crca 130 masse-Terra come rsutato
dea cattura deg asterod, comprese e dverse une
retrograde d Gove.
Per spegare a dscrepanza tra a massa de paneta
frantumato (novanta vote a Terra) e 'aumento d 130 masse-
Terra dea massa d Gove, Ovenden ct atr stud secondo
cu a massa d Gove avrebbe subto una dmnuzone n
passato.
Invece d aumentare e dmenson d Gove, per po rdure d
nuovo, una spegazone p ogca potrebbe essere rdurre e
dmenson che s potzzano per paneta dstrutto.
E propro c che affermano test sumer. Se a Terra a
met restante d Tamat, aora Tamat era
approssmatvamente due vote a Terra, non novanta vote.
G stud sua fasca deg asterod rveano non sotanto una
cattura d matera da parte d Gove, ma anche una
dspersone deg asterod rspetto aa poszone che
avrebbero dovuto avere n orgne, d crca 2,8 UA n una zona
cos ampa da occupare o spazo tra 1,8 e 4 UA.
Acun asterod s trovano tra Gove e Saturno; un asterode
scoperto recentemente (2060 Chrone) s trova tra Saturno e
Urano a 13,6 UA. L'mpatto che caus a dstruzone de
paneta deve essere stato dunque estremamente voento;
come n una cosone catastrofca.
Otre a vuot tra grupp d asterod; g astronom osservano
dee acune
a'nterno de grupp d asterod (fg. 28).
Perodo n ann 34 DD D"
2ig$ra #8
Le teore p recent sostengono che n quee poszon ora
vuote c sano stat dag asterod, che per sono stat spnt
va verso o spazo esterno, tranne que che possono essere
stat catturat sua strada daa forza gravtazonae de panet
estern; notre, g asterod che s trovavano n quest "vuot"
furono probabmente dstrutt "da coson catastrofche"
(McGraw-HH
5nc!clopedia of Astronom!) 1983).
In assenza d una spegazone vada d ta spnte e
coson catastrofche, unca teora pausbe quea offerta
da test sumer, che descrvono 'orbta d Nbru/Marduk come
una vasta strada ettca che perodcamente o rporta
(secondo me caco, ogn 3.600 ann terrestr) nea fasca
deg asterod.
Come mostrano e fgure 10 e 11, a concusone dedotta
dag antch test che Nbru/Marduk pass accanto a
Tamat daa parte esterna, verso Gove, e successv passagg
"d rtorno" n quea zona possono spegare e dmenson de
"vuoto" che v s trova. E rtorno perodco d Nbru/ Marduk a
causare g spostament e e dstruzon.
Rconoscendo 'esstenza d Nbru e suo rtorno perodco su
uogo dea Battaga, mstero dea "matera mancante"
trova
souzone.
S spega anche a teora secondo cu a massa d Gove s
accrescuta n un tempo reatvamente recente (mon, e non
mard d ann fa).
A seconda dea poszone d Gove ne perodo d pereo d
Nbru, 'aumento d massa pu essere avvenuto ne corso d
dvers passagg d Nbru, e non necessaramente n un unco
evento, a momento dea frantumazone catastrofca d
Tamat.
In effett, acun stud spettrografc deg asterod rveano che
acun "furono rscadat nee prme centnaa d mon d ann
da'orgne de sstema soare" da un caore cos ntenso da
fonder; " ferro sprofondato ne oro centro, formando
un nuceo moto duro d rocca ferrosa, mentre e ave
basatche sono afforate aa superfce, producendo panet
mnor
come Vesta" @0cGra.r /ill
5nciclopedia of Astronom!6.
I momento suggerto dea catastrofe o stesso momento
ndcato ne D" dodicesimo pianeta) crca 500 mon d ann
dopo a formazone de sstema soare.
I recent progress scentfc ne campo de'astronoma e
de'astrofsca contnuano a confermare a cosmogona
sumera rguardo aa cosone ceeste quae orgne comune
dee comete e deg asterod, a uogo dea cosone (dove s
trovano ancora n orbta rest nea fasca deg asterod), e
persno aa coocazone ne tempo d questo evento
catastrofco (crca 4 mard d ann fa). Confermano test
antch anche su fenomeno mportantssmo dea presenza d
ac(ua.
La presenza de'acqua, mescoars
de'acqua, a separazone de'acqua, tutto c sembrava
rvestre una grande mportanza nea stora d Tamat, d
Nbru/Marduk, dea Battaga Ceeste e dee sue
conseguenze.
Parte de mstero g stato sveato quando abbamo
dmostrato che a scenza moderna avvaora 'antca nozone
dea fasca deg asterod come un "dvsoro" tra e acque "d
sopra" e e acque "d sotto". Ma a questone de'acqua va
moto a d d questo. Tamat era descrtta come "un mostro
d'acqua", e test mesopotamc parano d come
Nbru/Marduk tratt e sue acque:
0et? di lei allung come un soffitto perch7 fosse il Cielo) pose
come una s,arra al posto di guardia per controllo) per non
permettere alle sue ac(ue di sfuggire8 (uesto il suo comando.
I concetto d una fasca deg asterod che non serve sotanto
come dvsoro tra e acque de panet d sopra e d sotto, ma
anche come "guardano" dee acque d Tamat, vene rpreso
da vers bbc dea Genes, quando spegano che "braccae
ceseato" era chamato anche Shama'im) uogo "dove erano
e acque". Rferment ae acque dove avvennero a Battaga
Ceeste e a creazone dea Terra e de Shama'im rcorrono
frequente- mente ne'Antco Testamento, a ndcare una
famart menara con a cosmogona sumera, anche a
tempo de profet e de re gude.
Un esempo s trova ne Samo 104, che raffgura Creatore
come Sgnore:
che ha disteso lo Shama'im come una tenda) che nelle ac(ue
mise un soffitto per
la Sua ascesa.
Ouest vers sono pratcamente una repca paroa per paroa
dell'5numa elish) n entramb cas, a sstemazone dea
fasca deg asterod "dov'erano e acque" seguva g att
precedent: a frantumazone d Tamat e 'aonta- namento
forzato n una nuova orbta dea met che dvenne a Terra
da parte de "vento" de'nvasore.
Le acque dea Terra spegherebbero a destnazone dea
maggor parte, o d una parte, dee acque d Tamat. Ma che
dre de rest de'atra sua parte e de suo satet? Se g
asterod e e comete sono quest rest, non dovrebbero
anch'ess contenere acqua?
Ouea che poteva apparre una teora puttosto azzardata,
quando quest oggett erano consderat "framment" e
"banch
d sabba", s dmostrata po non cos ncredbe aa uce
dee recent scoperte: g asterod sono oggett ceest d cu
'acqua - s, propro 'acqua - un componente prncpae.
La maggor parte deg asterod appartene a due categore.
Crca 15 per cento appartene a tpo S, che presenta
superfc d coore rosscco, composte da scat e ferro
metaco. Crca 75 per cento sono carbonace (co
contengono carbono), ed n quest che stata trovata
'acqua.
Ma 'acqua scoperta su quest asterod (attraverso stud
spettrografc) non n forma quda; poch g asterod non
hanno atmosfera, 'acqua sua oro superfce s dssperebbe
veocemente. Ma a presenza d moecoe d acqua ne
matera d superfce ndca che mnera che compongono
'asterode
hanno catturato 'acqua combnandos con essa.
Una conferma dretta d questa scoperta s avuta ne'agosto
de 1982, quando un pccoo asterode che s era avvcnato
troppo aa Terra penetr ne'atmosfera terrestre
dsntegrandos; apparve ag occh deg osservator come "un
arcoba- eno con una unga coda che attraversava ceo".
L'arcobaeno appare quando a uce de soe cade su un
nseme d gocce d'acqua, come a pogga, a nebba, o deg
spruzz.
Ouando 'asterode p sme a c che ndcava
orgnaramente suo nome, co un "paneta mnore",
potrebbe persno possedere vera acqua n forma quda.
Esamnando ao spettro nfrarosso 'asterode p grande,
Cerere, prmo ad
essere scoperto, osservamo una partcoare caduta nee
etture deo spettrografo, che sgnfca presenza d acqua ao
stato bero puttosto che egata a mnera. Da momento che
'acqua bera persno su Cerere evapora veocemente, g
astronom potzzano che Cerere deve avere una fonte
costante d acqua sorgente a suo nterno.
"Se questa fonte fosse esstta fn da'nzo dea carrera d
Cerere - scrveva 'astronomo brtannco |ack Meadows @Space
Gar,age H Comets) 0eteors and other Solar S!stem De,ris)
Spazzatura spazae - comete, meteore e atr framment ne
sstema soare) - aora deve avere nzato a sua esstenza
come un pezzo d rocca puttosto bagnato". Sottoneava
notre che anche e meteort carbonacee "mostrano segn d
presenza d acqua ne passato".
I corpo ceeste denomnato 2060
Chrone, nteressante sotto dvers punt d vsta, conferma a
presenza d acqua ne rest dea Battaga Ceeste.
Ouando Chares Kova deg Hae Observatores de Monte
Paomar, n Caforna, o scopr ne novembre 1977, non era
scuro dea sua natura.
S rfer ad esso sempcemente come a un panetode,
chamandoo temporaneamente OK, per "Oggetto Kova", e
potzzando che avrebbe potuto essere un satete
ngovernabe d Saturno o d Urano.
Dverse settmane d osservazone rvearono un'orbta moto
p ettca d quea de panet o de panetod, e p sme a
quea dee comete.
Ne 1981 era stato orma osservato che 'oggetto arrvava
fno a Urano, Nettuno e otre, e g venne data a
denomnazone
2060 Chrone. Ma ne 1989, uteror osservazon d astronom
a'Osservatoro Nazonae d Ktt Peak (Arzona) rvearono una
vasta atmosfera d andrde carbonca e povere attorno a
Chrone, ndce che a sua natura era p sme a quea d una
cometa. Le utme osservazon hanno stabto notre che
Chrone " essenzamente una paa d neve sporca composta
da acqua, povere e ghacco d andrde carbonca".
Chrone, dmostrando d essere p una cometa che un
asterode, un'uterore conferma de fatto che entrambe e
categore d queste macere dea Genes contengono acqua.
Ouando ontana da Soe, a cometa un oggetto oscuro e
nvsbe. Man mano che s avvcna a Soe, e radazon soar
rsvegano nuceo dea cometa, che svuppa una testa
gassosa (a choma) e
po una coda formata da gas e povere emess da nuceo nea
fase d rscadamento. La presenza de composto H
2
O (co
acqua) stata confermata da'osservazone d queste
emsson, che confermano a defnzone d Whppe dee
comete come "pae d neve sporca", nnanztutto
determnando che 'nzo de'attvt dee comete n
concdenza con 'nzo de rscadamento de nuceo concorda
con e propret termodnamche de'acqua ghaccata e po
con 'anas spettroscopca de'emssone gassosa, che hanno
nvarabmente rveato a presenza de composto H
2
O (co
acqua).
La presenza d acqua nee comete stata stabta
defntvamente neg utm ann attraverso 'esame
approfondto dee comete n arrvo.
La cometa Kohoutek (1974) fu studata non sotanto daa
Terra, ma anche da
razz spaza, da'astronave orbtante S+!la, e daa sonda
0ariner 10 che vaggava da Venere a Mercuro.
I rsutat dee anas, rportat a suo tempo, fornvano "a
prma prova dretta dea presenza d acqua" n una cometa.
"La scoperta de'acqua, e quea d due moecoe
compesse nea coda dea cometa, sono e scoperte p
sgnfcatve," affermava Stephen P. Moran, che dresse
progetto scentfco per a NASA.
___ _____
__
____
\1
l
'
i
_
E tutt g scenzat furono d'accordo con a vautazone
de'astrofsco de'Isttuto Max Panck d Fsca e Astrofsca d
Monaco su fatto che era stato osservato "'esempare p
veccho e pratcamente mmutato de materae presente aa
nascta de sstema soare".
Le successve osservazon d comete confermarono quest
rsutat. Ma nessuno
d quest stud, esegut con una varet d strument, sono
paragonab a'ntenst dee rcerche a cu fu sottoposta a
cometa d Haey ne 1986.
I dat dea Haey stabscono nequvocabmente che a
cometa era un corpo ceeste rcco d acqua.
Otre a numeros sforz, parzamente coronat da successo, da
parte deg Stat Unt per 'osservazone a dstanza, a cometa
d Haey fu accota da una fotta pratcamente panetara d
cnque nav spaza, tutte senza equpaggo.
&E(A
227
capsua
panne soar pattaforma dsco trasmssone dat
2ig$ra 2 a
I sovetc spedrono a ncontrare a cometa d Haey ega 1 e
ega ") gappones mandarono a Sa+iga+e e a Suisei) e
'agenza spazae europea nv a navcea Giotto (fg. 29b),
cos chamata n onore de pttore forentno Gotto d Bondone
(XIV secoo), che fu cos ncantato daa cometa d Haey,
apparsa a suo temp, da ncudera, sfreccante ne ceo, ne
suo famoso affresco L'adorazione dei 0agi). suggerendo che
fosse a. Stea d Betemme dea natvt de Crsto, (fg.
30)
(IOTTO
magnetometro
antenna a corto raggo panne a energa soare teecamera
antenna dscodae a ungo raggo sensor scentfc motore de
razzo carburante d spnta
condott d spnta sensor scentfc
2ig$ra #" )
2ig$ra 3'
L'osservazone ntensva nz quando a cometa d Haey
svupp a sua choma e a sua coda ne novembre 1985, e g
astronom de'Osservatoro d Ktt Peak ne rcostrurono a
rotta con teescop
rferendo che "'eemento costtutvo prncpae dea comete
scuramente acqua ghaccata, e gran parte dea tenue nube
vasta quas 580.000 chometr che a crconda formata da
vapore acqueo". Un'affermazone d Susan Wyckoff de-
'Unverst Statae de'Arzona sostene che "questa a
prma prova ndscutbe dea presenza masscca d acqua
ghaccata".
Le osservazon a teescopo s motpcarono ne gennao de
1986, con osservazon a'nfrarosso da aere d ata quota,
mentre una squadra d scenzat e astronom dea NASA,
appartenent a dverse unverst amercane, annuncava "una
conferma dretta che 'acqua rappresenta 'eemento
costtutvo prncpae dea cometa d Haey".
Per a fne d gennao de 1986, a cometa d Haey aveva
svuppato una coda
mmensa, e un aone d gas d drogeno che msurava vent
chometr, qundc vote p grande de dametro de Soe. Fu
aora che g ngegner dea NASA ordnarono aa navcea
#ioneer'enus (che stava orbtando attorno a Venere) d
vogere suo strument verso a cometa che s avvcnava (ne
suo pereo a Haey pass tra Venere e Mercuro).
Lo spettrometro de'astronave, che "vede" g atom deg
oggett che osserva, rve che "a cometa perdeva dodc
tonneate d acqua a secondo".
Mentre s avvcnava a pereo, 6 marzo 1986 Ian Stewart,
drettore de progetto Haey aa NASA, presso Centro
Rcerche Ames, rport che a quantt d acqua persa
"aumentava enor- memente", da 30 tonneate a secondo a
70 tonneate a secondo; asscur comunque aa stampa che
anche a questo
rtmo a cometa d Haey aveva "acqua a suffcenza per
durare mgaa d atre orbte".
L'ncontro ravvcnato con a cometa d Haey nz 6 marzo
1986, quando Vega 1 s tuff nea radante atmosfera dea
Haey e, da una dstanza nferore a
9.600 chometr, nv e prme fotografe de suo nuceo
ghaccato.
La stampa rfer doverosamente che 'umant stava
osservando nuceo d un corpo ceeste che s era formato
a'nzo de sstema soare.
I 9 marzo 1986, ega " penetr a crca
8.000 chometr da nuceo dea Haey, e conferm dat d
ega 1.
I vasceo spazae rve notre che a "povere" dea
cometa conteneva grum d matera soda, gross come
mass, e che questa pesante crosta, o strato, avvogeva un
nuceo n cu a temperatura
- quas a 150 mon d chometr da Soe - era d 85 grad
Fahrenhet, co puttosto eevata.
Le due astronav gappones, progettate per studare g effett
de vento soare sua coda dea cometa, e sua vasta nube d
drogeno che a crconda, furono drette a una notevoe
dstanza daa Haey.
La mssone dea Gotto nvece era ncontrare a cometa
pratcamente d fronte, ancandos ad un'mmensa veoct d
avvcnamento a meno d 500 chometr da suo nuceo.
I 14 marzo (ora europea), Gotto pass come un ampo
davant a cuore dea cometa d Haey rveando "un nuceo
msteroso", d coore p nero de carbone, e dmenson
maggor de prevsto (crca a met de'Isoa d Manhattan).
La forma de nuceo era rozza e rregoare
(fg. 31), descrtta da acun come "due pse n un bacceo" e
da atr come "una patata d forma rregoare".
Da nuceo uscvano cnque gett prncpa, d torrent d
povere e vapore acqueo a'80 percento, a ndcare che
a'nterno dea crosta carbonacea a cometa conteneva
"ghacco fuso", co ac(ua li(uida.
2ig$ra 31
La prma reazone competa su rsutat d tutte queste
osservazon ravvcnate fu pubbcata ne suppemento
specae d 2ature de 15-21 maggo 1986.
Nea sere d rapport dettagat, 'equpe sovetca conferm
prm dat secondo qua 'acqua (H
2
O) componente
prncpae dea cometa, seguto da compost d carbono e
drogeno.
I rapporto Gotto dcharava rpetutamente che "'H
2
O a
moecoa domnante nea formazone dea choma dea
Haey," e che " vapore acqueo forma crca '80% de voume
de gas emess daa cometa".
Oueste concuson premnar furono rconfermate ne'ottobre
1986, n una conferenza nternazonae tenuta a Hedeberg, n
Germana. Ne dcembre de 1986, g scenzat a'Unverst
|ohn Hopkns annuncarono che a vautazone
de dat raccot ne marzo 1986 da pccoo satete n orbta
attorno aa Terra, IUE @3nternational Ultra'violet 5Iplorer6
rveavano un'esposone nea cometa d Haey che espeeva
33 metr cub d ghacco da suo nuceo.
C'era acqua dappertutto, su quest messagger dea Genes!
G stud hanno dmostrato che e comete provenent da
freddo "s rsvegavano" quando raggungono una dstanza
tra 3 e
2,5 UA da Soe, e che 'acqua e a prma sostanza a
dscogers. S data poca mportanza a fatto che questa
dstanza da Soe a stessa dea fasca deg asterod, e c'
da cheders se qu che e comete s rsvegano perch era
qu che stavano una vota - dove sono nate - e se 'acqua
torna a vvere qu, perch qu che s trovava n precedenza,
su Tamat e sua sua schera d acque...
Nee scoperte rguardante comete e g asterod, c' un'atra
cosa che tornata a rsvegars: 'antca conoscenza d
Sumer.
OCCHI OSSER&ATORI* CELESTI
Ouando a Mssone Terra deg Anunnak raggunse peno
svuppo, a oro presenza sua Terra ammontava a secento
unt, mentre trecento rmanevano n orbta ad occupars dea
navetta spazae. I termne sumero che descrve IGI.GI,
etteramente "que che osservano e vedono".
G archeoog hanno trovato n Mesopotama mot oggett che
hanno denomnato "do-occh" (a) e temp dedcat a quest
"de" (b). I test parano d strumentazon usate dag
Anunnak
per "scandagare a Terra da un Iato a'atro". Sa test sa e
raffgurazon comportano 'uso da parte deg Anunnak d
"occh osservator" ceest n orbta attorno aa Terra, satet
che "osservano e vedono".
Forse non s tratta d una concdenza se acun de satet che
osservano a Terra, specamente que. fss per e
comuncazon ancat ne temp modern, come lntelsat'2e
lntelsat9'A (e, d), hanno un aspetto cos sme a quee
raffgurazon vecche d menn.
.
INTELSAT I&+A
INTELSAT I&+B
5. Gaia8 il pianeta spezzato
Perch nea ngua ngese a Terra vene chamata $5arth$J
In tedesco, ngua strettamente mparentata con 'ngese, s
dce 5rde) da'antco germanco 5rda. Nea ngua sandese
termne Bordh e n danese B ord. Ne'ngese medoeve era
5rt+e e Airt+a n gotco. Spostandos geo- grafcamente verso
est, e a'ndetro ne tempo, trovamo 5reds o hrat+a n
aramaco, 5rd o Ertz n ngua curda, 5fe,i n ebraco. I mare
che ogg chamamo Gofo Arabco, co bacno d'acqua che
porta a Gofo Persco, era chamato antcamente Mare
Ertreo e ancora ogg, n persano, orda ndca un
accampamento o un nsedamento. Perch queste
somganze?
La rsposta s trova ne test sumer che
raccontano 'arrvo de prmo gruppo d Anunnak/Nefm sua
Terra. Erano n cnquanta, sotto a guda d E.A ("cou che
d|rhraneH'acqua"), un grande scenzato fgo prmogento
de governatore d Nbru, ANU. Ammararono ne Gofo Arabco,
e toccarono terra a mtare dee paud che, dopo un
surrscadamento de cma, dventarono Gofo Persco (fg.
32). E a'estremt dee paud stabrono oro prmo
nsedamento su nuovo paneta; o chamarono E.RI.DU -
"Casa ne mondo ontano" - un nome estremamente
approprato.
Fu cos che graduamente 'ntero paneta su quae s erano
trasfert venne chamato con nome de
2ig$ra 32
prmo nsedamento: Krde) 5rthe) 5arth. Ancora ogg, ogn
vota che chamamo per nome nostro paneta, nvochamo
a memora d questo prmo nsedamento sua Terra; senza
sapero, rcordamo 5r9du e onoramo prmo gruppo d
Anunnak che o stabrono.
I termne sumero scentfco o tecnco per
gobo terrestre, e a sua superfce soda, era KI.
Grafcamente, era rappresentato come un gobo eggermente
appattto (fg. 33a) attraversato da nee vertca non dssm
dae moderne raffgurazon de merdan (fg. 33b). Poch a
Terra effettvamente un po' schaccata a po, a
rappresentazone sumera p corretta scentfcamente dea
manera moderna d dpngere a Terra come un gobo
perfetto...
Dopo che Ea ebbe competato 'nsedamento dee prme
cnque d sette bas orgna deg Anunnak, rcevette
'appeatvo d EN.KI, "Sgnore dea Terra".
POLO NORD
Merdan
POLO SUD
2ig$ra 33
Ma termne KI, come radce o verbo, s appcava a paneta
Terra per una ragone ben precsa. Sgnfca "tagare,
separare, scavare". I suo dervat ustrano bene concetto:
KI.LA sgnfca "scavo", KI.MAH "tomba", KI.IN.DAR "crepacco,
spaccatura". Ne test astronomc de Sumer termne KI era
accompagnato da prefsso MUL ("corpo ceeste"). E cos
quando paravano d mw/.KI, dcevano " corpo ceeste che
stato spezzato".
Chamando KI a Terra, Sumer revocavano cos a oro
cosmogona: racconto dea Battaga Ceeste e a
frammentazone d Tmat.
Senza conoscerne 'orgne, no contnuamo ancor ogg ad
appcare questa descrzone a nostro paneta. La cosa p
nteressante che ne corso de tempo (a cvt sumera era
veccha d duema ann quando sorse Babona), a pronunca
de termne +i era dventata g9) o tavota gF. In questa forma
pass ne'accadco e nee ngue che ne dervarono
(babonese, assro, ebraco), mantenendo a sua connotazone
geografca o topografca d spaccatura, baratro, vae
profonda. Cos termne bbco, che attraverso a traduzone
greca dea Bbba s egge Gehenna) derva daa radce
ebraca Gai'/innom) o
stretto crepacco fuor Gerusaemme che rcevette nome d
Hnnom, dove castgo dvno rcadr come un fuoco
erompente da sottoterra sopra peccator, ne Gorno de
Gudzo.
Abbamo mparato a scuoa che suffsso geo n tutt i termn
scentfc appcat ae scenze terrestr - geografa, geo-
metra, geoAogia) ecc. - derva da greco Gaia (o Gaea6)
nome attrbuto aa dea dea Terra. Non c hanno nsegnato
da dove Grec avessero preso questo termne, o quae fosse
suo vero sgnfcato. La rsposta : da sumero KI o G.
G studos concordano su fatto che e nozon de Grec sug
event prmorda e su oro de furono prese a prestto da
vcno Orente, attraverso 'Asa Mnore (a cu confne
occdentae s trovavano prm nsedament grec, come
Troa) e
attraverso 'soa d Creta ne Medter- raneo Orentae.
Secondo a tradzone greca Zeus, che era prncpae do tra
dodc sgnor de'Ompo, arrv n Greca da Creta, da dove
era fuggto dopo aver rapto a bea Europa, fga de re
fenco d Tro. Afrodte era arrvata da vcno Orente
attraverso 'soa d Cpro. Posedone (che roman chamavano
Nettuno) era venuto a cavao da'Asa Mnore, e Atena aveva
portato 'ovo n Greca dae terre dea Bbba. Non c' acun
dubbo che 'afabeto greco s sa svuppato sua base d un
modeo orgnaro de vcno Orente (fg. 34). Cyrus H. Gordpn
C;orgotten Scripts8 5videnceforthe 0inoan Language'-
Iscrzon dmentcate: testmonanze de nguaggo mnoco -.
e atre opere) decfr a msterosa scrttura cretese conoscuta
come Lneare A, dmostrando
che rappresentava una ngua semtca, de vcno Orente.
Inseme ag de de vcno Orente, e a termnooga reatva,
vennero mportat anche "mt" e e eggende.
I prm scrtt grec che rguardano 'antcht e e store deg
de e. deg uomn furono l'3liade) d Omero, e 4di d
Pndaro d Tebe, e soprattutto a Teogonia ("Geneaoga
dvna") d Esodo, quae compose quest'opera "un'atra, Le
opere e i giorni. Ne'ottavo secoo avant Crsto, Esodo nz
a dvna narrazone deg event che aveva- no portato aa
supremaza d Zeus - una stora d passon, rvat e otte
narrate n Guerre degli dei e degli uomini) terzo dea sere
de me br Le Cronache Terrestr - e aa creazone deg de
ceest, de Ceo e dea Terra a partre da caos, una stora
non
Nom e ebra
co,
Gr
ec o
ap
Hrt
)
Gr
ec o
tar
do
|Nom Lat e
no greco
... :
Aep h L.
M
A A Aph a A
Beth SS B Beta B
Gne N 1
,
Gam
ma
CG
Daet h A A Deta D
He A A -

E(ps
on)
E
Vau - Vau F&
Zayn X .: Zeta
Heth(
)
8 0 (H)et a H
Teth Theta
Yod Iota .1
,
Khap h

K Kapp a
Lame d/ L A Lamb
da
L
Mero ,+ Hu M
Nun M H Nu N
Same
kh
/ /0 3E 5- X X
Ayn p o O(nc
ron)
0
Pe T1
2
1 P P p
?
ade(2
)
K M San
Koph fTf . 9 Kopp a O
Resh Rho R
Shn w $ Sgm a s
Tav X T T Tau T
2ig$ra34
dssme daa narrazone de "prncpo" nea Bbba:
In vert, a'nzo c'era Caos, e po Gaa da'ampo petto,
coe che cre tutt g mmorta che tengono e vette de
nevoso Ompo; 'oscuro Tartaro, da'ampo cammno neg
abss, ed Eros, p grazoso tra dvn mmorta... Da Caos
furono generat Erebo e a nera Nyx e da 2!I nac(uero 5tere
ed 5mera.
A questo punto ne processo d formazone de "dvn
mmorta"-g de ceest- "Ceo" non esste ancora, propro
come raccontavano e font mesopotamche. D conseguenza,
a "Gaa" d quest vers corrsponde a Tamat, "coe che
gener tutt" secondo
l'5numa elish. |
Esodo eenca g de ceest che segurono "Caos" e "Gaa" n
tre coppe (Tartaro e Eros, Erebo e Nyx, Etere e Emra). I
paraeo con a creazone dee tre coppe dea cosmogona
sumera (chamate ogg Venere e Marte, Saturno e Gove,
Urano e Nettuno) dovrebbe rsutare ovvo (anche se questo
paragone sembra essere sfuggto a'attenzone deg studos):
Come test mesopotamc e bbc, racconto d Esodo
para dea creazone d Urano, " Ceo", sotanto dopo a
creazone de prncpa panet che andarono a comporre
sstema soare quando apparve 'nvasore Nbru. Come spega
bro dea Genes, questo Sha' ma'im era "braccae
ceseato", a fasca deg asterod. Come racconta l'5numa
elish) s trattava dea met d Tamat che era stata
frantumata, mentre 'atra met
non frantumata era dventata a Terra. Tutto questo rechegga
ne vers seguent tratt daa Teogonia d Esodo:
5 allora Gaia scopr9 lo stellato Urano
H uguale a s7 H
perch7 1avvolgesse da ogni lato)
perch7 fosse una dimora eterna per gli dei.
Spezzata n due part, Gaa cess d essere Tamat. Separata
daa met frantumata che era dventata Frmamento,
'eterna dmora deg asterod e dee comete, a met ntatta
(scagata n un'atra orbta) dvenne Gaa, a Trra. E cos
questo paneta, prma come Tamat e po come Terra, s
dmostr a'atezza de suo eptet: Gaia) G, K, a "spezzata".
Che aspett aveva paneta spezzato dopo a Battaga
Ceeste, nea sua nuova
orbta d Gaa/Terra? Da un ato c'erano e terre ferme che
avevano costtuto a crosta d Tamat, e da'atra parte c'era
un buco, un'mmensa depressone n cu dovevano essers
rversate e acque de'antca Tamat. Come dce Esodo, Gaia
@ora la met? del Cielo6 da una parte gener $lunghe colline)
graziose dimore delle ninfe celesti$) e dall'altra parte) $gener
#onto) lo sterile a,isso gonfio di collera$.
E o stesso quadro de paneta spezzato che c offre Lbro
dea Genes:
5 5lhim disse) O $Che le ac(ue sotto il cielo siano riunite in un
solo luogo) e appaiano le terre asciutte.$ 5 cos9 fu.
5 5lohim chiam la terra asciutta
$Terra$
e chiam $mari$ le ac(ue raccolte.
La Terra, a nuova Gaa, stava prendendo forma.
Trema ann separavano Esodo da tempo n cu era sboccata
a cvt sumera, ed charo che per tutt que menn
popo antch, compres g autor o compator de Lbro dea
Genes, avevano accettato a cosmogona sumera. Ogg
chamamo "mt", "eggende" o "credenze regose", ma a
que temp s trattava d scenza - o conoscenza, come
affermavano Sumer
- trasmessa dag Anunnak.
Secondo questo sapere antco, a Terra non era
orgnaramente un membro de sstema soare. Era puttosto
a met spezzata d un paneta chamato aora Tamat, "coe
che gener tutt". La Battaga Ceeste che port aa creazone
dea Trra ebbe uogo dverse centnaa
d mon d ann dopo che era stato creato sstema soare
con suo panet. La Terra, come parte d Tamat, conser-
vava mota de'acqua per cu era famosa Tamat, " mostro
d'acqua". Mntre a Terra s trasformava n un paneta
ndpendente e prendeva a forma d un gobo seguendo e
egg dea gravta, e acque s raccosero n un'mmensa cavt
su ato spezzatoe e terre ascutte fecero a oro apparzone
su'atro ato de paneta.
Ouesto, n breve, c che popo antch credevano
fermamente. Che cos'ha da dre a scenza moderna?
Le teore che rguardano a formazone de panet affermano
che ess s orgnarono come sfere coaguate da dsco gassoso
che s espandeva da Soe. Man mano che s raffreddavano, a
matera p pesante - ferro, ne caso
dea Terra - affondava ne centro de paneta, formando un
nuceo sodo. Uno strato mmedatamente p esterno, meno
sodo, pastco o addrttura fudo crcondava nuceo vero e
propro; ne caso dea Terra, s pensa che s tratt d ferro fuso.
I due nuce concentrc e oro movment agscono come una
dnamo, producendo campo magnetco terrestre. Intorno a
quest due nuce (sodo e fudo) c' un manteo composto da
rocce e mnera; sua Terra s vauta che sa spesso crca
3.000 chometr. Mentre a fudt e caore generat ne
nuceo de paneta (crca 12.000 grad Fahrenhet ne centro
dea Terra) determnano a confgurazone de manteo e d
c che v sta sopra, sono crca 640 chometr d manteo
(sua Terra) che determnano c che vedamo sua superfce
de paneta: co, a sua crosta raffreddata.
I process che portano, ne corso d mon d ann, aa
formazone d un gobo sferco - a forza d gravta unforme e
a rotazone de paneta attorno a propro asse - dovrebbero
produrre anche a una certa unformt neg strat. I nuceo
nterno sodo, nuceo esterno fessbe o fudo, o spesso
manteo nferore d scat, manteo superore d rocce, e
a crosta d superfce, dovrebbero sovrappors 'uno a'atro a
strat, come bucce d una cpoa. Ouesto vae anche per
gobo terrestre (fg. 35), ma soo fno a un certo punto; e
anormat maggor rguardano o strato p esterno dea
Terra, co a crosta. .
Fn dae esporazon ntensve sua Luna e su Marte deg ann
'60 e '70, geofsc sono rmast sconcertat daa scarst dea
crosta terrestre. Sua Luna e su Marte, a crosta costtusce
10 per cento
dea massa, mentre a crosta dea Terra rappresenta meno d
met de'uno per cento dea
Crosta Manteo
Nuceo Nuceo nterno
2ig$ra 35
massa dea Terra. Ne 1988, acun geofsc de Catech e
dea Unverst
de'Inos a Urbana, gudat da Don Anderson, hanno rferto
a'Assocazone Geoogca Amercana, durante un congresso a
Denver, che avevano trovato a "crosta mancante".
Anazzando e onde ssmche de terremot, avevano concuso
che materae che n orgne faceva parte dea crosta
affondato, e s trova ora a crca 400 chometr sotto a
superfce dea Terra. In quea zona esste una suffcente
quantt d materae adatto, secondo a vautazone deg
scen- zat, ad accrescere d dec vote a crosta terrestre. Ma
anche cos, a Terra potrebbe avere una crosta non p grande
de 4 per cento dea sua massa, ancora soo a met d queo
che vene gudcato normae (n base a dat dea Luna e d
Marte); met dea crosta terrestre rsuterebbe pur sempre
mancante anche se e scoperte d questa qupe s
rveassero corrette. La
teora n questone notre non rsponde a una domanda: quae
forza pu aver costretto materae che componeva a crosta,
che p eggero de materae che forma manteo, a
"tuffars" - secondo e paroe de rapporto - centnaa d
chometr a'nterno dea Terra? L'equpe ha suggerto che
materae sprofondato sa costtuto da -"enorm astre d
crosta" che "furono nghottte a'nterno dea Terra" dove
ogg appaono dee spaccature nea superfce. Ma quae forza
pu aver spezzato a crosta n sm "enorm astre?"
Un'atra anormat dea crosta terrestre a sua mancanza d
unformt. Nee part che chamamo "contnent" o spessore
vara da crca 20 chometr a quas 70, mentre nee part
sommerse da'oceano a crosta spessa sotanto da 5/6
chometr a 8. L'attudne meda de
contnent d 750 metr, a profondt meda deg ocean
p d 4.000 metr. I rsutato che s rcava da quest dat
che a crosta contnentae, moto p spessa, arrva assa p n
profondt ne manteo, mentre a crosta oceanca sotanto
un sotte strato d matera sodfcat e. d sedment, (fg. 36)
Esstono atre dfferenze dea crosta terrestre nee part
occupate da contnent, rspetto a quee dove s trovano g
ocean. La composzone dea crosta contnentae, che n
gran parte d rocce sm a granto, reatvamente p
eggera paragonata a quea de manteo: a denst
contnentae meda d 2,7-2,8 gramm per centmetro cubo,
mentre quea de manteo d 3,3 gramm per centmetro
cubo.
C,o345
2ig$ra. 36
La crosta oceanca p pesante e p densa dea crosta
contnentae, con una denst meda d 3,0 fno a 3,1 gramm
per centmetro cubo; n questo senso p sme a manteo,
con a sua composzone d rocce basatche e atre rocce
dense, rspetto aa crosta contnentae.
Interessante notare che a "crosta mancante", che secondo
'equpe d scenzat potrebbe essere affondata
a'nterno de manteo, ha una composzone sme a quea
dea crosta oceanca, e non aa crosta contnentae. Ouesto
dato determna una dfferenza ancora p sgnfcatva tra a
crosta contnentae e a crosta oceanca sua Terra. La parte
contnentae dea crosta non sotanto p eggera e
spessa, ma anche p veccha dea parte d crosta sotto g
ocean. Verso a fne deg ann
'70, g scenzat erano arrvat a concordare su fatto che a
maggor parte dea superfce contnentae oderna s sa
formata crca 2,8 mard d ann fa. Prove dea presenza, n
que perodo, d una crosta contnentae d spessore p o
meno uguae a'attuae s trovano n tutt contnent dove
geoog hanno rconoscuto dee aree denomnate "Scudo
Arcaco"; a'nterno d queste zone per, e rocce dea crosta
sono state
datate 3,8 mard d ann.
Ne 1983, rcercator de'Unverst Nazonae Austraana
hanno trovato ne'Austraa occdentae rest d rocce
appartenent aa crosta contnentae datab da 4,1 a 4,2
mard d ann. Ne
1989 g esperment condott con nuov e sofstcat metod d
anas su campon d rocca raccot quache anno prma ne
Canada settentronae (da rcercator dea Washngton
Unversty d St. Lous e da Geoogca Survey of Canada)
hanno determnato che 'et d queste rocce d
3,96 mard d ann; Samue Bowerng de'Unverst d
Washngton ha dmostrato che e rocce dea stessa zona
arrvano a un'et d 4,1 mard d ann.
G scenzat hanno ancora grosse dffcot neo spegare
sato d crca
500 mon d ann tra 'et dea Terra
(che framment d meteore, come que
trovat ne Meteor Crater n Arzona datano a 4,6 mard d
ann) e 'et dee rocce p antche fnora anazzate; ma
quasas spegazone possano dare, fatto che a Terra aveva
una crosta contnentae ameno 4 miliardi di ann fa orma
un fatto assodato. D'atra parte, n nessuna zona a crosta
oceanca mostra un'et superore a 200 milioni d ann. S
tratta d una dfferenza enorme, che non pu essere spegata
da nessuna teora su'nnazars e 'abbassars de contnent, o
sua formazone e a scomparsa de mar. Ouacuno ha
paragonato a crosta terrestre aa bucca d una mea. Dove s
trovano g ocean, a "bucca" fresca
-- per cos dre- nata er. Dove hanno avuto orgne g
ocean n temp prmorda, a "bucca" e una buona parte
dea "mea" stessa, sembrano essere state strappate.
Le dfferenze tra a crosta contnentae e quea oceanca
devono essere state ancora maggor un tempo, perch a
crosta contnentae costantemente erosa dae forze dea
natura, e una buona parte dee matere sode erose vengono
trasportate ne bacn oceanc, contrbuendo cos ad
accrescere a crosta oceanca. Inotre, a crosta oceanca
costantemente accrescuta da soevamento d rocce
basatche fuse e d scat, che afforano da manteo
attraverso dee spaccature su fondo de mare. Ouesto
processo, che rnnova costantemente g strat daa crosta
oceanca, attvo da 200 mon d ann, e confersce aa
crosta oceanca sua forma attuae. Che cosa c'era prma
su fondo de mar? Forse non c'era, affatto crosta, ma sotanto
una "ferta" aperta nea superfce dea Terra? La
formazone dea crosta oceanca, tuttora n corso, sme
forse a processo d coaguazone de sangue che s
raggruma dove a pee stata ferta e strappata? Forse Gaa
- paneta vvo - sta cercando d curare e propre ferte?
I uogo p ovvo d questa "ferta" sua superfce dea Terra
'Oceano Pacfco. Mentre a profondt de gradno sua
superfce dea crosta nee sue part oceanche medamente
d 4 chometr ne Pacfco a crosta stata scavata ad
una profondt attuae che raggunge n acun punt g 11,2
chometr. Se potessmo togere da fondo de Pacfco a
crosta che s formata durante g utm 200 mon d ann,
arrveremmo a dee profondt de'ordne de 20 chometr
sotto veo de mare, e tra g 80 e 90 chometr sotto a
superfce contnentae. Propro una bea cavt...
Ma quanto era profonda, prma che s formasse a nuova
crosta 200 mon d ann fa? Ouanto era grande a "ferta" 500
mon d ann fa, un mardo d ann fa,
4 mard d ann fa? Nessuno pu azzardare un'potes, tranne
dre che doveva essere moto p profonda. Possamo
affermare con scurezza soo che 'estensone de baratro era
p vasta, e nteressava una parte p estesa sua superfce
de paneta. Ogg 'Oceano Pacfco occupa crca un terzo dea
superfce de paneta, ma (per quanto possamo dedurre da
dat deg utm 200 mon d ann) s rstretto. La ragone
d questa rduzone che contnent che o attornavano -
e Amerche a orente, 'Asa e 'Austraa a occdente - s
stanno avvcnando tra oro rducendo, entamente ma
nesorabmente, e d- menson de Pacfco d acun
centmetr
a'anno.
La scenza e e spegazon reatve a questo processo sono
state defnte "Teora dee Pastre Tettonche". Sono nate,
come o studo de sstema soare, n seguto aa perdta d
credbt de'dea d una condzone stabe, unforme e
permanente de panet, e a conseguente rconoscmento d
possb catastrof, cambament, e persno evouzone, che
abbano nteressato non sotanto a fora e a fauna, ma gob
stess su qua s sono evoute come "esser vvent", gob che
possono crescere e rdurs, prosperare e soffrre, e persno
nascere e morre. La nuova scenza dee pastre tettonche,
come ogg ampamente rconoscuto, deve e propre orgn
ad Afred Wegener, un meteoroogo tedesco, e a suo bro De
5ntstehung der *ontinente uni 4zeane) pubbcato ne
1915.Come
per atr prma d u, punto d partenza dee osservazon era
'ovva "corrspondenza" tra contorn de contnent a due at
de'Atantco merdonae. Ma prma dee teore d Wegener, s
era presupposta a scomparsa, per affondamento, d contnent
o d pont d terra; a credenza, co, che contnent sano
sempre stat da tempo mmemorabe dove s trovano ora, ma
che una parte ntermeda sa sprofondata sotto veo de
mare, orgnando quea che appare come una separazone tra
contnent. Sommando consderevo "rscontr" geoogc tra
e due part separate da'Atantco a dat dsponb sua fora
e sua fauna, Wegener pervenne aa nozone d #angea - un
super contnente, un'unca enorme massa d. terra, n cu s
potevano nserre tutte e attua masse contnenta come
part d un
puzze. Pangea, che rcoprva met de gobo, secondo a
teora d Wegener era crcondata da prmordae Oceano
Pacfco. Gaeggando n mezzo ae acque come una astra d
ghacco, quest'unca massa contnentae aveva subto una
sere d spaccature e sadature, fno ad una decsva
separazone avvenuta ne Mesozoco, perodo geoogco
che va da 225 a 65 mon d ann fa. Graduamente pezzi
avevano comncato ad aontanars 'uno da'atro. L'Antartde,
'Austraa, 'Inda e 'Afrca, avevano, comncato a staccars e
a separars (fg. 37a). Po s erano deneate 'Afrca e Sud
Amerca (fg. 37b) mentre Nord Amerca aveva comncato
ad aontanars da'Europa, e 'Inda era stata spedta verso
'Asa (fg. 37c); cos contnent avevano contnuato ad andare
aa derva fno a poszonars secondo a
confgurazone che conoscamo ogg (fg.
37d).
La spaccatura d Pangea n dfferent contnent separat era
accompagnata da'aprrs e da rchuders d bacn d'acqua
tra e part d terra separate. Ne corso de tempo 'unco
"Panoceano" (se m s pu permettere d conare un nuovo
termne) s dvse anch'esso n una sere d ocean coegat o d
mar chus (come Medterraneo, Mar Nero e Mar Caspo)
e s formarono bacn d'acqua p vast come 'Atantco e
'Oceano Indano.-Ma tutt quest bacn d'acqua erano "part"
de "Panoceano" orgnae, d cu rmane ancora ogg 'Oceano
Pacfco.
2ig$ra 37
: .
La teora d Wegener su contnent qua "pezz d una astra d
ghacco spezzata" che gaeggano su una superfce nstabe
dea Terra, fu accota h genere con d- sprezzo, se non con
scherno, da geoog e da paeontoog de tempo. C voe
mezzo secoo perch a teora dea Derva
de Contnent fosse accettata da consesso deg scenzat. A
favorre un atteggamento nuovo e dverso furono contro
effettuat su fondo deg ocean, nzat neg ann '60, che
rvearono confgurazon come crnae Atantco quae - s
supponeva - s sarebbe formato n seguto a'afforamento d
rocca fusa (chamata "magma") da'nterno dea Terra.
Afforando, ne caso de'Atantco, attraverso una spaccatura
su fondo de'oceano che corre per quas tutta a sua
unghezza, magma s era raffreddato formando un crnae d
rocca basatca. Po per, mentre s produceva un nuovo
afforamento, vecch margn de crnae venvano spnt da
parte per far posto aa nuova emssone d magma. Un
notevoe progresso n quest stud de fondo oceanco s
regstr graze a Seasat) un
satete oceanografco ancato ne gugno
1978 e rmasto n orbta attorno aa Terra per tre mes; suo
dat servrono a defnre una mappa de fondo deg ocean,
offrendo una vsone competamente nuova de nostr ocean,
con oro crna, pattaforme, mont sommers, vucan
sottomarn e zone d frattura. La scoperta che ogn
afforamento d magma s raffreddava e sodfcava
mantenendo a drezone magnetca dea sua poszone a
momento de'afforamento, fu seguta daa determnazone d
una sere d nee magnetche, quas paraee tra oro, che
stabvano una scaa temporae e una mappa drezonae dea
contnua espansone de fondae oceanco. L'espansone su
fondo de'oceano ne'Atantco stato un fattore decsvo
ne'aontanamento de'Afrca da Sud
Amerca e nea creazone de'Oceano
Atantco (e de suo contnuo aargars).
S crede che anche atre forze, come 'attrazone
gravtazonae dea Luna, a rotazone terrestre e persno
movment de manteo sottostante, abbano concorso a
spezzare a crosta contnentae e mandare contnent aa
derva. Oueste forze eserctano a oro nfuenza naturamente
anche su'Oceano Pacfco. L'Oceano Pacfco ha rveato una
quantt ancora maggore d crna, spaccature, vucan
sottomarn, e atre caratterstche sm a quee che hanno
portato a'espansone de'Oceano Atantco. Perch dunque,
come mostrano tutte e prove, e masse d terra a at de
Pacfco non s sono spostate (come hanno fatto contnent
che fancheggano 'Atantco) ma hanno nvece contnuato ad
avvcnars tra oro,
entamente ma nesorabmente, riducendo costantemente e
dmenson de'Oceano Pacfco?
La spegazone s trova n una teora coegata aa derva de
contnent, a Teora dee Pastre Tettonche. I contnent,
come abbamo postuato, poggano su ggantesche "pastre"
mob dea crosta terrestre, e cos anche g ocean. Ound,
quando contnent s aontanano, quando g ocean s
espandono (come 'Atantco) o s rducono (come Pacfco),
a causa movmento dee pastre sue qua poggano. A
momento presente g scenzat rconoscono se pastre
maggor (acune dee qua s suddvdono uterormente):
quea de Pacfco, quea dee Amerche, quea de'Eurasa,
'Afrcana, 'In-do- Austraana e quea Antartca (fg. 38).
2ig$ra 3#
II fondo n espansone de'Oceano Atantco contnua ad
aontanare e Amerche da'Europa e da'Afrca, cen- tmetro
per centmetro. La contemporanea rduzone de'Oceano
Pacfco orma rconoscuta come una conseguenza deo
sprofondamento, o "scvoamento" dea pastra de Pacfco
sotto a pastra amercana: E questa a causa prncpae deo
spostamento dea crosta e* d terremot ungo tutta a cresta
de
Pacfco, e,anche de'afforamento d grand catene montuose
ungo questa cre- sta. La cosone dea pastra ndana con
quea eurasatca ha creato 'Hmaaya, e ha provocato a
fusone de sub contnente ndano con 'Asa. Ne 1985, g
scenzat dea Corne Unversty scoprrono a "Sutura
geoogca" ne punto n cu una parte dea pastra de'Afrca
occdentae era rmasta attaccata aa pastra amercana
quando due pezz s staccarono crca 50 mon d ann fa,
"regaando" a Forda a Gerga merdonae a Nord
Amerca.
Con acune dfferenze, quas tutt g scenzat orma ogg
accettano 'potes d Wegener d una Terra nzamente
formata da una sngoa massa contnentae crcondata da un
unco oceano. Nonostante a govane et (geoogcamente 200
mon d ann)
de'attuae fondae oceanco, g studos rconoscono che c
deve essere stato un oceano prmordae sua Terra, e cu
tracce sono reperb non nee profondt deg ocean,
appena rcoperte, ma su contnent. Nee zone deg Scud
Arcac, dove e rocce p govan hanno
2,8 mard d ann, esstono due tp d cnture: una d nefrte,
'atra d . granto- gness. Scrvendo suo Scientific American
de marzo 1977, Stephen Moorbath ("Le rocce p antche e a
crescta de contnent") rferva che geoog "credono che e
rocce d nefrte sano state depostate n un ambente oceanco
prmtvo, n effett rappresentno g ocean antch, mentre
e terrazze d granto-gness potrebbero essere rest d antch
ocean". Preev effettuat esaurentemente n quas tutt
contnent ndcano che campon sono
stat a contatto con ocean d'acqua per, p d tre mard d
ann; n acun uogh, come o Zmbabwe ne'Afrca
merdonae, sedment d rocca ' ndcano a oro orgne
a'nterno d grand bacn d'acqua, crca 3,5 mard d ann fa.
E recent progress nee datazon scentfche hanno portato
a datazone dee fasce Arcache - quee dove s trovano e
rocce che sono state depostate neg ocean prmorda -
a
3,8 mard d ann fa @Scientific American) settembre 1983;
numero specae "The Dynamc Earth", La Terra dnamca).
Da quanto tempo n corso a derva de contnent? C'
stata ma una Pangea? Stephen Moorbath, neo studo che
abbamo appena ctato, ha proposto a tes che processo
dea frantumazone contnentae abba avuto nzo crca
600
mon d ann fa: "Prma d aora c deve essere stato sotanto
un mmenso super contnente conoscuto come Pangea, o
forse due super contnent: Laurasa a nord e Gondwana-and
a sud". Atr scenzat, usando smuazon a com- puter,
suggerscono che 550 mon d ann fa e masse contnenta
che formarono Pangea, o e sue due part coegate, non erano
meno separate d quanto o sano ogg, e che processo
dee pastre tettonche, n un modo o ne'atro, n corso da
ameno quattro mard d ann. Ma che a massa d terra
ascutta fosse un soo super contnente o masse separate d
terre che s erano unte n seguto, oppure che un super-
oceano crcondasse una sngoa massa d terra ascutta o che
de bacn d'acqua s stendessero n mezzo a dverse terre
ascutte, comunque sa, secondo e paroe
d Moorbath, arrvamo a veccho argomento de'uovo e dea
gana: "Che cosa venuto prma, contnent o g ocean?"
La scenza moderna conferma cos e nozon scentfche che
sono state espresse ne test antch, ma non pu ancora
rsare abbastanza ndetro da rsovere a sequenza terre
emerse/ocean. Se tutte e scoperte,scentfche moderne
sembrano aver confermato questo o que- 'aspetto dea
conoscenza antca, perch non accettare anche a rsposta
deg antch su questo demma, e co: e acqua rcoprrono a
facca dea Terra e terzo "gorno", o nea terza fase, furono
"runte" su un ato de nostro paneta per rveare e terre
ascutte. La terra ascutta cos emersa era composta da
contnent soat o da un soo super contnente, Pangea?
Anche se non effettvamente
cos mportante per quanto rguarda a conferma dea
conoscenza antca, nteressante notare che a nozone data
da Grec dea Terra -- sebbene concudesse che a Terra non
un gobo - a raffgurava come una massa d terre con una
base soda, crcondate dae acque. Ouesta nozone deve
essere dervata da una conoscenza precedente e p accurata,
come gran parte de sapere de Grec. L'Antco Testamento s
rfersce rpetutamente ae "fondamenta" dea Terra
esprmendo sapere d un tempo precedente rguardo aa
forma dea Terra; ecco vers che gorfcano Creatore:
Del Signore F la Terra e tutto ci che contiene)
il mondo e tutto ci che in esso a,ita. #erch7 5gli ha posto le
sue fondamenta
sopra i mari
e l'ha sta,ilito sopra le ac(ue. @Salmi) "P8D'"6
Otre a termne 5retz che ndca sa paneta Terra sa "a
terra, suoo", racconto dea Genes usa termne
-a,ashah - etteramente, "a massa dee terre ascugate" -
e afferma che e acque "furono runte nseme n un soo
uogo" per fare apparre a -a,asfiah. Ma n tutto 'Antco
Testamento s usa frequentemente un atro termne, TF,F9) a
ndcare quea parte dea Terra che abtabe, arabe e ute
a'umant (anche per fatto d contenere mnera). I
termne fe,ei'-tradotto generamente come " Terra" o "
mondo"-vene usato soprattutto per ndcare a parte dea
Terra dstnta daa sua componente d acque; e "fondamenta"
d questo Te,el
sono contrapposte a bacn de mar. Lo stesso concetto vene
espresso moto computamente ne canto d Davde (2
Samuee 22:16 e Sam 18:16):
33 Signore tuon dai cieli) l'Altissimo pronunci un richiamo.
Lanci le Sue frecce) spedendole lontano:
un dardo di fulmine) e li confuse.
3 canali del fondo degli oceani furono rivelati)
e le fondamenta di Te,el furono messe a nudo.
"Otre a ndcare queo che ogg conoscamo come "e
fondamenta dea Terra", termne Te,el contene*anche
concetto de contnent e cu fondamenta
- pastre tettonche - sono stese ne mezzo dee acque. Che
emozone scoprre un eco dee p recent teore
geofsche, n un samo veccho d trema ann! -, II racconto
dea Genes stabsce senza ombra d dubbo che e acque
furono "runte" su un ato dea Terra n modo che e terre
ascutte potessero emergere; dunque mpcta 'esstenza d
una cavt n cu e acque potessero raccogers. Tae cavt,
che doveva estenders per crca a met dea superfce dea
Terra, ancora presente, aquanto rdotta, ne'Oceano
Pacfco. Perch ma repert d crosta dsponb non sono
p vecch d 4 mard d ann, nvece de 4,6 mard d
ann che sono consderat 'et presunta dea Terra e de
sstema soare? La Prma Conferenza su'Orgne dea Vta,
svotas a Prnceton, USA, ne 1967, sotto g auspc dea
NASA e deo Smthsonan Insttute, tratt dffusamente d
questo probema. L'unca potes aa quae
gunsero dott partecpant fu che, a tempo n cu s erano
formate e rocce p antche, a Terra fu soggetta a un
"catacsma". La dscussone sue orgn de'atmosfera dea
Terra s concuse con 'affermazone concorde che non era
stata creata da una "contnua fuoruscta d gas" dovuta
a'attvt vucanca, ma (secondo e paroe d Raymond Sever
dea Harvard Unversty) era rsutato d un "epsodo moto
antco e d proporzon moto estese d fuoruscta d gas... una
enorme eruzone che espuse gas che sono ora caratterstc
de'atmosfera e de sedment sua Terra". Ouesta "grossa
eruzone" rsae anch'essa ao stesso perodo dea catastrofe
testmonata dae rocce.
Dventa cos evdente che ne dettag- frantumars dea
crosta terrestre, processo dea derva de contnent e
dee pastre tettonche, e dfferenze tra a crosta contnentae
e quea oceanca, 'afforamento d Pangea dae acque,
'oceano prmordae attorno ad essa - rtrovament dea
scenza moderna hanno confermato 'antca conoscenza. Non
soo, hanno portato g scenzat d tutte e dscpne a
concudere che 'unco modo per spegare a formazone dee
terre emerse, g ocean e 'atmosfera dea Terra postuare
un catacsma avvenuto crca 4 mard d ann fa - quas
mezzo mardo d ann dopo a formazone nzae dea Terra
come parte de sstema soare. Che cos' stato questo
catacsma? Da sema ann 'umant ha a rsposta de
Sumer: a Battaga Ceeste tra Nbru/Marduk e Tamat.
Nea cosmogona sumera, membr de sstema soare erano
raffgurat come d ceest, masch e femmne, a cu
creazone assomgava aa nascta, e a cu esstenza era
quea d creature vvent. Ne testo de'Emana elis+ n
partcoare, Tamat era descrtta come una femmna, una
madre che aveva dato nascta ad una schera d undc satet,
a sua "orda", gudat da Kngu, "che e "aveva eevato".
Mentre Nbru/Marduk con a sua orda s avvcnava a e, "nea
sua fura Tamat grd forte, e e sue gambe tremarono. aa
base... contro suo assatore anc rpetutamente un
ncantesmo". Ouando " Sgnore stese a Sua rete per
catturara" e "e anc sua facca Vento Mavago, che
seguva dappresso, Tamat apr a bocca per consumaro"; ma
po atr "vent" d Nbru/ Marduk "carcarono suo ventre" e
"dstesero suo corpo". In vert, "andate e spezzate a vta d
Tamat", era 'ordne de panet estern a'Invasore;
eg o comp . "squarcando e sue vscere, e spezzandoe
cuore... Dopo avera cos vnta, e tose a vta".
Per ungo tempo questa vsone de panet, e specamente d
Tamat, come d esser vvent che potevano-, nascere e
morre, stata consderata una forma d prmtvo
paganesmo. Ma 'esporazone de sstema panetaro nee
utme decad ha rveato davvero de mond per ' cu termne
"vvo" stato rpetutamente utzzato. La Terra stessa un
paneta vvo, come afferma con forza 'Ipotes d Gaa d |ames
E, Loveock neg ann '70 @Gaia8 A 2e. Loo+ ai Life on 5arth -
Gaa: una nuova vsone dea vta sua Terra), recentemente
avvaorata d nuovo da The Ages of Gaia'. A =iograph! of
4ur Living 5arth H Le ere d Gaa: una. bografa dea nostra
Terra vva). E un'potes che consdera a Terra e a vta
che s evouta su d essa come un sngoo organsmo; a
Terra non sempcemente un gobo nanmato su quae s
trova a vta, un corpo coerente e compesso che vvo n
s: possede n s a vta, attraverso a. sua massa e a sua
superfce d terre, suo ocean e a sua atmosfera, e
attraverso a fora e a fauna che sostene e che a oro vota
sostengono a Terra. "I p grande essere vvente sua Terra,"
scrveva Lveock, " a Terra stessa." E ammse che cos
dcendo rproponeva 'antca "concezone d Madre Terra o,
come 'avevano chamata Grec moto tempo fa, Gaa."
In reat era rsato fno a tempo de Sumer, aa oro antca
conoscenza de paneta che era stato spezzato.
6. Un testimone della Genesi
Forse come reazone estrema a creazonsmo, g scenzat
hanno consderato a narrazone bbca dea Genes p una
questone d fede, che un fatto reae. Eppure, quando una
dee rocce rportate daa Luna dag astronaut de'Apoo
rve d avere quas 4,1 mard d ann, fu soprannomnata "
sasso dea Genes". Ouando po un frammento d vetro verde
daa forma a fagoo venne fuor da campon d suoo unare
raccot dag astronaut de'Apoo
14, g scenzat o chamarono " fagoo dea Genes".
Sembra dunque che, nonostante tutte e obezon e tutte e
rserve, persno a comunt scentfca facca fatca a sfuggre
a'antca fede, aa credenza, o se vogamo aa sensazone
vscerae, o persno a quache memora
genetca dea spece umana, per cu una vert prmordae s
cea ne racconto de Lbro dea Genes.
Ouaunque cosa abba reso a Luna una compagna costante
dea Terra - e vare teore che tra poco esamneremo -
anch'essa, come a Terra, apparteneva a questo sstema
soare,.e a stora d entrambe comnca a'epoca dea
creazone. Sua Terra, 'erosone causata dae forze dea
natura e anche daa vta che s evouta su d essa, ha
canceato gran parte dee testmonanze dea creazone e
anche de'evento catastrofco che ha cambato e rmodeato
paneta. Ma a Luna, s pensa, rmasta nee sue condzon
orgna, perch non avendo vent, atmosfera o acqua, non
esstevano forze d erosone. Uno sguardo aa Luna pu
consentrc d aprre uno sprago sua Genes. L'uomo
contempa a Luna
da mote ere, prma ad occho nudo e .po con strument
nstaat sua Terra. L'era spazae c ha reso possbe un
esame p ravvcnato dea Luna. Tra 1959 e
1969, una sere d astronav sovetche e amercane senza
equpaggo hanno fotografato ed esamnato a Luna,
orbtandoe attorno e anche atterrando. Po fnamente 'uomo
ha messo pede sua Luna, con moduo d atterraggo Apollo
11, che tocc a superfce unare
20 ugo 1969, quando Ne Armstrong annunc a tutto
mondo n ascoto: "Houston! Ou Base dea Tranqut.
L'Aqua atterrata!"
In tutto, se navcee Apollo hanno trasportato un totae d
dodc astronaut sua Luna; 'utma mssone con equpaggo
stata quea dell'Apollo 17, ne dcembre 1972. La prma era
stata charamente ntesa per "precedere russ
sua Luna"; ma e msson dventarono sempre p
scentfche, con progredre de programma Apoo,
L'equpaggamento per test e g esperment dvent sempre
p sofstcato, a sceta de punt d atterraggo dvenne
sempre p scentfca, e aree coperte aumentarono con
'auto de veco d superfce, e a durata de soggorno dae
ore pass a gorn. Persno a composzone de'equpaggo
camb, per ncudere ne'utma mssone un esperto geoogo,
Harrson Schmtt; a sua esperenza era prezosa per a sceta
su posto de campon d rocce e d terreno da rportare sua
Terra, per a descrzone e a vautazone dea povere e
de'atro materae unare, e per a sceta e a descrzone dee
caratterstche topografche - cone, vaate, pcco
canyon, scarpate e mass ggantesch (tavoa D) - senza
qua a vera facca dea Luna sarebbe rmasta sconoscuta.
Sua Luna vennero ascat g strument per msurare e
regstrare suo fenomen durante perod p ungh; campon
d suoo raccot a maggore profondt s ottennero perforando
a superfce unare; ma a cosa p prezosa
scentfcamente, e p mportante, fu a quantt d suoo
unare e
3a"ola D
rocce (otre 380 ch) rportat sua Terra. I oro esame, e
anas e o studo erano ancora n corso durante ventesmo
annversaro dea prma mssone sua Luna. La nozone d
"sass dea Genes"- trovat sua Luna fu proposta aa NASA
da premo Nobe Harod Urey. I cosddetto "sasso dea
Genes", uno de
prmssm repert de'esporazone unare, dmostr d non
essere neppure p veccho. Aveva "sotanto" 4,1 mard d
ann crca, mentre e rocce trovate n seguto sua Luna
andavano da "govan" d 3,3 mard d ann a "vecch" d 4,5
mard d ann. Senza consderare 'eventuat d una futura
scoperta d rocce ancora p antche, e p vecche scoperte
fnora sua Luna hanno datato a sua et a cento mon d
ann da'nzo de sstema soare - 4,6 mard d ann
- data fno ad aora attrbube sotanto a meteort cadut
sua Terra.
La Luna, come hanno stabto e, msson spaza, stata un
testmone dea Genes.
I fatto d stabre 'et dea Luna, e momento dea sua
creazone, ha ntensfcato dbattto sua questone d come
sa stata creata.
"Neg ann 1960, a speranza d stabre 'orgne dea Luna
stata un'mportante motvazone nee esporazon
de'equpaggo de progetto Apoo", scrveva |ames Geck ne
gugno 1986 per un artcoo scentfco del 2e. -or+ Times.
Era per "a grande domanda aa quae 'Apoo non seppe
rspondere". Come possbe che a scenza moderna
avesse a dsposzone una "stee d Rosetta" de sstema
soare, bera da'erosone, cos vcna, cos accuratamente
studata da se msson consecutve e non arrvasse ad una
rsposta su una questone tanto fondamentae? Sembra che
a rsposta a mstero sta ne fatto che dat raccot
furono appcat a un nseme d nozon preconcette, e
poch nessuna d quee nozon era corretta, apparentemente
dat non produssero rsposta.
Una dee prme teore scentfche su'orgne dea Luna fu
pubbcata ne
1879 da Sr George H. Darwn, secondo fgo d Chares
Darwn. Mentre suo padre propugnava a teora su'orgne
dee spece terrestr, Sr George fu prmo a svuppare una
teora dee orgn de sstema Soe-Terra-Luna basandos
su'anas matematca e sua teora geofsca. La sua
specat era o studo dee maree; perc concep 'dea che
a Luna s fosse formata da matera estratta daa Terra da
maree soar. Suppose notre che bacno de Pacfco fosse a
ccatrce rmasta dopo un "pzzcotto" che aveva strappato
parte de corpo dea Terra per formare a Luna.
Sebbene, come l'5nciclopedia =ritannica dchara n tono
sommesso, s tratt d "un'potes orma consderata puttosto
mprobabe", 'dea rapparve ne
ventesmo secoo come una dee tre che concorrevano per
rcevere conferma da repert unar. Ouesta potes fu
rspoverata con un nome atamente scentfco, a Teoria della
;issione) ma con una dfferenza. Nea rcostruzone dea
teora, 'dea sempcstca d una marea soare fu ascata da
parte; s propose nvece che a Terra s fosse dvsa n due
corp ceest ruotando moto veocemente durante a sua
formazone. La rotazone era stata cos rapda che un grosso
pezzo de materae da cu s stava formando a Terra fu
scagato ontano, s raggrum a una certa dstanza da grosso
dea massa terrestre, e nfne rmase n orbta attorno a suo
gemeo maggore come satete permanente (fg. 39).
Luna
2ig$ra 3"
La teora de "frammento espuso", nea sua versone prmtva
e n quea rveduta, stata defntvamente smentta dag
scenzat d vare dscpne. G stud presentat aa terza
Conferenza
su'orgne dea vta (svotas a Pacfc Pasades, Caforna,
ne 1970) stab che e forze d marea come causa dea
fssone non potevano spegare 'orgne dea Luna otre a
dstanza d cnque ragg terrestr, mentre a Luna s trova a
crca 60 ragg terrestr d dstanza daa Terra. Inotre, g
scenzat consderano uno studo d Kurt S, Hansen de 1982
(Rvste di Geofisica e ;isica Spaziale) vo. 20) a dmostrazone
concusva de fatto che a Luna non pu ma essere stata p
vcna aa Terra d 224.000 chometr; c smentsce quasas
teora per cu a Luna pu essere stata un tempo parte dea
Terra (a Luna s trova ogg a una dstanza meda d 384.000
chometr daa Terra, ma a dstanza non sempre stata
costante).
I sostentor dea Teora dea Fssone hanno offerto dverse
varant per.
superare probema dea dstanza, aggravato uterormente
da un concetto defnto "mte Roche" (a dstanza n cu e
forze d marea superano a forza gravtazonae). Ma tutte e
varant dea Teora dea Fssone sono state respnte perch
contrare ae egg dea conservazone de'energa. La teora
rchede uno sanco angoare moto superore a queo che
mprme energa aa rotazone dea Terra e dea Luna attorno
a oro asse, e aa oro orbta attorno a Soe. Ne suo bro
4rigin of the 0oon (Orgne dea Luna 1986), |ohn A. Wod
deo Harvard-Smthsonan Center for Astrophyscs ("Un esame
dee potes sua formazone dea una terre- stre") rassume
cos ta mt: "II modeo dea .fssone presenta de grav
probem dnamc: per spezzars, a Terra doveva muovers
con uno sanco d fuga quattro .
vote maggore a queo che presenta ogg sstema Terra-
Luna. Non esste una spegazone pausbe de perch a
Terra potesse avere n passato un sme esage- rato sanco
d fuga, o de dove sa fnto 'eccesso d sanco dopo a
separazone". Le conoscenze raccote sua Luna da
programma Apoo hanno unto geoog e chmc aa fa d
scenzat che respngono a Teora dea Fssone. La
composzone dea Luna sotto mot aspett sme a quea
dea Terra, eppure ne dffersce per acun tratt fondamenta.
C' una "parentea" suffcente a ndcare una stretta reazone
tra oro, ma anche dfferenze suffcent per dmostrare che
non s tratta d soree gemee. Ouesto vae n partcoare per
a crosta e manteo dea Terra, da qua a Luna avrebbe
dovuto essere formata, secondo a
Teora dea Fssone. Per esempo, a Luna possede una
quantt troppo esgua d eement dett "sderof", come
tungsteno, fosforo, cobato, mobdeno e nche, a
paragone dea presenza d ta sostanze ne manteo e nea
crosta dea Terra; notre ha troppo poch eement "rfrattor"
come aumno, caco, ttano e urano. In un rassunto
estremamente tecnco de var dat raccot ("The orgn of the
Moon" - L'orgne dea Luna, American Scientist) settembre-
ottobre 1975), Stuart R. Tayor affermava: "Per tutte queste
ragon, dffce accostare a composzone dea massa dea
Luna a quea de manteo terrestre." .
I bro 4rigin of the 0oon) otre aa sua ntroduzone e a
rassunt (come queo de suddetto artcoo d |. A. Wood)
contene una raccota d document
presentat da sessantadue scenzat aa Conferenza
su'Orgne dea Luna svotas a Kona, Hawa, ne'ottobre
1984
- a p competa dopo a conferenza che s era tenuta vent
ann prma, e che aveva traccato g obettv scentfc dee
dverse esporazon dea Luna. Ne oro document, g
scenzat de progetto affrontavano probema da punto d
vsta dee vare dscpne, e nvarabmente raggungevano
concuson contrare aa Teora dea Fssone. Paragonando a
composzone de manteo superore dea Terra a queo dea
Luna, Mchae |. Drake de'Un- verst de'Arzona affermava:
"escudamo rgorosamente" 'potes dea fssone per
rotazone.
Le egg deo sanco d fuga, nseme ae comparazon dea
composzone dea Luna con quea de1 manteo dea Terra,
scredtarono anche, dopo 'esporazone dea Luna, a seconda
teora, quea dea "cattura". Secondo tae teora, a Luna non
s sarebbe formata vcno aa Terra, ma tra panet
estern, o anche a d d ess. In quache modo sarebbe
stata ancata n una vasta orbta ettca attorno a Soe, e
sarebbe po transtata troppo vcno aa Terra, rmanendo
ntrappoata nea sua forza gravtazonae e dventandone
satete,
Ouesta teora, come rsut da numeros stud a computer,
rchedeva un avvcnamento estremamente ento dea Luna
verso a Terra. I processo d cattura non dfferente da queo
de satet che no abbamo ancato perch fossero catturat
ne'orbta attorno a Marte o a Venere, ma qu non s tenuto
abbastanza conto dee dmenson rspettve dea Terra e
dea Luna. In rapporto aa Terra,
a Luna (crca un ottantesmo dea massa dea Terra) troppo
grossa per essere stata strappata ad una vasta orbta ettca,
a meno che suo movmento non fosse estremamente ento;
ma aora, hanno dmostrato caco, rsutato non sarebbe
stato una cattura : bens una cosone. La teora stata
defntvamente accantonata da paragone dea composzone
de due corp ceest: a Luna troppo sme aa Terra e
troppo dssme dag atr corp ceest per essere nata cos
ontano daa Terra.
Amp stud sua teora dea cattura mostrano che a Luna
sarebbe rmasta ntatta sotanto se s fosse avvcnata aa
Terra, non da ontano, ma daa stessa parte d ceo n cu s
era formata a Terra stessa. Tae concusone fu accettata
persno da S. Fred Snger dea George Mason Unversty-
che aveva proposto
'potes dea cattura- ne suo documento ("Orgne dea Luna
attraverso a cattura") presentato aa suddetta Conferenza
su'orgne dea Luna. "La cattura da parte d un'orbta
eocentrca eccentrca non n probabe n necessara,"
afferm; e partcoart nea composzone dea Luna
"potevano essere spegate daa teora d una Luna formatas
n un'orbta sme a quea dea Terra": a Luna era stata
"catturata" mentre s stava formando accanto aa Terra. .
Oueste ammsson, da parte de sostentor dea Teora dea
Fssone e d quea dea cattura, avvaorano a terza
prncpae teora, che era p accredtata n passato, quea
dea nascta comune, o "formazone smutanea". Ouesta
teora affonda e radc ne'potes proposta a termne de
dcottesmo secoo da Perre- Smon de Lapace, quae
sosteneva che
sstema soare era nato da una nuvoa d gas che s era
raddensata ne corso de tempo per formare Soe e panet,
potes che stata mantenuta daa scenza moderna.
Mostrando che e acceerazon unar dpendono
da'eccentrct de'orbta dea Terra, Lapace aveva concuso
che due corp s erano format fanco a fanco, prma a Terra
e po a Luna. La Terra e a Luna, sugger, erano soree, panet
compagn n un sstema bnaro, co un sstema d due panet
che orbtano attorno a Soe nseme mentre uno "danza"
attorno a'atro.
L'dea de satet natura, o une, che s raddensano da rest
dea stessa matera prmordae da cu. s sono format oro
panet prncpa orma a teora generamente accettata su
come panet abbano ottenuto e oro une, e dovrebbe
appcars anche aa Terra e aa Luna.
Come hanno rscontrato e msson #ioneer e Vo!ager le une
de panet estern - che dovevano essere formate, per a
maggor parte, dao stesso materae prmordae de oro
"gentor"
- sono abbastanza sm a oro panet prncpa, e ao stesso
tempo rveano caratterstche ndvdua d ver e propr "fg";
questo potrebbe vaere anche per e somganze d base e e
suffcent dfferenze tra a Terra e a Luna.
Ma queo che ha convnto g scenzat a respngere questa
teora ne caso dea Terra e dea Luna, 'osservazone dee
oro dmenson reatve. La-Luna sempcemente troppo
grossa n reazone aa Terra, non soo crca un ottavo dea
sua massa, ma quas un quarto de suo dametro. La
reazone sfugge a ogn proporzone revabe nee atre
osservazon de sstema soare. Ouando a
massa d tutte e une d ogn paneta (escuso Putone) vene
paragonata aa massa de paneta, ne rsuta seguente
rapporto:
Mercuro 0,0 (nessuna una) Venere 0,0 (nessuna una) TERRA
0,0122
Marte 0,00000002 (2 asterod) Gove 0,00021
Saturno 0,00025
Urano 0,00017
Nettuno 0.00130
Anche paragonando e dmenson reatve dee une p
grand d cascun paneta con quee dea Luna n rapporto
aa Terra (fg. 40) rsuta evdentssma 'anomaa, La
sproporzone ndca che
esste uno sanco d fuga eccessvo ne sstema combnato
Terra-Luna, perch 'potes de sstema bnaro d panet sa
sostenbe.
Da momento che tutte e tre e teore prncpa non sono n
grado d soddsfare acun de crter rchest, c s pu nfne
chedere come abba fatto a Terra ad avere suo satete...
Concusone che n reat non preoccupa tutt; acun
sottoneano che nessuno de panet terrestr (otre a Terra)
ha de satet; due mnusco corp che orbtano attorno a
Marte sono, secondo 'opnone generae, asterod catturat.
Se e condzon de sstema soare non permettessero a
nessuno de panet format tra Soe e Marte (compreso) d
ottenere de satet n uno de mod conoscut (fssone,
cattura o creazone smutanea)-perch a Terra non
dovrebbe essere prva d
una, n questa zona d assenza d satet?
Luna paragonata aa Terra Ganmede n rapporto a Gove
Ttano n rapporto a Saturno Trtone n rapporto a Nettuno
2ig$ra %'
Rmane fatto per che a Terra, cos come a conoscamo e
dove la conosciamo) ha una Luna, e una Luna estremamente
grossa (n proporzone). Come s spega?
Un atro dato raccoto daa mssone Apoo mpedsce d
accettare a teora dea creazone smutanea. La superfce
dea Luna e suo contenuto d mnera suggerscono un
"oceano d magma" creato da una parzae fusone de'nterno
dea Luna. Per causare un fenomeno sme necessara una
fonte d caore abbastanza potente da fondere magma.
Tanto caore pu essere provocato soo da un evento
catastrofco, da un catacsma; neo scenaro dea formazone
per condensazone mpossbe che s sa prodotto un caore
de genere. Come spegare dunque 'oceano d magma e e
atre testmonanze d un caore catastrofco sua Luna?
I fatto che per a nascta dea Luna sarebbe stata necessara
una certa potenza d sanco d fuga, e un evento catastrofco
capace d produrre un enorme caore, ha portato dopo a
mssone Apollo a un'potes soprannomnata =ig%hac+) co
" ceffone". Tae potes nasce da
suggermento d Wam Hartmann, un geochmco de'Isttuto
d Scenze Panetare d Tucson, USA, e de suo coega Donad
R. Davs, qua ne 1975 potzzarono che una cosone e un
mpatto avessero svoto un ruoo determnante nea creazone
dea Luna ("Panetod, satet e orgne dea Luna", 3carus)
vo. 24). Secondo oro caco, a quantt d pcco e grand
asterod che hanno bombardato panet durante e utme
fas dea oro formazone non moto p ata d quea
attuae; acun deg asterod erano abbastanza gross da
nfggere un copo che poteva far satar va de framment de
paneta che avevano copto; ne caso dea Terra, pezzo
satato va era dventato a Luna.
L'dea fu rpresa da due astrofsc, Aastar G. W. Cameron d
Harvard e
Wam R. Wardde Catech Inst-tute. I oro studo su'orgne
dea Luna @Lunar Science) vo. 7, .1,976) mmagnava un
corpo ceeste d dmenson panetare- grande almeno
quanto paneta Marte-- che correva verso a Terra aa
veoct d crca 40.000 chome tr a'ora,
2ig$ra %1
provenente da mte estremo de sstema soare e facendo
rotta verso Soe, quando a Terra g s sarebbe parata
davant, nea sua orbta prmtva. I "co-
po d strsco" rsutante (fg. 41 ) avrebbe spostato egger-
mente a Terra, conferendoe a sua ncnazone ecttca
(attuamente d 23,5 grad); avrebbe notre fuso g strat
estern de due corp, mandando n orbta attorno aa Terra un
getto d rocce vaporzzate. Sarebbe stato emesso p de
doppo de materae necessaro a formare a Luna, mentre a
forza de vapore n espansone spngeva framment ontano
daa. Terra. Una parte d questo materae rcadde sua Terra,
ma una parte suffcente era rmasta abbastanza ontana da
fnre co raddensars e : dventare a Luna.
Ouesta teora detta dea collisione' eiezione venne
uterormente perfezonata da suo .autor, man mano che
venvano aa uce var probem ad essa coegat; fu notre
modfcata man mano che atr esperment scentfc a
mettevano aa
prova nee smuazon a computer (e qupe prncpa erano
quee d A. C. Thompson e D. Stevenson a Catech, H. |.
Meosh e M. Kpp a Sanda Natona Laboratores, e W. Benz e
W. L. Sattery a Los Aamos Natona Laboratory).
In questo scenaro (a fg. 42 ne mostra una sequenza
smuata, che dura crca dcotto mnut n tutto), 'mpatto
aveva provocato un caore mmenso (forse
12.000 grad Fahrenhet) causando a fusone d entramb
corp. I nuceo de corpo nvasore era affondato a centro
dea Terra fusa; acune part d entramb corp erano state
vaporzzate ed espuse. Raffreddandos, a Terra s era
rformata con un nuceo rcco de ferro sottratto a'nvasore,
una parte de, materae eettato era rcaduto sua Terra,
mentre resto, soprattutto d provenenza da. corpo
estraneo, s era raffreddato e
raddensato ad una certa dstanza, formando a Luna che ora
orbta attorno aa Terra.
2ig$ra %#
Un'atra mportante dfferenza rspetto aa teora orgnae de
=ig %+ac+) era consapevoezza che per rsovere mt
dea composzone chmca, corpo nvasore doveva
provenre daa stessa zona de ceo n cu era a Terra, e non
dae regon esterne de sstema soare. Ma se era cos, dove e
come aveva acqusto 'mmensa spnta necessara per
'mpatto dsntegratore?
C' notre a questone dea pausbt, che Cameron stesso
rconosceva nea presentazone aa Conferenza dee Hawa.
"E pausbe," s chedeva, "che un corpo extra panetaro con
una massa sme a quea d Marte, o anche maggore, s sa
trovato a vagare a'nterno de sstema soare propro ne
momento adatto per partecpare aa cosone che abbamo
potzzato?" G sembrava per che cento mon d ann dopo
a formazone de' panet, c fossero state per 'appunto
suffcent condzon d nstabt ne neonato sstema soare,
e
abbastanza "avanz proto-panetar" da rendere pausbe
'esstenza d un grosso corpo che poteva provocare una
cosone. Successv caco mostrarono che, per raggungere
rsutato fnae, corpo estraneo avrebbe dovuto essere tre
vote p grande d Marte. Ouesto aggravava probema d
dove e come, nea zona dea Terra, un sme corpo ceeste
avrebbe potuto formars. In rsposta, 'astronomo George
Wether de Carnege Insttute caco a traettora d
provenenza, scoprendo che pant terrestr potevano essers
evout da una banda vagante d crca cnquecento panetn.
Scontrandos rpetutamee fra oro, e pccoe une avevano
agto come matton de panet e de corp che contnuavano a
bombardar. I caco sostenevano a possbt dea teora de
=ig %hac+ nea sua versone modfcata
dea cosone-eezone, ma contnuava ad esserc probema
de'mmenso caore. "I caore d un sme mpatto"
concudeva Wether, "avrebbe potuto fondere entramb
corp." Ouesto, n apparenza, poteva spegare: a) come a
Terra avesse acqustato suo nuceo d ferro, e b) come a
Luna avesse ottenuto suo ocean d magma fuso. .
Sebbene questa utma versone ascasse rrsot numeros
nterrogatv, mot de partecpant aa Conferenza su'orgne
dea Luna de 1984 erano pront, a termne de avor dea
conferenza, ad accettare come a p probabe 'potes dea
cosone-eezone, non tanto per convnzone quanto per
esasperazone. "Ouesto accadde," scrveva Wood ne suo
rassunto, "soprattutto perch dvers nvestgator
ndpendent avevano dmo- strato che a formazone per
raddensamento, modeo che era stato ampamente
accettato dag scenzat che studavano a Luna (ameno a
veo nconsco), non ruscva a spegare o sanco angoare
d, fuga ne sstema Terra-Luna." In reat, acun de
partecpant aa conferenza, tra cu Wood stesso, vedevano
nascere grav probem da questa nuova teora, II ferro,
faceva notare Wood, " n effett puttosto voate e avrebbe
subto facmente o stesso destno deg atr eement voat,
come sodo e 'acqua"; n atre paroe, non avrebbe
potuto affondare ntatto ne nuceo, dea Terra come
postua questa teora. L'abbondanza d acqua sua Terra, e a
maggor ragone 'abbondanza d ferro ne manteo dea
Terra, non sarebbero stat possb se a Terra s fosse fusa.
Poch tutte e varant de'potes de =ig %hac+
comportavano una fusone totae
dea Terra, era necessaro trovare atre prove d tae fusone.
Ma prove schaccant dmostrarono, aa Conferenza de 1988
su'orgne dea Terra, che ta prove non esstono affatto. Se
a Terra s fosse fusa e po sodfcata d nuovo, var eement
nee sue rocce s sarebbero crstazzat n modo de tutto
dfferente da queo che rscontramo attuamente, e sarebbero
rappars n ben precse proporzon, come non avvenuto. Un
atro rsutato sarebbe stata a dstorsone de materae d
condrte, a matera p prmordae sua Terra, presente
anche nee meteort p prmtve,,ma non s trovata tracca
d sm dstorson. Un rcercatore, A. E. Rngwood
de'Unverst Nazonae Austraana, estese g esperment a
ura dozzna d eement a cu reatva abbondanza avrebbe
dovuto subre de
cambament, se a prma crosta dea Terra s fosse formata
dopo una fusone dea Terra stessa; ma non s revarono
sensb aterazon. Un esame de dat su Science ( 17 marzo
1989) evdenzava che nea conferenza de 1988 geochmc
"avevano affermato che un ggantesco mpatto e 'nevtabe
fusone dea Terra non s adattano ae oro nozon d
geochmca. In partcoare, a composzone dee poche
centnaa d chometr p superfca de manteo ndca che
non s competamente fuso n nessun momento dea sua
stora". "La geochmca," concudevano g autor de- 'artcoo
apparso su Science) "sembrerebbe qund un potenzae
ostacoo a'orgne stessa dea Luna, se vogamo segure a
teora de'mpatto ggantesco." n "Scence and Tecnoogy"
@The 5conomist) 22 ugo 1989) s
dcharava che numeros stud avevano portato geochmc "a
dventare scettc rguardo aa teora de'mpatto".
Come per e teore precedent, anche "ceffone", =ig %hac+)
fn per soddsfare sotanto una parte dee cond- zon
necessare. Eppure, c s dovrebbe chedere come ma, se
questa teora de'mpatto-fusone presentava de probem
appcata aa Terra, non potesse ameno rsovere probema
dea fusone che rsuta evdente sua Luna.
Non era propro cos. Stud termc ndcarono effettvamente
che a Luna aveva spermentato una enorme fusone. "I dat
mostrano che a Luna stata fusa nteramente o per a
maggor parte, verso g nz dea sua stora," come afferm
Aan B. Bnder de Centro
|I
Spazae |ohnson dea NASA aa
Conferenza su'orgne dea Luna de 1984. "Verso
g nz," ma non "a'nzo", rbatterono atr scenzat.,Ouesta
dfferenza crucae era basata sug stud dee tenson sua
crosta unare (d Sean C. Soomqn de'Isttuto d Tecnooga
de Massachusetts), anche de rapport sotopc (quando
nuce atomc deo stesso eemento hanno dfferent masse
perch hanno un numero dfferente d neutron) studat da
D. L. Turcotte e L. H. Keog dea Corne Unversty. Ouest
stud, s dsse nea confernza de 1984, "avvaorano
un'orgne reatvamente fredda per a Luna". Che dre aora d
tutte e prove d fusone sua Luna?
Non c' dubbo che c sa effettvamente stata una fusone:
crater ggantesch, acun de qua p d cento chometr d
dametro, sono testmon senzos vsb a tutt. C sono
"mar" che, come s sa ogg, non erano bacn d'acqua ma
aree
dea superfce dea Luna appattte da mmens mpatt. C
sono g ocean d magma. C sono vetro e materae
vetroso ncastonato nee rocce e nea povere dea superfce
unare, rsutat daa fusone voenta dea superfce a causa
d mpatt ad ata veoct (che non mpcano a presenza d
ava rscadata). Aa terza Conferenza su'orgne dea vta,
un'ntera gornata fu dedcata a tema de "vetro sua Luna",
tanto mportante era consderato 'argomento. Eugene
Shoemakr dea NASA e Catech rferrono che ta epsod d
vetro "fuso voentemente" e atr tp d rocce fuse abbondano
sua Luna; a presenza d nche nee sfere d vetro e nee
pane suggerva che 'mpatto fosse stato causato da un
corpo daa composzone dfferente da quea dea Luna, dato
che e rocce dea Luna non contengono nche.
In che momento sono avvenut tutt g mpatt che hanno
causato a fusone superfcae? Non quando a Luna fu creata,
dmostrano dat, ma crca 500 mon d ann dopo. Fu aora,
rferrono g scenzat dea NASA a una conferenza stampa
de 1972 e n atre successve, che "a Luna sub un'evouzone
voenta". "I perodo p catastrofco s era verfcato quattro
mard d ann fa, quando de corp ceest grand quanto
grosse ctt e pccoe nazon erano andat a sfracears
contro a Luna, formando suo mmens bacn e e sue ate
montagne. La grande quantt d mnera radoattv ascat
daa cosone aveva comncato a surrscadare e rocce sotto
a superfce, fondendone grand quantt, e costrngendo de
mar d ava ad afforare dae spaccature n superfce...
L'Apollo
15 trov deg scvo d rocca ne cratere Tsoovsky se vote
p grand d quasas formazone anaoga sua Terra. L'Apollo
16 scopr che a cosone che aveva creato Mare de Nettare
aveva scagato framment fno a 1600 chometr d dstanza.
L'Apollo 17 atterr vcno a una scarpata otto vote p ata d
quasas atra scarpata sua Terra."
Le rocce p antche sua Luna furono vautate su 4,25
mard d ann; e partcee d suoo danno un'et d 4,6
mard d ann. L'et dea Luna, secondo tutt me e
cnquecento scenzat che hanno studato e rocce e suoo
rportato sua Terra, sono datab a tempo n cu sstema
soare s formato.
Ma po successo quacosa quattro mard d ann fa.
Scrvendo suo Scientific American .(gennao 1977), Wam
Hartmann, ne suo artcoo
"Crater ne sstema soare", rfer che "var rcercator de
progetto Apollo avevano trovato che a datazone d mot
campon d rocce unar aveva un mte puttosto netto d
quattro mard d ann; sono sopravvssute poche rocce p
antche". I campon d rocca e d suoo che contenevano
vetro formato da'enorme mpatto erano datab su 3,9
mard d ann. "Sappamo che un catacsma d grand
proporzon dstrusse con un ntenso bombardamento e rocce
p vecche e a superfce de panet", dchar Gerad |.
Wasserburg de Catech appena prma de'utma mssone
Apollo. Rmaneva una domanda ancora senza rsposta: "Che
cosa successo tra 'orgne dea Luna/crca 4,6 mard d
ann fa, e quattro mard d ann fa", quando s verfcata a
catastrofe?
Dunque a rocca trovata da'astronauta
Davd Scott, e soprannomnata " sasso dea Genes", non s
era formata a tempo dea formazone dea Luna, ma come
rsutato d un evento catastrofco verfcatos crca 600 mon
d ann p tard. Ma soprannome uguamente azzeccato,
perch racconto dea Genes non tratta dea formazone
prmordae de sstema soare 4,6 mard d ann fa, ma dea
Battaga Ceeste tra Nbru/Marduk e Tamat crca 4 mard
d ann fa. Insoddsfatt da tutte e teore fnora proposte per
'orgne dea Luna, acun hanno cercato d scegere a
mgore assegnando una graduatora ae teore secondo
acun ater e consderazon. Una "tavoa dea vert"
preparata da Mchae |. Drake de Laboratoro Lunare e
Panetaro de'Unverst de'Arzona metteva a teora dea
formazone smutanea n testa
a tutte e atre. Secondo 'anas d |ohn A. Wood, questa
teora soddsfa tutt crter, tranne queo dea spnta
angoare, co deo sanco d fuga, tra a Terra e a Luna, e a
fusone dea Luna; ma sotto g atr aspett mego d tutte
e atre. Ora consenso generae s concentrava nuovamente
sua teora dea formazone smutanea, con acun eement
pres a prestto dae teore de'mpatto ggante e dea
fssone. Secondo a teora proposta aa conferenza de 1984
da A. P. Boss de Carnege Insttute e da S. |. Peae
de'Unverst dea-Caforna, a Luna s effettvamente
formata nseme aa Terra daa stessa matera prmordae,
ma a nuvoa gassosa nea quae avvenuta a formazone
per raddensamento stata sottoposta a bombardament da
parte d panetod, che a vote hanno dsntegrato a Luna
ancora n formazone e a vote
hanno aggunto de materae estraneo aa sua massa (fg.
43). I rsutato fnae stata una Luna ancora p grande, che
attraeva e assorbva atr pcco satet che s stavano
formando ne'aneo attorno aa Terra, una Luna n quache
modo mparentata eppure dfferente daa Terra.
Dopo avere oscato da una teora a'atra, a scenza moderna
ora contempa per 'orgne dea Luna una teora assmata
ao stesso processo che dede a panet estern oro sstema
d motepc une. L'ostacoo che resta ancora da rsovere a
necesst d spegare perch, nvece che uno scame d une
p pccoe, una Terra troppo pccoa ha fnto per avere una
soa Luna troppo grossa.
PROTO-LUNA
ANELLO CIRCUMTERRESTRE'
&
2ig$ra %3
Per a rsposta, dobbamo rsare aa cosmogona sumera, che
offre un prmo auto aa scenza moderna con 'affermazone
che a Luna s orgnata non come satete dea Terra, ma
de paneta Tamat, quae era moto p grande. Secondo
punto: menn prma che a cvt occdentae scoprsse g
scam d une attorno a Gove, Saturno, Urano e Nettuno,
Sumer attrbuvano a Tamat uno scame d satet, "undc
n
tutto". Poszonavano Tamat a d d Marte, che a
quafcherebbe come paneta esterno, e "'orda ceeste" fu da
e acqusta n modo sme a queo deg atr panet.
Ouando paragonamo e p recent teore scentfche con a
cosmogona sumera, vedamo non sotanto che g scenzat
modern sono arrvat ad accettare g stess prncp che
compaono nea conoscenza scentfca de Sumer, ma usano
persno termnooge che rchamano da vcno oro test...
Propro come e p recent teore moderne, a cosmogona
sumera descrve o scenaro d un sstema soare nstabe ae
orgn, dove panetod e forze gravtazona emergent
dsturbavano 'equbro de panet e, tavota, facevano
crescere sproporzonatamente e une. Ne 33 dodicesimo
pianeta descrvevo
cos e condzon de ceo: "Con a fne de maestoso dramma
dea nascta de panet, g autor de'Epca della Creazione
soevano ora sparo su secondo atto, una trageda d
tumut ceest. La famga d panet appena creata non era
affatto stabe. I panet gravtavano 'uno verso 'atro,
convergevano verso Tamat, dsturbando e mettendo n
percoo corp prmorda." Nee paroe poetche del9'5numa
elish8
3 divini fratelli si unirono in una ,anda distur,arono Tiamat
ergendosi innanzi e indietro.
Tur,avano il ventre di Tiamat
con le loro eccentricit? nelle dimore celesti.
Apsu @il Sole6 non poteva controllare il loro clamore)
Tiamat era senza parole per il loro comportamento.
3 loro atti erano disgustosi...
il loro comportamento fastidioso) erano insopporta,ili.
"Abbamo qu de rferment ovv a fenomeno dee orbte
erratche," scrvevo ne 33 dodicesimo pianeta. I nuov panet "s
ergevano nnanz e ndetro", s avvcnavano troppo 'uno
a'atro ("s unrono n una banda"); nterfervano con 'orbta
d Tamat, e s avvcnavano troppo a suo "ventre"; oro
"comportamento", co a oro orbta, era "fastdosa", a oro
attrazone gravtazone era "nsopportabe", co eccessva
rspetto ae orbte deg atr panet: Abbandonando a veccha
concezone d un sstema soare gunto entamente per
raffreddamento e
sodfcazone aa sua forma attuae, a partre daa nuvoa
ncandescente prmordae, 'opnone scentfca adesso s
orentata n una drezone dversa. "Ora che computer p
veoc permettono a meccanc ceest d osservare p a ungo
comportamento de panet," scrveva Rchard A. Kerr n
Science ("Notze sue rcerche", 14 apre 1989), " caos
regna ovunque." Ctava stud come queo d Gerad |. Sussman
e |ack Wsdom de'Isttuto d Tecnooga de Massachusetts, n
cu rsaendo a'ndetro con e smuazon a computer
avevano scoperto che "mote orbte tra Urano e Nettuno sono
dventate caotche", e come " comportamento orbtae d
Putone caotco e mprevedbe". |. Laskar de Bureau des
Longtudes a Parg rscontr caos prmordae n tutto
sstema soare, "ma specamente tra panet
ntern, compresa a Terra".
George Wether, aggornando suo caco sue coson
motepc d crca cnquecento panetod @Science) 17 maggo
1985) descrveva processo avvenuto nea zona de panet
terrestr come a formazone d "mot frate e soree" che s
scontravano per formare "panet d prova". Aggunse che
process dea formazone - scontr, frammentazon, cattura
de materae deg atr corp, fnch acun dventarono p
gross e aa fne presero e caratterstche de panet terrestr
- non era stato atro che una "battaga regae" durata a
maggor parte de prm cento mon d ann de sstema
soare;
Le paroe d questo emnente scenzato sono
sorprendentemente sm a quee de9l'5numa elish. Para d
"mot frate e soree" che s muovevano, scontrandos
'un con 'atro, dsturbando
vcendevomente 'orbta e 'esstenza
stessa 'uno de'atro, testo antco para
d "frate dvn" che "dsturbavano", "turbavano", "s
ergevano nnanz e ndetro", ne ce n quea stessa zona
dove s trovava Tamat, vcno a suo "ventre". Usa
'espressone "battaga regae" per. descrvere conftto tra
quest "frate e soree". La narrazone sumera usa questo
stesso termne, "battaga", per descrvere c che accadde e
regstra per tutt temp futur g event dea Genes e dea
Battaga Ceeste. Leggamo ne test antch che quando
turbament
ceest crebbero, Tamat mand nnanz a sua "schera" per
"ngaggare battaga" con "frate" ceest che a taonavano:
5lla convoc l'Assem,lea ed era furiosa
di collera...
3n tutto) undici di loro mand innanzi... 0arciavano e si
affollavano ai fianchi di Tiamat:
furiosi) cospirando incessantemente giorno e notte.
Sono pronti per il com,attimento) fumanti di collera
si sono riuniti) pronti al conflitto.
Propro come g astronom modern sono sconcertat . dae
dmenson eccessve dea Luna, cos s esprmono anche g
autor del5numa elis+. Mettendo dee paroe n bocca ag
atr panet, parano dea crescente dmensone e dea massa
turboenta d "Kngu" quae prncpae motvo d agnanza:
Tra' gli dei che formavano la sua schiera il suo primogenito)
*ingu) ella elev)
in mezzo a loro lo fece grande.
#er essere capo delle sue schiere) per comandare il
suo esercito) per levare le armi nello scontro)
ed essere a capo del com,attimento generale della ,attaglia 8
.
tutto questo affd nee man d Kngu. E quando o fece parte
dea sua schera, "Ho fatto un ncantesmo per te," g dsse,
"t ho reso grande ne'assembea deg de; domno sug de t
ho conferto. In vert, tu se supremo!"
Secondo 'antca cosmogona, una dee undc une d Tamat
era effettvamente crescuta a dmenson esagerate, a causa
dee contnue perturbazon e dee cond- zon caotche de
sstema soare appena formato. In che modo a creazone d.
questa una mostruosa potesse
condzonare a stuazone non purtroppo spegato n
profondt da test antch; vers sono abbastanza eng-
matc, con acune dee paroe orgna soggette a
dfferent traduzon ed nterpretazon, e sembrano affermare
che rendere Kngu "eevato" rusc a "estnguere fuoco"
(secondo E. A. Speser), o a "pacare do de fuoco" (secondo
A. Hede) e a umare/vncere "'arma de potere che cos
potente neo spazzare va", un possbe rfermento
a'attrazone gravtazonae perturbatrce. Ouasas fosse
'effetto tranquzzante che pu avere avuto 'ngrandmento
d "Kngu" su Tamat e sua sua schera, s dmostr per
sempre p perturbatore per g atr panet. In partcoare,
dsturbava 'eevazone d Kngu ao stato d paneta a tutt g
effett:
5lla gli diede la Tavola dei Destini) legata al suo petto...
*ingu fu elevato)
e ricevette un rango celeste.
Fu questo "peccato" d Tamat, fatto che aveva dato a Kngu
un suo specfco "destno" orbtae, che ncoer g atr panet
a punto da "chamare" Nbru/Marduk per mettere fne a
Tamat e a suo rregoare consorte. Nea Battaga Ceeste che
segu, come abbamo g descrtto, Tamat venne spezzata n
due: una met fu frantumata, 'atra met, accompagnata da
Kngu, fu gettata n una nuova orbta per dventare a Terra
con a sua Luna.
Abbamo qu una sequenza che s adatta con punt mgor
dee vare teore moderne su'orgne, 'evouzone e destno
fnae dea Luna. Sebbene a
natura d questa "arma de potere" - "... cos potente neo
spazzare va" - o d quea de "do de fuoco" che fece
crescere sproporzonatamente Kngu, rmangano puttosto
msterose, dato dee dmenson eccessve dea Luna
(anche n rapporto aa p grande Tamat) vene regstrata n
tutt suo movmentat dettag. C' tutto, tranne fatto che
non a cosmogona sumera a confermare a scenza
moderna, ma a scenza moderna che rtrova una conoscenza
antca.
.
Poteva effettvamente a Luna essere stata un paneta n
formazone, come dcono Sumer? Come abbamo vsto ne
capto precedent, s tratta d un'potes puttosto pausbe.
Ha po effettvamente assunto un carattere panetaro?
Contraramente aa veccha concezone per cu a Luna
sempre stata un oggetto nerte, s scopr
neg ann 70 e '80 che possede pratcamente tutt g attrbut
d un paneta, tranne a propra orbta ndpendente attorno a
Soe. La sua superfce ha regon montagnose corrugate e
compesse, ha panure e "mar" che, se non s sono format per
azone dee acque, sono stat probab- mente format da ava
fusa. Con grande sorpresa deg scenzat, a Luna presenta
dee stratfcazon, propro come a Terra. Nonostante a sua
perdta d ferro durante 'evento catastrofco d cu abbamo
parato prma, sembra aver mantenuto un nuceo d ferro. G
scenzat dscutono per stabre se questo ferro sa ancora ao
stato fuso, perch con oro sorpresa, a Luna mostra d aver
avuto n passato un campo magnetco, che causato daa
rotazone d un nuceo d ferro fuso, come accade per a Terra
e atr
panet. E sgnfcatvo fatto che acun stud d Keth Runcorn
de'Unverst d Newcaste-upon-Tyne, n Inghterra,
ndchno che magnetsmo "scomparve crca quattro mard
d ann fa", co a tempo dea Battaga Ceeste.
Strument nstaat sua Luna dag astronaut deApollo
hanno raccoto dat che rveano "un naspettato fusso d
caore provenente da sotto a superfce unare", ndcatvo d
un'attvt a'nterno d questo "gobo senza vta". De
vapore
- vapore ac(ueo - fu trovato dag scenzat dea Rce
Unversty, che rferrono ne'ottobre 1971 d aver osservato
"geyser d vapore acqueo che eruttavano attraverso
spaccature dea superfce unare". Atr dat nattes furono
rfert aa terza Conferenza sua Scenza unare a Houston ne
1972, sveando 'esstenza d attvt vucanca
sua Luna, che "comporterebbe 'es- stenza smutanea ne
press dea superfce unare d sgnfcatve quantt d
caore e ac(ua$.
Ne 1973, de "amp d uce" osservat sua Luna furono
spegat con 'emssone d gas da'nterno dea Luna. Ne suo
rapporto a tae proposto, Water Suvan, drettore scentfco
de New -or+ Times) osservava che apparentemente a Luna,
anche se non "un corpo ceeste vvente... ameno respra".
Ouest sbuff d gas e d nebba scura sono stat osservat n
parecch de profond crater dea Luna, fn daa prma
mssone Apollo e ameno fno a 1980.
L'ndcazone de'attvt vucanca ha portato g scenzat a
supporre che una vota a Luna doveva avere un'atmosfera
competa, cu eement voat e compost ncudevano
drogeno, eo,
argon,, zofo, compost de carbono e acqua. La possbt che
c sa ancora de'acqua sotto a superfce dea Luna ha
soevato 'appassonante questone che 'acqua scorresse un
tempo anche sua superfce dea Luna; acqua che, come
composto estremamente voate, sarebbe po evaporata
dsperdendos neo, spazo. Se non fosse stato per mt
fnanzar, a NASA avrebbe seguto e raccomandazon d un
gruppo d scenzat che avevano suggerto d esporare a
Luna per comncare ad estrarne e rsorse mnerare. Trenta
geoog, chmc e fsc ncontrats ne'agosto de 1977
a'Unverst dea Caforna a San Dego, sottoneavano che
a rcerca sua Luna - sa da'orbta che daa sua superfce
- s era mtata ae regon equatora, e perc soectavano
anco d una sonda che
orbtasse attorno al polo della Luna) non sotanto perch una
sme spedzone avrebbe potuto raccogere dat sua Luna
ntera, ma anche ao scopo d scoprre se ora c' de'acqua
sua Luna. "Uno deg scop dee sonde orbta," secondo
|ames Arnod de'Unverst dea Caforna, "dovrebbe essere
'osservazone d "aree rstrette vcno a po, dove Soe non
spende ma. G scenzat hanno potzzato che n queste zone
s potrebbero trovare fno a cento mard d tonneate d
acqua n forma d ghacco... Se vorrete svogere dee attvt
n grande scaa neo spazo, come 'estrazone mnerara e a
fabbrcazone d manufatt, sar necessara mota acqua
;
e e
regon poar dea Luna potrebbero essere una buona fonte d
approvvgonamento".
Se a Luna abba ancora de'acqua, dopo tutt catacsm che
ha subto, una
reat ancora da verfcare. Ma e crescent testmonanze dea
presenza d acqua a suo nterno, ancora ogg, e a possbt
che abba avuto de'acqua sua superfce non dovrebbero
sorprenderc troppo. Dopo tutto a Luna - co Kngu - era
prncpae satete de "mostro d'acqua" Tamat. *
In occasone de'utma mssone Apollo sua Luna, The
5conomist (Scenza e Tecnooga, 11 dcembre 1972) rassu-
meva cos e scoperte de programma: "Forse a cosa p
mportante che 'esporazone dea Luna ha mostrato che
non s tratta d una sempce sfera senza compcazon, ma d
un vero e propro corpo, panetaro
"Un vero corpo panetaro", propro come o descrvevano
Sumer menn or sono. E propro come dssero menn d
ann fa, futuro paneta non doveva avere
a sua partcoare orbta attorno a Soe, perch era stato
prvato dea sua poszone come rsutato dea Battaga
Ceeste. Ecco c che Nbru/Marduk fece a "Kngu":
E costrnse Kngu a restrngers, che era dventato capo tra
oro,. e o consder un do DUG.GA.E. g tose a tavoetta
de destn che non era sua d drtto; a sg con propro
sgo e la leg al proprio petto.
Prvato de suo sanco orbtae, Kngu fu rdotto a rango d un
sempce satete: a nostra Luna.
Le osservazon de Sumer secondo cu Nbru/Mar-duk fece
"restrngere" Kngu stata consderata un rfermento aa
rduzone d rango e d mportanza. Ma come ndcano e
recent scoperte, a Luna stata prvata d gran parte de
suo ferro da un evento catastrofco, vedendo cos
sensbmente rdurre a denst dea sua massa. "C sono due
corp panetar ne sstema soare, a cu partcoare bassa
denst porta a consderare che sano unc, e probabmente
prodotto d crcostanze nsote," scrveva Aastar Carreron su
3carus (vo. 64,1985), "s tratta dea Luna e d Mercuro. La
Luna, n partcoare, ha una denst moto bassa e una
grande carenza d ferro." In atre paroe, Kngu s
effettvamente rstretto! C sono atre prove secondo cu a
Luna dventata p compatta per effetto d un forte mpatto.
Su ato opposto aa Terra
- a facca nascosta - a sua superfce presenta deg
atpan e una crosta spessa, mentre su ato rvoto verso a
Terra mostra grand panure patte, come se e ature fossero
state spazzate va. A'nterno dea Luna, varazon
gravtazona mostrano 'esstenza d
masse p compatte e pesant n dfferent concentrazon,
specamente dove a superfce stata appattta.
Sebbene esternamente a Luna (come tutt corp ceest che
hanno ameno una certa dmensone) ha una forma sferca, a
massa ne suo.nuceo sembra avere a forma d una zucca,
come mostra uno studo a computer (fg. 44).
E una forma che porta segno de =ig %hac+ (ceffone) che ha
compresso a Luna gettandoa nea sua poszone attuae ne
ce, propro come rfervano Sumer.
L'affermazone de Sumer secondo cu Kngu fu trasformato n
un DUG.GA.E atrettanto nteressante. II termne, scrvevo
ne dodicesimo pianeta) sgnfca etteramente "vaso d
pombo".
A que tempo a consderavo sempcemente una descrzone
fguratva
La Luna non stata soltanto una
testimone della Genesi. anche una
dea Luna come "una massa d arga senza vta". Ma e
scoperte dell'Apollo suggerscono che termne usato da
Sumer non fosse sempcemente fguratvo, ma etteramente
e scentfcamente corretto.
2ig$ra %%
Uno de prm mster ncontrat sua Luna stato cosddetto
"pombo orfano". I programma Apollo rve che prm poch
chometr dea crosta unare sono nsotamente rcch d
eement radoattv come 'urano. C'erano anche tracce d
radon estnto. Ouest eement decadono e dventano pombo
nea fase fnae o ntermeda de processo d decadmento
radoattvo. .
In quae modo a Luna abba acqusto tutt quest eement
radoattv, ancora un mstero rrsoto, ma orma evdente
che a maggor parte d quest eement sono decadut
dventando pombo. Cos, 'affermazone de Sumer secondo
cu Kngu fu trasformato n "un vaso d pombo"
un'osservazone scentfca estremamente accurata.
testmone dea veract dea Genesi bbca, de'accuratezza
dea conoscenza deg antch.
SECONDO LE PAROLE DE(LI ASTRONAUTI
Ouas tutt g astronaut amercan hanno rferto d aver
provato un cambamento d "natura quas sprtuae" nea
vsone che avevano d se stess, deg atr esser uman e
dea possbt che essta a vta ntegente a d fuor dea
Terra.
Gordon Cooper, che pot 0ercur! 9 ne 1963 e fu
copota dea Gemini E ne
1965, torn con a convnzone che "una vta ntegente ed
extraterrestre abba vstato a Terra nee ere precedent" e
svupp nteresse per 'archeooga. Edward G. Gbson; uno
scenzato
de'equpaggo deo S+!la, 3 ( 1974) dsse che orbtare
attorno aa Terra per gorn "t fa pensare un po' d p aa
vta che esste atrove ne'unverso." Partcoarmente
commoss furono g astronaut dea mssone Apollo sua
Luna. "T succede quacosa, ass," dsse 'astronauta Ed
Mtche de'Apoo 14. |m Irwn (Apoo 15) era
"profondamente commosso... e sentva a presenza d Do". I
suo compagno d mssone, A Worden, parando n occasone
de ventesmo annversaro de prmo atterraggo sua Luna n
un programma teevsvo ("The Other Sde of the Moon"
prodotto da Mchae G. Leme) paragon moduo unare che
era stato usato per atterrare e decoare vertcamente daa
Luna aa nave spazae descrtta nea vsone d Ezechee.
"Secondo me," dsse A Worden,
'unverso dev'essere ccco; n una gaassa c' un paneta che
dventa nvvbe e n un'atra parte o n una dfferente
gaassa c' un paneta perfetto per abtarc, e vedo deg
esser ntegent, come no, che vaggano d paneta n
paneta, come fanno g Indan de Pacfco merdonae che
s spostano da un'soa a'atra, per contnuare a spece.
Penso che questo sa vero sgnfcato de programma
spazae... Penso che potremmo essere una combnazone d
creature che vvevano qu sua Terra n un tempo passato, e
che rcevettero a vsta d esser provenent da quache
atra parte de'unverso; e queste due spece s unrono e pro-
crearono... In effett, un gruppo moto rstretto d esporator
poteva scendere su un paneta e crears de successor, che
avrebbero po assunto compto d
abtare resto de'unverso."
E Buzz Adrn @Apollo 11 ) espresse a convnzone che "uno d
quest gorn, attraverso teescop orbta, come teescopo
Hubbe, o atre novt tecnoogche, potremmo venre a sapere
che effettvamente non samo so n questo meravgoso
unverso".
7. I seme della vita
D tutt mster che 'umant s trovata ad affrontare nea
sua rcerca dea conoscenza, p grande mstero dea
"vta".
La teora de'evouzone spega come si F evoluta a vta sua
Terra, ungo a strada che porta dae creature monoceuar
prmorda fno a'Homo sapiens') ma non spega n che modo
a vta sua Terra sia cominciata. Otre aa domanda
fondamentae "samo so?", c' una domanda ancora p
mportante: "a vta sua Terra unca, senza ugua ne nostro
sstema soare, nea nostra gaassa, ne'ntero unverso?"
Secondo Sumer, a vta fu ntrodotta ne sstema soare da
Nbru; fu Nbru che trasmse "seme dea vta" aa Terra
durante a Battaga Ceeste con Tamat.
La scenza moderna ha dovuto percorrere una unga strada
per arrvare aa stessa concusone.
Per capre n che modo a vta possa aver avuto nzo sua
Terra prmtva, g scenzat dovevano scoprre, o ameno
presumere, qua fossero e condzon sua Terra appena nata.
C'era 'acqua? C'era un'atmosfera? E matton che
compongono a vta, e combnazon moecoar d drogeno,
carbono, ossgeno, ntrogeno, zofo e fosforo, erano present
sua govane Terra per dare nzo a precursor deg organsm
vvent? Attuamente 'ara ascutta dea Terra composta da
79 per cento d ntrogeno (N
2
), da 20 per cento d ossgeno
(0
2
) e da'uno per cento d argon (Ar), p tracce d atr
eement ('atmosfera contene vapore acqueo, otre a'ara
ascutta). Ouest dat non rfettono
a reatva abbondanza d eement
de'unverso, dove 'drogeno (87 per
cento) e 'eo (12 per cento) costtuscono
99 per cento d tutt g eement che s trovano n
abbondanza. S suppone qund (tra e atre cose) che 'attuae
atmosfera dea Terra non sa quea orgnara de paneta. Sa
'drogeno sa 'eo sono estremamente voat, e a oro
presenza rdotta (n rapporto aa oro abbondanza ne cosmo)
ne'atmosfera terrestre, otre aa carenza d gas "nob" come
neon, 'argon, krypton e o xenon suggersce ag scenzat
che. a Terra abba spermentato un "epsodo termco" n un
perodo attorno a 3,8 mard d ann fa, un evento che' orma
me ettor hanno comncato a conoscere...
Per a maggor parte, g scenzat ogg sono convnt che
'atmosfera dea Terra fu nzamente rcosttuta da gas
eruttat
dae convuson vucanche d una Terra ferta. Mentre e
nuvoe ancate n ara dae eruzon proteggevano a Terra
che comncava a raffreddars, 'acqua vaporzzata s
condensava e scendeva n pogge torrenza. L'ossdazone
dee rocce e de mnera produsse a prma ragguardevoe
fonte d ossgeno sua Terra; aa fne, a vta dee pante
contrbu ossgeno e andrde carbonca (CO
2
) a'atmosfera,
naugurando cco de ntrogeno (con 'auto de batter).
E nteressante che persno sotto questo aspetto test antch
sono a'atezza dee rcerche dea scenza moderna. La
qunta tavoetta dell'5numa elish) pur seramente
danneggata, descrve a ava n eruzone come o. "sputo" d
Tamat, e mette 'attvt vucanca prma dea formazone
de'atmosfera, deg ocean e de contnent. Ouesta "sava"
dce testo,
"s depostava n strat" mentre uscva. La fase de
"raffreddamento" e a "runone dee nuvoe carche d
pogga" sono descrtte charamente; po e "fondamenta"
dea Terra furono stabte e g ocean runt, propro come
rectano vers dea Genes. Fu sotanto n seguto che a vta
apparve sua Terra: erbe verd su contnent e "scam" nee
acque.
Ma e ceue vvent, anche e p sempc, sono composte da
moecoe compesse d var compost organc, e non
sempcemente da eement chmc separat. In che modo
hanno avuto orgne queste moecoe? Poch mot d quest
compost sono stat trovat n atr punt de sstema soare,
s crede che s formno n modo naturae quando hanno un
tempo suffcente a dsposzone. Ne 1953 due scenzat
de'Unverst d Chcago, Harod Urey e Staney Mer,
condussero
c che da aora stato defnto "un espermento davvero
mpressonante". In un contentore pressurzzato hanno
mescoato , dee sempc moecoe organche d metano,
ammonaca, drogeno e vapore acqueo, hanno dscoto a
mstura con acqua per smuare "brodo" prmordae, e
hanno sottoposto a mscea a scnte eettrche per smuare
amp e fumn prmorda. L'espermento produsse dvers
ammnoacd e atre sostanze, matton che compongono e
protene essenza, per a matera vvente. Atr rcercator
sottoposero mscee sm a uce utravo- etta, radazon
onzzant e caore, per smuare 'effetto de ragg soar e d
var atr tp d radazon present ne'atmosfera prmtva
dea Terra e nee sue torode acque. I rsutat furono g
stess. .
Tutto questo dmostrava che a natura stessa poteva, n certe
condzon, arrvare a matton che costtuscono a vta,
compost organc sempc o persno compess; ma nstare a
vta ne compost ottenut era tutta un'atra cosa, perch ta
compost rmanevano nert e senza vta ne contentor
pressurzzat.
La "vta" vene defnta come 'abt d. raccogere sostanze
nutrtve (d quasas genere) e d repcars, non
sempcemente d esstere. Persno racconto bbco dea
creazone rconosce che quando 'essere p com pesso sua
Terra, 'uomo, fu modeato ne'arga, c voe un ntervento
dvno per "nstarg soffo dea vta". Senza que "soffo"
non era anmato, non era ancora vvo per quanto fosse stato
ngegnosamente creato.
Come ha fatto 'astronoma per regno
ceeste, cos neg ann '70 e '80 a bochmca ha sveato mot
segret dea vta sua Terra. Sono stat apert recess p
ntern -dee ceue vvent, s compreso codce genetco
che governa a rproduzone, e mot de component
compess che costruscono 'essere monoceuare p
nfntesmae, o e ceue dee creature p evoute sono stat
sntetzzat. Proseguendo nea rcerca, Staney Mer, ora
a'Unverst dea Caforna a San Dego, ha commentato che
"abbamo mparato a costrure compost organc da eement
norganc; prossmo passo mparare come s organzzano
n una ceua che s auto rproduca".
L'potes dee acque torbde, o "brodo prmordae", pone
a'orgne dea vta sua Terra una mottudne d queste
moecoe organche prmtve ne'oceano,
che s scontrano 'una con 'atra per effetto dee onde, dee
corrent o dee varazon d temperatura, e nfne s attaccano
'una a'atra medante attrazon ceuar natura, per formare
de raggruppament d ceue da cu s sono evout nfne
pomer, e moecoe a unga catena che stanno aa base dea
formazone de corpo. Ma che cosa dede ae ceue a
memora genetca per sapere non sotanto come combnars,
ma come rprodurs* e nfne come far crescere un corpo? La
necesst d nserre un codce genetco nea transzone daa
matera organca nanmata ao stato anmato ha portato
a'potes de' arga".
La presentazone d questa teora vene fatta concdere con
'annunco, ne'apre
1985, de rcercator d Centro Rcerche
Ames dea NASA a Mountanvew, n
Caforna; ma n reat 'dea che 'arga sue spagge deg
antch mar avesse svoto un ruoo determnante ne'orgne
dea vta fu resa pubbca aa Conferenza de Pacfco sua
Chmca ne 1977. In que'occasone |ames A. Lawess, che
drgeva una qupe d rcercator a aboratoro Ames dea
NASA, rfer d esperment n cu de sempc amnoacd (
matton d costruzone dee protene) e de nuceotd (
component de gen) - supponendo che s fossero g format
ne torbdo "brodo" prmordae de mare - comncarono a
costturs n catene quando furono depostat su'arga che
conteneva tracce d meta come nche o znco, e po fatt
ascugare.
Secondo rcercator era partcoarmente sgnfcatvo che e
tracce d nche s attaccassero seettvamente sotanto a vent
tp d amnoacd che sono comun
a tutt g esser vvent sua ferra, mentre e tracce d znco
ne'arga autavano a coegare nseme nuceotd, che
produceva un composto anaogo a'enzma crucae (chamato
DNA pomerase) che coega g spezzon d materae genetco
n tutte e ceue vvent.
Ne 1985 g scenzat de Centro Rcerche Ames hanno rferto
mportant progress nea comprensone de ruoo de'arga
ne processo che aveva portato aa vta sua Terra. L'arga,
scoprrono, possede due propret basar essenza aa vta:
a capact d mmagazznare e 'abt d trasferre 'energa.
Nee condzon prmorda questa energa pu essere stata
prodotta da decadmento radoattvo, tra e atre possb
font.,Usando 'energa mmagazznata, 'arga pu aver agto
come un
aboratoro chmco n cu matera grezz norganc sono
stat trasformat n moecoe p compesse. Ma c' d p,
uno scenzato, Armn Wess de'Unverst d Monaco, rfer d
esperment n cu crsta d arga sembravano rprodurs da
un "crstao madre": un fenomeno prmtvo d rproduzone.
Graham Carns-Smth de'Unverst d Gasgow sostenne che
"prto-organsm" norganc ne'arga erano responsab d
"drgere" o d agre come un'"archtrave" da cu aa fne
g organsm vvent s evovevano. Spegando e affascnant
propret de'arga -persno de'arga comune
- Lea Coyne, che drgeva una squadra d rcercator, dsse
che a capact de'arga d ntrappoare e trasmettere
'energa dovuta ad "error" nea formazone de suo
crsta; quest dfett
nea mcrostruttura de'arga agscono come magazzn d
energa, da qua emanano e drettve chmche per a
formazone de proto-organsm.
"Se questa teora potesse venre confermata," commentava
New-or+ Times rferendo e dcharazon, "s drebbe che
stato un accumuo d error chmc a portare a vta sua
Terr." Cos a teora dea "vta da'arga", nonostante
progress che presenta, dpende sempre, come anche a teora
de "brodo" prmordae , da event casua - error mcro
struttura qu, amp eettrc occasona , coson d
moecoe... - per spegare a transzone dag eement
chmc ae sempc moecoe organche, e daa matera
nanmata aa matera anmata. La teora rveduta e corretta
sembrava affermare anche un'atra cosa, che non sfugg a
commentator. "Ouesta
teora," contnuava 2e. -or+ Times) "evoca notre a
narrazone bbca dea Creazone. Nea Genes scrtto, '5'il
Signore form l'Uomo dalla polvere della terra') e secondo
'uso comune a povere prmordae chamata arga." La
stora d questa notza, e paraeo bbco mpcto,
mertarono un edtorae su venerabe quotdano. Sotto
ttoo "Insota arga", 'artcoo dceva: "L'arga comune
sembra avere due propret d base essenza aa vta: pu
mmagazznare energa e anche trasmettera". Cos, g
scenzat rfettono su'potes che 'arga abba potuto
svogere ruoo d una "fabbrca chmca" per trasformare
matere prme norganche n moecoe p compesse. Da
queste moecoe p compesse sorta a vta, e un be gorno
samo appars no. Che sa c che da sempre a Bbba
afferma - poch a'arga che s rferva a Genes con
'espressone "a povere de suoo" che form 'uomo -
orma ovvo. Oueo che non atrettanto ovvo, che ce o
samo rpetuto 'uno a'atro tante vote, e senza .rendercene
conto.
Poch s sono res conto che a combnazone dee teore de
"brodo" prmordae e dea vta da'arga va ancora p n
ne confermare e antche store. Uteror esperment d Lea
Coyne nseme a Noam Lahab de- 'Unverst Ebraca, n
Israee, hanno dmostrato che per agre come catazzatore
nea formazone d brev catene d amnoacd, 'arga deve
essere sottoposta a cc d bagnatura ed ascugatura. I
processo rchede un am- bente dove 'acqua possa aternars
a'ascutto, sa sua terra ferma che
soggetta-a cc d pogga perodca, sa dove mar avanzano
e s rtraggono seguendo e maree. La concusone, che
sembra sostenuta dag esperment che cercavano d scoprre
e "protoceue", condott a'Isttuto per 'evouzone
moecoare e ceuare de'Unverst d Mam, ndcava e
aghe prmtve come e prme creature monoceuar vvent
proto-alghe avevano cominciato a
diffondersi sulla terra asciutta. Perch
sua Terra. Le aghe, che s trovano ancora neg stagn e ne
uogh umd, sembrano ben poco cambate nonostante sano
passat mard d ann.
Poch fno a quache decenno fa non c'erano prove dea vta
sua Terra prma d 500 mon d ann, s pensava che a vta
s fosse evouta dae aghe sotanto neg ocean. "C'erano
aghe neg ocean, ma a Terra era ancora prva d vta",
affermavano br d testo. Ne 1977 per, una equpe d
scenzat gudata da
Eso S. Bargh-orn d Harvard scopr n acun sedment
roccos de Sud . Afrca (una zona deo Swazand chamata
Fgtree) rest d creature mcroscopche unceuar vecche
d 3,1 (e forse anche d 3,4) mard d ann; erano sm ae
aghe bu-verd d ogg, e rportavano ndetro" d quas un
mardo d ann momento n cu questo precursore dee
forme d vta p compesse s evouto sua Terra. Pno a
quea, scoperta s pensava che progresso evoutvo s fosse
svoto prevaentemente neg ocean, e che e creature d
terraferma s fossero evoute dae creature marne, con a vta
anfba come ntermedaro. Ma a presenza d aghe verd n
rocce sedmentate d tae antcht ha costretto a rvedere ta
teore. Bench non c sa totae accordo su cassfcare e
aghe come vegeta, date e oro spccate
affnt con batter (che e precedono) e con a fauna p
prmtva (venuta dopo d oro), e aghe verd o bu-verd sono
ndubbamente precursor dee pante a sstema corofano,
co e pante che usano a uce de soe per trasformare e oro
sostanze nutrtve n compost organc, emettendo ossgeno
durante processo. Le aghe verd, pur non avendo radc, ste
o foge, sono g antenat dea famga dee pante, a cu
dscendenza rcopre a Terr.
E mportante segure e teore scentfche sua successva
evouzone dea vta sua Terra per afferrare 'accuratezza de
racconto bbco. Perch potessero:evo- vers e forme d vta
p compesse, era necessaro 'ossgeno, quae dvenne
dsponbe sotanto dopo che e aghe o e
queste forme verd sm a pante potessero utzzare e
trasformare 'ossgeno, avevano bsogno d un ambente d
rocce contenent ferro con cu "egare" 'ossgeno (atrment
sarebbero state dstrutte da'ossdazone; 'ossgeno ao stato
bero era ancora un veeno per queste forme d vta). G
scenzat sono convnt che queste "formazon a egame d
ferro" sprofondarono ne etto deg ocean come sedment, e
g organsm monoceuar s evovettero ne'acqua n
organsm mutceuar. In atre paroe, a copertura dea terra
con aghe verd avrebbe preceduto 'emersone dea vta
marna.
La Bbba, n vert, dce propro questo: e erbe verd,
afferma, furono create terzo gorno, mentre a vta marna
dovette aspettare qunto gorno. Fu ne terzo "gorno", nea
terza fase dea
creazone, che Eohm dsse:
Che a Terra produca erbe verd, e pante che portano seme, e
aber da frutta che producono frutt d ogn genere ognuno
secondo suo seme.
La presenza d frutt e sem mentre a crescta verde passava
da'erba ag aber ustra 'evouzone daa rproduzone
asessuata a quea sessuata. Anche n "questo a Bbba
ncude ne resoconto scentfco de'evouzone un passo che,
secondo a scenza moderna, avvenuto nee aghe crca due
mard d ann fa. E momento n cu e "erbe verd"
comncano ad accrescere a quantt d ossgeno ne'ara.
A questo punto, secondo a Genes* non c'erano "creature" su
nostro paneta, n nee acque, n. ne'ara, n sua terra
ferma. Per permettere 'apparzone d "creature" vertebrate
(con uno scheetro
nterno) a Terra doveva sncronzzare 'oroogo boogco che
sta aa base de cc vta d tutte e forme vvent sua Terra.
La Terra doveva sstemars ne sub modeo defntvo d orbta
e d rotazone, ed\ essere soggetta ag, nfuss de Se e dea
Luna, che s manfestano soprattutto ne cc d uce ed
oscurt. I bro dea Genes assegna a quarta "gorno" questa
organzzazone e perod che ne rsutano: anno, mese, gorno
e notte. Sotanto aora, dopo che furono stabte e reazon
ceest e cc con oro effett, apparvero e creature de
mare, de'ara e dea terra:
La scenza moderna non soo condvde o scenaro bbco, ma
pu anche fornre a spegazone de motvo per cu g antch
autor de resoconto scentfco chamato Genesi nservano un
"captoo" ceeste ("quarto gorno") tra a narrazone
evoutva de "terzo gorno" - momento dea prma
apparzone dee forme d vta - e "qunto gorno", quando
apparvero e "creature": Anche nea scenza moderna c' un
"buco" d crca 1,5 mard d ann - da crca 2 mard d ann
fa a crca 570 mon - d cu s sa ben poco, a causa dea
scarst d dat foss e geoogc. La scenza moderna chama
tae perodo "era precambrana"; senza dat a dsposzone, g
antch sapent usarono questa acuna per descrvere o
stabrs dee reazon ceest e de cc boogc.
Bench a scenza moderna consder perodo cambrano che
g succedette ( nome derva daa regone de Gaes dove se
ne trovarono e prme testmonanze) come a prma fase
de'era Paeozoca ("veccha vta"), non era ancora momento
de vertebrat- e forme d vta
con uno scheetro nterno - che a Bbba chama "creature". I
prm vertebrat marn apparvero crca 500 mon d ann fa, e
vertebrat d terraferma apparvero crca cento mon d ann
p tard, durante perod che g scenzat consderano come
a transzone da Paeozoco nferore a Paeozoco superore.
Aa fne d questa era, crca
225 mon d ann fa (fg. 45), c'erano pesc ne mare e
anche pante marne, e g anfb compvano a oro
transzone da'acqua aa terraferma, mentre e pante sue
terre emerse attraevano g anfb a evovere n rett;
coccodr d ogg sono un resto d questa fase evoutva.
L'era successva, chamata Mesozoco ("vta d mezzo"),
abbracca perodo che va da 225 a 65 mon d ann fa, ed
spesso stata soprannomnata "'era de
dnosaur". Inseme ad una varet d anfb e ucertoe marne
che s evovettero n que perodo, aontanandos dag ocean
e daa oro abbondante vta marna, abbamo due prncpa
nee d rett ovpar: que che presero a voare e dventarono
ucce e que che, n ura grande varet d forme, vagarono
sua Terra domnandoa come dnosaur ("terrb ucertoe")
(fg. 46).
2ig$ra %5
2ig$ra %6
E mpossbe eggere vers bbc con mente aperta e non
renders conto che g event dea creazone descrtt ne
qunto "gorno" dea Genes corrspondono a quest svupp:
5d 5lohim disse8
$Che le ac(ue ,rulichino di creature viventi) e gli uccelli volino
sopra la terra) sotto la volta del cielo. $ '
5d 5lohim cre i grandi rettili e tutte le creature viventi che
strisciano
e che ,rulicano nelle ac(ue) tutte secondo la loro stirpe
e gli uccelli del cielo secondo la loro specie.
5d 5lohim li ,enedisse dicendo8
$Siate fecondi e moltiplicatevi e riempite le ac(ue dei
mari) e che gli uccelli si moltiplichino sulla Terra.$
Non s pu gnorare che 'affascnante rfermento de verso
dea Genes a "grand rett" rconosce 'esstenza de
dnosaur. I termne ebraco usato qu, Taninim (purae d
Tanin6 stato varamente tradotto come "serpent d
mare", "mostr marn" e "coccodr". Per ctare l'5nciclopedia
=ritannica) $i coccodr sono 'utmo aneo vvente de rett
sm a dnosaur de temp prestorc; ao stesso tempo, sono
p strett parent vvent deg ucce". La concusone che
"grand Taninim$ dea Bbba non comprendessero sotanto
grand rett, ma anche dnosaur, sembra de tutto pausbe,
non perch Sumer avessero vsto dnosaur, ma perch g
scenzat Anunnak avevano scuramente rcostruto
percorso de'evouzone sua Terra, ameno nea msura n
cu 'hanno fatto g scenzat de ventesmo secoo.
Non meno affascnante 'ordne n cu test antch eencano
e tre famge de vertebrat. Per moto tempo g scenzat
hanno sostenuto che g ucce s sono evout da dnosaur,
quando quest rett
comncarono a svuppare un meccansmo d "scvoata" per
factare sato da ram deg aber n cerca d cbo; oppure,
secondo un'atra teora, quando pesant dnosaur, egat a
suoo, raggunsero una maggore veoct nea corsa
rducendo oro peso-attraverso o svuppo d ossa cave. Una
conferma fosse de'orgne deg ucce da questo secondo
gruppo, che raggunse veoct ancora maggor conservando
due soe zampe, sembra sano state! rest de Deinon!chus (
rette da "terrb artg"), un veoce corrdore n cu o
scheetro dea coda assumeva a forma d una penna (fg. 47).
La scoperta d rest foss d una creatura che ogg vene
chamata Archaeopter!I ("antco pennuto" - fg. 48a) fu
consderata 'aneo mancante tra dnosaur e g ucce, e
dede orgne aa teora che
due grupp - dnosaur e ucce - avevano un comune
antenato d terraferma a'nzo de Trassco. Ma anche questo
tentatvo d far rsare ad un perodo p antco 'apparzone
deg ucce ora n dscussone, poch atr foss d
Archaeopter!I scopert n Germana ndcano che questa
creatura era sotto ogn aspetto un ucceo penamente
svuppato
5
2ig$ra %7
(fg. 48b) che non s era evouto da dnosaur, ma puttosto
dscendeva
drettamente da un antenato precedente venuto da mare.
Le font bbche sembrano a corrente d tutto questo. Non
sotanto a Bbba non eenca dnosaur prma deg ucce
(come hanno fatto g scenzat per un certo perodo), ma
addrttura eenca g ucce prma de dnosaur. Poch e
prove foss sono tuttora ncompete, paeontoog potrebbero
ancora trovare dee prove a dmostrazone de fatto che
prm ucce avessero p somganze con a vta marna che
con e ucertoe de deserto. Crca 65 mon d ann fa 'era
de dnosaur s nterruppe bruscamente; e teore sua
causa d questo fenomeno, vanno dae varazon d cma ae
epdeme vra, o aa dstruzone dovuta ad una "Stea dea
Morte". Ma qua- unque sa a causa, assstamo
a'nequvocabe fne d un perodo
evoutvo, e a'nzo d un atro. Secondo e paroe dea
Genes, era 'aba de sesto "gorno". La scenza moderna o
chama Cenozoco ("a vta attuae"), 'era n cu mammfer
comncarono a dffonders sua Terra. Ecco e paroe dea
Bbba:
5d 5lohim disse8
$Che la Terra generi animali viventi secondo la loro specie8
,ovini) e animali che strisciano) e ,estie della terra)
tutte secondo la loro specie.$ 5 cos9 fu.
Cos9 5lohim fece tutti gli animali della.terra
secondo la loro specie)
e tutti i ,ovini secondo la loro specie) e tutti (uelli che
strisciano sulla terra secondo la loro specie.
2ig$ra %8
Ou c' peno accordo tra a Bbba e a scenza. I conftto tra
creazonst ed evouzonst raggunge suo apce
ne'nterpretazone d que che successo dopo: 'apparzone
de'uomo sua Terra. S tratta d un argomento d cu
tratteremo ne prossmo captoo. Ou mportante
sottoneare che c s poteva aspettare da una socet prmtva
o gnorante che, vedendo 'uomo superore ag atr anma, o
consderasse a creatura p anzana dea Terra, e qund a
p svuppata, a p sagga. Ma bro dea Genes non
afferma nua de genere. A contraro, assersce che 'uomo
'utmo arrvato sua Terra. No non samo a stora p antca
de'evouzone, ma sotanto e sue utme pagne. E a scenza
moderna d'accordo.
E esattamente queo che Sumer nsegnavano nee oro
scuoe. Come
eggamo nea Bbba, fu sotanto dopo che tutt "gorn" dea
creazone ebbero fnto oro corso, dopo "tutt pesc de
mare e tutt voat de ceo e tutt g anma che rempono
a terra e tutte e cose che v strscano sopra" che "Eohm
cre Adamo."
I sesto "gorno" dea creazone, 'opera d Do sua Terra
era computa.
"Ouesto", afferma bro dea Genes, " modo n cu ce e
a Terra hanno comncato ad esstere."
Fno a momento dea creazone de'uomo, qund, a scenza
moderna e a conoscenza antca corrono paraee. Ma
ne'nsegure corso de'evouzone, a scenza moderna ha
perso d vsta a domanda nzae su'orgne dea vta, a
prescndere da suo svuppo e daa sua evouzone.
Le teore de denso brodo prmordae e
dea vta da'arga arrvano soo a suggerre che, dat gust
matera e e condzon adatte, a vta potrebbe manfestars
spontaneamente. Ouesta nozone, per cu bocch p
eementar che compongono g eement dea vta, come
'ammonaca e metano ( p sempc compost stab
rspettvamente d ntrogeno e drogeno, e d carbono e
drogeno) possono essers format da so come parte d un
processo naturae, sembra essers rafforzata con a scoperta,
neg utm decenn, dea presenza d quest compost,
addrttura n grande abbondanza, su atr panet. Ma n che
modo compost chmc sono dventat vv?
Che a cosa sa possbe evdente; fatto che a vta
effettivamente apparsa sua Terra. L'potes che a vta, n
una forma o ne'atra, possa esstere
anche da quache atra parte ne nostro sstema soare, e
probabmente n atr sstem stear, presuppone a
possbt d una transzone daa matera nanmata aa
matera vvente. Perc a domanda non se pu accadere)
ma come F accaduto qu sua Terra?
Perch s manfestasse a vta cos come a vedamo sua
Terra, sono necessare due moecoe: e protene, che
compono tutte e funzon metaboche compesse dee ceue
vvent, e g acd nucec, che trasportano codce genetco
e. trasmettono e struzon per process ceuar. Ouest due
tp d moecoe, come suggersce a oro stessa defnzone,
funzonano n una unt detta ceua, un organsmo
abbastanza compesso n s, capace d regoare a repcazone
non sotanto d se stessa ma anche de'ntero anmae d cu
a sngoa
ceua non che un mnuscoo componente. Per dventare
protene,. g amnoacd devono formare catene unghe e
compesse. Nea ceua svogono tae compto secondo e
struzon mmagazznate n un acdo nuceco
'(DNA- acdo desossrbonuceco) e trasmesse da un atro
acdo nuceco (RNA-acdo rbonuceco). Potevano e
condzon casua present sua Terra prmordae produrre a
combnazone n catene deg amnoacd? Nonostante var
tentatv e e vare teore (mportant esperment sono stat
condott da Cfford Mattrews a'Unverst de'Inos), tutte
e prove pratche fatte dag scenzat rchedevano una
maggore "energa comprmente" d quea che avrebbe potuto
esstere. ' Ma DNA e ' RNA hanno veramente preceduto
g amnoacd sua Terra? I
progress dea genetca e o svears de mster dee ceue
vvent hanno aumentato probem e g nterrogatv nvece d
dmnur. La scoperta ne 1963, ad opera d |ames D. Watson
e Francs H. Crck, dea struttura de DNA a "doppa eca" ha
aperto orzzont d mmensa compesst su quest due
eement chmc dea vta. Le moecoe reatvamente ggant
de DNA sono n forma d due unghe strsce rtorte coegate
da ragg o "po" costtut da quattro compost organc
estremamente compess (segnat sue mappe genetche dae
nza de nom de compost, A-G- C-T). Ouest quattro
nuceotd possono combnars n coppe d sequenze secondo
una varet senza mt, e sono trattenut a oro posto (fg.
49) da compost d zucchero aternat a fosfat. L'acdo nuceco
RNA, non meno compesso e
costruto con quattro nuceotd e cu nza sono A-G-C-U, pu
contenere mgaa d combnazon. Ouanto tempo ha
mpegato 'evouzone sua Terra per svuppare compost
compess, senza qua a vta cos come a conoscamo no
non avrebbe ma potuto evovere?
2ig$ra 4
I rest foss d aghe trovat ne 1971 n
Sud Afrca hanno una datazone da 3,1 a
3,4 mard d ann fa. Ma-mentre quea scoperta rguardava
organsm mcroscopc, monoceuar, atre scoperte de 1980
ne'Austraa occdentae hanno reso p ftto mstero. La
squadra gudata da |. Wam Schopf de'Unverst dea
Caforna ha scoperto rest foss d organsm che non soo
erano moto p antch - 3,5 mard d ann - ma che erano
anche mutceuar, e osservat a mcroscopo apparvano
come fament (fg. 50).
Ouest organsm possedevano g sa g amnoacd sa g
acd nucec compess compost genetc per a rproduzone
-
3,5 mard d ann fa; devono perc rappresentare non 'nzo
dea catena dea vta sua Terra, ma una fase dea vta
g puttosto avanzata.
Oueste scoperte hanno messo n moto a rcerca de prmo
gene. G scenzat tendono sempre p a credere che prma
dee aghe c fossero batter. "Stamo effettvamente
cercando dee ceue che rappresentno g antenat
morfoogc drett deg nsett-stess," dceva Macom R.
Water, componente austraano dea squadra. "Sembrano
batter modern", aggungeva. In effett, oro aspetto era
queo d cnque dfferent tp d batter. e cu strutture,
sorprendentemente, "erano quas dent- che a parecch batter
d ogg".
La nozone che 'autorproduzone sua Terra sa comncata
con batter che hanno preceduto e aghe sembrava sensata,
da momento che progress nea genetca avevano mostrato
che tutta a vta sua Terra, daa forma p sempce a quea
p compessa, ha g stess "ngredent"
genetc e crca g stess vent amnoacd d base. In effett,
gran parte dea rcerca genetca e deo svuppo dee
tecnche d ngegnera genetca stata svota nzamente su
sempce battero 5scherichia coli (abbrevato E. coli6 che pu
causare darrea neg esser uman e ne bestame. Ma
persno questo battero mnuscoo e monoceuare, che s
rproduce non sessuamente ma sempcemente per scssone,
ha quas
4.000 dfferent gen!
E dunque evdente che batter hanno svoto un ruoo ne
processo evoutvo, non soo per fatto che cos tant organsm
superor marn, vegeta e anma dpendono da batter per
numeros process vta, ma anche per a scoperta, prma
ne'Oceano Pacfco e po n atr mar, che batter resero
possb, e rendono possb ancora ogg, dee
forme d vta che non dpendono daa fotosntes ma
metabozzano compost d zofo nee profondt de'oceano.
Battezzando "archeo-batter" batter prmtv, una qupe
gudata da Car R. Woese de'Unverst de'Inos ha datat
tra 3,5 e 4 mard d ann fa. La datazone stata
confermata ne 1984 da rtrovament effettuat n un ago
austraco da Hans.Frcke de Max Panck Instute e da Kar
Stetter de'Unverst d Regen- sburg (entramb n Germana).
I sedment trovat a argo dea Groenanda, d'atra parte,
presentano tracce chmche che ndcano 'esstenza d
fotosntes addrttura rsaent a 3,8 mard d ann fa. Tutte
queste scoperte hanno mostrato che, a dstanza d poche
centnaa d mon d ann da mte ma superato de 4mard
d ann, c'era un proferare d batter e archeo-batter d
notevoe varet sua Terra. Neg stud p recent (Nature,
9 novembre 1989) una prestgosa qupe d scenzat gudata
da Norman H. Seep dea Stanford Unversty concude che a
"fnestra d tempo" n cu a vta sua Terra nzo d so 200
mon d ann, tra 4 e 3,8 mard d ann fa. "Tutto c
che vve ogg," dchararono, "s evouto da organsm che
hanno avuto orgne n que asso d tempo". Non stato fatto
acun tentatvo per per cercare d stabre n che modo a vta
abba avuto orgne n que perodo.
In base a dverse prove, compresa 'osservazone - moto
affdabe - de rapporto sotopco de carbono, g scenzat
hanno concuso che n quasas modo sa nzata a vta
sua Terra, s tratta d un evento accaduto crca 4 mard d
ann fa. Perch soo aora e
non prma, da momento che panet s sono format crca 4,6
mard d ann fa? Tutte e rcerche scentfche, condotte sua
Terra e anche sua Luna, contnuano a cozzare contro questa
data de 4 mard d ann, e tutto queo che a scenza
moderna resce a produrre come spegazone un "evento
catastrofco", Per saperne d p, eggamo test sumer...
Da momento che foss e g atr dat avevano dmostrato
che g organsm ceuar che s auto rproducono (sano ess
batter o archeo batter) esstevano g sua Terra sotanto
200 mon d ann dopo che questa "fnestra de tempo" s
era aperta per a prma vota, g scenzat comncarono a
cercare 'essenza dea vta nvece deg organsm che ne
erano dervat: e tracce drette d DNA e RNA. I vrus, che
sono moncon d acd nucec
aa rcerca d ceue n cu repcars, sono prevaent non
sotanto sua terra ma anche ne'acqua, e questo ha
suggerto ad acun che vrus abbano preceduto 'esstenza
de batter. Ma che cosa ha dato oro g acd nucec?
Un'ampa va d rcerca stata aperta acun ann fa da Lese
Orge de Sak Insttute d La |oa, Caforna, con a
-teora che p sempce RNA pu avere preceduto p
compesso DNA. Sebbene 'RNA s mt a trasmettere
messagg genetc contenut neo schema de DNA, atr
rcercator, tra cu Thomas R. Cech e atr suo coegh
a'Unverst de Goorado e Sdney Atman de'Unverst d
Yae hanno concuso che un partcoare tpo d RNA poteva
catazzars n certe partcoar condzon. Tutto questo ha
portato a stud computerzzat d un tpo d RNA,
chamato RNA d trasfermento, da parte de premo Nobe
Manfred Egen. In un documento pubbcato su Science (12
maggo 1989) u e suo coegh de Max Panck Insttute
tedesco rferrono che rpercorrendo a rtroso a sequenza de
RNA d trasfermento ungo 'abero dea vta, avevano
scoperto che codce genetco sua Terra non pu essere p
antco d 3,8 mard d ann, con uno scarto possbe d 600
mon d ann. Manfred Egen dchar che n que perodo
poteva essere apparso un gene prmordae "che portava
messaggo bbco, 'andate ne mondo, fruttfcate e
motpcatev.'" Se mte, come sembra, doveva spostars
verso una datazone p antca - anterore co.a
3,8 mard d ann - "sarebbe stato possbe sotanto ne
caso d una or9gine eItraterrestre)$ aggiungevano g autor
de'erudto studo.
Rassumendo a quarta Conferenza su'orgne,dea vta, Lynn
Margus aveva predetto questa stupefacente concusone.
"Rconoscamo orma che se orgne de nostro sstema
autorproducentes avvenuta sua Terra prmtva, deve
essere avvenuta puttosto n fretta - n mon e non mard
d ann", affermava. E aggungeva:
II probema centrae che spra queste conferenze, se anche un
po' mego defnto, rmane pur sempre rrsoto. La nostra
materia organica si F originata nello spazio interstellareJ La
scenza dea radoastronoma, ancora bambna, ha prodotto
prove de fatto che neo spazo esstono acune dee p
pccoe moecoe organche.
Scrvendo ne 1908, Svante Arrhenus
(Words in the 0a+ing-Mond n
formazone) potzzava che spore por- tatrc dea vta erano
state ancate sua Terra daa pressone d onde dea uce
daa stea d un atro sstema panetaro, dove a vta s era
evouta moto tempo prma d quanto era successo sua Terra.
Ouesta concezone dvenne famosa come "teora d
Pansperma", ma rmase a ungo a confn dea scenza
uffcae perch, a que tempo, e rpetute scoperte d foss
sembravano confermare a teora de'evouzone come 'unca
spegazone per 'orgne dea vta sua Terra.
Oueste scoperte d foss, per, soevavano atre domande e
atr dubb; tanto che ne 1973 premo Nobe (ora baronetto)
Sr Francs Crck, nseme a Lese Orge, n un documento
nttoato "Pansperma potata" @3carus) vo. 19). rprese
concetto che 'nsemnazone dea Terra con prmo
organsmo o con
spore di origine eItraterrestre. non era da addebtare a caso,
ma ad "un'azone deberata d una socet extraterrestre".
Mentre nostro sstema soare s formato soo crca 4,6
mard d ann fa, atr sstem soar de'unverso possono
essers format anche 10 mard d ann prma; mentre
'ntervao tra a formazone dea Terra e 'apparzone dee
sue forme d vta troppo breve, c sono se mard d ann d
tempo perch possa essers prodotto tae svuppo su atr
sstem panetar. "I tempo a dsposzone rende possbe
dunque che socet tecnoogche s fossero prodotte n quache
atra parte nea gaassa, persno prma della formazione della
Terra", secondo Crck e Orge. I due studos suggervano
dunque che a comunt scentfca "prendesse n
consderazone una nuova teora "de'nfezone", e co
che una forma d vta prmtva fosse stata deberatamente
mpantata sua Terra daa cvt tecnoogcamente avanzata
d un atro paneta". Antcpando e crtthe
-che effettvamente segurono-secondo cu nessuna spora
vvente potrebbe sopravvvere a rgor deo spazo, ess
suggervano che ta mcrorgansm non fossero stat
sempcemente ancat neo spazo, ma nsert n una
partcoare nave spazae, provvsta dee adeguate protezon
e d un ambente adatto a mantenere a vta.
Nonostante e ndscutb credenza scentfche d Crck e
Orge, a oro teora dea "Pansperma potata" fu accota con
ncredut e persno scherno. Ma p recent progress
scentfc hanno rbatato questo atteggamento; non sotanto
perch a "fnestra de tmpo" s rdotta a sotanto un pao
d centnaa d
mon d ann, escudendo quas de tutto a possbt che a
matera genetca essenzae abba avuto tempo d evovers
sua Terra. I cambamento d opnone dovuto anche aa
scoperta che tra e mrad d amnoacd esstent, sotanto
sot vent crca appartengono a tutt g organsm vvent sua
Terra, a quasas spece e a quasas et evoutva
appartengano, e che o stesso DNA, composto dag stess
quattro nuceotd
- propro queo e non un atro - presente n tutte e cose
vvent sua Terra.
Fu cos che partecpant aa decsva ottava Conferenza
su'orgne dea vta, svotas a Berkeey ne 1986, non
poterono p accettare a formazone casuae dea vta egata
ae potes de "brodo prmordae" e dea vta da'arga,
perch secondo quee teore
avrebbero dovuto svuppars una maggore varet d forme
d vta e codc genetc. Furono nvece tutt d'accordo su
fatto che "tutta a vta sua Terra, da batter ae sequoe e g
esser uman, s evouta da una sngoa ceua ancestrae.
Ma da dove venuta questa sngoa ceua ancestrae? I 285
scenzat provenent da ventdue paes non sottoscrssero
cauto suggermento secondo cu, come espressero acun,
"dee ceue perfettamente formate furono mpantate sua
Terra dao spazo". Ouando tutto fu detto e tutto fu fatto,
g scenzat runt s trovarono davant a un'unca strada,
che speravano potesse fornre a rsposta a mstero
de'orgne dea vta sua Terra: e esporazon spaza.. Fu
suggerto che a rcerca avrebbe, dovuto spostars daa Terra
a Marte, aa Luna, a Ttano,
satete d Saturno, perch oro ambente p prmtvo
poteva aver conservato mego tracce de'nzo dea vta.
Una rcerca sme comporta che s accett a premessa
secondo cu a vta non una prerogatva escusva dea Terra.
Prmo motvo aa base d tae premessa 'abbondanza d
prove secondo cu compost organc permeano sstema
soare e o spazo esterno. I dat raccot dae sonde
nterpanetare sono stat esamnat ne capto precedent;
dat reatv ag eement base dea vta e a compost
coegat present neo spazo esterno sono, cos voumnos
che sar suffcente ctarne soo poch esemp.
Ne 1977 una qupe nternazonae d astronom a Max Panck
Insttute scopr dee moecoe d acqua fuor daa nostra
gaassa. La denst de
vapore acqueo era a stessa dea gaassa dea Terra, e Otto
Hachenberg de Bonn Insttute d Rado Astronoma a
consder una conferma de fatto che "esstono da quache
atra parte condzon sm aa Terra per quanto rguarda o
svuppo dea vta". Ne 1984 g scenzat de Centro Spazae
- Goddard trovarono "una stupefacente gamma d moecoe,
compresa una forma nzae d chmca organca" neo spazo
ntersteare. Avevano scoperto "moecoe compesse
composte dag stess atom che formano tessuto vvente,"
secondo Patrck Thaddeus de'Isttuto d Stud Spaza d que
Centro, ed era "ragonevoe presumere che ta compost
fossero stat depostat sua Terra a momento dea sua
formazone, co che n defntva a vta fosse nata da
ess". Ne 1987, per dare un atro esempo, g
strument dea NASA scoprrono che e stee espose (super
novae) producevano a maggor parte de novanta eement
chmc, compreso carbono, contenut neg organsm
vvent dea Terra.
In che modo quest compost essenza aa vta, nea forma n
cu hanno permesso aa vta d germogare sua Terra, sono
arrvat qu dao spazo, vcno o ontano? Invarabmente, g
emssar ceest che prendamo n consderazone sono
comete, meteore, meteort e asterod n cosone.
Partcoarmente nteressant per g scenzat sono e meteort
che contengono condrt carbonche, perch s suppone sano
a matera, panetara prmordae de sstema soare. Una
meteorte, caduta ne 1969 ne press d Murchson, Austraa,
rve una gamma d compost organc, compres
amnoacd e compost d ntrogeno, che comprendeva tutt
compost rchest per a formazone de DNA. Secondo Ron
Brown dea Monash Unversty d Mebourne, rcercator
hanno persno trovato "nea meteorte formazon che
rcordano una forma moto prmtva d struttura ceuare".
Fno ad aora e meteort d condrte carbonacea, raccote
precedentemente n Franca ne 1806, erano state consderate
poco affdab perch oro compost reatv aa vta erano
stat spegat con 'potes d una contamnazone terrestre. Ma
ne 1977 due meteort deo stesso tpo furono scoperte
sepote ne ghacc de'Antartde, dove non era possbe
acuna contamnazone. Ouest framment d meteort raccot
n atr uogh de'Antartde da scenzat gappones,
rsutarono rcch d amnoacd, e
contenent ameno tre de nuceotd (A, G, e U
de'"afabeto" genetco) che formano DNA e/o ' RNA.
Scrvendo su Scientific American ne'agosto 1983, Roy S.
Lews e Edward Anders concudevano che "e condrt
carbonche, e meteort p prmtve, contengono materae
orgnato a d fuor de sstema soare e matera espusa da
super novae e atre stee". La datazone a radocarbono ha
stabto per queste meteort un'et tra
4,5 e 4,7 mard a ann; non soo sono antche, ma persno
p antche dea Terra e d scura orgne extraterrestre.
Resamnando, n un certo senso, e vecche convnzon
secondo cu e comete provocano epdeme sua Terra, due
famos astronom brtannc, Sr Fred Hoye e Chan-dras
Wckramasnghe, suggerrono n uno studo su New Scientist
(17 novembre 1977) che "a vta
sua Terra nz quando dee comete vagant che
trasportavano bocch d costruzone dea vta s schantarono
sua Terra prmtva". Nonostante e crtche deg atr
scenzat, due hanno nsstto ne portare .avant a oro
teora n confe- renze scentfche, br @The Cloud of Life
H La nuvoa dea vta, e atr) e pubbcazon scentfche,
offrendo, ogn vota argoment sempre p convncent per a
tes secondo cu "quattro mard d ann fa crca, a vta
arrvata n una cometa".
Recentemente g stud p approfondt dee comete, come
quea d Haey, hanno mostrato che e comete, come anche
atr messagger dao spazo ontano, contengono acqua ed
atr compost necessar aa vta. Oueste scoperte hanno
portato atr astronom e bofsc a concedere a possbt che
'mpatto d comete abba potuto dare orgne aa vta sua
Terra. Secondo e paroe d Arman Desemme de'Unverst d
Toedo, "Un gran numero d comete fnte sua Terra ha fornto
una mnera d sostanze chmche necessare per a formazone
deg amnoacd; e moecoe de nostro corpo erano
probabmente nee comete, un tempo".
Man mano che progress scentfc permettevano stud
sempre p sofstcat d meteort, comete, e d possb atr
oggett ceest, rsutat rveavano una gamma sempre p
vasta de compost essenza aa vta. Una nuova spece d
scenzat, chamat "esoboog" ha persno trovato sotop e
atr eement ne corp ceest che ndcano un'orgne
precedente aa formazone de sstema soare. Un'orgne
extrasoare dea vta
che po s evouta sua Terra dventata cos un'potes p
accettabe. La dscussone tra 'equpe d Hoye-
Wckramasnghe e atr s spostata orma sua questone se
due scenzat hanno ragone ne sostenere che mpatt d
comete o d meteort abbano depostato sua Terra e "spore"
- n reat mcrorgansm - o compost precedent,
necessar aa vta.
Potevano e "spore" sopravvvere ae radazon e a freddo
deo spazo esterno? Lo scettcsmo a rguardo fu dsspato n
gran parte dag esperment condott a'Unverst d Leden,
n Oanda, ne 1985. Scrvendo su 2ature (vo. 316)
Pastrofsco |. Mayo Greenberg e suo coega Peter Weber
trovarono che sarebbe stato possbe, se e "spore" avessero
vaggato a'nterno d un nvoucro d moecoe d acqua
metano,
ammonaca e monossdo d carbono, tutt facmente
dsponb su atr corp ceest. La oro concusone fu che a
Pansperma era effettvamente possbe.
E che dre d una Pansperma pilotata) 'nsemnazone
deberata dea Terra da parte d un'atra cvt, come
avevano g suggerto Crck e Orge?
Secondo oro "1nvoucro" d protezone dee spore non era
sempcemente costtuto da compost necessar, ma era
addrttura una navcea spazae n cu mcrorgansm
venvano tenut mmers n sostanze nutrtve. Nonostante a
oro teora sconfn nea fantascenza, due rmangono
convnt de oro "teorema". "Anche se suona un po' pazzo,"
scrveva Sr Francs Crck su 2e. -or+ Times (26 ottobre
1981), "tutt pass dea dmostrazone sono scentfcamente
pausb." Prevedendo che 'umant
avrebbe potuto un gorno nvare suo "sem dea vta" n
atr mond, perch non poteva dars che una cvt superore
n quache atra parte de'unverso avesse fatto o stesso con
a Terra ne ontano passato?
Lynn Margus, ponera dee Conferenze su'orgne dea vta,
e ora membro dea Accadema Nazonae Statuntense dee
Scenze, sostene ne suo scrtt e nee ntervste che mot
organsm, n condzon d vta dffc, "espeono pcco
nvoucr compatt" - da e battezzat "propagu" - "che
possono trasportare materae genetco n ambent p
ospta" @2e.s.ee+) " ottobre 1989). S tratta dunque d una
naturae "stratega d sopravvvenza" che pu spegare "e
spore de'et spazae"; accadr ancora n futuro perch
accaduto ne passato.
In un rapporto dettagato su tutt g utm svupp, pubbcato
da New -or+ Times (6 settembre 1988) con ttoo "a NASA
espora ce per trovare a chave a'orgne dea vta sua
Terra", Sandra Bakesee rassume cos e p recent opnon
deg scenzat:
La nuova ricerca delle chiavi dell'inizio della vita F trascinata
dalla recente scoperta che le comete) le meteore e la polvere
interstellare trasportano ingenti (uantit? di composti organici
complessi) e anche gli elementi indispensa,ili alle cellule
viventi.
Gli scienziati sono convinti che la Terra e gli altri pianeti siano
stati inseminati dallo spazio con (uesti potenziali mattoni
costitutivi della vita) $3nseminati dallo spazio$8 e stesse paroe
scrtte menn fa da Sumer!
E nteressante notare che nea sua
presentazone, Chandra Wckramasnghe ha rchamato
frequentemente g scrtt de fosofo greco Anassagora
quae, ne V secoo a, C. crca, rteneva che "sem dea vta"
fossero spars per tutto 'unverso, pront a germogare e a
creare a vta se soo s fossero trovat ne'ambente adatto. Le
sue font - come accadeva per buona parte de sapere de
grec antch - venvano da'Asa Mnore, ed erano e
tradzon e g scrtt mesopotamc.
Dopo una dvagazone d 6.000 ann, a scenza moderna
tornata ao scenaro sumero d un nvasore venuto dao
spazo esterno che porta sem dea vta ne sstema soare e
a trasmette a "Gaa" durante a Battaga Ceeste.
G Anunnak, n grado d vaggare neo spazo crca mezzo
mone d ann prma d no, avevano scoperto questo
fenomeno
moto prma d no; n questo senso', a scenza moderna non
fa che rtrovare una conoscenza antca.
8. Adamo8 uno schiavo fatto su misura
II racconto bbco dea creazone de'uomo naturamente a
centro de. dbattto - a vote voento - tra creazonst ed
evouzonst, e de oro contnuo confronto nee aue
scoastche, o a vote persno ne trbuna. Come abbamo g
detto, entramb camp, farebbero bene a reggers a Bbba
(ne'orgnae ebraco); conftto svanrebbe, se g
evouzonst rconoscessero e bas scentfche dea Genes, e
creazonst capssero che cosa ntende effettvamente
testo.
A parte 'ngenua affermazone d acun, secondo cu nea
creazone "gorn" de bro dea Genes sono etteramente
perod d ventquattro ore, e non ere o fas, a sequenza
dea Bbba , come dovrebbero aver g charto capto
precedent, una descrzone de'evou- zone n accordo aa
scenza moderna. I probema nsormontabe compare quando
creazonst nsstono su'dea che no, come umant, /omo
sapiens sapiens) samo stat creat da "Do" stantaneamente e
senza predecessor evoutv.
"5 il Signore 3ddio form'l'uomo dalla polvere della terra) e
soffi nelle sue narici il soffio della vita) e l'uomo divenne
un'anima vivente.$
Ouesto racconto dea creazone de'uomo rportato ne
verso 7, captoo 2, de Lbro dea Genes, secondo a versone
ngese de re Gacomo; e questo c che g zeant
creazonst credono fermamente.
Se cercassero d capre testo ebraco -
che dopo tutto non atro che 'orgnae
- scoprrebbero, nnanztutto, che 'opera creatva
attrbuta a cert 5lohim - un termne purae che
peromeno dovrebbe essere tradotto come "de", e non
"Do". Secondo, prenderebbero coscenza de fatto che vers
ctat spegano anche perch fu creato "'Adamo": "perch
non era nessun Adamo che arasse a terra". S tratta d un
suggermento mportante e decsvo su ch ha creato 'uomo e
perch. Naturamente esste anche un atro probema, queo
d un'atra creazone de'uomo, nea Genes 1:26-27.
Innanztutto, secondo a versone de re Gacomo:
"Dio disse8 facciamo l'uomo a nostra immagine e
somiglianza$: po fu eseguto suggermento, "5 Dio cre
l'uomo a sua immagine e somiglianza) a immagine di Dio lo
cre: maschio e femmina li cre$.
La narrazone bbca uterormente compcata daa stora
de captoo.2, secondo cu "'Adamo" era soo fnch Do non o
forn d una controparte femmne, creata daa costoa d
Adamo. Mentre creazonst possono avere dee dffcot
neo stabre quae dee due verson sa quea decsva,
esste probema de purasmo. I suggermento dea
creazone de'uomo vene da un'entt purae che s rvoge
ad un udtoro purae, dcendo: "Faccamo un Adamo a nostra
mmagne e somganza". Ma che sta succedendo, dovrebbe
cheders ch crede nea Bbba?
Come orma sanno sa g orentast che g studos dea
Bbba, c che stava accadendo era a redzone e rassunto
da parte de compator de Lbro dea Genes, d test moto
p antch e
consderevomente p dettagat, scrtt a Sumer. Oue test,
commentat e ampamente ctat ne 1/ dodicesimo pianeta con
tutte e oro font bbografche, attrbuscono a creazone
de'uomo ag Anunnak. Accadde, come apprendamo da test
voumnos come 'Atra /asis) quando e truppe deg
astronaut sces sua Terra per raccogerv 'oro s
ammutnarono. I avoro massacrante nee mnere d'oro,
ne'Afrca sudorentae, era dventato ntoerabe.
En, oro comandante generae, nterpe governatore d
Nbru, suo padre Anu, durante un'Assembea de Grand
Anunnak, e chese una punzone esempare per suo
equpaggo rbee. Ma Anu fu p comprensvo. "D che cosa
sta accusando?" chese quando seppe dee amentee deg
ammutnat, "II oro
avoro era estremamente pesante, e grand e oro
sofferenze!" Non c'era nessun atro modo per raccogere
'oro, s chese ad ata voce?
S, dsse 'atro suo fgo Ehk (frateastro d En e suo rvae),
brante scenzato capo deg Anunnak. E possbe soevare
g Anunnak da'ntoerabe fardeo mettendo quacun atro a
fare oro dffce avoro: creamo un operao prmtvo!
L'dea pacque a'assembea deg Anunnak. P ne
dscutevano, p cresceva 'entusasmo per 'dea d creare un
*damu) un avoratore prmtvo, che s accoasse 'ngrato
compto. Ma come sarebbe stato possbe, s chedevano,
creare un essere abbastanza ntegente da usare attrezz ed
esegure ordn? In che modo s sarebbe potuto creare o
"produrre" questo avoratore prmtvo?
Era un'mpresa possbe?
Un testo sumero ha mmortaato a rsposta fornta da Enk
a'assembea deg Anunnak ncredu, che vedevano nea
creazone d un Adamu a souzone a oro nsopportabe
fardeo:
La creatura di cui avete pronunciato il nome... ' 5S3ST5> non
dovete fare altro) aggiunse) che legarvi sopra l'immagine degli
dei.
In queste paroe s trova a chave a mstero dea creazone
de'uomo, a bacchetta magca che rsove conftto tra
creazonsmo ed evouzonsmo. G Anunnak, g 5lohim de
vers bbc, non crearono 'uomo da nua. Oue'essere
essteva g sua Terra, come prodotto dell'evoluzione8
Bsognava soo renderlo piQ evoluto) eevandoo fno a veo
d abt e d ntegenza rchesto, e "egare su d u
'mmagne deg de",
'mmagne deg 5lohim stess.
Per amore dea sempct chameremo e "creature" g
esstent uomo-scmma o donna-scmma. I processo che
aveva n mente Enk conssteva ne "egare" sue creature
esstent una "mmagne" - o schema genetco nterno -
deg Anunnak; n atre paroe, eevare uomo- scmma
'esstente attraverso a manpoazone genetca e, satando
fosso de'evouzone, creare "'uomo", 'Homo sapiens.
I termne Adamu) che fu charamente usato come sprazone
per nome bbco "Adamo", e 'uso de termne "mmagne"
ne testo sumero, rpetuto con precsone ne testo bbco, non
sono e unche tracce de'orgne sumero/mesopotamca dea
stora de'uomo nea creazone dea Genes. L'uso bbco de
pronome purae e a descrzone d un gruppo d
5lohim che raggunge una decsone e a esegue con e azon
necessare perdono oro carattere engmatco quando
esamnamo e font mesopotamche de racconto.
In esse eggamo che 'assembea deg Anunnak decse d
procedere con progetto, e su suggermento d Enk assegn
compto a Nnt, prmo uffcae medco:
Convocarono a dea e e chesero, 'ostetrca deg de, a
sagga datrce d nascta (dcendo):
"Da vta a una creatura, crea de avorator! Crea un
avoratore prmtvo, e che esso port nostro gogo! Fa' che
port gogo assegnato da En, che il lavoratore si accolli il
fardello degli deiR Non possamo dre per certo se compator
dea Genesi trassero a oro versone abbrevata da testo
de'Afra
/asis) che abbamo appena ctato, oppure da test sumer
moto anteror. Comunque sa, qu abbamo a rcostruzone
deg event che portarono aa necesst d un avoratore
prmtvo, 'assembea deg de e suggermento, seguto
daa decsone, d procedere aa creazone d un esempare.
Sotanto comprendendo e font dea Bbba possamo capre
racconto bbco deg Eohm - Nob, g "de" - che
dcono: "Faccamo un Adamo a nostra mmagne e
somganza," per porre rmedo aa stuazone n cu "non
c'era un Adamo che arasse a terra". Ne dodicesimo pianeta
sottoneato fatto che fnch a Bbba non comnca a
raccontare a geneaoga e a stora d Adamo, co d una
persona specfca, Lbro dea Genes s rfersce ag
esser appena creat come l'Adamo) co con un termne
generco. Non una persona
chamata Adamo, ma soo etteramente un "terrestre", perch
questo che sgnfca a paroa Adamo, dervata daa stessa
radce d Adamah) "a Terra". Ma termne anche rsutato
d un goco d paroe, da momento che dam sgnfca "sangue"
e rfette, come presto vedremo, modo n cu 'Adamo fu
"fabbrcato".
I termne sumero che desgna 'uomo LU. I sgnfcato dea
sua radce per non "essere umano", ma puttosto "operao,
servtore", e come composto d nom anma sgnfca
"addomestcato". La ngua accadca n cu fu. scrtto testo
de'Atra /asis (e daa quae sono dervat tutt nguagg
semtc) appcava a'essere appena creato termne lulu) che
sgnfca, come n sumero, "uomo", ma comporta anche a
nozone d mescoanza. I termne lulu) n senso p profondo,
ndca qund una
"mescoanza". Rfette anche modo n cu "'Adamo" - "
terrestre" e anche "queo d sangue" - venne creato.
Numeros test n varo stato d conservazone o
frammentazone sono stat rtrovat scrtt su tavoette meso-
potamche d arga. Ne br successv a II dodicesimo
pianeta sono stat esamnat "mt" dea creazone d atr
popo, de Veccho e de Nuovo Mondo; tutt parano d un
processo d mescoanza d un eemento dvno con uno
terreno. Crca nea met de cas, 'eemento dvno
descrtto come "un'essenza" dervata da sangue d un do,
e 'eemento terreno come "arga" o "fango". Non c possono
essere dubb su fatto che tutt cerchno d raccontare a
stessa stora, perch tutt parano d una Prma Coppa. Non c
sono dubb sua sua orgne sumera, perch n que test
trovamo e descrzon p
eaborate e p abbondant dettag sua meravgosa
opera: a mescoanza de gen "dvn" deg Anunnak con
gen "terren" de'uomo-scmma per fecondare 'ovuo d una
donna-scmma. Era a fecondazone n vtro, n provetta,
come raffgura un sgo cndrco (fg.
51). E, come ho detto fn da quando a scenza moderna e a
medcna hanno ottenuto successo nea fecondazone n
vtro, Adamo fu il primo ,am,ino concepito in provetta...
C sono ragon per credere che quando Enk propose o
sconcertante suggermento d creare un avoratore prmtvo
con a manpoazone genetca, avesse g stabto che era
possbe. I suo suggermento d chamare Nnt a'opera non
era un'dea nata su momento.
Preparando o scenaro per g event
successv, testo dea Atra /asis comnca a stora de'uomo
sua Terra con a dvsone de compt tra drgent Anunnak.
Ouando a rvat tra due frateastr, En e Enk, raggunse
ve percoos, Anu fece trare a sorte, Come rsutato, En
rcevette comando de vecch nsedament e dee operazon
ne'E.DIN ('Eden bbco), e Enk fu mandato n Afrca, a
sovrntendere 'AB.ZU, sto mneraro. Grande scenzato
quae era, Enk deve scura- mente aver passato parte de suo
tempo a studare a fora e a fauna dea zona, e anche foss
che, crca 300.000 ann p tard, sono stat scopert da
Leakey e da atr paeontoog ne'Afrca sudorentae.
2ig$ra 51
Come g scenzat d ogg, Enk deve aver osservato corso
de'evouzone sua Terra. Arrv aa concusone, rferscono
test sumer, che queo stesso "seme dea vta" che Nbru
aveva portato con s daa sua precedente dmora ceeste
aveva dato orgne aa vta su entramb panet; moto p
antcamente su Nbru, e p tard sua Terra, dopo che
quest'utma era stata nsemnata daa cosone.
L'essere che scuramente o affascnava d p era 'uomo-
scmma - un passo a d
sopra deg atr prmat, un omnde che g cammnava
eretto, e usava petre tagent come attrezz - un proto-
uomo, ma non ancora penamente evouto n essere umano.
Enk deve aver gocato con 'affascnante sfda d "rectare a
parte d Do", conducendo esperment d manpoazone
genetca;
Per fars autare ne suo esperment chese a Nnt d venre n
Afrca con u. La ragone uffcae era pausbe. S trattava de
prmo uffcae medco; suo nome era "Sgnora dea Vta"
(p tard soprannomnata" Mamm, 'orgne de'espressone
unversae 0ammaS0other6. Certamente era necessara
un'assstenza medca, consde- rando e dffc condzon n
cu mnator vvevano. Ma c'era de'atro: fn da'nzo, En e
Enk rvaeggavano per ottenere suo favor sessua, perch
entramb avevano bsogno d un erede mascho da una
soreastra, e Nnt era a persona adatta. Tutt e tre erano fg
d Anu, governatore d Nbru, ma non daa stessa madre; e
secondo e regoe d successone deg Anunnak (adottate p
tard da Sumer e rfesse nee store bbche de Patrarch)
non era necessaramente prmogento, ma un fgo nato
daa soreastra dea stessa famga reae a dventare
egttmo erede. I test de Sumer descrvono e ardent
reazon sessua tra Enk e Nnt (senza rsutat postv,
perch nacquero sotanto femmne); c'era dunque quacosa d
p d"un sempce nteresse scentfco ne suggermento da
parte d Enk d chamare Nnt e assegnare compto a
e. .
Informat dee premesse, non dovremmo sorprenderc
ne'apprendere da test dea
creazone che dapprma Nnt dsse che non poteva faro da
soa; doveva poter dsporre de consg e de'auto d Enk, e
secondaramente, doveva svogere g esperment ne'Abzu,
dove s trovavano matera e e strutture adatte. In reat,
due devono aver condotto esperment nseme nea zona
moto prma che fosse presentato a'assembea deg
Anunnak suggermento d "fare un Adamu a nostra
mmagne". Acune raffgurazon antche mostrano "uomn-
toro" accompagnat da uomn-scmma nud (fg. 52) o uomn-
ucceo (fg. 53). Le sfng (tor o eon con testa umana)
che adornavano mot temp antch possono essere stat
quacosa d p d fantasose rappresentazon; e quando
Berossus, sacerdote babonese, comp a cosmogona
sumera e e store dea creazone per grec, descrsse un
perodo
preumano n cu "g uomn apparvero con due a", o "un
corpo e due teste", o con "organ masch e femmn
nseme", o "acun con e zampe e e corna dee capre" o atre
mescoanze d omnd e anma. I fatto che queste creature
non fossero scherz d natura, ma rsutato d esperment
deberat d Enk e Nnt, rsuta ovvo da test de Sumer. I
test descrvono come due arrvarono ad un essere che non
aveva organ masch n femmn, a un uomo che non poteva
trattenere 'urna, una donna ncapace d generare fg, e a
creature con dvers atr dfett.
2ig$ra 5#
2ig$ra 53
Aa fne, con un tocco d mavagt nea sua dcharazone, s
racconta che Nnt
abba detto:
K ,uono o cattivo il corpo di un uomoJ Come il cuore mi
suggerisce) posso determinare il suo destino) ,uono o cattivo.
Dopo aver raggunto questa fase, n cu a manpoazone
genetca era suffcentemente svuppata da determ- nare g
aspett postv o negatv de corpo da produrre, due
sentrono d essere orma pront per a sfda fnae: mescoare
gen deg omnd, de'uomo- scmma, non con que d atre
creature terrestr ma con gen deg Anunnak stess. Usando
tutta a conoscenza che avevano raccoto, due Eohm s
msero a manpoare per acceerare processo evoutvo.
Senza dubbo 'uomo moderno aa fne s sarebbe evouto
sua Terra n
ogn caso, propro come era accaduto su Nbru, poch
entramb venvano dao stesso "seme dea vta". Ma c'era
ancora mota strada da fare, e moto tempo da aspettare
prma che veo a cu s trovavano g omnd 300.000 ann
fa raggungesse queo deg Anunnak neo stesso perodo. Se
ne corso d quattro mard d ann, processo evoutvo d
Nbru avesse preceduto queo dea Terra sotanto de'uno
per cento, su Nbru 'evouzone sarebbe stata p avant d
quaranta mon d ann rspetto aa Terra. G Anunnak
qund satarono baratro de'evouzone su nostro paneta d
uno o due mon d ann? Nessuno pu dre per certo quanto
tempo c sarebbe vouto ancora a'Homo sapiens per evovers
naturamente sua Terra a partre da'omnde prmtvo, ma
scuramente quaranta mon d ann
sarebbero stat un perodo p che ragonevoe.
Chamato a compere 'opera d "progettare de servtor per g
de"- "a far accadere una grande opera d sapenza", secondo
e paroe de test antch - Enk dede a Nnt e seguent
struzon:
0escola a un nucleo l'argilla
proveniente dalle ;ondamenta della
Terra) proprio sopra 3'A,zu)
e dagli la forma di un nucleo.
3o fornir un Anunna+i ,uono e giovane che metter? l'argilla
nella giusta condizione.
Ne dodicesimo pianeta ho anazzato 'etmooga de termn
accadc e sumer generamente tradott come "arga" o
"fango", dmostrando che provengono da
sumero TI.IT - etteramente "c che contene a vta" - e ho
potzzato che otre a sgnfcat dervat d "arga" e "fango",
c'era anche queo d "uovo". L'eemento terreno nea
procedura de "egamento" d un essere g esstente con
"'mmagne deg de" era qund 'ovuo d una femmna d
que'essere, 'uomo- scmma.
Tutt test che parano de'evento charscono che Nnt
rcevette da Enk 'eemento terreno, 'ovuo d donna-
scmma, da'Abzu, 'Afrca sudorentae; In vert, a
ocazzazone specfca s deduce daa ctazone precedente:
non esattamente nea stessa ocat dee m- nere (un'area
dentfcata ne dodicesimo pianeta come a Rhodesa de Sud,
ora chamata Zmbabwe) ma un uogo "a d sopra", co p a
nord. Ouest'area effettvamente corrsponde, come
mostrano repert, a uogo dove apparso l'/omo sapiens...
I compto d ottenere 'eemento "dvno" era affdato a Nnt.
Erano necessar due campon estratt da uno deg Anunnak,
un govane "do" che fu accuratamente sceto a questo scopo.
Enk chese a Nnt d procurare sangue e o shiru de do,
ed estrarne e "essenze" mmergendo n un "bagno
purfcatore". C, che bsognava ottenere da sangue era
defnto TE.E.MA, che pu essere tradotto anche "personat",
un termne che mego esprme senso dea paroe: c che
rende una persona queo che , dfferente da quasas atra
persona. Ma a traduzone "personat" non esprme a
precsone scentfca de termne, che ne sumero orgnae
sgnfcava "c che aogga queo che ega a memora". Ogg
o chamamo "gene".
L'atro eemento per cu govane Anunnak fu sceto, shiru)
vene tradotto generamente come "carne". Ne corso de
tempo effettvamente termne arrv anche a ndcare
sgnfcato d "carne" tra e sue vare connotazon. Ma ne
test sumer p antch s rferva a sesso o ag organ
rproduttv; a sua radce aveva sgnfcato d base d
"egare"-, "c che ega". L'estratto dao shiru era descrtto
n atr test che paravano dea progene ffon-Anunnak
deg "de" come +ism') dervando da'organo masche,
sgnfcava "seme", o sperma masche. Ouest due estratt
dvn dovevano essere ben msceat da Nnt n un bagno
purfcatore, ed certo che 'epteto lulu (" mescoato")
affbbato a avoratore prmtvo che ne rsut dervava da
questo procedmento d mescoanza. In termn modern o
chameremmo un br-
do.
Tutte queste procedure dovevano avvenre n condzon d
massma gene. Un testo specfca persno come Nnt
nnanztutto s av e man prma d toccare '"arga". I uogo
dove s svogeva a procedura era una struttura specae
chamata n accadco Bt Shimti) che derva da sumero
SHI.IM.TI e sgnfca etteramente "a casa dove vene nstato
soffo dea vta"-a fonte, senza dubbo, de'affermazone
bbca secondo cu, dopo aver modeato 'Adamo da'arga,
5lohim "soff nee sue narc respro dea vta"; II termne
bbco, tradotto tavota come "anma" nvece che "respro
dea vta" 2ephesh. L'dentco termne appare ne
racconto accadco d c che avvenne nea "casa dove s
nsta respro dea vta" dopo e procedure d estrazone e
purfcazone:
II do che" purfca napshtu, Enk, par. Seduto davant a e
(Nnt) a ncoraggava. Dopo che ea ebbe rectato suo
ncantesmo, mise mano all'argilla.
T .
La raffgurazne su un sgo cndrco (fg. 54) pu benssmo
avere ustrato testo antco. Mostra Enk seduto, che
"ncoragga" Nnt (dentfcata da suo smboo, cordone
ombecae), che ha detro d s e bottge usate come
"provette".
La mescoanza de'"arga" con tutt component estratt e e
"essenze" non era ancora 'utma fase de, processo. L'ovuo
dea donna-scmma, fecondato ne "bagn purfcator" con o
sperma e gen de govane "do" Anunnak,.fu qund
depostato n uno "stampo" dove sarebbe stato competato
"egame". Poch que-, sta parte de procedmento vene
descrtta
p avant n reazone aa determnazone de sesso
de'essere cos prodotto, possamo supporre che fosse queo
o scopo dea fase d "egatura".
2ig$ra 5%
I perodo d tempo n cu 'ovuo fecondato cos trattato rmane
neo "stampo" non rportato, ma puttosto charo che cosa
s doveva farne. L'ovuo fecondato e "modeato" doveva
essere rempantato n un utero femmne- ma non n queo
dea donna-scmma da cu
provenva - ne grembo d una "dea", una femmna Anunnak!
Soo cos, rsuta charo, s poteva raggungere o scopo. Enk e
Nnt, g spermentator, erano orma scur, dopo tutt oro
tentatv p o meno brant d creare deg brd, che
avrebbero ottenuto un perfetto lulu m- pantando 'ovuo
fecondato e trattato n una dee oro femmne, e che
questa non avrebbe dato aa uce un mostro, e non
avrebbe rschato a vta?
Evdentemente non potevano esserne de tutto scur; e come
spesso accade con g scenzat che s prestano come cave
per un percooso prmo espermento che rchede un
voontaro umano, Enk annunc a'assembea deg Anunnak
che a sua propra sposa, Nnt ("La Sgnora dea Terra") s era
offerta voontara per 'espermento. "Nnt, a ma sposa-dea,"
annunc, "ntraprender
'opera"; era e che avrebbe determnato destn de nuovo
essere:
3l destino del nuovo nato cos9 decreterai:
Nnt avrebbe fssato su d esso 'mmagne deg de; e sar
'"uomo".
Le femmne Anunnak scete per fungere da dee dea nascta
se 'espermento fosse ruscto, dsse Enk, dovevano rmanere
a osservare c che stava succedendo. Non s trattava,
rveano test, d un parto normae:
Le dee della nascita erano riunite insieme.
2inti sedeva) contando i mesi.
3l decisivo decimo mese si avvicinava) il decimo mese arriv8
il periodo per aprire il grem,o era passato.
Sembra che dramma dea creazone de'uomo fosse
oscurato da una nascta rtardata; era necessaro un
ntervento medco. Comprendendo c che andava fatto, Nnt
"s copr a testa" e, con uno strumento a cu descrzone
appare danneggata sua tavoetta d arga, "fece
un'apertura". Fatto questo, "c che era ne grembo ne usc".
Afferrando neonato, Nnt fu sopraffatta daa goa.
Soevandoo perch tutt o vedessero (come ustra a fg.
51 ) grd tronfante:
3o lUho creato>
Le mie mani l'hanno fatto>
I prmo Adamo era stato prodotto. La fece nascta de'Adamo
- da soo, come afferma a prma versone dea Bbba -
confermava a vadt de
procedmento e aprva a strada per contnuare neo sforzo. Fu
qund preparata una quantt suffcente d "arga" per dare
nzo ae gravdanze contemporanee n quattordc dee dea
nascta:
2inti separ (uattordici pezzi di argilla) sette deposit a
destra)
sette deposit a sinistra:
in mezzo pose lo stampo.
Ora e procedure erano stabte genetcamente per ottenere
sette masch e sette femmne contemporaneamente.
Leggamo n un'atra tavoetta che Enk e Nnt:
3 saggi sapienti avevano raccolto due volte sette dee della
nascita.
Sette partorirono maschi)
sette partorirono femmine:
le dee della nascita crearono il vento del soffio della vita.
Non c' dunque acun conftto tra e dverse verson dea
Bbba sua creazone de'uomo. In un prmo tempo, 'Adamo
fu creato da soo, ma po, nea fase successva, g Eohm
crearono effettvamente prm uman "mascho e femmna".
Ouante vote fu rpetuta questa "produzone n massa" d
avorator prmtv, test dea creazone non o dcono.
Leggamo n atr pass che g Anunnak contnuavano a
chederne atr, e che aa fne g Anunnak de'Edn - n
Mesopotama'-vennero ad Abzu n Afrca, e portarono va con
a forza un ngente numero d avorator prmtv per mpegar
ne avoro manuae n
Mesopotama. Apprendamo notre che, con 'andare de
tempo, stanco d dover rcorrere ae dee dea nascta. Enk
s mpegn n una seconda manpoazone genetca per
permettere ag brd d procreare da so; ma a stora d
questo svuppo appartene a prossmo captoo. Tenendo
presente che g antch test c sono arrvat superando un
absso d tempo d dvers menn, dobbamo ammrare g
scrb de'antcht che regstravano, copavano e traducevano
test precedent - e moto spesso senza neppure sapere
veramente quae fosse sgnfcato orgnae d tae o
ta'atra espressone o termne tecnco - sempre rmanendo
strettamente e tenacemente fede ae tradzon che
esgevano una versone estremamente metcoosa e precsa
de test copat.
Fortunatamente, entrando ne'utmo
decenno de ventesmo secoo de'era attuae, abbamo daa
nostra parte . vantagg dea scenza moderna. La
"meccanca" dea rproduzone ceuare e dea rproduzone
umana, a funzone e codc genetc, a causa d mot dfett e
maatte eredtare - tutt quest e mot atr process boogc
sono orma char, forse non competamente, ma abbastanza
da permetterc d vautare 'antco racconto e e sue
nformazon.
Con tutta a conoscenza moderna a nostra dsposzone, qua
verdetto su queste antche nformazon? S tratta d una
fantasa mpossbe, o puttosto queste procedure, quest
esperment, descrtt con tanta attenzone aa termnooga,
sono confermat daa scenza moderna?
La rsposta s, stato fatto esattamente come faremmo no
ogg, anz propro metodo che abbamo seguto neg
utm
ann.
Ogg sappamo che per "produrre" quacuno o quacosa
secondo a "mmagne" e a "somganza" d un essere
esstente (che sa una panta, un topo o un essere umano)
nuovo essere deve avere gen de suo creatore, atr- ment
verr fuor un essere competamente dverso. Fno a poch
decenn or sono, a scenza sapeva soo che esstono dee
sere d cromosom nascoste a'nterno d ogn ceua vvente,
che trasmettono e caratterstche fsche e menta/emozona
a dscendent. Ora nvece sappamo che cromosom sono
sempcemente ste su qua s trovano ungh f d DNA. Con
so quattro nudeotd a sua dsposzone, DNA pu creare
sequenze n combnazon mtate, n unghe fe dssemnate
da segna chmc che
possono sgnfcare "avant" o "at"
(oppure, sembra, arresto totae). Sono
prodott deg enzm, che agscono come
catazzator chmc, causando 'nzo d process chmc,
spedendo g RNA a fare oro avoro, creando protene per
costrure corpo e musco, producendo e mrad d ceue
dfferenzate d una creatura vvente, regoando sstema
mmuntaro, e naturamente autando 'essere a procreare una
dscendenza a propra mmagne e somganza.
La fondazone dea genetca vene ogg attrbuta a Gregor
|ohann Mende, un monaco austraco che, spermentando con
g brd vegeta, descrsse tratt eredta- r de pseo
comune n uno studo pubbcato ne 1866. Naturamente una
sorta d ngegnera genetca stata pratcata n ortcotura (a
cotvazone d for, verdure e frutta) attraverso a
procedura chamata nnesto, quando una parte dea panta e
cu quat s vogono aggungere a quea d un atra, vene
nnestata attraverso un'ncsone aa panta che rceve
'nnesto. G nnest sono stat tentat neg ann recent anche
ne regno anmae, ma con scarso successo, a causa dea crs
d rgetto da parte de sstema mmuntaro de rcevente verso
'organo de donatore.
I passo successvo, che per un certo perodo ha rcevuto mota
pubbct, stata a procedura detta conazone. Poch ogn
ceua - dcamo ad esempo una ceua umana - contene
tutt dat genetc necessar per rprodurre que'essere
umano, ne consegue che possede anche potenzae per dare
orgne, n un ovuo femmne, a un essere dentco a suo
gentore. In teora, a conazone offre un metodo per
produrre un numero nfnto d Ensten oppure, c sav ceo,
d Hter.
Da punto d vsta spermentae, a conazone fu tentata con e
pante, come metodo avanzato per sostture 'nnesto. In
vert, termne clonazione derva da greco +lon) che
sgnfca "gemeo". La procedura nz con concetto
de'mpanto d una sngoa ceua dea panta donatrce nea
panta rcevente. Po a tecnca dvent p sofstcata,
raggungendo una fase n cu non era necessaro che una
panta rcevesse 'nnesto; era suffcente mmergere a ceua
presceta n una souzone d sostanze nutrtve fnch
comncava a crescere, a dvders, e nfne a formare 'ntera
panta. Neg ann 70 a questo procedmento era egata a
speranza d creare un'ntera foresta d aber dentc aa
spece desderata, prodott n provetta
e po spedt con un pacco nea ocat presceta, dove
avrebbero dovuto essere pantat e crescere.
Trasportare questa tecnca dae pante ag anma rsut p
dffce. Innanztutto, a conazone rchede una rproduzone
asessuae. Neg anma che s rproducono fecondando un
uovo con o sperma, e ceue rproduttve ('uovo o 'ovuo,
e o sperma) sono dfferent da tutte e atre ceue ne senso
che non contengono tutte e coppie d cromosom (che portano
gen come su uno steo) ma soltanto un gruppo cascuna.
Cos, n un ovuo umano fecondato quarantase cromosom
che costtuscono e necessare venttr coppe sono fornt per
met daa madre (attraverso 'ovuo) e per met da padre
(attraverso o sperma). Per ottenere a conazone,
cromosom de'ovuo devono essere emnat chrurgcamente
e
sosttut con una sere competa d coppe, non deo sperma
masche ma d quasas atra ceua umana. Se tutto va bene
e 'ovuo, mpantato ne'utero, dventa prma un embrone,
po un feto e nfne un bambno - que bambno sar dentco
aa persona che ha fornto a sngoa ceua da cu crescuto.
C'erano atr probem nerent a procedmento, troppo tecnc
per dscuterne qu; ma vennero anch'ess entamente superat
con 'auto d esperment, mgore nea strumentazone e
progress dea genetca. Un eemento che fact g
esperment fu a scoperta affascnante che p govane era a
fonte de nuceo trapantato, maggor erano e possbt d
successo. Ne 1975 deg scenzat brtannc ruscrono a
donare dee rane da ceue d grno; a procedura
rchedeva 'asportazone de nuceo d un uovo d rana e a sua
sosttuzone con nuceo d un grno. Fu un successo dea
mcrochrurga, reso possbe da fatto che e ceue n
questone sono notevomente p grosse d quee umane. Ne
1980 e 1981 scenzat cnes e amercan dchararono d aver
conato de pesc secondo tecnche anaoghe, e furono condott
esperment anche sue mosche. Ouando s decse d passare
a mammfer, furono scet top e cong, che hanno cc
rproduttv brev. I probema con mammfer non era sotanto
a compesst dee oro ceue e nuce ceuar, ma anche a
necesst d mpantare 'ovuo fecondato n un utero. S
ottenevano rsutat mgor quando nuceo de'ovuo non
venva asportato chrurgcamente ma reso nattvo-da
radazon; rsutat erano ancora p
brant quando nuceo venva "emnato" chmcamente e s
usavano sostanze chmche per ntrodurre nuovo nuceo. La
procedura, svuppata da esperment sug ovu d congo da
|. Derek Bromha dea Unverst d Oxford, dvenne famosa
come "fusone chmca".
Atr esperment reatv aa conazone de top sembravano
ndcare che per factare a fecondazone de'ovuo d un
mammfero, a'nzo dea motpcazone dee ceue, e
soprattutto a'nzo de processo d dfferenzazone (nee
ceue specazzate che dovevano dventare e dverse part
de corpo) era necessaro quacosa d p d una sempce sere
d cromosom de donatore. Ne suo esperment a Yae,
Cement L. Markert
.concuse che c'era, quacosa neo sperma masche che
favorva quest process,
quacosa che non erano sempcemente cromosom: "o
sperma sembra fornre anche atr stmo che danno nzo ao
svuppo de'ovuo".
Per evtare che cromosom deo sperma masche s
fondessero con cromosom de'ovuo femmne ( che
avrebbe provocato una normae fecondazone puttosto che
una conazone), bsogn emnarne chrurgcamente una
sere, poco prma dea fusone, e "stmoare" a sere rmasta
con mezz fsc o chmc perch s dupcasse. Se a tae scopo
erano stat scet cromosom deo sperma, 'embrone
poteva dventare sa mascho sa femmna, mentre se s
scegeva a sere de'ovuo, 'embrone poteva essere sotanto
femmna.. Mentre Markert cont-, nuava suo esperment su
quest metod d trasfermento nuceare, atr due scenzat
(Peter C. Hoppe e Kar
Imensee) annuncarono ne 1977 a nascta, ne Laboratoro
|ackson a Bar Harbor, USA, d sette "top nat da un soo
gentore". Tae processo, fu defnto p accuratamente
partenogenesi) "nascta vergne" puttosto che conazone; da
momento n cu g spermentator avevano fatto raddoppare
cromosom de'ovuo d una femmna d topo, avevano tenuto
'ovuo con tutt cromosom n acune souzon, e po, dopo
che e ceue s erano dvse p vote, avevano ntrodotto
si potrebbe definire "Pu la scienza
giocare a fare il marito!" fu il
'ovuo auto- fecondato ne'utero d un topo femmna. E
sgnfcatvo fatto che topo che rcevette 'ovuo era una
femmna dversa, non o stesso soggetto da quae era stato
preso 'ovuo n orgne.
A'nzo de 1978 un certo subbugo segu a pubbcazone d
un bro che spegava come un eccentrco monaro
amercano, ossessonato da'dea dea morte, avesse cercato
d ottenere 'mmortat facendos conare. I bro sosteneva
che nuceo d una ceua fornta da monaro era stato
nserto n un ovuo femmne, che era stato osptato per tutta
a gravdanza fno aa nascta da una donna voontara;
bambno, sano e perfetto sotto ogn punto d vsta, aveva
g quattordc mes a momento dea pubbcazone de bro.
Bench scrtto come una vera e propra reazone scentfca
de fatt, bro fu accoto con ncredut. Lo scettcsmo dea
comunt scentfca non dervava tanto da'mpossbt
de'espermento - che secondo 'opnone generae avrebbe
effettvamente potuto essere un gorno reazzato - ma
da'dea che successo - fosse stato raggunto da un gruppo
d sconoscut de Carab, quando mgor
rcercator erano arrvat sotanto, fno ad aora, aa nascta
vergne d top. C'erano anche de dubb sua conazone d un
mascho aduto, quando tutt g esperment avevano ndcato
che p vecche erano e ceue de donatore, mnor erano e
possbt d successo.
I rcordo deg orror nftt a'umant da nazst ' tedesch
n nome d una "razza superore" erano ancora fresch, e
notre a possbt d conare deg esser uman scet per uno
scopo mavago ( tema de popoare romanzo d Ira Levn, I
ragazzi venuti dal =rasile6 erano ragon suffcent per frenare
'nteresse verso questa promettente forma d manpoazone
genetca. Un'aternatva etca, che sosttuva "Pu a scenza
gocare a fare Do?" con un concetto che
procedmento che port a "bambn n provetta".
Rcerche condotte presso 'Unverst A & M de Texas ne
1976 mostrarono che era possbe estrarre un embrone da un
mammfero (un babbuno, per esempo) entro cnque gorn
da'ovuazone e rempantaro ne'utero d un'atra femmna
d babbuno con un'operazone che aveva portato ad una
gravdanza normae e aa nascta de pccoo. Atr rcercator
trovarono modo d estrarre g ovu d pcco mammfer e
fecondar n provetta. Entramb procedment,
trasfermento d embrone e a fecondazone n vtro, furono
mpegat n un espermento che costtu una petra mare
nea stora dea medcna; era ugo de 1978 quando Louse
Browr nacque a Odham and Dstrct Genera Hospta ne
Nord
Inghterra. La prma bambna n provetta fu concepta
attraverso e tecnche mpegate da dottor Patrck Steptoe e
da Robert Edwards. Nove mes prma due cnc avevano
usato un attrezzo munto d una uce a'estremt per
estrarre un ovuo maturo da'ovaa dea sgnora Brown. Dopo
avero mmesso n una provetta contenente sostanze nutrent
per a vta, 'ovuo estratto fu "mescoato" - secondo
'espressone usata da dott. Edwards - con o sperma de
marto. Una vota che o sperma rusc a fecondare 'ovuo,
quest'utmo venne trasferto n una provetta contenente
atre sostanze nutrtve, dove comnc a suddvders. Dopo
cnquanta ore aveva raggunto a dvsone n otto ceue; a
questo punto 'ovuo venne rempantato ne'utero dea
sgnora Brown. Con mote cure e un trattamento specae,
'embrone
s svupp normamente; un parto cesareo compet 'opera, e
una coppa che fno ad aora non aveva potuto avere fg a
causa d una maformazone dee tube d Faoppo dea
sgnora, ora aveva una fga normae.
"Abbamo una bambna ed perfetta!" grd gnecoogo che
esegu parto cesareo, mentre teneva soevata a bambna.
"Io ho creato, e me man 'hanno fatto!" aveva escamato
Nnt partorendo Adamo con un tago cesareo, un'era fa...
A rcordarc a unga sequenza d tentatv e d error percorsa
da Enk e Nnt, c' fatto che "successo" dea pccoa
Louse, per cu mass meda mpazzrono (fg. 55), era venuto
dopo dodc ann d tentatv ed error, ne corso de qua erano
stat prodott fet e persno bambn deform. Senza dubbo
dottor e
rcercator non s rendevano conto de fatto che, scoprendo
che 'aggunta de siero de sangue aa mscea d sostanze
nutrtve e sperma era essenzae aa ruscta de
procedmento, stavano seguendo e stesse dentche
procedure mpegate da Enk e Nnt...
Sebbene 'mpresa desse nuove speranze ae donne ster
(aprva anche a strada ae maternt "n afftto", a
congeamento deg embron, ae banche de seme, e a nuov
mpcc ega) s trattava sotanto d una ontana cugna
de'mpresa computa da Enk e Nnt. Eppure aveva dovuto
mpegare e stesse tecnche d cu abbamo etto ne test
antch, nfatt per esempo g scenzat mpegnat ne
trasfermento de nuceo ceuare hanno scoperto che
donatore mascho deve essere govane, come sottoneavano .
test de Sumer.
Test-Tube Baby Gr Born an Medca
Breakthrough
2ig$ra 55
La "dfferenza p evdente tra bambn n provetta e queo
che vene descrtto ne test antch che prmo
fenomeno una smuazone de processo naturae dea
procreazone: o sperma de mascho umano feconda un ovuo
d femmna umana che po s svuppa n un utero. Ne
caso dea creazone de'Adamo, fu mescoato materae
genetco d due spece dfferent (anche se non dssm) per
creare un nuovo essere, a met strada tra due "gentor".
Neg utm ann a scenza moderna ha computo notevo
progress nee manpoazon genetche. Con 'auto d
equpaggament sempre p sofstcat, computer, e attrezz
sempre p mnut, g scenzat sono rusct a "eggere"
codce genetco deg organsm vvent, compreso queo
de'uomo. Non soo dventato possbe eggere e "ettere"
de'"afabeto" genetco, e A-G-C-T de DNA e e A-G-C-U
de'RNA, ma ora samo anche n grado d rconoscere e
"paroe" d tre ettere de codce genetco (come AGG, AAT,
GCC, GGG, e cos va, n nnumerevo combnazon) e anche
segment d f de DNA che
formano gen, ognuno con suo specfco .compto, per
esempo: determnare coore deg occh, regoare a crescta
o trasmettere una maatta eredtara. G scenzat hanno
anche scoperto che acune "paroe" de codce servono
sotanto per ndcare a procedmento d dupcazone dove
comncare e dove fermars. Gra- duamente, g scenzat
hanno mparato a trascrvere codce genetco su uno
schermo d computer e a rconoscere nee stampate (fg. 56)
segn d "avant" e "at".
I passo successvo era queo, estremamente nooso, d
trovare a funzone d ogn segmento, o gene, quando
sempce battero E. coli ne ha crca 4.000, e g esser uman
mot p d
100.000. Ora s sta progettando d dsegnare dee "mappe"
deo schema
genetco competo deg esser uman
("genoma").
L'enormt de compto, e a vastt dea conoscenza g
raggunta, possono essere comprese consderando fatto che
se DNA presente n tutte e ceue umane fosse estratto e
messo n una scatoa, a scatoa non dovrebbe essere p
grossa d un cubetto d ghacco; ma se s dovesse stendere
'ntrecco de f d DNA, fo sarebbe ungo p d 75 -mon
d chometr...
Nonostante tutte e compcazon, orma possbe,' con
'auto deg enzm, tagare f de DNA n punt stabt,
emnare una "frase" che forma un gene, e persno nserre
ne DNA un gene estraneo; con queste tecnche s possono
emnare e caratterstche ndesderate (come quea che
causa una maatta) o aggungere una caratterstca
desderata (come un gene per 'ormone dea crescta). I
progress nea comprensone e nea manpoazone d questa
chmca fondamentae dea vta furono rconoscut ne 1980
con 'assegnazone de premo Nobe per a chmca a Water
Gbert d Harvard e a Frederck Sanger de'Unverst d
Cambrdge per o svuppo d metod rapd d ettura d gross
segment d DNA, e a Pau Berg dea Stanford Unversty per
suo avoro ponerstco nea "dvsone de gene". Un atro
termne usato per questa procedura "tecnooga d
rcombnazone de DNA", perch dopo a dvsone, DNA
vene rformato con 'ntroduzone d nuov segment d DNA;
Ouesta tecnooga ha reso possbe a
terapa genetca, co a rmozone o a correzone nee ceue
umane d genche causano maatte eredtare e dfett. Ha
reso possbe anche a bogenetca: a creazone, attraverso a
manpoazone genetca, d batter o top da usare per-
fabbrcare una certa sostanza chmca (come 'nsuna)
necessara n medcna. I success dea tecnooga d
rcostruzone genetca sono possb perch DNA d tutt g
organsm vvent sua Terra formato neo stesso modo,
cos che un fo d DNA d un battero "accetter" (co s
combner) con un segmento d DNA umano. In effett,
rcercator amercan e svzzer hanno rferto ne ugo 1984 a
scoperta d un segmento d DNA comune ag esser uman,
ae mosche, a ombrch, a po e ae rane; una uterore
conferma dea comune orgne genetca d tutte e forme d
vta
sua Terra. .
G brd come mu, che nascono da un asno e da un cavao,
sono possbe perch due gentor hanno cromosom sm
(anche se g brd non sono n grado d procreare). Una
pecora e una capra, pur non essendo parent tanto ontan,
non possono accoppars natura- mente; ma per a oro
somganza genetca, sono stat condott esperment per
runr e formare (ne 1983) una "capecora" (fg. 57): una
pecora con tanto d manteo anoso, ma con e corna d una
capra. Oueste creature mste, "mosac" genetc, sono
chamate "chmere", da mostro dea mtooga greca che
aveva a parte anterore d un eone, a parte medana d una
capra e a coda d un dragone (fg. 58). L'mpresa fu computa
con una "fusone ceuare", co a fusone d un embrone d
pecora e d un
embrone d capra durante a fase dea oro prma dvsone,
separando ognuno n quattro ceue, po ncubando a
mstura n una provetta con sostanze nutrtve fno a
momento d trasferre d nuovo 'embrone msto ne'utero,
d una pecora che fungeva da madre surrogata. Nea fusone
ceuare, rsutato (anche se nasce un ' pccoo vtae)
puttosto mprevedbe;, competamente affdato caso
(uali gen andranno a fnre su (uali cromosom e dove) e (uali
tratt
-"mmagn" e "somganze" - verranno raccot da (uali
ceue de donatore.
2ig$ra 57
2ig$ra 58
E quas unanmemente rconoscuto che mostr dea
mtooga greca, compreso famoso Mntauro (met uomo e
met
toro) d Creta, fossero effettvamente rcord dee store
trasmesse a grec da Berossus, sacerdote babonese, e che
e sue. font fossero propro test sumer sug esperment p
o meno rusct-d Enk e Nnt, che avevano prodotto ogn sorta
d chmere.
I progress dea genetca hanno fornto aa botecnooga atre
strade otre quea mprevedbe dee chmere; evdente che
n questo modo, a scenza moderna ha seguto 'aternatva
(bench p dffce) sceta da Enk e Nnt. togendo e
aggungendo pezz d f genetc, con a tecnooga d
rcostruzone, s possono rendere p specfc e precs tratt
da emnare, aggungere o scambare. Le petre mar d
questo progresso ne'ngegnera genetca furono
trasferment d gen d batter ne top. Ne 1982 gen dea
crescta d un ratto
furono dvs e ntrodott ne codce genetco d un topono (da
qupe drette da Raph L. Brnster dea Unversty of
Pennsyvana e Rchard D. Pamter de Howard Hughes
Medca Insttute), portando aa nascta d un "supertopo" due
vote p grosso d un topo normae. Ne 1985 fu rportato su
2ature (27 gugno) che deg spermentator n var centr
scentfc erano rusct ad nserre gen dea crescta umani n
cong, maa e pecore; ne 1987 (New Sdents,
17 settembre) scenzat svedes avevano creato ao stesso
modo un super-samone. Ogggorno, gen che trasmettono
atre, caratterstche sono stat usat n queste rcostruzon
"trans-genetche" tra batter, pante e mammfer. Le tecnche
sono state perfezonate fno aa produzone artfcae d
compost che emuano perfettamente a funzone specfca d
un
precs gene, soprattutto ao scopo d curare e maatte.
Ne mammfer, 'ovuo femmne fecondato e aterato deve
essere po mpantato ne'utero d una madre por- tatrce - a
funzone che fu assegnata, secondo raccont de Sumer,
ae "dee dea nascta". Ma prma d questa fase, bsognava
trovare modo d ntrodurre tratt genetc desderat de
mascho donatore ne'ovuo dea femmna. I metodo p
comune a mcro-nezone, per cu 'ovuo d una femmna,
g fecondato, vene estratto e nettato, con tratt genetc
prescet; dopo un breve perodo d ncubazone n un'ampoa
d vetro, 'ovuo vene rempantato n un utero (s provato
con top, maa e atr mammfer). La procedura dffce, c
sono mot ostaco e rsutato ha soo una pccoa
percentuae d successo, per
funzona. Un'atra tecnca stata 'uso d vrus, che
naturamente attaccano e ceue e s fondono con nuce
genetc; nuov tratt genetc che devono essere trasfert aa
ceua vengono egat n modo compesso a vrus, che agsce
qund come portatore. Ou probema che a sceta de
punto n cu cromosom s dpartono, e a cu s deve attaccare
gene, competamente ncontroabe e nea maggor parte
de cas sono rsutate dee chmere.
Ne gugno 1989 una reazone apparsa sua rvsta Ce
annuncava successo raggunto da una equpe d scenzat
taan, gudata da Corrado Spadafora de'Isttuto d
Tecnooga Bomedca d Roma, ne'usare o sperma come
portatore de nuovo gene. I rcercator rferrono d aver usato
una procedura n cu o sperma era stato ntrodotto per
abbassare a naturae resstenza contro gen estrane;
mmerso po n souzon contenent nuovo materae
genetco, o sperma aveva assorbto materae "gene- tco
ne suo nuceo. Con questo sperma trattato furono fecondate
dee femmne d topo; pcco nat contenevano ne oro
cromosom nuovo gene (n questo caso un certo enzma
batterco).
L'uso de mezzo p naturae - o sperma
- per trasportare materae genetco n un ovuo asc
stupefatta 'ntera comunt scentfca per a sempct dea
trovata, e fu oggetto, d tto n prma pagna persno su 2e.
-or+ Times. Uno studo successvo su Science de' 1 agosto
1989 rport una sere d esperment, d cu acun ' coronat
da successo, d atr scenzat che avevano mtato a tecnca
taana. Ma tutt g scenzat specast nea tecnooga d
rcostruzone furono d'accordo su fatto che era stata davvero
nventata una nuova tecnca, quea p sempce e p
naturae. .. .
Acun hanno fatto notare che a capact deo sperma d
assorbre DNA estraneo era stata g suggerta da
rcercator ne
1971, dopo deg esperment con o sperma d congo.
Nessuno s rendeva conto che questa tecnca era stata
descrtta moto prma, ne test sumer che rac- contavano a
creazone de'Adamo da parte d Enk e Nnt, qua avevano
mescoato 'ovuo dea donna-scmma n una provetta con o
sperma d un govane Anunnak n una souzone che
conteneva sero d sangue.
Ne 1987 rettore d antropooga de'Unverst d Frenze, n
Itaa, soev una tempesta d proteste da parte de cero e
deg umanst quando rve
che g esperment n corso potevano portare aa "creazone
d una nuova razza d schav, d un antropode con una madre
scmpanz e un padre umano". Uno de me affezonat ettor
m mand rtago d gornae che parava dea stora con
commento: $=ene) 5n+i) eccoci daccapo$
Sembrava rassumere ne modo mgore success dea
moderna mcrobooga.
&ESPE6 SCIMMIE E PATRI A RCHI BIBLICI
Mot avvenment dea Terra, e specamente e sue prme
guerre, sono una conseguenza de Codce d Successone deg
Anunnak che prvava prmogento de drtto d successone
se re generava un atro fgo con una
soreastra.
Le stesse regoe d successone, adottate da Sumer, sono
rfesse nee store de patrarch ebre. La Bbba racconta che
Abramo (che venva daa captae sumera, a ctt d Ur)
chese a sua moge Sara (un nome che sgnfcava
"prncpessa") d quafcars, durante 'ncontro con re
straner, come sua sorea puttosto che come sua moge.
Bench non fosse propro tutta vert, non era neppure una
buga, come spega a Genes 20:12: "In vert ea ma
sorea, a fga d mo padre ma non a fga d ma madre, e
dvenne ma moge".
I successore d Abramo non fu prmogento Ismaee, a cu
madre era 'ancea Hagar, bens Isacco, fgo dea
soreastra Sara, bench fosse nato moto tempo dopo.
La rgda aderenza a queste regoe d
successone n tutte e cort rea de'antcht, sa n Egtto ne
Mondo Antco sa ne'mpero Inca de Nuovo Mondo,
suggersce una "nea d sangue", una egge genetca che
appare strana e contrara aa credenza per cu
'accoppamento con parent strett rtenuto ndesderabe.
Forse g Anunnak sapevano forse quacosa che a scenza
moderna deve ancora scoprre?
Ne 1980 un gruppo d scenzat dretto da Hannah Wu
a'Unverst d Washngton scopr che, potendo scegere, e
scmme femmne prefervano accop- pars con frateastr.
"L'aspetto p affascnante de'espermento," dceva
rapporto, " che sebbene frateastr avessero o stesso
padre, erano nat da madr dverse". La rvsta Discover
(dcembre 1988) rport d stud secondo
cu "e vespe mascho s accoppano normamente con e
soree". Poch una soa vespa mascho feconda mote
femmne, 'accoppamento preferenzae era queo con e
sorellastre8 stesso padre, madre dversa.
Sembra che c fosse dunque quacosa d p de sempce
caprcco, ne Codce d Successone deg Anunnak.
9. La madre chiamata 5va
Rsaendo dae paroe ebrache dea Bbba attraverso a oro
radce accadca fno a'orgne sumera, stato possbe
comprendere vero sgnfcato de raccont bbc, n
partcoare que de Lbro dea Genes. I fatto che
numerosssm termn sumer avessero p d un sgnfcato,
dervato soprattutto, ma non sempre, da un deogramma
orgnae comune, costtusce un sero ostacoo nea
comprensone dea ngua, sumera, e rchede una ettura
attenta a contesto. D'atra parte, a tendenza deg scrttor
sumer ad usare questa caratterstca per frequent goch d
paroe, rende oro test una vera fonte d pacere per ettore
ntegente.
Ad esempo, trattando racconto bbco dea "dstruzone" d
Sodoma e Gomorra
n The Wars of Gods and 0en (Guerre deg de e deg uomn),
ho sottoneato che quando s para dea moge d Lt
trasformata n un "pastro d sae" perch era rmasta ndetro
ad osservare queo che stava accadendo, n reat s
trattava d un "pastro d vapore", secondo a termnooga
orgnae sumera. Poch n Sumero sae s otteneva per
evapora zone dae paud, termne sumero orgnae MI.MUR
venne a sgnfcare sa "sae" sa "vapore". La povera moge d
Lot fu vaporzzata, e non trasformata n sae, da'esposone
nuceare che caus a dstruzone dee ctt nea panura.
A proposto dea stora bbca d Eva, fu grande
sumeroogo Samue N. Kramer a far notare per prmo che
suo nome - n ebraco "coe che ha vta" - e a stora dea
sua orgne daa costoa d Adamo erano dervate con ogn
probabt da un
goco d paroe sumero su termne TI, che sgnfca sa "vta"
sa "costoa".
Atr sgnfcat orgna o dopp nea stora dea creazone
sono stat g accennat ne capto precedent. S pu capre
quacosa d p su "Eva" e e sue orgn paragonando a stora
bbca a test de Sumer e anazzando a termnooga
sumera.
Come abbamo vsto, e manpoazon genetche erano state
condotte da Enk e Nnt n una specae struttura chamata,
nea versone accadca, Bt Shimti - "a casa dove s nsta
soffo dea vta"; questo sgnfcato trasmette un'dea puttosto
accurata deo scopo d quea struttura specazzata, o
aboratoro. Ma qu dobbamo tenere n consderazone a
tendenza de Sumer a goch d paroe, che gettano nuova
uce su'orgne dea stora dea costoa d Adamo, su'uso
de'arga e respro dea vta.
I termne accadco, come abbamo g detto, era una
traduzone de sumero SHI.IM.TI, una paroa composta n cu
ognuno deg eement ndcava un sgnfcato che,
combnandos ad ess, rafforzava ed espandeva g atr due.
SHI ndcava c che a Bbba chama Nephesh, tradotto
comunemente con "anma", ma che n reat ndca p
specfcamente "respro dea vta". IM aveva dfferent
sgnfcat, a seconda de contesto. Sgnfcava "vento" ma
poteva sgnfcare anche "ato". Ne test astro- nomc
defnsce un satete che sta a "ato" de suo paneta; n
geometra ato d un quadrato o d un trangoo; e n
anatoma sgnfca "costoa". Ancora ogg termne
equvaente ebraco Sela ndca sa ato d una forma
geometrca, sa a costoa d una persona. E, meravga dee
meravge, IM aveva anche un quarto sgnfcato
competamente estraneo: "arga"...
Come se sgnfcat mutp d "vento", "ato", "costoa",
"arga" d IM non fossero abbastanza; termne TI aggunge
tocco d dvertmento ngustco de Sumer. Come abbamo
g detto, sgnfcava sa "vta" sa "costoa"
- un secondo sgnfcato paraeo a silu accadco da cu
derva 'ebraco Se/a. Raddoppato, TI .TI sgnfcava "ventre"
- c che contene feto; e pensate un po', n accadco titu
acqusva sgnfcato d "arga", da cu rmasto 'ebraco
Tit. In questo modo, componente. TI de nome sumero de
aboratoro, SHI.IM.TI mpca sgnfcato mutpo d "vta",
"arga", "ventre", "costoa". In assenza dea versone sumera
orgnae da cu
compator dea Genes possono aver ottenuto oro dat, non
possamo essere scur se avessero sceto 'nterpretazone
d "costoa" perch era confermata sa da IM che da TI, oppure
perch dava oro a possbt d nserre un'affermazone
socae ne vers seguent:
5 -ah.eh 5lohim fece scendere un sonno profondo
sull'Adamo) ed egli dorm9. 5 prese una delle sue costole
richiudendo la carne al suo posto. 5 -ah.eh 5lohim costru9
con la costola . che aveva preso dall'Adamo una donna) e la
port all'Adamo.
5 l'Adamo disse)
$4ra (uesta F ossa delle mie ossa) carne della mia carne.$
Cos9 l'essere fu chiamato 3sh'sha @$donna$6 perch7 fu tratto da
3sh @$l'uomo$6.
5 dun(ue l'uomo lascia suo padre e sua madre
e si unisce alla moglie
per diventare una sola carne.
Ouesto racconto dea creazone dea controparte femmne
de'uomo spega come 'Adamo, che era g stato posto
ne'E.DIN per arare a terra e curare suo gardn, era da
soo.
$5 -ah.eh 5lohim disse) non F ,ene che
Adamo sia solo: gli far una compagna$.
Ovvamente s tratta de proseguo dea versone n cu
'Adamo fu creato da soo, e non dea versone per cu
'umant fu creata mmedatamente mascho e femmna.
Per rsovere 'apparente confusone, bsogna tenere presente
a sequenza dea
creazone de terrestr. Dapprma fu perfezonato mascho
lulu ("msto"); po g ovu fecondat d una donna-scmma,
avat e mescoat con sero de sangue e o sperma d un
govane Anun-nak, furono dvs n sere e mess n uno
"stampo", dove acqusrono caratterstche masch o
femmn. Rempantat ne'utero dee dee dea nascta, g
embron produssero sette masch e sette femmne ogn vota.
Ma quest "mst" erano brd, che non potevano procreare
(come non possono procreare mu). Per averne atr,
bsognava rpetere contnuamente procedmento.
A un certo punto fu charo che questo modo d ottenere .
servtor non era abbastanza vado; bsognava trovare modo
d produrre un numero maggore d uman senza mporre
gravdanze e part ae femmne deg Anunnak. Ecco
perch era necessara una seconda manpoazone genetca da
parte d Enk e Nnt, per dare a'Adamo a capact d
procreare da soo, Per poter avere de fg, Adamo doveva
accoppars con. una femmna competamente compatbe.
Come e perch venne ad esstere una tae femmna, a stora
dea costoa e de gardno de'Eden.
La stora dea costoa sembra quas un brevssmo rassunto d
un rapporto su una rvsta medca. Descrve, senza ncertezza
d termn, una mportante operazone chrurgca, de tpo che
produce tto a caratter cubta su gorna de nostro tempo,
quando un parente stretto (per esempo padre o a sorea)
dona un organo da trapantare. La medcna moderna ogg
rcorre sempre p spesso a trapanto d mdoo osseo quando
a maatta un tumore, o rguarda sstema
mmuntaro. - I donatore, ne caso dea Bbba, Adamo.
Vene sottoposto ad una anestesa generae, e messo a
dormre. S pratca un'ncsone e s asporta una costoa. Po
s tra nseme a carne per chudere a ferta, e Adamo
vene fatto rposare per rprenders da'ntervento. L'azone
contnua atrove. Ora g Eohm usano pezzo d osso per
costrure una donna; non per creare una donna, ma per
"costrurne" una. La dfferenza de termn sgnfcatva;
ndca che a femmna n questone essteva g, ma
rchedeva acune manpoazon costruttve per dventare a
compagna d Adamo. Tutto necessaro fu rcavato daa
costoa, e a chave d c che a costoa poteva aver
fornto sta neg atr sgnfcat d IM e TI: vta, ventre,
arga. Forse un estratto de mdoo osseo d Adamo fu
mpantato nea "arga" d una femmna d
"avoratore prmtvo" attraverso suo ventre? Purtroppo, a
Bbba non descrve c che venne eseguto sua femmna
(chamata Eva da Adamo), e test sumer che scuramente
trattavano d questo argomento non sono stat ancora
rtrovat. Che esstesse quacosa de genere confermato da
fatto che a mgore traduzone reperbe de testo de'Atra
/asis n assro antco (crca 850 a.C.) contene rferment a
vers bbc su'uomo che asca a casa de padre e
dventa una cosa soa con a moge mentre sono dstes ne
etto nseme. La tavoa che rporta testo comunque
troppo rovnata per rveare tutto c che 'orgnae sumero
aveva da dre. V Oueo che sappamo ogg, graze aa scenza
moderna, che a sessuat e a capact d procreare
stanno ne cromosom uman; una ceua d quasas
persona ne contene venttr paa -
;
ne caso d una donna,
una coppa d cromosom X e ne caso d un uomo, un
cromosoma X e un cromosoma Y (fg.
59). Le ceue rproduttve, per ('ovuo femmne e o sperma
masche) contengono ognuna sotanto una sere d
cromosom, e non dee coppe.
so. e
8 7 8 3
7 10
1
1 | "
z i
139 1%# 15
10n 20e 218
C ' 6
##
2ig$ra 5"
L'accoppamento de cromosom s ottene quando 'ovuo
vene fecondato dao sperma, 'embrone cos possede e
venttr paa d cromosom, ma sotanto met d ess provene
daa madre, mentre 'atra met portata da padre. La
madre, avendo due cromosom X, fornsce
sempre una X. I padre, avendo sa X che Y, pu fornre uno o
'atro; se vene X sar una fga femmna; se una Y, .
fgo sar mascho.
La chave per a rproduzone sta dunque nea fusone dee
due sngoe sere d cromosom; se oro numero e oro
codce genetco sono dfferent, non s combneranno e g
esser rsutant non potranno procreare. Da momento che
avorator prmtv esstevano g sa masch che femmne, a
oro stert non era dovuta aa mancanza d cromosom X o
Y. La necesst d un osso - a Bbba sottonea che Eva era
"ossa dee ossa" d Adamo - suggersce che "c'era bsogno
d superare quache ostacoo mmunoogco che respngeva
nea femmna o sperma de mascho. L'operazone eseguta
dag Eohm rsose probema. Adamo ed Eva scoprrono a
oro sessuat, avendo acqusto a "conoscenza" - un
termne bbco che ndcava sesso per a procreazone
("e
Adamo conobbe sua moge Eva ed ea concep e dede aa
uce Cano"). Eva, come racconta a stora de gardno
de'Eden, fu qund n grado d restare ncnta d Adamo,
rcevendo daa dvnt una benedzone combnata a una
maedzone: "Partorra con doore".
Cos, dssero g Eohm, "'Adamo dventato come uno d
no". G fu concessa a "conoscenza". L'Homo sapiens era n
grado d procreare e motpcars da soo. Ma bench avesse
rcevuto buona parte de codce genetco deg Anunnak, che
avevano fatto 'uomo a oro mmagne e somganza anche
sotto 'aspetto dea procreazone, uno de codc genetc non
g fu trasmesso: a ongevt deg Anunnak. De frutto
de'abero dea vta, mangando quae 'uomo avrebbe
potuto vvere a ungo come g Anunnak, 'uomo non doveva
nemmeno assaggarne. Ouesto punto charamente spegato
ne racconto sumero su'Aspa, 'uomo perfetto creato da Enk:
Una profonda conoscenza perfezion per lui...
la saggezza gli concesse...
a lui aveva dato la conoscenza:
ma non gli era stata data la vita eterna.
Fn daa prma pubbcazone de 33 dodicesimo pianeta non m
sono rsparmato sforz per spegare 'apparente "mmortat"
deg "de". Usando come esempo e mosche d casa ma, ho
fatto 'potes che se e mosche potessero parare, babbo
mosca drebbe a fgo: "Sa, quest'uomo mmortae; per
tutta a ma vta non ma nvecchato; mo padre m dsse che
suo padre, e padre d suo padre, e tutt g antenat per
quanto,
possamo rcordare, o hanno vsto cos com' adesso:
eternamente vvente, mmortae!"
La ma "mmortat" (ag occh dee mosche parant)
naturamente sempce rsutato dea dfferenza de cc
vta. L'uomo vve mot decenn; e mosche contano a oro
vta n gorn. Ma che cosa sono tutt quest termn? Un
"gorno" tempo necessaro a nostro paneta per
competare una rvouzone attorno a propro asse; un "anno"
tempo che paneta mpega per competare un'orbta
attorno a Soe. La unghezza de temp che g Anunnak
usavano per compere e oro attvt sua Terra era msurata
n sar). ognuno de qua equvaeva a 3.600 ann terrestr. Un
sar) come ho suggerto, era un "anno" d Nbru: tempo
necessaro a paneta per compere un'orbta ntera attorno a
Soe.
Cos quando e" Lste de Re Sumer rportano, per esmpo,
che un capo deg Anun-nak ammnstr una dee oro ctt
per 36.000 ann, testo orgnae dce dieci san Se una sngoa
generazone per 'uomo d vent ann, c vogono 180
generazon d dscendent de'uomo n un "anno" Anunnak -
che fa apparre "eternamente vvent", co "mmorta".
I test antch spegano che questa ongevt non fu trasmessa
a'uomo nseme a'ntegenza, mpcando una credenza o
una conoscenza, ne'et antca, de fatto che e due
caratterstche, 'ntegenza e a ongevt, potessero venre
concesse o negate a'uomo da cooro che o avevano creato
genetcamente. Forse non dovremmo sorprenderc neo
scoprre che a scenza moderna d'accordo. "Le prove
raccote neg utm sessantann suggerscono che
esste una componente genetca ne- 'ntegenza", rportava
a rvsta Scientific American ne'edzone amercana de marzo
1989. Otre a ctare esemp d ndvdu gena n var camp
che avevano trasferto oro taento a fg e a npot,
'artcoo metteva n evdenza a reazone d un gruppo d
rcercator a'Unverst de Coorado e aa Bouder and
Pennsyvana State Unversty (Davd W. Fuker, |ohn C. De
Fres, e Robert Pomn) qua avevano stabto una "stretta
reazone genetca" nee abt menta, attrbube a'eredt
genetca. Scientific American nttoava un suo artcoo:
"Uteror dmostrazon coegano gen con 'ntegenza". Atr
stud, rconoscendo che " rcord sono fatt d moecoe",
hanno suggerto che se computer dovessero ma arrvare ad
emuare 'ntegenza umana dovrebbero
essere "computer moecoar". Un aggornamento dee potes
n questa drezone venne formuato da Forrest Carter, de
Laborator d Rcerche Nava d Washngton, e da |ohn
Hopfed de Catech e AT&T Be Laboratores, e apparve ne
1989 @Science) vo. 241) nseme a uno schema d "computer
boogco".
Sono aumentate anche e prove de'orgne genetca de cc
vta neg organsm vvent. I var stad dea vta deg nsett
e a sua durata sono senza dubbo organzzat genetcamente,
e cos anche fatto che tante creature - tranne mammfer
- muoano dopo a rproduzone. Le povre, ad esmpo, come
scopr |erome Wodnsky dea Brandes Unversty, sono
programmate genetcamente ad "autodstruggers" dopo a
rproduzone, per mezzo d sostanze
chmche stuate nee ghandoe ottche. Ouest stud
furono comput ne corso d rcerche su'nvecchamento
deg anma, e non sua vta dee povre n s. Mot atr
stud hanno dmostrato che cert anma hanno a capact d
rparare gen danneggat dee oro ceue, e cos arrestare o
far regredre processo d nvecchamento. Ogn spece ha
charamente una durata d vta stabt da suo gen: un soo
gorno per a mosca d maggo, crca se ann per una
rana, un mte d qundc ann crca per un cane. Ogg;
mte per g esser uman poco p n de cent'ann, ma
ne temp antch a vta umana era moto p unga. Secondo
a Bbba, Adamo vsse 930 ann, suo fgo Set 912 ann e
fgo d suo fgo, Enoch, 905 ann. Bendac s ha ragone d
credere che trascrttor dea Genes abbano rdotto d 60
vote a
durata d vta moto p unga rportata ne test de Sumer, a
Bbba rconosce d fatto che 'umant era moto p ongeva
prma de duvo unversae. La durata dea vta de patrarch
comnc ad accorcars con passare de menn. Terah,
padre d Abramo, mor a'et d
205 ann. Abramo vsse 175 ann, suo fgo Isacco mor a 180
ann. I fgo d Isacco, Gacobbe, vsse fno a 147 ann* ma
fgo d Gacobbe mor a 110 ann. Da una "parte s pensa
che g error genetc, che s accumuano mentre DNA
contnua a rprodurs nee ceue, contrbuscano a
processo d nvecchamento, da'atra dmostrazon
scentfche ndcano 'esstenza d un "oroogo" boogco n
tutte e creature, una caratterstca genetca d base,
congenta, che controa a durata dea vta n ogn spece.
Che cosa sa gene, o
gruppo d gen, che fa tcchettare questo oroogo, e o regoa
per "esprmers" ancora oggetto d ntense rcerche. Nume-
ros stud hanno dmostrato che a rsposta s trova ne gen;
vrus, per esempo, possedono spezzon d DNA che possono
etteramente "render mmorta".
Enk doveva sapere tutte queste cose, cos quando venne
momento d perfezonare 'Adamo-d creare un vero /omo
sapiens n grado d procreare-dede ad Adamo
'ntegenza e a "conoscenza", ma non a pena ongevt che
possedevano gen deg Anunnak. Mentre 'umant s
aontana sempre p da gorn dea sua creazone come
Lulu) un essere "msto" che portava n s 'eredt genetca
dea Terra e de Ceo, a rduzone dea durata meda
dea sua vta pu essere consderata sntomo dea
progressva perdta, generazone
dopo generazone, d que che acun consderano g eement
"dvn" e dea preponderanza crescente de"'anmae che
dentro d no". L'esstenza ne nostro schema genetco d un
DNA defnto "assurdo" da acun - segment d DNA che
sembrano aver perduto oro scopo
- un evdente retaggo dea "mescoanza" orgnae. Le due
part ndpendent (anche se coegate) de cerveo, una p
prmtva ed emozonae, e 'atea p nuova e razonae, sono
un'atra dmostrazone de'orgne genetca msta de'umant.
Le prove che confermano e antche store dea creazone, pur
essendo cos masscce, non fnscono con a manpoazone
genetca. C' de'atro, e tutto su Eva!
L'antropooga moderna, con 'auto de foss rtrovat da
paeontoog e de
progress n atr camp dea scenza, ha fatto grand pass ne
rntraccare e orgn de'uomo. Fnamente a domanda "da
dove venamo?" ha rcevuto una rsposta chara: 'umant
nata ne'Afrca sudorentae. La stora de'uomo, cos come a
conoscamo ogg, non nzata con 'uomo: "captoo" che c
racconta de gruppo d mammfer dett "prmat" c rporta
ndetro d crca
45 o 50 mon d ann, quando apparve n Afrca un
antenato comune d scmme, gora ed esser uman.
Ventcnque o trenta mon d ann p tard -: e questo
mostra quanto entamente grno e ruote de'evouzone -
daa nea de prmat s ramfc un precursore dee Grand
Scmme. Ne 1920 de foss d questa antca scmma,
"proconsoe" furono rnvenut per caso su un'soa ne Lago
Vttora (ved cartna - fg. 60) e a
scoperta attrasse nfne nea zona a mgore coppa d
paeontoog (marto e moge), Lous S. B. e Mary Leakey.
Otre a foss de "proconsoe" trovarono nea zona anche de
rest d 1amapiteco) a prma scmma eretta o prmate umano;
erano vecch d crca 14 mon d ann, crca otto o dec
mon d ann p tard de "proconsoe".
Non s trattava sempcemente de rtrovamento d quache
fosse, e scoperte afrcane aprvano a porta a aboratoro
segreto dea natura, nascondgo dove Madre Natura
contnua a avorare per a marca de progresso che ha portato
da mammfer a prmat e da prmat ae grand scmme, e
po ag omnd. I uogo era a stretta vaata che attraversa
'Etopa, Kenya e a Tanzana, una parte de sstema d
crepacc che. nzano nea vae d
Gordana e presso Mar Morto n Israee, e, comprendendo
Mar Rosso, arrvano fno a'Afrca de Sud (ved cartna - fg.
60).
.
2ig$ra 6'
Numeros rtrovament foss sono stat ocazzat nee zone
rese famose da Leakey e da atr paeo-antropoog. I
rtrovament p abbondant sono ocazzat nea Goa d
Oduva n Tanzana, ne press de Lago Rodofo (ora Lago
Turkana) n Kenya, e nea provnca d Afar n Etopa, per
nomnare soo uogh p famos. Le scoperte da parte d
nazon dverse sono state numerose, ma acune - e
prncpa, secondo dbattt deg studos su sgnfcato dee
scae tempora de repert- mertano d essere menzonate:
fgo de Leakey, Rchard (curatore de Museo Nazonae de
Kenya), Donad C. |ohanson (curatore de Museo d Ceveand
d Stora Naturae a tempo d queste scoperte), Tm Whte e |.
Desmond Cark (Unverst dea Caforna a Berkey), Aan
Waker (|ohn Hopkns
Unversty), Andrew H e Davd Pbeam d Harvard, e
Raymond Dart e Php Tobas de Sud Afrca.
Lascando da parte probem causat da'orgogo dee
scoperte, dae dfferent nterpretazon de repert e daa
tendenza a suddvdere e spece 7 i gener n sotto-categore,
possamo affermare con suffcente scurezza che ramo che
porta ag uman s separato da queo dee scmme
quadruman crca quattordc mon d ann fa, e che c voero
atr nove mon d ann crca prma che apparssero e prme
scmme con caratter omnd, chamate Austraoptech, e
tutte dove a natura aveva sceto suo aboratoro per
"costrure 'uomo".
Nonostante che foss datab a dec mon d ann
ntermed sano quas nesstent, paeo-antropoog (come
sono stat chamat quest nuov scenzat) sono stat moto
ab ne rcostrure repert mancant de tre mon d ann
successv. Tavota soo con una mascea, un crano
fratturato, un osso pevco, resto d un dto o, con un po' d
fortuna, persno part deo scheetro, sono rusct a rcostrure
g esser rappresentat da foss; con 'auto d atr
rtrovament, come ossa d anma o petre sbozzate
grossoanamente per servre da attrezz, hanno determnato
veo evoutvo e e abtudn d queg esser; po, datando g
strat geoogc n cu s trovavano foss, sono rusct a
datare anche foss.
Tra e petre mar d ta scoperte s annovera rtrovamento
d part deo scheetro d una femmna soprannomnata "Lucy"
(forse con 'aspetto de'omnde dea fg. 61), rtenuto un
Austraopteco
progredto vssuto crca 3,5 mon d ann fa; un fosse
conoscuto con numero d cataogo "Crano 1470" d un
mascho d forse 2 mon d ann fa, e consderato da suo
scoprtor un "quas- uomo" o /omo a,ilis ("uomo abe"),
termne,e cu mpcazon sono dscusse da mot; rest deo
scheetro d un "uomo govane e robusto", cataogato come
WT. 15000, co un /omo erectus d crca 1,5 mon d ann
fa, probabmente prmo vero omnde. Ouest'utmo essere,
che naugurava 'Et dea Petra Antca, comnc a usare e
petre come strument ed emgr attraverso a pensoa de
Sna, che serve da ponte terrestre tra Afrca e Asa, verso
'Asa sudorentae da una parte e 'Europa merdonae
da'atra.
Lucy?
2ig$ra 61
La va de genere umano s perde qu; captoo tra 1,5
mon d ann fa e crca
300.000 ann fa andato perduto, tranne forse che per
quache tracca de'Homo
erectus a margne dee sue mgrazon. Po, crca 300.000
ann fa, senza acuna prova d un cambamento graduae,
fece a sua apparzone 'Homo sapiens. Dapprma s credette
che 'Homo sapiens Neanderthaano - 'uomo d Neandertha
(cos chamato da uogo dove fu scoperto per a prma vota n
Germana) che dvenne p dffuso n Europa e n acune
part de'Asa crca 125.000 ann fa - fosse 'antenato de
Cro-Magnon, 'Homo sapiens sapiens) che occup quee terre
crca 35.000 ann fa. In seguto s potzz che Neandertha,
p "prmtvo" e "bruto" s fosse evouto da una ramfcazone
dversa de'Homo sapiens) e che Cro-magnon s fosse
evouto da quache parte per conto propro. Ora s sa che a
seconda potes p corretta, ma non de tutto. Imparentat
ma non dscendent 'uno da'atro, due
ram de'Homo sapiens vssero fanco a fanco fno a 90.000 o
addrttura a
100.000 ann fa.
Le prove sono state rtrovate n due caverne, una su Monte
Carmeo e 'atra ne press d Nazareth, n Israee; s trovano n
una zona d caverne dove abtavano g uomn prestorc. I
prm rtrovament deg ann '30 erano stat consderat vecch
d crca 70.000 ann, e reatv sotanto a Neandertha, che s
adattava ae teore aora n voga. Neg ann '60 una squadra
msta franco- sraeana esegu nuov scav a Oafzeh, una
ocat ne press d Nazareth, scoprendo che rest non erano
sotanto d Neanderthaan, ma anche d tp Cro- Magnon.
Anz, g strat ndcavano che Cro-Magnon avevano usato a
caverna prima de Neanderthaan -fatto che portava ndetro
'apparzone de Cro-
Magnon daa presunta datazone de
35.000 ann a ben p d 70.000 ann fa. Incredu, g scenzat
de'Unverst Ebraca d Gerusaemme voero verfcare
rest d rodtor trovat neg stess strat, I oro esam
dedero a stessa ncredbe datazone: Cro-Magnon, 'Homo
sapiens sapiens) che non avrebbe dovuto comparre prma d
35.000 ann fa, aveva raggunto vcno Orente stabendos
nea zona de presente Israee p d 70.000 ann fa. Non
soo, per un perodo d tempo abbastanza ungo aveva
condvso e stesse zone con Neanderthaan.
Aa fne de 1987 rtrovament d Oafzeh e Kebara e dea
caverna su Monte Carmeo furono datat con metod nuov,
compreso queo dea termoumnescenza, una tecnca che
fornsce rsutat affdab moto anteror
a mte d 40.000 - 50.000 ann dea datazone a
radocarbono. Come rferscono due numer (vo. 330 e 340) d
Nature, secondo e reazon de capo dea squadra francese,
Heene Vaades de Centro Nazonae d Rcerca d Gf- sur-
Yvette, rsutat mostrarono senza acun dubbo che sa
Neandertha che Cro-Magnon avevano abtato insieme n
quea zona tra 90.000 e 100.000 ann fa (ora g
scenzat usano una datazone meda d 92.000 ann). Le
stesse scoperte furono confermate p tard n un atra ocat
dea Gaea.
Dedcando un edtorae su 2ature a queste scoperte,
Chrstopher Strnger de Brtsh Museum rconobbe che
'opnone convenzonae secondo cu Neandertha
precedettero Cro-Magnon era superata. Le due nee
sembravano dscendere entrambe da una forma p antca d
Homo sapiens. "Dovunque sa stato 'Eden orgnae per g
uman modern," dcharava 'artcoo, "sembra ora che per
quache ragone Neanderthaan sano stat prm a
mgrare verso nord, crca
125.000 ann fa." Inseme a suo coega Peter Andrews e a
Ofer Bar-Yosef de'Unverst Ebraca e d Harvard, sostenne
con forza una nterpretazone "partenza da'Afrca" n base a
quest rtrovament. Una mgrazone verso nord deg Homo
sapiens da un uogo d'orgne n Afrca fu confermata daa
scoperta (da parte d Fred Wendorf dea Southern Methodst
Unyersty d Daas) d un crano neanderthaano ne press
d No n Egtto, antco d 80.000 ann.
"Tutto questo ndca forse un'aba p antca per g esser
uman?" s chedeva ttoo d un artcoo su Science. Mentre
scenzat d atre dscpne s unvano
aa rcerca, dvenne charo che a rsposta era affermatva. I
Neandertha, come fu dmostrato, non erano sempcemente
vstator de vcno Orente, ma v avevano abtato per ungo
tempo. E non erano brut prmtv che e prme potes c
avevano fatto credere. Seppevano oro mort con rtua che
ndcavano pratche regose e "ameno un certo tpo d
comportamento sprtuamente motvato che avvcna ag
uman modern" (|ared M. Damond dea facot d Medcna
de'Unverst dea Caforna). Acun, come o scoprtore de
rest de Neandertha nea caverna d Shandar, co Raph S.
Soeck dea Coumba Unversty, rtengono che
Neanderthaan conoscessero 'uso dee erbe medcna g
60.000 ann fa. Rtrovament d scheetr nee caverne
sraeane hanno convnto g anatomst
che, contraramente ae teore precedent, Neandertha
erano capac d parare: "I foss de cerveo mostrano un'area
de nguaggo notevomente svuppata", affermava Dean Fae
de'Unverst Statae d New York ad Abany. E " cerveo de
Neandertha era p grosso de nostro... non era ottuso e
rozzo," concudeva neuroanatomsta Terrence Deacon d
Harvard.
Tutte queste recent scoperte non hanno ascato dubb su
fatto che 'uomo d Neandertha fosse scuramente un /omo
sapiens) non un antenato de Cro-magnon ma un esempare
p antco dervato dao stesso materae umano.
Ne marzo 1987 Chrstopher Strnger de Brtsh Mu-seum,
nseme con un coega, Pau Mears, organzz una conferenza
a'Unverst d Cambrdge per aggornare e assmare e
nuove scoperte
su "Le orgn e a dffusone de'uomo moderno". Come
rfersce |. A. |. Gowett sua rvsta Anti(uit! (ugo 1987)
partecpant a smposo consderarono dapprma e
testmonanze foss. Concu- sero dunque che dopo una
acuna d
1,2-1,5 mon d ann da'Homo erectus) era apparso
mprovvsamente 'Homo sapiens poco p tard d 300.000
ann fa (come dmostrano foss n Etopa, n Kenya e n
Sud Afrca). I Neandertha s "dfferenzarono" da'antco
/omo sapiens ("uomo saggo") crca 230.000 ann fa, e
potrebbero aver nzato a oro mgrazone verso nord crca
100.000 ann p tard, forse n concdenza con 'apparzone
de'Homo sapiens sapiens. La conferenza esamn anche atr
grupp d prove, compres nuovssm dat fornt daa
bochmca, I p entusasmant furono dat basat sua
genetca. L'abt de genetst d traccare dee parentee
attraverso a comparazone dee "fras" de DNA era stata
provata da cas ega d attrbuzone d paternt. Era
nevtabe che e nuove tecnche s estendessero a rntraccare
non sotanto e reazon tra gentor e fg, ma anche ntere
dscendenze d spece. Fu questa nuova scenza dea genetca
moecoare a permettere ad Aan C. Wson e a Vncent M.
Sarch (entramb de'Unverst dea Caforna a Berkeey) d
stabre con grande accuratezza che g omnd s erano
dfferenzat dae scmme crca 5 mo- n, e non 15 mon d
ann fa, e che "parent p prossm" deg omnd erano g
scmpanz e non gora.
Poch DNA d una persona contnua a mescoars con gen
de padr, d generazone n generazone, dopo quache
passaggo dventa dffce usare con proftto a tecnca dea
comparazone de DNA ne nuceo dee ceue (che vene met
daa madre e met da padre). S scopr per che otre a DNA
ne nuceo dee ceue, esste de DNA anche nea ceua
materna fuor da nuceo, n corp dett "mtocondr" (fg. 62).
Ouesto DNA non s mescoa con DNA de padre, vene
trasmesso "mmutato" da madre a fga a npote e cos va
attraverso e generazon. La scoperta, opera d Dougas
Waace dea Emory Unversty neg ann 1980, o port a
comparare questo "mtDNA" n crca 800 donne.' La
sorprendente concusone, da u stesso annuncata ad una
conferenza scentfca ne ugo de 1986, fu che 'mtDNA
apparva cos sme n tutt soggett da far pensare che e
donne esamnate fossero tutte dscendent d una soa
antenata femmna.
NUCLEO 6 CON DNA
$
DNA MITOCONDRICO
2ig$ra 6#
Le rcerche furono rprese da Wesey Brown de'Unverst de
Mchgan, che scopr n che modo, determnando rapporto d
mutazone naturae de DNA, s poteva cacoare quanto
tempo fosse trascorso da'apparzone de'antenata comune.
Paragonando DNA d ventuno
donne d dfferent orgn geografche e razza, gunse aa
concusone che tutte dovevano a oro orgne ad un'unca
"Eva mtocondrca" che era vssuta n Afrca tra 300.000 e
180.000 ann fa.
Oueste affascnant scoperte furono rprese da atr rcercator,
che s msero sue tracce d "Eva". La fgura prncpae tra oro
Rebecca Cann, de'Unverst dea Caforna a Berkeey (p
tard trasfertas a'Unverst dee"'Hawa). Dopo aver
raccoto a pacenta d 147 donne d dfferent razze e
provenenze geografche, che avevano partorto n ospeda d
San Francsco, estrasse e compar oro mtDNA. La
concusone fu che tutte quee donne avevano n comune
un'unca antenata femmne che era vssuta tra 300.000 e
150.000 ann fa (a seconda che rapporto d mutazone fosse
de 2 per cento o de 4 per cento
ogn mone d ann). "Generamente potzzamo 250.000
ann", dchar a Cann.
I mte superore de 300.000 ann, notarono paeo-
antropoog, concdeva con e prove foss de tempo n cu
aveva fatto a sua apparzone 'Homo sapiens. "Che cosa
potuto accadere 300.000 ann fa, per provocare un sme
cambamento?" s chedevano a Cann e Aan Wson, ma
senza poter dare una rsposta.
Per prosegure neg esperment d quea che fn per essere
chamata,"'potes Eva", a Cann e suo coegh, Wson e
Mare Stonekng, procedettero a'esame dea pacenta d crca
150 donne amercane cu antenat provenvano da'Europa,
da'Afrca, da Medo Orente e da'Asa; fu anazzata anche a
pacenta d donne aborgene de'Austraa
e dea Nuova Gunea. I rsutat nd- carono che 'mtDNA
afrcano era p antco, e che tutte quee donne dfferent,
provenent da vare zone geografche e cutura, avevano
un'unica antenata femmina) che era vissuta in Africa tra i
290.000 e i 140.000 anni fa.
Un edtorae apparso su Science (II settembre 1987),
esamnando tutt dat, affermava che prove schaccant
mostravano che "'Afrca era stata a cua de'uomo
moderno... La stora che sembra raccontarc a booga
moecoare dce che g esser uman d ogg s sono evout
n Afrca crca 200.000 ann fa". Oueste sensazona scoperte
- da aora confermate con atr stud-apparvero sue prme
pagne de gorna d tutto mondo. "La domanda, 'da
dove venamo' ha fnamente una rsposta" annuncava
2ational Gegraphic (ottobre 1988):
da'Afrca sudorentae. "La Madre d tutt no" stata
rtrovata, ttoava d San ;rancisco Chronicle') "Fuor
da'Afrca: a va de'uomo a controo de mondo",
annuncava '4,server d Londra. In queo che dev'essere
stato uno de suo numer p vendut, 2e.s.ee+ ( 11
gennao 1988) raffgurava un "Adamo" e una "Eva" con un
serpente su'mmagne d copertna, ttoandoa "La rcerca d
Adamo ed Eva".
"
;
II ttoo era quanto ma approprato perch, come osservava
Aan Wson: "Ovvamente dove c'era una madre doveva
esserc stato anche un padre".
Tutte queste recentssme scoperte confermano n modo
stupefacente a dcharazone bbca sua prma coppa d
Homo sapiens8
5 Adamo chiam sua moglie Chava @$colei che ha vita$ H
$5va$ 6 perch7 era la madre di tutti i viventi)
I dat sumer offrono dverse concuson. Innanztutto, a
creazone de Lulu fu una conseguenza de'ammutnamento
deg Anunnak crca 300.000 ann fa. La data stata
confermata daa scenza moderna come mte p ontano
dea prma apparzone de'Homo sapiens.
Secondo, a produzone de Lulu era avvenuta "sopra 'Abzu", a
nord dea zona mnerara. La ocazzazone de prm rest
uman n Tanzana, Kenya e Etopa - a nord dee mnere
d'oro de'Afrca de Sud - o conferma;
Terzo, 'apparzone defntva de prmo tpo d Homo sapiens)
Nandertha - crca 230.000 ann fa - cade perfettamente
ne 250.000 ann suggert
dae scoperte de'mtDNA sua datazone d "Eva", segute p
tard daa comparsa de'Homo sapiens sapiens) "'uomo
moderno".
Non c' acuna contraddzone tra quest utm dat e a
datazone precedente de
300.000 ann a cu rsae a rbeone. Tenendo conto che s
tratta d ann terrestr, mentre per g Anunnak 3.600 ann
terrestr equvaevano a un soo anno de oro, dovremmo
rcordare nnanztutto che un perodo d tentatv p o meno
fat segu a decsone d."creare 'Adamo", prma che s
raggungesse "modeo perfetto". Anche n seguto aa
produzone de avoratore prmtvo, furono necessare e
gravdanze dee dee dea nascta, sette masch e sette
femmne aa vota, poch nuov brd non erano n grado d
procreare.
Charamente, percorso a rtroso
de'mtDNA rsae a quea "Eva" che poteva produrre de fg,
non a una Lulu femmna ncapace d procreare. La concessone
d questa facot a'essere umano, come abbamo g
mostrato, rsut da una seconda manpoazone genetca da
parte d Enk e Nnt che, nea Bbba, s rfette nea stora d
Adamo, Eva e serpente ne gardno de'Eden. - La seconda
manpoazone genetca avvenne crca 250.000 ann fa, a
stessa data suggerta da Rebecca Cann per "Eva", o 200.000
ann fa, come propone 'artcoo d ScienceJ
Secondo Lbro dea Genes, Adamo ed Eva comncarono ad
avere fg sotanto dopo "a caccata da'Eden". Non sappamo
nua d una eventuae dscen- denza d Abee, oro secondo
fgo che fu uccso da suo frateo Cano; Leggamo d fatto che
Cano e suo dscendent
rcevettero 'ordne d emgrare ontano. I dscendent dea
"nea maedetta d Cano" erano forse g emgrant
Neanderthaan ? S tratta d una possbt affascnante che
deve rmanere soo una teora.
Pare certo nvece che a Bbba rconosca a prma apparzone
de'Homo sapiens sapiens) g esser uman modern. C dce
che terzo fgo d Adamo ed Eva, Set, aveva un fgo
chamato Enosh, da cu derva a dscendenza de'umant.
Ora, Enoshn ebraco sgnfca "umano, essere umano", come
o e vo. Fu a temp d Enosh, afferma a Bbba, che "g
uomn comncarono a chamare nome d Yahweh".
Fu aora, n atre paroe, che comncarono ad esstere 'uomo
penamente cvzzato e a regone.
Con questo, abbamo a conferma d tutt
g aspett dea stora antca.
.
IL SIMBOLO DEI SERPENTI INTRECCIATI
Ne racconto bbco d Adamo ed Eva ne gardno de'Eden,
'antagonsta de Sgnore Iddo che aveva fatto acqusre oro a
"conoscenza" (a capacta d procreare) era serpente, n
ebraco 2ahasfi.
I termne possede atr due sgnfcat: "uno che conosce
segret" e "uno che conosce rame". Ouest sgnfcat
secondar, o goch d paroe, s trovano ne'appeatvo
sumero BUZUR rferto ad Ehk, co sgnfcato d "cou che
rsove segret" e "queo dee mnere d metao". Ho dunque
suggerto n scrtt precedent che, nea versone orgnae
sumera, "serpente" fosse Enk.
I suo embema erano nfatt de serpent ntreccat, smboo
de centro de "suo" cuto, Erdu (fg.a), de suo domn afrcan
n generae (fg.b) e dee pramd (fg.c); apparva anche nee
ustrazon sumere su sg cndrc deg event descrtt
nea Bbba.
Che cosa rappresentava 'embema de serpent attorcgat,
smboo dea
medcna e dea guargone ancora a nostr gorn? Le
scoperte dea scenza moderna sua struttura a doppa eca
de DNA (ved fg. 49) offrono a rsposta: serpent attorcgat
emuano a struttura de codce genetco, a conoscenza
segreta che permse ad Enk d creare 'Adamo e qund d
concedere ad Adamo ed Eva a facot d procreare.
L'embema d Enk come smboo d guargone fu nvocato da
Mos quando fece un nafiash ne+osheth - un "serpente d
rame"-per combattere un'epdema che aveva copto g
Israet. Dobbamo forse vedere ne'ncusone de rame tra
tre sgnfcat de termne, e nea fabbrcazone de serpente d
rame da parte d Mos, 'ndcazone d un ruoo a no
sconoscuto de rame nea genetca e nea medcna?
Recent esperment, condott nee
Unverst de Mnnesota e d St. Lous, suggerscono che
propro cos. Hanno dmostrato nfatt che fadonucede rame
r62, un "emetttore d postron", prezoso per a crcoazone
de sangue, e che atr compost de rame possono trasportare
sostanze farmaceutche ae ceue vvent, comprese quee
cerebra.
10. <uando la sapienza discese dai cieli
Le Lste de Re Sumer - un eenco d governant, ctt ed
event n ordne cronoogco - dvdono a prestora e a stora
n due part dstnte: a'nzo a unga narrazone da c che
era accaduto prma de Duvo, e po c che avvenne dopo
Duvo. La prma parte s rferva a quando g "de" Anunnak
e po oro fg dscendent "dae fge de'uomo",
cosddett semde, avevano, governato a Terra; a seconda
a quando governant uman - re scet da En -furono
nterpost tra g "de" e a gente. In entramb cas vene
rbadto che 'sttuzone d una socet organzzata e d un
governo ordnato, a "regat", "dscese da ceo", per
rprodurre sua Terra 'organzzazone socae e
"Ouando a regat dscese da ceo," nza a Lsta de Re
Sumer, "a regat era a Erdu. A Erdu, Aum. dvenne re e
regn per 28.800 ann." Dopo aver eencato g atr sovran e
e ctt antduvane, testo afferma che "po 'nondazone
spazz a Terra". E contnua: "Dopo che 'nondazone ebbe
spazzato a Terra, quando d nuovo a regat dscese da
ceo, a regat era a Ksh". Da aora, a sta prosegue fno a
temp storc.
Bench 'argomento d questo voume sa queo che no
chamamo "scenza" e che g antch chamavano "sapenza",
non saranno fuor uogo acune brev paroe sua "regat" -
buon ordne dee cose, una socet organzzata e e sue
sttuzon - perch senza d essa non sarebbe possbe n
progresso
scentfco n a dssemnazone o a conservazone dea
"sapenza". La "regat" era prerogatva d En,
'ammnstratore capo deg Anunnak sua Terra. E
nteressante notare che, come n tant camp dea scenza
ancora vvamo e costruamo su'eredt de Sumer, anche
'sttuzone de re e dea, regat esste tuttora, dopo aver
servto 'umant per tant menn. Samue N. Kramer, n
/istor! =egins at Sumer (La stora nza a Sumer), eenca una
sere d "prmat" sumer, tra cu un paramento bcamerae d
deputat eett (o scet).
Ne concetto d regat erano compres dvers aspett d una
socet organzzata e ordnata, prmo tra tutt bsogno d
gustza. I re doveva essere "gusto" e promugare e dfendere
a egge, perch a socet sumera era una socet rspettosa
dea egge. Mot hanno appreso a scuoa
de'esstenza de re babonese Hammurab e de suo famoso
codce d egg, rsaente a secondo menno avant Crsto; ma
ameno duema ann prma d u re sumer avevano g
promugato de codc d egg. La dfferenza che queo d
Hammurab era un codce contenente crmn e punzon: se
fa questo, a tua punzone sar questa o que'atra. I codc
d egg sumer nvece erano codc d gusto comportamento;
dcharavano che "non dev togere 'asno a una vedova", o
rtardare a paga d un avoratore pagato a gornata. I Dec
Comandament dea Bbba erano, come codc sumer, non
una sta d punzon ma un codce che dcharava c che
era gusto fare e c che non bsognava fare.
Le egg erano dfese da un'ammnstrazone gudzara. E da
Sumer che abbamo eredtato concett d gudc, gure,
testmon e contratt. L'unt socae che chamamo "famga",
basata su contratto de matrmono, fu sttuta a Sumer, cos
come e regoe d successone, d adozone e drtt dee
vedove. La egge regoava anche e attvt economche: g
scamb basat su contratt, e regoe per 'mpego, e paghe e
- nevtabe - e tasse. Sappamo moto de commerco
estero de. Sumer, ad esempo, perch c'era una stazone
doganae n una ctt chamata Drehem, dove s tenevano
regstrazon metcoose d tutt movment commerca d
merc e anma.
Tutto questo, e atro ancora, rentrava sotto 'ombreo dea
"regat". Ouando fg e npot d En entrarono nea
reazone tra 'uomo e suo de, e funzon dea regat e a
supervsone
de re furono graduamente passate a oro, ed En dvenne un
caro rcordo come 'nfntamente Benevoo. Ma ancora ogg
quea che defnamo una "socet cve" deve e sue bas a
tempo n cu "a regat dscese da Ceo".
La "sapenza" - e scenze e e art, e attvt che
rchedevano una conoscenza e un'abt - furono dapprma
campo d Enk, o scenzato capo deg Anunnak, e p tard
de suo fg. Apprendamo da un testo - che g studos
chamano "Inanna ed End: trasfermento dee art dea
cvt" - che Enk possedeva acun oggett speca chamat
ME - una spece d computer o dsch portator d dat - che
contenevano e nformazon necessare per e scente, e art
e mester. G otre cento esempar trattavano argoment
come a scrttura, a musca, a
avorazone de meta, 'edza, trasport, 'anatoma, 'arte
medca, controo dee nondazon e decadmento urbano;
notre, come rsuta da atre ste: 'astronoma, a
matematca e caendaro.
Cos come a regat, a sapenza "dscese sua Terra da
Ceo", concessa a'umant dag "de" Anunnak, fu
escusvamente per oro sceta che a conoscenza scentfca fu
trasmessa a'umant, generamente attraverso ndvdu
scet; 'esempo d Adapa, a quae Enk concesse "a
comprensone" g stato accennato. D regoa, comunque, a
persona presceta apparteneva aa casse sacerdotae,
un'atra "nvenzone" che rmasta con 'umant per menn
fno a Medoevo, quando ancora sacer- dot e monac erano g
scenzat.
I test sumer raccontano d
Emmedurank, nomnato dag de prmo sacerdote, e narra
come g de...
Gli mostrarono come osservare l'olio e l'ac(ua)
i segreti di Anu) di 5nlil ed 5n+i. Gli diedero la Tavola Divina)
l'incisione dei segreti del Cielo e della
Terra.
Gli insegnarono a fare calcoli con i numeri.
Oueste brev affermazon rveano un consderevoe numero
d,nformazon. I prmo argomento nsegnato a Emmedurank,
a conoscenza d "oo e acqua", s rfersce aa medcna. A
temp de Sumer medc erano chamat A.ZU o IA.ZU, a
sgnfcare "uno che conosce 'acqua" e "uno che conosce
'oo"; a dfferenza era ne metodo con
cu sommnstravano medcament: mescoat e bevut
nseme a'acqua, o mescoat ad oo e sommnstrat con un
cstere. In seguto, Emmedurank rcevette una tavoetta
"dvna" o ceeste, sua quae erano ncs "segret de Ceo e
dea Terra" - e nformazon su panet, sstema soare e
costeazon d stee vsb - come pure a conoscenza dea
"scenze terrestr", geografa, geooga, geometra e, da
momento che l'5numa elish era nserto ne rtua de
tempo per 'anno nuovo, a cosmogona e 'evouzone. E po,
per poter comprendere frtto questo, ecco terzo argomento:
a matematca, " cacoo con numer".
Nea Genes a stora de patrarca antduvano chamato
Enoch vene rassunta ne'affermazone che non mor ma fu
assunto n ceo da Sgnore quando
aveva 365 ann d et (cfra che corrsponde a numero de
gorn n un anno); ma una quantt consderevomente
maggore d nformazon s trova ne Lbro d Enoch (d cu
sono state rtrovate acune verson), che non faceva parte
dea Bbba. Ou a conoscenza trasmessa dag ange a Enoch
vene descrtta n grande dettago; comprende e attvt
mnerare, a metaurga e segret de Mondo Inferore, a
geografa e modo cu a Terra rceve acqua, 'astronoma e
e egg che governano mot ceest, come cacoare
caendaro, a conoscenza dee pante, de for e de cb, e
cos va
- fu tutto mostrato ad Enoch n br speca e su "tavoette
ceest".
I Lbro de Proverb, nea Bbba, rserva una buona parte de
suo nsegnament a bsogno d sapenza de'uomo, e aa
reazzazone che essa vene concessa da
Do sotanto a gust, "perch Sgnore che d a sapenza".
I mot segret de Ceo e dea Terra compres nea sapenza
vengono gorfcat n una Lode aa Sapenza, ne captoo 8 de
Lbro de Proverb. Anche Lbro d Gobbe canta e vrt
dea sapenza d tutta a prospert che permette a'uomo d
ottenere, ma chede charamente: "Da dove vene a sapenza,
e qua a fonte dea comprensone?" La rsposta : "E Do
che ne conosce e ve"; termne ebraco tradotto come "Do"
5lohim) termne purae usato anche a'nzo dea stora
dea creazone. E fuor d dubbo che 'sprazone d quest due
br bbc, se non a oro effettva fonte, erano test sumer e
accadc de proverb e 'equvaente sumero de Lbro d
Gobbe; quest'utmo era nttoato "Gorfcher Sgnore dea
sapenza". Interessante.
Non c' dubbo dunque su fatto che ne temp antch a
conoscenza scentfca fosse un dono e un nsegnamento deg
"de" - g Anunnak, 5lohim - a'umant. L'affermazone
secondo cu 'astronoma era un argomento tra p mportant
d per s evdente, da momento che, come appare da
precedent capto d questo bro, a stupefacente conoscenza
a temp de Sumer de'ntero sstema soare e a oro
cosmogona, che spegava e orgn dea Terra, a fasca deg
asterod e 'esstenza d Nbru, potevano essere venute
sotanto dag Anunnak.
Mentre ho osservato un gratfcante aumento - dovuto, m
pace pensare, anche a me scrtt - de rconoscmento de
contrbuto de Sumer ae orgn e a concetto stesso degg,
cure medche e cucna, non s verfcato un
rconoscmento paraeo de'mmenso contrbuto de Sumer
ne campo de'astronoma; sospetto che c sa dovuto
a'estazone ad attraversare a "soga probta"
de'nevtabe passo successvo: se s ammette che
Sumer conoscevano "e cose ceest", s deve ammettere
'esstenza non sotanto d Nbru ma anche dea sua gente, g
Anunnak... Nondmeno, questa "paura d attraversare" (un be
goco d paroe, da momento che nome d Nbru sgnfca "
paneta de'attraversamento"...) non pu n acun modo
negare fatto che 'astronoma moderna deve a Sumer (e
attraverso d oro, ag Anunnak) concetto d base
de'astronoma sferca con tutte e sue mpcazon tecnche;
concetto de'ecttca come d una fasca attorno a Soe n cu
orbtano panet; raggruppamento dee costeazon,
osservate ne'ecttca, n case deo zodaco; 'appcazone de
numero 1.2 ae costeazon, a mes de'anno e ad atre
faccende ceest o "dvne". L'enfas su numero 12 s pu far
rsare a fatto che sstema soare ha dodc component, ed
ogn personaggo mportante deg Anunnak rcevette una
controparte,ceeste, formando cos un pantheon d dodc "de
de'Ompo" a qua vennero assegnat una costeazone e
un mese. Certamente g astroog devono moto a queste
partzon ceest, poch ne paneta Nbru s pu dentfcare
dodcesmo membro de sstema soare che manca
a'astrooga da tanto tempo.
Come testmonano dettag de Lbro d
Enoch e rfermento bbco a numero
365, a conoscenza de mot recproc de
Soe, dea Luna e dea Terra port ao
svuppo de caendaro: cacoo de gorn (e dee nott), de
mes e deg ann. Ogg generamente s rconoscono e orgn
de caendaro occdentae ne p antco caendaro
de'umant, queo conoscuto come Caendaro d Nppur.
Basato su'aneamento de suo nzo con 'equnozo d
prmavera ne,segno zodacae de Toro, questo caendaro,
secondo g studos, fu sttuto a'nzo de quarto menno
avant Crsto. In vert, prncpo stesso d un caendaro
coordnato con g equnoz Terra-Soe (co momento n cu
Soe attraversa 'equatore e gorno e notte s equvagono) o,
aternatvamente, con sostz (quando Soe sembra aver
raggunt punto p ontano a nord o a sud) - concett che s
trovano n tutt caendar sa ne Veccho Mond che ne
Nuovo Mondo -- c vengono da Sumer.
I caendaro ebraco, come ho sottoneato rpetutamente n
br e. artco, segue ancora caendaro d Nppur non
sotanto per forma e struttura, ma anche per cacoo deg
ann. Ne'anno 1990 d.C. caendaro ebraco conta 'anno
5750; non s tratta dea "creazone de mondo" come vene
spegato tavota, ma de'nzo de caendaro d Nppur ne
3760 a.C.
Fu n que'anno - suggervo ne bro The Lost 1ealms (I regn
perdut) - che Anu, re d Nbru, venne sua Terra per una
vsta d stato. I suo nome, AN n sumero e Anu n accadco,
sgnfcava "ceo", " ceeste", ed era componente d numeros
termn astronomc, come AN.UR ("orzzonte.ceeste") e AN.PA
("punto deo zent") otre a formare nome Ariunna+i8 "cooro
che sono dsces da ceo aa Terra". I cnese arcaco, e
cu sabe venvano scrtte e pronuncate n un modo che
rvea a oro orgne sumera, usava per esempo termne
+uan per defnre un tempo che servva come
osservatoro; a radce sumera de termne, KU.AN, aveva
sgnfcato d "aprre ce". (L'orgne sumera
de'astronoma e de'astrooga cnese stata dscussa n
un mo artcoo "Le radc de'astrooga", apparso ne numero
d febbrao 1985 de'Efst-West Boumal6. Senza dubbo,
termne atno annum ("anno") da cu dervano francese
$ann7e$) 'taano $anno$) 'ngese $annua>$ e cos va,
derva da tempo n cu caendar e cacoo deg ann
comncavano daa vsta d stato d AN. La tradzone d
accostare temp ag osservator non era certo mtata aa
Cna; rsae ae ziggurat (pramd a - gradn) d Sumer e
Babona. In effett,
un ungo testo che racconta a vsta d Anu e dea sua
sposa Antu a Sumer dce che sacerdot sarono sua cma
dea ziggurat per osservare 'apparzone d Nbru ne ceo.
Enk nsegn 'astronoma (e atre scenze) a suo prmogento
Marduk, e a famosa ziggurat d Babona, eretta dopo che
Marduk ebbe acqusto a supremaza n Mesopotama, fu
costruta come osservatoro astronomco (fg. 63).
2ig$ra 63
Enk trasmse "segret" de caendaro, dea matematca e
dea scrttura a fgo mnore Nngs|hzdda, che g Egzan
chamavano Toth, Ne bro The Lost 1ealms (I regn perdut)
ho presentato dee sode prove per dmostrare che s trattava
deo stesso do de'Amerca Centrae conoscuto come
Ouetzacoat, " Serpente Pumato". I nome d questo
do, che sgnfca n sumero " Sgnore de'Abero dea Vta",
rfette prncpo che a u Enk affd a scenza medca,
compreso segreto per resusctare mort. Un testo
babonese rporta 'esasperazone d Enk quando Marduk
vuoe sapere anche segreto per resusctare mort, e padre
dce che g ha g nsegnato abbastanza. I fatto che g
Anunnak fossero capac d ta prodg (ameno per quanto
rguardava propr mort). appare charo da un testo nttoato
"La dscesa d Inanna ne Mondo Inferore", n cu a donna
venne messa a morte daa propra sorea. Ouando suo padre
chese a Enk d far rvvere a dea, Enk dresse verso
cadavere "c che pusa" e "c che rrada" rportandoo n
vta.
2ig$ra 6%
Una raffgurazone mesopotamca d un pazente su un etto
d'ospedae mostra 'appcazone d una cura a base d
radazon (fg.64).
Mettendo da parte 'abt d resusctare mort (consderata
nea Bbba una reat ovva), certo che g nsegnament d
medcna e anatoma facevano parte de'educazone de
sacerdot, come afferma testo d Emmedurank. I fatto che a
tradzone perdurasse anche n temp successv appare charo
da Levtco, uno de Cnque Lbr d Mos,
che contene dettagate struzon da parte d Yahweh a
sacerdot sraet sua saute, a prognos medca, e cure e
'gene. I comandament detetc su cb approprat @+osfier6
e non approprat dervano senza dubbo da consderazon d
saute e gene puttosto che da osservanze regose; e mot
credono che 'mportante requsto dea crconcsone
corrspondesse anch'esso a motvazon medche. Oueste
struzon non sono dfferent da quee rtrovate n numeros
test mesopotmc p antch, che servvano come manua
medc per g A.ZU g LA. ZU, e che nsegnavano a
sacerdote-medco ad osservare nnanztutto sntom de
pazente; po dcevano qua rmed appcare; e po eencavano
una sta dee sostanze chmche, e erbe e g atr ngredent
farmaceutc con qua bsognava
preparare a medcna. I fatto che g Eohm fossero
a'orgne d ta nsegna- ment non dovrebbe sorprenderc
affatto, se rcordamo e mprese medche, anatomchee
genetche d Enk e Nnt. Aa base dea scenza
de'astronoma e de funzonamento de caendaro, come
anche de commerco e dee attvt economche, c'era a
conoscenza dea matematca - " cacoo con numer",
secondo 'espressone de testo d Emmedurank.
I sstema numerco de Sumer detto sessagesmae, che
sgnfca "a base 60". La numerazone andava da 1 a 60, come
faccamo ogg no da a 100. Ma po, mentre no dcamo
"duecento", Sumer dcevano (o scrvevano $" gesfi$) co 2
x
60, uguae a 120. Ouando ne oro caco testo dce "prend
a met" o "prend un terzo", sgnfcato era met d 60
(co
30), un. terzo d 60 (co 20). Potrebbe sembrarc, a causa
dea nostra abtudne a sstema decmae ("10 vote") che s
basa su numero dee dta dea mano, puttosto compcato e
dffce, ma per un matematco sstema sessagesmae una
vera deza.
I numero 10 e dvsbe sotanto per poch atr numer nter
(per 2 e per 5, per essere precs). I numero 100 dvsbe
sotanto per 2,4, 5,10,25 e 50. Ma 60 dvsbe' per 2, 3, 4,
5, 10, 12, 15, 20 e
30. Cos come abbamo eredtato 12 sumero ne conto dee
ore de gorno, de
60 ne cacoo de tempo (60 second n un mnuto, 60 mnut
n un'ora) e d 360 nea geometra (360 grad n un cercho),
sstema sessagesmae ancora 'unco perfetto nee scenze
ceest, nea regstrazone de tempo e nea geometra (dove
un trangoo ha ango a cu somma
180 grad, e quadrato ha ango per un totae e d 360
grad). Nea geometra teorca e n quea appcata (come a
msurazone de'area de camp) questo sstema rende
possbe cacoo, d aree d forme dverse e compesse (fg.
65), voume d recpent d ogn tpo (adatt a contenere
cerea, oo o vno), a unghezza de cana, o a dstanza tra
panet.
2ig$ra 65
Ouando s comnc a tenere dee regstrazon, s usava uno
sto con a punta arrotondata per mprmere su'arga umda
var smbo che rappresentavano numer 1; 10, 60, 600 e
3.600 (fg. 66a). I numerae fnae era
3.600, ndcato da un grande cercho; era chamato SAR @sfiar
n accadco), numero "prncpe", "reae", numero deg ann
terrestr che mpegava Nbru a competare un'orbta attorno
a Soe.
Con 'ntroduzone dea scrttura
cuneforme ("a forma angoare") n cu g scrb usavano una
spece d sto a forma d cuneo (fg. 66b), anche numera
erano scrtt con segn cuneform (fg.
66c). Atr segn cuneform denotavano frazon o mutp (fg.
66d); combnat a segn compess che segnaavano a
cacoatore d aggungere, sottrarre, dvdere o motpcare,
permettevano d rsovere perfettamente probem d
artmetca e agebra che metterebbero n dffcot mot
student d ogg. Per esem- po, cacoo de quadrato, de
cubo o dea radce quadrata de numer. Come dmostra F.
Thureau-Dangn n TeItes mathemati(ues =a,!loniens) g
antch seguvano dee formue prestabte, con due o tre
ncognte, che vengono usate ancora ogg.
Sebbene fosse chamato "sessagesmae", sstema sumero
d numerazone e d
matematca n reat basato non soo su numero 60, ma su
una combnazone d 6 e 10. Mentre ne sstema decmae
ogn passaggo vene computo motpcando a somma
precedente per 10 (fg. 67a), ne sstema sumero
component- aumentavano motpcando alternativamente')
una vota per 10 e po per 6, po per 10, e po ancora per 6
(fg.
67b). Ouesto metodo ha ascato sconcertat g studos d
ogg.
D O D
/ : ,
1'
60
6''
3,600
2ig$ra 66
I sstema decmae senza dubbo basato sue dec dta dea
mano (ancora ogg s dce "dgtae" per ndcare un sstema a
cfre) e dunque possamo capre 10 ne sstema de Sumer,
ma da dove venuto 6, e perch?
Decimali
1'
1' ; 1'
<1' ; 1'2 ; 1' <1' = 1' ; 1'2 = 1'
Sumtr9an (Sexagesma)
10
10 x W
(10 x 6) X 10 (10 x 6 X 10) x 6
2ig$ra 67
C sono anche atr mster. Tra e mgaa d tavoette
matematche dea Mesopotama, mote rportavano tavoe d
caco g fatt. Sorprendentemente, nvece d andare
s
da
numer p pcco n su (come 1,. 10, 60, eccetera)
scendevano verso basso, comncando da un numero che
pu essere descrtto sotanto con
termne "astronomco": 12.960.000. Un esempo ctato da Th.
G. Pnches @Alcune tavole matematiche del =ritish 0useum6
comncava n ato con e seguent rghe:
112.960.000 suo 2/3 8.640.000
.
2 a sua met 6.480.000
.
3 suo terzo 4.320.000
.
4 suo quarto 3.240,000
.
e contnuavano cos fno aa sua ottantesma parte 180.000" e
aa sua quattrocentesma parte 32.400". Atre tavoette
portavano procedmento fno aa sedcmesma parte (che
810), e non c' dubbo che a sere contnuasse fno a 60, a
duecentosedcmesma parte de numero nzae 12.960.000.
H. V. Hprecht (Lf spedizione
,a,ilonese dell'Universit? della
#enns!lvania6) dopo aver studato
mgaa d tavoette matematche dee
brere de temp d Nppur e d Sppar e dea bboteca de re
assro Ashurbanpa d Nnve, concuse che numero
12.960.000 era etteramente astronomco
- dervava co da fenomeno dea precessone, che rtarda
movmento nea costeazone zodacae con cu Soe sorge
competamente n una casa una vota ogn 2.160 ann. I gro
competo dee dodc . case, attraverso cu Soe rtorna a
punto d partenza de suo vaggo, rchede dunque 25.920
ann; numero 12.960.000 rappresentava cnquecento d
quest cerch compet dee precesson.
Era ncredbe apprendere, come accadde ad Hprecht e ad
atr, che Sumer non soo erano a conoscenza de fenomeno
dea precessone, ma sapevano anche che passaggo da una
casa a'atra deo zodaco rchede 2.160 ann; doppamente
ncomprensbe era fatto che avessero sceto come base
dea oro matematca un numero che rappresentava
cin(uecento cicli compet d . case zodaca, ognuno dei (uali
rchedeva perodo fantastco (per quanto rguarda g
esser uman) d
25.920 ann. In effett, mentre 'astronoma moderna accetta
'essten za de fenomeno e de suo perod cos come sono
stat cacoat da Sumer, non esste scenzato, adesso come
n passato, che possa o abba ma potuto confermare per
esperenza personae passaggo anche d una soa casa
(come vene antcpato ora queo ne'Acquaro); e tutt g
scenzat mess nseme non hanno ancora potuto essere
testmon d un cco competo. Eppure, eccoo
rportato nee tavoette de Sumer.
A me pare che s troverebbe una souzone a tutt quest
mster se a scenza moderna accettasse 'esstenza d Nbru
e de suo Anunnak come una reat d fatto. Da momento
che sono stat oro a trasmettere a "sapenza" matematca
a'umant, ogco che a base astronomca de numer e
sstema sessagesmae sano stat svuppat dag Anunnak
per oro uso, e soo po sano stat rdmensonat ae
proporzon umane.
Come suggerva correttamente Hprecht, numero
12.960.000 derva effettvamente da'astronoma, nfatt,
tempo (25.920 ann) necessaro per un ntero cco
precessonae. Ma cco poteva essere rdotto a proporzon
p adatte a'uomo, co quee deo spostamento
precessonae d una soa
casa zodacae. Sebbene anche 2.160 ann d un soo
spostamento competo fossero superor aa durata, dea
vta d un terrestre, o spostamento graduae d un grado
ogn 72 ann era un fenomeno p facmente osservabe
(che sacerdot-astronom potevano osservare personamente
e conoscere)?' Era questo 'eemento "terrestre" dea
formuazone. C'era po perodo orbtae d Nbru, che g
Anunnak sapevano equvaente a
3.600 ann terrestr. Ecco qu due fenomen basar e
mmutab, cc d una certa unghezza che combnavano
movment d Nbru e dea Terr n un rapporto d 3.600 :
2.160. Ouesto rapporto poteva essere rdotto a 10:6. Una vota
ogn 21.600 ann, Nbru competava se orbte attorno a Soe
e a Terra s spostava d dec case zodaca. Ouesto, secondo
me) ha dato origine al sistema
6x10 I 6 I 10 di computo alternato che viene chiamato
$sessagesimale$.
I sstema sessagesmae, come stato osservato, s trova
ancora aa base de'astronoma e de cacoo de tempo
modern. E cos anche rapporto 10 : 6 deg Anunnak.
Avendo perfezonato 'archtettura e e art pastche estetche,
Grec formuarono un canone d proporzon chamato a
"regoa aurea". Sostenevano che a proporzone perfetta e
pacevoe de at d un tempo o d una grande saa erano
raggunt daa formua AB:AO = AP:PB, che da rapporto de
ato p ungo verso queo p corto d
100:61,8 (ped, cubt, o quasas atra unt d msura s
scegesse). A me sembra che 'archtettura sa debtrce per
a "regoa aurea" non a Grec, bens ag Anunnak (attraverso
Sumer), perch s tratta esattamente de rapporto 10:6 su
cu
s basa sstema sessagesmae.
La stessa cosa s pu dre de fenomeno matematco
conoscuto come " numer d Fbonacc", n cu una sere d
numer cresce n modo tae che ogn numero successvo (ad
esempo 5) a somma de due numer precedent (2+3), po 8
a somma d 3+5, e cos va. I matematco de qundcesmo
secoo Luca Paco rconobbe a formua agebrca d questa
sere e cham quozente (1.618) "numero aureo" e suo
recproco (0,618) "numero dvno". I che c rporta ag
Anunnak...
Dopo aver spegato come, secondo a ma opnone, fu
organzzato sstema sessagesmae, tornamo ad esamnare
quea che secondo Hprecht era a base superore de
sstema, numero
12.960.000.
E face dmostrare che questo numero
sempcemente quadrato de vero numero d base deg
Anunnak - 3.600
- che rappresenta a unghezza n ann terrestr de'orbta d
Nbru (3.600 x
3.600 = 12.960.000). Fu dvdendo 3.600 per dec terrestre
che s ottenne numero.p face da maneggare d 360,
numero de grad n un cercho. I numero.
3.600, a sua vota, quadrato d 60; questa reazone
fornsce numero de mnut n un'ora e (ne temp modern) :
numero de second n un mnuto, e ovvamente numero
sessagesmae d base
L'orgne zodacae de numero astronomco 12.960.000 pu
spegare, a mo parere, una msterosa affermazone bbca.
Ne Samo 90 eggamo che Sgnore - rfermento qu a
"Sgnore Ceeste" - che ha avuto a sua dmora ne ce per
nnumerevo generazon e da
tempo "prma che fossero generate e montagne, prma che a
Terra e contnent fossero creat", consdera me ann come
un sempce gorno:
Un migliaio di anni ai tuoi occhi non F che un giorno) il
tempo di ieri.
Ora se dvdamo numero 12.960.000 per 2.160 ( numero d
ann necessar per compmento d uno spostamento da una
casa deo zodaco a'atra); rsutato
6.000, me vote se. I se come numero d "gorn" non c
nsoto, 'abbamo ncontrato a'nzo dea Genes ne suo se
gorn dea creazone/Forse samsta aveva vsto e tavoette
matematche n cu poteva trovare a rga che defnva
12.960.000 come a duemacentosessantesma (2160) parte
d me vote se?" E davvero nteressante
vedere che Sam recheggano numer con qua avevano
gocato g Anunnak. Ne Samo 90 e n atr, termne ebraco
tradotto come "generazone" Dor. Derva daa radce dur)
"essere crcoare, compere un cco". Per g esser uman
ndca effettvamente una generazone; ma per corp ceest
ndca un cco attorno a soe, un'orbta. In base a quest dat
s pu afferrare vero sgnfcato de samo
102, a commovente preghera d un mortae a'Eterno:
0a tu) o Signore) dimorerai per sempre) e il tuo ricordo
scavalca i cicli e le generazioni. #erch7 5gli ha guardato giQ
dal suo alto santuario8 dai Cieli -ah.eh ha contemplato la
Terra.
3o dico al mio Signore8
$2on mi togliere nel mezzo dei miei giorni)$
tu che conti gli anni in un ciclo di cicli. Tu sei immutato:
i tuoi anni non avranno fine.
Mettendo tutto n reazone a'orbta d Nbru, a suo cco d
3.600 ann terrestr, a rtardo dea precessone dea Terra
nea sua orbta attorno a Soe, ecco segreto dea sapenza
de numer che g Anunnak fecero dscendere da Ceo aa
Terra.
Prma che 'uomo potesse "cacoare con numer" bsognava
che mparasse e atre due nozon eementar, eggere e
scrvere. No damo per scontato fatto che 'uomo possa
parare, e che possedamo de nguagg per comuncare con
g atr esser uman (o peromeno que che appartengono a
nostro can). Ma a scenza moderna non a vedeva neo stesso
modo; nfatt fno a non moto
tempo fa, g scenzat che studavano nguaggo e a facot
dea paroa erano convnt che 'uomo "parante" fosse un
fenomeno puttosto tardo, che spegava come ma Cro-
Magnon - che potevano parare e conversare tra oro-
avessero soppantato tacturn Neandertha.
Ma secondo a Bbba non cos. La Bbba da per scontato,
per esempo, che g Eohm fossero sua Terra moto prma
de'Adamo e sapessero parare e rvogers 'uno a'atro.
Appare charo da'affermazone che 'Adamo fu creato n
seguto ad una dscussone tra g Eohm, n cu s dsse:
$;acciamo l'Adamo a nostra immagine e somiglianza$.
Ouesto ncude non sotanto a capact d parare, ma anche
una ngua con cu
comuncare.
Osservamo ora nostro Adamo. Vene messo ne gardno
de
'
Eden e g vene detto che cosa deve mangare e che; cosa
deve evtare. L'Adamo aveva capto e struzon, come
evdente daa successva conversazone tra Eva e serpente.
I serpente (a cu dentt vene dscussa n Guerre degli dei e
degli uomini6 "dsse aa donna: davvero Eohm ha detto, non
mangerete frutto d tutt g aber de gardno?" Eva dce
s, che frutto d un abero era probto, pena a morte. Ma
serpente rasscura a donna che non cos, e cos e e Adamo
mangano frutto probto.
Po segue un daogo puttosto ungo. Adamo ed Eva s
nascondono quando sentono pass d Yahweh, "che
passeggava ne gardno ne fresco dea gornata". Yahweh
chama Adamo, "Dove
se?" e ha uogo seguente daogo:
Adamo8 $/o sentito il tuo rumore nel giardino e ho avuto
paura) perch7 sono nudo) e cos9 mi sono nascosto$. -ah.eh8
$Chi ti ha detto che sei nudoJ /ai mangiato dall'al,ero da cui
ti avevo ordinato di non mangiareJ$ Adamo8 $La donna che hai
messo con me) lei mi ha dato del frutto dell'al,ero) e io ne ho
mangiato$. -ah.eh @alla donna68 $Che cosa hai fattoJ$
Donna8 $33 serpente mi ha ingannata) e io ho mangiato$.
S tratta senza acun dubbo d una conversazone n pena
regoa. Non sotanto a Dvnt para, ma anche Adamo ed Eva
possono parare e comprendere nguaggo dea Dvnt.
Cos, n quae ngua conversavano, da momento che per
forza ce ne deve essere
stata una?-(secondo a Bbba). Se Eva era a Prma Madre,
c'era una Prma Lngua; una Lngua Madre?
D nuovo, g studos comncarono a dssentre daa Bbba,
sostenendo nvece che nguaggo era un'eredt cuturae
puttosto che una caratterstca evoutva. S pensava che
'uomo fosse passato da grugnt a grda che avevano un
sgnfcato precso (vedendo a preda o sentendo un percoo) e
po a nguagg rudmenta mentre s formavano can. Dae
paroe e dae sabe erano nate e ngue - mote ngue -
comparse smutaneamente a'epoca dea formazone de
can.
Ouesta teora su'orgne dee ngue non sotanto contraddce
sgnfcato dee store bbche deg Eohm e g avvenment
de gardno de'Eden, ma nega anche 'affermazone bbca
secondo
cu prma de'ncdente dea Torre d
.Babee "a Terra ntera aveva un soo nguaggo e un soo tpo
d paroe"; per quanto rguarda a dfferenzazone n vare
ngue, s era trattato d un'azone deberata deg Eohm che
avevano vouto dsperdere 'umant su tutta a Terra e
"confondere" suo nguaggo, "affnch ora non comprendano
p 'uno dscors de'atro".
E gratfcante notare che neg utm ann a scenza moderna
arrvata a credere che sa effettvamente esstta una
Lngua Madre; e che entramb tp d /omo sapiens - Cro-
Magnon e Neandertha
- fossero capac d parare fn da'nzo. I fatto che mote
ngue possedono paroe che hanno o stesso suono e un
sgnfcato sme cosa da tempo rsaputa, e che acune
ngue possano dunque essere raggruppate n famge,
una teora accettata da p d un secoo, da quando g studos
tedesch proposero d chamare e famge ngustche
"ndoeuropea", "semtca", "camtca" e cos va. Ouesto tpo d
raggruppamento presentava un ostacoo a rconoscmento
dea Lngua Madre, perch s basava sua nozone che grupp
d nguagg totamente dfferent e senza acuna reazone tra
oro s erano svuppat ndpendentemente n dfferent zone
"nuceo" da cu g emgrant avevano portato a oro ngua n
atre terre. I tentatv d dmostrare che c sono evdent
somganze nee paroe e ne sgnfcat anche tra grupp
moto dstant, come stato espresso ne dcannovesmo
secoo neg scrtt de Reverendo Chares Foster @L'unica
lingua primordiale) n cu sacerdote parava de precursor
mesopotamc deg Ebre), furono boat
come sempce tentatvo d un teoogo d eevare a
poszone dea ngua dea Bbba, 'ebraco.
Fu soprattutto graze a progress n atr camp, come a
bogenetca antropoogca, e scenze terrestr, e anche
'nformatca, che s aprrono nuove strade ao studo d quea
che acun defnscono a "genetca ngustca". I concetto
secondo cu e ngue s svupparono puttosto tard nea
marca de'uomo verso a cvt - a un certo punto 'nzo de
nguaggo (non sempcemente dea paroa) era stato
coocato a cnquema ann fa - doveva ovvamente essere
rvsto e a data andava spostata a temp moto anteror, da
momento che e scoperte archeoogche dmostrarono che
Sumer erano g capac d scrvere sema ann fa. Mentre
venvano consderate datazon ne'ordne de decma o
dodcma ann; a rcerca
de punt d somganza, acceerata da computer, port g
studos aa,scoperta d protongue, e dunque a
raggruppament p estes e meno numeros.
Cercando 'antca parentea dee ngue save, acun scenzat
sovetc sotto a guda d Vadsav Ich-Svtych e Aaron
Dogoposky suggerrono, neg ann '60, che una proto-ngua,
defnta nostmtico (da atno "a nostra ngua"), aveva
costtuto nuceo dea maggor parte dee ngue europee
(comprese quee save). P tard presentarono e
testmonanze d una seconda proto- ngua, che chamarono
dene'caucasico) come ngua-nuceo dee ngue de'Estremo
Orente. Entrambe avevano avuto orgne, secondo a oro
vautazone basata sue mutazon ngustche, crca
dodcma ann fa. Neg Stat Unt,
|oseph Greenberg dea Stanford Unversty e suo coega
Merrtt Ruhen suggerrono una terza proto-ngua, lUamer9ndo.
Senza soffermarm troppo su sgnfcato d quest fatt,
vorre puttosto menzonare che a data d crca dodcma ann
fa stuerebbe 'apparzone d queste proto- ngue a'ncrca
ne perodo mmedatamente successvo a Duvo, che
dodicesimo pianeta fa rsare a crca tredcma ann fa; dato
s conforma anche aa nozone bbca secondo cu 'umant
dopo Duvo s dvse n tre ram, dscendent da tre fg d
No.
Ne frattempo, e scoperte archeoogche contnuavano a
spostare ndetro ne tempo e mgrazon umane, fatto
partcoarmente sgnfcatvo n reazone a'arrvo deg
emgrant nee Amerche.
Ouando venne suggerto un perodo d crca 20.000 ann fa, o
addrttura d
30.000 ann fa, |oseph Greenberg fece moto scapore
dmostrando ne 1987 @33 linguaggio nelle Americhe6 che e
centnaa d ngue de Nuovo Mondo potevano essere
raggruppate sempcemente n tre famge, che defn es+imo'
aleutino) na'dene e amerindo. La p mportante dee sue
concuson . era che queste tre ngue erano state a oro vota
mportate nee Amerche dag emgrant arrvat da'Afrca,
da'Europa, da'Asa e da Pacfco, qund non
erano,veramente proto-ngue, bens prodott d quee de
Veccho Mondo. La proto-ngua che aveva chamato na'dene)
secondo Greenberg, era mparentata con gruppo dene'
caucasico deg studos sovetc. Ouesta famga, scrveva
Merrtt Ruhen su 2atural /istor! (marzo
1987) appare "genetcamente p vcna" a gruppo d ngue
che ncudono e ngue morte etrusca e sumera$. L'eskmo-
aeutno, scrveva, p strettamente mparentato con e
ngue ndoeuropee. (I ettor che desderassero sapere d p
su prm arrv nee Amerche possono eggere The Lost
1ealms - I regn perdut, IV bro dea sere dee Cronache
terrestr.)
Ma vero che e ngue vere e propre sono nate soo
dodcma ann fa crca, sotanto dopo Duvo? Non c'
sotanto fatto che secondo a Bbba nguaggo essteva fn
daa comparsa de'Homo sapiens (Adamo ed Eva), ma anche
'evdenza che test sumer s rferscono rpetutamente ae
tavoette compate prma de Duvo. I re assro Ashurbanpa
s vantava d essere erudto come Adapa, e d essere n grado
d
eggere "e tavoette d prma de Duvo". Se cos, c doveva
essere un nguaggo vero e propro anche moto prma. ,
Le scoperte de paeontoog e deg antropoog costrngono
ngust a spostare e oro vautazon a'ndetro ne tempo. Le
scoperte dea caverna d Kebara, d cu abbamo parato
prma, hanno veramente costretto g studos ad una competa
revsone deg schem tempora.
Tra repert dea caverna c'era una cosa straordnara: rest
deo scheetro d un Neandertha veccho d sessantama ann
comprendent un osso ode ntatto, prmo ma rtrovato., S
tratta d un osso a forma d corno stuato tra mento e a
arnge (a cassa armonca dea voce) che tene ancorat
musco che muovono a ngua, a mascea nferore e a
arnge,
rendendo cos possbe nguaggo umano (fg. 68).
Inseme ad atre caratterstche deo scheetro, 'osso ode
offrva una prova nequvocabe de fatto, che 'uomo poteva
parare propro come ogg ameno
60.000 ann fa, e probabmente moto prma. L'uomo d
Neandertha, come dchararono sua rvsta 2ature (27 apre
1989) se scenzat de'equpe nternazonae dretta, da
Baruch Arensburg de'Unverst d Te Avv, "aveva e bas
morfoogche per a facot umana de nguaggo".
2ig$ra6#
Se cos, come ma g ndoeurope, e cu orgn rsagono a
poche mgaa d ann fa, avrebbero dovuto occupare una
poszone cos premnente ne'abero ge neaogco de
nguaggo? G studos sovetc, meno nbt rguardo a'dea
d abbassare e pretese de'ndoeuropeo rspetto a oro
coegh occdenta, contnuarono audacemente a rcerca d
un proto-proto-nguaggo. Le avanguarde nea rcerca dea
Lngua Madre sono
stat Aaron Dogoposky, ora a'Unverst d Hafa n Israee, e
Vtay Shevoroshkn, ora a'Unverst de M- chgan. Fu
soprattutto per nzatva d quest'utmo che s tenne una
conferenza "decsva" presso 'Unverst de Mchgan ne
novembre 1988. Inttoata "II nguaggo e a prestora", a
conferenza run p d quaranta studos d ngustca,
antropooga, archeooga e genetca provenent da sette
paes. La concusone fu che doveva essere esstta una
"mono-genes" dee ngue umane - una "Lngua Madre" n
una proto-proto- proto forma - addrttura 100.000 ann fa.
Eppure, g scenzat deg atr camp reatv a'anatoma de
nguaggo, come Php Leberman dea Brown Unversty e
Dean Fak de'Unverst Statae d New York ad Abany,
vedono
nguaggo come una caratterstca
de'Homo sapiens fn daa prma
apparzone de'"uomo
pensante/sapente". Specast de
cerveo come Ronad E. Myers de'Isttuto Nazonae per e
Turbe de Lnguaggo sono convnt che " nguaggo umano s
svuppato spontaneamente, senza acuna reazone con e
vocazzazon guttura deg atr prmat", non appena g
uman acqusrono oro cerveo doppo.
Aan Wson, che aveva partecpato aa rcerca genetca
concusas con a teora d "un'unca madre per tutt", fece
rsare nguaggo ad "Eva": "La capact umana de
nguaggo deve essere dervata da una mutazone genetca
che avvenne n una donna vssuta n Afrca 200.000 ann fa",
annunc ne gennao 1989 ad un ncontro de'Assocazone
Amercana per
Progresso Scentfco.
"I dono dea chacchera rsae ad Eva", ttoava un gornae,
rportando a notza. A Eva e ad Adamo, secondo a Bbba.
E cos arrvamo a'utma dee capact scoastche
eementar: a scrttura.
S pensa ogg che mote dee forme e de smbo trovat nee
caverne de'Era Gacae n Europa, e attrbut a Cro- Magnon
vssut durante un perodo che va da ventma a trentama
ann fa, rappresentno de prmtv "pttogramm"
- una scrttura pttografca. Senza dubbo, 'uomo mpar a
scrvere moto tempo dopo aver mparato a parare. I test
mesopotamc nsstono che a scrttura essteva prma de
Duvo, e non c' ragone d non crederc. Ma prm scrtt
rtrovat ne temp modern sono g antch scrtt sumer, che
erano pttografc. C voero acun seco
perch questo tpo d scrttura s evovesse nea scrttura
cuneforme (fg. 69), che rmase sstema d scrttura d
tutte e ngue antche de'Asa fno a quando fu sosttuta,
menn p tard, da'afabeto. A prmo sguardo a scrttura
cuneforme appare come un mpossbe caos d segn ungh,
cort, e a punta d cuneo (fg. 70). C sono centnaa d
smbo cuneform, ed ncredbe che g antch scrb dea
Terra fossero n grado d rcordare come s scrvevano e che
cosa sgnfcavano; non p ncredbe per d quanto appaano
g deogramm cnes a un non- cnese.
Sumero Orgnae Medo Arcaco
Cuneforme Comune Assro
Pronu-
Domestco Uomo
SAI,
MUNUZ HA
SHE Sgnfcato Terra Terra Montagna Vuva Donna Testa
Acqua Bere Andare Pesce
Bue Toro Forte. Orzo.
2ig$ra 6"
Tre generazon d studos sono rusct a organzzare quest
segn secondo un ordne ogco e, come rsutato, sono arrvat
a essc e a dzonar dee
ngue antche - sumero, babonese, assro, ttta, eamta e
cos va - che usavano a scrttura cuneforme.
La scenza moderna rvea pero a presenza d quacosa d p
d un ordne ogco, aa base d una tae dverst d segn. I
matematc, specamente que che avorano, sua teora
de grafom - o studo de punt unt da nee - conoscono
a teora de Grafom d Ramsey, cos chamata da nome d un
matematco brtannco, Frank P. Ramsey, che n un documento
presentato aa London Mathematca Socety ne 1928,
suggerva un metodo per cacoare numero de var mod n
cu s possono coegare de punt, e a forma che ne sarebbe
rsutata.
.
2ig$ra 7'
Appcata a goch e a rompcap, ma anche aa scenza e
a'archtettura, a teora d Ramsey rese possbe dmostrare,
per esempo, che quando se punt rappresentant se persone
vengono unt nseme da nee rosse (coegando due persone
che s conoscono) o azzurre (coegando due persone che non
s conoscono) rsutato sar sempre un
trangoo rosso o azzurro. I rsutato de cacoo dee
possbt d unre (o non unre) de punt pu essere ustrato
ne modo mgore da acun esemp (fg. 71).
A
7
A II
>
?A
M ;;
A& '
2ig$ra 71
Sotto a grafom rsutant (co e forme) c sono
cosddett Numer d Ramsey, che possono essere
trasformat n grafom
che coegano un certo numero d punt. Io trovo una
nnegabe somganza tra rsutat d dozzne d grafom e
(segn cuneform de mesopotamc (fg. 72).
Grafom d Cun
Graf
Cuneforme
Ramsey
efor me
om P
d Ram sey

T % $' o6
8
%
; - @
2ig$ra 72
I quas cento segn - qu rprodott soo n parte - sono
sempc grafem basat su non p d una dozzna d Numer
d Ramsey. Cos, se Enk o sua fga Ndaba, a "dea dea
scrttura" sumera, ne sapevano quanto Frank Ramsey, non
avranno certamente avuto mot probem a nventare per g
scrb sumer un sstema matematcamente perfetto d segn
cuneform.
$3o ti colmer di ,enedizioni) e moltiplicher senza limiti il tuo
seme) come le stelle dei cieli)$ disse -ah.eh a A,ramo.
In questo sempce verso sono espress dvers eement dea
conoscenza che dscese da ce: nguaggo,
La scenza moderna sua strada che porta aa conferma d
tutto questo.
I FRUTTI DELL'EDEN
Che cos'era gardno de'Eden, rcordato nea Bbba per a
varet dea sua vegetazone e come uogo dove g anma,
ancora senza nome, furono mostrat ad Adamo?
La scenza moderna nsegna che mgor amc de'uomo, e
mess e g anma d cu curamo o svuppo, furono
"addomestcat" poco dopo 10.000 a.C. L'orzo e
frumento, can e e pecore (per ctare acun esemp) nee
oro forme cotvab e domestche apparvero aora, ne'arco
d non p d duema ann, perodo che - per ammssone
concorde
- rappresenta sotanto una frazone de tempo reamente
necessaro aa sempce seezone naturae.
I test de Sumer offrono una spegazone. Ouando g
Anunnak arrvarono sua Terra, dcono, non esstevano mess
o anma "domestc"; furono g Anunnak a produr, nee oro
"Sae d Creazone". Inseme a Lahar ("bestame da ana") e
ag Ans+an ("cerea") produssero anche "a vegetazone che
cresce e s motpca. Tutto questo fu fatto ne'Eden e, dopo
essere stato creato, 'Adamo fu posto a prendersene cura.
Lo stupefacente gardno de'Eden era dunque a fabbrca
genetca, vvao dove venvano prodott anma domestc,
mess e frutta.
Dopo Duvo unversae (crca tredcma ann fa) g
Anunnak dedero
a'umant sem dee mess e deg anma, che avevano
conservato, per rcomncare da capo. Ma questa vota, 'uomo
doveva prendersene cura da soo. La Bbba o conferma, e
attrbusce a No 'onore d essere stato prmo cotvatore.
Afferma notre che prmo cbo cotvato fu 'uva. La scenza
moderna conferma 'antcht de'uva; stato scoperto che,
otre ad essere un cbo nutrente, vno de'uva anche
un'effcace medcna gastrontestnae. Cos, quando No
beveva vno (forse anche un po' troppo) stava, n un certo
senso, prendendo a sua medcna.
11. Una ,ase spaziale su 0arte
Dopo essere stat sua Luna, terrestr sono ansos d mettere
pede su Marte.
Fu n occasone de ventesmo annversaro de prmo
atterraggo de'uomo sua Luna che presdente
.deg Stat Unt dene prossm pass de suo paese per
raggungere paneta esterno p vcno aa Terra. Parando a
Natona Ar and Space Museum d Washngton, a fanco de tre
astronaut dell'Apollo 11 - Ne A. Armstrong, Edwn A. Adrn
|r. e Mchae Cons - George Bush ustr futur svupp
dea potca amercana per a conqusta d Marte.
Innanztutto, passaggo da pro- gramma dee navcee
shuttle a'nstaazone n orbta permanente attorno aa Terra
d una stazone spazae, dove s sarebbero potut assembare
gross veco necessar per vo successv. Po sarebbe stata
stabta una base spazae;sua Luna, dove s potevano
svuppare e spermentare matera, g equpaggament e
carburant necessar per ungh vagg spaza, e s sarebbe
potuta fare p esperenza su modo d vvere e d avorare
de'uomo per ungh perod neo spazo. Infne, a vera e
propra spedzone su Marte.
Impegnandos a fare deg Stat Unt "una nazone spazae",
presdente dchar che a meta era "tornare aa Luna, tornare
a futuro... e po, un vaggo ne doman, verso un atro
paneta: una mssone su Marte con equpaggo umano".
"Rtorno a futuro". La sceta dee paroe pu essere stata
casuae oppure no; a premessa per cu andare ne futuro
mpca un rtorno a passato pu essere stato quacosa d p
deo sogan d uno
scrttore d dscors.
Infatt esstono prove de fatto che 'dea d una "base
spazae su Marte",come afferma ttoo d questo captoo,
pu ndcare non sotanto progett futur, ma c che g
accaduto n passato: ci sono prove dell'esistenza di una ,ase
spaziale sul pianeta 0arte nei tempi antichi: e - ancora piQ
stupefacente -- la ,ase potre,,e essere stata riattivata sotto
i nostri stessi occhi.
Se 'uomo deve avventurars da paneta Terra neo spazo, a
sceta d Marte come prma tappa de ungo vaggo
sempcemente ogca e tecnoogcamente necessara. La va
verso g atr mond deve avere dee stazon ntermede, a
causa dee egg de moto ceeste, dee mtazon d peso e d
energa, dee necesst , dea sopravvvenza umana, e anche
per mt d sopportazone fsca e
mentae de'uomo. Una nave spazae capace d trasportare
una squadra d astronaut fno a Marte e rtorno potrebbe,
pesare p d me e secento tonneate. Soevare un vecoo
cos masscco daa superfce dea Terra (un paneta con una
consderevoe attrazone gravtazonae a paragone de suo
vcn p prossm) rchederebbe una quantt d carburante
proporzonamente enorme, un fattore che, nseme a serbato
per contenero, aumenterebbe uterormente peso da
soevare, rendendo assa poco pratco anco. (G shuttle
spaza amercan hanno attuamente una capact d carco
d 26 tonneate).
I probem d decoo e d carburante sarebbero notevomente
rdott se a nave spazae fosse assembata n assenza d peso,
n orbta attorno aa Terra. Ouesta eventuat comporta una
stazone
spazae orbtante con equpaggo, a cu g shuttle spaza
trasporterebbero pezz de'astronave da montare. Ne
frattempo, g astronaut d stanza sua Luna n una base
spazae permanente svupperebbero a tecnooga necessara
per a so- pravvvenza de'uomo neo spazo. Dopodch
'uomo e suo vevoo potrebbero runrs per vaggo su
Marte.
II vaggo potrebbe rchedere due o tre ann, tra andata e
rtorno, a seconda dea traettora e da'aneamento tra
Marte e Terra. Anche a durata de soggorno su Marte
potrebbe varare n accordo a queste ed atre consderazon,
che vanno da una mssone addrttura senza atter- raggo
(co che rmarrebbe attorno a Marte per acun cc orbta)
fno ad un ungo soggorno n una coona perma- nente servta
o sostenuta da'avvcendars
d nav spaza e astronaut. In vert, mot sostentor de
"caso Marte", come stata defnta questa potes dopo
dverse conferenze scentfche su'argomento, consderano
una mssone umana su Marte gustfcabe sotanto se s
nstaasse una base spazae permanente, sa come preudo a
msson umane su panet ancora p ontan, sa come
avanguarda d una vera e propra coona, un nsedamento
permanente d terrestr su un nuovo mondo.
I passaggo dao shuttle ad una stazone spazae orbtante,
ag atterragg sua Luna e a'nstaazone d una base
spazae unare sono tutt- svupp progressv o stazon
ntermede per 'atterraggo su Marte, e sono stat descrtt n
mod che rcordano romanz d fantascenza, basandos per
su reat scentfche e tecnooge possb. La
reazzazone d bas sua Luna e su Marte, e persno d una
coona su Marte, stata panfcata da ungo tempo, ed
consderata perfettamente fattbe. Mantenere a vta e e
attvt umane sua Luna rappresenta certamente una sfda,
ma g stud hanno dmostrato che sarebbe possbe rsovere
probem che comporta. I compto dventa ndubbamente p
dffce per quanto rguarda Marte, da momento che
rfornment daa Terra (prevst da progetto Luna) sono p
dffc e costos. Nondmeno, e rsorse vta necessare
a'uomo per sopravvvere e avorare s trovano g su Marte, e
g scenzat credono che 'uomo possa "vvere dea terra"
anche ass.
E stato dunque concuso che Marte abtabe... ma perch F
stato a,ita,ile in passato.
Ogg Marte c appare come n paneta freddo, mezzo congeato
e nosptae per quasas essere vvente sua sua superfce,
con nvern ged e temperature che s azano sopra o zero
sotanto nea stagone p cada, con vaste aree coperte d
ghacc etern o d rocce d ferro arruggnto e petrsco (
che confersce a paneta a sua coorazone rosscca), senza
acqua quda che possa sostenere a vta o ossgeno da
resprare. Ma n un tempo non ontano, geoogcamente
parando, era un paneta con stagon reatvamente pacevo,
acque corrent, ocean e fum, ce (azzurr!) socat da
nuvoe, e forse
- dcamo forse - persno quache forma d sempce vta
vegetae ndgena. Tutt dvers stud concordano che a
momento presente Marte sta attraversando un'era gacae,
non dssme dae ere
gaca attraverso cu a Terra g passata. Le ere gaca
terrestr, attrbute a mot fattor, sono ora consderate
conseguenze d tre fenomen prncpa che s rferscono
a'orbta dea Terra attorno a Soe. La prma a
confgurazone stessa de'orbta: s concuso che 'orbta s
modfca da una forma prevaentemente crcoare ad una
forma prevaentemente ettca, n un cco d crca centoma
ann, e questo porta a Terra a vote p vcna, a vote p
ontana da Soe. La Terra ha e stagon perch suo asse non
perpendcoare a pano orbtae (ecttca), ma
eggermente ncnato, portando 'emsfero nord ad una
maggor esposzone a Soe durante 'estate (de nord) mentre
provoca 'nverno ne'emsfero sud, e Vceversa (fg. 73).
Ouesta ncnazone, attuamente d 23,5
grad, non stabe; a Terra, come una nave che roa, camba
ncnazone d crca 3 grad avant e ndetro n un cco che
rchede crca 41.000 ann per essere competo. Maggore
'ncnazone, p estrem sono g nvern e e estat; 'ara e
'acqua scorrono n modo dverso e aggravano e
trasformazon cmatche che no defnamo "ere gaca" e
"perod temperat ntergaca"..Un terzo cco, che nfusce
sua stuazone ne'nseme, queo dea Terra che,
oscando nea sua rotazone, tracca co suo asse un cercho
mmagnaro ne ceo determnando fenomeno dea
precessone deg Equnoz; a durata d questo cco d crca
ventsema ann.
2ig$ra 73
Anche paneta Marte soggetto a quest tre cc, tranne per
fatto che a sua orbta p ampa attorno a Soe e a sua
maggore ncnazone provocano camba- ment cmatc p
estrem. I cco, come abbamo detto, s consdera ne'ordne
de
50.000 ann per Marte (anche se sono stat suggert perod
p cort o p ungh). Ouando arrver prossmo perodo d
cma temperato su Marte, prossmo
perodo ntergacae, paneta sar etteramente nondato
da'acqua, e stagon non saranno p cos rgde, e
'atmosfera non sar p cos aena a terrestr come o ogg.
Ouando stato 'utmo perodo "ntergacae" su Marte? Non
deve essere troppo ontano, perch atrment e tempeste d
povere su Marte avrebbero canceato n maggor msura,
se non de tutto, rest che dmostrano che sua sua superfce
scorrevano un tempo de fum, esstevano deg ocean, dee
spagge e de agh, e notre non c sarebbe cos tanto vapore
acqueo ancora ogg presente ne'atmosfera d Marte. "L'acqua
corrente dev'essere esstta su paneta rosso n temp
reatvamente recent, da punto d vsta geoogco", secondo
Harod Masursky de Geogca Survey statuntense. Acun
credono che 'utma trasformazone s sa verfcata
non p d decma ann fa.
Ch sta panfcando g atterragg e soggorn proungat su
Marte non s aspetta che suo cma pass ad un'epoca
ntergacae ne prossm due decenn, per convnto che su
Marte sano dsponb g ngredent d base per a vta e a
sopravvvenza. Come s vsto, 'acqua presente n forma d
ghacco n vaste aree, e s pu revare ne fango d que che,
dao spazo, appaono come ett ascutt d fum. Ouando
geoog de'Unverst Statae de'Arzona che avoravano per
a NASA suggerrono dee ocat d atterraggo ag scenzat
sovetc, ndcarono grande canyon ne bacno dea Pana
Lurare, ne punto n cu un vecoo d superfce "poteva
vstare g antch ett de fum e scavare ne sedment d un
deta dove un antco fume entrava n un bacno", e forse
trovarv de'acqua ao stato qudo. Secondo 'opnone d
mot scenzat, e fade acqufere - font sotterranee d acqua
- sono una scura fonte d approvvgonamento d acqua.
Nuove anas de dat raccot dae sonde e da strument
nstaat sua Terra hanno portato una equpe gudata da
Robert L. Huguenn de'Unverst de Massachusetts,a
concudere, ne gugno
1980, che due concentrazon d evaporazone d acqua su
Marte a sud de suo equatore suggerscono 'esstenza d vaste
rserve d acqua ao stato qudo appena poch centmetr
sotto a superfce de paneta. P avant ne corso deo
stesso anno, Staney H. Zsk de'Osservatoro Haystack a
Westford, USA, Peter |. Mougns-Mark dea Brown
Unversty, Rhode Isand, rfe- rrono su Scence and Nature
(novembre
1980) che 'esporazone a radar d acune zone ne'emsfero
sud de paneta aveva ndcato "oas d umdt" e "grand
quan- tt d acqua ao stato qudo" sotto a superfce. E
po, certamente, c' tutta 'acqua mmobzzata nee caotte d
ghacco a poo nord, cu margn s fondono durante 'estate
de nord, creando grosse macche p scure perfettamente
vsb (fg. 74). Nebbe mattutne e fosche osservate su
Marte suggerscono ag scenzat 'esstenza dea rugada,
una fonte d acqua per mote pante e anma dea Terra nee
zone arde.. L'atmosfera d Marte, a prmo sguardo nosptae
e persno veenosa per 'uomo e a vta, potrebbe n reat
essere una fonte d rsorse vta. Ha mostrato d contenere
una certa quantt d vapore acqueo, che potrebbe essere
estratto per condensazone.
2ig$ra 7%
. X'.' '
'
L'atmosfera d Marte potrebbe essere anche fonte d ossgeno
per a respra-
zone e a combustone: E composta soprattutto d andrde
carbonca (CO
2
) con pccoe percentua d ntrogeno, argon e
tracce d ossgeno, ('atmosfera dea Terra costtuta
soprattutto da ntrogeno, con una arga percentuae d
ossgeno e pccoe quantt d atr gas). I processo d
trasformazone de'andrde carbonca (CO2) n monossdo d
carbono (CO), che bera ossgeno (CO + O) quas
eementare, e potrebbe essere facmente eseguto da
astronaut e coon. Po monossdo d carbono potrebbe
servre come sempce carburante per razz.
Anche coore rosso-marrone "ruggne", de paneta una
tracca dea dsponbt d ossgeno, poch dovuto
a'ossdazone d rocce ferrose, e produce ossdo d ferro -
ferro combnato con 'ossgeno - n una varet detta
monte,
co una combnazone d ossdo d ferro (Fe
2
O
3
) con dverse
moecoe d'acqua (H
2
O); con un equpaggamento adeguato,
tutto que'ossgeno potrebbe essere separato ed estratto.
L'drogeno ottenbe scndendo 'acqua ne suo eement
costtutv potrebbe essere usato per produrre cbo e
matera ut, mot de qua sono a base d carbodrat
(combnazon d drogeno e carbono). Bench a superfce d
Marte sa reatvamente troppo rcca d sa, g scenzat
credono che potrebbe essere avata con acqua a punto da
rcavare zone adatte per a cotvazone d pante n serra; s
potrebbero cos cotvare cb oca, specamente a partre-
da sem d cerea e verdure resstent a sae; rfut
de'uomo potrebbero essere usat come fertzzant, come s'
usa fare n mot paes de Terzo Mondo sua Terra. I
ntrogeno, necessaro ae pante e a fertzzant, scarso
su Marte, ma non assente: bench 'atmosfera contenga
95 per cento d andrde carbonca, contene anche quas 3
per cento d ntrogeno. Le serre per cotvare tutt cb
sarebbero costrute con cupoe d pastca gonfab;
'eettrct s otterrebbe da battere soar, e pure a energa
soare sarebbero veco d superfce.
Un'atra fonte d caore, otre che d acqua, su Marte
costtuta daa sua passata attvt vucanca. D parecch
mportant vucan present su Marte, queo chamato Ompo,
daa montagna deg de n Greca, fa scomparre a suo
paragone quasas precedente dea Terra o anche de'ntero
sstema soare. I p grande vucano sua Terra, Mauna Loa
nee Hawa, arrva ad un'atezza d 10 chometr; Monte
Ompo su Marte
torregga a otre 22 chometr sua panura crcostante; suo
cratere p ato ha un dametro d 72 chometr.
I vucan d Marte e e atre dmostrazon d attvt vucanca
su paneta ndcano che possede un nuceo fuso, e che
qund possbe 'esstenza d zone d superfce p cade,
font d acqua cada e atr fenomen dovut a caore nterno.
Con un gorno ungo quas esattamente quanto un gorno
terrestre, dee stagon (anche se unghe doppo d quee
dea Terra), dee regon equatora, un poo nord e un poo
sud copert da ghacc, rsorse d'acqua che erano un tempo
mar, agh e fum, catene montuose e panure, vucan e
canyon, Marte n mot mod sme aa Terra. In vert, acun
scenzat sono convnt che Marte, bench sa stata creata ao
stesso tempo deg atr panet 4,6 mard d ann fa, s
trov attuamente nea fase n cu era a Terra a suo nz
prma che a vta vegetae comncasse ad emettere ossgeno
e a trasformare 'atmosfera terrestre. Ouesta nozone servta
da spunto a sostentor dea Teora d Gaa, secondo cu
'uomo potrebbe "satare 'absso" de'evouzone su Marte
portandov a vta; affermano nfatt che stata a Vta e
rendere a Terra osptae aa vta.
Scrvendo ne oro The Greening of 0ars (Se Marte dventasse
verde), |ames Loveock e Mchae Aaby usano a fantascenza
per descrvere n che modo mcrorgansm e "gas d
aocarbono" potrebbero essere spedt su Marte daa Terra
con 'auto d razz, prm per nzare a catena boogca, e
second per creare uno scudo a protezone de'atmosfera d
Marte. Ouesto scudo d
gas d aocarbono, sospeso ne'atmosfera sopra paneta
attuamente freddo e ardo, boccherebbe a dspersone de
caore che Marte rceve da Soe e de suo caore nterno,
producendo artfcamente un "effetto serra". I rscadamento
e 'spessmento de'atmosfera berereb- bero e acque
congeate d Marte, auterebbero a crescta dee pante,
aumentando cos a quantt d ossgeno. Ogn passo d questa
evouzone ndotta artfcamente rafforzerebbe processo; e
cos 'ntroduzone dea vta su Marte a renderebbe osptae
per a vta.
I suggermento de due scenzat secondo cu a
trasformazone d Marte n un paneta abtabe chamavano
questo procedmento "formazone terrestre" - dovrebbe
nzare con a creazone d uno scudo artfcae per proteggere
daa dspersone caore e vapore acqueo
present su paneta, sospendendo un materae adatto
ne'atmosfera, rsae a
1984.
Che sa una concdenza oppure no, s tratta nuovamente d un
caso n cu a scenza moderna arrva ae concuson dea
conoscenza deg antch. The 12thlh #lanet (II dodcesmo
paneta, 1976) dce che g Anunnak vennero sua Terra crca
450.000 ann fa per ottenere 'oro: avevano bsogno d questo
metao per proteggere a vta de oro paneta, Nbru,
sospendendo e partcee d'oro come scudo per a oro
atmosfera n decadmento, e cos contrastare a perdta d.
caore, ara ed acqua.
I pan propost da sostentor de'Ipotes Gaa sono basat su
un assunto e su un atto d presunzone. I prmo che Marte
non abba forme d vta propre; secondo, che e persone d
un atro paneta
abbano drtto d ntrodurre e oro forme vvent n un
mondo estraneo, che esso abba o non abba vta propra.
Potremmo chederc se Marte posseda a vta su d s,
oppure, come acun preferscono formuare a domanda, se
abba osptato a vta n epoche meno dffc de suo passato.
La domanda ha tenuto occupat que che hanno progettato
ed eseguto e dverse msson su Marte; e dopo e mote
esporazon, e fotografe e contro, evdente che a
vta, cos com' forta sua Terra-aber e foreste, cespug
ed erbe, ucce e atr anma - non presente su Marte.
E e forme d vta p sempc, chen o aghe o sempc
batter?
Bench Marte sa moto p pccoo dea Terra (a sua massa
crca un decmo d quea dea Terra, e suo dametro a
met) a sua superfce, ora composta
nteramente da terre ascutte, ha p o meno a stessa area
dea porzone ascutta dea superfce terrestre. L'area da
esporare qund a stessa dea Terra con tutt suo
contnent, e sue montagne, vaate, zone equatora e poar;
suo uogh cad e fredd; e sue regon umde e quee arde
e desertche. Se sovrapponamo una mappa deg Stat Unt,
da costa a costa, aa facca d Marte (fg. 75) dventa p face
renders conto dea enormt de'esporazone e dea varet
d terren e d cm d cu dobbamo tenere conto.
Non c' dunque da meravgars se a prma esporazone
ruscta d Marte, con e sonde 0ariner P) 6 e 7(1965-69), che
fotografarono parte dea superfce de paneta sorvoandoa
rpetutamente, rve un paneta pesantemente segnato da
crater e de tutto desoato, con poch
segn d attvt geoogca passata. Le fotografe furono .
scattate quas tutte sug atpan vucanc de'emsfero sud d
Marte. Ouesta mmagne, d un paneta non soo prvo d vta,
ma n se stesso morto e nerte, camb competamente
quando 0ariner A entr n orbta attorno a Marte ne 1971,
esporando quas tutta a sua superfce. Apparve un paneta
vvo con una stora d attvt geoogca e vucanca, con
panure e montagne, e canyon che potevano nghottre
facmente Grand Canyon amercano senza ascare tracca, e
con segn d acqua corrente. Non era sotanto un paneta vvo,
ma un paneta n grado d osptare a vta.
A44A,,5880o BAC &0D0.8
2ig$ra 75
La rcerca dea vta su Marte dvenne dunque 'obettvo
prncpae dee msson Vkng. i+ing 1 e i+ing " furono
ancat da Capo Canavera ne'estate de 1975 e raggunsero
a oro destnazone ne ugo, e ne'agosto de
1976. Ognuna dee sonde era composta
da un satete fatto per rmanere n orbta attorno a paneta e
contnuare ad osservaro, e d una parte che doveva atterrare
sua superfce de paneta. Sebbene fossero, stat scet de
punt reatvamente patt ne'emsfero nord, non ontan tra
oro, per asscurare un atterraggo meno percooso, " crter
boogc (co a possbt d vta) domnarono a decsone
sua attudne aa quae sarebbe atterrato vecoo spazae".
I satet n orbta hanno fornto un'ampa sere d dat su
Marte, che sono ancora ao studo e a'anas, per sempre
nuov dettag e nformazon che ne rsutano, veco d terra
nvarono emozonant fotografe de paesaggo marzano, a
dstanza moto ravvcnata, e condussero una sere d
esperment n cerca dea vta.
Otre ag strument per anazzare
'atmosfera e ae macchne fotografche per rprendere e aree
n cu erano atterrat, veco d terra portavano uno
spettrometro a funzone combnata gas-
cromatografca/massa-spettrografca per anazzare a
superfce aa rcerca d materae organco, e anche tre
strument progettat per revare 'attvt metaboca d
quasas organsmo ne terreno. I terreno fu raccoto da un
bracco meccanco, nserto n una pccoa fornace, rscadato e
sottoposto a var trattament ed esperment. Non c'erano
organsm vvent ne campon raccot: sotanto andrde
carbonca e una pccoa quantt d vapore acqueo. Non
c'erano neppure e moecoe organche che portano con s e
meteort che cadono sua superfce; s presume che, se ta
moecoe sono state portate su Marte, 'attuae forza, de
ragg utravoett che
copscono paneta, orma quas prvo dea sua atmosfera
protettva, deve avere dstrutte.
Durante ungh gorn deg esperment su Marte non
mancarono ecctazon e dramm. Osservando g event a
dstanza d ann, 'abt dea squadra dea NASA ne
manovrare e drgere daa Terra 'equpaggamento sua
superfce d Marte sembra uscre da un racconto d fate; tutto
consderato, rusc perfettamente a fronteggare sa compt
d routne prevst sa e emergenze. I bracc meccanc s
guastarono ma furono rparat da comand rado. Segurono
atr guast, e atre rparazon. C fu una suspense mozzafato
quando g esperment suo scambo d gas rvearono uno
scoppo d ossgeno; c'era a necesst d far confermare o
smentre dag strument de i+ing " rsutat
deg esperment de i+ing 1 che ascavano aperta a
questone se e trasformazon ne campon d terreno raccoto
fossero organche o chmche, boogche o nanmate. I
rsutat de i+ing 2 confermarono e reazon deg
esperment de i+ing 1 : quando s mescoavano gas, o
suoo venva addzonato d una "zuppa nutrtva", s
verfcavano notevo cambament ne ve d andrde
carbonca; ma se ta cambament rappresentassero una
reazone chmca o una rsposta boogca, rmase un mstero.
Nonostante oro desdero d trovare a vta su Marte, e
dunque un appoggo ae oro teore su come a vta sua Terra
s fosse spontaneamente svuppata a partre da un "brodo"
prmordae, a maggor parte de rcercator dovette
concudere a mancuore che non c'erano prove
de'esstenza dea vta su Marte. Norman Horowtz de Catech
rassunse 'opnone generae quando dchar (sua rvsta
Scientific American) novembre 1977) che "ameno quee zone
d Marte esamnate dae due sonde non osptano a vta. E
possbe che e stesse concuson s appchno a'ntero
paneta, ma s tratta d un probema compcato che ancora
non pu essere rsoto".
Neg ann successv, esperment d aboratoro che
smuavano ne modo p reastco suoo e e condzon su
Marte, produssero reazon e rsposte boogche.
Partcoarmente nteressant furono g esperment condott
ne 1980 a Laboratoro d Booga Spazae de'Unverst d
Mosca: quando forme d vta terrestre furono ntrodotte n un
ambente che smuava queo d Marte,
g ucce e mammfer morrono n poch second, e rane
sopravvssero per mote ore e g nsett per ntere settmane,
mentre fungh, chen, aghe e musch s adattarono
veocemente a nuovo ambente; avena, orzo e fago
germogarono e crebbero, ma non ruscrono a rprodurs.
La vta poteva dunque fare presa su
Marte; era g successo n passato? Con
4,6 mard d ann a dsposzone per 'evouzone su Marte,
dove sono - non sempc-mcrorgansm (che potrebbero
esstere o non esstere) - e forme d vta superor? Oppure
Sumer avevano ragone ne'affermare che a vta era
germogata sua Terra cos presto dopo a sua formazone
sotanto perch "Seme dea Vta" v era stato portato da
Nbru?
Mentre e ancora a vago a possbt
che e reazon de suoo d Marte ag esperment sano
chmche e prve d vta, oppure boogche e causate da
organsm vvent, e rocce d Marte c sfdano con mster
ancora p mpenetrab.
S pu comncare con mstero dee rocce marzane trovate
non su Marte, ma sua Terra. Tra e mgaa d meteort
trovate sua Terra, otto scoperte n Inda, Egtto e Franca tra
1815 e 1865 (conoscute come gruppo SNC, dae nza
dee ocat d rtrovamento) erano unche per fatto che a
oro datazone non era che d 1,3 mard d ann, mentre e
meteort generamente hanno 4,5 mard d ann.
P tard, quando ne furono scoperte atre n Antartde ne
1979, s conosceva g a composzone gassosa de'atmosfera
d Marte; e comparazon rvearono che e meteort SNC
contenevano tracce d
sotop Ntrogeno'-14, Argon-40 e 36, Neon-20, Krypton-84
eXenon-13 quas dentche aa presenza d quest gas rar
su Marte.
In che modo queste meteort, queste rocce, sono fnte sua
Terra? Perch hanno sotanto 1,3 mard d ann? Forse un
mpatt catastrofco su Marte e ha costrette n quache
modo a superare a sua gravta e a voare va per fnre sua
Terra?
Le rocce scoperte ne'Antartde sono ancora p msterose, La
fotografa d una d esse, rascata daa NASA e pubbcata su
2e. -or+ Times (1 settembre 1987), mostra che a forma non
quea d un "paone da caco" come e rocce erano state
descrtte, ma puttosto d un bocco frantumato (fg. 76)
composto da quattro petre sm a matton, mode/fate
artificialmente e con angoli
regolari) quacosa che c s sarebbe aspettat d trovare nee
rovne pre- ncache dea Vae Sacra n Per (fg.
77) ma non su Marte.
2ig$ra 76
Eppure, tutt g esperment sua rocca (non vene p defnta
meteorte) attestano a sua orgne marzana.
Per rendere ancora p ftto mstero,
acune fotografe dea superfce d Marte hanno rveato
aspett che g astronom hanno soprannomnato "Ctt Inca".
2ig$ra 77
Stuat nea parte merdonae de paneta, rappresentano una
sere d mur a gradn costtut da segment quadrat o rettan-
goar (a fg. 78 dae foto de 0ariner
9 codce 4212-15), |ohn McCauey, geoogo dea NASA, ha
commentato che e formazon erano "contnue, e non
mostravano nterruzon, eevandos sopra
e panure crcostant e e pccoe cone come mura d
antche rovne".
2ig$ra 78
L'mmensa sere d mura, o d bocch d petra squadrat e
conness presenta una sconcertante rassomganza con
strutture engmatche e coossa dea Terra come 'mmenso
muro d ggantesch mass d petra che formano a base dea
vasta pattaforma d Baabek n Lbano (fg. 79) o dea p
grossoana ma uguamente
mpressonante sere d mura d petra zgzagant d
Sacsahuaman sopra Cuzco n Per (fg. 80).
In. The Stair.a! to /7aveneThe Lost 1ealms (La scaa verso
ceo e I regn perdut) ho attrbuto entrambe e strutture ag
Anunnak/Nefm.
Le caratterstche d Marte potrebbero anche essere spegate
come fenomen natura, e e dmenson de bocch, tra
4 e g 8 chometr d atezza, potrebbero benssmo ndcare a
mano dea natura puttosto che quea d persone, d quasas
provenenza.
del vicino "riente e delle #nde hanno
visitato anche $arte... %
2ig$ra 7"
D'atra parte, poch non s trovata nessuna pausbe
spegazone naturae, potrebbero anche essere rest d
strutture
artfca - se "ggant" dee eggende
2ig$ra 8'
La nozone d "cana" su Marte sembra sa stata assodata
quando - dopo decenn d rdcoo - g scenzat hanno
suggerto che que che Schappare e Lowe hanno
osservato e descrtto sono effettvamente cana d fum
ascutt. Eppure, sua superfce d Marte c sono ancora atr
aspett per cu non bastano e
spegazon sempc. Per esempo, dee "strsce" banche che
corrono n nee drtte per nfnt chometr - a vote
paraee, a vote ntersecandone atre con determnate
angoazon, a vote attraversando atre "strsce" p strette (a
fg. 81 uno schzzo rcavato da una fotografa). Ancora una
vota, 'equpe dea NASA sugger che potevano essere state
causate da tempeste d sabba spnta da vent. Pu anche
dars, sebbene a regoart e specamente 'ntersezone dee
nee sembrno ndcare puttosto un'orgne artfcae. Per
trovare formazon sm sua Terra, bsogna osservare e
famose nee d Nazca ne Per merdonae (fg. 82), che non a
caso sono state attrbute ag "de".
Sa Medo Orente che e Ande sono famos per e oro vare
pramd: quee mmense e unche d Gza, e pramd a
gradn o ziggumt dea Mesopotama e quee dee prme
cvt amercane. Come sembrano mostrare e fotografe
raccote da 0ar9ner e da i+ing) su Marte s possono
osservare persno dee pramd, o oggett che sembrano
pramd.
2ig$ra #1
Ouee che sembrano pramd a tre at
(fg. 83) su'atopano Eso nea regone detta Trvum
Charonts furono notate per a prma vota da 0ariner A (foto
codce
4205-78, scattate '8 febbrao 1972, e codce 4296-23,
scattate se mes dopo). L'attenzone cade su due coppe d
"strutture pramda tetraedre", per usare a cauta
termnooga scentfca; una, coppa costtuta da pramd
moto grand, 'atra da pramd moto p pccoe, e sembrano
dsposte n forma rombodae (fg. 84). D nuovo, e msure
dee "pramd" - e p grand sono arghe quas tre
chometr e ate quas un chometr - suggerscono che s
tratt d fenomen natura, e uno studo sua rvsta 3carus (vo.
22, 1974, frmato da Vctor Abor-deppy e Mark Gpson)
proponeva quattro teore per spegare a formazone naturae
d queste strutture. Davd Ghander @Life on Mare)-e
'astronomo Francs Graham (su ;rontiers of Science)
novembre-dcembre 1980) otre a mot atr, sottonearono e
ncongruenze d tutte e teore. I fatto che e strutture fossero
state fotografate a se mes d dstanza, sotto dfferent uc e
angoature, e contnuassero a mostrare una forma
accuratamente tetraedrca, convnse mot che s trattava d
strutture artfca, anche se non comprendamo motv dee
oro dmenson mmense.
2ig$ra 8#
"Consderando 'attuae assenza d quasas spegazone
accettabe," scrveva Chander, "sembra che non c sa
ragone per non prendere n
consderazone a concusone p ovva d tutte: forse s tratta
dee costruzon d esser ntegent." E Francs Graham,
affermando che "'potes per cu s tratterebbe deg edfc d
un'antca popoazone marzana deve rcevere posto che e
spetta tra e vare teore sua oro orgne", s chedeva se
futur esporator avrebbero potuto scoprre n queste strutture
dee camere nterne, deg ngress sepot, o dee scrzon
che avessero potuto resstere a "decma menn d erosone
de vent".
30
o o 330 300
270 240o 210
2ig$ra 83
Atre "pramd", con un numero varabe d facce sce, sono
state ravvsate da rcercator che hanno esamnato e
fotografe d Marte.
L'nteresse, e e controverse, s sono focazzate soprattutto su
una zona detta Cydona (ved mappa - fg. 83) perch un
gruppo dee strutture, supposte
artfca sembrano aneate con c che acun hanno
chamato una "sfnge" marzana su ato est dee strutture,
come s pu vedere facmente nea foto pano- ramca NASA
035-A- 72 (foto E).
2ig$ra 8%
S nota una rocca con 'aspetto d un voto
umano ben proporzonato, apparen- temente d un uomo che
ndossa una spece d emetto (fg. 85), con a bocca socchusa
e g occh che sembrano fssare drettamente 'osservatore, se
'osservatore s trovasse ne ceo sopra Marte.
3a"ola E
Come g atr "monument e strutture che
possono sembrare artfca - d Marte, anche questa ha
proporzon enorm: a Facca msura quas un chometro da
cma a fondo, e s vautato che s nnaz d quas un
chometro sua pana crcostante, n base aa vautazone
dea sua ombra.
Anche se pare che o scenzato dea NASA che esamnava e
fotografe rcevute da i+ing 1 25 ugo 1976 " quas
caduto daa seda" e che approprate escamazon d "mo
Do!" o atre de genere sano state pronuncate aa vsta dea
fotografa n questone, d fatto a fotografa stata archvata
nseme con e mgaa d atre fotografe dei i+ing senza
uteror svupp, a somganza con un voto umano stata
qudata come "un sempce goco d uc e ombre su una
rocca erosa" dae forze natura (acqua, vento).
2ig$ra 85
D fatto, quando acun gornast che avevano avuto a
possbt d vedere 'mmagne trasmessa chesero se s
trattasse effettvamente d un voto umano, capo de'equpe
d scenzat prepost a progetto asser che un'atra fotografa,
scattata quache ora p tard,
non mostrava tracca d que'mmagne. (Ann dopo, a
NASA rconobbe che s era trattato d un'affermazone
scorretta e devante, e moto sfortunata; n reat era accaduto
che a zona era stata coperta da'oscurt "poche ore p
tard" mentre esstevano davvero atre fotografe che
mostravano charamente a Facca.)
Tre ann p tard Vncent D Petro, un ngegnere eettrco
specasta n mmagn, che rcordava d aver vsto a "Facca"
su una rvsta popoare, s trov d fronte a'mmagne
marzana mentre scorreva g archv de Centro Nazonae su
Dat Spaza. La foto de i+ing) che portava numero d
cataogo 76- A-593/17384, era nttoata sempcemente
"TESTA".
3a"ola F
Affascnato daa sceta d conservare a foto n un centro d
dat scentfc sotto quea dctura cos sconcertante - a
"Testa" a cu esstenza era stata negata - s mbarc, nseme
con Greg Moenaar, uno scenzato esperto d computer aa
Lockheed, n una rcerca de'mmagne orgnae dea NASA.
Ne trovarono ben due, e a seconda portava numero d
cataogo 070-A-13 (foto F). Rcerche
successve fruttarono a scoperta d atre fotografe de'area d
Cydona prese da dvers obettv de Vi+ing n orbta, e da
entramb at "dea struttura (attuamente sono undc). Su
tutte s ve- devano benssmo sa a Facca sa atre strutture
pramda e atr aspett sconcertant. Usando tecnche
sofstcate d eaborazone dee mmagn a computer, D
Petro e Moenaar ottennero mmagn p grand e p ntde
dea Facca, che convnsero de fatto che s trattava d
un'mmagne artfcae scopta. . '
Armat dee oro scoperte, due partecparono aa Conferenza
su Marte de 1981, ma nvece d accamar, g scenzat runt
accosero freddamente e oro dcharazon - senza dubbo
perch n caso contraro avrebbero dovuto accettare a
concusone che a Facca era
manufatto d esser ntegent, "marzan" che avevano
abtato paneta; ed era una proposta naccettabe.
Pubbcando prvatamente e oro scoperte (Insote strutture
simili alle umane sulla superficie di 0arte6) D Petro e
Moenaar s preoccuparono motssmo d dssocars dae
"specuazon sevagge" su'orgne dee nsote strutture.
Affer- mavano sempcemente, dcharava 'epogo de bro,
che "e strutture non appaono natura e rchedono uteror
ndagn". G scenzat dea NASA, per, respnsero
voentemente quasas suggermento d comprendere una
vsta aa "Facca" nee msson future, poch s trattava
sempcemente d una rocca scopta dae forze dea natura
n modo da assomgare ad un voto umano.
La causa dea Facca su Marte fu rpresa n seguto
soprattutto da Rchard C.
Hoagand, scrttore scentfco ed ex consuente de Centro d
Voo Spazae Gocfdard. Organzz una conferenza d
nformatca nttoata "Squadra ndpendente d ndagn su
Marte" con o scopo d far studare e strutture e tutt g atr
dat reatv ad un gruppo rappresentatvo d scenzat e
specast; gruppo ncudeva anche Bran O'Leary, uno
scenzato-astro-nauta, e Davd Webb, membro dea
Commssone Spa- zae de presdente deg Stat Unt. Le oro
concuson furono non soo che a "Facca" e e "pramd"
erano strutture artfca, ma che atre strutture sua
superfce d Marte potevano essere opera d esser ntegent
che un tempo erano stat su Marte.
Sono stato partcoarmente affascnato da un suggermento
de oro rapporto: 'orentamento dea Facca e dea
pramde prncpae potrebbero essere stat appostamente
costrut crca mezzo mone d ann fa n aneamento con
sorgere de soe a tempo de sostzo su Marte. Ouando
Hoagand e suo coega Thomas Rautenberg, uno specasta
d nformatca, m chesero un commento su oro esperment
fotografc, fec notare che g Anunnak/Nefm, secondo e
me concuson ne The D"th #lanet (II dodcesmo paneta),
erano sces per a prma vota sua Terra crca 450.000 ann
fa; forse non era una concdenza se a datazone de
monument su Marte cacoata da Hoagand e Rautenberg
concdeva con e me datazon. Sebbene Hoagand fosse
moto attento a non sbancars troppo, dedc effettvamente
mote pagne de suo bro The 0onuments on 0ars (I
monument su Marte) a me scrtt e ae testmonanze
de Sumer sug Anunnak.
La pubbct ottenuta dae scoperte d D Petro, Moenaar e
Hoagand ha costretto a NASA a nsstere, affermando che
avevano torto. Con una mossa puttosto nsota, Centro
Nazonae d Voo Spazae a Greenbet, ne Mryand, che
fornsce a pubbco e cope de dat dea NASA, ha aegato
ae fotografe dea "Facca" cope d smentte dee
nterpretazon non ortodosse. Le smentte ncudono un
documento d tre pagne datato 6 gugno 1987 d Pau
Butterworth, panetoogo de Centro. Afferma che "non c
sono ragon per credere che questa partcoare montagna,
sme a mgaa d atre su paneta, non sa rsutato d
process geoogc natura che hanno prodotto tutt g atr
aspett de terrtoro d Marte. Tra e nnumerevo montagne d
Marte non c' da stuprs se
acune c rcordano g oggett p famar, e nua c p
famare d un voto umano. Sto ancora cercando a . "Mano"
su Marte e a "Gamba" su Marte!"
"Non c' ragone d credere" che a struttura non sa
naturae, ben ontano da fornre un argomento basato su
fatt per negare 'potes opposta, quando ch a sostene
afferma d averragone d credere che e strutture sano
artfca. Eppure, vero che sua Terra esstono cone o
montagne che danno 'mpressone d una testa umana o
anmae scopta, bench sano escusvamente opera dea
natura. Secondo me, potrebbe trattars d un argo- mento
vado ne caso dee "pramd" sua Pana Ey-sum o dea
"Ctt Inca". Ma a Facca e acune strutture vcne,
specamente quee con at drtt, rmangono un engma
sconcertante.
Uno studo scentfco sgnfcatvo d Mark|. Carotto, uno
scenzato esperto n ottca, fu pubbcato ne numero de
maggo 1988 dea prestgosa rvsta Applied 4ptics (Ottca
appcata). Usando tecnche d computer grafca svuppate
daa scenza ottca, Carotto s bas su quattro fotografe
dee mmagn NASA, scattate da satete i+ing con dfferent
obettv durante quattro orbte dfferent, per rcreare una
rappresentazone trdmensonae dea Facca. Lo studo
fornva nformazon dettagate sue compesse procedure
ottche e sue formuazon matematche de'anas
trdmensonae, e a concusone d Carotto fu che a "Facca"
era effettvamente*una facca umana bsmmetrca, con una
seconda orbta ocuare nea parte n ombra e una "sotte
struttura dea bocca che suggerva
dent". Oueste, affermava Carotto, "sono caratterstche d un
voto, e non fenomen passegger" o un goco d uc ed ombre.
"Sebbene dat de i+ing non abbano una rsouzone
suffcente per permettere 'dentfcazone d possb
meccansm d orgnerper quest oggett, irisultati attuali
suggeriscono che non si tratta di formazioni naturali.$
Applied4ptics consder o studo abbastanza mportante da
dedcarg a. copertna, e a rvsta scentfca New Sdents
ospt un servzo specae sua pubbcazone de documento
e un'ntervsta con suo autore. La rvsta rportava 'potes
che "come mnmo quest oggett msteros" - a Facca e e
due attgue strutture pramda che acun hanno defnto "a
Ctt" - "mertano uteror esam da parte dee future
esporazon d Marte, come a mssone
sovetca #ho,os de 1988 o i'4,server d
Marte deg Stat Unt".
I fatto che a controata stampa sovetca abba pubbcato e
rpubbcato g artco d Vadmr Avnsky, un famoso
rcercatore d geooga e mneraoga, che sostene 'orgne
non naturae de monument, ndca senza ombra d dubbo
'atteggamento aerospazae sovetco sua faccenda - un
argomento d cu pareremo p ampamente ne capto
successv. E nteressante notare due punt sottoneat da
dott. Avnsky. g suggersce (neg artco pubbcat e n atr
document prvat), per quanto rguarda e enorm dmenson
dee formazon marzane, d tenere presente che, graze aa
bassa gravta su Marte, un uomo potrebbe svogere compt
ggante- sch; notre attrbusce grande mportanza a cercho
scuro che s vede charamente
ne'area patta tra a Facca e e pramd. Mentre g scenzat
dea NASA 'avevano defnto sempcemente "una maccha d
acqua su'obettvo de satete 0i+ing$) Avnsky o consdera
" centro de'ntera composzone" de "compesso marzano"
e de suo schema (fg. 86).
2ig$ra 86
A meno d potzzare che terrestr
possedessero, decne d mgaa o persno mezzo mone d
ann fa, una cvt avanzata e una tecnooga sofstcata che
permsero oro d vaggare neo spazo, arrvare su Marte e,
tra e atre cose, ergerv de monument, tra cu a Facca,
restano sotanto atre due aternatve ogche. La prma che
su Marte s sano evout deg esser ntegent, ta non
sotanto da mpegnars n costruzon megatche ma anche d
aspetto sme a nostro. In assenza d anche sotanto un
mcrorgansmo su suoo d Marte, o d tracce d pante e d
vta anmae che tra e atre cose avrebbero potuto
provvedere a nutrmento d marzan sm a no, o svuppo
d una popoazone su Marte sme a quea terrestre, e che
arrvasse persno a dupcare e strutture trovate sua Terra,
sembra moto mprobabe. L'unca aternatva pausbe
rmane che
quacuno, che non apparteneva n aa Terra n a Marte, ed
era capace d vaggare neo spazo mezzo mone d ann fa,
abba vstato questa parte de sstema soare stabendos n
essa e ascando detro d s monument, sa sua Terra che
su Marte. G unc esser d cu s sa trovata tracca - ne
test de Sumer, nea Bbba e n tutte e antche "mtooge"
- sono g Anunnak d Nbru. Sappamo anche.che aspetto
avevano: assomgavano a no perch c fecero sm a oro, "a
oro mmagne esomK ganza", per ctare a Genes.
I ro voto sme aumano appare n nnumerevo
raffgurazon antche, compresa a famosa Sfnge d Gza
(fg.
87). I suo voto,/ secondo e scrzon egzane, era queo d
/or'em'A+het) " do-Faco de'orzzonte", un epteto d Ra,
prmogento d Enk, che poteva socare
ontan ce nea sua nave ceeste.
La Sfnge d Gza era orentata n modo che suo sguardo
fosse aneato precsamente verso est ungo trentesmo
paraeo, verso o spazoportp deg Anunnak nea pensoa
de Sna. I test antch attrbuscono funzon d comuncazone
aa Sfnge (e ae camere sotterranee che s trovano sotto d
essa):
Un messaggio F stato mandato dal cielo:
F ascoltato.a /eliopolis e ripetuto a
0emphis
dalla ;accia ,ianca.
.
K composto di un dispaccio scritto da
Thoth
riguardo alla citt? di Amen...
Gli dei agiscono secondo i comandi.
2ig$ra 87
II rfermento a ruoo d "trasmetttore d messagg" dea
"Facca banca" - a Sfnge d Gza - soeva a questone
deo scopo dea Facca su Marte; perch, se s tratta
effettvamente de'opera d esser ntegent, per defnzone
non avrebbero sprecato tempo ed energa a creare a Facca
senza una ragone ogca. Lo scopo era forse, come
suggersce' testo egzo, d mandare "messaggo da
Ceo" aa Sfnge sua Terra, un "comando" secondo cu g de
agvano, spedto da una Facca ad un'atra Facca banca? .
Se questo era o scopo dea Facca su Marte, aora dovremmo
effettvamente aspettarc dee pramd ne press, come c
sono a Gza; , tre pramd uncheed eccezona, una p
pccoa e due coossa, s nnazano n smmetra tra oro e con
a Sfnge. E nteressante fatto. che dott. Avnsky ravvsa tr
pramd vere e propre ne'area adacente aa Facca su
Marte.
Come ndcano e numerose prove presentate ne voum dea
sere "Cronache terrestr", e pramd d Gza non erano opera
de Faraon ma furono costrute dag Anunnad. Prma de
duvo unversae oro spazoporto s trovava nea pensoa
de Sna, e e due
grand pramd d Gza, due montagne artfca, servvano
come punt d rfermento per corrdoo d attcrraggo che
aveva suo apce ne Monte Ararat, a struttura naturae p
evdente de Medo Orente. S questa anche a funzone
dee pramd nea zona d Cydona, s potrebbe trovare nfne
quache correazone con que'mponente formazone naturae
su Marte che Monte Ompo.
Ouando centro prncpae d produzone de'oro deg
Anunnak fu trasferto da'Afrca sud orentae ae Ande, oro
centro metaurgco venne stabto sue rve de Lago Ttcaca,
dove ogg s ergono e rovne d Tahua-nacu e Puma- Punku.
Le strutture prncpa d Tahuanacu, coegate a ago tramte
cana, erano a "pramde" chamata Akapana, una macna
enorme progettata
per 'estrazone de meta, e
Kaasasaya, una struttura squadrata e
"cava" (fg. 88) che aveva scop
astronomc, ed era aneata co sostz. Puma-Punku era
stuato drettamente sua rva de ago; e sue strutture
prncpa erano de "recnt dorat" costrut con mmens
bocch d petra a ato d una sere d pastr dspost a
zgzag (fg. 89) Tra g aspett nsot rpres dag obettv n
orbta sua facca d Marte, due m sembrano quas
scuramente artfca - ed entram,i sem,rano imitare le
strutture che si trovavano sulle rive del Lago Titicaca nelle
Ande. Una, sme a Kaasasaya, a prma struttura ad
ovest dea Facca su Marte, appena sopra (a nord) de
msteroso cercho scuro (ved foto E).. Come ndca un
ngrandmento (foto G), a sua parte merdonae, tuttora
esstente, costtuta
da. due dstnt mur masscc, perfettamente drtt, che s
ncontrano n un angoo che appare acuto a causa
de'angoazone dea fotografa, ma che n reat un vero
angoo retto.
La struttura - che non potrebbe assoutamente essere
naturae, per quanto possamo sforzarc d credere - sembra
croata, nea parte nord, sotto 'mpatto d un grosso masso
caduto n crcostanze catastrofche.
L'atra struttura che non pu essere, stata prodotta
de'erosne naturae s trova drettamente a sud dea Facca,
n una zona d strutture caotche, acune dee qua hanno at
straordnaramente drtt (foto M). Separato da un probabe
canae o un corso d'acqua - tutt sono d'accordo che a zona
s trovava sua rva d un antco mare o ago marzano- ato
dea struttura prncpae d fronte a canae non
drtto, ma presenta una sere d "rentranze" (foto H).
Bsgna tenere a mente che tutte e fotografe sono state
scattate da un'attudne d quas, duema chometr sopra a
superfce d Marte; quea che osservamo potrebbe benssmo
essere una sere d gross mo, propro come que trovat a
Puma-Punku.
!
Eo,40CA
H1
XxpH sepoto
Hf"
/
/
71 [
F08F,5 88
I due aspett, che non possono essere facmente spegat con
goch d uc e ombre, presentano ndubbe somganze con e
strutture e g edfc sue rve de Lago Ttcaca.
2ig$ra 8"
In questo non soo confermano a ma potes che s tratt de
rest d strutture erette dag stess vstator - g Anunnk -
ma offrono anche una potes per a spegazone de oro
possb scop e funzon. Tae con- cusone uterormente
confermata da strutture osservab nea zona d Utopa: una
struttura pentagonae (ngrandmento dea foto NASA 086-A-
07) e una "psta d decoo" accanto a quee che sembrano
tracce d attvt mnerara (foto NASA
086-a-08-foto I e |).
3a"ola (
G spazoport deg Anunnak sua
Terra, a gudcare dae nformazon de Sumer e deg Egz,
erano compost da un centro d controo mssone, da punt
d rfermento per 'atterrag* go, da un so sotterraneo e
da una grande pana regoare a cu superfce naturae
fungeva da psta d atterraggo.
T5GoC5 H
II centro controo mssone e acun punt d rfermento per
'atterraggo erano a una certa dstanza dao spazoporto vero
e propro dove s trovavano e pste d atterraggo; quando o
spazoporto s trovava nea pensoa de Sna, centro d
controo mssone era a Gerusaemme e punt d rfermento
per 'atterraggo erano a Gza, n Egtto ( so sotterraneo ne
Sna raffgurato n una pttura tombae egza - vedere
vgnetta aa fne de captoo - e fu dstrutto da arm nucear
ne 2024 a.C.)
T5GoC5 I
Nee Ande, secondo a ma opnone, e nee d Nazca
rappresentano a prova vsva de'uso d quea perfetta
panura arda come psta d atterraggo per shutte spaza. Le
nespcab nee ncrocate sua superfce d Marte, e
cosddette "strade" (fg. 81), potrebbero benssmo
rappresentare o stesso tpo d prove.
C sono anche de segn sua superfce d Marte che sembrano
vere e propre strade. Da'ato appaono come .segn
traccat da un oggetto appuntto su un pavmento d
noeum, p o meno de "graff" drtt rmast sue panure d
Marte.
3a"ola 9
Ouest segn sono stat defnt aspett
dee formazon geoogche, co spaccature natura dea
superfce d Marte. Ma come s pu osservare nea foto dea
NASA 65 -A-06 (foto K), queste "spaccature" o strade,
sembrano portare da una struttura eevata d dsegno
geometrco con at drtt e dent "sm a mo" da un ato -
una struttura orma quas nteramente sepota sotto a sabba
accumuata da vento - fno ae sponde d queo che
evdentemente doveva essere un ago! Atre fotografe aeree
(fg.
90) mostrano dee strade su una scarpata sopra grande
canyon nea Vae Marners vcno a'equatore marzano;
queste strade non soo seguono contorno de terreno, ma s
ntersecano persno !una con 'atra n un dsegno che ben
dffcmente potrebbe essere naturae. Abbamo sottoneato
che se una nave spazae aena dovesse cercare d
segn d vta sua Terra nee aree fuor dae ctt, a
denuncare a presenza d esser ntegent sua Terra
sarebbero e strade e contorn rettne de camp cotvat.
2ig$ra "'
La NASA stessa ha fornto e possb prove de'esstenza d
deberata attvt agrcoa su Marte.
La foto 52-A-35 (foto L) mostra una sere
d scanaature paraee che somgano a camp recntat -
come quee che s trovano sue ate montagne dea Vae
Sacra de Per. La ddascaa dea foto, preparata da Centro
Notze NASA d Pasadena, Caforna, quando a fotografa
venne pubbcata 18 agosto 1976, dceva:
Partcoar segn geometrc, cos regoar da sembrare quas
artfca, s possono osservare n questa foto d Marte scattata
da satete i+ing 1, 12 agosto da un'attudne d 2053
chometr (1273 mga). . I segn contornat s trovano n
depresson poco profonde o bacn, probabmente format
da'erosone de vent. I segn - crca un chometro da cresta,
a cresta - sono bass crna e vaate, e possono essere
attrbut ag stess process d erosone. I contorn parae
rcordano moto una vsta aerea
d camp cotvat.
3a"ola L
La somganz d questa formazone con "un campo cotvato
dopo 'aratura" fu notata appena 'mmagne arrv, e
commento dMchae Carr, capo deo squadra mmagn, fu:
"stamo rcevendo dee cose strane, sconcertant... dffce
pensare a una causa naturae, perch e
strsce sono estremamente regoar"..Forse non sor-:
prendente a ocat: 'area d Cydona, ocat dea Facca e
d atre strutture msterose!
Nea regone d Eysum, dove acun dentfcano gruppo d
pramd a tre facce, sono state osservate formazon
superfca che rcordano una zona d rrgazone artfcae
(tavoa M). Acun stud scentfc spegano queste formazon
(defnte da quacuno un dsegno "a wafer") come depost d
acque d fusone con cana d svuotamento, dovut
naturamente a'nterazone tra 'at- tvt vucanca e
ghacco dea superfce che avrebbe provocat "cedment".
D'atra parte, e formazon rcordano e tracce scoperte
d'recente dee pratche agrcoe dee antche cvt
centramercane e sudamercane, che ruscvano a ottenere
ngent raccot n
aree senza pogga sfruttando e notevo font drche sotto a
superfce, e cotvando e mess su "soe" crcondate da
cana d rrgazone. Se non fosse per tutte e atre prove e
caratterstche engmatche, a spegazone d un compesso
processo naturae sarebbe stata accettabe, ma con tutte e
atre evdenze possamo scegere d vedere n queste
fotografe uteror prove d un'attvt d tpo umano su Marte.
3a"ola M
Poch g Anunnak contavano panet da'esterno verso
'nterno, Marte era sesto paneta, e d conseguenza
Sumer o raffguravano con smboo d una stea a se
punte (propro come a Terra, settmo paneta, era
raffgurato da una stea a sette punte, o sempcemente da
sette punt). Sua base d quest smbo, possamo procedere
a esamnare una sconcertante raffgurazone sumera su un
sgo cndrco (fg. 91). Mostra una nave spazae, con suo
panne soar e e antenne spegate, che passa tra sesto e
settmo paneta, n atre paroe, tra Marte e a Terra ( smboo
d sette punt dea Terra accompagnato da smboo dea
Luna,crescente). Un Anunnak provvsto d a (un modo d
raffgurare
tene n mano uno strumento accoge un atro compagno che
s trova evdente- mente su Marte e ndossa un casco a quae
attaccato quache equpaggamento e. anche u tene n
mano uno strumento, Sembrano drs: "Ora a nave spazae
s trova sua rotta tra Marte e a Terra". (I smboo de
doppo pesce sotto a nave spazae s rfersce a segno
zodacae de Pesc).
2ig$ra "1
Com'era normae a que temp, nom
erano eptet cu sgnfcato fornva nformazon sua
persona o su'oggetto ndcato. Un epteto d Marte era
Si'mug) che sgnfca "fabbro", n onore de do Nerga con
quae paneta era assocato a temp de Sumer. Fgo d
Enk, era ncarcato de possedment afrcan che ncudevano
e zone mnerare dove s estraeva 'oro. Marte era chamato
anche UTU.KA.GAB.A, che sgnfca "Luce stabta a canceo
dee acque", che pu essere nterpretato sa per a sua
poszone accanto aa fasca deg asterod che separano e
"acque d sotto" dae "acque d sopra", oppure come una
fonte d acqua per g astronaut che s drgevano a d de
p percoos e meno ospta panet ggant Saturno e Gove.
Ancora p nteressant sono e ste panetare de Sumer che
descrvono
panet ncontrat dag. Anunnak durante vaggo spazae
verso a Terra. Marte era chamato MUL APIN, "Paneta
dove vene stabta a gusta rotta". Era cos chamato anche
su una sorprendente tavoetta crcoare che rproduceva
nentemeno che a mappa de vaggo da Nbru aa Terra
computo da En, e mostrava grafcamente a "svota a
destra" dopo Marte.
Ancora p umnante rguardo a ruoo d Marte, o ae
strutture spaza su d esso, ne vagg deg Anunnak verso a
Terra, testo babonese che rguarda a festa d Aktu.
Provenente da antche tradzon sumere, tratta de rtua e
dee procedure smboche durante dec gorn dee
cermone per nuovo anno. A Babona, Marduk era a
dvnt prncpae che s era mposta sue precedent; nuovo
nome dato da
Babones a Paneta deg De, da sumero Nbru a babonese
0ardu+) era parte de trasfermento dea supremaza a u.
Le cermone de'Aktu comprendevano una repca da parte d
Marduk de vagg deg Anunnad da Nbru/ Marduk aa Terra.
Ogn paneta otrepassato sua va era smboeggato da una
stazone'sua strada dea processone regosa, e 'epteto.d
ogn paneta o stazone esprmeva suo ruoo, aspetto o
caratterstche speca. La stazone/paneta Marte era
chamata "a nave de vaggatore", e secondo me sgnfca che
era su Marte che g astronaut e cargo n arrvo da Nbru s
trasfervano n navette spaza p pccoe con cu venvano
trasportat avant e ndetro tra Marte e a Terra, non una soa
vota n 3,600 ann, ma con un rtmo ben
p frequente. Avvcnandos aa Terra, quest traghett s
coegavano ae stazon orbta attorno aa Terra dove
rsedeva 'equpaggo d Igg; 'atterraggo vero e propro e
deco daa Terra erano comput da navette p pccoe che
scvoavano sue "pste d attcrraggo" natura e decoavano
azan- dos da suoo con un aumento d potenza. Ch sta
progettando prossm movment neo spazo de'umant ha
contempato una sequenza anaoga d dfferent-veco come
mezzo mgore per superare mt dea gravta terrestre,
sfruttando 'assenza d peso dea stazone orbtante e a
mnore gravta d Marte (e, secondo progett, anche quea
dea Luna). In questo, ancora una vota, a scenza moderna
non fa che raggungere a conoscenza antca.
Affancat a quest antch test e
raffgurazon, dat fotografc sua superfce d Marte e e
somganze tra e strutture marzane e quee sua Terra
erette dag Anunnak, portano a un'unca concusone
pausbe:
3n (ualche periodo del passato) 0arte F stata la sede di una
,ase spaziale.
E c sono anche dee prove che suggerscono che (uesta
antica ,ase spaziale F stata riattivata - proprio ai tempi
nostri) in (uesti giorni.
UN DISE(NO DA&&ERO INTERESSANTE
Ouando mor vcer egzano Huy, a sua tomba venne
decorata con scene dea sua vta e dea sua opera d
governatore dea Nuba e de Sna durante regno de
famoso faraone Tu-Ankh-Amen. Tra
e ptture c'era a raffgurazone d un razzo con suo pozzo n
un so sotterraneo e suo moduo d comando conco a d
sopra de terreno, tra pame e graffe.
I dsegno, che stato rprodotto n The
1"th #lanet (II dodcesmo paneta) nseme a una anaoga
raffgurazone sumera d un'astronave che ndcava g Anun-
nak, attrasse 'attenzone d Stuart W. Greenwood, un
ngegnere aerospazae che a que tempo stava con-ducehdo
dee rcerche per a NASA. Scrvendo su Ancient S+ies (ugo-
agosto 1977), una pubbcazone de'Assocazone
Astronautca Antca, eg ravvs ne'antca raffgurazone
acun aspett che ndcavano a conoscenza d una sofstcata
tecnooga, e n partcoare fece notare quattro "caratterstche
moto suggestve": (1) La "sezone deg aetton
aerodnamc attorno a razzo" che sembra adatta "ae paret
d un condotto usato per o svuppo d spnta"; (2) razzo ha
a testa fuor da terreno, "che rcorda a capsua spazae
Gemn anche nea forma dee fnestre e (3) pera superfce
annerta e 'estremt smussata"; (4) a punta aquanto
nsota, sme ae punte spermentate daa NASA per rdurre
'attrto sua capsua spazae, ma senza successo; ne dsegno
per vene suggerto che fosse retratte, e questo potrebbe
aver rsoto probema de surrscadamento che a NASA non
era ruscta a rsovere.
Greenwood vautava qund che "se e rspettve poszon dea
testa de razzo e de pozzo mostrate ne dsegno, sono quee
usate durante funzonamento ne'atmosfera, 'onda d'urto
ncnata prodotta da naso de razzo avrebbe toccato
'apertura de condotto a crca Mach-3 (3 vote a veoct de
suono
12. #ho,os8 guasto o incidente da guerre stellariJ
I 4 ottobre 1957 'Unone Sovetca anc prmo satete
artfcae terrestre, o Sputni+ 1, e mse 'umant su una
strada che ha portato 'uomo sua Luna e e sue astronav fno
a mte de sstema soare e otre.
I 12 ugo 1988 'Unone Sovetca anc una sonda spazae
senza equpaggo chamata #ho,os 2, e potrebbe cos aver
fornto a'umant suo prmo ncdente d' guerra steare -
non "Star Wars" (guerre stear) ne senso de soprannome
de'Amerca's Stratege Defense Intatve (SDI) - ma una
guerra con gente di un altro mondo.
#ho,os " era uno de due satet senza equpaggo ('atro era
#ho,os 1) ancat daa Terra ne ugo 1988 drett verso
paneta Marte. Secondo e notze uffca, #ho,os 1 and
perduto due mes dop, pare per un errore d rado comando.
#ho,os " arrv senza ncdent a Marte ne gennao 1989 ed
entr n orbta attorno a paneta come prmo passo verso a
destnazone fnae:trasferrs n un'orbta che o avrebbe fatto
voare quas n tandem con a pccoa una d Marte chamata
Phobos (da qu nome dea navcea) per esporare a una
con un equpaggamento estremamente sofstcato che
comprende- va due sere d strument da ascare sua sua
superfce.
Tutto and bene fno a quando #ho,os " s ane con
Phobos, a una marzana. Po, 28 marzo 1989 centro d
controo sovetco dea mssone annunc deg mprovvs
"probem" d comuncazone con a navcea; e a Tass,
'agenza d nformazone uffcae sovetca, rfer che $#ho,os
" non era ruscto a comuncare con a Terra come prevsto er
dopo aver competato un'operazone attrno aa una
marzana Phobos. G scenzat a controo dea mssone
non sono rusct a rstabre un contatto rado stabe".
Oueste ammsson dedero 'mpressone che non s trattasse
d un probema nsormontabe, e furono accompagnate da
asscurazon che g scenzat a controo dea mssone
erano mpegnat n manovre per rstabre contatto con a
navcea. G uffca de "programma spazae sovetco, come
anche dvers specast occ-' denta, erano consapevo che
a mssone Phobos rap- presentava un mmenso nvestmento
n termn d fnanze, organzzazone, sforzo e prestgo.
Sebbene fosse stata ancata
da russ, a mssone n reat era frutto d uno sforzo
nternazonae su scaa nsota, con p d tredc paes europe
(compresa 'Agenza Spazae Europea e mportant sttuzon
scentfche frances e tedesche) che partecpavano
uffcamente, e scenzat brtannc e amercan che
partecpavano "a ttoo personae" (con permesso de oro
govern). Era dunque com-; prensbe fatto che "probema"
da prncpo fosse descrtto come un'nterruzone dee
comuncazon che poteva essere rsota n poch gorn. La
teevsone sovetca e e notze stampa smnurono a gravta
de fatto, sottoneando che s stava avorando per rstabre
coegamento con a navcea. In reat, g scenzat
amercan assocat a programma furono nformat n va non
uffcae dea natura de probema, e fu detto oro che
'nterruzone dee comuncazon era dovuta a un cattvo
funzonamento, per sottoamentazone, d un'unt d
trasmssone d sostegno che era n funzone da quando s era
guastata a trasmttente prncpae.
Ma gorno seguente, mentre pubbco venva nuovamente
rasscurato su fatto che s potevano rprendere | contatt
con a navcea spazae, un ato uffcae dea Gavkosmos,
'agenza spazae sovetca, sugger che n reat non c'erano
speranze de genere. $#ho,os " a| novantanove per cento
perso per sempre", dsse Nkoa A. Smyonov; que gorno,
a sceta dee sue paroe-non contatto con a navcea era
andato perduto, bens a navicella stessa era "perduta per
sempre" - non fu oggetto d partcoare attenzone.
I 30 marzo, n un servzo specae da
Mosca su New -or+ Times) Esther B. Fen menzonava che
rem!a) prn- cpae notzaro sovetco dea sera "aveva
comuncato e cattve notze su ho,os rapdamente e senza
soffer- marvs troppo", fecazzando puttosto servzo sug
mportant success g ottenut daa navcea. Scenzat
sovetc appars durante programma "mostrarono acune
dee mmagn spaza, ma dssero che non era ancora
charamente stabto qua nformazon offrssero per
comprendere Marte, Phobos, Soe e o spazo nterpa-
netaro".
Oua "mmagn" e qua "nformazon" ntendevano?
La cosa dvenne un po' p chara gorno seguente, quando
rapport pubbcat sua stampa europea (ma per quache
motvo non su gorna
statuntens) panarono d un "oggetto non dentfcato" che s
era vsto "nee utme fotografe scattate daa navcea", e
qua mostravano un oggetto, "nespcabe" o "un'ombra
ettca" su Marte.
S trattava d una vera e propra vaanga d nformazon
sconcertant da parte d Mosca!
4SMM44550CHC A0IAJ0 ,AEFIA,5, C5 J&Mo.B0 K,0LC0E5 MFA
o4)CC5)5 MN,A AC P05.A45 RoCo
;ohos'" capto extranas fotos -de Marte
4ff! de perder e contado con abaseHI
+MOP1
*0 M$ U FDG4oUF B7QD0 F. l:;;o<i;p:c!i P $ R U'4UT4'. /FE0C0
,oCC0o 5S
/:P)o$16MFPTCAC0% 'T02IUU0CoPo$ <3/o,54, M). C50 A50,.AF
/ICoP 43/045BF
'A.o0040H U TI U.F.CM0I BP: EF5/4BP H1
E4EoC0CCMM M&OIUCP Io, U o5GP
T.CM BP <T,BA,B EFCM4 - Bo .GOF1o0 H@U< C'H'V*+'+*W
/X.F JCFF
T5 ACC5 TI CF.0F6 4o4F0,5+ $ M5C,Y FF - F4,5 GA0 IK ,04K .0P
G5 54CA45 .U OPMUDPP@ M/E,P U mtpirtt- 4M6 ,/oKC4 M
BMC584M'40F 8,Z5
Z[ZT$'00[00,45M' TU..0E5 BA *oi-: B0.A F.30 GA4.4E
=>m:? B EK0C0.o Eo. U T0J0 N1OT1 ,5.FYS /4PK0OCE0)CT*
U 0CC00JU /4=o+ 0,50 BT CF.0C0FB6 04T[. CoU
F.0Ao$Io4o:CT7.0N<UC.OT$$S 0C IUMUEI 4M4
C@F.,54@0A000:4P I:K F DO&P /4$
ECLF0o0%4Co0C.G44\I0]0M440CT$
] U J000A. RM1UIUI <04A40 6'BZ@ J0o BA
IQI .K
0.CF,Mo Z "0B4oM0C0'M,
\$U.o >& C50 0OF0E7 TP IU EoJC0CB. E4I0EFC IE.F.4.0A6
QU:0.4F7C dn CU0F.4o IFU +]4K.0, Eo.05Co Eo. N
$rna: ., ptrtidt, a@i$A 5 1P 0EC.)U. /oGU0CF 8FT6
E5$DII.U. BA
TU,04]CC/0B146 ,4 o)7E0o *7F,,+
T,5)04'/ MFA JFE0.5 U 'N=<0 IOI1IMU
I50 U &+
2ig$ra 2
I quotdano spagnoo La 5poca) per esempo (fg. 92), ttoava
servzo de corrspondente da Mosca de'agenza d
nformazon europea EFE $#ho,os " capt strane fotografie di
0arte prima di perdere contatto cori la ,ase$. I testo de
dspacco, tradotto, dce:
33 notiziario T rem!a ha rivelato ieri che la sonda spaziale
#ho,os ") che stava or,itando attorno a 0arte (uando gli
scienziati sovietici persero il contatto
luned9) aveva fotografato un oggetto non identificato sulla
superficie di 0arte (ualche secondo prima di perdere contatto.
L'emttente TV ha dedcato un ungo servzo ae strane
fotografe scattate daa navcea prma d nterrompere e
comuncazon, e ha mostrato e due fotografe p mportant:
n entrambe vsbe una grossa mbra.
G scenzat hanno defnto come "nespcabe"
|
!'u-tma
fotografa trasmessa daa sonda, n cu s vede charamente a
sotte esse.
I fenomeno, stato detto, non poteva essere un'uso* ne
ottca perch stato catturato con a medesma charezza
sa da obettv a coor che da obettv ag nfraross.
Uno de membr dea Commssone
Spazae Permanente che aveva avorato
gorno e notte per rstabre contatt con a sonda spazae
perduta ha affermato aa teevsone sovetca che secondo g
scenzat dea commssone 'oggetto "aveva 'aspetto d
un'ombra sua superfce d Marte".
Secondo caco de rcercator de'Unone Sovetca questa
"ombra" rpresa ne'utma fotografa da #ho,os " unga
crca vent chometr.
Ouache gorno prma, a navcea spazae aveva g
regstrato un fenomeno dentco, per n que caso "'ombra"
era unga crca ventse o trenta chometr.
I gornasta d rem!aha chesto a uno de cmponen-t dea
commssone specae se a forma de "fenomeno" non
suggersse forse un razzo spazae, a che o scenzato ha
rsposto: "Ouesta pura fantasa".
(Seguono qu atr dettag sug scop
orgna dea mssone.)
E nute dre che s tratta d una sere d notze ncredb e
etteramente "fuor da mondo", che soevano tante domande
quante sono e rsposte. La perdta d contatto con a navcea
spazae stata assocata, n modo sottnteso se non espcto,
a'osservazone da parte dea sonda d un "oggetto sua
superfce d Marte quache secondo prma". L'oggetto
ncrmnato descrtto come una "sotte esse", ed stato
defnto anche un "fenomeno" e "un'ombra". Fu notato ameno
due vote - servzo non dce se fosse nea stessa
ocat sua superfce d Marte - e pareva capace d
cambare e sue dmenson: a prma vota era ungo crca
vent chometr, a seconda vota, quea fatae, crca 30
chometr. E q|uando reporter d Vremya chese se s fosse
potuto trattare
d un "razzo spazae", o scenzato aveva rsposto: "Ouesta
pura fantasa". Aora, d che cosa s trattava... o s tratta?
L'autorevoe settmanae Aviation %ee+ Y Space Technolog!)
ne numero de 3 apre 1989, pubbc un servzo
su'accaduto basandos su dffernt font d Mosca,
Washngton e Parg (e autort aa fne erano gravemente
convote dae responsabt d un eventuae guasto
meccanco che s sarebbe rfettuto pesantemente su
contrbuto'francse aa mssone, mentre un "evento dvno"
avrebbe savato a reputazone de'ndustra spazae
francese). La versone d AW&ST trattava 'ncdente come "un
probema d comuncazone" che era rmasto rrsoto
nonostante una settmana d sfrz per "rstab-, re
contatto". Presentava notre un'nformazone secondo cu g
uffca
de'Isttuto per e Rcerche Spaza a Mosca avevano
affermato che probema era sopravvenuto "dopo una
trasmssone d mmagn e d dat", a seguto dea quae
#ho,os " aveva dovuto cambare 'orentamento de'antenna.
"I segmento trasmetttore stesso sembrava procedere come
stabto, ma n seguto non stato possbe rstabre un
contatto affdabe con #ho,os ".$ In que momento, a
navcea era n un'orbta quas crcoare attorno a Marte e
nea fase d "preparazone fnae per 'ncontro con Phobos (a
una d Marte)".
Ouesta versone attrbuva 'ncdente ad un probema d
"nterruzone d comuncazon", nvece quache gorno p
tard un rapporto su Science (7 apre
1989) parava dea "apparente perdta d #ho,os " - perdta
dea navcea vera e propra, e non sempcementede
contatto
con essa. Era accaduto, affermava a prestgosa rvsta, " 27
marzo, mentre a sonda ascava suo normae aneamento
con a Terra per rprendere mmagn dea pccoa una
Phobos, che era prncpae obettvo dea mssone. Ouando
venuto momento n cu a sonda doveva votars e drgere
automatcamente a sua antenna d nuovo verso a Terra, non
s rcevuto p nua".
La rvsta contnuava con una frase che rmane nespcabe
come 'ntero ncdente e a "sotte esse" sua superfce d
Marte, eccoa:
<ualche ora piQ tardi) F arrivata una de,ole trasmissione) ma
al centro di controllo non sono riusciti a mantenere il segnale.
2on si F piQ sentito nulla per tutta la settimana successiva.
Ora, come confermeranno e notze contenute n tutt servz
precedent e nee vare dcharazon, 'ncdente stato
descrtto come una perdta mprovvsa e totae de "contatto d
comuncazone". La ragone fu attrbuta a fatto che a
sonda, che aveva rvoto a sua antenna verso Phobos per
esamnaro, non era po ruscta a rportare 'antenna verso a
Terra per quache ragone sconoscuta. Ma se 'antenna era
rmasta boccata n una poszone ontana daa Terra, come
era stato possbe rcevere "una deboe trasmssone, quache
ora p tard"? E se effettvamente 'antenna s era rvota
nuovamente verso a Terra, che cosa aveva provocato
'mprovvso senzo per dverse ore, seguto da un segnae d
trasmssone troppo deboe per essere mantenuto?
La domanda che ne consegue F veramente semplice8 la
sviluppata per l& navicella sovietica
Venera, che aveva funzionato
navicella spaziale Phobos 2 F stata forse colpita da $(ualcosa$
che l'ha messa fuori servizio) tranne che per un ultimo singulto
in forma di un de,ole segnale (ualche ora piQ tardiJ .
C fu ancora un rapporto da
Parg.'pubbcato su AW&ST 10 apre
1989. G scenzat spaza sovetc, dceva servzo,
avevano suggerto che #ho,os " "non s era stabzzato sua
gusta orentazone per drgere a sua poten-te antenna verso
a Terra". Ouesto naturamente confuse redattor dea rvsta
perch, dceva servzo, a sonda #ho,os " aveva "tre ass d
stabzzazone" costrut con a tecnooga
perfettamente nea mssone su Venere.
I mstero dunque, che cosa ha provocato a
destabzzazone dea sonda? E stato un guasto meccanco, o
forse una causa estranea, forse un mpatto?
Le font frances de settmanae fornscono questo
affascnante dettago:
Un addetto al centro di controllo di *aliningrad ha detto che i
de,oli segnali ricevuti dopo la conclusione della trasmissione
di impulsi gli avevano dato l'impressione di $seguire una
trottola$. #ho,os 2, in altre parole) si comportava come se
stesse girando vorticosamente su se stesso8
Ora, qua mmagn stava trasmettendo #ho,os 2 quando s
verfc 'ncdente? Ne abbamo g una certa dea da servz
dea rem!a e dee agenze d stampa europee. Ma ecco, che
cosa afferma servzo da Parg dea AW&ST, ctando
Aexander Dunayev, presdente de'am- mnstrazone spazae
sovetca Gavkosmos:
Una dee mmagn sembra ncudere Un oggetto daa forma
strana poszonato tra a sonda e Marte. Potrebbe trattars d
framment n orbta attorno a Phobos, o forse anche de
sstema d propusone autonoma dea stessa #ho,os 2,
espuso daa sonda dopo essere entrata ne'or- bta'd Marte;
sempcemente, non o sappamo.
Ouesta dcharazone dev'essere stata fatta puttosto a dent
strett. I satet artfca i+ing non avevano ascato
framment n orbta attorno a Marte, e non sappamo d atr
"framment" o rottam orgnat da attvt terrestr. L'atra
"possbt", co
che 'oggetto n orbta attorno a Marte tra paneta e a
sonda #ho,os " fosse una parte espusa daa sonda, pu
essere facmente escusa, una vota presa vsone dea forma
e dea struttura d #ho,os " (fg. 93); nessuna dee sue part
aveva a forma d una "sotte esse". Per d p, programma
teevsvo rem'!a aveva rveato che 'ombra era unga crca
vent, ventcnque o trenta chilometri. Ora, vero che un
oggetto pu proettare un'ombra moto p unga dee sue
rea dmenson, a seconda de'angoazone dea uce soare,
per una parte d #ho,os 2, unga poche decina di centimetri)
non avrebbe ma potuto proettare un'ombra unga chometr.
Oueo che era stato osservato non poteva essere un
frammento d acun genere.
A que tempo m sono chesto perch a versone uffcae
aveva omesso d
presentare a trza possbtp pausbe, p naturae e
credbe, co che s era effettvamente, osservata un'ombra,
ma 'ombra d Phobos, a una d Marte.
Compartmento cndrco e equpaggamento
Panne soar Serbatoo carburante
Compartmento torodae |upaggamento
Motore d razzo a propeente qudo
2ig$ra "3
E stata quas sempre descrtta come un corpo a forma d
"patata" (fg. 94) e msura crca 27 chometr d dametro -
p o meno come "'ombra" menzonata ne prm rapport.
In effett, rcordo d aver vsto una fotografa de 0ariner 9 d
una ecsse su Marte causata da'ombra d Phobos. Non
avrebbe potuto essere questa, m chedevo, a causa d tanto
scompgo, ameno rguardo aa "apparzone", se non
addrttura aa perdta dea navcea #ho,os 2?
La rsposta venne crca tre mes p tard. Sotto a pressone
de partecpant nternazona aa mssone Phobos, che
voevano dat p defntv, e autort
sove-tche fornrono a regstrazone dea trasmssone
teevsva che #ho,os " aveva nvato ne suo utm stant,
eccetto le ultime in(uadrature) prese poch second prma che
cadesse senzo. La rpresa fu trasmessa da acune emttent
teevsve n Europa e n Canada come parte d un programma
d "agenda" quotdano, una curost e non una notza
mportante.
2ig$ra "%
La sequenza teevsva presentava due prncpa anomae. La
prma era una rete d nee drtte nea zona equatorae d
Marte, acune nee erano brev, atre'p unghe, atre sott,
atre abbastanza arghe da apparre come forme
rettangoar "ncse" sua superfce d Marte. Dspste n nee
paraee tra oro, queste rghe coprvano un'area d crca
secento chometr quadrat. L'"anomaa" non sembrava
attrbube a fenomen natura.
La sequenza teevsva era accompagnata da un commento
da vvo de dott. |ohn Beckake de Museo Scen-tfcp
brtannco. Descrveva fenomeno come sconcertante, perch
dsegn vsb sua superfce d Marte erano stat fotografat
non con 'obettvo ottco dea sonda, ma con 'appareccho a
nfraross - un obettvo che fotografa g oggett usando
caore che rradano, e non goco d uc ed ombre su d oro.
In atre paroe, dsegno d nee parae e d rettango che
copfva un'area d 600 chometr quadrat era fonte d
radazon termche. E aquanto mprobbe che una fonte
naturae d radazon termche (per esempo un geyser o una
concentrazone d matera radoattv sotto a superfce)
possa produrre un dsegno geometrco cos perfetto. A un
esame rpetuto e accurato, dsegno appare nequvoca-
bmente artfcae; ma d che cosa s trattasse, o scenzato
dceva: "Propro non o so".
Da momento che non sono state rese pubbche e coordnate
per a ocazzazone precsa d questa "struttura anomaa",
mpossbe gudcare a sua reazone con un'atra formazone
sconcertante sua superfce d Marte, rportata daa fotografa
de 0ariner A) cataogo 4209-75. Anch'essa s trova nea zona
equatorae (ongtudne 186,4) ed, stata descrtta come una
nsota forma- zone a banchna, con ragg che s estendono
da un "mozzo" centrae
provocata (secondo g scenzat dea NASA) daa fusone e
da croo d strat d ghacco perenne.
2ig$ra "5
I dsegno dea formazone, che rcorda a struttura d un
moderno aeroporto con un
centro crcoare da quae partono e unghe strutture d
accesso ag mbarch, s vede mego capovogendo a
fotografa (quando e depresson dventano sporgenze - fg.
95).Ed ecco a seconda "anomaa" mostrata daa rpresa
teevsva. Sua superfce d Marte s vede charamente una
forma scura che potrebbe effettvamente essere descrtta,
come dce prmo dspacco d Mosca, come "una sotte
esse" (a tavoa N un fermo-mmagne dea sequenza
teevsva sovetca). E certamente dversa da'ombra d
Phobos regstrata dcotto ann prma da 0ariner 9 (tavoa O).
Phobos proettava 'ombra d un'esse rotonda e rregoare a
margn, dovuta ae rregoart
3a"ola 7
dea superfce dea pccoa una. L'"anomaa" osservata nea
trasmssone d #ho,os " era una sotte esse con margn
moto nett, appuntt nvece che arrotondat (a forma
conoscuta ne campo de commerco d damant come "tago
marchesa") e margn, nvece d essere confus, erano
perfettamente nett contro una spece d aone sua superfce
d Marte. I dott. Beckake a descrveva come "poszonata tra
a sonda spazae e Marte, perch possamo vedere sotto d
essa a superfce d Marte"., e sottoneava che 'oggetto era
stato vsto sa da'obettvo nfrarosso sa da queo ottco.
Tutte queste ragon sono suffcent a spegare perch
sovetc non hanno suggerto che a "sotte esse" scura
poteva essere 'ombra dea pccoa una.
3a"ola 0
Mentre 'mmagne passava su teescherm, dott. Beckake
spegava che era stata rpresa mentre a sonda spazae s
aneava con Phobos (a una). "Mentre 'ut-ma mmagne era
ancora n trasmssone," dsse, "( sovtc) hanno visto
(ualcsa che non avre,,e dovuto esserci$. I sovetc,
aggunse, "non hanno ancora fornto, 'utma fotografa, e non
possamo mmagnare d che cosa s tratt".
Da momento che 'utma nquadratura, o e utme
nquadrature, non sono state pubbcate neppure a dstanza d
un anno da'ncdente, possamo sotanto m- magnare,
supporre, o ascotare e voc secondo cu, ne'utma
nquadratura, propro durante a trasmssone, sarebbe
apparso "quacosa che non avrebbe
dovuto esserc" che veniva incontro a Phobos " e lo colpiva)
nterrompendo mprovvsamente a trasmssone. C fu po,
secondo rapport d cu paravamo prma, un deboe segnae
d trasmssone quache "ora p. tard, moto confuso. (Ouesto
rapporto, tra 'atro, smentsce a versone nzae secondo cu
a navcea spazae non era ruscta a rvogere a sua antenna
nuovamente vrso a Terra per trasmettere dat). '
II 19 ottobre 1989 a rvsta 2ature pubbcava una sere d
rapport tecnc deg scenzat sovetc sug esperment che
#ho,os " era ruscto a produrre; su trentasette pagne,
sotanto tre paragraf trattano dea perdta dea sonda. I
rapporto conferma che a sonda era n rapda rotazone, forse
a causa d un guasto a computer o perch #ho,os " era stato
"copto" da un oggetto sconoscuto
(a teora dea cosone con "partcee d povere" era stata
respnta ne rapporto). Che cosa dunque entrato n
cosone, o ha copto #ho,os ": que "quacosa che non
avrebbe dovuto esserc"? Che cosa mostrano e utme
nquadrature, ancora segrete? Nee sue attente dcharazon
aa AW&ST, presdente de'equvaente sovetco dea
NASA s rfersce a quest'utma nquadratura quando cerca d
spegare 'mprovvsa perdta d contatto, dcendo:
"Un'mmagne sembra ncudere un oggetto d forma strana
tra a navcea e Marte".
Se non era un "frammento", se non era "povere", o una "parte
espusa daa sonda stessa", che cos'era,dunque questo
"oggetto" a cu s rferscono tutt rapport che orma
ammettono una cosone con a navcea, un og-' getto
con una forza d mpasto suffcente a mandare n rapda
rotazone a navcea,'un oggetto a cu mmagne fu
catturata da'utma fotografa trasmessa? "Sempcemente
non o sappamo", afferma capo de programma spazae
sovetco.
Ma 'evdenza d un'antca base spazae su Marte e questa
"ombra" d un oggetto daa strana forma ne suo ce
concorrono ad una spegazone sconcertante: queo che e
nquadrature segrete nascondono a prova che a perdta d
#ho,os " non stata causata da un guasto, ma da una
deli,erata aggressione.
Forse prmo epsodo d una guerra spazae: 'abbattmento
da parte d aen provenent da un atro paneta, dea sonda
terrestre che andava spando a oro base marzana.
E venuto n mente a ettore, che a rsposta de capo de
programma spazae Sovetco - "Non sappamo" che cosa sa
questo "oggetto daa strana forma tra a navcea spazae e
Marte" - equvae a chamaro UFO, oggetto voante non
dentfcato?
Orma da decenn, da quando fenomeno d que che sono
stat defnt dsch voant e p tard UFO dventato un
mstero d proporzon monda, nessuno scenzato che abba
de rspetto per se stesso s azzardato a toccare 'argomento,
neppure con un pao ungo tre metr, tranne forse che per
gettare de rdcoo su fenomeno e su chunque fosse cos
stupdo da prendero su sero.
La "era deg UFO moderna", secondo Antono Hune-eus,
scrttore scentfco e conferenzere d fama'nternazonae
sug" UFO, nzata 24 gugno 1947,
quando Kenneth Arnod, pota e uomo d'affar amercano,
avvst una formazone d nove dsch argente che voavano
sopra e Cascade Mountans neo stato d Washngton. I
termne "dsch voant" che po dvenne famoso era basato
sua descrzone d Arnod deg oggett msteros.
Mentre "'ncdente Arnod" fu seguto da avvstament
accredtat n tutt g Stat Unt e n. dverse part de mondo,
caso d UFO consderato maggormente sgnfcatvo e ancora
dbattuto (e drammatzzato n teevsone) o schanto
documentato d una "astronave aena" 2 ugo 1947 - una
settmana dopo 'avvstamento d Arnod - su un ranch ne
press d Roswe, New Medco. Ouea sera un oggetto brante
a forma d dsco fu avvstato n ceo sua zona; gorno dopo
fattore Wam Braze,
scopr framment d un retto ne suo campo a nord-ovest d
Roswe. I retto e "metao" d cu era fatto sembravano
moto stran, e a scoperta fu rferta aa vcna Base Aerea d
Roswe Fed (che aveva a que temp 'unca dvsone dotata
d arm nucear). I maggore |esse Marce, un uffcaedeo
sponaggo, nseme a un uffcae de controsponaggo, s rec
ad esamnare retto. I pezz, d vare forme, avevano
'aspetto e a consstenza d egno d basa, ma non erano
egno; non brucavano e non s pegavano, nonostante tutt
tentatv deg nvestgator. Su acun framment d forma
sme a trav, erano vsb segn geometrc che p tard
furono descrtt come "gerogfc". D rtorno aa base,
'uffcae ncarcato ordn a'uffcae addtto ae reazon
pubbche.dea base d comuncare aa
stampa (n un dspacco de 7 ugo 1947) che personae
dea AAF (avazone amercana) aveva trovato part d un
"dsco voante sfraceato a suoo". La notza fn sua prma
pagna de 1os.ell Dail! 1ecord (fg. 96) e fu raccota da un
servzo d nformazone teegrafco d Abuquerque, n New
Mexco. Entro poche ore una nuova dcharazone uffcae, a
smentta dea prma, an- nuncava che retto era stato
rconoscuto come parte d un paone meteoroogco caduto. I
gorna pubbcarono a smentta; e, secondo acun rapport, e
stazon rado rcevettero 'ordne d non trasmettere p a
prma versone con messaggo: "Cessate a trasmssone,
Argomento d scurezza nazonae. Non trasmettere".
Nonostante a versone modfcata, e e successve smentte
uffca dL un
ncdente d "dsch voant" a' Roswe, mote persone
drettamente convote ne'ncdente nsstono ancora ogg ne
sostenere a prma versone. Mot affermano notre che n una
ocat vcna, dove accadde un atro ncdente n cu precpt
un atro "dsco voante" (n una zona a ovest d Socorro, n New
Mexco) de testmon cv avevano vsto non sotanto retto,
ma anche dvers corp d umanod mort. Oue corp, come
anche corp successvamente dcharat d "aen"
RAAF C5IN0,L3 FC-0.8 S5FEA,
R5.EN 0. Ro3KACC RA80o.
precptat dopo quest due ncdent, sono stat esamnat aa
Base de'Avazone d Wrght-Patterson. Secondo un
documento conoscuto neg ambent che s nteressa- no d
UFO come M|-12 o Mf/'estc-12 (acun affermano che s tratta
d due cose dstnte), presdente Truman form ne
settembre 1947 un comtato segreto composto da
personat d prmo pano per esamnare g ncdent reatv
a Roswe, ma 'autentct de documento
non ha potuto essere verfcata. D scuro c' che Senatore
Barry Godwater, ,che era presdente o membro anzano de
comtat de Senato per Sponaggo, Servz Armat, Stratege d
guerra, Scenza, Tecnooga, e Spazo - e qund aveva una
certa autort n matera - fu nsstentemente tenuto fuor da
una certa Stanza Bu dea base aerea. "Da moto tempo ho
smesso d cercare d accedere a una certa Stanza Bu d
Wrght-Patterson, dopo aver rcevuto una unga sere d rfut
da un drgente detro 'atro," scrveva ne 1981 a una persona
che chedeva nformazon. "Ouesta faccenda dventata
cos segreta... che mpos- sbe saperne quacosa."
Come reazone a contnu rapport d avvstamento d UFO e
ne'mpossbt d mantenere una eccessva segretezza
uffcae, 'avazone mtare amercana
svose acune ndagn su fenomen UFO attraverso progett
Sgn, Grudge e Bue Book. Tra 1947 e 1969 furono
esamnat crca tredcma rapport su UFO, per a maggor
parte qudat come fenomen natura, mongofere, aere o
sempc fantase. Crca settecento avvstament, per,
rmasero senza spegazone. Ne 1953, 'uffco centrae d
sponaggo scentfco dea CIA run un gruppo d scenzat e
funzonr de governo. Noto come Commssone Robertson,
gruppo pass dodc ore ad esamnare fmat d UFO, a
studare var cas e atre nformazon, concudendo che "per
a maggor parte deg avvstament poteva essre fornta una
spegazone razonae". Le prove presentate, fu detto,
mostravano che g atr cas, non potevano essere spegat
da cause probab, "ascando a spegazone
extraterrestre come 'unca possbe n mot cas," sebbene,
secondo e paroe dea commssone, "'attuae conoscenza
astronomca de sstema soare rv 'esstenza d esser
ntegent..., che non sano que sua Terra, estremamente
mprobabe".
Mentre o "sgonfamento" uffcae de rapport sug . UFO
contnuava (un'atra ndagne sua stessa nea e con
concuson anaoghe fu o studo scentfco d oggett voant
non dentfcat, commssonato da governo a'Unverst de
Coorado, da 1966 a
1969), numero d avvstament e "ncontr" contnuava a
crescerete n nu- meros paes s costtuvano grupp d
ndagne d cv dettant. G ncontr sono ora cassfcat n
grupp: que de "secondo tpo" sono cas n cu g UFO
ascano prove fsche (come segn d
atterraggo o nterferenze con mac- chnar); e que de "terzo
tpo" sono contatt con g occupant deg UFO.
Una vota e descrzon deg UFO erano dscordant, da "dsch
voant" a oggett "a forma d sgaro". Ora a maggor parte de
rapport para d oggett d forma crcoare e, n fase d
atterraggo, poggant su tre o quattro zampe d supporto:
Anche e descrzon deg occupant sono p unform:
"umanod at crca un metro-un mptro e vent, con grosse
teste senza cape e occh moto grand (fg. 97a, b).
C1O O O O ' O O O O O OD
2ig$ra "7
Secondo rapporto d un testmone ocuare, un Uffcae deo
sponaggo mtare che aveva vsto "un retto d UFO e de
corp aen" n una "base segreta n Arzona", g umanod
erano "moto banch, non avevano n orecche n narc.
C'erano soo aperture: una bocca moto pccoa e deg occh
moto grand. Non c'erano pe sua facca, n cape sua
testa, n pe pubc. Erano nud. Penso che p ato sar
stato crca un metro e dec, forse poco p". I
testmone aggungeva che non aveva vsto tracca d genta o
d mammee, sebbene acun umanod sembrassero masch e
atr femmne.
La mottudne d persone che hanno rportato avvstament o
contatt provene da tutte e aree geografche e e occupazon
avoratve. I presdente |mmy Carter, ad esempo, rveo n un
dscorso durante a campagna eettorae de 1976 d avere
vsto un UFO. S proponeva d "rendere dsponbe a pubbco
e ag scenzat ogn sngoa nformazone posseduta da paese
sug avvstament d UFO", ma per ragon che non sono ma
state spegate, a sua promessa eettorae non venne
mantenuta. Otre aa potca uffcae statuntense d
"sgonfare" rapport sug UFO, c che ha nfastdto
sostentor dea teora deg UFO neg Stat Unt a
tendenza
uffcae a dare 'mpressone che e sttuzon governatve
abbano perso nteresse a'ndagne su rapport UFO, mentre
stato dmostrato rptutamente che questa o
que'sttuzone, compresa a NASA, gnorano deberatamente
'ar- gomento. Be'Unone Sovetca, nvece, 'Isttuto d
Rcerche Spaza ha pubbcato ne 1979 un'anas sua
"Osservazone d fenomen atmosferc anoma ne'Unone
Sovetca" ("fenomen atmosferc anoma" a dzone, russa
che ndca g UFO), e ne
1984 'Accadema Sovetca dee Scenze ha formato una
commssone permanente per studare fenomeno. Da parte
mtare, 'argomento stato posto sotto a gursdzone de
GRU (Drezone Generae deo sponggo sovetco), con
'ordne d scoprre se g UFO fossero "veco segret d
potenze stranere",
fenomen natura sconoscut, o "spedzon extraterrestr, con
o senza equpaggo, mpegnate ne'esporazone dea Terra".
Numeros avvstament confermat o potetc ne'Unone
Sovetca provenvano da cosmonaut sovetc.. Ne settembre
1989, e autort sovetche fecero un passo mportante
facendo pubbcare daa Tass, 'agenza d nformazone
uffcae, un ncdente d UFO avvenuto nea ctt d Voronezh,
n un modo che fece mpazzre e prme pagne de gorna d
tutto mondo. Nonostante a sota ncredut, a Tass
mantenne a versone annuncata.
Anche e autort frances sono state meno "sbrgatve" de
funzonar statuntens. Ne 1977 'Agenza spazae -nazonae
francese (CNES), che ha propro quarter generae a
Tououse, sttu
Gruppo d studo su fenomen aerospaza non dentfcat
(GEPAN), che recentemente stato rbattezzato Service
d'5Ipertise des #henomenes de 1entr7e Atmospheri(ue
(Servzo d rconoscmento su fenomen d rentro
atmosferco), con compto d esam- . nare e segure
rapport sug UFO. Acun de p famos cas d UFO n Franca
hanno portato ad anas accurate dee ocat e de terreno
dove s erano vst atterrare g : UFO, e rsutat mostravano
"a presenza d tracce* che non possono essere spegate n
modo soddsfacente". La maggor parte deg scenzat
frances condvde o sdegno de coegh d atr paes rguardo
a'argomento, ma que' che se ne sono effettvamente
nteressat e hanno espresso un'opnone a rguardo, hanno
concordemente affermato che fenomen
sono "a manfestazone dee attvt d vstator
extraterrestr".
In Gran Bretagna, veo d segretezza su fenomen UFO
rmasto mpenetrabe, nonostante g sforz de Gruppo d
studo sug UFO de Paramento, fondato da Conte d
Cancarty (gruppo con quae ho avuto personamente
prvego d parare ne 1980). L'esperenza brtannca, come
quea d mot.atr paes, rportata dettagatamente ne bro
d Tmothy Good A,ove Top Secret ( 1987). La rcchezza d
document ctat o rprodott ne bro d Good porta aa
concusone che n un prmo tempo govern hanno cercato d
"coprre" e nformazon perch s sospettava che g UFO
fossero aere d modeo utra-avanzato d quache atra
superpotenza, e ammettere a superort de nemco non era
ne'nteresse dea nazone. Ma una vota
accertata (per potes o per conoscenza) a natura
extraterrestre deg UFO, rcordo de panco che era stato
provocato daa trasmssone radofonca d Orson Wees La
Guerra dei mondiin consderato un motvo suffcente per
'azone d "nsabbamento" che tant studos deg UFO
denuncano.
I vero probema che mote persone manfestano ne confront
deg UFO a mancanza d teore coerent e pausb che
speghno a oro orgne e e oro motvazon. Da dove
vengono? E perch? Io personamente non ho ma
ncontrato un UFO, n sono stato rapto e sottoposto ad
esperment da parte d esser sm a'uomo, con teste
ettche e occh sporgent, fatt accadut e d cu esstono
testmon, se s tratta d affermazon vertere. Ma se quacuno
m chede che cosa ne penso, se "credo neg UFO", a
vote rspondo raccontando una stora. Immagnamo, dco ae
persone runte n una stanza o nea saa dove sto parando,
che s|pra mprovvsamente a porta d'ngresso ed entr un
ragazzo tutto trafeato, reduce da una unga corsa ed
evdentemente turbato, che traascando e norma procedure
s metta a grdare: "Non crederete ma a queo che m
successo!" Po contnua raccontando che stava facendo
un'escursone n campagna, e s era fatto buo ed era stanco,
perc aveva preso dee petre e, dopo averc appoggato
sopra o zano come cuscno, s era addormentato. Po era
stato svegato a'mprovvso, non da un rumore ma da una
uce moto forte. Aveva guardato n ato, e aveva vsto deg
esser che savano e scendevano da una scaa. La scaa era
rvota n ato, verso un oggetto rotondo d dmenson enorm.
Ne'oggetto c'era un'aperr tura, una porta, daa quae uscva
a uce, Contro a uce s stagava a fgura de
comandante d queg esser. Lo spettacoo era cos
stupefacente che ragazzo era svenuto. Ouando aveva
rpreso sens, non c'era p nua. D quaunque cosa s
fosse trattato, se n'era andata. Ancora sconvoto
da'esperenza, govane concude a sua stora dcendo che
ora non s sente p scuro se queo che ha vsto era
reae, o una sempce vsone, forse un sogno. Che cosa
pensate? Dobbamo crederc? Dovremmo crederg, se
credamo aa Bbba, dco, perch quea che v ho appena
raccontato a stora d Gacobbe e dea sua vsone
descrtta ne captoo 7 dea Genes. Bench fosse una vsone
apparsa n una spece d trance, o sogno, Gacobbe era
scuro che s fosse trattato d una vsone reae, e dsse:
Sicuramente -ah.eh F presente in (uesto luogo)
e io non lo sapevo
Ouesta non atro che una dmora deg de;
e (uesta F la scala per il cielo.
Una vota fec notare durante una conferenza, n cu g atr
orator s erano dungat a parare deg UFO, che non esste
quacosa che possa essere denomnato Oggetto Voante Non
Identfcato. Sono oggett non dentfcat o non spegab
sotanto per 'osservatore, ma que |he gudano sanno
benssmo che cosa sono. Ovvamente, quea spece d
astronave vsta da Gacobbe era stata subto dentfcata come
d propret deg 5lo+im) purae dea dvnt. Oueo
che u non sapeva, charsce a Bbba, era sotanto che
uogo dove s era addormentato era una dee oro pattaforme
d attcrraggo.
La stora bbca de'ascesa n ceo de profeta Ea, descrve
vecoo come un Carro d Fuoco. E profeta Ezechee, nea
sua vsone ben documentata, parava d un vecoo ceeste,
aereo, che funzonava come un turbne e poteva atterrare su
quattro zampe. . Le raffgurazon e a termnooga deg
antch mostrano che sn da aora s facevano dee dstnzon
tra dfferent tp d macchne voant e oro pot. C'erano
razz spaza (fg. 98a), che servvano da traghett, e e
stazon orbta, e abbamo g vsto 'aspett deg astronaut
Anunnak e deg Igg n orbta. Po c'erano g "ucce-turbne"
o "sae ceest" che ora chamamo VTOL
(Vertca Taee-off and Landng arcraft, co vecoo ad
attcrraggo e decoo vertcae) ed ecotter; oro aspetto
ne'antcht raffgurato su una pttura murae n una ocat
ad est de Gordano, ne- press de uogo n cu Ea fu
trasportato n ceo (fg. 98b).
2ig$ra "8
La dea Inanna/Ishtar amava potare a propra "saa ceeste",
e n quee occa-
son s vestva n modo moto sme a un pota dea Prma
Guerra Mondae (fg.
98c).
Sono state trovate anche atre raffgurazon, fgurne d arga
d esser sm a'uomo con teste ettche e grand occh (fg.
99) - un aspetto puttosto nsoto - che presentavano a oro
bsessuat (o a oro mancanza d sesso); e part nferor de
oro corpo mostravano membro masche sovrapposto o
separato da'apertura d una vagna femmne.
Ora, osservando dsegn deg "umanod" fatt da cooro che
affermano d aver vsto g occupant d un UFO, ovvo che
hanno un aspetto dverso da nostro - che non sgnfca che
sano ugua ag Anunnak. Assomgano puttosto ag stran
umanod raffgurat dae fgurne antche.
Le somganze possono rappresentare un mportante
partcoare per 'dentfcazone dee pccoe creature daa
pee sca, prve d organ sessua, senza cape, con teste
ettche e grand occh stran che s suppone gudassero g
UFO n questone. Se (ueste storie sono vere) i $contattati$
terrestri hanno visto non le persone) gli esseri intelligenti)
di un altro pianeta) ma i loro ro,ot androidi.
E anche se soo una mnma percentuae deg avvstament
segnaat corrsponde a vero, aora numero reatvamente
grande d vasce aen che hanno vstato .a Terra n temp
recent suggersce che non potrebbero venre n tae numero e
con tae frequenza, da un uogo moto ontano. Se vengono,
dev'essere da un uogo reatvamente vcno.
E 'unco canddato pausbe Marte, con a sua pccoa una
Phobos.
.
2ig$ra ""
Dovrebbe essere orma chara a ragone de'utzzo d Marte
come base d anco per e vste deg esser spaza sua
Terra. Ho g presentato . motv dea ma pots,
secondo cu Marte servto n passato come base, spazae
per g Anunnak. Le crcostanze n cu #ho,os " andato
perduto ndcano che lassQ'su 0arte F tornato (ualcuno)
pronto a dstruggere quea che per u una "astronave"
stranera. Cosa c'entra n tutto
questo pccoa una Phobos?
Per dra n paroe sempc, c'entra perfettamente.
Per capre come ma, dovremmo tornare ndetro d quache
passo, ed eencare motv per cu stata ancata a
mssone de 1989 su Phobos. Attuamente Marte ha due
pcco satet, Phobos e Demos. Entramb sono consderat
non une orgnare d Marte, bens asterod catturat
ne'orbta d Marte. Sono de tpo carbonaceo (vedere a
dscussone sug asterod ne captoo 4) e dunque
contengono revant quantt d acqua, soprattutto n forma d
ghacco, appena a d sotto dea superfce. E stato potzzato
che con 'auto d battere soar o d un pccoo generatore
nuceare, ghacco potrebbe essere fuso per rcavarne acqua.
Po 'acqua potrebbe essere separata n drogeno e ossgeno,
per resprare e per
brucare. L'drogeno-potrebbe essere combnato anche con
carbono contenuto nee une, per produrre carbodrat. Come
g atr asterod e e comete, quest panetod contengono
ntrogeno, ammonaca e atre moecoe organche. Le pccoe
une qund potrebbero dventare dee bas spaza
autosuffcent, un dono dea natura.
Tra due, Demos sarebbe meno adatto ao scopo. Le sue
dmenson sono sotanto d crca 11x12 chometr, e orbta a
crca 24.000 chometr da Marte. Phobos moto p grande
(27x20x 19,2 chometr) e s trova a so 9.280 chometr da
Marte: un breve spazo per andare con un traghetto spazae o
una navetta da'uno a'atro. Poch Phobos (come Demos)
orbta attorno aa zona equatorae d.Marte, pu essere
facmente osservato.da Marte (o
raggunto da spedzon provenent da Marte) tra
sessantacnquesmo paraeo a nord e a sud, una fasca che
comprende tutte e strutture nsote, e apparente- mente
artfca d Marte, tranne a "Ctt Inca". Inotre, a causa dea
sua vcnanza, Phobos compe 3,5 orbte attorno a Marte n un
soo gorno marzano, co una presenza quas costante.
Un uterore vantaggo d Phobos come stazone orbtante
naturae attorno a Marte a sua mnma gravta, paragonata
a quea dea Terra e persno d Marte. L'energa rchesta per
decoare da Phobos non maggore d quea necessara per
svuppare una veoct d fuga d 24 chometr crca a'ora; e
smmente, per atterrarv rchesta una mnma energa
frenante.
Sono queste e ragon per cu e due navcee sovetche,
#ho,os 1 e 2, furono
nvate propro . E un segreto orma aperto a tutt, fatto
che a mssone de
1984 doveva essere una spedzone esporatva con atterrag-
go d un vecoo "robot" su Marte, e anco successvo d
una mssone con equpaggo, ao scopo d stabre una
base ne decenno successvo. Acun dat precedent 'arrvo
dea mssone, rcevut da controo a MOSca, rvearono che
a nave spazae portava un equpaggamento per "ocazzare
e aree che producevano caore su Marte" e per determnare
"una teora p precsa su tpo d vta esstente su Marte".
Bench fosse stato veoce- mente aggunto "se ne esste",
pano era d esamnare Phobos e Marte non sotanto con un
equpaggamento a nfraross, ma anche con detector a
ragg gamma, che rvea 'ntenzone d una rcerca precsa.
Dopo aver osservato Marte, e due
navcee dovevano rvogere a oro attenzone competamente
su Phobos,. che doveva essre esamnato a radar, otre che
ag nfraross e a ragg gamma, e fotografato da tre
teecamere. A parte queste esporazon orbta, navcea
doveva far scendere due veco sua superfce d Phobos;
prmo, una struttura fssa, che doveva trasmettere dat a ungo
termne; 'atro, una spece d "saterno" con zampe, munte
d moe, che doveva satare n gro per a una raccontando
queo che vedeva.
C'erano anche atr trucch, nea borsa da prestgatore d
#+o,os ". Era equpaggato con un emetttore d on e un
fuce aser che dovevano bombardare a pccoa una,
soevare a povere sua sta superfce, poverzzare una parte
de materae d superfce, e permettere a'equpaggamento
d bordo d anazzare
a nuvoa prodotta. A questo punto a navcea doveva
scendere a so 50 metr da paneta, e e sue teecamere
dovevano fotografare oggett dee dmenson d poche decne
d centmetr.
Che cosa s aspettavano d scoprre veramente, g
organzzator dea mssone da un esame cos ravvcnato?
Deve essere stato un obettvo davvero mportante, perch
p tard trape che, tra g scenzat statuntens mpegnat
nea mssone "a ttoo ndvduae", acun avevano g
esperenza d rcerche su Marte, e oro ruoo era stato
sanzonato uffcamente da governo deg Stat Unt con a
motvazone de mgoramento dee reazon tra Stat Unt e
Unone Sovetca. Inotre, a NASA aveva messo a dsposzone
dea mssone a sua Deep Space Network d radoteescop,
che erano stat mpegat
non soo nee comuncazon va satete, ma anche
ne'programm d rcerca d ntegenze extraterrestr (SETI,
Se-arch for Extra Terrestra Integence) (Nd.T. termne
"ntegence" n ngese ndca sa 'ntegenza che o
sponaggo). Inotre, g scenzat de |PL a Pasadena,
Cafofna, coaboravano a segure a navcea #ho,os e a
rcevere e sue trasmsson d dat. S venne a sapere che
anche g'scenzat brtannc che partecpavano a progetto
avevano n reat rcevuto a mssone da Centro spazae
nazonae brtannco..
Con a partecpazone de frances, gudat daa oro Agenza
Spazae Nazonae d Tououse, 'apporto de prestgoso Max
Panck Insttute tedesco e contrbuto scentfco d una
dozzna d atre nazon europee, a mssone Phobos non
mancava certo d sforz e coaborazone da parte
dea scenza moderna per sveare mster d Marte e
comprendero nea corsa de'umant aa conqusta deo
spaz
Forse quacuno, ass, su Marte, non ha vsto d buon occho
questa ntrusone?
E nteressante notare che Phobos, a dfferenza de p pccoo
e sco Demps, ha caratterstche partcoar che hanno
portato n passato acun scenzat a sospettare che s tratt
forse d un prodotto artfcae. C sono curos segn d "strade"
(fg. 100) che corrono drtt e quas parae 'uno a'atro. La
arghezza quas unforme, tra 230 e 330 metr (per quanto
stato possbe msurare da satet i+ing6. La possbt
che queste "trncee" o strade, sano state scavate da acqua
corrente o da vento stata orma escusa, poch sa 'una
che 'atro non esstono su Phobos.
I segn sembrano condurre a - o dramars da -un cratere
che copre p d un terzo de dametro dea pccoa una e
cu margn sono cos perfettamente crcoar da sembrare
artfca (vedere fg.,94).
2ig$ra 1''
Che cosa sono queste strade o trncee, n che modo s sono
formate e perch
partono da cratere crcoare, che forse porta a'nterno dea
una? G scenzat sovetc hanno pensato che c fosse
quacosa d artfcae n Phobos n generae, a causa dea sua
orbta crcoare quas perfetta attorno a Marte, cos vcno a
paneta da sfdare e egg de moto ceeste: Phobos, e n una
certa msura anche Demos, dovrebbero avere orbte ettche
che avrebbero dovuto ancar neo spazo oppure far
precptare su Marte moto tempo fa.
L'dea che Phobos e Demos possano essere stat post
artfcamente n orbta attorno a Marte da "quacuno"
sembrava addrttura mpensabe. Ma a cattura d asterod e
oro ncanaamento n una precsa orbta atto|mo aa Terra
stata dmostrata un'mpresa tecnoogcamente possbe; tanto
che un progetto de genere stato presentato aa terza
conferenza
annuae per o svuppo spazae svotas a San Francsco ne
1984. Rchard Gert-sch dea Scuoa Mnerara de Coorado,
uno deg autor de progetto, sottoneava che neo spazo,
"esste una ncredbe varet d matera". "G asterod sono
partcoarmente rcch d mnera strategc come cromo,
germano e gao." "Sono convnta che sano stat dentfcat
deg asterod accessb e sfruttab", affermava un'atra
conferenzera, Eeanor F. Hen de |PL. Forse atr, moto prma
d no, hanno svuppato progett sm a pan dea scenza
moderna per futuro portando Phobos e Demos, due
asterod catturat, n orbta attorno a Marte per scavare nee
oro vscere?
Neg ann '60 s not che Phobos acceerava nea sua orbta
attorno a Marte; questo port g scenzat sovetc
a suggerre che Phobos fosse p eggero d queo che e
sue dmenson facevano supporre. I fsco sovetco I. S.
Shkovsky sugger aora un'potes ncredbe: Phobos
potrebbe essere cavo. Atr scrttor sovetc hanno
fantastcato su fatto che . Phobos potesse essere un
"satete artfcae" messo n orbta attorno a Marte da una
razza estnta d umanod mon d ann fa". Atr msero n
rdcoo 'dea d ur satete cavo, e suggerrono che
Phobos stava acceerando perch s avvcnava a Marte. Un
rapporto dettagato pubbcato su 2ature ncude a recente
scoperta de fatto che Phobos ancora meno denso d
quanto s pensasse, per cu suo nterno, o fatto d ghacco,
oppure vuoto.
Forse un cratere naturae e d vuot ntern sono stat aargat
artfcamente e scavat da "quacuno" per creare
a'nterno d Phobos un rfugo, che nascondesse suo
occupant dfendendo da freddo e dae radazon deo
spazo? I rapporto sovetco non fa supposzon; ma c che
dce sue "strade" davvero umnante. Le chama "gaere",
annunca che e oro paret sono fatte d un materae p
brante dea superfce dea una e - una vera rveazone -
ne'area ad ovest de grosso*cra-tere "sono apparse nuove
gaere", scanaature o strade che non c'erano quando
0ar9ner 9 e i+ing hanno scattato e oro fotografe dea
pccoa una.
Da momento che non esste attvt vucanca su Phobos (
cratere nea sua forma naturae rsutato da'mpatto d
un meteorte e non da vucansmo), non c sono tempeste d
vento, n pogga, n acqua che scorre - n che modo s sono
formate e nuove scanaature? Ch c'
Su Phobos (e qund su Marte) dag ann.'70? Ch c', adessoJ
E se adesso,non c' nessuno, come s spega 'ncdente de 27
marzo 1989? L'agghaccante possbt che a scenza
moderna, raggungendo a conoscenza antca, abba portato
'umant a suo prmo ncdente d una guerra de mond,
raccende una stuazone rmasta atente per quas 5.500 ann.
L'avvenmento che p rcorda a stuazone d ogg a stora
dea Torre d Babee, descrtta nea Genes, a captoo
11. In The Wars of Gods and 0en (Guerre deg de e deg
uomn) ho rferto a versone,moto p antca e dettagata d
que'ncdente, rportata ne test mesopo- tamc. L'ho datato
attorno a 3.450 a.C, consderandoo come prmo tentatvo d
Marduk d stabre una base spazae a Babona, un atto d
rvota contro En e
suo fg.
Nea versone bbca, a gente che era stata convnta da
Marduk stava costruendo, a Babona, una ctt con "una torre
che avrebbe raggunto ceo" n cu doveva essere nstaato
uno Shem) un razzo spazae (abbastanza sme, forse, a c
che vene raffgurato n una moneta d Bybos - fg. 101). Ma
e atre dvnt non presero moto bene questo prematuro
ngresso de'umant ne'era spazae, e perc...
-ah.eh discese per vedere la citt?
e la tZrre che stavano costruendo gli umani.
2ig$ra 1'1
5 disse a colleghi senza nome8
<uesto F solo l'inizio delle loro imprese: d'ora in poi)
(ualun(ue cosa progetteranno di fare
non sar? piQ impossi,ile per loro.
enite) scendiamo a confondere i loro linguaggi
in modo che non possano piQ capirsi l'un l'altro.
Ouas 5.500 ann p tard, g uman s
sono runt nseme e hanno "parato una soa ngua", n una
mssone nternazonae coordnata su Marte e Phobos.
E, ancora una vota, quacuno non stato contento.
13. In segreta attesa
Samo unc? Samo so?
Erano queste e domande prncpa soevate ne The D"th
#ianet (II dodcesmo paneta) fn da ontano 1976, e | bro
proseguva presentando e antche testmonanze sug
Anunnad ( Nefm bbc) e oro paneta Nbru.
I progress scentfc da 1976 n po, resamnat ne capto
precednt, sono andat moto ontano ne confermare a
conoscenza antca. Ma che dre d que due pastr dea
conoscenza, e d quea antca rsposta ae domande
fondamenta? La scenza moderna ha confermato 'esstenza
d un atro paneta ne nostro sstema soare, ha trovato atr
esser ntegent che vvono fuor daa Terra?
II fatto che ta ndagn sano
effettvamente state svote, sa aa rcerca d un atro paneta
che d atr esser, una reat accertata. I fatto che ta
rcerche s sano ntensfcate neg utm ann rsuta anche da
document aa portata de pubbco. Ma orma evdente, a d
dea nebba dee notze uffcose, dee voc e dee
smentte, che, se non a gente, almeno i capi del mondo sono
a conoscenza da diverso tempo innanzitutto dell'esistenza di
un altro pianeta nel nostro sistema solare) e poi) del fatto che
non siamo soli.
SOLTANTO OUESTO PUO SPIEGARE LE INCREDIBILI
TRASFORMAZIONI NELLA SITUAZIONE MONDIALE E L'ANCORA
PIU INCREDIBILE VELOCITA CON CUI SI SONO VERIFICATE.
SOLTANTO OUESTO PUO SPIEGARE
I PREPARATIVI ATTUALI PER IL GIORNO, SICURAMENTE
PROSSIMO, IN CUI LE DUE NOTIZIE DOVRANNO ESSERE
LANCIATE COME BOMBE SUGLI ABITANTI DEL PIANETA TERRA.
Improvvsamente, queo che ha preoccupato e potenze de
mondo per nter decenn sembra non avere p acuna
mportanza. Carr armat, eserct, aere da combattmento
vengono rtrat e smanteat. Uno dopo 'atro, conftt
nazona naspettatamente s rsovono. I muro d Berno,
smboo dea dvsone de'Europa, caduto. La Cortna d
Ferro che ha dvso 'Est da'Ovest mtarmente,
deoogcamente ed economcamente vene smanteata. I
capo de'mpero ateo comunsta va a trovare Papa, con un
dpnto medoevae
che raffgura un UFO come eemento centrae
ne'arredamento dea stanza. Un presdente amercano,
George Bush, che aveva nzato a sua presdenza ne 1989
con una cauta potca "stamo a vedere che succede",
entro a fne de'anno ha gettato a vento ogn cautea,
dventando un ardente compagno dea sua con- troparte
sovetca, Mkha Gorbachev, ne rpure e scrvane dae
vecche store; ma puza per che cosa?
I presdnte sovetco, che acun ann fa faceva dpndere
quasas progresso ne dsarmo uncamente da'abbandono da
parte deg Stat Unt dea Stratege Defense Intatve (SDI) -
cosddetto Scudo Steare neo spazo contro mss e e
astronav nemche - ha acconsentto ad un rtro d truppe e
una rduzone d armament senza precedent, una settmana
dopo che o stesso
presdente statuntense, dopo aver commssonato una
rduzone de banco mtare amercano, aveva chesto a
Congresso d accrescere fond per 'SDI/ Guerre Stear d 4,5
mard d doar
per prossmo anno fscae. E prma dea fne de mese, e
due superpotenze e oro maggor aeat strategc, a Gran
Bretagna e a Franca, hanno acconsentto a processo d
runfcazone dea Germana. Per 45 ann a decsone d non
permettere ma aa Germana d rsorgere unta era stata a
base dea stabt europea; ora, mprovvsamente, sembrava
non avere p acuna mportanza. Improvvsamente,
nespcabmente, sembrano non esserc p argoment
mportant e urgent ne'agenda de cap de mondo. Ma che
succede?
Se cerchamo e rsposte, tutt g ndz puntano n una
soa drezone: o spazo.
Naturamente, dsordn ne'Europa orentae sono stat
causat da fattor che rsagono a dverso tempo addetro.
Certo, famento economco ha provocato rforme
ndspensab g da moto tempo. Stupsce per non tanto a
trasformazone, quanto 'nattesa mancanza d resstenza ae
trasformazon a'nterno de Cremno. Daa met crca de
1989, tutto c che era stato vgorosamente dfeso o
brutamente soppresso non sembrava avere p acuna
mportanza; e dopo 'estate de 1989, un governo arnercano
retcente e rtardsta s ancato n una cooperazone ad ato
veo con cap sovetc, correndo verso 'ncontro d apertura
tra presdente Bush e presdente Gorbacov.
E stata soo una concdenza che ne gugno d que'anno s
ammettesse che 'ncdente de #ho,os 2, avvenuto ne
marzo 1989, fosse rsutato d una rapda rotazone causata
da un mpatto? O che n queo stesso mese d gugno
teespettator occdenta potessero vedere e msterose
sequenze rprese da #ho,os
" (meno 'utma nquadratura, o e utme nquadrature), che
rveano dsegno emanante caore sua superfce d Marte.e
a "sotte ombra ettca" d cu non.s avevano spegazon? E
forse una sempce concdenza temporae fatto che
subtaneo cambamento d potca da parte deg Stat Unt s
sa verfcato dopo a mssone o!ager " ne press, d Saturno
ne'agosto L989, che trasmse e mmagn d msterose
"rghe paraee" sua una d Saturno, Trtone (fg. 3) -
msterose come quee fotografate su Marte neg ann
precedent e su Phobos ne marzo 1989?
Un esame deg avvenment monda e
dee attvt neo spazo dopo, a sere d scoperte ne
marzo/gugno/ agosto 1989 rvea uno schema d attvt
frenetche e d cambament d programma che tradacono
'mportanza d quee scoperte. Dopo a perdta de #ho,os ")
che seguva Io sfortunato epogo de #ho,os l) g esprt
occdenta potzzarono che 'Unone Sovetca avrebbe
abbandonato suo pan spaza d una mssone d
rcognzone su Marte ne 1992 e una mssone d atterraggo
ne 1994. Ma portavoce sovetc qudarono gn dubbo,
raffermando decsamente che ne oro programm spaza
"hanno dato a prort a Marte". Erano decs a contnuare
verso Marte, e a faro n coaborazone con g Stat Unt.
E stata forse una sempce concdenza che a poch gorn
da'ncdente de #ho,os " a Casa Banca prendesse
mprovvs provvedment per canceare programma
nazonae aerospazae da-3,3 mard d doar, affdato aa
NASA, per costrure nvece, entro 1994, due aere personc
X-30 che potevano decoare daa Terra e rmanere n orbta,
per fungere da astronav a decoo autonomo per a dfesa
mtare deo spazo? Ouesta fu una dee decson prese da
presdente Bush nseme a vcepresdente Dan Ouaye,
nuovo presdente de Natona Space Counc (Consgo
Spazae Nazonae), durante prmo ncontro ne'apre 1989.
A gugno, Consgo (NSC, - Natona Space Counc) ordn
aa NASA d acceerare preparatv per a "Stazone Spazae",
un programma fnanzato per 'anno fscae
1990 con un fondo d 13,3 mard d doar. Ne ugo 1989
vcepresdente comunc a Congresso e a'ndustra
spazae e proposte specfche pere spedzon con equpaggo
sua Luna e su Marte. Fu charto che su cnque dverse
possbt, quea d "svuppare una base unare come punto
d appoggo per raggungere Marte sta rcevendo a mass- ma
attenzone". Una settmana p tard fu rveato che g
strument a bordo d un razzo mtare avevano ancato con
successo un "raggo d neutron" -: un "raggo dea morte" -
neo spazo come parte de programma d dfesa spazae SDI.
Persno un osservatore esterno avrebbe capto che aa Casa
Banca, presdente stesso s era orma ncarcato
drettamente d drgere; programma spazae, suo
coegament con 'SDI e e oro tabee d marca forzata.
E fu cos che mmedatamente dopo suo affrettato ncontro
con presdente
sovetco a Mata, presdente Bush present a Congresso
suo banco preventvo per 'anno seguente, con un aumento
d mard d doar per e "Guerre Stear". I mass meda s
chesero come Mkha Gorbachv avrebbe reagto a questo
"schaffo n facca". Ma nvece dee crtche che s potevano
prevedere, da Mosca arrv a conferma dea massma
coaborazone. Evdentemente, eader sovetco sapeva d
che cosa s; doveva occupare I'SDI: presdente Bush, nea
conferenza stampa untara, rconobbe che s era dscusso
de'SDI, sa da punto d vsta dea "dfesa" che deH'"attacco",
de "razz" e dee persone ... una dscussone davvero ampa.
La proposta d budget chedeva anche
24 per cento d fond n p per a NASA, specfcamente per
esegure queo che era
orma dventato "'mpegno personae de presdente" d
"rportare g astronaut sua Luna e aa successva
esporazone d Marte da parte de'uomo". Ouesto mpegno,
dovremmo rcordare, fu esprsso n un dscorso de presdente
ne ugo 1989 n occasone de ventesmo annversaro de
prmo atterraggo sua yna - un mpegno un po'
sconcertante n que momento. Anche quando a navetta
Challenger fu accdentamente dstrutta ne gennao 1989,
poch mes prma dea perdta de #ho,os ") g Stat Unt,
nvece d fare marca ndetro, avevano rbadto a decsone
d andare su Marte. C . doveva essere una ragone
pressante...
Nea proposta d banco nazonae sotto a voce "nzatve d
esporazone umana", 'ammnstrazone uffcae dceva:
saranno ntensfcate e attvt
heo spazo secondo un programma svuppato da Natona
Space Counc dea Casa Banca; programma comprendeva
o svuppo d nuove strutture d anco, "'apertura d nuove
fronterper 'esporazone con e senza equpaggo" e
"asscurare che programma spazae avrebbe contrbuto aa
scurezza mtare nazonae". L'esporazone de'uomo sua
Luna e su Marte erano scop ben defnt.
Contemporaneamente a quest svupp, a NASA aveva
messo a punto una rete d teescop spaza, nstaat
sua Terra e su bas orbtant, e aveva equpaggato acun
deg shuttle con strument d esporazone deo spazo. L
Deep Space Network, a rete d radoteescop, fu potenzata
con a rattvazone d strutture n dsuso e a coaborazone d
atre nazon, dando, partcoare enfas a'os-
servazne de ce merdona. Fno a
1982, Congresso deg Stat Unt aveva opposto sempre
maggor resstenze ao stanzamento d fond per
programma SETI, rducendo d anno n anno fno a tagar
competamente ne 1982. Ma ne
1983 - d nuovo questo anno crucae,
1983 - fond furono mprovvsamente rstabt. Ne 1989 a
NASA era ruscta a raddoppare e trpcare fond assegnat
aa "Rcerca d Integenze Extra Terrestr" (SETI), n parte
graze a'attvo sostegno de senatore |ohn Garn deo Utah, un
ex astronauta convnto de'es- stenza d esser extraterrestr.
E sgnfcatvo fatto che fond erano stat rchest daa
NASA per nuov equpag- gament d rcerca e scanner per
anazzare e emsson nea fasca d mcroonde, e nei cieli
sopra la Terra) nvece d mtars ad ascotare (come
aveva fatto fno ad aora SETI) possb segna rado
provenent da ste|,e o addrttura gaasse ontane. Ne
documento che spega motv dea rchesta, a NASA cta, n
rfermento a "Controo de ceo", 'espressone d Thomas O.
Pane, 'ammnstratore precedente:
Un programma permanente d rcerca d prove de'esstenza
- presente o passata
- dea vta su atr panet, attraverso o studo d altri corpi
del sistema solare) a rcerca d panet attorno ad atre
stee, e tentatvo d captare segna trasmess da forme
d vta ntegente n atre part dea gaassa.
Commentando g svupp dea stuazone, un portavoce dea
Federazone deg Scenzat Amercan a Washngton dsse: "II
futuro comnca ad arrvare". E 2e. -or+Times de 6
febbrao 1990 nttoava cos servzo su nuovo anco de
programm SETI "A CACCIA DI ALIENI' NELLO SPAZIO. Un
cambamento pccoo ma smboco: non s trattava p d
cercare "nte- genze" extraterrestr, ma alieni. Una rcerca n
segreta attesa.
I copo de 1989 fu preceduto da un netto cambamento aa
fne de 1983.
In retrospettva, evdente che a dmnuzone de'ostt tra
e superpotenze rappresentava 'atra facca dea medaga
dea cooperazone neg sforz spaza, e che da 1984 n po,
'unco sforzo comune che occupava a mente d tutt era:
"Andare su Marte, nseme".
Abbamo g esamnato a portata de'mpegno deg Stat
Unt, e a oro partecpazone aa mssone Phobos. Ouando s
seppe ruoo deg scenzat
amercan n quea mssone, a spegazone fu che "era stato
approvato uffcamente a causa de mgoramento dee
reazon tra sovetc e amercan". S seppe notre che g
espert dea dfesa amercana s preoccupavano de'ntento
sovetco d usare un potente aser neo spazo (per
bombardare a superfce d Phobos) e temevano che questo
avrebbe avvantaggato sovetc ne oro programma d dfesa
spazae. Ma a Casa Banca scavac g espert dea dfesa e
dede suo consenso. . '
Una cooperazone sme rappresentava decsamente un be
cambamento daa norma de passato. Una vota, sovetc
non s mtavano a proteggere con grande zeo oro segret
spaza, ma s sforzavano n tutt mod d superare g
amercan nea corsa aa conqusta deo spazo. Ne 1969
avevano ancato Luna
15 n un tentatvo fato d precedere g amercan nea corsa
aa Luna; ne 1971 avevano mandato su Marte non una
ma due sonde per mettere de satet artfca n orbta
attorno a Marte poch gorn prma de 0ariner 9. Ouando
e. due superpotenze comncarono ad aentare a tensone,
frmarono un atto d coaborazone spazae ne 1972; 'unco
rsutato vsbe fu 'ncontro ApoUo' So!uz ne 1975. G event
putc successv, come a soppressone de movmento d
Sodarnsch n Poona e 'nvasone de'Afghanstan,
rnnovarono e vecche tenson mtar. Ne 1982 presdente
Reagan rfut" d rnnovare 'accordo de 1972, e anc nvece
una masscca corsa a rarmo deg USA contro "'Impero de
Mae".
Ouando presdente Reagan, n un dscorso teevsvo de
marzo 1983, asc
d stucco popoo amercano resto de mondo (e, come s
seppe p tard, a maggor parte deg at funzonar dea sua
stessa ammnstrazone) con suo Programma d Dfesa
Strategca (SDI) - prncpo d uno scudo protettvo neo
spazo contro mss e astronav - fu naturae supporre che
'unco, scopo de'nzatva fosse raggungere una superort
mtare ne confront de'Unone Sovetca. E propro n ta
senso s verfc a reazone sovetca, che s pu defnre a dr
poco veemente. Ouando Mkha Gorbachev succedette a
Konstantn Chernenko come presdente sovtco ne 1985,
mantenne a poszone de suo predecessore secondo cu
quasas mgoramento dee reazon tra-Est e Ovest
dpendeva nnanztutto, e soprattutto, da'abbandono
amercano deU'SD: Ma come ogg appare charo,
prma dea fne de'anno, comnc a verfcars un
cambamento d atteggamento, quando a capo sovetco
furono comuncat ver scop -de'b. L'antagonsmo fu
sosttuto da un atteggamento de tpo "paramone", e s
doveva parare dea, cooperazone neo spazo, e p
specfcamente, de fatto d,andare, nseme su Marte.
Osservando che sovetc avevano mprovvsamente
"cambato e oro- abtudn... d ossessva segretezza su oro
programm spaza", l'5conomist (15 gugno 1985)
sottoneava fatto che d recente g scenzat sovetc
avevano sbaordto oro coegh occdenta con a oro
apertura e dsponbt "parando apertamente e con grande
entusasmo de oro programm". I settmanae faceva notare
che 'argomento prncpae era a mssone su Marte. I
notevoe
cambamento era ancora p msteroso, da momento che ne
1983 e ne 1984 'Unone Sovetca sembrava trovars moto
p avant deg Stat Unt nea conqusta deo spazo. In que
perodo ayeva g ancato una sere d navcee Sol!ut n
stazon spaza ne'orbta terrestre, e aveva fornte d
cosmonaut che avevano raggunto de record d soggorno
neo spazo, notre erano stat fatt esperment d
coegamento d queste stazon con una sere d astronav d
servzo e rfornmento. Paragonando programm de due
paes, uno studo de Congresso deg Stat Unt aveva rferto,
aa fne de 1983, che a tartaruga era amercana e a epre
sovetca. Eppure, entro a fne de 1984, prmo segno dea
rnnovata coaborazone fu 'ncusone d uno strumento
amercano a bordo de'astronave sovetca %ega
ancata ad ncontrare a cometa d Haey. Segurono atre
manfestazon, uffca o semuffca, de nuovo sprto d
coaborazone neo spazo, nonostante 'SDI. Ne gennao
1985 acun scenzat e uffca dea Dfesa, ncontrats a
Washngton per dscutere de-'SDI, nvtarono un ato uffcae
de'astronautca sovetca (n seguto uno de prncpa
consger d Gorbachev), Road Sagdeyev, a partecparv. Ao
stesso tempo, 'ao-ra segretaro d Stato amercano George
Shutz ncontr suo coega sovetco a Gnevra, e nseme
raggunsero un accordo per rnnovare veccho patto d
cooperazone spazae USA - URSS.
Ne ugo 1985, scenzat, uffca spaza e astronaut dag
Stat Unt e da'Unone Sovetca s ncontrarono a
Washngton, con pretesto dea
ceebrazone de'ncontro Apollo'So!uz de 1975. In reat s
trattava d un ncontro per dscutere d una mssone congunta
su Marte. Una settmana p tard Bran T. G'Leary, 'ex
astronauta che era dventato membro attvo dea
Corporazone Internazonae d sstem aerospaza e scenze
appcate, dchar a un ncontro de'Assocazone per
progresso dea scenza a Los Angees che prossmo grande
passo de'umant sarebbe stato su una dee une d Marte;
"Ouae modo mgore, per ceebrare a fne de menno, d un
vaggo d andata e rtorno su Phobos e Demos, specamente
se s trattasse d una mssone nternazonae?" E ne'ottobre
deo stesso anno, 1985, dvers deputat de Congresso deg
Stat Unt, funzona- r d governo, ed ex astronaut furono
nvtat da'Accadema dee Scenze
sovetca a vstare, per a prma vota n assouto, g mpant
spaza sovetc. |
S trattava sotanto d fas d un processo evoutvo, d una
parte dea nuova potca de nuovo eader de'URSS, o de
cambamento dee condzon detro a Cortna d Ferro -
crescente rrequetezza, sempre maggor dffcot
economche - che avevano portato sovetc ad aver bsogn
de'auto occdentae? Certamente anche questo. Ma era
necessaro correre a sveare pan e segret de programma
spazae sovetco?
O forse c'era quache atra ragone, quache avvenmento
sgnfcatvo che mprovvsamente aveva capovoto a
stuazone, cambato 'ordne de gorno su'agenda, e
rchedeva nuove prort, come un raaccars de'aeanza
dea
Seconda Guerra Mondae? E n questo caso, ch era adesso
nemco comune? Contro ch g Stat Unt e 'Unone Sovetca
stavano aneando oro programm spaza? E perch una
sme prort, da parte d entramb, a vaggo su Marte?
Certamente devono esserc state obezon, n entranbe e
nazon, a un sme confabuare msteroso.
Neg Stat Unt non poch funzonar dea Dfesa e potc
conservator s opposero a questo "abbassare a guarda" nea
Guerra Fredda, specamente neo spazo. In passato
presdente Reagan s era detto d'accordo; per cnque ann
aveva rfutato d ncontrare capo de'"Impero de Mae". Ma
adesso c'erano motv urgent per ncontrars e dscutere, e n
prvato. Ne novembre 1985 Reagan e Gorbachev emersero da
uno d quest
ncontr come aeat amchevo, annuncando 'nzo d una
nuova era d cooperazone, fduca e comprensone. Come
spegare a competa nversone d tendenza? -fu chesto a
Reagan. La sua rsposta fu che a unr n una causa comune
era o spazo. P specfcamente, un pericolo dallo spazio per
tutte le nazioni dellaTerra.
Aa prma occasone adatta per una spegazone pubbca,
presdente Reagan dchar a Faston, Maryand, 4 dcembre
de 1985:
"Come sapete, Nancy e o samo tornat,quas due settmane
fa da Gnevra, dove ho avuto dvers ungh ncontr con
segretaro generae-de'Unne Sovetca, Grbacov.
"Ho avuto p d qundc ore d dscussone con u, comprese
cnque ore d conversazne prvata, no due so. Ho
vsto che un uomo decso, ma dsposto ad ascotare. E g
ho detto de profond desdero d pace de'Amerca, e che no
non ntendamo mnaccare 'Unone Sovetca, e che o credo
che popo de nostr due paes vogano stessa cos: un
futuro p scuro e mgore per se stess e per propr fg...
"Una cosa non ho potuto evtare, un punto dea dscussone
prvata con segretaro generae Grbachev, quando s
smette d pensare che samo tutt fg d Do, non mporta
dove vvamo. Non ho potuto fare a meno d drg:
'"Pens sotanto a quanto sarebbe face e eggero mo
compto, e suo, se mprovvsamente pensassmo che
nostro mondo mnaccato daa spece d un atro paneta
de'unverso. Dmentcheremmo tutte e pccoe dfferenze
oca che c sono tra nostr
due paes, e scoprremmo, una vota per tutte, che samo tutt
esser uman nseme qu sua Terra'.
"Ho fatto notare anche 'mpegno dea nostra nazone
ne'nzatva d dfesa strategca spazae (SDI), e nostre
rcerche per uno scudo ad ata tecnooga, non nuceare, che c
potrebbe proteggere contro, mss bastc, e nostro
mpegno n tutto questo. G ho detto ct'SDI era una ragone
d speranza e non d paura."
Ouesta affermazone - rguardo a fatto che ne suo cooqu
prvat con eader sovetco aveva parato dea "mnacca a
nostro mondo da parte dea spece d un atro paneta" ome
ragone per rawcnare e due nazon e far cessare e
opposzon sovetche a'SDI- era un dettago rrevante o
una deberata rveazone da parte de presdente deg'
Stat Unt?
Guardando ndetro, charo che a "mnacca" e a necesst
d dfesa dao spazo preoccupavano davvero presdente
amercano. In |ourney nto Space (Vaggo neo spazo), Bruce
Murray, che fu drettore de gruppo NASA/Catech/|PL da 1976
a 1982 (e fondatore nseme a Car Sagan de'Assocazone
Panetara), racconta che durante 'ncontro aa Casa Banca
ne marzo 1986 d un gruppo sceto d se scenzat spaza
per nformare presdente Reagan dee scoperte de o!ager
su. Urano, presdente chese: "Lor sgnor hanno nvestgato
su mote cose neo spazo; avete trovato quache prova
de'esstenza d atre persone ass?" Aa rsposta negatva,
concuse 'ncontro dcendo che sperava che avrebbero avuto
"p emozon n futuro".
S trattava dee fantastchere d un eader che stava
nvecchando, destnate ad essere qudate con una smorfa d
sorrso da govane "decso" che gudava ora 'Impero
Sovetco? Oppure Reagan era ruscto a convncere
Gorbachev, ne suo cooquo prvato d cnque ore, che a
possbe mnacca d aen provenent dao spazo non era
cosa da prendere aa eggera?
Sappamo dae font uffca che 16 febbrao 1987, n un
mportante dscorso ad una conferenza nternazonae
nttoata "La sopravvvenza umana" a Grande Paazzo de
Cremno d Mosca, Gorbachev rcord suo cooquo con
presdente Reagan con paroe quas dentche a quee che
erano state usate da presdente amercano. "I destno de
mondo e futuro de'umant sono stat a preoccupazone
prncpae dee ment
mgor de mondo, da momento n cu 'uomo ha comncato a
pensare a futuro", dsse comncando suo dscorso. "Fno a
temp reatvamente recent queste ed atre rfesson
conseguent sono state consderate un sempce eserczo d
mmagnazone, come e rcerche metafsche d fosof,
studos e teoog. Neg utm decenn, per, quest probem,
s sono spostat su un pano estremamente pratco". Dopo aver
sottoneato rsch dee arm nucear e g nteress comun
dea "cvt umana", contnuava dcendo:
"Ne nostro cooquo, d Gnevra, presdente deg Stat Unt
ha detto che se a Terra s trovasse a dover fronteggare
un'nvasone d extraterrestr, g Stat Unt e 'Unone
Sovetca unrebbero e oro forze per respngere tae
nvasone. "Non confuto questa potes, anche se
penso che sa ancora troppo presto per preoccupars d una
sme ntrusone." Neo scegere d "non confutare questa
potes" eader sovetco sembrava defnre a mnacca n
termn p crud d que che aveva usato presdente
Reagan: para d una $invasione di eItraterrestri$ e rvea che
ne cooqu prvat d Gnevra presdente Reagan non s era
mtato a dscors fosofc su mert d una umant unta, ma
aveva ventato 'potes che $gli Stati Uniti e l'Unione.
Sovietica avre,,ero unito le loro forze per respingere tale
invasione$. Ancora p sgnfcatva d questa conferma, ne
corso d una conferenza nternazonae, d una potenzae
mnacca e dea necesst d "unre e forze", era momento
n cu venne espressa.. Sotanto un anno prma, 28
gennao 1986, g Stat Unt avevano subto un terrbe
copo quando o shuttle spazae
Challenger era esposo poco dopo
anco, uccdendo suo sette astronaut e
mettendo n gnoccho programma spazae amercano.
Da'atra parte, Al 20 febbrao 1986, 'Unone Sovetca aveva
ancato a sua nuova stazone spazae 0ir) un modo
decsamente p avanzato dea precedente sere Sal!ut. Ne
mes successv, nvece d approfttare dea stuazone e
affermare 'ndpendenza sovetca daa coaborazone
spazae con g USA, sovetc a ntensfcarono; tra e
nzatve n questa drezone fu 'nvto ae . ret teevsve
statuntens ad assstere a anco spazae successvo dao
spazoporto sovetco utra segreto d Bakonur. I 4 marzo
'astronave sovetca 2egaXL) dop essere arrvata sopra
Venere per ascarv cadere dee
attrezzature-scentfche, and a suo appuntamento con a
cometa d Haey; erano present anche Europa e Gappone,
ma non g Stat Unt. Eppure 'Unone Sovetca, . attraverso
Road Sadgeyev, drettore de'Isttuto per e Rcerche Spaza
che era stato nvtato a Washngton ne 1985 per dscutere
de'SDI, nssteva che andare su Marte doveva essere uno
sforzo untaro n coaborazone con g Stat Unt.
Neo sconforto generae che segu dsastr de Chal'lenger)
vennero sospes tutt programm spaza tranne que reatv
a Marte. Per rmanere sua Va dea Luna e d Marte, a
NASA nomn un gruppo d studo preseduto da'astronauta
dott. Say K. Rde per rvautare progett e a oro fattbt.
La commssone raccomand cadamente o svuppo d un
servzo d traghett, ceest
e d nav d trasfermento per trasportare astronaut e merc a
uqa "coona umana fuor da'orbta terrestre, dae ature dea
Luna ae panure d Marte".
Ousto ntenso desdero d andare su Marte, come
dmostrarono g ntervent a Congresso, necesstava 'unone
deg sforz d USA e URSS e una stretta coaborazone tra
oro programm spaza. Neg Stat Unt non tutt erano
d'accordo!
1
In partcoare, g strategh d Dpartmento dea
Dfesa consderavano famento de programma d shuttle
cor"equpaggo come 'ndcazone d un doveroso
cambamento, vers razz p potent e senza equpaggo; per
raccogere consens deLCongres-SO e de pubbco, furono
res pubbc acun dat su nuov mode d razz potenzat
de'avazone amercana, che dovevano essere usat come
dfesa nee "Guerre
Stear".
Ignorando e obezon, USA e URSS frmarono un nuovo
accordo d coaborazone neo spazo ne'apre de
1987. Immedatamente dopo a frma de patto, a' Gasa
Banca ordn aa NASA d sospendere avor sua navcea
0ars 4,server che doveva-essere ancata ne 1990; da aora,
avrebbero dovuto concentrars sug sforz d coaborazone
con 'Unone Sovtca n sostegno dea mssone Phobos.
Tuttava, neg Stat Unt contnuava 'opposzone a fatto d
condvdere segret spaza con 'Unone Sovetca, e acun
espert .consderavano rpetut nvt sovetc - ag Stat Unt
a partecpare aa oro mssone su Marte come un sempce
tentatvo d avere accesso aa tecnooga occdentae.
Indubbamente motvato da ta obezon,
presdente Reagan par d nuovo pubbcamente dea
mnacca d un'nvasone extraterrestre. Fu n occasone de
suo dscorso a'Assembea Generae dee Nazon Unte, 21
settembre 1987. Parando dea necesst d trasformare e
spade n aratr, dsse: "Nea nostra attuae ossessone d
antagonsmo c dmentchamo spesso d tutto c che
unsce tutt membr dea famga umana. Forse abbamo
bsogno d una mnacca esterna, unversae, per
rconoscere questo egame comune. "Ouache vota penso a
quanto rapdamente sparrebbero tutte e dfferenze d
poszone se dovessmo affrontare una mnacca aena
provenente dao spazo."
Come rfer n que perodo drettore d New 1epu,lic) Fred
Barnes, durante un pranzo aa Casa Banca 5 settembre
presdente Reagan aveva chesto a mnstro deg ester
sovetco a conferma che
:
Unone Sovtca avrebbe
effettvamente coaborato con g Stat Unt contro una
mnacca aena dao spazo; e Shevardnadze aveva rsposto:
"S, senza acun dubbo".
Mentre possamo sotanto trare a ndovnare cooqu che s
sono svot a Cremno ne tre mes successv, e che portarono
a secondo ncontro a vertce Reagan-Gorbachev ne dcembre
1987, acune opnon contrastant d Washngton
su'argomento erano d domno pubbco. C'erano que che s
domandavano qua fossero e motvazon sovetche, e
trovavano dffce traccare una netta dstnzone tra
condvdere a tecnooga scentfca e condvdere segret
mtar. C'erano acun, come presdente dea commssone
paramentare su Scenza, Spazo e Tecnooga, 'onorevoe
Robert A. Roe, che pensavano che 'mpegno comune d
esporare Marte avrebbe spostato 'attenzone nternazonae
dae "Guerre Stear" aa "Va dee Stee" (N.d.T. da "Star
Wars" a "StrTrek", evdente rfermento ae due p
popoar sere teevsve d fantascenza amercane). Roe ed
atr ncoraggarono presdente Reagan a rmanere sua
strada che
portava a Marte nseme a sovetc durante successv
ncontr a vertce. In effett, presdente amercano autorzz
cnque deegazon NASA a dscutere de progett d Marte
nseme a russ.
Ma 'aspro dbattto a Washngton non s pac nemmeno dopo
vertce de dcembre 1987. S seppe che Segretaro dea
Dfesa amercano* Casper Wenbergr, era tra que che
avevano
accusato 'Unone Sovetca d svuppare candestnamente un
sstema d dstruzone de satet artfca de tpo "Star
Wars", e d condurre esperment con arm aser daa oro
stazone orbtante Mr. Cos,- ancora una vota, presdente
Reagan tr fuor a questone dea mnacca segreta. In un
ncontro de maggo 1988 con membr dea Conferenza
Nazonae per a Scurezza, chese oro d mmagnare...
"Che cosa succederebbe se tutt no n questo mondo
scoprssmo che samo mnaccat da. un estraneo - una
potenza deo spazo-provenente da un atro paneta."
Non s trattava p d una vaga mnacca provenente "dao
spazo" ma da $un altro pianeta$.
Aa fne de mese cap dee due superpotenze s
ncontrarono per terzo
vertce a Mosca, e frmarono Un accordo per a mssone n
coaborazone su Marte.
Due mes dopo furono ancate e due navcee ho,os. I dado
era tratto: e due superpotenze dea Terra avevano ancato
una sfda per esporare "'estraneo - una., potenza dao
spazo- da un atro paneta". ;
E rmasero n segreta attesa. E s trovarono con 'ncdente de
Phobos 2. Che cosa era accaduto ne 1983 per provocare
queste masscce trasformazon nee reazon tra e
superpotenze e fars che oro eaders concentrassero sua
"mnac--da" provenente da "un atro paneta"?
E nteressante notare che ne suo dscorso de febbrao 1987,
eader sovetco, affrontando 'argomento d una sme
mnacca e scegendo d non pararne,
poteva rasscurare suo pubbco con 'dea che "E ancora
presto per preoccupars d una sme ntrusone". Fno
a'ncdente de #ho,os 2,e certamente prma dea fne de
1983, 'ntera questone deg "extraterrestr" era vsta n due
mod parae eppure separat. Da una parte c'erano que che
sostenevano, sempcemente con a ogca e cacoo
matematco dee probabt, che "ass" poteva esserc una
"ntegenza extraterrestre". Ouest teorc conoscevano a
formua svuppata da Frank D. Drake de'Unverst dea
Caforna, presdente de'sttuto SETI (Rcerca d ntegenze
extraterrestr) a Mountan Vew. La formua porta aa
concusone che nea Va Lattea, a gaassa n cu c trovamo,
dovrebbero esserc da 10.000 a 100.0000 cvt avanzate. I
progett SETI hanno usato
dvers radoteescop per ascotare segna
.rado dao spazo ontano ne tentatvo d dscernere nea
cacofona dee emsson natura d stee, gaasse e atr
fenomen ceest quache segnae coerente e rpettvo che
ndcasse una fonte artfcae. Ouest segna "ntegent" sono
stat revat dverse vote, ma g scenzat non sono stat
capac d ocazzar esattamente o d rtrovar.
La rcerca de SETI, otre a non essere stata fnora
produttva, soeva due queston. La prma (e questo
motvo per cu Congresso aveva progressvamente rdotto
fond, fno a tagar de tutto, prma dea svota de
1983), se effettvamente pu servre a quacosa cercare d
scoprre un segnae ntegente che potrebbe avere mpegato
ann uce per raggungerc, e per rspon- dere a quae c
vorrebbe un tempo
atrettanto ungo (a uce vagga a crca
300.000 chometr a secondo). In secon- do uogo (e questa
a ma domanda): perch aspettars che una cvt
progredta us a rado per comuncare? C saremmo forse
aspettat che usassero segna d fuoco o d fumo, se avessmo
svoto queste rcerche quache secoo fa, quando daa cma
dee montagne vagg comuncavano tra oro n questo
modo? E tutt progress che abbamo ottenuto sua Terra-
da'eettrct a'eettromagnetsmo, ae fbre ottche, ae
pusazon aser, a ragg protonc e ag oscator d crsta
:
- otre ae tecnooge che dobbamo ancora scoprre?
Inaspettatamente, ma forse nevtabmente, e rcerche de
SETI dovevano concentrars su un'area p vcna aa Terra (e
puntare non su "ntegenze" extraterrestr bens su
"esser") con scenzat che studavano 'orgne dea vta sua
Terra. I due grupp s ncontrarono a'Unverst d Boston ne
ugo 1980 su nzatva d Php Morrson de'Isttuto d
Tecnooga de Massachusetts. Dopo una dscussone sue
teore dea Pansperma (de- 'nsemnazone deberata), un
mportante fsco de Laboratoro Nazonae d Los Aamos,
ErcM. |ones, "sostenne 'potes che se g extraterrestr
esstessero, avrebbero g dovuto coonzzare a gaassa e
raggungere a Terra". I egame tra a rcerca de'orgne dea
vta sua Terra e a rcerca deg extraterrestr dvenne ancora
p evdente aa conferenza nternazonae d Berkeey de
1986 sua vta sua Terra. "La rcerca d segn d ntegenza
extraterrestre" rappresenta "o sforzo fnae, secondo
'opnone d mot" che cercano 'orgne
dea vta, come rferva Erk Eckhom su 2e. -or+Times. I
chmc e boog stavano ora guardando a'esporazone d
Marte e d Ttano, a una d Saturno, per trovare e rsposte a
mstero dea vta sua Terra.
Mentre g esperment su suoo marzano non avevano saputo
rspondere rguardo aa presenza d vta su posto, sarebbe
ngenuo presumere che a NASA e atre agenze nteressate
non s fossero cheste che cosa sgnr fcassero effettvamente
tutt g aspett msteros d Marte (anche se uffcamente
avevano sgonfato a cosa come "fantase"). Gne 1968
un'Agenza pera scurezza nazonae statuntense, n uno
studo su fenomeno deg UFO, aveva anazzato e
conseguenze d un "confronto tra una socet extraterrestre
tecnoogcamente progredta e una nferore sua Terra".
Certo, quacuno
doveva avere un'dea de paneta che poteva aver prodotto
ura socet extra- terrestre de genere
S trattava forse d Marte? Sembrava 'unca rsposta pausbe
(anche se ncredbe) fnch non emerse un'atra nea d
rcerca - su un atro paneta de nostro sstema soare -
nseme a'argomento deg extraterrestr.
Per quache tempo g astronom sono rmast perpess d
fronte ae perturbazon ne'orbta d Urano e Net- tuno,
consderate a dmostrazone dea possbe esstenza d un
atro paneta sconoscuto, p ontano da Soe; Lo chamarono
pianeta X, che sgnfca sa "sconoscuto" che "decmo". NeTAe
["th #lanet (II dodcesmo paneta) s spega che questo
pianeta X corrsponde a Nbru, perch Sumer consderavano
dodc membr ne sstema soare: Soe,
a Luna, nove panet orgna e paneta che ne era
dventato dodcesmo membro, 'Invasore: Nbru/Marduk.
Fu effettvamente graze a perturbazon orbta che a
scoperta d Urano port aa scoperta d Nettun e po a quea
d Putone (ne 1930). Lavorando ne 1972 sua traettora
prevsta dea cometa d Haey, |oseph L. Brady de Lawrence
Lvermore Laboratory n Cafoma, scopr che anche 'orbta
dea Haey era perturbata. I suo caco o portarono a
suggerre 'esstenza d un paneta X aa dstanza d 64 UA con
un perodo orbtae d 1800 ann terrestr. Poch Brady, come
tutt g atr astronom che cercano paneta X, presumeva
che paneta orbt.attorno a Soe neo stesso modo deg
atr panet, msurava a dstanza |e paneta da Soe
cacoando a met de suo asse maggore (fg. 102,
dstanza
"a").
ORBITA DEL DECIMO PIANETA?
r-OR \
-ORBITA TERRESTRE
V ORBITA DI N1BIRU
&
Ma secondo e testmonanze de Sumer, Nbru orbta attorno
a Soe come una cometa, con Soe a punto fnae de'ess,
cos che a dstanza da Soe corrsponde a'ntero asse
maggore, e non aa sua met (fg. 102, dstanza "b").
Potrebbe 'dea che Nbru sta tornando ndetro verso suo
pergeo, spegare fatto che 'orbta cacoata da Brady, 1800
ann terrestr, esattamente a met de'orbta d 3600 ann
terrestr che Sumer attrbuscono a Nbru?
C'erano anche atre concuson d Brady, che s accordavano
sgnfcatvamente con dat sumer: paneta nquestone
avrebbe un'orbta retrograda, e a sua orbta non sarebbe suo
stesso pano (su'ecttca) deg atr panet (ecctto Putone),
ma su un pano puttosto nc- nato.
Per quache tempo g astronom s sono chest se potesse
essere Putone a causa dee perturbazon ne'orbta d
Urano e d Nettuno. Ma ne gugno de 1987 |ames W. Chrste
de'Osservatoro Navae USA, a Washngton, scopr che
Putone ha una una (a cham Caronte) e che
moto p pccoo d queo che s pensava. Ouesto escudeva
eventua responsabt d Putone nee per- turbazon.
Inotre, 'orbta d Caronte attorno a Putone rve che anche
Putone, come Urano, ncnato su un fanco. Ouesto dato, e
a sua strana orbta, rafforzarono sospetto che un'unca forza
estranea - un "ntruso" - avesse ncnato Urano, spostato e
ncnato Putone, e mpresso un'orbta retrograda a Trtone
(una una d Nettuno).
Incurost da queste scoperte, due coegh d Chrste
a'Osservatoro Navae USA, Robert S. Harrngton (che aveva
coaborato con Chrste a'dentfcazone d Caronte) e
Thomas C. Van Faandern, concusero dopo una sere d
smuazon a computer che c doveva essere stato un
"ntruso", un paneta grosso da due a cnque vote
Terra, con un'orbta ncnata e un semasse d "meno d 100
UA" @3carus) vo. 39, 1979). Era un atro passo dea scenza
moderna verso a. conferma de sapere antco; concetto d
un "ntruso" causa d tutte e stranezze s accordava
perfettamente con a stora sumera d Nbru; e a dstanza d
100 UA, se raddoppata a causa dea poszone focae de Soe,
coocherebbe paneta X esattamente dove o avevano
messo Sumer. Ne 1981, con dat raccot da #ioneer 10 e
da #ioneer 11, e da due Vo!ager) queo vers Gove e queo
verso Saturno, Van Fandern e quattro coegh
de'Osservatoro Navae USA resamnarono e orbte d quest
panet e de panet estern. In un dscorso rvoto
a'Assocazone Astronomca Amercana, Van Fandern
present nuove dmostrazon, basate su compesse
equazon gravtazona, de'esstenza d un corpo ceeste,
grosso ameno doppo dea Terra, n orbta attorno a Soe a
una dstanza d ameno 2,4 mard d chometr a d d
Putone, con un perodo orbtae d ameno 1000 ann. I
Detroit News de 16 gennao 1981 pubbc a notza n prma
pagna, nseme aa raffgurazone sumera de sstema soare,
tratta da The D"th #lanet (II dodcesmo paneta), e a un
rassunto de'potes centrae suggerta da bro. Aa rcerca
de paneta X s un anche a NASA, soprattutto sotto a
drezone d |ohn D. Anderson de |PL, e n seguto v
partecparono anche e sonde de #ioneer. In una
dcharazone rascata da suo Centro Rcerche Ames 17
gugno 1982, nttoata "I #ioneer potrebbero trovare
decmo paneta", a NASA rveava che e due sonde s
proponevano d esegure
dee rcerche su paneta X. "Persstent rregoart nee
orbte d Urano e Nettuno suggerscono che c deve
scuramente essere un oggetto msteroso n quea zona,
moto a d de panet p estern", affermava a
dcharazone dea NASA. Poch #ioneer vaggavano n
drezon opposte, sarebbero effettvamente stat n grado d
determnare a quae dstanza s trova corpo ceeste: se uno
d ess avesse revato una maggore attrazone gravtazonae,
avrebbe sgnfcato che msteroso corpo p vcno, e
probabmente s tratta d un paneta; se entramb avessero
regstrato a stessa gravtazone, avrebbe sgnfcato che
corpo deve trovars tra g 80 e 160 mon d chometr d
dstanza, e potrebbe essere una "stea bua" o "nana
marrone", che per non fa parte de
sstema soare.
Ne settembre d que'anno, 1982, 'Osservatoro Navae USA
conferm suo "sero mpegno nea rcerca" de paneta X. I
dr. Harrngton dsse che a sua squadra aveva "rstretto a
zona d rcerca ad una porzone puttosto pccoa d ceo", e
aggunse che a concusone che avevano potuto trarre a
que punto, era che paneta "s muoveva moto p
entamente d quaunque paneta a no fnora noto".
(Non c' bsogno d aggungere che tutt g astronom
mpegnat nea rcerca de paneta X rcevettero ben presto
dee unghe ettere da me, accompagnate da cope de bro
The D"th #lanet ; e oro rsposte furono atrettanto unghe e
dettagate, e gent).
La trasformazone dea rcerca de paneta X da soggetto
accademco ad
argomento che rguardava 'Osservatoro Navae USA (un
organsmo dea Marna Amercana) sotto controo dea
NASA s verfc contemporaneamente a'ntensfcars de'uso
d astronav con equpaggo per a sua rcerca. S saputo che
n vare msson segrete deg shutte spaza USA, sono stat
usat nuov strument teescopc per scrutare ce ontan, e
che cosmonaut sovetc a bordo dea stazone spazae
Sal!ut erano anch'ess mpegnat n rcerche segrete d questo
paneta.
Nea mrade d punt ne ceo, panet (come pure e comete
e g asterod) s dstnguono dae stee fsse e dae gaasse
perch s muovono. La tecnca consste ne fare fotografe
dea stessa parte d ceo dverse vote, e po far scorrere e
fotografe n successone su un proettore; ad un occho
esperto questo
procedmento rvea 'eventuae movmento d acun punt d
uce. Charamente, questo metodo non potrebbe funzonare
moto bene per paneta X, se tanto dstante, e s muove
moto entamente.
Persno quando venne annuncato, ne gugno 1982, ruoo
dea sonda #ioneer aa rcerca de paneta X, |ohn Anderson
stesso, n un rapporto preparato per 'Assocazone Panetara
(Panetary Socety), sottone che otre ae rsposte che
potevano essere fornte daa sonda #ioneer) 'engma de
paneta sconoscuto sarebbe stato rsoto daa "esporazone
ag nfraross de sstema soare" con una "rcerca a tutto ceo
da parte de'IRAS @3nfrared Astronomic Satellite6. Speg che
'IRAS " sensbe a caore racchuso ne'nterno d corp
substear", caore che s dsperde entamente neo spazo
sotto forma d radazon nfrarosse.
I satete sensbe a caore, 'IRAS, venne ancato n orbta a
crca 900 chometr sopra a Terra, aa fne de gennao 1983
n un programma untaro USA-GranBretagna-Oanda. C s
aspettava che revasse a presenza d un paneta dea
grandezza d Gove ad una dstanza d 277 UA. Prma d
esaurre 'eo qudo che o raffreddava, osserv crca 250.000
oggett ceest: gaasse, stee, nub d povere ntersteare, e
anche asterod, comete e panet. La rcerca de decmo
paneta era uno de suo obettv dcharat. In un rapporto su
satete e a sua mssone, 2e.-or+Times de 30 gennao
1983 nttoava 'artcoo "Le cose s rscadano nea rcerca de
paneta X". Rportava una dcharazone de'astronomo Ray T.
Reynods de Centro Rcerche Ames.-
"G astronom sono cos scur de decmo paneta che pensano
rmanga so- tanto da darg un nome".
L'IRAS aveva forse trovato decmo paneta?
Sebbene g specast ammettano che c vorranno ann per
setaccare e vsonare e otre 600.000 mmagn trasmesse
da'IRAS n dec mes d funzonamento, a rsposta uffcae
aa domanda "no", non stato trovato un decmo paneta
Ma questa, per dro gentmente, non una rsposta
corretta.
Dopo aver osservato a stessa parte d ceo ameno due vote,
'IRAS rendeva possbe 'osservazone vsva dee mmagn;
contraramente a'mpressone che s vouta dare, furono
scopert deg oggett n movimento. Tra ess, cnque comete
prma sconoscute, dverse comete che g astronom avevano
"perduto",
quattro nuov asterod-e un misterioso oggetto simile a una
cometa$.
S trattava forse de paneta X?
Nonostante e smentte uffca, una rveazone rusc a
trapeare verso a fne de'anno. Venne nea forma d
un'ntervsta escusva de prncpa scenzat de'IRAS da
parte d Thomas O'Tooe dea rubrca scentfca de
%ashington #ost La notza, n genere competamente gnorata
- o forse soppressa - fu rportata da dvers quot- dan, che
a ttoarono "Oggetto ggante confonde g astronom", "Corpo
msteroso trovato neo spazo", e "A mt de sstema soare
un msteroso oggetto ggante". (fg. 104). I prmo paragrafo
de servzo specae comnca cos:
WASHINGTON - Un corpo ceeste probabmente grosso
come ggantesco
paneta Gove e forse cos vcno aa Terra da poter far parte
d questo sstema soare stato trovato n drezone dea
costeazone d Orone da un teescopo orbtante denomnato
"Osservatoro astronomco a nfraross" (IRAS).
Ouesto oggetto cos msteroso che g astronom non sanno
se s tratta d un paneta, d una cometa ggante, d una
"protostea" che non ma ruscta a dventare abbastanza
cada da trasformars n stea, appartenente a una gaassa
ontana cos govane da essere ancora nea fase d formazone
dee sue prme stee, oppure d una gaassa cos fttamente
avvota nea povere che nessuna dee sue stee resce a far
penetrare a propra uce attraverso a copertura.
2ig$ra 1'%
"Posso soo dre che non sappamo d che cosa s tratt", ha
dcharato Gerry Neugebauer, o scenzato capo de'IRAS. Ma,
poteva trattars d un paneta, d un atro membro de nostro
sstema soare? Ouesta possbt sembra sa stata esamnata
daa NASA. Secondo %ashington #ost.
Ouando g scenzat de'IRAS hanno vsto per a prma vota
questo corpo msteroso, e hanno cacoato che potrebbe
dstare soo 80 mard d chometr; s potzzato che
potrebbe essere n fase d avvcnamento rspetto aa Terra,..
"I corpo msteroso", contnuava rapporto, " stato captato
due vote da'IRAS". I secondo revamento avvenuto se
mes dopo prmo, e suggersce che corpo non s fosse quas
mosso daa sua poszone ne ceo". "Ouesto dato suggersce
che non s tratta d una cometa, perch una cometa non
sarebbe cos grossa come rsuta dae nostre osservazon, e s
sarebbe probabmente spostata d p", dsse |ames Houck
de Centro Corne d Radofsca e Rcerca Spazae,
membro de'equpe scentfca IRAS.
Potrebbe essere un paneta moto ento e moto dstante, se
non s tratta d una veoce cometa?
"E possbe", rferva %ashington #ost) "che s tratt de
decmo paneta che g astronom hanno nvano cercato".
Cos, ne febbrao 1984 ho chesto a'Uffco nformazon per
pubbco de |PL, che cosa aveva scoperto 'IRAS. Ecco a
rsposta:<Lo scenzato ctato ne'artcoo de gornae ha
usato una frase che rfette a sua personae mancanza d dat
su'oggetto osservato da' IRAS. In modo scentfcamente
corretto ha osservato che se 'oggetto fosse vcno, sarebbe
dee dmenson d Nettuno. Ma se fosse dstante, potrebbe
essere un'ntera gaassa.
Sparto paragone con Gove, adesso era dventato un paneta
dee dmenson d Nettuno "se 'oggetto fosse vcno", ma d
una gaassa (!) se fosse ontano.
Cos 'IRAS aveva scovato, con a percezone de caore,
decmo paneta? Mot astronom ne sono convnt. Come
esempo, ctamo Wam Gutsch, presdente de Panetaro
Hayden a Museo Amercano d New York (nonch redattore
scentfco dea WABC-TV). Scrvendo dee scoperte de'IRAS
nea sua rubrca "Skywatch", dceva: "E possbe che un
decmo paneta sa g stato trovato e persno cataogato",
anche se non astato ancora possbe osservaro con teescop
ottc.
Era stata forse a stessa concusone raggunta aa Casa
Banca, come testmonano g svupp successv nee
reazon tra e superpotenze de 1983 e e rpetute
affermazon "potetche" de due eader sug aen neo
spazo?
Ouando fu scoperto Putone, ne 1930, s
tratt d una grande scoperta astronomca e scentfca, ma
non certo d un evento tae da far tremare a terra. La
stessa cosa s potrebbe dre dea scoperta de paneta X, ma
non se paneta X corrsponde a Nbru. Perch se Nbru
esste, aora Sumer avevano ragone anche a proposto deg
Anunnak.
Se il pianeta X esste, non siamo soli in (uesto sistema solare.
E e mpcazon d questa reat per 'umant, e sue soceta e
e sue dvson nazona e e sue corse ag armament
sono n reat cos profonde che presdente amercano aveva
ragone d rapportare un evento sme a confronto tra e
superpotenze sua Terra e aa oro coaborazone neo
spazo.
Una chara ndcazone de fatto che 'IRAS aveva trovato non
una "ontana gaassa" bens un "paneta dee dmen-
son d Nettuno" uterormente confermata da'ntensfcars
dee esporazone n acune part de ceo per mezzo d
teescop ottc e da'mprovvsa mportanza data ao svuppo
d queste rcerche ne ce merdona.
Lo stesso gorno n cu a notza de %ashington #ost apparve
su dvers quotdan, a NASA fece sapere d aver nzato
un'esporazone ottca d non una, ma nove "font msterose"
d radazon nfrarosse. Lo scopo d ta esporazon, secondo
a dcharazone, era trovare "oggett non dentfcat" n "part
de ceo dove non c sono evdent font d radazon, come ad
esempo gaasse ontane o gross grupp d stee". La rcerca
sarebbe stata condotta con acun tra "p potent
teescop" de mondo: due su Monte Paomar n Caforna,
uno ggantesco e uno p pccoo,
potentssmo teescopo d Cerro Tooo sue Ande e "tutt g
atr grand teescop" de mondo, compreso queo n cma a
Monte Mauna Kea nee Hawa.
In questa rcerca ottca de paneta X, g astronom s
preoccuparono de rsutat negatv de'nvestgazone
condotta da Cyde Tombaugh, o scoprtore d Putone; a p d
un decenno d dstanza. La sua concusone era stata che
decmo paneta ha "un'orbta moto ettca, e moto ncnata,
e s trova attuamente ontano da Soe". Un atro famoso
astronomo, Chares T. Kowa, scoprtore d dverse comete e
asterod, compreso Chrone, concuse ne 1984 che non c'
nessun atro paneta nea fasca ceeste che pass 15 grad
sopra e sotto 'ecttca. Ma poch suo caco 'avevano
convnto che decmo paneta deve per forza esstere, aveva
suggerto d cercaro
ad un'ncnazone d crca 30 grad su'ecttca.
Ne 1985 numeros astronom erano orma affascnat daa
"teora Nemes", proposta per a prma vota da geoogo
Water Avarez de'Unverst dea Caforna a Berkeey e
da suo padre, premo Nobe per a fsca Lus Avarez.
Notando una certa regoart ne'estnzone dee spece sua
Terra (compres dnosaur) suggerrono che una "stea dea
morte", o un paneta con un'orbta moto ncnata e
mmensamente ettca smuove perodcamente una pogga
d comete che causano po morte e caos a'nterno de
sstema soare, e anche sua Terra. Accadde per che p g
astronom e g astrofsc (come Dane Whtmre e |ohn
Matese de'Unverst dea Lousana) prendevano n esame e
due possbt, p s rtrovavano d'accordo su paneta X
puttosto che sua "stea dea morte". Lavorando con Thomas
Chester, capo dea squadra d raccota dat de'IRAS, a
setaccare e trasmsson ag nfraross, Whtmre annunc
ne maggo 1985: "C' a possbt che paneta X sa g
stato regstrato e sta soo aspettando d essere scoperto".
|ordn Kare, fsco a Labo- ratoro Lawrence Berkeey ha
suggerto d mpegare teescopo Schmdt n Austraa per
sorvegare ce-me- rdona con un sstema d scannng a
computer chamato "mangastee" (Star Cruncher). "Se non
sar possbe oca- zzare paneta n questo modo", dsse
Whtmre, "g astronom potrebbero dover aspettare 'anno
2600" per dentfcaro quando attraversa 'ecttca. Ne
frattempo, due #ioneer stavano vaggando n drezon
opposte otre a portata de panet conoscut,
trasmettendo dgentemente e osservazon de oro sensor.
Che cosa stavano rferendo rguardo a paneta X? I
25 | gugno 1987, a NASA trasmse un comuncato stampa
nttoato "G scenzat dea NASA credono che possa esstere
un decmo paneta". Era basato su una conferenza stampa n
cu |ohn Anderson, dopo aver rferto che Poneer non
avevano trovato nente, aveva aggunto che era una buona
notza, perch escudeva una vota per tutte a possbt che
e perturbazon de panet estern fossero dovute a una
"stea bua" o "nana marrone". Ma e perturbazon c'erano
davvero, e Anderson dsse a gornast che dat erano stat
controat e rcontroat, e non c'erano dubb a rguardo,
anche se vero che erano p evdent un secoo fa, quando
Urano e Nettuno erano daa parte opposta rspetto
a Soe. Ouesto aveva fatto concu dere a dott. Anderson che
paneta X esste davvero, che a sua orbta moto p
ncnata d quea d Putone e che ha crca cnque vote a
massa dea Terra. Precsava per che erano soo potes, e non
potevano essere confermate o smentte fno a momento n cu
sarebbe stato possbe osservare drettamente paneta.
Commentando a conferenza stampa dea NASA, 2e.s.ee+
(13 ugo 1987) dceva: "La settmana scorsa a NASA ha
tenuto una conferenza stampa per fare un annunco puttosto
strano.- un eccentrco decmo paneta potrebbe essere n
orbta attorno a Soe, oppure no". Nessuno per fece caso a
fatto che a conferenza stampa era stata ndetta da |PL, da
Centro Rcerche Ames e da quarter generae dea NASA a
Washngton.
Ouesto sgnfcava che quasas eventuae scoperta avrebbe
avuto tmbro d approvazone dee p ate autort spaza.
I messaggo era ceato n un commento fnae de dott.
Anderson. Aa domanda su quando potrebbe essere scoperto
paneta X, rspose: "Non m sorprendere se s trovasse tra
cent'ann, o non s trovasse ma... e non mi sorprenderei se lo
trovassimo la settimana prossima$.
Era scuramente questo motvo per cu tre agenze dea
NASA avevano ndetto a conferenza stampa: era (uella a
notza mportante.
Rsuta evdente da tutt g svupp che chunque sa
ncarcato dee rcerche de paneta X orma convnto che
esste veramente, ma che ancora deve essere osservato "nea
veccha manera", vsuamente, con teescop, prma che s
possano accertarne 'esstenza, a poszone e 'orbta precsa.
E nteressante notare che da "1984, dopo, a msterosa
rveazone de'IRAS, c' stata una corsa aa costruzone d
nuov potent teescop, o a mgoramento d que vecch,
neg Stat Unt, ne'Unone Sovetca e ne paes europe. I
teescop de'emsfero sud hanno rcevuto e maggor
attenzon. In Franca, per esempo, 'Osservatoro d Parg ha
formato una equpe specae per a rcerca de paneta X, e un
teescopo a nuova tecnooga (NTT| stato messo n funzone
da'European Southern Observatory a Cerro La Sa n Ce.
Contemporaneamente e due superpotenze s sono rvote ao
spazo per a stessa rcerca, S sa che ne 1987 sovetc
hanno equpaggato a oro nuova stazone spazae Mr con
dvers teescop moto potent, quando v hanno aggunto un
"moduo scentfco" d undc tonneate chamato Kvant, e che
stato descrtto come una "struttura astrofsca ad ata
energa". Ouattro de teescop, s venne a sapere, dovevano
concentrars su ce merdona. La NASA aveva progettato d
produrre p potente teescopo spazae ma costruto, o
/u,,le) quando per programma deg shuttle and n fumo
dopo 'ncdente de 1986 a Challenger. C sono ragon per
credere che e aspettatve sua scoperta de paneta X ne
gugno de 1987 s basassero sua speranza che o /u,,le
sarebbe stato messo n funzone propro n que perodo (fu
nfne messo n orbta a'nzo de 1990, soo per rsutare
dfettoso.)
Ne frattempo, a rcerca, p sstematca e precsa svota da
Terra per ndvduare paneta X contnuava ad essere quea
de'Osservatoro Navae USA. Una sere d dettagat artco
sue rvste scentfche attorno a'agosto 1988 raffermava
'esattezza de caco sue perturbazon panetare e a
convnzone, da parte de prncpa astronom, de'esstenza
de paneta X. In que perodo, mot scenzat erano arrvat a
concordare con a teora de dott. Harrgton, secondo cu
paneta deve avere un'ncnazone d crca 30 grad
su'ecttca, e un semasse prncpae d crca 101 UA (o un
asse prncpae d otre
200 UA). La sua massa, sembra, potrebbe essere quattro vote
quea dea Terra.
Con un'orbta sme a quea dea cometa d Haey, paneta
X passa una parte de suo tempo sopra 'ecttca (ne ce
settentrona) e a maggor parte sotto d essa (ne ce
merdona). La squadra d rcerca a'Osservatoro Navae USA
s
convnse sempre p che a rcerca de paneta X doveva orma
svogers soprattutto ne'emsfero sud, ad una dstanza d
crca 2,5 vote quea a cu s trovano attuamente Nettuno e
Putone. I dott. Harrngton present e sue utme scoperte n
un documento pubbcato su Astronomical Bournal (ottobre
1988) nttoato "La poszone de paneta X". I documento
era accompagnato da una mappa de ce con 'ndcazone
d dove s pu trovare attuamente paneta X,
ne'emsfero nord e ne'emsfero sud. Ma dopo a
pubbcazone de'artcoo, graze a'esame de dat de
o!ager 2 che aveva raggunto Urano e Nettuno e regstrato
e oro perturbazon orbta - mnme ma revab-
dottor Harrngton era gunto aa concusone che paneta X
ora debba trovars nell'emisfero sud. Invandom una rstampa
de'artcoo,
sua parte nord de dsegno fece una nota a margne: "Non
coerente con Nettuno", e sua parte sud de ceo scrsse:
"Zona attuamente p probabe" (fg. 105).
^%'
^#'
'
+#' +%' +6'
)2
#'
#'
18 16
2ig$ra 1'5
ZONA ORA PROBABILMENTE PIU ADATTA
I 16 gennao 1990, dott. Harrngton rfer a'Assocazone
Astronomca Amercana (Amercan Astronomca Socety) ad
Arngton, Vrgna, che 'Osservatoro Navae USA aveva
rstretto e rcerche de decmo paneta a'emsfero
merdonae, e annuncato 'nvo d una squadra d astronom
a'Osservatoro Astronomco d Back Brch, n Nuova Zeanda.
I dat o!ager D) rve, avevano portato a sua equpe a
credere che decmo paneta sa cnque vote p grande dea
Terra, e crca tre vote p ontano da Soe d Nettuno o
Putone.
S tratta certamente d svupp emozonant, non soo perch
portano a scenza moderna su punto d annuncare
queo che Sumer g sapevano tanto tempo fa - che c' un
atro paneta ne nostro sstema soare - ma anche perch
concordano ampamente con dettag sue dmenson e
'orbta d questo paneta.
L'astronoma sumera consderava ce attorno aa Terra
come dvs n tre fasce o "Ve". La fasca centrae era a "Va
d Anu", governatore d Nbru, e va da 30 grad a nord fno a
30 grad a sud. A d sopra c'era a "Va d En" e sotto a "Va
d Ea/Enk" (fg. 106).
Tae dvsone sembrava competamente nsensata ag
astronom modern che studavano test sumer; 'unca
spegazone che potevo darne a que temp era che test s
rfervano a'orbta d Nbru/Marduk quando dventava vsbe
daa Terra;
#ianeta 0ardu+8
alla sua apparizione8 0ercurio. 8 Alzandosi \] gradi dell'arco
celeste8 Giove.
<uando si.trova nel luogo della =attaglia
Celeste 2i,iru.
2ig$ra 1'6
Oueste struzon per osservare paneta n arrvo s
rferscono charamente aa
progressone da un aneamento con Mercuro a un
aneamento con Gove, innalzandosi di 30 gradi) che pu
verfcars sotanto se 'orbta d Nbru/Marduk ncnata d 30
grad rspetto a'ecttca. Apparendo 30 grad sopra 'ecttca
e sparendo (ag occh d un osservatore n Mesopotama)
30 grad a d sotto, paneta stabsce a "Va d Anu", a
fasca che va da.30 grad sopra 'equatore a 30 grad sotto
'equatore.
I trentesmo paraeo nord, s dceva n The Stair.a! to
/eaven (La scaa verso ceo), era una nea "sacra" sua
quae s trovavano o spazoporto nea pensoa de Sna, e
grand pramd d Gza e a drezone deo sguardo dea
Sfnge. Sembra pausbe che 'aneamento abba quacosa a
che fare con a poszone d Nbru, 30 grad ne ce nord,
quando nea sua orbta raggungeva pereo.
Concudendo che 'ncnazone de paneta X potrebbe essere
d 30 grad, g astronom modern confermano dat de
Sumer.
E a stessa conferma vene anche dae p recent
ocazzazon secondo cu paneta sta orbtando verso d no
da sud- est, a drezone dea costeazone de Centauro. A
nostr gorn, n quea drezone vedamo a costeazone
zodacae dea Banca, ma ne temp bbc/babones era a
poszone de Sagttaro. Un testo ctato da R. Campbe
Thompson n 1eports the 0agicians and Astronomers of
2inev7h and =a,!lon (Raccont de magh e deg astronom d
Nnve e d Babona) descrve movment de paneta n
arrvo mentre svota a'atezza d Gove per arrvare su uogo
dea Battaga Ceeste nea fasca deg asterod, "Luogo
de'attraversamento" (da cu nome
2i,iru&8
Ouando daa stazone d Gove -. paneta passa verso
occdente c sar un tempo d scurezza... Ouando daa
stazone d Gove paneta aumenta suo spendore e neo
Zodaco de Cancro dventer Nbru, Akkad traboccher d
abbondanza.
S pu ustrare moto sempcemente (fg. 107) che quando
pereo de paneta era ne Cancro, a sua prma apparzone
doveva essere daa drezone de Sagttaro. A tae proposto
nteressante ctare vers bbc de Lbro d Gobbe che
descrvono 'apparzone de Sgnore Ceeste, mentre rtorna
daa sua ontana dmora:
Da solo si stende nei cieli
e cammina sugli A,issi piQ lontani.
Arriva alla Grande 4rsa) a 4rione e
Sirio)
e alle costellazioni del sud...
olge il viso sorridente al Toro e all'Ariete)
dal Toro al Sagittario si dirige.
Non s tratta sotanto d un arrvo da sud- est (e a rtorno nea
stessa drezone) ma anche dea descrzone d un'orbta
retrograda.
Se g extraterrestr esstono, terrestr dovrebbero cercare d
raggunger? Se possono vaggare neo spazo e arrvare sua
Terra saranno bengn oppure - come aveva descrtto H. G.
Wes nea sua Guerra dei mondi - verranno qu per
dstruggere, vncere, annentare?
Ouando #ioneer 10 fu ancato ne
1971, portava una pastra ncsa che voeva comuncare ag
extraterrestr che
avrebbero potuto ncontrare a navcea spazae o suo
rest, da dove venva e ch 'aveva mandata.
Ouando o!ager furono ancat ne
1977, portavano un dsco d'oro con ncson sm, un
messaggo dgtae n codce e un. dsco regstrato con
messagg verba de segretaro generae dee Nazon Unte e
de deegat d tredc nazon. "Se g abtant deg atr mond
possedono a tecnooga per ntercettare uno d quest
messagg", dsse n quea occasone ae Nazon Unte
Tmothy Ferrs dea NASA, "dovrebbero essere n grado d
capre come ascotare messaggo su dsco."
Arete
ORBITA DI NIBIRU Orbta dea Terra
2ig$ra 1'7
Non tutt pensarono che s trattasse d una buona dea. In Gran
Bretagna 'Astronomo Reae, Sr Martn Rye, dede parere
contraro verso quasas tentatvo da parte dea gente dea
Terra d far conoscere a propra esstenza. La sua
preoccupazone era che un'atra cvt potesse vedere a Terra
e terrestr come un'appettosa fonte d mnera, cbo e
schav. Venne accusato non soo d dare poca mportanza a
vantagg d tae possbt d contatto, ma anche d creare
paure nut. "Consderando 'mmenst deo spazo"
(dceva un edtorae de 2e. -or+ Times6 "g esser
ntegent p vcn potrebbero essere sotanto a centnaa o
mgaa d ann uce da no."
Tuttava, come ndcano a cronooga dee scoperte e e
reazon tra e superpotenze, a tempo de prmo vertce USA-
URSS s era g capto che g esser ntegent sono moto p
vcn; che esste effettvamente un atro paneta ne nostro
sstema soare, conoscuto ne- 'antcht come Nbru, quae
non senza vta, bens abtato, e da esser moto p avanzat
d no.
Ouache tempo dopo prmo ncontro Reagan-Gorbachev ne
1985, senza fanfare o rveazon premature, per non dre ne
massmo segreto, g Stat Unt formarono un "gruppo d
studo" composto da scenzat, espert ega e dpomatc, che
s ncontrasse con
rappresentant dea NASA e funzonar d atre sttuzon
statuntens, per dscutere deg extraterrestr. I gruppo d
studo, che ncudeva rappresentant deg Stat Unt,
de'Unone Sovetca e d dverse atre nazon, condusse a
sua opera n coordnamento con o State Department's Offce
of Advanced Technoogy (Uffco de Dpartmento d Stato per
progresso tecnoogco).
Che cosa doveva esamnare comtato? Non a questone
teorca se potessero esstere deg extraterrestr ontan ann
uce da no; non come andare a cercar quaora esstessero. I
compto de comtato era moto p urgente e mportante:
decidere che cosa dovremmo fare non appena la loro
esistenza venisse scoperta.
S sa ben poco dee decson de suddetto gruppo d studo,
ma da queo che s
potuto raccogere qua e evdente che a sua
preoccupazone prncpae era come mantenere controo
dee autort n caso d contatto con extraterrestr, e prevenre
rveazon non autorzzate, premature o addrttura dannose,
d. tae evento. Ma per quanto tempo s sarebbe potuta
tenere nascosta 'nformazone? In che modo presentara a
pubbco? In che modo trattare a prevedbe trasformazone
dee notze n panco a veo mondae? Ch avrebbe
potuto ncarcars d rspondere a duvo d domande, e che
cosa bsognava dre? Ne'apre 1989, mmedatamente dopo
'ncdente de #ho,os " su Marte, 'equpe nternazonae
produsse una sere d nee d comportamento.
S trattava d un documento d due pagne, nttoato
"Dcharazone d Prncp Rguardant e Attvt Successve aa
Scoperta d Integenze Extraterrestr". Conteneva dec
causoe,, e un'appendce, ed charo che suo scopo
prncpae era mantenere controo d acune autort sue
notze, successve aa "scoperta d ntegenze extraterrestr".
I Prncp stabvano dee nee d base per "mnmzzare",
come hanno detto acune persone egate a documento, "
potenzae panco de pubbco aa prma dmostrazone che
'umant non soa ne'unverso". La Dichiarazione dei
#rincipi nza con 'affermazone: "No, e sttuzon e g
ndvdu che partecpano aa rcerca de'ntegenza
extraterrestre, rconoscendo che a rcerca de'ntegenza
extraterrestre costtusce una parte ntegrante
de'esporazone deo spazo, e vene svota a scop pacfc e
per 'nteresse comune d tutta 'umant", e po chedeva a
partecpant
"d osservare seguent prncp ne dffondere e nformazon
sua scoperta d ntegenze extraterrestr". '
I Prncp devono essere appcat da "quasas ndvduo,
sttuzone d rcerca pubbca o prvata, o agenza governatva
che creda d aver captato un segnae o trovato atr segn d
ntegenza extraterrestre". Probscono ao "scoprtore" d
fare "annunc pubbc de rtrovamento d prove de'esstenza
d ntegenze extraterrestr" senza prma nformare
tempestvamente cooro che sono parte dea dcharazone, n
modo che "s possa stabre una rete che permetta d
controare contnuamente segnae o fenomeno". .
I Prncp contnuano eaborando e procedure da segure nea
vautazone, a regstrazone e a protezone de segna e dee
frequenze sue qua sono stat tra-
smess, e aa Causoa 8 probscono e rsposte non
autorzzate
.
"Non s dovr nvare nessuna rsposta a un segnae o ad
atra: dmostrazone d ntegenza extraterrestre fnch sano
state svote e approprate consutazon nternazona. Le
procedure d ta consutazon saranno trattate
separatamente, n un accordo, dcharazone o atro
documento."
II comtato consderava a possbt che un "segnae"
rappresentasse non soo 'ndcazone d un'orgne ntegente,
ma un vero e propro "messaggo" che poteva rchedere una
decodfcazone, e presumeva che g scenzat avrebbero
mpegato non p d un gorno per deco- dfcaro prma che a
voce s spargesse, s verfcassero fughe d notze e a
stuazone dventasse ncontroabe. I
comtato prevedeva una crescente pressone da parte
:
de
mass-meda e de pubbco n generae, e che "potc"
facessero annunc autorevo e tranquzzant.
Perch c dovrebbe essere un pandemono, un panco
mondae se, dcamo, e autort dovessero annuncare a
possbt d vta ntegente n quache sstema steare a
dvers ann uce d dstanza? Se pensassero, per esempo, che
tae segnae potesse arrvare da prmo sstema steare
ncontrato da o!ager dopo aver ascato sstema soare,
'ncontro avverrebbe dopo quarantama ann ! Certamente,
non era questo che preoccupava comtato...
E dunque charo che Prncp sono stat defnt n attesa d un
messaggo o d un fenomeno moto p vcno a no, nterno
a sstema soare. In vert, e bas ega
nvocate da Prncp dea Dcharazone consstono ne trattato
dee Nazon Unte, a paragraf che parano dea
"esporazone ed uso" dea Luna e deg atr corp ceest de
sstema soare. D conseguenza, anche segretaro generae
dee Nazon Unte doveva essere nformato, dopo che
govern nazona erano stat nformat, ed avevano avuto a
possbt d esamnare e prove e decdere che cosa fare.
Ne tentatvo d camare e preoccupazon dee dverse
organzzazon astronomche, astronautche e vare, d tutto
mondo, che avevano "dmostrato nteresse ed esperenza
rguardo aa questone de'esstenza d ntegenze
extraterrestr" e rguardo a fatto che tae scoperta potesse
dventare sempcemente una faccenda potca o nazonae,
frmatar dea Dcharazone accon-
sentvano: aa formazone d un "comtato nternazonae d
scenzat ed atr espert" che non sotanto avrebbero autato
ad esamnare e prove, ma avrebbero anche "fornto consg
sue nformazon da dffondere a pubbco". L'uffco SETI
dea NASA, ne ugo
1989, fece rfermento a questo gruppo come $comitato
speciale di azione dopo la scoperta$. I document successv
rveano che a formazone e e attvt d questo specae
comtato saranno gestt da Capo de'Uffco SETI dea NASA.
Ne ugo 1989 e superpotenze erano orma convnte che
queo che era successo a Phobos non era un guasto
meccanco; e dunque fu messo n moto meccansmo dee
"attvt successve aa scoperta d ntegenze
extraterrestr". La scenza moderna ha davvero raggunto
'antca conoscenza, quea d Nbru e
deg Anunnak. E 'uomo sapeva, ancora una vota, d non
essere soo. E IL SUO NOME SARA...
E tradzone che o scoprtore d un nuovo corpo ceeste abba
prvego d darg nome.
I 31 gennao 1983, 'autore d questo bro ha scrtto a
seguente ettera a'Assocazone Paneta ra:
Ms. Charene Anderson
The Panetary Socety
110S. Eucd
" Pasadena, Caf. 911001
Cara sgnorna Anderson:
In rfermento ae utme notze apparse sua
stampa rguardo a'ntensfcars dee rcerche de
decmo paneta, Le nvo copa dea ma corrspon-
denza su'argomento con dott. |ohn-Anderson.-
Secondo, New -or+ Times d questa domenca
(vedere aegato) "g astronom sono cos scur
de'esstenza de decmo paneta, che pensano
che orma rest sotanto da trovarg un nome".
Bene, g antch g avevano g dato un nome:
2i,iru n sumero, 0ardu+ n babonese; e o sono convnto d
avere drtto d nsstere affnch sa -
questo nome de paneta. In fede,
Z. Stchn
Un aggiornamento8 la perdita del 0ars
4,server
II 25 settembre 1992, a NASA (Natona Aeronautcs and
Space Admnstraton), anc una nuova astronave su Marte.
"Dopo dcassette ann a NASA torna su Marte",
annuncavano gubant tto de gorna, ancandos n una
dettagata descrzone dee meravge dea nuova
sofstcata astronave da un mardo d doar e dee gorose
aspettatve de'ambzosa mssone. Battezzata Mars
4,server ("Osservatore d Marte"), a navcea era stata
concepta non soo per esporare paneta p
dettagatamente d quanto fosse ma stato fatto n prece-
denza, ma anche per tenerlo in osservazione a ungo termne.
Doveva essere 'mpresa destnata a canceare tutte e
deuson e fament passat,
otre a costture preudo d un vasto sforzo nternazonae
per sottoporre Marte a tutte e spermentazon possb nee
msson successve de 1994, 1995 e
1999, e anche d un eventuae atterraggo umano, come aveva
rveato presdente Bush.. ,
Ouesto fenomenae assato a Marte s concuse n modo
ancora p fenomenae e drammatco; dffus tmor che.
serpeggavano ne'ambente spazae rguardo a un "mostro
gaattco" - un presunto, nvsbe "demone spazae" decso a
frustrare tentatv de terrestr d soevare veo che
nasconde Marte - dventarono d domno pubbco.
(RANDI ASPETTATI&E O PI A NI SE(RETI?
Lancato su una traettora che avrebbe dovuto portaro su
Marte dopo undc mes d vaggo, 0ars 4,server era
progettato per rmanere ne ceo d Marte per ameno un
ntero anno marzano (equvaente' a 687 gorn dea Terra), e
cos osservare un ntero cco stagonae de "paneta
rosso". Avrebbe dovuto contnuare a grare ntorno a Marte su
un'orbta poare, facendo un gro competo ogn 118 mnut. I
fatto che Marte come a Terra gra anche su propro asse (un
gorno d Marte soo quarantun mnut p ungo d un gorno
terrestre), avrebbe fatto s che, pur rmanendo sua stessa
orbta, a navcea. avrebbe contnuamente vsto cambare
terreno sotto d s, e cos avrebbe potuto n breve tempo
esamnare e fotografare 'ntero paneta, da nord a sud e da
est a ovest, e rfaro contnuamente.
Che cosa avrebbe dovuto osservare "'Osservatore d Marte",
0ars 4,serverJ Sette sere d strument estremamente
sofstcat e sensb erano stat studat per: fornre
nformazon compete (fnora soo parza) sua topo- grafa
de paneta e rprodurre trdmensonamente ogn montagna e
vaata; determnare a composzone de paneta, sopra e sotto
a superfce, e qund accertare e sue rcchezze mnerare;
studare cma e 'atmosfera; annotare e attvt vucanche
present e passate.
I compt dea navcea rsutarono ancora p ambzos
quando vennero spegate e funzon deg atr suo strument
n dotazone: uno spettrometro n grado d ocazzare
"radazon d ragg gamma ad ato potenzae"; un rveatore
d neutron "atamente sensbe aa
presenza d drogeno e carbono su suoo marzano"; uno
spettrometro per e emsson termche n grado d ndvduare
"emsson nfrarosse (co d caore!) sua superfce de
paneta"; un radometro a nfraross a moduazone d
pressone, n grado d saggare 'atmosfera d Marte (fno ad
attudn d 50 mga!) per rveare tracce d vapore acqueo e
anazzare a povere soevata daa superfce; e a sta
contnua ancora a ungo, per fnre con un altimetro laser
per $far rim,alzare raggi laser sulla superficie del pianeta$.
A competare a sta deg strument c'erano dverse macchne
fotografche. Due a grande angoare n grado d nvare ogn
gorno una mmagne competa a coor de'ntero paneta, n
dettago quaranta vote superore a quaunque fotografa
precedente d Marte. E una
macchna fotografca con teeobettv d precsone che, da
una dstanza d 400 chometr sopra Marte, poteva rveare a
presenza una forma d oggett d ameno tre metr sua sua
superfce. Con queste apparecchature quaunque cosa s
trovasse sopra, sotto o sua superfce d Marte, non
sarebbe sfuggta a'ndagne. La dffusone d queste
notze, pur con mtat dettag, produsse acun nterrogatv
cruca subto dopo a partenza dea navcea. Nea mente
de p era sorta una domanda: 0ars 4,server sta cercando
tracce d vta esstente o esstta su Marte?
Susctando, consderevoe sorpresa, a NASA dsse d no: non
era uno deg scop uffca dea mssone. Certo, speg
dottor Mchae H. Carr, personaggo d revo de'equpe
scentfca de 0ars 4,server) "sappamo
che a vta s evouta sua Terra; non sappamo che cosa sa
successo su Marte; "qund vogamo andare ndetro ne tempo
e osservare n partcoare depost egat a'acqua".
I punto chave dea sua dcharazone "vogamo andare
indietro ne tempo". Come n seguto charrono e dcharazon
per a stampa, a poszone uffcae dea NASA era che 0ars
4,server avrebbe esamnato con part- coare attenzone e
testmonanze, n parte g note, dee ampe rsorse d'acqua
su Marte de passato, n ere precedent. La navcea avrebbe
osservato e caotte d ghacco de po, avrebbe' cercato
tracce d acqua ghaccata sotto a superfce, e forse avrebbe
perfno scoperto de'acqua su fondo d profond avvaament
e canyon.
Avrebbe esamnato 'atmosfera presente e
traccato a sua stora e forse, basandos su tutt quest dat,
avrebbe concuso che Marte potre,,e essere stato in grado d
osptare a vta. Per non sarebbero stat fatt tentatv per
accertare 'attuae presenza d vta su Marte, o per cercare
prove drette dea presenza d vta n passato; questa era a
versone dea NASA per pubbco.
La cosa suonava peggo che ogca, assurda. Per no sua
Terra non p mportante sapere se c' stata vta su Marte e
se ve ne tuttora, che conoscere magnetsmo de paneta
o 'atezza de vucan? E se a rcerca dea vta non faceva
parte dea mssone, come s gustfcava o spegamento d
strument per scoprre moecoe d drogeno e carbono, e
revator d moecoe organche? Forse a NASA -
comncarono a sospettare acun - aveva
un programma segreto per 0ars
4,serverJ
NIENTE FACCIA6 NIENTE PIRAMIDI6 NIENTE STRUTTURE_
C'erano anche domande d atro genere sua mssone de
0ars 4,server) e toccavano n parte 'argomento dea vta
su Marte, ma non n senso teorco. Per mot, compreso me,
era evdente che e precedent spedzon su Marte avevano
rpreso fotografcamente mmagn d strutture che
sembravano artfca; e p note erano a Facca e, come
avevano suggerto acun, e pramd nea zona d Cydona.
Ouest monument, come acun hanno chamat, se non
sono natura possono soo sgnfcare che una vota c'era a
vta su Marte, e non s trattava d
mcrob, ma d esser ntegent che, a gudcare daa
Facca, c assomgavano moto. La domanda fu posta aa
NASA
.n quest termn: e macchne fotografche e sensor de 0ars
4,server verranno mpegat n modo tae da charre una
vota per tutte se s tratta d strutture artfca oppure, come
ha sostenuto a NASA, d formazon natura
- rocce erose da vento, sabba, pogga- che, come n mot
cas anche sua Terra, prendono 'aspetto d un voto o una
pramde se guardamo da una certa angoatura?
Tra a sorpresa e a deusone d mot, a NASA dsse che no,
non era stato panfcato d dedcare acuna partcoare
attenzone a Cydona o ad atre aree, per esamnare p da
vcno a Facca o e pramd! ( ettor sanno che o do una
partcoare mportanza ae strutture su
Marte che mostrano nee drtte o ango rett, perch a
natura non produce queste forme geometrche, n e strutture
a rentranze regoar che sembrano aeroport o spazoport.
C'erano po e "quadrettature" sua superfce apparse n
entrambe e revazon, vsua e nfrarosse (qund
emettevano caore!), fatte da Pho,os 2. Ma a NASA dsse che
non erano prevste rcerche neanche su questo.
Come, ma a NASA ascava cadere un'occasone unca d
charre a controversa? Vsto che aveva sempre sostenuto
che non s trattava d strutture artfca ma d "un sempce
goco d ombre e uc", come ma ora perdeva 'opportunt d
dmostrare, ne propro nteresse, che aveva ragone? Per g
stupefatt sostentor dea tes opposta, a sceta d non
ndagare da parte dea
NASA equvaeva ad ammettere che e costruzon erano
artfca. . L'ncredut era destnata ad aumentare con a
domanda successva. Se non verranno fatte rcerche uteror
sua zona d Cydona, sar ameno possbe vedere e
fotografe d Cydona e dee atre zone n questone quando
g obettv e nquadreranno da'ato ne oro passaggo
quotdano?
Incredbe ma vero, a NASA neg anche quest'utma
rchesta. Nessun dato sarebbe stato reso noto a pubbco n
"tempo reae". D fatto, fu spegato, a NASA aveva appatato a
una dtta prvata 'operazone n questone, per cu nessuno
avrebbe potuto vedere e trasmsson da vvo a |et Propuson
Laboratory... La NASA avrebbe po. mostrato una selezione
dee mmagn trasmesse, ma soo a distanza di sei mesi
Tra o sdegno de'opnone pubbca e e dmostrazon d
protesta a quarter generae dea NASA, 'organzzazone
governatva fu accusata d aver panfcato una copertura per
nascondere e sue scoperte. L'ntervento d membr de
Congresso port a NASA a rtrattare. Dsse-" che e sue
procedure erano state frantese; e fotografe sarebbero state
messe a dsposzone de pubbco, prma o po.
L'unca cosa da fare era aspettare e vedere.
ASPETTATI&E (RANDIOSE6 PREOCCUPA Z IONI P RI&ATE
La data crucae per a mssone era 24 agosto 1993, gorno
n cu a navcea, arrvando a Marte, avrebbe cambato rotta
per metters n orbta ntorno a paneta e scandagaro co
suo sstema d strument e macchne fotografche.
Man mano che gorno s avvcnava, |et Propuson
Laboratory dea NASA comnc a dffondere fotografe d
Marte, sempre p grande e ntdo, rpreso dag obettv dea
navcea. Sua stampa, aa rado e aa teevsone, e
smuazon de'arrvo a poo nord comncarono a mostrare
dvers strument a'opera. L'aspettatva per e utme notze
aumentava....
A'nzo d agosto de 1993 m trovavo a Londra. Durante
'ncontro con un gruppo de me affezonat ettor, m fu
chesto: che cosa pens che scoprr 0ars 4,serverJ '
La ma rsposta fu: prma vedamo se arrva...
Agguns, rvoto a gruppo stupto, "n
mezzo a tutta questa ecctazone, non trovo nessun accenno
a'ncdente de #ho,os$) come se a ezone d quea mssone
fata fosse stata voutamente gnorata. D nuovo s pensa d
bombardare paneta con ragg aser! Ouando russ
:
fnamente dvugarono 'utma mmagne nvata da #ho,os 2
n avvcnamento aa pccoa una d Marte, s scopr che
mostrava un ungo oggetto a forma d msse che . avanzava
drtto contro a navcea, dopodch #ho,os " comnc a
ruotare su se stesso e scomparve. Potevamo essere scur che
a cosa non s sarebbe rpetuta? - ches a me ascotator
Le me preoccupazon - premonzon?
- s avverarono 21 agosto 1993. Tre gorn prma che
comncasse 'esporazone d Marte, a navcea smse d
trasmettere. Le paroe de comuncato:
"S verfcata una mprovvsa e nspegabe nterruzone dee
comuncazon con a navcea 0ars ^,server.
"E successo quacosa", dssero .g uffca dea NASA, "ma
non sappamo che cosa".
Improvvsamente, un'astronave da un mardo d doar che
aveva funzonato perfettamente per undc mes cadde ne
senzo!
(UASTO6 INCIDENTE CASUALE O PRO&OCATO ?
I gorno seguente, 22 agosto 1993, uffca dea NASA e
ngegner de |PL (|et Propuson Laboratory) d Pasadena,
Caforna (a struttura scentfca drettamente ncarcata de
Mrs
4,server6) rvearono che proberna s era verfcato ae 9
(ora soare occdentae) dea sera prma, quando aa navcea
era stato nvato comando d raentare n modo da essere
catturata daa gravta d Marte e cambare traettora per
comncare a orbtare ntorno a paneta (e osservaro).
Secondo a sequenza d comand, a navcea avrebbe dovuto
anche accendere e sue antenne per a trasmssone da'orbta
aa Terra.
Ma c fu soo un totae senzo.
Che cosa era successo, che cosa era andato storto? "Nessuno
pu dre nente perch nessuno sa che cosa sa successo",
dsse Robert I. Macman, portavoce uffcae de |PL. G
ngegner s sentvano doppamente beffat per fatto che a
navcea era programmata per metters automatcamente n
poszone d
scurezza se suo sensor computerzzat avessero revato
un'anomaa d quasas genere. In poszone d scurezza tutt
g strument vengono spent eccetto trasmetttore, n modo
che tutta a potenza a dsposzone s concentr sue
trasmsson.
Inotre, ndpendentemente daa natura de probema,
'astronave avrebbe dovuto orentare propr panne soar
(fonte d energa suppementare) verso Soe e e* antenne
verso a Terra, cos coegamento con a base sarebbe stato
asscurato.
Invece era propro a trasmssone che s era bruscamente
nterrotta.
Nonostante tutto, a NASA era ottmsta. "Non penso che
perderemo a mssone", dsse Genn Cunngham, drettore de
progetto. "Penso che s sa verfcato uno de tpc pcco
'snghozz' che
affggono tutte e nostre msson, a causa dea compesst
de computer d bordo e de oro programm nterconness". I
controo automatco, eg dsse, avrebbe portato a navcea
n orbta ntorno a Marte come prevsto, 24 agosto, e
sstem automatcd bordo s sarebbero autonsert come
sono predspost a fare, speg ottmstcamente.
Contemporaneamente a questo ottmsmo per una prossma
rattvazone, g ngegner de |PL s mpegnarono n sforz
frenetc per comuncare con a navcea, cercando d
raggungere e ottenere rsposta da quacuno de suo dfferent
strument d bordo; ma tutt g sforz s scontrarono contro
un mpenetrabe senzo de 0ars
1
4,server. "P a cosa s fa unga, p appare crtca", dssero
g espert dea NASA. La possbt che probema
fosse p grave d un guasto temporaneo de'antenna o de
trasmetttore comnc a preoccupare responsab dea
mssone, "O trasmetttore o a navcea hanno sofferto un
danno rreparabe", confessarono a redattore scentfco de
2e. -or+ Times) come scrsse gornae 23 agosto.
Uffcamente, tuttava, a NASA s mantenne ottmsta. Prma
rvearono che a bordo de 0ars 4,server c'era una spece d
oroogo centrae, un dspostvo che avrebbe
automatcamente rmesso n funzone e attvt d bordo e e
trasmsson va rado n un momento prestabto, quaunque
cosa fosse successa. Ouando questo non accadde, per non
dare spazo ae accuse d ncompetenza, a NASA tenne una
conferenza stampa ( 24 agosto) n cu furono descrtt tutt
dspostv d
repca, scurezza, aternatva e dupcazone staat sua
navcea n modo, che, se uno deg strument fosse andato
fuor uso, un atru o avrebbe sosttuto. Adesso, se 'astronave
senzosa era entrata automatcamente n orbta, c'era un
dspostvo-che avrebbe comncato a trasmettere dopo cnque
gorn. Non bsognava fare atro che aspettare un atro pao d
gorn, o poco p.
Ouando non accadde neanche questo, un profondo sconforto
s mpadron d ngegner e scenzat, e a |PL s comnc a
parare sottovoce de fno ad aora tacuto destno de Pho,os.
E che dre d tutt precedent tentatv fat d raggungere
Marte? Scherzando, g scenzat de |PL comncarono a
parare de "grande mostro gaattco che nghotte e astronav
ne press d Marte".
Ma a perdta de 0ars 4,server non era uno scherzo.
ECHI DELLA STORIA DELLA TORRE DI BABELE
L'apparente perdta de 0ars 4,server m rcordava non soo
quanto era accaduto aa mssone #ho,os (come racconto
dettagatamente ne bro), ma anche un evento p antco: a
storca ezone dea Torre d Babee, che tutt abbamo etto
nea Bbba.
Ne prm frenetc gorn che segurono 'mprovvso e
msteroso senzo de Mars 4,server) 'edtore amercano d
Genesis 1evisited (La Genes), a Avon Books, dffuse
seguente comuncato stampa a mo nome:
La perdta de 0ars 4,server. ncdente
casuae o provocato?
Scrttore suggersce che sa una repca dea vcenda dea
navcea sovetca e d quea dea Torre d Babee.
Mentre a NASA defnsce "nspegabe" 'mprovvsa perdta
de contatto con a navcea 0ars 4,server) uno scrttore che
pensa che a scenza moderna sta soo mettendos a passo
con a conoscenza deg antch, ndca una spegazone
possbe: che sa stata rattvata _ un'antca base spazae su
Marte".
La perdta de contatto con 0ars 4,server) o a perdta dea
navcea stessa, non un avvenmento soato", ha detto
Stchn n un'affermazone pubbcata da suo edtore, Avon
Books. "Ne 1989 due astronav sovetche nvate su Marte
andarono anch'esse perdute. I contatto con a prma, #ho,os
1, svan
mentre s avvcnava a Marte. L'atra, #ho,os ") r'usc ad
entrare n orbta ntorno a Marte. Le fotografe che nv aa
Terra ncudevano 'ombra d un oggetto aungato, ettco, d
cu g scenzat sovetc dssero che 'non avrebbe dovuto
esserc'. Due gorn dopo a navcea comnc a grare su se
stessa e smse d trasmettere; prma d andare perduta per,
e sua macchne da rpresa fotografarono un oggetto aungato
che e s drgeva contro daa superfce de paneta rosso. E
tutto documentato da foto esstent", ha aggunto Stchn, "ed
rportato nee dcharazon aegate ae foto dag scenzat
sovetc ncarcat dea mssone."
Ne suo bro de 1990 sua Genes, che descrve
dettagatamente 'evento, Stchn concudeva che a perdta d
#ho,os " "non era un ncdente casuae ma
provocato".
"Fa venre n mente", scrveva, "a stora dea Torre d Babee,
quando Sgnore dscese per mandare a'ara tentatvo
de'umant d costrure quea che a nostr gorn
defnremmo una torre d anco."
Le fotografe d Marte scattate ne 1979 da 0ariner
rvearono rest d costruzon artfca su paneta, tra cu una
che assomga a un vot umano scopto nea rocca, e dee
pramd. Ne suo br precedent dea sere Cronache
Terrestr, Zechara Stchn ha presentato e testmonanze
d test e raffgurazon su vagg neo spazo deg Anunna+i
("cooro che da ceo sono venut sua Terra") da oro paneta
Nbru aa Terra; ne corso d que vagg g Anunnak
stabrono una base su Marte.
"I destno de 0ars 4,server e dee
navcee sovetche che o hanno
preceduto suggerscono che e
testmonanze de passato non possono
p essere gnorate", afferma Stchn.
UN'ULTIMA SPERANZA
G espert amercan, quando fu chesto oro d traccare una
comparazone tra a perdta de 0ars 4,server e quea d
#ho,os 1 e #ho,os 2, attrburono a perdta dee navcee
sovetche ad error de computer, ma escusero categor-
camente ta error ne caso dea mssone amercana.
C'era stata un'esposone a bordo? Be', dsse responsabe
de progetto Genn E. Cunngham, "dato che trasmetttore
non s racceso automatcamente" ne caso a navcea fosse
entrata n orbta ntorno a
Marte, "s pensato che serbato de carburante sano andat
troppo n pressone, provocando una catastrofca esposone,
cos nessuno pu sapere se a navcea esste ancora". Per
un'esposone causata da'eccesso d pres- sone era
"atamente mprobabe, perch dvers sstem d scurezza
regoavano serbato".
Se, come tutto sembrava suggerre, a navcea non era
ruscta a entrare n orbta ntorno a Marte come era stata
programmata a fare quaunque cosa succedesse, e se non era
esposa, che cosa e era successo?
E propro questa a nostra utma speranza, dssero g espert
dea NASA. In questo caso Mars 4,server avrebbe
otrepassato Marte, senza per sfuggre a'attrazone
gravtazonae de Soe. Dventando cos un satete artfcae
a'nterno de nostro sstema soare, dopo aver fatto un gro
competo ntento a Soe, s sarebbe ravvcnato d nuovo a
Marte dopo otto o dodici mesi.
Se 0ars 4,server entrasse n orbta ntorno a Soe, daa Terra
sarebbe possbe segure suo movment ceest. Non soo, o
s potrebbe rprogrammare a entrare n orbta ntorno a Marte
e a portare a termne a sua mssone, con un anno d rtardo!
Come a dmostrare che s trattava d una possbt reae -
che 0ars 4,server fosse dventato una spece d pccoa
cometa orbtante ntorno a Soe, o un atro asterode n orbta
tra Marte e Gove
- a NASA mobt tutte e antenne d rcerca spazae de
mondo per ndvduare a navcea errante: ne deserto
cafornano, n Spagna, n Austraa, n Inghterra. La rcerca
neo
spazo ontano contnu fno a ottobre notrato, senza acun
rsutato; g astronom de famoso radoteescopo |odre Bank
defnrono una spegazone reastca 'eventuat d
"un'esposone che avesse dstrutto a navcea".
Che ne era de'utma speranza, rtorno de 0ars 4,server
entro un anno se davvero aveva contnuato a navgare neo
spazo a d d Marte per entrare n orbta ntorno a Soe?
L'agosto de 1994 arrvato e se n' anche andato, e e unche
"notze" su 0ars 4,server sono che non se fa p menzone.
S e saputo che a NASA ora sta avorando a pccoe
astronav mtar per uteror esporazon panetare,
ne'ambto de programma d dfesa denomnato "StarWars".
A proposto, che cosa ne stato de progetto "Star Wars" d
dfesa contro
mss nzato da presdente Reagan, adesso che a guerra
fredda con 'Unone sovetca non c' p?
Uffcamente programma morto, fnto, non p
sovvenzonato. Eccetto per fatto che tre mard e ottocento
mon d doar sono stat stanzat per un sstema d.dfesa
mssstca denomnato =alistic 0issile Defense 4rganization. I
suo scopo: creare una dfesa contro mss provenent dao
spazo...
Zechara Stchn
New York, maggo 1995 '