DISTRIBUIO GRATUITA EDIO N 1120 16 A 31 DE DEZEMBRO DE 2013

FELIZ 2014
O Grupo Enob, empresa brasileira, que desde 1978 atua sempre com foco no
saneamento bsico e ambiental, tendo como meta garantir gesto ambiental
sustentvel deseja a todos os embuenses boas festas e feliz 2014. Que no
novo ano ns possamos continuar crescendo, realizando sonhos, gerando em-
pregos, e promovendo aes ambientais capazes de melhorar a qualidade de
vida e proteger a natureza.
Ney Santos
reassume
vaga
O vereador Ney Santos
(PSC) reassumiu a vaga na C-
mara de Embu das Artes aps
o Tribunal Regional Eleitoral
(TRE) determinar sua volta ao
cargo e o retorno do processo
que resultou na sua cassao
primeira instncia, a fim de
que sejam ouvidas as testemu-
nhas arroladas pela sua defe-
sa. A deciso foi comunicada
pela Justia Eleitoral. (Pg. 5)
Emendas de
Geraldo Cruz
atendem regio
O processo de votao
do Oramento estadual para
2014 encerra os trabalhos da
Assembleia Legislativa no ano.
O deputado Geraldo Cruz con-
tribuiu com a apresentao de
74 emendas, destinando verbas
especficas para a regio sudo-
este do Estado, em especial
para os municpios represen-
tados pelo Conisud (Consrcio
Intermunicipal da Regio Su-
doeste da Grande So Paulo) e
tomando como base as reivin-
dicaes das cmaras tcnicas
desse rgo regional.
Tambm foram atendidas
as solicitaes demandadas a
partir dos movimentos popula-
res da regio, atingindo as re-
as da sade, segurana, edu-
cao, transporte e habitao,
prioritariamente.
Neste trs anos de meu
mandato como deputado esta-
dual e representante das pesso-
as que me confiaram este cargo
eletivo, fiz chegar ao governo
do estado as principais reivin-
dicaes e necessidades dos
habitantes da regio sudoeste
dentro do Oramento estadu-
al, explica Geraldo Cruz.
O parlamentar trabalha
como representante e defensor
das principais demandas regio-
nais. E, afirma Geraldo Cruz,
luto diariamente para que os
recursos do Tesouro do Estado
cheguem s pessoas que mais
necessitam e que buscam as
instituies pblicas para ter
atendidas suas necessidades
bsicas. (Pg. 3)
local
embu das artes
Buscando recursos para a regio, emendas do deputado estadual Geraldo Cruz visam o desenvovimento
Justia Eleitoral votou pelo retorno do vereador Cmara de Embu Cidade j conta com 16 mdicas e mdicos cubanos
Mais
Mdicos na
cidade
Na sexta-feira (13/12), dez
mdicos cubanos chegaram a
Embu das Artes pelo Progra-
ma Mais Mdicos do Minist-
rio da Sade.
Chegamos aqui e esta-
mos recebendo muito respei-
to da populao, afirmou a
Dra. Maricel Mejias, que j
vem trabalhando na Unidade
Bsica de Sade do Valo Ver-
de. (Pg. 6)
2 16 A 31 DE DEZEMBRO DE 2013
opinio
GERALDO CRUZ
DEPUTADO ESTADUAL DE SO PAULO
www.geraldo cruz.com.br | geraldocruz@geraldocruz.com.br
Municipal de Embu, e outras 8
vezes ao longo dos dois manda-
tos como prefeito.
A aprovao das contas
pelo Tribunal significa que os
recursos pblicos foram aplica-
dos corretamente, que no hou-
ve desvio de funo de verbas
destinadas a reas especficas e
que no h qualquer indcio de
utilizao ou apropriao inde-
vida.
O parecer do Tribunal de
Contas apreciado pelas C-
maras Municipais, que podem
aprov-lo ou rejeit-lo.
Depois de verificar as con-
tas, os Tribunais tambm apre-
ciam os contratos firmados pela
administrao pblica com em-
presas privadas. E, neste proces-
so, seus membros interpretam
procedimentos de acordo com a
legislao vigente.
raro um prefeito ter to-
das as suas contas aprovadas
sem ressalvas. No meu caso isto
ocorreu, mas foram aplicadas
multas sobre alguns contratos
O Tribunal de Contas e as administraes pblicas
O Tribunal de
Contas aprovou
todas as contas
que estavam
sob minha
responsabilidade
edital de contratao a exi-
gncia de que as empresas
apresentassem atestados de
capacidade tcnica. Conside-
ro necessrio que uma em-
presa que se dispe a fazer
obras de pavimentao te-
nha, em seu quadro fixo de
funcionrios, engenheiros
capacitados para planejar,
acompanhar e se responsa-
bilizar pela obra.
Os membros do Tribu-
nal de Contas entenderam
que esta exigncia limitou
a participao de empresas,
que poderiam contratar pro-
fissionais autnomos para
a atividade. Da minha par-
te, mesmo tendo que pagar
multa, continuo defenden-
do que a qualidade dos ser-
vios populao deve ser
prioridade, e acredito que a
contratao de uma empresa
deve sim se basear tambm
na garantia da competncia
tcnica de seus funcionrios.
J no processo TC-
8337/026/07, fui multado por
ter exigido que as empresas
que participassem da lici-
tao para a construo da
Unidade Especializada de
Sade do Jd. Independncia
apresentassem certido de
registro no servio especiali-
zado em engenharia de segu-
rana e medicina do traba-
lho e declarao negativa de
dbitos salariais.
Novamente o Tribunal
entendeu que as exigncias
limitaram a participao
de empresas no edital. Mas,
continuo me perguntando:
como contratar uma empre-
sa para construir uma uni-
dade de sade sem que ela
comprove que tem experin-
cia na rea e que honra seus
compromissos com os em-
pregados?
Enfim, so interpreta-
es que sou obrigado a res-
peitar, mas das quais discor-
do, e pagarei multa por isso.
Fui penalizado por defender
intransigentemente que os
servios contratados fizes-
sem jus aos recursos pbli-
cos investidos.
Embora, para mim, a
situao ocasione preju-
zo financeiro pessoal, estas
multas s reafirmam meu
compromisso com a tica e a
transparncia na utilizao
do dinheiro pblico.
como ocorre em todas as admi-
nistraes pblicas.
Recentemente, no Pro-
cesso TC-038268/026/08, fui
multado por ter colocado no
A correta aplicao dos
recursos pblicos o primeiro
passo para a garantia do xito
das polticas governamentais,
em todas as esferas de governo.
A gesto dos recursos
regida por leis, pareceres e ou-
tros instrumentos jurdicos. E a
avaliao se os procedimentos
adotados foram corretos ou no
atribuio dos Tribunais de
Contas Federal e Estaduais. Es-
tes ltimos, alm de verificar as
contas dos governos estaduais
e assembleias legislativas, apre-
ciam anualmente, as contas dos
municpios governos e tam-
bm das Cmaras Municipais.
Em minha vida pblica, o
Tribunal de Contas aprovou to-
das as contas que estavam sob
minha responsabilidade uma
vez como presidente da Cmara
Pedro Cordeiro
PUBLICIDADE
Qualidade, inovao e confiabilidade
Desde 1995, a Sincoplastic fabrica embalagens
plsticas flexveis de alta qualidade.
A empresa cresceu, consolidou-se e hoje reconhecida
no mercado por ser inovadora, gil e moderna
Rua da Moenda, 221 - Vila Clia, So Paulo/ SP
Telefone: (11) 5822-4029/ (11) 5821-4029
E-mail: vendas@sincoplastic.com.br
Site: www.sincoplastic.com.br
Venha trabalhar conosco
Buscamos prossionais da rea de embalagens plsticas exveis (Extrusor, Impressor Flexogrco, Eletricista
de Manuteno entre outros)
Enviar curriculo para o e-mail josecarlos30@globo.com
PEDRA BRITADA E AREIA
Rua Ferreira de Araujo, 202 3 andar
Pinheiros - So Paulo, SP - Tel.: (11) 3035-2999
PEDREIRA EMBU
Estrada Maria Jos Ferraz Prado, 3100 - Itatuba Embu/ SP
Tel.: (11) 4785-7000 Fax (11) 4704-2553
www.embusa.com.br
0
5
25
75
95
100
Anuncio_Sansuy
segunda-feira, 4 de novembro de 2013 17:25:05
Motel
Demy
Rod. Rgis Bittencourt
KM 278- Embu/ SP
(11) 4704-2122
EXCELENTE SERVIO DE
BAR E RESTAURANTE
Magnfcas sutes
Piscinas
Hidro
Cama Dgua
Sauna
Fontes
Cachoeira
Jardim
FM - TV - Vdeo
0
5
25
75
95
100
Anuncio_MF
segunda-feira, 4 de novembro de 2013 17:24:35
CHATEAU
DU EMBU
MOTEL
Rod. Rgis Bittencourt
KM 281 - Embu/ SP
(11) 4704-5466
TIMO SERVIO DE
BAR E RESTAURANTE
Super sutes
com piscina
trmica, hidro
e sauna
FELIZ NATAL,
FELIZ ANO NOVO!
Nosso objetivo sempre a preveno, zelando pelo seu
patrimnio e trazendo tranquilidade para sua empresa e
sua famlia.
Desejamos um feliz Natal e que o ano de 2014 seja
repleto de conquistas e realizaes.
Contato: (11) 4244-4839
contato@ruasservicos.com.br
3 16 A 31 DE DEZEMBRO DE 2013
poltica
RADAR CMARA
Os vereadores de Taboo
da Serra aprovaram na tera-
-feira, 17, o Oramento da ci-
dade para 2014. A previso de
arrecadao da cidade para
o exerccio est fixada em R$
673 milhes. Os edis apro-
varam emenda ao oramen-
to destinando R$ 1,3 milho
para a Secretaria Municipal
de Cultura. A Cmara tam-
bm garantiu ao prefeito a
possibilidade de remanejar
30% da receita municipal de
2014. Durante a sesso os ve-
readores aprovaram vrios
projetos.
O primeiro deles prev a
Encerrando o ano Legis-
lativo no dia 11, os vereadores
da Cmara de Embu das Artes
aprovaram 17 projetos de lei
que estavam em tramitao na
Casa. Entre os projetos desta-
ca-se a resoluo que trata de
eliminao de benefcios a co-
missionados apontados como
irregulares pelo Tribunal de
Contas, em medida de econo-
mia do dinheiro pblico reser-
vado constitucionalmente ao
Legislativo - ainda abaixo do
teto de 6% -, que ser revertida
em melhoria do servio presta-
do ao muncipe. Essa resoluo
entra em vigor em janeiro.
Na ltima sesso do ano,
dia 10, os vereadores de Itape-
cerica debateram a cobrana
de IPTU e discutiram e apro-
varam projeto de Lei de auto-
ria do vereador Gerson Laza-
rin que pretende implantar no
municpio a Lei do Silncio. Os
chamados pancades esto en-
tre as principais reclamaes
dos moradores da cidade. O
projeto do vereador Lazarin foi
amplamente debatido e reper-
cutiu positivamente na Casa.
Tambm foi aprovado na
sesso o projeto do vereador
Fabinho Gmeos, para a cria-
o de uma ciclofaixa na cida-
transmisso online de partos
na rede pblica municipal, de
autoria do vereador Marcos
Paulo, que foi aprovado com
voto contrrio do vereador
Lune. Em seguida foi posto em
votao e aprovado por unani-
midade o projeto do vereador
Ronaldo Onishi que autoriza
o municpio a celebrar conv-
nios com entidades para quali-
ficar servidores que vo traba-
lhar com crianas autistas.
Os parlamentares tam-
bm discutiram e aprovaram
a implantao da taxa para
a implantao do Corpo de
Bombeiros na cidade.
O vereador Jlio Campa-
nha apresentou o Projeto Olhar
Brasil nas secretarias de Sa-
de e Educao municipal de
Embu das Artes. O projeto tem
o objetivo de identificar e cor-
rigir problemas visuais, contri-
buindo assim com a reduo
da repetncia e evaso escolar
de alunos da rede pblica e es-
tadual. O Olhar Brasil vai dar
acesso aos muncipes de Embu
a consulta e culos.
A Cmara aprovou ainda
projeto em que o prefeito pos-
sa autorizar o uso de reas p-
blicas no Jd. So Francisco e Jd.
Sta. Brbara para construes.
de. Essa ao ira beneficiar os
moradores que praticam es-
portes ou utilizam da bicicleta
como meio de transporte e lo-
comoo.
Alm dos projetos, os ve-
readores Dr. Jos Martins, Hr-
cules da Farmcia, Prof. Ernan-
des, Edicarlos Sangue Bom e o
Presidente da Cmara Ccero
Costa utilizaram a tribuna para
apresentar uma retrospectiva
dos trabalhos ao longo do ano.
As sesses da Cmara de
Itapecerica retornam do reces-
so no dia 7 de fevereiro de 2014.
TABOO DA SERRA EMBU DAS ARTES ITAPECERICA DA SERRA
Cmara de Taboo da Serra aprova
Oramento para 2014
Vereadores de Embu aprovaram 17
projetos na ltima sesso do ano
Vereadores debatem IPTU e Lei do
Silncio na ltima sesso de Itapecerica
Aps 15 anos, Assembleia
derruba vetos do governador
Nos dias 17 e 18/12, de-
putados da base governista
uniram-se aos de oposio e
derrubaram vetos do poder
executivo a 12 projetos aprova-
dos pela Assembleia Legislati-
va, no perodo de 2003 a 2012.
Desde 1998 um veto gover-
namental no era derrubado,
o que resultou no acmulo de
mais de 800 projetos vetados,
que encontram-se na Ordem
do Dia para votao, mas que
sequer so analisados pelo Ple-
nrio da Assembleia. A ban-
cada do PT h anos denuncia
a subservincia do Legislativo
em relao ao Executivo. Por
ter a maioria dos deputados
na base aliada, o governador
desrespeita as prerrogativas
parlamentares. A postura des-
ta semana foi importante, mas
ainda h mais de 800 projetos
cujos vetos devem ser apre-
ciados e, possivelmente, der-
rubados, afirma o deputado
Geraldo Cruz que teve vrias
proposituras aprovadas na
Alesp e vetadas pelo governa-
dor Alckmin.
Emendas de Geraldo Cruz atendem Embu e regio
A Assembleia Legislativa,
no encerramento do ano, est
finalizando seus trabalhos com
o processo de votao do Or-
amento estadual para 2014.
O deputado Geraldo Cruz con-
tribuiu com a apresentao de
74 emendas, destinando verbas
especficas para a regio sudo-
este do Estado, em especial
para os municpios represen-
tados pelo Conisud (Consrcio
Intermunicipal da Regio Su-
doeste da Grande So Paulo) e
tomando como base as reivin-
dicaes das cmaras tcnicas
desse rgo regional.
Tambm foram atendidas
as solicitaes demandadas a
partir dos movimentos popula-
res da regio, atingindo as re-
as da sade, segurana, edu-
cao, transporte e habitao,
prioritariamente.
Neste trs anos de meu
mandato como deputado esta-
dual e representante das pesso-
as que me confiaram este cargo
eletivo, fiz chegar ao governo
do estado as principais reivin-
dicaes e necessidades dos
habitantes da regio sudoeste
dentro do Oramento estadu-
al, explica Geraldo Cruz.
O parlamentar trabalha
como representante e defensor
das principais demandas regio-
nais, e luto diariamente para
que os recursos do Tesouro do
estado cheguem s pessoas que
mais necessitam e que buscam
as instituies pblicas para ter
atendidas suas necessidades
bsicas, completa.
Na rea da sade, suas
principais emendas visam
ampliao do Hospital Geral
do Pirajussara (HGP), constru-
o de Maternidade Regional,
ampliao do Hospital Geral de
Itapecerica da Serra, constru-
o de Hospital Geral em Embu
das Artes e verbas de custeio
para o SAMU, maternidades
municipais e para a realizao
de exames laboratoriais.
Transporte e habitao
Para facilitar o transporte
e o deslocamento das pessoas, o
parlamentar sugere a implan-
tao do bilhete nico metro-
politano, corredores de nibus
nas rodovias Raposo Tavares e
Rgis Bittencourt, pavimenta-
o das vicinais da Represinha,
da Barragem e da Ressaca, pa-
vimentao da estrada Maria
Imaculada entre Cotia, Embu
das Artes e Itapecerica da Serra
e a execuo do monotrilho Ra-
poso Tavares, ligando Vargem
Grande Paulista ao bairro do
Butant, em So Paulo.
Outra destinao de verba
se dar com o repasse aos mu-
nicpios para desenvolver pro-
jetos do Programa Minha Casa,
Minha Vida, habitaes de inte-
resse social e recursos para re-
gularizao fundiria. A limpe-
za dos piscines tambm no
foi esquecida entre as emendas
do deputado.
Todos os municpios re-
presentados pelo Conisud fo-
ram contemplados com verba
para construo de escolas,
transporte escolar, alimen-
tao, academias pblicas e
construo de centro olmpico
regional. Haver ainda recur-
sos para o custeio de atividades
culturais. Atualmente, so oito
cidades que integram o con-
srcio de municpios da regio
sudoeste de So Paulo: Cotia,
Embu das Artes, Embu-Guau,
Itapecerica da Serra, Juquitiba,
So Loureno da Serra, Taboo
da Serra e Vargem Grande Pau-
lista.
EMENDAS PARA EMBU DAS ARTES
PUBLICIDADE
alesp
Deputado apresentou emendas que priorizam Embu das Artes
Votao foi considerada historica na Casa
RGO/ ENTIDADE OBJETO VALOR
Asmoreji Aquisio de equipamentos e mobilirios 50 mil
Ao Social Claretiana Aquisio de veculo 50 mil
Centro Recreativo Creche Marina e Adjacncias Aquisio de equipamentos e mobilirios 50 mil
Associao de Moradores do Jd. Vista Alegre/Pq. Jane Atividades culturais 50 mil
Associao de Amigos e Moradores do Jd. Santa Luzia Aquisio de veculo 50 mil
Associao de Moradores do Jd. Jlia Atividades culturais 50 mil
Associao de Moradores Vila Perequ e Jd. Nayara Aquisio de veculo 50 mil
Ceca - Centro Educacional Criana e Adolescente Aquisio de equipamentos e mobilirios 50 mil
Agncia Azul de Incluso Social Aquisio de veculo 50 mil
Associao Amigos de Bairros do Jd. Engenho Velho,
Jd. Mascarenhas e Creche
Aquisio de equipamentos e mobilirios 50 mil
Associao Comunitria Jd. Santa Tereza Crislida Atividades culturais 50 mil
Associao Benefcente do Jd. Pinheiros Atividades esportivas 50 mil
Assoc. Amigos de Bairro do Pq. Luiza e Adjacncias Atividades esportivas 50 mil
Sabi - Assoc. Amigos de Bairro do Itatuba e Adjacncias Atividades esportivas 50 mil
Associao Amigos de Bairro do Jd. Mims Aquisio de equipamentos e mobilirios 50 mil
Associao Amigos Jd. dos Moraes Atividades culturais 50 mil
Associao Carismtica Aviva Atividades esportivas 50 mil
Associao Zumaluma Atividades culturais 50 mil
3AAA - Associao Amigos dos Autistas Aquisio de equipamentos 50 mil
Associao Amigos de Bairro do Pq. Pirajussara Atividades culturais 50 mil
Teatro Popular Solano Trindade Atividades culturais 50 mil
4 16 A 31 DE DEZEMBRO DE 2013
regional
PUBLICIDADE
EMTU altera final de linhas na Av. Faria Lima
Mudana nas linhas afeta rotina de moradores de Embu das Artes e Taboo da Serra
Moradia de interesse social uma das prioridades da gesto Haddad
Prefeito de Embu-Guau mdicas cubanas que vo trabalhar na cidade
TERRAPLENAGEM
RETIRADA DE TERRA
RECUPERAO DE REA
ATERRO E DESATERRO
LICENCIAMENTO AMBIENTAL
OBRAS
LOCAO DE EQUIPAMENTOS
LIMPEZA DE RUA
WWW.CORDEIROTERRAPLENAGEMSP.COM.BR
TELEFONE: (11) 4704-5677
CELULAR: (11) 7813-4485
NEXTEL ID: 7*89604
Prefeitura ir construir 1.824 unidades habitacionais na Vila Carioca
O prefeito Fernando Ha-
ddad assinou dia 14/12 um
protocolo de intenes para a
implantao de 1.824 unida-
des habitacionais na Vila Cario-
ca, regio sudeste da cidade. O
terreno de 44 mil m foi doado
pela Secretaria do Patrimnio
da Unio. As habitaes sero
financiadas pela Caixa Econ-
mica Federal, por intermdio
do programa Minha Casa Mi-
nha Vida.
Estamos trazendo um
terreno de 44 mil metros qua-
drados em uma rea nobre de
So Paulo para o povo morar
onde tem que morar, perto
do Centro, perto dos servios,
onde tem escola, hospitais. No
jogar o povo para o fim do
mundo, afirmou Haddad, em
evento realizado na PUC, no
Ipiranga.
A iniciativa parte de uma
parceria envolvendo a Supe-
rintendncia do Patrimnio
da Unio em So Paulo (SPU/
SP), do Tribunal Regional da
Federal da 3 Regio, Secretaria
Municipal de Habitao e Caixa
Econmica Federal. Esse aqui
o exemplo de quanto traba-
lho ns temos que mobilizar
para liberar rea de terreno
para a construo de moradia
popular, disse Haddad, que
tem como meta a entrega de 55
mil moradias at 2016.
Esta era uma reivindica-
o dos movimentos de mora-
dia da regio h mais de dez
anos. Ser um grande empre-
endimento habitacional que a
partir de hoje se chamar Con-
junto Habitacional Dona Lin-
du, a pedido da comunidade.
Esta luta vem vindo de muitos
e muitos anos e conseguimos
concluir esse processo to dif-
cil junto com essas parcerias,
afirmou o secretrio munici-
pal de Habitao, Jos Floria-
no, que tambm explicou: Es-
tamos fazendo um projeto
integrado e no vai ter s mo-
radia. Ns vamos fazer uma
grande praa, deixar uma rea
l dentro para escola pblica
municipal, em um projeto in-
dito dentro dos recursos do Mi-
nha Casa Minha Vida.
O presidente da Cma-
ra Municipal, vereador Jos
Amrico, tambm esteve pre-
sente e falou sobre o compro-
metimento das autoridades
envolvidas para a concluso
do projeto. Quando h vonta-
de poltica ns sabemos que as
coisas acontecem, como esto
acontecendo hoje aqui, disse
Amrico. (Fonte: Secom Prefei-
tura)
Os usurios do transporte
pblico intermunicipal devem
estar atentos s mudanas pro-
movidas pela EMTU/SP desde o
dia 9 deste ms em nove linhas
metropolitanas. As linhas tero
seu ponto terminal e itinerrio
alterados, por conta da implan-
tao de faixa exclusiva para
nibus, pela SPTrans, na Ave-
nida Brigadeiro Faria Lima,
no trecho entre as ruas dos Pi-
nheiros e Ferno Dias (sentido
Itaim/Lapa).
As mudanas atingem di-
retamente moradores de Ta-
boo da Serra, Embu das Artes,
Cotia, Itapevi e Carapicuba. A
EMTU no informou a quanti-
dade de passageiros atingidos
com as mudanas nas nove
linhas de nibus intermunici-
pais.
Entre as linhas afetadas
com a alterao de ponto final
e itinerrio esto as de nme-
ros 079TRO Taboo da Serra
(Jd. So Judas Tadeu) So
Paulo (Pinheiros), via Taboo
da Serra (Jd. Salete), 241TRO
Taboo da Serra (Pq. Jacaran-
d) So Paulo (Pinheiros),
300TRO Taboo da Serra (Jd.
So Judas Tadeu) So Pau-
LINHAS ALTERADAS
ALTERAO DAS LINHAS 079TRO, 241TRO E 300TRO
PontoFinal: Rua Prof. Frederico Herman Jr., prximo esquina com a Rua Vupabuu.
Ida: Normal at a Av. Pedroso de Morais, Rua Prof. Frederico Herman Jr., Retorno, Av. Prof. Frederico Herman Jr.
Volta: Rua Prof. Frederico Herman Jr., Rua Pedroso de Morais, Rua Cardeal Arcoverde, Rua Baltazar Carrasco, Rua Chopin
Tavares de Lima, Rua Ferno Dias, Rua Cardeal Arcoverde, prosseguindo normal.
ALTERAO DAS LINHAS 090TRO E 090PR1
Ponto Final: Rua Prof. Frederico Herman Jr.
Ida: Normal at a Rua Frederico Herman Jr.
Volta: Rua Prof. Frederico Herman Jr., Rua Pedroso de Morais, Rua Cardeal Arcoverde, Rua Baltazar Carrasco, Rua
Chopin Tavares de Lima, Rua Ferno Dias, Rua Cardeal Arcoverde, prosseguindo normal.
ALTERAO DAS LINHAS 035TRO, 422TRO, 488TRO E 329TRO
Ponto Final: Rua Dr. Manoel Carlos Ferraz de Almeida
Ida: Normal at a Av. Pedroso de Morais, Rua Cardeal Arcoverde, Rua Dr. Manoel Carlos Ferraz de Almeida.
Volta: Rua Dr. Manoel Carlos Ferraz de Almeida, Rua Teodoro Sampaio, Rua Cunha Gago, Rua Baltazar Carrasco, Rua
Chopin Tavares de Lima, Rua Sumidouro, Rua Eugnio de Medeiros, Ponte Bernardo Goldfarb, Av. Dr. Vital Brasil, Rua
Catequese, Rua Pirajussara, Rua MMDC, prosseguindo normal.
lo (Pinheiros), via Taboo da
Serra (Vila Indiana), 090TRO
Embu das Artes (Terminal
Casa Branca) So Paulo (Pi-
nheiros), 090PR1 Embu das
Artes (Jd. Valo Verde) So
Paulo (Pinheiros), 035TRO Co-
tia (Mirante da Mata) So
Paulo (Pinheiros), 422TRO Ita-
pevi (Vila Nova Esperana)
So Paulo (Pinheiros), 488TRO
Carapicuiba (Vila Menck) So
Paulo (Pinheiros), Cotia (Gran-
ja Viana), 329TRO Carapicuba
(Vila Menck) So Paulo (Pi-
nheiros), via Rodovia Raposo
Tavares.
so paulo
embu-guau
Chegam mais 2 mdicas cubanas
O prefeito Clodoaldo Leite
(PMDB) e o secretrio Munici-
pal de Sade, Ronaldo Bueno,
recepcionaram mais duas m-
dicas Cubanas que chegaram
a Embu-Guau no dia 31 de ou-
tubro. As novas mdicas iro
atender a populao no regime
de trabalho de 40 horas sema-
nais na Unidade de Sade Mu-
nicipal Paulo Maneta, localiza-
da no Distrito do Cip.
Mariela de Armas Ramos
e Mariela Castellanos Panucia
ainda passaro por uma sema-
na de adaptao, conhecendo a
cidade, a populao, seus costu-
mes e cultura, alm da unidade
de sade na qual iro atuar.
Agora j so trs profissio-
nais cubanas em Embu-Guau.
Desde 27 de setembro a tam-
bm cubana Santa Ester Covas
Gonzales est no municpio
disposio para atender a popu-
lao.
As mdicas integram o
Programa Mais Mdicos, do
governo federal, amplamente
defendido, desde o incio, pelo
prefeito Clodoaldo. Precisa-
mos romper com as amarras
do corporativismo. Vamos re-
ceber de braos abertos mais
essas duas novas companhei-
ras de trabalho que chegam
para reforar o nosso time e
para contribuir para a qualifi-
cao da Ateno da Sade B-
sica em nosso municpio, afir-
ma o prefeito.
J o secretrio de Sade,
cr que a ao das novas mdi-
cas deve trazer mais humani-
zao ao atendimento na Uni-
dade de Sade do Cip. Nossa
expectativa a de que elas ve-
nham fortalecer o que a obri-
gao do municpio no servio
de sade que a ateno bsi-
ca, com aes de promoo e
preveno, colaborando com
uma equipe mais completa no
sentido de atuao, disse o se-
cretrio.
A Prefeitura responsvel
pelo deslocamento, transporte,
alimentao e moradia das m-
dicas cubanas.
Ao aderir ao Programa
Mais Mdicos, a Prefeitura de
Embu-Guau, por meio da Secre-
taria Municipal de Sade, solici-
tou ao governo federal 15 profis-
sionais, nmero mximo que
pode solicitar neste momento, de
acordo com os critrios do edital.
At o final do ms de maro de
2014 devero ser encaminhados
mais profissionais para o muni-
cpio. (Fonte: Depto. de Comunic.
da Prefeitura)
Estr. de Itapecerica CampoLimpo, 194 Jd.
Independncia- Embudas Artes/ SP
CNPJ: FolhadeEmbu-59.926527/0001-94
CEP: 06823-300
Telefone: (11) 4149-9556/ 7743-8133
Fale coma Folha de Embu:
folhadeembu@terra.com.br
Fundadoem: 04/10/59
Diretor: Edvan Ramos de Carvalho
Fundador: Dr. Mrio Osassa
Editora: Maria ReginaTeixeira - MTb
25799/ SP
Administrao: Lina Leite
Impresso: GrupoFolha
Al. Barode Limeira, 425 - SP
Distribuio: Gratuita
5 16 A 31 DE DEZEMBRO DE 2013
local
PUBLICIDADE
Cvel, Famlia, Comercial, Empresarial, Trabalhista
Rua Belo Horizonte, 15, Sala 4, Centro - Embu das Artes/ SP
(11) 3433-9572 / (11) 9898-0116
anahcleide@aasp.org.br
OAB - 167.964
Ney Santos reassume vaga de vereador na Cmara
O vereador Ney Santos
(PSC) reassumiu a vaga na C-
mara de Embu das Artes aps
o Tribunal Regional Eleitoral
(TRE) determinar sua volta ao
cargo e o retorno do processo
que resultou na sua cassao
primeira instncia, a fim de
que sejam ouvidas as testemu-
nhas arroladas pela sua defe-
sa. A Justia Eleitoral comuni-
cou a deciso da Corte paulista
Cmara de Embu das Artes e
realizou processo de reconta-
gem de votos para revalidar os
8.026 votos obtidos pelo verea-
dor na eleio de 2012.
Com isso, Ney Santos
voltou a ser oficialmente ve-
reador do municpio. No h
necessidade de nenhum tipo
de solenidade para oficializar
a volta do vereador ao cargo,
conforme explicou o presiden-
te da Cmara Municipal de
Embu das Artes, vereador San-
doval Pinheiro.
Ney Santos volta ao car-
go apesar de a Casa estar em
recesso. A equipe de gabinete
dele j est nomeada. Jomar
Silva, suplente que assumiu a
vaga aps a cassao de Ney
Santos, deixa o cargo.
Ney Santos voltar a par-
ticipar das sesses no prximo
ano Legislativo. A volta dele
Cmara est sendo muito co-
mentada na cidade. No meio
poltico grande a expectativa
sobre como ele vai se portar
em relao ao governo muni-
cipal.
Por telefone, Ney Santos
comemorou a deciso da Justi-
a que o reintegrou ao cargo.
Disse estar confiante de que ao
final do processo a Justia Elei-
toral vai concluir sua inocn-
cia na acusao de captao
ilcita de sufrgio. Ney Santos
foi cassado pelo juiz eleitoral
de Embu das Artes no dia 3 de
julho. Poucos dias depois o ma-
gistrado revogou sua sentena,
alegando que havia necessida-
de de correo da mesma.
Aps alguns dias, voltou a
cassar o mandato do vereador,
que s conseguiu reverter a
deciso no dia 5 de dezembro,
o que o fez ficar fora do cargo
por cinco meses.
Acredito que foi feita jus-
tia. Para mim foi muito difcil
ficar cinco meses fora da C-
mara. As pessoas me paravam
nas ruas para se solidarizar
comigo. Fui eleito com 8.026
votos e devo satisfao a esses
eleitores e a todos os morado-
res de Embu das Artes. Quero
retomar o meu mandato com
toda a garra e trabalhar mui-
to, especialmente pela sade,
disse o vereador.
Foto: Adilson Oliveira
Cartrio Eleitoral fez recontagem de votos para revalidar votao do vereador de Embu das Artes
Esta a Mnica,
produtora de TV.
Para ela, os dias de trabalho
sempre tm final feliz porque
ela usa o Metr para tudo.
Vida de produtora no s glamour. A Mnica que o diga. Todos os dias ela tem
de ir para cima e para baixo atrs de lugares e personagens para a prxima
lmagem. E claro, sem o Metr, seria impossvel. Para atender cada vez melhor
a Mnica e os mais de 4,5 milhes de usurios dirios, o Governo do Estado de
So Paulo acaba de realizar o maior investimento da histria da Companhia,
com quatro obras simultneas de ampliao, compras de novos trens e construo
de novas estaes. Porque mais do que fazer o melhor para o usurio, o que
move o Metr poder fazer parte da sua histria.
Governo do Estado de So Paulo.
A gente cuida do Metr. A gente cuida de voc.
6 16 A 31 DE DEZEMBRO DE 2013
embu das artes
Celebrar o nascimento de Jesus Crito celebrar a vida que se renova. chegado o tempo do Natal. Mais
do que de congraamento, tempo de reflexo, de amor, solidariedade, fraternidade, respeito entre as
pessoas. tempo de pensar e repensar em atitudes s vezes no justas, nem convenientes, nem convin-
centes entre as pessoas...
Deus sempre nos ilumina, ilumina a todos, d oportunidade a todos e existem personas gratas e personas
non gratas. Que essas personas faam um pouco de venia a Deus e reflitam, e muito, sobre os seus atos.
O juizo final nos espera!...
Um feliz Natal e prspero Ano Novo
para os leitores e amigos desta coluna.
Natal: reflexo, respeito e fraterni-
dade
Archote Indstria Qumica Ltda CNPJ
- 60 954 898/0001-69. Torna pblico
que requereu na Cetesb a renovao
de Licena de Operao para fabricar
produtos saneantes e cosmticos.
Estrada dos Estudantes, 291-Moinho
Velho- Cotia-SP.
LICENA CETESB
Mais Mdicos:
agora j so 16
cubanos
Chico Brito garante rea para o
Senai Embu das Artes
Posse do Conselho Gestor da
APA Santa Tereza
Na sexta-feira (13/12), 10
mdicos cubanos chegaram a
Embu das Artes pelo Progra-
ma Mais Mdicos do Minis-
trio da Sade e foram recep-
cionados em solenidade pelo
Governo Chico Brito e pelos ve-
readores Doda, Joo Leite, Julio
Campanha, Jab, Jefferson do
Caminho de Lixo, Clido do
Txi e Rosana Almeida, duran-
te o Baile dos Anos Dourados
em prol do Natal sem Fome
2013, realizado noite no Gi-
nsio Hermnio Espsito.
Por determinao do Mi-
nistrio da Sade, um 11 m-
dico que viria a Embu das Ar-
tes teve que ser encaminhado a
outro municpio.
A secretria de Sade, San-
dra Magali, disse que as seis m-
dicas estrangeiras que chega-
ram ao municpio no incio de
novembro j esto dando indi-
cativos de melhorias nas consul-
Foi aprovada na Cmara
Municipal dia 11/12 a Lei n
2.724 de 13/12/2013 que autori-
za a cesso de direito de uso por
50 anos de uma rea no Parque
da Vrzea do Rio Embu-Mirim
para a construo, pela Fede-
rao das Indstrias do Estado
de So Paulo (Fiesp) e Centro
das Industrias do Estado de So
Paulo (Ciesp), de uma unidade
do Servio Nacional de Apren-
dizagem Industrial (Senai). As
negociaes comearam em
2009 entre o Senai, a Prefeitu-
ra e a Associao Comercial e
Industrial de Embu das Artes
(Acise).
Uma equipe do Senai,
juntamente com tcnicos da
Secretaria Municipal de Meio
Ambiente e Desenvolvimento
Urbano, fez uma vistoria no
terreno com rea de 72 mil m,
que foi prontamente aprovado.
O Conselho da APA Santa
Tereza est sendo empossado
hoje porque teve organizao
da populao e dos movimen-
tos populares de baixo para
cima. Como prefeito, me sinto
honrado de fazer parte da his-
tria de vocs, falou Chico Bri-
to, que participou da solenida-
de e apoiou as aes populares.
Com o plenrio da Cma-
ra Municipal de Embu das Ar-
tes lotado, o Conselho Gestor
da rea de Proteo Ambiental
Santa Tereza tomou posse no
dia 17. A votao e apurao
dos 1.784 votos obtidos acon-
teceu dia 9/12, e contou com a
participao de mais de 450 vo-
tantes.
Segundo o secretrio de
Meio Ambiente e Desenvolvi-
mento Urbano, Geraldo Juncal
Jnior, a criao da APA um
grande passo para o desenvol-
vimento daquela rea e para
a questo ambiental. Cuidar
dessa rea uma questo de
sade e qualidade de vida da
populao, pois existem pesso-
as que vivem em regies onde
a rea verde por habitante ex-
tremamente pequena, falou.
O uso da rea j estava previs-
to na Lei n 2024 de 18/12/2002,
que regulamenta o uso da rea
denominada Mata do Santa
Tereza, para uso como rea
habitacional, institucional e
para a construo de um par-
que ecolgico.
Queremos agradecer a
cada um que participou desse
processo. Queremos moradia
digna e parque ecolgico para
o povo. Vamos construir jun-
tos, por isso, queremos conver-
sar com todos, ouvir as pessoas.
tas, devido s atuaes humani-
zadas e comprometidas delas:
Estamos escrevendo uma nova
histria no Pas, obrigado por
comporem a sade de Embu
das Artes, sejam bem-vindos.
A Dra. Maricel Mejias, que
j vem trabalhando na Uni-
dade Bsica de Sade do Valo
Verde, fez um breve discurso,
destacando as atividades de-
senvolvidas para orientar a
mudana de hbitos no trata-
mento de doenas crnicas e
afirmou que os compatriotas
recm chegados sabero cui-
dar muito bem dos pacientes.
Chegamos aqui e estamos re-
cebendo muito respeito da po-
pulao, concluiu.
Em seu pronunciamen-
to, o prefeito Chico Brito rela-
cionou o baile e os doutores
cubanos com o motivo da noi-
te: solidariedade.Eles tm a
cara do nosso povo, so filhos
Nos prximos dois anos, o Se-
nai deve apresentar o projeto
e implementar efetivamente a
escola na cidade.
Essa mais uma ao do
governo municipal para quali-
ficar os jovens da cidade, visto
o crescente nmero de empre-
sas e industrias que tm vin-
do para o municpio. Um bom
exemplo, a Escola Tcnica
Estadual de Embu das Artes
(ETEC), construda pelo Centro
Paula Souza em terreno doado
pela prefeitura em maro de
2008 e inaugurada outubro de
2010, oferecendo aos morado-
res de Embu e regio a oportu-
nidade de obter o diploma de
nvel mdio e tcnico ao mes-
mo tempo.
O Senai uma das mais
importantes instituies de
Educao Profissional do pas,
atuando na gerao e difuso Nosso conselho ser plenamen-
te participativo, disse a repre-
sentante da Sociedade Civil,
Vanessa Souza, que tambm
comps a mesa.
Estiveram presentes tam-
bm o secretrio de Gesto de
Pessoas e Modernizao Admi-
nistrativa Marcos Rosatti, o se-
cretrio de Educao Paulo Vi-
cente, o presidente da Cmara
Municipal Doda e o vereador
Edvnio Mendes.
Sobre as APAs
As reas de Proteo Am-
biental (APAs) so unidades de
conservao municipal de uso
sustentvel, contidas na Reser-
va da Biosfera e reconhecidas
pela Unesco como parte do
Cinturo Verde da Regio Me-
tropolitana de So Paulo que
ainda possui remanescentes da
Mata Atlntica.
de trabalhadores em Cuba, vie-
ram pra c trazendo sua for-
mao humana pra prestar so-
lidariedade nossa cidade.
Os seguintes mdicos aten-
de conhecimento aplicado ao
desenvolvimento industrial,
apoiando os setores industriais
por meio da formao de re-
cursos humanos e da prestao
de servios como assistncia
tcnica e tecnolgica, servios
de laboratrio, pesquisa aplica-
da e informao tecnolgica.
Embu das Artes j tem a
APA Embu Verde, no Jd. Tom.
Trata-se de uma unidade de
conservao municipal am-
biental de uso sustentvel, co-
brindo 16 dos 72 km do terri-
trio da cidade, numa extensa
faixa territorial noroeste do
municpio, localizada na re-
gio da bacia do Rio Cotia, na
divisa entre as duas cidades.
dero nas Unidades Bsicas de
Sade situadas nos bairros de
Santa Tereza, Santa Emilia, N.
S. de Ftima, Valo Verde, Inde-
pendncia e Jd. Mims: Dra.
Irina Popa Cisneros, Dra. Gip-
si Gorrita Gonzalez, Dra. Ge-
lenys Cruz Puig, Dra. Anya Del
Carmen Gonzales Medinilla,
Dra. Aniuska Fernandez Ma-
tos, Dra. Alicia Anaya Rosabal,
Dr. Alexis Dimesil Poll, Dr. An-
selmo Enrique Sereno Batista,
Dr. Fernando Aramir Alvares
Rojas e Dr. Raul Vera Gonzalez.
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
capacitao
conselhos
17 mdicas e mdicos cubanos j esto atendendo a populao de Embu, valorizando o tratamento humanizado
Prefeito Chico Brito
Conselheiros tm espao de participao
Foto: Guego
Foto: Guego
Foto: Guego
7 16 A 31 DE DEZEMBRO DE 2013
cultura
Cultura de Perifeira no Dom Jos
A Praa do Jardim Dom
Jos foi palco de um grande
encontro de cultura perifrica
no ltimo dia 7 de dezembro.
O Corredor Cultural Mame-
luco Afro Brasileiro foi uma
iniciativa do Crculo Palmari-
no, entidade nacional do mo-
vimento negro com sede em
Embu das Artes, em parceria
com o msico e compositor
Wesley Nog que lanou o seu
5 disco Soul Assim.
Cama elstica, piscina de
bolinha, algodo doce, corte
de cabelo e manicure, artistas
grafitando ao vivo, exposio
de bicicletas Low Rider, inter-
venes poticas e muita m-
sica - esse foi o cenrio da ativi-
dade que comeou as 14 horas
e se estendeu at as 22h30.
O pblico curtiu a diver-
sidade de atraes que passa-
ram pelo palco do Corredor
Cultural. Primeiro veio a ban-
da 4 Feira de Cinzas, que agi-
tou a galera com suas msicas
que valorizam a cultura regio-
nal paulista. Na sequncia foi
a vez do grupo de rapper Ane-
xo Verbal junto com a famlia
Vila Multi. A seguir, a banda
Joia Sem Nia trouxe o melhor
da black music e, fechando a
noite, o msico Wesley Nog
e sua banda eletrizaram o p-
blico com msicas prprias e
com grandes sucessos, como
Olhos coloridos, Sandra de
S, e Gostava tanto de voc,
do Tim Maia.
Ao longo da programa-
o tambm rolou interven-
es poticas do Sidey Teixei-
ra, Gaiga, Emerson Santana e
Fuzzil. Para Juninho, um dos
coordenadores do Crculo Pal-
marino, a receptividade da co-
munidade demonstra a carn-
cia de atividades culturais nas
comunidades. A nossa cidade
pulsa cultura e este evento a
demonstrao de que temos
uma produo cultural riqus-
sima que precisa ser difundi-
da, valorizada e potencializa-
da. Alm disso, a cultura no
pode ser pensada apenas para
o turismo, ela deve valorizar
as nossas comunidades, afir-
ma.
Colaboraram para a rea-
PUBLICIDADE
Vila dos Artistas
integra exposio dos
Ncleos de Cultura
O Centro Cultural Mestre
Assis de Embu apresenta at
o prximo dia 6 de janeiro a
Mostra dos Ncleos de Cultu-
ra. Entre as obras expostas,
cerca de 30 artistas da cidade,
alunos do curso de Cermica
oferecido no Memorial Sakai,
modelaram as prprias casas
em terracota, compondo a
instalao Vila dos Artistas.
Na obra est expressa
parte da arte e da cultura de
Embu das Artes, com seu ca-
sario, sua arquitetura e sua
gente, da qual fazem parte os
prprios autores das casas:
Nelo, Maria Anglica, Marcelo,
Gabriela, Seu Adolfo, Miren,
Wellington, Araci, Ccera, Ju-
nior, Josefa, Deni, Irael Luzia-
no, Vernica, Cleonice, Mari-
ney, Sandra, Maria Luzinete,
Maria Moreira, Vincius, Fran-
cilene, Giovana, Slvia, Renato
Norio, Las, Renan, Lauricia,
Rosane, Jaiane, Jefferson, Yas-
min, Levi, Cla e Cadu.
Compondo a instalao,
Tonia do Embu, coordenado-
ra do Memorial Sakai, mode-
lou a mboy (cobra grande
em tupi-guarani), nome de
origem da Aldeia de MBoi,
que mais tarde se chamaria
Embu.
Na escultura esto os no-
mes de cerca de 80 artistas j
falecidos, que fazem parte da
histria de Embu das Artes.
Segundo Tonia, a escultura
uma homenagem a eles e elas.
comunidade
lizao da atividade o grupo
de grafitagem Escrita Rupestre
Crew, Deeanto - esttica afro,
Edy Festas, Magrelas Bike,
alunas do Instituto Embelleze
e SDN Cabelereiro.
Cerca de 30 artistas da cidade modelaram suas prprias casas em terracota, compondo a Vila dos Artistas
Jovens participaram de diversas atividades culturais
8 16 A 31 DE DEZEMBRO DE 2013
esporte
Mais um natal juntos.
Para a Embu S. A. , esse o maior presente.
Quem est presente na vida da cidade h 50 anos, no poderia deixar esta data em branco.
A Embu S.A. deseja um feliz Natal e um grande ano novo para voc.
Boas-festas.
Vem a a 7 Copa Bate Fcil - 2014
A Liga Desportiva de
Embu das Artes dar incio na
segunda semana de janeiro
7 Copa Bate Fcil 2014. A
competio rene 24 equipes
com jogos nos campos dos jar-
dins Dom Jos e Independn-
cia, aos sbados, a partir das
14h.
Nesta edio do torneio, o
Clube Atltico Bate Fcil con-
tar com uma equipe bastan-
te renovada. Ausente no ano
passado, o time promete vir
com fora total em busca do
indito ttulo da Copa. Pode
parecer estranho, mas o Bate
Fcil nunca foi campeo do
torneio que leva o seu nome.
Segundo Carlo Gomes, dire-
tor da Liga, por um lado isto
bom, pois a Copa no feita
para os donos dela, mas sim
para aquelas equipes que bus-
cam realmente o seu objetivo.
O Esporte Clube Jd. Ro-
berto, do municpio vizinho
Taboo da Serra, vem em
busca do bicampeonato. J o
Santa Clara de Embu das Ar-
tes, campeo da 1 Copa Bate
Fcil, diz estar vindo com tudo
em busca do seu segundo ttu-
lo. E a Associao Desportiva
Milianos, do Jd. Rosana, bairro
de So Paulo vizinho a Embu
das Artes, bicampeo em 2011
e 2012, chega em busca do tri-
campeonato. Bate Fcil volta a competio e quer o compeonato pela primeira vez
PUBLICIDADE