PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARA LA ADQUISICION DE TRES VEHICULOS CONTRAINCENDIOS URBANOS DE PRIMERA SALIDA DESTINADOS A LOS SERVICIOS DE EXTINCION

DE INCENDIOS COMARCALES

1.

OBJETO DEL CONTRATO

Establecer las prescripciones tcnicas que han de regir la contratacin de un suministro consistente en tres vehculos contra incendios urbanos destinadas a los Servicios de Extincin de Incendios y Salvamento. 2. 2.1 CARACTERISTICAS TECNICAS DEL SUMINISTRO GENERALIDADES

El vehculo reunir, como mnimo, las condiciones tcnicas que se describen en los apartados siguientes, los cuales debern quedar perfectamente justificados en las ofertas que se presentan. Cualquier modificacin, que a juicio del ofertante suponga una mejora en las mismas, deber fundamentarse en el estudio tcnico correspondiente. El vehculo y equipos sern totalmente nuevos y de un modelo en fabricacin, cumpliendo las normas UNE-EN 1846-1:1998, UNE-EN 1846-2:2001, UNE-EN 1846-3, EN 1028-1:2002 y EN 1028-2:2002. Las ofertas incluirn la dotacin, materiales y accesorios descritos en este documento adems de todos aquellos documentos que se exigen a continuacin: Con la entrega del vehculo se aportar: 1. Libro de mantenimiento e instrucciones tcnicas del chasis y motor del vehculo. 2. Libro de mantenimiento, instrucciones de uso y listado de piezas de los equipos que incorpora la unidad. 3. Servicio Tcnico de cada equipo, si es distinto al constructor del vehculo. 2.2 Chasis El chasis elegido deber cumplir los siguientes requisitos: Traccin 4x2, dos ejes Distancia entre ejes de 3600 a 3700 mm. Potencia motor entre 235 y 245 CV. Diesel 4 tiempos. Cilindrada de 6.000 a 6.500 cm3 Nivel de emisiones de motor EURO III Para un peso total de entre 12.000 y 14.000 kgs. Sistema antiblocaje (ABS) Discos de freno en ejes delantero y trasero. Instalacin de frenos para bomberos, de 10 bares. Sistema de frenos de 2 circuitos
1

VEHICULO



Reglaje de frenos automtico. Secador de aire comprimido ( sistema monocamara). Sistema de estabilizacin trasero, instalado bajo el bastidor. Estabilizador eje delantero reforzado. Montaje de antena y desparasitaje reforzado. Retrovisores con calefaccin. Retrovisor conductor regulable elctricamente. Sensor de temperatura exterior. Depsito de combustible plano. Regulador de altura de faros. Freno de motor con estrangulador constante. Alternador 28 V/ 80 A. Asiento del conductor oscilante. Medidas de reduccin de ruidos segn CE 96/20. Bloqueo diferencial eje trasero. Tubo de sistema de frenos contra rotura. Filtro para polen. Faros antinieblas halgenos. Refrigeracin del aceite del cambio. Toma de fuerza necesaria para accionamiento de la bomba contra incendios. Herramienta mnima necesaria. Garanta de tres aos o 250.000 Km para cadena. Sistema de regulacin de resbalamiento al acelerar (ASR). Elevalunas elctricos. Cambio automtico. Rejillas protectoras en los faros contra piedras. Control de programacin constante de velocidad Bloqueador del cambio para toma de fuerza auxiliar. Manmetro para neumticos. Tubo infla-neumticos 25m.

Equipo de arranque rpido El vehculo dispondr de un sistema de arranque rpido compuesto por compresor de aire, equipo de caldeo y grupo transformador-rectificador para recarga automtica de bateras, con sistema que impida el arranque del motor si el equipo rpido est conectado a la red. Dimensiones Las dimensiones mximas del vehculo carrozado sern: Longitud total maxima 7.000 mm Anchura total mxima 2.500 mm Altura total mxima 3.100 mm Cabina La cabina deber cumplir con las siguientes caractersticas: Cumplir las normas de seguridad de la CE, la norma ECE 29, NEN-EN 1846 y DIN. El cuerpo deber estar realizado en polister reforzado con fibra de vidrio (No se admitirn construcciones en otro material). La cabina ser abatible mediante cilindro telescpico reforzado de doble capacidad, accionado mediante bomba electro-hidrulica Revestimiento trmico y acstico
2

 Deber ser doble, con capacidad para seis ocupantes El asiento del conductor deber ser amortiguado y regulable en separacin, altura e inclinacin de respaldo El asiento del acompaante permitir la utilizacin de los mandos de sealizacin y megafona. La banqueta trasera de cuatro plazas estar provista igualmente de cinturones de seguridad y equipada con cuatro soportes para Equipos Autnomos de tipo monobotella (No se admitirn soportes con cualquier tipo de mecanismo de palanca susceptible de fallo mecnico) y contar con las siguientes caractersticas: 1. Respaldos confortables con reposacabezas 2. Sistema de bloqueo-desbloqueo mecnico por medio de palanca lateral Todos los asientos debern disponer de reposacabezas y cinturones de seguridad Deber disponer de cuatro puertas de acceso con apertura en el sentido de la marcha. Contar con estribos para el acceso El suelo de la cabina ser antideslizante Deber contar con los siguientes elementos: 1. Todos los equipos y elementos de control del motor y vehculo. 2. Sistema de ventilacin calefaccin por intercambiador de calor 3. Dos espejos retrovisores de gran tamao 4. Limpiaparabrisas con surtidor de dos velocidades 5. Alumbrado interior 6. Luz testigo en salpicadero de bomba conectada 7. Mando para accionamiento de sirena 8. Mando del sistema de gestin centralizado 9. El cristal delantero ser laminado y el resto de los cristales inastillables 10. Indicadores pticos y acsticos de persianas de armarios abiertas 11. Velocmetro graduado en Km/h. 12. Cuenta-kilmetros 13. Indicador de nivel de combustible 14. Indicador de presin de aceite 15. Indicador de temperatura circuito de agua 16. Manmetro circuito neumtico de frenos 17. Indicador carga alternador 18. Pre-instalacin de emisora que consiste en Convertidor 24 o 12 V y Antena Equipo elctrico El vehculo deber disponer de un equipo elctrico con las siguientes caractersticas: Deber funcionar a 24 V. Una caja de fusibles calibrados para alimentacin a circuitos de iluminacin, faro de cabina, luces prioritarias, sirena, radio, etc. Instalacin elctrica en la superestructura en tubo corrugado ignfugo y cajas de empalme. Cortacorrientes de batera Enchufe para carga de bateras. Seales de prioridad La sealizacin de prioridad ser la siguiente : Sobre cabina incorporar dos faros rotativos 24 V, de color mbar, de 70W con protector. En la parte posterior del carrozado y protegido para golpes, dos faros rotativos 24 V. de color mbar de 70 W.
3

 Un faro orientable mvil de 220 mm. de dimetro, desmontable, en la parte frontal de la cabina. Zona derecha con clavija y base de enchufe de tipo intemperie y circuito independiente. Un faro orientable en puesto de bomba para iluminacin de trabajo. Iluminacin interior de cofres con encendido manual desde la cabina y estribos y testigo de puerta abierta en cabina. Una sirena normalizada electrnica con altavoz 100 W, cono redondo, oculto en el hueco del motor, y amplificador 100 W a 24 V, 3 tipos de sonido con megafona, de gran potencia, con amplificador, micrfono y megafona. Iluminacin perimetral de trabajo con plafones en los laterales del vehculo, con un foco por cada armario de 24 V. 2.3 CARROCERA Deber cumplir los siguientes requisitos: Cumplir la norma UNE-EN 1846-2:2001. Estar montada sobre un bastidor metlico, de forma independiente. Construccin en chapa de aluminio anodizado de 3 mm. de espesor como mnimo. Estructura realizada en perfiles de aluminio con anclaje mecnico, por mecanismo de perfilera atornillada. NO SE ADMITIRAN electrosoldados ni otro tipo de estructura que no sea de tipo perfil de aluminio atornillado y ser causa de incumplimiento de pliego y exclusin. La fijacin de la chapa se realizar con un sistema de pegado a base de poliuretano. NO SE ADMITIR la soldadura de la chapa ni el remachado. Dispondr de cuatro o seis armarios , dos o tres por cada lateral Compartimento trasero para el alojamiento de la bomba, circuito hidrulico y devanadera. Cierre de armarios mediante cinco o siete persianas de aleacin ligera termolacadas con barra de cierre exterior. Llevar instaladas bandejas regulables en altura y paneles de aleacin ligera, incorporando soportes fijos, carriles y cajones extrables, todo realizado en material anticorrosivo.. Armarios bajos cerrados con puertas que sirven de estribo. El techo de la carrocera ser visitable, rodeado de una barandilla tubular de aleacin ligera anticorrosiva. Llevar sobre el techo soportes para escaleras, con rodillos deslizantes, as como soportes para mangotes con sujeciones de actuacin rpida. El acceso a la plataforma se realizar mediante una escalera retrctil de aluminio, situada en la parte posterior del vehculo. Acabados y pintura Deber cumplir los siguientes requisitos: En la carrocera y partes vistas se proceder al decapado, preparacin y pintado con dos capas de pintura. Bajos y zonas de riesgo protegidas con pintura antisonora y anticorrosiva. Rotulacin en castellano mediante placas identificativas. Los colores a aplicar son : Bastidor y llantas Negro brillante B-102 Cabina y carrocera Rojo vivo B-203 Paragolpes y aletas Blanco brillante B-119 Bomba y circuitos Rojo vivo B-203 Cofres Aluminio interior
4

2.4 EQUIPO CONTRA INCENDIOS Cisterna de agua Deber cumplir los siguientes requisitos: Deber estar realizada conforme a la norma 1846-3:2002. Tendr una capacidad mxima de 3.000 L de agua Construida en polister reforzado con fibra de vidrio Deber estar equipada con: 1. Boca de hombre de 500 mm de dimetro para inspeccin y llenado por gravedad 2. Rebosadero con dispositivo de seguridad para sobrepresin o depresin. 3. Dos bocas de llenado desde la red 70 mm con racor Barcelona y vlvula de retencin. 4. Interior compartimentado con tabiques rompeolas. 5. Filtro y dispositivo antivrtice en la aspiracin de la bomba. 6. Vlvula de drenaje. 7. Indicador de nivel de la cisterna. Bomba de alta presin Deber cumplir las siguientes caractersticas: Conforme a las normas EN 1028-1:2002 y EN 1028-2:2002. Realizada en bronce Posibilidad de uso para alta y baja presin Un rodete para baja presin y otro para alta presin, montados en un solo eje de acero inoxidable que estar apoyado en dos cojinetes. NO SE ADMITIRA otro tipo de construccin en aleaciones ligeras. Cebado automtico por anillo de agua en un tiempo inferior a 30 segundos a una altura de 7.8 metros en condiciones normales de 760 mm de presin Vlvula de drenaje Caudales mnimos garantizados en aspiracin a 3 metros En baja presin, caudal..3.000 l/min a 10 bar En alta presin, caudal.350 l/min a 35 bar NO SE ADMITIRAN bombas con rodetes mltiples o varios ejes para conseguir los caudales apropiados. Los cojinetes principales de apoyo del eje de la bomba se lubrificarn en bao de aceite. La oferta deber incluir curvas caractersticas de la bomba con datos de presin, caudal, revoluciones y potencia consumida a montar y todos los datos tcnicos de aspiracin, rendimientos, materiales, etc., que permitan un perfecto conocimiento del sistema. La bomba trabajar a bajas revoluciones, no superando en ningn caso las 3.600 rpm para conseguir las condiciones nominales de caudales y presiones reseados. El accionamiento ser por el propio motor del vehculo a travs de una toma de fuerza montada en la caja de cambios y cuyas revoluciones son proporcionales a las del motor y no a las de desplazamiento de la unidad. NO INCORPORAR EN NINGN CASO caja multiplicadora independiente en la transmisin ni adosada en el interior de la bomba.
5

Circuito hidrulico Deber cumplir las siguientes especificaciones: Conforme a la norma 1846-3:2002. Toda la fabricacin del circuito hidrulico se realizar con acero inoxidable, NO ADMITIENDOSE el acero al carbono o cualquier otro material susceptible de corrosin. Las vlvulas sern de material anticorrosivo, autocebantes. Sern originales del fabricante de la bomba y estarn equipadas con vlvulas antirretorno, con posibilidad de apertura manual para vaciado de la instalacin de mangueras y retorno a cisterna. Contar con las siguientes tomas: Aspiracin Una desde el exterior con un mnimo interior de 100 mm, provista de filtro y racor normalizado. Impulsin Baja presin: Una salida de 70 mm, con racor Barcelona, con dispositivo de descarga. Dos salidas de 45 mm, con racor Barcelona, con dispositivo de descarga. Alta presin: Una salida de 25 mm de dimetro para el carrete de primer socorro. Una salida de 25 mm de dimetro con racor Barcelona. con dispositivo de descarga. Puesto de mando de la bomba Deber estar situado en la parte posterior del vehculo, constar de un tablero fabricado en acero inoxidable, perfectamente visible desde la posicin normal de trabajo equipado con: Manovacumetro para control de la aspiracin Manmetros de impulsin en alta y baja presin Indicadores elctricos de niveles de las cisternas Testigo de bomba conectada Cuentarrevoluciones de la bomba Control temperatura del motor Control presin de aceite Interruptor para iluminacin de panel Vlvula del vaciado de bomba y circuitos Acelerador de mano Carrete de primer socorro El vehculo deber incorporar un carrete de primer socorro con las siguientes caractersticas: Construccin metlica. Alimentacin axial. Rtula de giro de bronce con juntas rotativas. Permitir presiones de trabajo superiores a 50 kgs/cm2.
6

 Sistema de bloqueo de giro. Rebobinado elctrico y sistema manual mediante manivela. Incorporar una manguera de 40 metros semirgida, de 25 mm de dimetro, con resistencia a la rotura hasta 150 kgs/cm2 Dispondr de una lanza con proyeccin en chorro-niebla-cierre, de caudal variable 2.5 OTRA DOTACION El vehculo deber entregarse como mnimo con la siguiente dotacin: 4 Mangotes aspiracin dimetro 110x2 m 1 Vlvula de pie con racor Storz 2 Llaves para racor 3. FORMACION Y POST-VENTA

Se deber impartir una formacin de 1 da para el personal del parque de bomberos, relativa al funcionamiento y mantenimiento de los vehculos. 4. DOCUMENTACION A PRESENTAR POR LOS LICITADORES

Las ofertas que se presenten incluirn la informacin contrastada necesaria para poder verificar que los equipos ofertados cumplen expresamente las caractersticas tcnicas solicitadas. No podrn ser tenidas en cuenta aquellas ofertas que no permitan verificar claramente que renen las prestaciones solicitadas. Cualquier mejora que se proponga sobre las caractersticas solicitadas deber estar valorada econmicamente para poder ser tenida en cuenta en la valoracin de las ofertas. 5. PRESUPUESTO CUATROCIENTOS

El presupuesto mximo previsto para el suministro asciende a CINCUENTA MIL EUROS ( 450.000 ), I.V.A. incluido. 6. PLAZO DE ENTREGA

Los equipos objeto de este concurso se entregarn debidamente matriculados, a la Direccin General de Interior del Gobierno de Aragn antes del 1 de diciembre de 2005. Zaragoza, 26 de julio de 2005 EL Director General de Interior

Fdo: Javier Artajo Jarque