Sei sulla pagina 1di 29

mistica come via di ricerca della Verit - Pagine di mistica e spiritualit a cur Antonello Lotti Domenica, 9 Settembre 112

Crea file PDF di questa pagina cliccando su: joliprint

LA MISTICA BUDD ISTA

Particolare di Mandala, usato nella meditazione Vairayana

!"on deve l#animo nostro essere tur$ato% nessuna cattiva parola deve s&uggire dalla nostra $occa% amorevoli e compassionevoli vogliamo rimanere' e noi illumineremo (uella persona con animo amorevole% da essa muovendo irradieremo il mondo intero% con

ampio% pro&ondo% illimitato animo% sc)iarito di ra$$ia e rancore* (Majjhimanikaya, I, 21)

I"DIC+
BIBLI,-.A/IA + LI"0S PICC,L, -L,SSA.I, C,"C+TTI +SS+"1IALI D+L BUDD ISM, I"T.,DU1I,"+ ST,.ICA D,TT.I"A2 L+ V+.IT3 /,"DAM+"TALI

D+L BUDD ISM,


L#ITI"+.A.I, MISTIC, M+DITA1I,"+ +STATICA TIP,L,-IA D+LL#+SP+.I+"1A MISTICA

BUDD ISTA
B.+V+ A"T,L,-IA

BIBLI,-.A/IA + LI"0S
MA.I, PIA"T+LLI (a cura di), Aforismi e discorsi del Buddha, TEA, Milano 1988 ,SCA. B,TT,, Buddha e il buddhismo, Mondadori, Milano 1984 4+S5S L6P+1--A7, Il buddhismo, in AA.VV., La mistica, Citt Nuova, Ro a 1984, vol.2, !. "#9$"8# -+. A.D 48 B+LLI"-+., Enciclopedia delle reli ioni, %ar&anti, Milano 1989, !.8"$1'" C .ISTMAS UMP .+7S, !izionario buddhista, ()aldini, Ro a 1981 LAMA SU.7A DAS, "li otto radini# La sa ezza

tibetana per il mondo occidentale, Mondadori, Milano 2*** -IUS+PP+ TUCCI, $eoria e pratica del Mandala, ()aldini, Ro a 19#9 -IUS+PP+ TUCCI, Le reli ioni del $ibet, M+dit+rran++, Ro a 19,# DAIS+T1 T8 SU1U0I, Misticismo cristiano e buddhista, ()aldini, Ro a 19,1 .+"AT, +MA"U+L+, Il silenzio del Buddha# Misticismo e tradizione buddhista, Ma-nan+lli, Torino 2**2 P ILIPP+ C,."U, !izionario del Buddhismo, .runo Mondadori, Milano 2**' -IA"-I,.-I, PAS9UAL,TT,, Il Buddhismo# I sentieri di una reli ione millenaria, .runo Mondadori, Milano 2**' SUB AD.A B I0S U, Il catechismo buddhista, .o !iani, Milano 2**4 T IC " AT A" , La %ia della trasformazione# &uando la mente uarisce il cuore, Mondadori, Milano 2**4 Alcuni links fra i molti rintracciabili'
In(uadramento generale e

Bi$liogra&ia/)ttp2::users8li$ero8it:aetos:ti $et:$uddismo8)tml
Testi in italiano del Canone Pali% a cura

di +n;o Al&ano2)ttp2::<<<8canonepali8net:
Unione $udd)ista

italiana/ )ttp2::<<<8$udd)ismo8it
Budd)ismo Va=ra>ana (Via di

0ia ant+)/ )ttp2::<<<8$udd)ism8it:


Ti$et e Budd)ismo

italiano/ )ttp2::<<<8padmanet8com:
Un sito molto ricco di testi da leggere e

scaricare ?e-$oo@sA% in lingua inglese2)ttp2::<<<8$udd)anet8net:

torna all'indice

PICC,L, -L,SSA.I,
A$)isam$od)i/ +1!+ri+n&a d+ll2illu ina&ion+ o d+l ri1v+-lio ($od)i).
Ad)iBC)Dna/ 3)+n+di&ion+3, tradotto anc4+

co + 3+n+r-ia i1!iratric+35 d+ci1ion+ did+dicar1i all2a1c+1i5 1tato di -ra&ia. AmEita/ i ortal+ (1inoni o di nirvana). Anatta/ dottrina d+l 3non$+-o3, o11ia d+l non i1ola +nto di tutt+ l+ 6or + di vita c4+ 1i o!!on+ alla conc+&ion+ di un2ani a !+r1onal+ + i ortal+. Anicca/ i !+r an+n&a, r+lativa +nt+ alla condi&ion+ ut+vol+ d+ll2+11+r+ c4+ 7 un 6lu11o in continuo div+nir+.
Asana/ !o1i&ion+ d+lla

+dita&ion+. 8a !i9 co un+ 7 :u+lla d+no inata D !anasana, con l+ !al + d+i !i+di !o1at+ 1u +ntra )+ l+ co1c+.

Asrava/ conta ina&ion+ +ntal+, into11ica&ion+. ;i tratta di id++ +rrat+ c4+, into11icando la +nt+, non !+r +ttono di cont+ !lar+ la !ura v+rit + -iun-+r+ all2illu ina&ion+. ;ono :uattro/ "ama, 1+n1ualit, b a#a, )ra a di vita, ditt i, vi1ioni +rrat+, a#ijja, i-noran&a d+lla natura d+lla vita. Astanga-marga/ ottu!lic+ 1+nti+ro in cui 1i ria11u + il +todo d+lla 1alv+&&a )udd4i1ta.
Atman/

il 1< 1u!r+ o, la co1ci+n&a univ+r1al+, la r+alt ulti a. 82+l+ +nto divino n+ll2uo o, d+-radato

all2id+a di una +ntit c4+ ri1i+d+ n+l cuor+ di cia1cuno, !+n1ator+ d+i !+n1i+ri + a-+nt+ d+ll+ a&ioni. 0o!o la ort+ +11o di ora n+lla )+atitudin+ o n+lla 1o66+r+n&a in )a1+ all+ a&ioni co !iut+ n+l cor!o. B)agavat/ il ;anto ;i-nor+, il .+ato. Bod)i/ ri1v+-lio, illu ina&ion+, condi&ion+ di c4iarov+--+n&a in 1+-uito alla :ual+ 1i 1cor-+ la concat+na&ion+ cau1al+. Bod)i-citta/ con1a!+vol+&&a, !+n1i+ro d+ll2illu ina&ion+. ;i tratta d+lla co1ci+n&a innata !+r cui o-ni +11+r+ 1a di +11+r+ 1o1tan&iato n+l $od)i. Budd)a/ il ri1v+-liato (dalla radic+ budh, 1v+-liar1i, cono1c+r+)/ colui c4+ 4a con1+-uito la$od)i + n+ 7 la !+r+nn+ attua&ion+. ;ono .udd4a coloro c4+ n+l cor1o d+lla 1toria u ana con:ui1tano + talora riv+lano a tutti -li altri uo ini una nuova 6or ula&ion+ d+l d)arma(l+--+, o11ia la r+alt d+ll+ co1+). Citta/ +nt+, co1ci+n&a, n+l 1+n1o di !rinci!io univ+r1al+ di int+lli-+n&a attiva. =u> 1i-ni6icar+ anc4+ 3cuor+3. D)arma/ la l+--+ riv+lata dal .udd4a, o11ia d+ll+ :uattro no)ili v+rit (Arya(satyani). D)>ana/ +dita&ion+ o +1ta1i i1tica divi1a in :uattro -radi di a!!ro6ondi +nto. Du@@)a/ dolor+, in6+licit, r+alt o--+ttiva d+l 6lu11o d+ll2+1i1t+n&a. In1i+ + all2 anatta + all2anicca 7 una d+ll+ caratt+ri1tic4+ d+ll2+1i1t+n&a. 0ama ?-ragaA/ la )ra a + in !articolar+ l2a or+ 1+n1ual+. 0arma/ a&ion+, la l+--+ !+r cui o-ni a&ion+ +ritoria o !+cca ino1a 4a co + 6rutto, in :u+1ta + n+ll+ !ro11i + vit+, +66+tti d+lla 1t+11a :ualit n+i con6ronti d+l 1o--+tto c4+ 4a co !iuto l2a&ion+.

0a>a/ cor!o, r+alt concr+ta !+rc+!i)il+. Mandala/ ra66i-ura&ion+ 1i )olica d+l cont+nuto di un !articolar+ in1+-na +nto ini&iatico o--+tto di cont+ !la&ion+ + di +dita&ion+ +1tatica al 6in+ di r+ali&&ar+ intuitiva +nt+ lo 1!+cial+ !iano di co1ci+n&a c4+ +11o ra!!r+1+nta. Mantra/ all2ini&io col 1i-ni6icato di 3t+1to 1acro3, 1ucc+11iva +nt+ !r+1+ :u+llo di i1tica -iaculatoria c4+ n+lla l+tt+ratura d+i Tantra 1i )ol+--ia 6on+tica +nt+ un !iano !articolar+ di co1ci+n&a. Ma>a/ ini&ial +nt+ +ra un 3-ioco !r+1ti-io3, !oi div+nn+ illu1ion+ co1 ica. di

"irvana/ +1tin&ion+ d+lla 1+ri+ di n+11i cau1ali c4+ d+t+r inano l2+1i1t+n&a condi&ionata. Paramita/ !+r6+&ion+, o11ia l2in1i+ + d+ll+ 1+i o di+ci virt9 al cui +1+rci&io 1i d+dica colui c4+ 7 d+1tinato a div+nir+ .udd4a in un2+1i1t+n&a 1ucc+11iva. 8+ !rinci!ali virt9 1ono/dana, di1tacco da ci> c4+ 1i !o11i+d+, sila, )uoni co1tu i, "santi, !a&i+n&a, #ir!a, +n+r-ia viril+, d !ana, +dita&ion+, praj$a, -no1i, intui&ion+ d+lla r+alt. Prana/ r+1!iro, 1!irito vital+. Sa@ti/ a-ica !ot+n&a di cui 1ono dotati i .udd4a. Samad)i/ +dita&ion+ +1tatica, condi&ion+ di !ro6onda cal a int+rior+5 indica anc4+ l2+1+rci&io !+r l2ac:ui1to di tal+ condi&ion+. Sun>a/ vuoto. Sutra/ v+r1o 1int+tico, a6ori1 a. Tantra/ o!+r+ +1ot+ric4+ )a1at+ 1u !r+1unt+ riv+la&ioni +?tracanonic4+ d+l .udd4a 1torico o di altri .udd4a. ;ono !+r +ati di cono1c+n&+ indian+ + 1+-uono una

+todolo-ia )a1ata 1ullo 7oga +d altri 1ono inv+c+ in6lu+n&at+ da conc+&ioni a-ic4+ di ori-in+ ti)+tana. Tat)agata/ 1inoni o d+l .udd4a, 1i-ni6ica l+tt+ral +nt+ 3il co1@ v+nuto ad +11+r+3. Upanisad/ 1+11ioni o in1+-na +nti +1ot+rici, co1titui1cono i t+1ti di +1+-+1i 6ilo1o6ica ai riti v+dici + di +dita&ion+ 1u cui 7 )a1ato il 1i1t+ a 1!+culativo indiano d+l %edanta. Veda/ 1ci+n&a, ra!!r+1+ntano i 1acri t+1ti d+lla tradi&ion+ indiana, la validit d+i :uali, ai 6ini d+lla li)+ra&ion+, 7 n+-ata dal .udd4i1 o. 7oga/ 1o--io-a +nto, no + di di1ci!lin+ !1ico6i1ic4+ tradi&ional +nt+ volt+ alla r+ali&&a&ion+ !i+na + co1ci+nt+ d+ll2E11+r+ total+ (atman) na1co1to dai oti !1ic4ici d+ll2individuo. 8o Ao-a 7 6ondato 1ulla +dita&ion+ int+n1a + 1u !ratic4+ +1ot+ric4+ !o--ianti 1ul r+1!iro (prana). Tali +todi 1ono 1tati accolti dall2ini&io n+l .udd4i1 o. torna all'indice

C,"C+TTI +SS+"1IALI D+L BUDD ISM,


I conc+tti !r+1+ntati 1ono 1tati tratti, !+r la a--ior !art+ dal li)ro di C)ristmas ump)re>s,!izionario Buddhista, cit. in $i$liogra&ia. A"IMA/ n+l )udd4i1 o 7 un t+r in+ c4+ vi+n+ +vitato, in :uanto non 7 a +11a un2ani a i ortal+ + i ut+vol+ cr+ata da una divinit + il cui d+1tino !u> +11+r+ la 6+licit o il dolor+ +t+rno 1ulla )a1+ d+lla vita vi11uta dalla !+r1ona c4+ la !o11i+d+. =+rtanto, n+l )udd4i1 o l2ani a 7 il caratt+r+ cr+ato dall2+1!+ri+n&a n+l ondo 6+no +nico, c4+ divi+n+ 1+ !r+ !i9 illu inato 1+-u+ndo il ;+nti+ro + 1+ !r+ !i9

d+-radato allontanando1+n+. ASC+TISM,/ 1+ !raticato !+r ott+n+r+ !ot+ri a-ici o !+r !ro!i&iar1i -li d7i, 7 +11+n&ial +nt+ +-oi1ta. .udd4a condann> l2a1c+ti1 o +1tr+ o in :uanto i-no)il+ + inutil+ + in1+-n> la Via di M+&&o tra la orti6ica&ion+ di 1< + -li all+tta +nti d+i 1+n1i. 82unico a1c+ti1 o !+r +11o 7 l2autocontrollo d+l cor!o co + au1ilio all2autocontrollo d+lla +nt+, con la rinuncia al !iac+r+ t+ !oran+o a 6avor+ d+lla 6+licit !+r an+nt+. 8+ r+-ol+ c4+ -ov+rnano la vita d+i laici 1ono di nor a i cin:u+ precetti. AUT,.IT3/ n+l )udd4i1 o non c27 autorit n+l 1+n1o di :ualcuno c4+ +1!on-a una dottrina c4+ d+v+ +11+r+ acc+ttata, o c4+ dia 1!i+-a&ioni autoritativ+ d+lla dottrina. B-ni )udd4i1ta 7 autorit a 1+ 1t+11o n+l 1+n1o c4+ d+v+ a!!r+nd+r+ la V+rit da 1olo, +diant+ lo 1tudio, l2autodi1ci!lina + la !ratica. Co1@ co + n+11un in1+-na +nto 1critto + n+11una 1crittura 1ono autoritari, o11ia o))li-atori. Tuttavia, n+l )udd4i1 o %ajra!ana (via di dia ant+), il 1olo 1tudio !+r1onal+ + 1o--+ttivo non 7 1u66ici+nt+5 il +todo adottato al 6in+ di condurr+ la !+r1ona alla 1alv+&&a 7 c4+ -li in1+-na +nti 1iano co unicati dir+tta +nt+ da un a+1tro (guru) attorno al :ual+ 1i 1ia raccolto un -ru!!o di d+voti di1c+!oli$ini&iati c4+ !u>, !+r +&&o di lui, !+n+trar+ il 1+n1o occulto d+lla 0ottrina, int+r!r+tandon+ il r+al+ valor+, la v+rit di+tro il v+lo di :u+lla conv+n&ional+ + a!!ar+nt+ (c6r. il li)ro di ,scar Botto cit. a !a-. 1#'). B+LL+11A/ il )udd4i1 o ricono1c+ una 6or a di li)+ra&ion+ attrav+r1o la cont+ !la&ion+ d+lla )+ll+&&a (sub a). N+lla !ura cont+ !la&ion+ d+lla -rand+ )+ll+&&a non vi 7 il 1+n1o d+l 1< + l2+11+r+ int+ra +nt+ li)+ri dal 1< 7 un atti o di li)+ra&ion+. CA."+ (n+l 1i-ni6icato di ali +nto)/ il

)udd4i1 o riti+n+ c4+ la vita 1ia (na + :uindi 1acra. Non uccidono !+r div+rti +nto o 1+n&a una cau1a. Ma !oic4< +11+ri viv+nti v+n-ono ucci1i anc4+ n+ll2atto di r+1!irar+, o-nuno d+v+ a!!licar+ il !ri o !r+c+tto (v.) !+r 1uo conto. I onaci an-iano ci> c4+ vi+n+ !o1to n+ll+ loro ciotol+ d+ll2+l+ o1ina5 :u+lli -ia!!on+1i 1ono v+-+tariani. I laici d+vono a!!licar+ il !rinci!io !+r co + lo rit+n-ono -iu1to, )ilanciando l+ n+c+11it d+lla co !a11ion+ (v.) + d+lla 1alut+ !+r1onal+. C,MPASSI,"+/ 7 la virt9 )udd4i1ta 1u!r+ a c4+ 1i )a1a 1ul !rinci!io 6onda +ntal+ d+ll2unit di tutta la vita. ;i-ni6ica id+nti6icar1i con la 1o66+r+n&a altrui cr+ando un a66+tto attivo (metta). torna all'indice C,SCI+"1A/ n+l )udd4i1 o 1i divid+ in du+ cla11i, 6+no +nica + tra1c+nd+nt+. 8a !ri a 7 il ra!!orto 6ra 1o--+tto + o--+tto + tutto ci> c4+ n+ d+riva. 0i!+nd+ !+r la 1ua +1!r+11ion+ da-li or-ani di 1+n1o + dalla +nt+, +d 7 :uindi !+r1onal+. 8a 1+conda 7 inv+c+ indi!+nd+nt+ da-li or-ani di 1+n1o + dal ra!!orto 6ra il 1o--+tto + l2o--+tto. M+ntr+ l2a&ion+ d+lla !ri a 7 ra&iocinant+, :u+lla d+lla 1+conda 7 intuitiva. Cu+1ti du+ a1!+tti 1i uni1cono n+ll2id+ntit a11oluta c4+ vi+n+ r+ali&&ata co + +ta d+ll2ottu!lic+ 1+nti+ro. 8a co1ci+n&a individual+ non vi+n+ !+rduta, a 7 tra1c+1a n+ll2union+ con la co1ci+n&a univ+r1al+. D+SID+.I,/ 1i int+nd+ la 1+t+ di un2+1i1t+n&a 1+!arata n+l ondo d+i 1+n1i. M+ntr+ il d+1id+rio in 1< 7 in incolor+, il d+1id+rio +-oi1ta 7 cau1a di 1o66+r+n&a. 8a volont di viv+r+ d+v+ +11+r+ tra16or ata in a1!ira&ion+ al )+n+11+r+ + all2illu ina&ion+ 6inal+ di tutti -li +11+ri. DISTACC, (%i#e"a)/ !u> +11+r+ int+1o in

1+n1o 6i1ico co + viv+r+ in 1olitudin+, o!!ur+ +ntal+ co + +11+r+ +ntal +nt+ di1taccati dall+ a66+&ioni a-li o--+tti 1+n1oriali. Cu+1to !or1i in di!art+ dall+ circo1tan&+ non 7 indi66+r+n&a, a non$attacca +nto, con1a!+vol+&&a 1+n&a attacca +nto o avv+r1ion+. +SP+.I+"1A/ il )udd4i1 o non 7 tanto una r+li-ion+ :uanto una via di vita. Anc4+ l+ 1crittur+ 4anno !oco valor+ in con6ronto all2+1!+ri+n&a r+al+ d+ll+ dottrin+ c4+ d+1crivono. Ecco !+rc4< il .udd4a non 1i a!!+lla ad un2autorit (v.) !+r alcuna 1ua dottrina + !ro6+11a la toll+ran&a co !l+ta !+r l+ o!inioni div+r-+nti. Il Satori (t+r in+ u1ato n+l )udd4i1 o D+n !+r intui&ion+, a!+rtura, ini&io) co + un2+1!+ri+n&a !+r1onal+ a allo 1t+11o t+ !o i !+r1onal+, dir+tta + intuitiva d+l non$r+lativo. E11o 7 in+:uivoca)il+ + indi +ntica)il+, a +11+ndo al di l d+l !iano d+ll2int+ll+tto non !u> +11+r+ co unicato a !arol+. /+D+/ n+l )udd4i1 o non 1i tratta d+ll2acc+tta&ion+ d+ll+ cr+d+n&+ dottrinari+, a la 6iducia n+l Ma+1tro + n+l 1uo in1+-na +nto co + Via c4+ conduc+ alla 1alv+&&a, c4+ 7 la +ta d+1id+rata. /+LICIT3/ 1i tratta, n+l )udd4i1 o, di un 1otto!rodotto d+l r+tto odo di viv+r+ + non 7 ai 6in+ a 1+ 1t+11a. 8a 1+n1a&ion+ d+lla 6+licit + d+ll2in6+licit vi+n+ tra1c+1a n+l cor1o d+llo 1vilu!!o d+lla +nt+. ILLUMI"A1I,"+/ 1i int+nd+ la li)+rt d+lla +nt+ + l2+1!an1ion+ di :u+1ta 6in :uando divi+n+ una con la M+nt+ (nica + co i1urata all2univ+r1o. Cu+1ta 7 la +ta di o-ni )udd4i1ta/ in6ran-+r+ l+ )arri+r+ d+l !+n1i+ro !+rv+n+ndo alla non$dualit c4+ -iac+ al di l d+ll2(no + d+i Molti + di tutt+ l+ altr+ co!!i+ di o!!o1ti. I"TUI1I,"+/ la 6acolt +ntal+ d+lla

cono1c+n&a i +diata, di1tinta dall2int+ll+tto c4+ non !u> ai 3cono1c+r+ !i9 di :ualco1a di :ualco1a3. E 1tata d+1critta co + un 1a!+r+ 1+n&a 31a!+r+ di 1a!+r+3. LIB+.A V,L,"T3/ il d+t+r ini1 o, n+l 1+n1o c4+ l2a&ion+ u ana 7 d+t+r inata da 6or&+ indi!+nd+nti dalla volont, 7 cla11i6icato n+l )udd4i1 o co + un conc+tto +rrato. Il )udd4i1 o a66+r a c4+ la volont d+ll2uo o non 7 l+-ata da cau1+ +1t+rn+, a 7 li)+ra n+l 1+n1o c4+ tutti i l+-a i 1ono cr+a&ion+ !ro!ria d+ll2uo o + !o11ono +11+r+ +li inati dall2uo o 1t+11o. 8a volont 7 di !+r 1< li)+ra 1+))+n+ li itata dai ri1ultati d+ll+ !ro!ri+ a&ioni (anc4+ !r+c+d+nti). MAL+/ il )udd4i1 o non 7 duali1ta, divid+ndo i 6+no +ni in un 3)+n+3 + un 3 al+3 a11oluti. Ricono1c+ il al+ co + li it+ + :uindi co + :ualco1a di !ura +nt+ r+lativo. Tutto il al+ vi+n+ 6atto ri1alir+ al d+1id+rio d+l 1<. Il al+ 6onda +ntal+ 7 l2id+a d+lla 1+!arat+&&a + la +ta d+l )udd4i1 o 7 la ri o&ion+ d+l al+ attrav+r1o lo 1radica +nto d+l 1+n1o d+ll2+1i1t+n&a !+r1onal+ 1+!arata. torna all'indice M+DITA1I,"+/ 1vol-+ un ruolo i !ortant+ n+l )udd4i1 o, +11+ndo la via !i9 1icura al controllo d+lla +nt+ + alla !uri6ica&ion+. 8a r+tta !r+1+n&a +ntal+, 1+tti o -radino d+ll2Bttu!lic+ 1+nti+ro, i !lica il controllo co1tant+ d+i !+n1i+ri. 8a r+tta conc+ntra&ion+, c4+ vi+n+ 1ucc+11iva +nt+, 7 il controllo co !l+to di tutti i !roc+11i +ntali + 16ocia n+l ra--iun-i +nto d+lla vi1ion+ 1!iritual+ !ro6onda + d+lla tran:uillit. Cu+1ti 1ono -li 1tadi d+lla co1ci+n&a 1u!+rior+. MISTICISM,/ con1a!+vol+&&a d+ll2(nit +11+n&ial+ d+ll2univ+r1o + di tutto ci> c4+ 7 in +11o, ott+nuta da una 6acolt c4+ 7 oltr+

l2int+ll+tto. "I.VA"A/ 7 la +ta 1u!r+ a d+l ca ino )udd4i1ta, la li)+ra&ion+ dai li iti d+ll2+1i1t+n&a. 8a !arola d+riva da una radic+ il cui 1i-ni6icato 7/ +1tinto +diant+ a11+n&a di co )u1ti)il+. =oic4< la rina1cita 7 il ri1ultato d+l d+1id+rio, la li)+rt dalla rina1cita 7 ott+nuta +diant+ l2+1tin&ion+ di :u+1to d+1id+rio. Il Nirvana ra--iun-i)il+ in :u+1ta vita attrav+r1o la r+tta a1!ira&ion+, la !ur+&&a d+lla vita + l2+li ina&ion+ d+ll2+-oi1 o. P+CCAT,/ il )udd4i1 o non ricono1c+ un !+ccato ori-inal+ d+ll2uo o, 1alvo :u+i ri1ultati d+ll+ cau1+ !a11at+ c4+ non 1ono ancora -iunti a atura&ion+. %li +66+tti di o-ni nuova a&ion+ c4+ 1ia nociva v+rranno tra1cinati con 1< da c4i li 4a cau1ati, 1+condo la l+--+ d+l "arma. P.+C+TTI/ vi 1ono n+l )udd4i1 o di+ci !r+c+tti orali. In ori-in+ +rano cin:u+ (pansil) + n+ 6urono a--iunti altr+ttanti !+r c4i, da 1+ !lic+ laico, div+ntava onaco, ad+r+ndo ad una co unit (sang a). Non 1ono co anda +nti, a 1+ !lici a1!ira&ioni o voti 6atti al !ro!rio 1< 1u!+rior+. I !ri i cin:u+ 1ono/ 1) non uccid+r+5 2) non ru)ar+5 ') non indul-+r+ n+lla 1+n1ualit5 4) non +ntir+5 ") non into11icar1i di )+vand+ o dro-4+. %li altri cin:u+/ #) non an-iar+ ci)i 6uori 1ta-ion+5 ,) non !r+nd+r+ !art+ a div+rti +nti ondani5 8) non u1ar+ !ro6u i n< indo11ar+ orna +nti5 9) non dor ir+ 1u l+tti 1untuo1i5 1*) non !o11+d+r+ oro o ar-+nto. P.+S+"1A M+"TAL+/ 1inoni o di 3con1a!+vol+&&a di 1<3 7 la condi&ion+ +ntal+ c4+ n+l onaco o n+l laico !raticant+ dovr+))+ +11+r+ !+r an+nt+, n+lla :ual+ la M+ta + la Via c4+ conduc+ ad +11a 1ono co1tant+ +nt+ in vi1ta. Cu+1ta inc+11ant+ !r+11ion+ int+rior+ d+lla +nt+ 7

la 1ola c4+ conduc+ all2illu ina&ion+. .I"ASCITA/ n+l )udd4i1 o la rina1cita 7 i corollario d+l "arma/ n+11una +ntit i ortal+ !a11a da una vita all2altra, a o-ni vita d+v+ +11+r+ con1id+rata l2+66+ttokarmico d+lla vita !r+c+d+nt+ + la cau1a di :u+lla 1ucc+11iva. Il karma c4+ 6a ritornar+ l2uo o in :u+1to ondo in un ciclo di rina1cit+ 7 il ri1ultato d+l d+1id+rio. Va di1tinta dallatrasmigra;ione, c4+ co !orta il ritorno 1ulla t+rra in un nuovo cor!o di un2+ntit di1tinta c4+ !u> +11+r+ d+tta ani a. .I"U"CIA/ 1acri6icio d+ll2int+r+11+ !+r1onal+. 82unico 1acri6icio a cui 1i ricono1c+ valor+ n+l !+rcorr+r+ il ;+nti+ro. 8+ du+ -randi rinunc+ n+lla vita d+l .udd4a 6urono/ la rinuncia alla ca1a, alla 6a i-lia + al r+-no5 la rinuncia al Nirvana al o +nto d+ll2Illu ina&ion+ a 6avor+ d+ll2in1+-na +nto d+lla 8+--+. torna all'indice

I"T.,DU1I,"+ ST,.ICA
Il t+r in+ )udd4i1 o d+riva dal titolo onori6ico attri)uito al !rinci!+ Sidd)arta -autama (ca. "#'$48* a.C.), ori-inario di Fa!ilava1tu, n+lla r+-ion+ 4i alaAana. Budd)a1i-ni6ica in 1an1crito 3il risvegliato3. E))+ ori-in+ in India in alt+rnativa al .ra4 an+1i o. Tutto !art+ dun:u+ da ;idd4arta + dalla 1ua vita, or ai ricca di racconti l+--+ndari int+rcalati con noti&i+ 1toric4+. Na1c+ circa n+l "#' a.C. Ric+v+, oltr+ al no + d+rivato dal !adr+, %auta a, anc4+ il titolo di !rinci!+ ;idd4arta (3colui c4+ 4a ra--iunto il 1uo 1co!o3). Il !adr+, a ca!o di una co unit di ari1tocratici ;aGAa (3i !ot+nti3) 7 inv+1tito dalla carica di r+, non n+l

1+n1o !i9 u1ual+, a co + ricco !ro!ri+tario t+rri+ro. 8a adr+ MaAa (3illu1ion+3) uor+ 1olo do!o 1+tt+ -iorni dal !arto + 1ar la &ia Ma4a!raHa!ati (3-rand+ !rocr+atric+3) a !r+nd+r1i cura di ;idd4arta. Educato 1+condo il 1uo ran-o, a 1+dici anni -li vi+n+ data in 1!o1a la cu-ina Ia1od4ara + il 6i-lio c4+ na1c+r dalla loro union+ v+rr c4ia ato Ra4ula (3l+-a +3). Continua a viv+r+ n+l lu11o d+lla cort+ anc4+ 1+ ini&iano in lui i !ri i int+rro-ativi ri-uardo alla vanit della propria condi;ione. Vi+n+ a contatto con un2u anit 1o66+r+nt+/ 1i racconta c4+ il !rinci!+, !a11+--iando al di 6uori d+l !ala&&o d+l !adr+, 1i incontri da!!ri a in un v+cc4io 1o66+r+nt+, !oi un a alato + in6in+ un orto. ;idd4arta cono1c+ !oi un eremita c4+ !rovoca la 1ua co1ci+n&a + co incia allora la ric+rca d+l 1+n1o aut+ntico d+lla vita, 1co11o dal con6ronto 6ra la vacuit d+lla 1ua +1i1t+n&a 6ino a :u+l o +nto + la !r+1+n&a d+l dolor+ n+l ondo. A$$andona il !ala&&o, il lu11o + -li a66+tti, 1i rad+ il ca!o, indo11a la v+1t+ -ialla d+ll2a1c+ta + ini&ia il 1uo itin+rario alla ric+rca di una ri1!o1ta all+ 1u+ in:ui+t+ do and+. Ja ora v+ntinov+ anni. 0o!o un anno tra1cor1o con due maestri Arad4a Fala a + (draGa Ra a!utra, 1i r+ca da cin:u+ a1c+ti + ini&ia con loro, n+lla 6or+1ta, una vita di !ro6ondo + a11oluto a1c+ti1 o. =+r 1+i anni 1i nutr+ di un 1olo c4icco di ri1o o di 1+1a o al -iorno. Nono1tant+ i 1uoi 16or&i, ;idd4arta 1c+-li+ di !+rcorr+r+ una via intermedia 6ra il !iac+r+ 16r+nato + la rinuncia :ua1i total+ alla vita. %iunto a (ruv+la 1i 6+r a 1otto un al)+ro di ficus reli iosa, 1ulla 1!onda d+l ru1c+llo N+raHara. ;i+d+ n+lla !o1i&ion+ d+l loro a -a )+ incrociat+ + rivolto v+r1o ori+nt+, cont+ !lando il !a11ar+ d+ll+ ond+. Medita !ro6onda +nt+ + attrav+r1a i :uattro 1tadi d+ll2illu ina&ion+/

conc+ntra&ion+, li+vit a))andono, i !+rtur)a)ilit.

d+ll2ani o,

0urant+ :u+1to 1tato 4a una triplice visione/ n+lla !ri a riv+d+ l+ 1u+ na1cit+ !r+c+d+nti, la tra1 i-ra&ion+ attrav+r1o olt+ vit+ +d +!oc4+ div+r1+, co !r+nd+ndo c4+ il ciclo d+ll+ rina1cit+ 7 in6inito. N+lla 1+conda vi1ion+ notturna v+d+ la condi&ion+ d+l ondo attual+, d+1tinati a tra1 i-rar+ continua +nt+ 1al+ndo in ondi lu ino1i + ridi1c+nd+ndo in a)i11i !ro6ondi 1+condo l+ a&ioni co !iut+. Co !r+nd+ c4+ la 1itua&ion+ attual+ di o-nuno 7 il ri1ultato d+ll+ a&ioni co !iut+ n+ll+ !r+c+d+nti +1i1t+n&+. N+lla t+r&a vi1ion+, all2al)a, co !r+nd+ co + il dolor+ d+rivi da :u+1ta concat+na&ion+ di cau1a +d +66+tto. A :u+1to !unto co !r+nd+ l+ :uattro v+rit, di cui 1i !arl+r !i9 avanti. 8+ (uattro verit 1ono/ non !u> +11+rvi +1i1t+n&a 1+n&a dolor+5 il d+1id+rio 7 la cau1a d+l dolor+5 l2+li ina&ion+ d+l d+1id+rio !orta la c+11a&ion+ d+l dolor+5 +1i1t+ una via c4+ !+r +tt+ di +li inar+ il d+1id+rio + dun:u+ il dolor+. In :u+1ta 1ta l2illu ina&ion+ di ;idd4arta, la 1u!r+ a illu ina&ion+ ( samma sambodhi). 0o!o :u+1ta illu ina&ion+, ;idd4arta, ora Buddha (K Illu inato), +dita 1+ 1ia o +no il ca1o di riv+lar+ :u+1ta v+rit al ondo. =o11ono -li uo ini, 1c4iavi d+i !ro!ri d+1id+ri t+rr+ni, ricono1c+r+ la concat+na&ion+ di :u+1t+ cau1+ +d +66+ttiL 0o!o una 1+tti ana, -iun-+ a .+nar+1, dov+, al co1!+tto d+i cin:u+ a1c+ti c4+ +rano 1uoi a+1tri + co !a-ni, !ronuncia il primo sermone annunciando l+ 1u+ :uattro v+rit. Cui in1+-na anc4+ la via int+r +dia, il -iu1to +:uili)rio 6ra una vita !i+na di !iac+ri +d una 6atta di u ilia&ioni + di rinunc+ al li it+ d+ll+ 6or&+. Tal+ di1cor1o vi+n+ d+no inato co + 3discorso sulla messa in moto della ruota

della le

e3.

%li a1c+ti a cui 1i +ra rivolto c4i+dono i voti ona1tici c4+ il .udd4a conc+d+. 0a :ui 4a ini&io la co unit d+i onaci (san ha K a11+ )l+a) cui 6anno 1+-uito olt+ conversioni+ la na1cita di nuov+ comunit religiose. Bltr+ ai onaci 1+ uni1cono anc4+ 1+-uaci laici. 0o!o tr+ +1i 1i contano 1+11anta 1+-uaci + il .udd4a li anda in i11ion+ !+r di66ond+r+ la nuova dottrina. Bltr+ a olti 1+-uaci +d a iratori, il .udd4a 4a anc4+ olti n+ ici 6ra a1c+ti + )ra4 ani, tra cui un cu-ino, 0+vadatta, il :ual+ !i9 volt+ t+nta di uccid+rlo. Alla 6in+ 1i 1alva 1+ !r+ iracolo1a +nt+. =+r :uarantacin:u+ anni !r+dica 1+n&a 1o1ta !+r di66ond+r+ la 1ua dottrina in tutta l2India occid+ntal+. Tra1corr+ -li ulti i anni di vita in un ona1t+ro a ;rava1ti. Bttant+nn+ !art+ alla volta di Fu1ina-ara + 6a 1o1ta in un )o1co n+i !r+11i di =ava dov+ an-ia d+i 6un-4i o d+lla carn+ di 1uino o66+rti-li, 1+condo la r+-ola c4+ il onaco )udd4i1ta dov+va an-iar+ :ualun:u+ ali +nto -li v+ni11+ o66+rto n+lla ciotola. Cui vi+n+ colto da 6+))ri alti11i +, 6or1+ !+r il riacuti&&ar1i di un antico al+, + n+i !r+11i di Fu1ina-ara, in un )o1c4+tto, muore. torna all'indice

D,TT.I"A
8+ v+rit 6onda +ntali d+l .udd4i1 o 1ono/ F8 IL D,L,.+ C,M+ .+ALT3 ,""IP.+S+"T+/ &' questa, o monaci, ( la Santa %erit) circa il dolore: la nascita ( dolore, la #ecc iaia ( dolore, la malattia ( dolore, la morte ( dolore* la

separa+ione da ci, c e piace ( dolore, il non ottenere ci, c e si desidera ( dolore, dolore in una parola sono i cinque elementi dell-esisten+a indi#iduale./ Il dolor+, 1+condo l2+1!+ri+n&a c4+ il .udd4a av+va 6atto, 7 una tra-ica co1tant+ di o-ni atti o d+ll2+1i1t+r+. Anc4+ l+ -ioi+, c4+ 6anno !art+ d+lla vita, 4anno una !ot+n&ialit n+-ativa c4+ tutto vol-+ in dolor+ + in !aura, 1tant+ l2in1ta)ilit + l2i !+r an+n&a d+l tutto. Tutt+ l+ co1+ 1ono tran1itori+ + 1i di11olvono + co1titui1cono !+rci> 6ont+ di dolor+. B-ni individuo, co + anc4+ il ondo, 7 un in1i+ + di a--r+-ati (skandha) o di +l+ +nti (dharma) c4+ 1i a11ociano + di11ociano d+t+r inando di volta in volta o--+tti o !+r1on+. Individua cin:u+ +l+ +nti !r+1+nti in o-ni 6or a di vita + attivi n+ll2uo o/ 1) rupa, 6or a + at+ria5 2) %edana, 1+n1a&ion+5 ')samj)a, id++5 4) samskara, i !r+11ioni +d + o&ioni5 ") %ij)ana, co1ci+n&a. Cuando un individuo uor+, 1i di11olvono i cin:u+ +l+ +nti c4+ 1i rico !orranno alla rina1cita. torna all'indice G8 IL D+SID+.I, C,M+ CAUSA D+L D,L,.+/ &0uesta, o monaci, ( la Santa %erit) circa l-origine del dolore: essa ( quella sete c e ( causa di rinascita, c e ( congiunta con la gioia o col desiderio, sete di esisten+a, sete di estin+ione./ Il .udd4a va alla ric+rca d+ll2ori-in+ d+l dolor+ + l2id+nti6ica in una +t+rna 1+t+ di viv+r+ c4+ a66onda l+ 1u+ radici n+i d+1id+ri d+i 1+n1i + n+ll2i-noran&a c4+ ott+n+)ra l+ 6acolt int+ll+ttiv+. ;+ :u+1ta 1+t+ 7 la cau1a d+l dolor+ 1ar 1u66ici+nt+ 1o!!ri +rla !+rc4< 1i +1tin-uano con +11a anc4+ i 1uoi +66+tti. Cu+1ta 1!i+-a&ion+ 6u

con1id+rata 1u)ito !oco +1auri+nt+ + 1i 1+nt@ la n+c+11it di co !l+tarla con la dottrina d+lla 3!rodu&ion+ condi&ionata3, con la l+--+ d+ll+ dodici cau1+ (nidana) ricordata co + 3l2au-u1to +todo3. ;+-u+ndo :uanto a66+r ato da *scar Botto (citato), tal+ l+--+ 1i articola in dodici (uestioni + r+lativ+ ri1!o1t+/ An&itutto, !+rc4< c27 la vecc)iaia, la malattia + la morteL E1i1tono !+rc4< c27 nascita, c4+ 7 a 1ua volta condi&ionata dall2esisten;a. 82+1i1t+n&a 7 condi&ionata dall2attaccamento c4+ 7 di :uattro 1!+ci+/ al !iac+r+, all+ 6al1+ dottrin+, ai !r+c+tti orali, alla 6+d+ n+ll2+1i1t+n&a d+ll2Io, o11ia all2attacca +nto all+ co1+ t+rr+n+, alla vita + alla olt+!licit d+ll+ 1u+ ani6+1ta&ioni illu1ori+. 8a cau1a d+ll2attacca +nto 7 la sete, c4+ 7 1o!rattutto 1+t+ di +11+r+ + di av+r+, d+1id+rio carnal+ + concu!i1c+n&a d+i 1+n1i, 1+t+ di )+n+11+r+, a )i&ion+, )ra a di !ot+r+. E11a ra!!r+1+nta !+r l+ :uattro v+rit la cat+-oria )a1+, la 6or&a c4+ a--ior +nt+ 1oll+cita + uov+ il dolor+ n+l ondo, :u+lla c4+ 1o1!in-+ inc+11ant+ +nt+ -li +11+ri n+ll2int+r ina)il+ ciclo d+ll+ +1i1t+n&+. E1i1t+n&+ c4+ 1i ri!+tono n+lla i1ura in cui, or+ndo, l2+11+r+ !orta con 1< la 1+t+ di viv+r+, ina!!a-ata + olt+!lic+ n+ll+ 1u+ 6or + + i !lica&ioni. 8a 1+t+ 1u11i1t+ in :uanto c27 la sensa;ione di !iac+r+, di dolor+, di indi66+r+n&a, in :uanto 1u11i1t+ n+llo 1tato + otivo c4+ 7 ri6l+11o da una !+rc+&ion+ d+rivata dal contatto. Cu+1to 7 condi&ionato a 1ua volta dai sei organi sensori, cin:u+ +1t+rni (vi1ta, udito, ol6atto, -u1to, tatto) + uno int+rno (int+ll+tto) n+ll2incontro di cia1cuno di +11i con i ri1!+ttivi o--+tti. ;ui cin:u+ 1ovra1ta l2int+ll+tto (manas), il :ual+ n+ coordina l+ 6un&ioni tra16or ando l+ 1in-ol+ 1+n1a&ioni in conc+tti. I 1+i or-ani 1ono condi&ionati dall2+1i1t+n&a d+ll2individuo/ l2+1i1t+n&a + la 6un&ionalit i !licano l2+1i1t+n&a di una !+r1ona c4+ 1i avval-a di +11i !+r ric+v+rn+ l+ i !r+11ioni. 8a !+r1ona 7 co1tituita da un or-ani1 o !1ico6i1ico i cui co1titu+nti 1i raccol-ono 1otto l+ du+

d+no ina&ioni di nama + rupa, o11ia d+l no + + d+l co !l+11o di 6attori !1ic4ici + di +l+ +nti at+riali. Cu+1ti du+ 6attori c4+ co1titui1cono la !+r1onalit 1ono a loro volta condi&ionati dalla coscien;a (%i))ana) c4+ n+ 7 il !r+1u!!o1to +11+n&ial+. Con :u+1to t+r in+ vi+n+ indicato il co !l+11o d+i !roc+11i !1ic4ici +r+ditati dall+ +1i1t+n&+ !r+c+d+nti. 8a co1ci+n&a 7 condi&ionata dall+ predisposi;ioni (samskara) o co !l+11o di caratt+ri int+ll+ttuali, orali, 6i1ici, +r+ditari !+r l2individuo al 1uo na1c+r+. Cu+1t+ i !r+11ioni r+1idu+ d+l !a11ato !o11ono ri an+r+ c+lat+ !+r !ar+cc4i+ vit+. 8a loro +1i1t+n&a ri an+ 1u)ordinata all2ignoran;a (a%ijja), +1tr+ o t+r in+ al 1o o d+lla l+--+ d+ll+ concau1+. 82i-noran&a, c4+ ri an+ la cau1a !ri ordial+ n+lla 1+ri+ d+ll+ dodici cau1+ d+1critt+ non 7 una ancan&a di co-ni&ioni 1ci+nti6ic4+ o culturali, a d+v+ +11+r+ int+1a co + una non$cono1c+n&a di :u+ll+ v+rit c4+ co1titui1cono l2+11+n&a d+lla dottrina d+l .udd4a, l+ 1ol+ ca!aci di li)+rar+ l2individuo dal samsara. Andar+ al di l d+ll2i-noran&a 7 i !o11i)il+ !+rc4< il 1uo !unto ini&ial+ 16u--+ al no1tro 1a!+r+. 8a dottrina d+lla 3!rodu&ion+ condi&ionata3 co !r+nd+ tr+ o +nti/ il momento passato(c4+ includ+ i-noran&a + !r+di1!o1i&ioni), il momento presente (co1ci+n&a, individualit, 1+i or-ani 1+n1ori, contatto, 1+n1a&ion+, 1+t+, attacca +nto, +1i1t+n&a) +d il momento &uturo(na1cita, v+cc4iaia, ort+). 8a di1tru&ion+ d+ll2i-noran&a 7 la )a1+ dalla :ual+ !roc+d+r+ !+r r+ali&&ar+ la 1o!!r+11ion+ d+l dolor+, t+r&o !unto d+ll2in1+-na +nto. torna all'indice H8 LA S,PP.+SSI,"+ D+L D,L,.+2 &0uesta, o monaci, ( la Santa %erit) circa la soppressione del dolore: ( la soppressione di questa sete, annientando completamente il

desiderio, ( il bandirla, il reprimerla, il liberarsi da essa, il distaccarsi./ torna all'indice I8 L#,TTUPLIC+ S+"TI+.,2 8a :uarta v+rit in1+-na !+r d+6ini&ion+ la via c4+ conduc+ alla ri o&ion+ d+l dolor+/ &0uesta, o monaci, ( la Santa %erit) circa il sentiero 1c e conduce2 alla soppressione del dolore: ( l-angusto ottuplice sentiero, e cio(: retta #isione, retta #olont), retta parola, retta a+ione, retta #ita, retto sfor+o, retto ricordo, retta concentra+ione./ torna all'indice

L#ITI"+.A.I, MISTIC,
+es,s L-pez("ay, n+ll2o!+ra citata, individua alcun+ co1tanti + di1tin-u+ tre correnti di mistica)udd4i1ta. An&itutto ril+va c4+ cia1cun ti!o di i1tica 1+-u+ co un:u+ l2itin+rario indicato dal .udd4a n+l 1uo di1cor1o !ro-ra atico 1ull+ :uattro v+rit. 8a :uarta v+rit ra!!r+1+nta l2itin+rario !ratico !+r -iun-+r+ allo 1tato di !+r6+&ion+. Il t+r in+ ca ino (ma a) 1i-ni6ica ric+rca + indica n+llo 1t+11o t+ !o una +ta da con1+-uir+. 8+ otto ta!!+ di :u+1to ca ino 1ono di1tin-ui)ili in du+ -randi -ru!!i/ l+ !ri + cin:u+ ta!!+ 1ono in r+la&ion+ con la vita a1c+tica + con la oral+, l+ ulti + tr+ ri-uardano la di1ci!lina +ntal+. 82a--+ttivo 3r+tto3 o !uro -aranti1c+ la validit di :u+1ti otto 1tru +nti !+r ra--iun-+r+ la !+r6+&ion+/ 1. .etta visione (o 6+d+), c4+ con1i1t+ n+l

v+d+r+ tutto alla luc+ d+ll+ :uattro v+rit, n+l cr+d+r+ alla do- atica )udd4i1ta contro i 6allaci in1+-na +nti +t+rodo11i5 2. .etta volont (o !ura int+n&ion+)/ 1+rv+ ad a!!licar1i 1+ria +nt+ a :u+1to ca ino, indica la 6+r a int+n&ion+ di +ntrar+ n+lla via d+l di1tacco (a1t+n+ndo1i da )ra +, a1tio + crud+lt) + di t+nd+r+ al nir%ana5 '. .etta parola, c4+ 1i o!!on+ a :ual1ia1i +n&o-na, ali-nit, a1!+rit5 4. .etta a;ione, c4+ 1i co !i+ +vitando :ual1ia1i 16or&o inutil+ + ri1!+ttando la vita d+-li +11+ri viv+nti, 1o!!ri +ndo o-ni occa1ion+ di !+ccato at+rial+ (lu11uria, 1+n1ualit, 6urti, avari&ia, atti viol+nti + crud+li)5 ". .etto modo di esisten;a, c4+ 1u!!on+ la !ratica d+ll+ nor + di +tica )udd4i1ta + n+ll2+1+rcitar+ +1ti+ri + attivit co !ati)ili con una +1i1t+n&a ca1ti-ata + on+1ta5 #. .etto s&or;o, c4+ 1occorr+ il 6+d+l+ n+l 1u!+ra +nto di o-ni o1tacolo, 1ulla via d+ll+ :uattro v+rit5 i !lica l2+1atto i !i+-o d+ll+ ca!acit individuali, a ri uov+r+ :uanto di al+ in +11+ -i +1i1t+, a 1vilu!!ar+ o-ni :ualit )uona, ad +li inar+ o-ni ini)i&ion+ +ntal+ c4+ !u> ri1olv+r1i in una di inu&ion+ di !ot+n&a ,. .etto ricordo, oltr+ ad +11+r+ la 6acolt c4+ ra!!r+1+nta + ric4ia a alla +nt+ 6atti + conc+tti, d+t+r ina anc4+ una ca!acit ad a66rontar+ n+l 1+n1o dovuto l+ 1itua&ioni !i9 div+r1+ + a con1+rvar+ un !i+no do inio di 1+ 1t+11i5 8. .etta concentra;ione d+lla +nt+ 7 ra!!r+1+ntata da un co !l+11o +1+rci&io +ntal+ c4+ conduc+ alla c+11a&ion+ d+lla co1ci+n&a + d+lla 1+n1i)ilit attrav+r1o 1ucc+11ivi -radi di +dita&ion+ (jhana) 1+ !r+ !i9 +1tatica.

N+llo 16or&o u ano !rot+1o v+r1o il ra--iun-i +nto d+lla li)+ra&ion+, :u+1t+ ta!!+, il cui ri1!+ttivo 1u!+ra +nto 7 condi&ionato dalla !r+li inar+ +li ina&ion+ d+ll+ !a11ioni in+r+nti il -rado !r+c+d+nt+, 1+-nano il -radual+ di1tacco dal ondo +1t+rior+ + il !+r6+&iona +nto int+rior+ d+l d+voto. torna all'indice

M+DITA1I,"+ +STATICA
;criv+ ,scar Botto c4+ il !roc+11o +ditativo !roduc+ uno 1tato di !ro6onda + a11oluta 1+r+nit c4+ -+n+ra una cono1c+n&a inti a d+lla r+al+ natura d+ll2univ+r1o val+ndo1i di una cono1c+n&a c4+ tra1c+nd+ la ra-ion+ 1t+11a. I1olando da!!ri a i d+1id+ri, annullando !oi o-ni no&ion+ d+-li o--+tti at+riali, +li inando in6in+ o-ni 1+n1a&ion+ di -radi +nto, il d+voto 7 co !+n+trato da una )+atitudin+ c4+ 7 al di l d+lla -ioia + la1cia di+tro di 1< o-ni 1+n1a&ion+ di !iac+r+ + di dolor+ 1o1tituita da una cal a +ditativa + da una co !l+ta !uri6ica&ion+ d+llo 1!irito. N+lla +dita&ion+ a))ia o :uattro -radi/ FJ grado/ un onaco, t+n+ndo1i lontano dai 1+n1i + dall+ id++ +1c4in+, +ntra n+l !ri o -rado in cui ri1i+dono l2anali1i + la ri6l+11ion+ !rodott+ dalla 1olitudin+, c4+ d -ioia + )+n+11+r+. GJ grado/ 1o!!ri +ndo l2anali1i + la ri6l+11ion+, +-li +ntra n+l 1+condo -rado di +dita&ion+ nato dalla conc+ntra&ion+ d+l !ro!rio 1<, n+l :ual+ lo 1!irito, !i+no di -ioia + di )+n+11+r+, li)+rato dall2anali1i + dalla ri6l+11ion+, div+nta cal o, +:uili)rato, 1u)li +. HJ grado/ continuando 1u :u+1ta via, li)+rato1i dalla -ioia, +-li di ora in cal a cont+ !la&ion+, att+nto, !adron+ di 1+ 1t+11o, !i+no di 6+licit. IJ grado/ li)+rato1i dal !iac+r+ + dalla 1o66+r+n&a, 1tando al di l d+l )+n+ + d+lla tri1t+&&a, +-li +ntra

in :u+1to -rado c4+ 7 co !l+ta r+ali&&a&ion+ d+lla !+r6+tta !ur+&&a, d+lla +dita&ion+, d+lla 1+r+nit, c4+ 7 1+d+ n+lla :ual+ non 1i avv+rtono !i9 n< -ioi+ n< !+n+. N+l ca ino a1c+tico, ai :uattro -radi di +dita&ion+ 1ucc+dono :uattro 3r+-ioni 1+n&a 6or a3/ 1.la r+-ion+ d+llo 1!a&io illi itato5 2.la r+-ion+ d+lla co1ci+n&a illi itata5 '.la r+-ion+ in cui !i9 nulla +1i1t+5 4.la r+-ion+ in cui non co1ci+n&a n< inco1ci+n&a. +1i1tono !i9 n<

Al t+r in+ di :u+1ta !ratica d+ll2+1ta1i, il d+voto, oltr+ a un2inti a !ac+, 4a ac:ui1tato 6or + tra1c+nd+ntali di cono1c+n&a + !ot+ri occulti (iddhi) c4+ -li con1+ntono di a1coltar+ voci !rov+ni+nti dal ci+lo, di l+--+r+ i !i9 inti i !+n1i+ri d+-li uo ini, di ricordar+ l+ 1u+ +1i1t+n&+ !a11at+, di !+rc+!ir+ n+ll2inti o l2ind+-no + il 1u)li +, di !a11ar+ attrav+r1o )arri+r+ di o-ni 1!+ci+ ( onta-n+, uri), di volar+ !+r aria, di ca inar+ 1ulla 1u!+r6ici+ d+ll+ ac:u+. Con la 1o!!r+11ion+ d+lla co1ci+n&a + d+lla 1+n1i)ilit, il d+voto 4a ra--iunto il nir%ana vi1i)il+, r+ali&&a)il+ in :u+1to ondo, c4+ !r+nd+ il no + di samditthikanibbana. torna all'indice

TIP,L,-IA D+LL#+SP+.I+"1A MISTICA BUDD ISTA


=+r :uanto ri-uarda l+ vari+ corr+nti di i1tica )udd4i1ta, +es,s L-pez("ay n+ di1tin-u+ tr+/ 1.!ro!rio di :u+i ovi +nti )udd4i1ti c4+ 1ottolin+ano il non-dualismo. Il ondo 6+no +nico 7 !+rc+!ito co + non +1i1t+nt+ + il !i9 !ro6ondo d+ll2uo o 7 1!+ri +ntato co + a11oluto. Tutto il !roc+11o i1tico div+nt+r un ovi +nto di int+riori&&a&ion+

v+r1o la !ro!ria natura, la !ro!ria co1ci+n&a. ;i d+6ini1c+ !+rtanto en-statico/ n+l c+ntro !i9 inti o d+ll2uo o 1i trova il !unto di !art+n&a + di arrivo d+ll2+1!+ri+n&a i1tica. A :u+1to -ru!!o a!!art+n-ono tutt+ l+ corr+nti )udd4i1t+ l+-at+ allo D+n c4+ 4a ori-ini n+l )udd4i1 o indiano + in odo r+ oto al 1i1t+ a d+llo Io-a. =+r arrivar+ a 1co!rir+ l2io !ro6ondo, 1co!+rta in cui con1i1t+ l2illu ina&ion+, il +&&o !i9 idon+o 7 la +dita&ion+. ;i tratta di una M +dita&ion+ c4+ !on+ in ovi +nto la +nt+ !rocurando di +li inar+ o-ni int+ll+&ion+, cr+ando co1@ il 3vuoto cono1citivo3, !+r arrivar+ all2+1!+ri+n&a di una unit n+l !ro6ondo d+ll2+11+r+. 8a cono1c+n&a 4a il !ri ato 1ull2o--+tto 1!+ri +ntato. Non 1i tratta di av+r 3co1ci+n&a di3, )+n1@ di 3+11+r+ co1ci+nti3, illu inati da una tal+ co1ci+n&a5 l2uo o arriva non 1olo alla !ro6ondit d+l 1uo +11+r+, a d+ll2E11+r+ co + tal+N (o!.cit., !.",2)5 2.un 1+condo ti!o di i1tica )udd4i1ta !u> inv+c+ +11+r+ c4ia ato e@-statico, in :uanto 1i caratt+ri&&a da un u1cir+ da 1< !+r int+-rar1i n+l co1 o, n+lla natura univ+r1al+. 8o 1!a&io + il t+ !o ri1ultano a)oliti + il i1tico trova tutta la natura co1 ica co + unita + in :u+1ta unit 1i int+-ra. Al t+r in+ d+ll2+1!+ri+n&a non c27 l2Altro, a ancora una totalit univ+r1al+. M;+ il !ri o ti!o di i1tica 1i a--ancia al 3ca ino d+lla cono1c+n&a3, :u+1to nuovo ti!o 7 olto vicino al 3ca ino d+ll2a&ion+3 (karma), c4+ caratt+ri&&a olti ovi +nti 1!irituali d+ll2Bri+nt+. In :u+1ta nuova ti!olo-ia la dottrina 1ui 3 i1t+ri3 7 !ro6onda, + la !ratica d+i 3riti3 ac:ui1ta un rili+vo 1traordinario. In :u+1ta 1+condo ti!olo-ia !o11ia o includ+r+ tutt+ l+ 1+tt+ d+l )udd4i1 o mahayana c4+ a!!art+n-ono in :ualc4+ 6or a al tantri1 o o %ajrayana, 3v+icolo d+l dia ant+3. O...P Co + 6rutto d+lla dottrina d+i t+1ti + d+i

a+1tri c4+ la tra andano v+r)al +nt+, :u+1to ti!o di i1tica non vuol la1ciar+ ni+nt+ all2uo o c4+ non v+n-a int+-rato n+ll2univ+r1o. In1i+ + alla r+cita d+ll+ 1illa)+ i1tica (dharani) + di 6or ul+ +66icaci (mantra), c4+ !on-ono il !raticant+ al rit o d+ll2univ+r1o, +11a vuol int+-rar+ l2uo o n+l cosmos attrav+r1o la vi1ta o cont+ !la&ion+ vi1iva d+i mandalas, ra66i-ura&ioni i1tic4+, -+o-ra6ica +nt+ co !l+11+, c4+ 4anno un !ro6ondo 1i-ni6icato 1alvi6icoN (o!.cit., !.",4$"). Il mandala, ini&ial +nt+ ini&iato co + o--+tto di +dita&ion+, 7 un di1+-no co1 ico c4+ a11icura la !r+1+n&a d+ll2+n+r-ia, cr+ando l+ condi&ioni di contatto 6ra cosmos + !raticant+/ in :u+1to 1+n1o ri1ulta un o--+tto 1acro. Anc4+ il cor!o u ano 7 con1id+rato un mandala in cui 1i r+ali&&a l2int+-ra&ion+ d+ll2uo o n+l tutto + d+l tutto n+ll2uo o5 '.il t+r&o ti!o di i1tica )udd4i1ta 1ottolin+a la 1co!+rta + l2incontro con un Altro, anc4+ 1+ :u+1ta =+r1ona non 7 un 0io unico + tra1c+nd+nt+. In :u+1to a!!roccio, non 1i tratta di !+rd+r1i n+lla Totalit indi1tinta, M a 1i 1vilu!!a n+ll2incontro 6ra du+ !+r1on+ riv+1tito di a or+ + di 6+d+. (n a or+ da !art+ di .udd4a c4+ a a l2uo o + lo vuol 1alvar+, + una 6+d+ co + ri1!o1ta d+ll2uo o. In :u+1ta ti!olo-ia 1i arriva ad un2+1!+ri+n&a di unit, a con1+rvando1i la di1tin&ion+ ontolo-ica. O...P Il i1tico non 7 !i9, co + !r+11o l+ altr+ 1cuol+ )udd4i1t+, un di1c+!olo c4+ +diant+ il !ro!rio i !+-no +ntal+ + 6i1ico ra--iun-+ una cono1c+n&a li)+ratoria r+ali&&ata attrav+r1o 1+ri+ lo-ic4+ + n+ll2a11oluta a1tra&ion+ da un ra!!orto con il divino. ;i in1taura inv+c+ un ra!!orto di aut+ntica d+vo&ion+ n+l :ual+ 4anno 6onda +ntal+ rili+vo il 1+nti +nto d+lla di!+nd+n&a + il 6ilial+ a66ida +nto a un 0io c4+ vuol+ 1alvar+N (o!.cit., !.",8$9). Cu+1to

ti!o di i1tica 7 l+-ato )udd4i1 o mahayana (%rand+ v+icolo).

al

torna all'indice

A"T,L,-IA
D)ammapada .I %ersi della le e/ %li +l+ +nti d+lla r+alt (dhamm0) 4anno la +nt+ co + !rinci!io, 4anno la +nt+ co + +l+ +nto +11+n&ial+ + 1ono co1tituiti da +nt+. C4i !arli o!!ur+ o!+ri con +nt+ corrotta, lui 1+-u+ la 1v+ntura co + la ruota 1+-u+ il !i+d+ d+ll2ani al+ c4+ traina il v+icolo. Mai, inv+ro, 1i !lacano :ua--i9 -li odii con l2odiar+/ col non$odiar+ 1i !lacano. Cu+1ta 7 l+--+ +t+rna. Co + la !io--ia !+n+tra in una ca1a al co!+rta, co1@ !ur+ la !a11ion+ !+n+tra in una +nt+ non u1a alla +dita&ion+. Vivia o dun:u+ )+n 6+lici noi, c4+ non !o11+dia o nulla/ nutr+ndoci d+lla -ioia altrui co + -li d+i ri1!l+nd+ntiQ Non 7 An&iano un tal+ !+rc4< il ca!o -li 7 div+nuto canuto/ la 1ua +t !u> anc4+ +11+r+ atura, a +-li 7 c4ia ato 3v+cc4io invano35 a colui n+l :ual+ 1ono v+rit, -iu1ti&ia, ri1!+tto d+lla vita, t+ !+ran&a + do inio 1u 1+ 1t+11o, c4+ 4a 1co11o da 1< o-ni acc4ia, co1tui 1i c4ia a 6ort+ + An&iano. torna all'indice Udana .!etti ispirati o %ersi di esaltazione/ Co1@ da + 7 1tato udito. In una c+rta occa1ion+ il .+ato 1i trovava !r+11o ;avatt4i, n+l !arco ori+ntal+, n+lla ca1a a !i9 !iani d+lla Madr+ di Mi-ara. In :u+l t+ !o avv+nn+ c4+ l2a ata + -ra&io1a ni!ot+ di

Vi1aG4a, adr+ di Mi-ara, v+nn+ a orir+. Co1@ Vi1aG4a, con l+ v+1ti + i ca!+lli ancora u idi O!+r il )a-no !uri6icator+ do!o il 6un+ral+P v+nn+ a vi1itar+ il .+ato ad un2ora i !ro!ria. V+nuta c4+ 6u lo 1alut> + 1+d+tt+ in un an-olo. (na volta c4+ 1i 6u 1+duta, il .+ato di11+ a Vi1aG4a, la adr+ di Mi-ara/ M0un:u+, Vi1aG4a, co + ai 1+i v+nuta :ui con i ca!+lli ancora u idi + ad un2ora i !ro!riaLN MB ;i-nor+, la ia cara + -ra&io1a ni!ot+ 7 ortaQ Cu+1ta 7 la ra-ion+ !+r la :ual+ 1ono v+nuta :ui coi ca!+lli + l+ v+1ti ancora u idi a :u+1t2ora i !ro!riaN. MTi !iac+r+))+, Vi1aG4a, av+r+ tanti 6i-li + tanti ni!oti :uanti uo ini ci 1ono a ;avatt4iLN M0+1id+r+r+i davv+ro, ;i-nor+, av+r tanti 6i-li + ni!oti :uanti uo ini ci 1onoN. M0i i, allora, Vi1aG4a, :uant+ !+r1on+ !+n1i c4+ uoiano o-ni -iorno a ;avatt4iLN MRor1+ di+ci, ;i-nor+, o 6or1+ nov+, o otto... Ror1+, inv+c+, 1+tt+, o tr+ o du+. Ror1+ 7 una 1ola !+r1ona :u+lla c4+ uor+ :uotidiana +nt+ a ;avatt4i, ;i-nor+N. ME tu, Vi1aG4a, c4+ !+n1iL In tal ca1o !otr+1ti 1tar+ :ualc4+ volta 1+n&a i ca!+lli + l+ v+1ti )a-nat+LN MNo di c+rto, ;i-nor+. .a1ta, con tanti 6i-li + tanti ni!otiQN MVi1aG4a, coloro i :uali 4anno c+nto co1+ car+, 4anno altr+ttanti c+nto dolori. Coloro c4+ 4anno novanta co1+ car+ 4anno altr+ttanti novanta dolori. Coloro c4+ 4anno ottanta... tr+nta... v+nti... di+ci co1+ car+, 4anno -li 1t+11i altr+ttanti dolori. C4i, !+r>, 4a una 1ola co1a cara, 4a un 1olo dolor+. E c4i non 4a nulla di caro, co1tui non !ati1c+ alcun dolor+. Co1toro 1ono 1+n&a dolor+ + 1+n&a !a11ion+/ +11i 1ono 1+r+ni, io dic4iaroQN MCuanti 1ono i dolori, i la +nti +d i alanni in :u+1to ondo, innu +r+voli, !+r :u+llo c4+ vi 7 di caro, :u+1ti div+n-ono tali/ 1+ non vi 7 ci> c4+ 7 caro, +11i non 1ono. =+rci> 6+lici, li)+ri da dolor+ 1ono tutti coloro !+r i :uali nulla 7 caro al ondo. ;+ :uindi,

ric+rc4i il non$dolor+ + il non$1o66rir+, non r+nd+rti caro nulla in :u+1to ondoQN torna all'indice

Mistica8In&o 7 a cura di Antonello Lotti $ ;ito S+)/ <<<8mistica8in&o $ E$ ail/misticain&oKli$ero8it