IRPS0279_SteelsBroch2.

qxd

7/17/07

8:49 AM

Page 1

Construction Tool
Steels and Accessories

irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:49 AM

Page 2

Contents
Pavement Breaker Steels, Digger
Steels, and Accessories . . . . . . . . . . . . . 3
Jackhammer and Rockdrill Rods
and Bits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rivet Buster Steels and Accessories . . 12
Chipping Hammer Steels
and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pneumatic Hammer Chisels . . . . . . . . 19
Backfill Tamper and Sand
Rammer Butts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Scaler and Needle Scaler Steels . . . . . 22
Cross-reference Tables. . . . . . . . . . . . . 27
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:49 AM

Page 3

Strong products from a

strong company
Ingersoll Rand offers a complete line of construction tool steels and accessories for countless
applications. Our construction heritage dates back to 1871 with the invention of the worlds
first rockdrill. Drawing on our long and successful history in the construction industry, we use
top-grade materials to manufacture a line of tough, durable products that are versatile enough
to be used in virtually every tool brand.

As a full-line equipment and tool provider, Ingersoll Rand also offers such service and
maintenance tools as impact wrenches, surface preparation tools, pullers, hoists, winches for
material handling, and a complete offering of parts and accessories to complement each tool
product. With our unique heritage, proven performance, and strong customer support, were
breaking new ground for jobsite solutions. For more details, go to irtools.com or contact an
Ingersoll Rand representative at (866) IR4-TOOL.

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:49 AM

Page 4

Pavement Breaker
Steels, Digger Steels,
and Accessories
Choose from a complete line of tool steels for your pavement
breaker, with products for many applications including
concrete, asphalt, excavation, and general demolition.

Pavement Breaker
and Digger Steels
Moil Point

Hex Shank Size

General demolition

MOIL POINT STANDARD-DUTY

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

14"

50050269

18"
24"

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

3.25

10

50050368 4.5

10

50050277

10

50050376 5.5

50050285

5.25

50050392 6.75

36"

51305860

7.5

45512563

10

48"

45512621

9.75

45512571

13

60"

45512639

12

72"

45512647 14.25

Part
Number

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

50050475

10

50055680

7.5

10

50055524

7.25

50055698

10

50055540

9.5

50055714 11.25

50055565 13.25

50055730 15.75

50055573

17

50055748

20.5

45512589 15.75

50055581

20.5

50055755

25

45512597 18.75

50055599

24

50198993

29.5

84"

45512605 21.75

45512514

28

45512688

34

96"

45512613 24.5

45512522 31.75

45512696 38.75

120"

45512530 30.5

45512480 39.75

45512654

48.5

144"

45512548 36.75

45512498

47.5

45512662 58.25

168"

45512555 42.75

45512506

55.5

45512670

68

MOIL POINT SUPER-DUTY

11-1/4"

22041495

3.5

22041057

14-1/4"

22041602

3.75

22041065 5.25

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

22041073

6.5

22041099

7.5

22041081

6.75

22041107

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:49 AM

Page 5

Pavement Breaker
and Digger Steels
1" Narrow Chisel

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

1" NARROW CHISEL STANDARD-DUTY

General demolition

14"

50199207

3.25

10

50197805 4.5

50197904

10

50196385

7.5

10

18"

50199215

10

50197821 5.5

50197912

7.25

50196401

24"

50199223

5.25

45510245 6.75

50197938

9.5

36"

45510682

7.5

45510252

10

51298107 13.25

48"

45510690

9.75

45510260

13

50197979

17

51299485

20.5

60"

45510708

12

45510278 15.75

50197987

20.5

51299048

25

72"

45510716 14.25

50196419 11.25

51299477 15.75

45510286 18.75

50197995

24

51299493

29.5

84"

45510294 21.75

45510385

28

45509965

34

96"

45510302 24.5

45510393 31.75

45509973 38.75

120"

45510211 30.5

45510401 39.75

45509932

48.5

144"

45510229 36.75

45510369

47.5

45509940

58

168"

45510237 42.75

45510377

55.5

45509957 67.75

22041131

6.5

22041156

7.5

22041149

6.75

22041164

1" NARROW CHISEL SUPER-DUTY

3" Chisel

11-1/4"

22041503

3.5

22041115

14-1/4"

22041610

3.75

22041123 5.25

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

3" CHISEL
Concrete demolition
and asphalt cutting

14"

50195288

3.25

50195320 4.5

10

50114883

10

50193879

7.5

18"

50195296

50195338 5.5

10

50193754

7.25

50193887

24"

45510542

5.5

50195353 6.75

50193747

9.75

50193903 12.25

36"

45510559

50195361

45510500

13.5

45510484 16.75

48"

45510567

10

50195379 12.75

45510518 17.25

50193937 21.25

60"

45510575 12.25

45510476 16.5

45510526

45510492

26

72"

45510583

51304574 19.25

45510534 24.75

50191790

30

14

10

21

(866) IR4-TOOL irtools.com

10
5

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 6

Pavement Breaker
and Digger Steels
1-1/2" Super
Cut Chisel

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

1-1/2" SUPER CUT CHISEL

16"

22040463 4.5

22040471

22040489

9.25

Specially designed for

breaking concrete

3-3/4" Combo
Cutter

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

3-3/4" COMBO CUTTER

Great for manhole
reconstruction

5" Asphalt Cutter

12"

22040612

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

8.5

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

22040620

9.5

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

5" ASPHALT CUTTER

Asphalt cutting
and removal

5-1/2" Clay
Spade

12"

22040935

Hex Shank Size

Length
Under Collar

6.75

7/8" x 3-1/4"

50190404 7.25

50185982

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

8.5

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

50185990

9.25

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

5-1/2" CLAY SPADE

Trench digging
and trimming

3" Digging Chisel

16"

50189596

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

50189554 7.25

50189562

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

8.5

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

50189570

11

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

3" DIGGING CHISEL

Digging and deeper
asphalt cutting

16"

22040968

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

7.5

22040976

22040984

10

50186014

11.5

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 7

6
2
Pavement Breaker
and Digger Steels
Frost Wedge

Hex Shank Size

7/8" x 3-1/4"

Length
Under Collar

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

FROST WEDGE
Used for breaking
frozen ground

Bushing Tool

16-1/2"

FW40810

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

FW40820

10

FW40830

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

13

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

BT41320

BT41330

FW40840

18

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

BUSHING TOOL
Concrete surface
removal or roughing

9"

BT41310

6.5

BT41340

7.25

Pavement Breaker
and Digger Accessories
Concrete Breaker

Breaking up concrete;
driven into drilled hole

1" Pipe Driver

Driving steel pipe up

to 1" O.D.

1-1/2" Pipe
Driver

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

1" x 4-1/4"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

1-1/8" x 6"

1-1/4" x 6"

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

CB40960

11.25

CB40970

12.25

CONCRETE BREAKER
14-1/2"

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

1" x 4-1/4"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

1-1/8" x 6"

Part
Number

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

1" PIPE DRIVER

11"

22040505

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

1" x 4-1/4"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

1-1/8" x 6"

Part
Number

22040513

6.5

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

1-1/2" PIPE DRIVER

Driving steel pipe up
to 1-1/2" O.D.

11"

22040547

22040554

7.5

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 8

Pavement Breaker
and Digger Accessories
Ground Rod
Driver

Hex Shank Size

7/8" x 3-1/4"

Length
Under Collar

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

GROUND ROD DRIVER

Driving steel rod up
to 1" O.D.

9"

3-piece Sign
Post Driver

Hex Shank Size

22040588 5.25

7/8" x 3-1/4"

Length
Under Collar

22040596

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

6.75

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

22040604

7.25

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

3-PIECE SIGN POST DRIVER

7-3/4"

22040778

22040943 5.25

22041008

5.25

22041016

Includes shank, post block,

and 3-1/2" driver

Detachable Shank

Hex Shank Size

Used with tent stake

drivers and tamping pads

DETACHABLE SHANK

2" Tent Stake

Driver

7/8" x 3-1/4"

Length
Under Collar

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

9"

22040927

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity
50187830 4.5

Part
Number
50187848

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity
5.25

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

Part
Number
50187855

Weight
Box
lb
Quantity
6

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

2" TENT STAKE DRIVER

Used with detachable shank

N/A

2-1/2" Tent
Stake Driver

Hex Shank Size

Length
Under Collar

22040638

3.5

7/8" x 3-1/4"

22040638 3.5

22040638

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

3.5

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

22040638

3.5

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

2-1/2" TENT STAKE DRIVER

Used with detachable shank

N/A

22040646

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

22040646

22040646

22040646

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 9

Pavement Breaker
and Digger Accessories
6" Tamping Pad
Square

Hex Shank Size

Length
Under Collar

7/8" x 3-1/4"

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

6" TAMPING PAD SQUARE

Tamping and backfilling;
used with detachable shank

8" Tamping Pad

Square

N/A

51305894

Hex Shank Size

Length
Under Collar

10.5

51305894 10.5

7/8" x 3-1/4"

51305894

1" x 4-1/4"

Part
Weight
Box
Number
lb
Quantity

10.5

51305894

1-1/8" x 6"

Part Weight Box

Number
lb Quantity

Part
Number

10.5

1-1/4" x 6"

Weight
Box
lb
Quantity

Part
Number

Weight
Box
lb
Quantity

8" TAMPING PAD SQUARE

N/A

50187897

14.5

50187897 14.5

50187897

14.5

50187897

14.5

Tamping and backfilling;

used with detachable shank

Tie Tamper Steels

Part Number
A

Plain-face Tie
Tamper Steel

Tooth-face Tie
Tamper Steel

Dimensions
in
B

Weight
lb

Box Quantity

Description

PLAIN-FACE TIE TAMPER STEEL

45512720

24"

3"

3/8"

5.25

For spot-tamping and low lifts

45512738

24"

3"

5/8"

6.5

For rock ballast of 29 mesh or larger

45512746

24"

3"

7/8"

For small rock ballast, gravel, and slag

45512712

24"

3"

3/4"

7.25

For dirt, cinder, gravel, sand, or chat ballast

45512704

24"

3"

1-1/8"

For dirt, cinder, gravel, sand, or chat ballast

5/8"

7.5

For stone ballast

TOOTH-FACE TIE TAMPER STEEL

45513231

24"

3"

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 10

Jackhammer and
Rockdrill Rods
and Bits
Our carbide-tipped drill steels are available in diameters from
5/8" to 1-5/8" to meet all your drilling needs. Our complete
range of shank sizes lets you use Ingersoll Rand drill steels with
virtually any jackhammer or rockdrill.
All jackhammer rods and bits are sold as single units (no required box quantities).

Jackhammer Rods
Hexagon Shank
Whirlibits Carbidetipped Drill Steel

Hex Shank Size

Diameter

7/8" x 3-1/4"

Depth

Length
Under
Collar

Part Number

Weight
lb

7/8" x 4-1/4"

Part Number

1" x 4-1/4"

Weight
lb

Part Number

Weight
lb

WBC34912

2.5

HEXAGON SHANK WHIRLIBITS CARBIDE-TIPPED DRILL STEEL

5/8"

6"

9"

WB5869

1.5

WBA5869

5/8"

9"

12"

WB58912

1.75

WBA58912

5/8"

15"

18"

WB581518

WBA581518

2.25

5/8"

21"

24"

WB582124

2.5

WBA582124

2.75

5/8"

27"

30"

WB582730

WBA582730

3.25

3/4"

6"

9"

WB3469

1.75

WBA3469

3/4"

9"

12"

WB34912

WBA34912

2.25

3/4"

15"

18"

WB341518

2.5

WBA341518

2.75

WBC341518

3/4"

21"

24"

WB342124

WBA342124

3.25

WBC342124

3.5

3/4"

27"

30"

WB342730

3.5

WBA342730

3.75

WBC342730

3/4"

33"

36"

WB343336

3.75

WBA343336

3/4"

45"

48"

WB344548

4.25

WBA344548

4.5

7/8"

6"

9"

WB7869

WBA7869

2.25

7/8"

9"

12"

WB78912

2.5

WBA78912

2.75

WBC78912

2.5

7/8"

15"

18"

WB781518

WBA781518

3.25

WBC781518

3.25

7/8"

21"

24"

WB782124

3.75

WBA782124

WBC782124

7/8"

27"

30"

WB782730

4.5

WBA782730

4.75

WBC782730

4.5

7/8"

33"

36"

WB783336

WBA783336

5.25

WBC783336

5.5

7/8"

45"

48"

WB784548

6.25

WBA784548

6.5

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

1.75

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 11

10

Jackhammer Rods
Hexagon Shank
Whirlibits Carbidetipped Drill Steel

Hex Shank Size

Diameter

7/8" x 3-1/4"

Depth

Length
Under
Collar

Part Number

Weight
lb

7/8" x 4-1/4"

Part Number

1" x 4-1/4"

Weight
lb

Part Number

Weight
lb

HEXAGON SHANK WHIRLIBITS CARBIDE-TIPPED DRILL STEEL

1"

9"

12"

WB1912

2.75

WBA1912

WBC1912

1"

15"

18"

WB11518

3.5

WBA11518

3.75

WBC11518

1"

21"

24"

WB12124

4.25

WBA12124

4.5

WBC12124

1"

27"

30"

WB12730

5.25

WBA12730

5.5

WBC12730

5.75

1"

33"

36"

WB13336

WBA13336

6.25

1"

45"

48"

WB14548

7.5

WBA14548

7.75

1-1/8"

9"

12"

WB118912

WBA118912

3.25

WBC118912

3.75

1-1/8"

15"

18"

WB1181518

WBA1181518

4.25

WBC1181518

4.5

1-1/8"

21"

24"

WB1182124

WBA1182124

5.25

WBC1182124

5.5

1-1/8"

27"

30"

WB1182730

WBA1182730

6.25

WBC1182730

6.75

1-1/8"

33"

36"

WB1183336

6.75

WBA1183336

WBC1183336

7.75

1-1/8"

45"

48"

WB1184548

8.75

WBA1184548

1-1/4"

9"

12"

WB114912

WBA114912

3.25

WBC114912

4.25

1-1/4"

15"

18"

WB1141518

WBA1141518

4.25

WBC1141518

5.5

1-1/4"

21"

24"

WB1142124

WBA1142124

5.25

WBC1142124

6.75

1-1/4"

27"

30"

WB1142730

WBA1142730

6.25

WBC1142730

1-1/4"

33"

36"

WB1143336

WBA1143336

7.25

1-1/4"

45"

48"

WB1144548

8.75

WBA1144548

WBC1144548

11.5

1-3/8"

9"

12"

WB138912

3.25

WBA138912

3.5

WBC138912

4.25

1-3/8"

15"

18"

WB1381518

WBA1381518

4.25

WBC1381518

5.5

1-3/8"

21"

24"

WB1382124

5.25

WBA1382124

5.5

WBC1382124

6.5

1-3/8"

27"

30"

WB1382730

6.25

WBA1382730

6.5

WBC1382730

1-3/8"

45"

48"

WB1384548

7.25

WBA1384548

9.25

1-1/2"

9"

12"

WB112912

3.25

WBA112912

3.5

WBC112912

1-1/2"

15"

18"

WB1121518

4.25

WBA1121518

4.5

WBC1121518

5.5

1-1/2"

21"

24"

WB1122124

5.25

WBA1122124

5.5

WBC1122124

6.75

1-1/2"

27"

30"

WB1122730

6.25

WBA1122730

6.5

WBC1122730

1-1/2"

45"

48"

WB1124548

1-5/8"

15"

18"

WB1581518

WBA1581518

4.25

1-5/8"

21"

24"

WB11582124

5.5

WBA11582124

5.75

WBC1582124

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 12

11

Jackhammer Rods
H Thread Rod

Hex Shank Size

7/8" x 3-1/4"

Length
Under Collar

7/8" x 4-1/4"

1" x 4-1/4"

Part
Number

Weight
lb

Part
Number

Weight
lb

Part
Number

Weight
lb

12"

45509585

51242006

3.25

50713023

18"

50283266

51242014

4.25

50713031

24"

50283506

51233690

5.25

50354596

30"

51305639

51242030

6.25

51305704

36"

50712728

51234052

7.25

50713049

10

48"

50283555

51234060

9.25

50283183

12

60"

50712736

11

51242063

12

50713056

15

72"

50712744

14

50712975

13.25

50283696

18

96"

50712751

18

50283241

23

120"

45509593

22

H THREAD ROD

144"

50712132

28

50712140

33.5

Jackhammer Bits
H Thread Bit

Single-use Steel Bits

Bit Size

Multi-use Carbide Bits

Part
Number

Weight
lb

Part
Number

Weight
lb

1-3/8"

51248359

0.44

51307155

0.5

1-1/2"

51248367

0.46

51248300

0.6

1-5/8"

51248375

0.56

51248318

0.65

1-3/4"

51248383

0.6

51248326

0.8

1-7/8"

51248391

0.82

51248334

0.9

2"

51248409

0.88

H THREAD BIT

51248342

1.1

2-1/4"

51356723

1.2

2-1/2"

51293017

1.3

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 13

12

Rivet Buster Steels

and Accessories
Our jumbo shank rivet buster steels and attachments are ideal
for general demolition and steel demolition applications.

Jumbo Shank Rivet

Buster Steels
Length

Moil Point

General demolition

Flat Chisel

General demolition

Side-cut Chisel

Steel, rivet cutting

Ripper

Part Number

Weight
lb

Box Quantity

MOIL POINT
9"

9001-297-9

15

12"

9001-297-12

2.5

15

18"

9001-297-18

3.75

24"

9001-297-24

5.5

36"

9001-297-36

9"

9001-276-9-1/2

15

12"

9001-276-12

2.5

15

18"

9001-276-18

3.75

15

24"

9001-276-24

5.5

36"

9001-276-36

FLAT CHISEL

SIDE-CUT CHISEL
9"

9001-277-9-1/2

12"

9001-277-12

2.5

18"

9001-277-18

3.75

24"

9001-277-24

5.5

36"

9001-277-36

RIPPER
9"

9001-295-9-1/2

12"

9001-295-12

2.5

Splitting steel

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 14

13

Backout Punches
Length

Backout Punch

Rivet Diameter

Part Number

Weight
lb

Box Quantity

9-1/2"

3/8"

9001-278

9-1/2"

1/2"

9001-279

9-1/2"

5/8"

9001-280

9-1/2"

3/4"

9001-281

2.25

9-1/2"

7/8"

9001-282

2.25

9-1/2"

1"

9001-283

2.25

BACKOUT PUNCH
Removing bolts and rivets

Rivet Buster Accessories

Barrel Threaded
(9001, 11001)
Part Number

Retainer

Box
Quantity

Barrel Grooved
(8001A, 9001A, 11001A)
Part Number

Box
Quantity

89938443

RETAINER
N/A
89938443

Upper Sleeve

9001-200

Lower Sleeve

9001-200
Barrel Threaded
(9001, 11001)
Part Number

N/A

Box
Quantity

Barrel Grooved
(8001A, 9001A, 11001A)
Part Number

Box
Quantity

9001-220

9001-201

Box
Quantity

Barrel Grooved
(8001A, 9001A, 11001A)
Part Number

Box
Quantity

9001-203

Box
Quantity

Barrel Grooved
(8001A, 9001A, 11001A)
Part Number

Box
Quantity

N/A

UPPER SLEEVE
9001-220

9001-201

9001-220
LOWER SLEEVE
9001-201
Barrel Threaded
(9001, 11001)
Part Number

Bumper

BUMPER
9001-203

9001-203

Lock Clip

Spring Lock

Barrel Threaded
(9001, 11001)
Part Number
LOCK CLIP
9RB-207

9RB-207

89938450

SPRING LOCK
N/A

Key

Barrel Threaded
(9001, 11001)
Part Number

Pin

89938450

Box
Quantity

Barrel Grooved
(8001A, 9001A, 11001A)
Part Number

Box
Quantity

N/A

N/A

KEY
9001-208
9001-208

FMD2-667

PIN
FMD2-667

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 15

14

Chipping Hammer
Steels and Accessories
Suitable for a wide range of applications, our chipping hammer
steels are available with round or hex shanks and oval or
round collars.

Chipping
Hammer Steels
Blank

Round Shank Oval Collar

Length

Hex Shank Oval Collar

Round Shank Round Collar

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

12"

HH1-215-12

HH1-214-12

H3R-215-12

H3R-214-12

1.75

18"

HH1-215-18

HH1-214-18

H3R-215-18

H3R-214-18

2.75

24"

HH1-215-24

HH1-214-24

H3R-215-24

H3R-214-24

3.5

36"

HH1-215-36

HH1-214-36

H3R-215-36

H3R-214-36

5.5

BLANK
For making customized points

1" Flat Chisel

Round Shank Oval Collar

Length

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Oval Collar

Part
Number

Box
Quantity

Round Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

Weight
lb

1" FLAT CHISEL

General demolition

9"

HH1-215F-9

10

HH1-214F-9

10

H3R-215F-9

10

H3R-214F-9

10

1.25

12"

HH1-215F-12

15

HH1-214F-12

15

H3R-215F-12

15

H3R-214F-12

15

1.75

18"

HH1-215F-18

15

HH1-214F-18

15

H3R-215F-18

15

H3R-214F-18

10

2.5

24"

HH1-215F-24

HH1-214F-24

H3R-215F-24

H3R-214F-24

36"

HH1-215F-36

HH1-214F-36

H3R-215F-36

H3R-214F-36

5.25

48"

HH1-215F-48

HH1-214F-48

H3R-215F-48

H3R-214F-48

60"

HH1-215F-60

HH1-214F-60

H3R-215F-60

H3R-214F-60

72"

HH1-215F-72

HH1-214F-72

H3R-215F-72

H3R-214F-72

9.25

84"

HH1-215F-84

HH1-214F-84

H3R-215F-84

H3R-214F-84

13.25

96"

HH1-215F-96

HH1-214F-96

H3R-215F-96

H3R-214F-96

15.25

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 16

15

Chipping
Hammer Steels
Moil Point

Round Shank Oval Collar

Length

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Oval Collar

Part
Number

Box
Quantity

Round Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

MOIL POINT
General demolition

1-1/2" Scaling Chisel

9"

HH1-215M-9

10

HH1-214M-9

10

H3R-215M-9

10

H3R-214M-9

10

1.25

12"

HH1-215M-12

15

HH1-214M-12

15

H3R-215M-12

H3R-214M-12

1.75

18"

HH1-215M-18

HH1-214M-18

10

H3R-215M-18

H3R-214M-18

2.5

24"

HH1-215M-24

HH1-214M-24

H3R-215M-24

H3R-214M-24

3.5

36"

HH1-215M-36

HH1-214M-36

H3R-215M-36

H3R-214M-36

5.25

Round Shank Oval Collar

Length

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Oval Collar

Part
Number

Box
Quantity

Round Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

1-1/2" SCALING CHISEL

General demolition

2" Scaling Chisel

9"

HH1-215B-9

10

HH1-214B-9

10

H3R-215B-9

10

H3R-214B-9

10

12"

HH1-215B-12

15

HH1-214B-12

H3R-215B-12

H3R-214B-12

18"

HH1-215B-18

HH1-214B-18

H3R-215B-18

H3R-214B-18

2.75

Round Shank Oval Collar

Length

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Oval Collar

Part
Number

Box
Quantity

Round Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

1.5

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

2" SCALING CHISEL

General demolition

3" Scaling Chisel

9"

HH1-323-9

10

HH1-324-9

10

H3R-423-9

10

H3R-424-9

10

12"

HH1-323-12

10

HH1-324-12

10

H3R-423-12

10

H3R-424-12

10

18"

HH1-323-18

10

HH1-324-18

10

H3R-423-18

10

H3R-424-18

10

2.5

24"

HH1-323-24

HH1-324-24

H3R-423-24

H3R-424-24

3.5

36"

HH1-323-36

HH1-324-36

H3R-423-36

H3R-424-36

5.25

48"

HH1-323-48

HH1-324-48

H3R-423-48

H3R-424-48

60"

HH1-323-60

HH1-324-60

H3R-423-60

H3R-424-60

9.25

72"

HH1-323-72

HH1-324-72

H3R-423-72

H3R-424-72

11

84"

HH1-323-84

HH1-324-84

H3R-423-84

H3R-424-84

12.5

96"

HH1-323-96

HH1-324-96

H3R-423-96

H3R-424-96

14.5

Round Shank Oval Collar

Length

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Oval Collar

Part
Number

Box
Quantity

HH1-214S-12

10

1.25

Round Shank Round Collar Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

3" SCALING CHISEL

12"

HH1-215S-12

10

H3R-215S-12

H3R-214S-12

General demolition

Bushing Tool

Round Shank Oval Collar

Length

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Oval Collar

Part
Number

Box
Quantity

HH1-214T-9

Round Shank Round Collar Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

BUSHING TOOL
Concrete leveling and roughing

9"

HH1-215T-9

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

H3R-215T-9

H3R-214T-9

2.5

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 17

16

Chipping
Hammer Steels
Tooth

Round Shank Oval Collar

Length

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Oval Collar

Part
Number

Box
Quantity

HH1-322-12

Round Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

TOOTH
Tamping aggregate material

Ripper

12"

HH1-321-12

Round Shank Oval Collar

Length

Part
Number

Box
Quantity

Hex Shank Oval Collar

Part
Number

Box
Quantity

HH1-214R-12

H3R-421-12

Round Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

H3R-422-12

1.75

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

RIPPER
Ripping and separating

Round Nose

12"

HH1-215R-12

Round Shank Oval Collar

Length

Part
Number

Hex Shank Oval Collar

H3R-215R-12

Round Shank Round Collar

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

HH1-214N-12

H3R-215N-12

H3R-214R-12

1.75

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

ROUND NOSE
Pointed for piercing holes

Straight Fuller

12"

HH1-215N-12

Round Shank Oval Collar

Length

Part
Number

Hex Shank Oval Collar

Round Shank Round Collar

H3R-214N-12

1.5

Hex Shank Round Collar

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

HH1-214J-12

H3R-215J-12

H3R-214J-12

Box
Weight
Quantity
lb

STRAIGHT FULLER
Used on pipe and metal

Gouge

12"

HH1-215J-12

Round Shank Oval Collar

Length

Hex Shank Oval Collar

Round Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

HH1-215G-12

HH1-214G-12

H3R-215G-12

1.5

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

GOUGE
Cupped end for gouging
wood and concrete

Caulking

12"

Round Shank Oval Collar

Length

Hex Shank Oval Collar

Round Shank Round Collar

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

HH1-215E-12

HH1-214E-12

H3R-215E-12

H3R-214G-12

1.5

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

CAULKING
Caulk removal

12"

Diamond Point

Length

Round Shank Oval Collar

Part
Number

Hex Shank Oval Collar

Round Shank Round Collar

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

HH1-214D-12

H3R-215D-12

H3R-214E-12

1.75

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

DIAMOND POINT
General demolition

Cape Chisel

12"

HH1-215D-12

Round Shank Oval Collar

Length

Part
Number

Hex Shank Oval Collar

Round Shank Round Collar

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

Part
Number

Box
Quantity

HH1-214C-12

H3R-215C-12

H3R-214D-12

1.75

Hex Shank Round Collar

Part
Number

Box
Weight
Quantity
lb

CAPE CHISEL
General demolition

12"

HH1-215C-12

H3R-214C-12

1.75

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 18

17

Paper Box Stripping Chisels

Paper Box Stripping Chisel

Length

Round Shank Round Collar

Part Number

Dimensions

Weight
lb

Box
Quantity

HHW1-S215-1

1-1/16" x 1-1/4" x 4"

Round Shank Round Collar

Part Number

Dimensions

Weight
lb

Box
Quantity

PAPER BOX STRIPPING CHISEL

22"

Paper Box Stripping Chisel

Length

PAPER BOX STRIPPING CHISEL

Paper Box Stripping Chisel

16-1/4"

HHW1-S215-2

3/4" x 1-1/8" x 4"

Length

Round Shank Round Collar

Part Number

Dimensions

Weight
lb

Box
Quantity

HHW1-S215-3

3/4" x 1-1/8" x 4"

2.5

Round Shank Round Collar

Part Number

Dimensions

Weight
lb

Box
Quantity

HHW1-S215-4

3/4" x 4"

2.5

Round Shank Round Collar

Part Number

Dimensions

Weight
lb

Box
Quantity

3/4" x 5"

PAPER BOX STRIPPING CHISEL

22"

Paper Box Stripping Chisel

Length

PAPER BOX STRIPPING CHISEL

22"

Paper Box Stripping Chisel

Length

PAPER BOX STRIPPING CHISEL

16-1/4"

HHW1-S215-5

Chipping Hammer Accessories

Upper Buffer Washer Lower Buffer Washer

Description

Part Number

BUFFER WASHERS

Lower Buffer Washer Ring

Upper Buffer Washer (2 pieces)

H3R-31

Lower Buffer Washer (2 pieces)

HHW1-213

Description

Part Number

LOWER BUFFER WASHER RING

Rubber Bumper

Lower Buffer Washer Ring

R000A2-103

Description

Part Number

RUBBER BUMPER
Rubber Bumper

Lock Clip

Description

H3R-203
Part Number

LOCK CLIP
Lock Clip

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

24SR-207

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 19

18

Chipping Hammer Retainers

Standard Retainer (grooved)

Part Number
Barrel Area Type

K, A, D Series

W Series

STANDARD RETAINER (STANDARD ON ALL CHIPPERS ENDING IN SA)

Grooved

Quick Change #1
(grooved)

Quick Change #2
(grooved)

HH1-1190

N/A

Part Number
Barrel Area Type

K, A, D Series

W Series

HH1-1191

N/A

Grooved

HH1-3400-3

N/A

Barrel Area Type

K, A, D Series

QUICK CHANGE #1
Grooved
QUICK CHANGE #2

Lock Spring (grooved)

Part Number
W Series

LOCK SPRING (USED WITH ALL GROOVED RETAINERS LISTED ABOVE)

Grooved

Rubber Buffered (threaded)

HH1-1194

N/A

Part Number
Barrel Area Type

K, A, D Series

W Series

RUBBER BUFFERED (STANDARD ON ALL W SERIES CHIPPERS)

Threaded

Economy Type (threaded)

N/A

HHW1-A300
Part Number

Barrel Area Type

K, A, D Series

W Series

N/A

HHW2-200

ECONOMY TYPE
Threaded

Quick Change (threaded)

Part Number
Barrel Area Type

K, A, D Series

W Series

N/A

HHW1-3450

QUICK CHANGE
Threaded

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 20

19

Pneumatic Hammer
Chisels
Tested to meet the harshest of environments, Ingersoll Rand
is proud to offer the following pneumatic hammer accessories.
All chisels are built from high-quality steel for the utmost in
quality, strength, and durability.

0.401 Shank Chisels

1/2" Flat Chisel

7"

Weight
lb

9"

Weight
lb

12"

Weight
lb

18"

Weight
lb

Box
Quantity

401FC129

0.75

401FC1212

401FC1218

1.25

Weight
lb

12"

Weight
lb

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.75

401OFC1212

401OFC1218

1.25

1/2" FLAT CHISEL

401FC127

1/2" Offset Flat Chisel

7"

0.5

Weight
lb

9"

1/2" OFFSET FLAT CHISEL

401OFC127

1/2" Sidecut Chisel

7"

0.5

401OFC129

Weight
lb

9"

Weight
lb

12"

Weight
lb

18"

Weight
lb

Box
Quantity

401SC1218

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

1/2" SIDECUT CHISEL

Offset Sidecut Chisel

401SC127

0.75

401SC129

0.75

401SC1212

7"

Weight
lb

9"

Weight
lb

12"

Weight
lb

18"

OFFSET SIDECUT CHISEL

401OSC127

1-1/4" Wide Flat Blade

7"

0.75

Weight
lb

9"

Weight
lb

12"

Weight
lb

18"

Weight
lb

Box
Quantity

401WBC1149

0.75

401WBC11412

401WBC11418

1.25

1-1/4" WIDE FLAT BLADE

401WBC1147

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

0.5

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 21

20

0.401 Shank Chisels

Bull or Moil

7"

Weight
lb

9"

Weight
lb

12"

Weight
lb

18"

Weight
lb

Box
Quantity

401MP9

0.75

401MP12

401MP18

1.25

9"

Weight
lb

12"

Weight
lb

18"

Weight
lb

Box
Quantity

401FC349

0.75

401FC3412

401FC3418

1.5

BULL OR MOIL
401MP7

3/4" Flat Chisel

7"

0.5

Weight
lb

3/4" FLAT CHISEL

401FC347

Straight Blank

7"

0.5

Weight
lb

9"

Weight
lb

12"

Weight
lb

18"

Weight
lb

Box
Quantity

401B09

0.75

401B12

401B18

1.25

STRAIGHT BLANK
401B07

0.5

Accessories
Manufacturer

9510

Fits Models

9510
Ingersoll Rand
Chicago Pneumatic
Cleco
Dayton

115, 116, 117

All 0.401 shank hammers except CP7 16
E3, E4, E15, E16
All models

Quick-change hammer coupler

Holds 0.401 shank chisels firmly in place; install by pulling back collar

9505
2 hammer-spring retainers
Designed to guard against
accidental shank release

Chisel Set
9500
5-piece high-quality chisel set made
of heat-treated alloy
Edging tool

Cutting chisel

Tailpipe cutter

Tapered punch

Straight chisel

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 22

21

Backfill Tamper and

Sand Rammer Butts
Our line of tamper butts can meet all your compaction needs.
These products complement the Ingersoll Rand line of backfill
tamper and sand rammer tools, and can be used with other
manufacturers tools as well.

Rubber Topping-off Butt

Steel Butts
Steel Butt

Part
Number

Diameter

Fits
Rods

Fits IR
Tool

3"

7/8"
tapered

341A2M

34SR-383

Part
Number

Diameter

Fits
Rods

Fits IR
Tool

RUBBER TOPPING-OFF BUTT

STEEL BUTT

Steel Butt

Part
Number

Diameter

Fits
Rods

Fits IR
Tool

2-1/2"

1/2"
tapered

130A1M

3"

5/8"
tapered

241A1M

STEEL BUTT
12SR-83
22SR-83-3x3/4

14SR-83R-4

3-29/32"

1/2"
tapered

130A1M

24SR-83R-5

5"

5/8"
tapered

241A1M

Diameter

Fits
Rods

Fits IR
Tool

14SR-83R-2-3/8 2-3/8"

1/2"
tapered

130A1M

24SR-83R-3

3"

5/8"
tapered

241A1M

Diameter

Fits
Rods

Fits IR
Tool

Rubber-tipped Butt
Part
Number

RUBBER-TIPPED BUTT

Moon Steel Butt

Part
Number

Diameter

Fits
Rods

Fits IR
Tool

1" tapered
threaded

441A2

MOON STEEL BUTT

44SR-HM183-5

5-1/4"

Part
Number

Malleable Butt
Part
Number

RUBBER-TIPPED PEEN
Diameter

Fits
Rods

Fits IR
Tool

MALLEABLE BUTT
44SR-M183-5-3/4

5-3/4"

1" tapered
threaded

441A2

34SR-M183-5-3/4

5-3/4"

7/8"
tapered

341A2M

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

Rubber-tipped Peen

14SR-93R

2-3/8"

1/2"
tapered

130A1M

24SR-93R

2-7/8"

5/8"
tapered

241A1M

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 23

22

Scaler and Needle

Scaler Steels
Ingersoll Rand chisel and needle scalers are your best
solution for removing unwanted surface coatings and deposits.
Theyre ideal for removing paint, rust, weld splatter and slag,
and other materials.

Ingersoll Rand Scaler Chisels

Blank

Ingersoll Rand

7"

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

WF-14-12

0.75

WF-14-18

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

WF-14F-12

0.75

WF-14F-18

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

WF-14B-012

0.75

WF-14B-18

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

WF-14C-012

0.75

WF-14C-018

1.5

BLANK
WF-14-007

Narrow

Ingersoll Rand

7"
NARROW
WF-14F-7

Standard Wide

Ingersoll Rand

7"

STANDARD WIDE
WF-14B-007

2" Wide

Ingersoll Rand

7"
2" WIDE
WF-14C-007

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 24

23

Ingersoll Rand Scaler Chisels

3" Wide

Ingersoll Rand

7"

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.75

WF-14D-012

WF-14D-018

1.5

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

WF-14A-12

0.75

WF-14A-18

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

Weight
lb

Box
Quantity

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

Weight
lb

Box
Quantity

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.75

Weight
lb

Box
Quantity

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

3" WIDE
WF-14D-007

Ingersoll Rand

Spoon

7"
SPOON
WF-14A-007

Gouge

Ingersoll Rand

7"

Weight
lb

GOUGE
WF-14G-6

2" Blade

Ingersoll Rand

7"

12"

Weight
lb

2" BLADE
89940613

3" Blade

Ingersoll Rand

7"

12"

Weight
lb

3" BLADE
22038749

2" Blade
(spark-resistant)

Ingersoll Rand

7"

2" BLADE (SPARK-RESISTANT)

22038756

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

0.5

12"

Weight
lb

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 25

24

CLECO Scaler Chisels

Blank

CLECO

7"

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

PF2200-391-12

0.75

PF2200-391-18

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

PF2200-392-12

0.75

PF2200-392-18

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

PF2200-393-12

0.75

PF2200-393-18

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

PF2200-390-12

0.75

PF2200-390-18

1.5

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.75

PF2200-390-3-12

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

PF2200-394-12

0.75

PF2200-394-18

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

Weight
lb

Box
Quantity

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

BLANK
PF2200-391

Narrow

CLECO

7"
NARROW
PF2200-392

Standard Wide

CLECO

7"

STANDARD WIDE
PF2200-393

2" Wide

CLECO

7"
2" WIDE
PF2200-390

3" Wide

CLECO

7"
3" WIDE
PF2200-390-3

Spoon

PF2200-390-3-18 1.5

CLECO

7"
SPOON
PF2200-394

Round Nose

CLECO

7"

Weight
lb

ROUND NOSE
PF2200-3231

Cape

CLECO

7"

12"

Weight
lb

CAPE
PF2200-3232

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 26

25

CP Scaler Chisels
CP

Blank

7"

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

CP2100-12

0.75

CP2100-18

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

CP2153-12

0.75

CP2153-18

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

CP2151-12

0.75

CP2151-18

1.25

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

CP2107-12

0.75

CP2107-18

1.5

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.75

CP2142-12

Weight
lb

Box
Quantity

12"

Weight
lb

Box
Quantity

18"

Weight
lb

Box
Quantity

0.5

CP2154-12

0.75

CP2154-18

1.25

BLANK
CP2100-07

Narrow

CP

7"
NARROW
CP2153-07

Standard Wide

CP

7"

STANDARD WIDE
CP2151-07

2" Wide

CP

7"
2" WIDE
CP2107-07

3" Wide

CP

7"
3" WIDE
CP2142-07

CP

Spoon

7"
SPOON
CP2154-07

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 27

26

Needle Scaler Housings

Round Needle Housing

Part Number

Description

ROUND NEEDLE HOUSING

NS11A

Rectangular Needle Housing

With 5" (127 mm) steel needles

NS11AS

With 5" (127 mm) stainless steel needles

NS11A7

With 7" (178 mm) extended steel needles optional

Part Number

Description

RECTANGULAR NEEDLE HOUSING

Replacement Needle

NS11BB

With 5" (127 mm) beryllium copper needles

NS11BS

With 5" (127 mm) stainless steel needles

NS11B7

With 7" (178 mm) extended steel needles

Part Number

Description

REPLACEMENT NEEDLE SET OF 19 NEEDLES (3 mm)

NS11-22-19

5" (127 mm) steel needles standard

NS11-B22-19

5" (127 mm) beryllium copper needles optional

NS11-S22-19

5" (127 mm) stainless steel needles optional

NS11-122-19

7" (178 mm) extended steel needles optional

Bulk Needles
Part Number

Description

Quantity

22038194

2 mm needle holder for 170PG

N/A

22038202

2 mm needle holder for 180PG

N/A

22038210

4 mm needle holder for 180PG

N/A

22038525

2 mm flat tip 7" steel

100

22038533

3 mm flat tip 5" steel

100

22038566

3 mm flat tip 7" beryllium

500

22038558

3 mm flat tip 7" beryllium

100

22038541

3 mm flat tip 7" steel

1,000

89940597

3 mm flat tip 7" steel

100

22038582

3 mm chisel tip 7" steel

1,000

22038574

3 mm chisel tip 7" steel

100

22038608

3 mm pointed tip 7" steel

1,000

22038590

3 mm pointed tip 7" steel

100

22038624

4 mm flat tip 7" steel

500

22038616

4 mm flat tip 7" steel

100

22038640

4 mm chisel tip 7" steel

500

22038632

4 mm chisel tip 7" steel

100

22038665

4 mm pointed tip 7" steel

500

22038657

4 mm pointed tip 7" steel

100

BULK NEEDLE

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:50 AM

Page 28

27

Cross-reference Tables
Ajax
10010
11060
11080
11100
11200
11300
12100
12200
12300
13100
13200
13300
1379
14100
14200
14300
1472
1473
1474
18400
19500
20010
206
21060
21080
21100
21200
21300
21701
22100
22200
22300
23100
23200
23300
24100
24200
24300
25100
25200
25300
26100
26200
26300
27100
272
27200
27300
274
275
276
276-12
276-18
276-24
277
277-12
277-18
278
279
280
281

Ingersoll Rand
BT41310
FW40810
22040968
50199207
50050269
50195288
50199215
50050277
50195296
50199223
50050285
45510542
NS11-122-19
45510682
51305860
45510559
H3R-31
H3R-203
HHW1-213
22040935
50189596
BT41320
89938450
FW40820
22040976
50197805
50050368
50195320
22040588
50197821
50050376
50195338
45510245
50050392
50195353
45510252
45512563
50195361
45510260
45512571
50195379
45510278
45512589
45510476
45510286
9001-220
45512597
51304574
9001-201
9001-203
9001-276-9-1/2
9001-276-12
9001-276-18
9001-276-24
9001-277-9-1/2
9001-277-12
9001-277-18
9001-278
9001-279
9001-280
9001-281

Ajax
282
283
28400
295
29500
296
297
297-18
297-24
300
30010
301-12
301-18
301-24
301-36
302-12
302-18
302-24
302-36
303
303-12
303-18
303-24
303-36
303-48
303-60
303-72
304
304-12
304-18
304-24
304-36
304-48
304-60
304-72
305-12
306-12
307-12
308-12
309-12
310-12
31060
31080
311-12
31100
312-12
31200
313
31300
314
315
315-18
315-24
315-36
316
316-18
316-24
316-36
31700
31701
321-12

Ingersoll Rand
9001-282
9001-283
50190404
9001-295-9-1/2
50189554
9001-297-9
9001-297-12
9001-297-18
9001-297-24
HH1-1194
BT41330
HH1-215-12
HH1-215-18
HH1-215-24
HH1-215-36
HH1-214-12
HH1-214-18
HH1-214-24
HH1-214-36
HH1-215F-9
HH1-215F-12
HH1-215F-18
HH1-215F-24
HH1-215F-36
HH1-215F-48
HH1-215F-60
HH1-215F-72
HH1-214F-9
HH1-214F-12
HH1-214F-18
HH1-214F-24
HH1-214F-36
HH1-214F-48
HH1-214F-60
HH1-214F-72
HH1-215C-12
HH1-214C-12
HH1-215N-12
HH1-214N-12
HH1-215D-12
HH1-214D-12
FW40830
22040984
HH1-215R-12
50197904
HH1-214R-12
50050475
HH1-215M-9
50114883
HH1-214M-9
HH1-215M-12
HH1-215M-18
HH1-215M-24
HH1-215M-36
HH1-214M-12
HH1-214M-18
HH1-214M-24
HH1-214M-36
CB40960
22040596
HH1-321-12

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

Ajax

Ingersoll Rand

Ajax

Ingersoll Rand

Ajax

Ingersoll Rand

Ajax

Ingersoll Rand

32100
32200
323
323-12
323-12-3
323-18
323-24
323-48
323-60
323-72
3231
3232
32300
324-12-3
324
324-12
324-18
324-24
324-36
324-48
324-60
324-72
325
325-12
325-18
326
326-12
326-18
33100
33200
33300
337-12
338-12
3400
34100
34200
34300
3450
35100
35200
35300
36100
36200
36300
37100
37200
37300
3750
379
380
380-3
381
381-12
381-18
382
382-12
382-18
383
383-12
383-18
384

50197912
50055524
HH1-323-9
HH1-323-12
HH1-215S-12
HH1-323-18
HH1-323-24
HH1-323-48
HH1-323-60
HH1-323-72
PF2200-3231
PF2200-3232
50193754
HH1-214S-12
HH1-324-9
HH1-324-12
HH1-324-18
HH1-324-24
HH1-324-36
HH1-324-48
HH1-324-60
HH1-324-72
HH1-215B-9
HH1-215B-12
HH1-215B-18
HH1-214B-9
HH1-214B-12
HH1-214B-18
50197938
50055540
50193747
HH1-215G-12
HH1-214G-12
HH1-3400-3
51298107
50055565
45510500
HHW1-3450
50197979
50055573
45510518
50197987
50055581
45510526
50197995
50055599
45510534
HHW1-A300
22038541
WF-14C-007
WF-14D-007
WF-14-007
WF-14-12
WF-14-18
WF-14F-7
WF-14F-12
WF-14F-18
WF-14B-007
WF-14B-012
WF-14B-18
WF-14A-007

384-12
384-18
38400
390
390-3
391
391-12
391-18
392
392-12
392-18
393
393-12
393-18
394
394-12
394-18
395
395-12
395-18
39500
396
396-12
396-18
397
397-12
397-18
398
398-12
398-18
399
399-3
40010
403
403-18
403-24
403-36
404
404-18
404-24
404-36
405
406
407
407-18
407-24
407-36
407-48
407-60
407-72
408
408-18
408-24
408-36
408-48
408-60
408-72
409
410
41060
41080

WF-14A-18
WF-14A-12
50185982
PF2200-390
PF2200-390-3
PF2200-391
PF2200-391-12
PF2200-391-18
PF2200-392
PF2200-392-12
PF2200-392-18
PF2200-393
PF2200-393-12
PF2200-393-18
PF2200-394
PF2200-394-12
PF2200-394-18
CP2100-07
CP2100-12
CP2100-18
50189562
CP2153-07
CP2153-12
CP2153-18
CP2151-07
CP2151-12
CP2151-18
CP2154-07
CP2154-12
CP2154-18
CP2107-07
CP2142-07
BT41340
H3R-215-12
H3R-215-18
H3R-215-24
H3R-215-36
H3R-214-12
H3R-214-18
H3R-214-24
H3R-214-36
H3R-215F-9
H3R-214F-9
H3R-215F-12
H3R-215F-18
H3R-215F-24
H3R-215F-36
H3R-215F-48
H3R-215F-60
H3R-215F-72
H3R-214F-12
H3R-214F-18
H3R-214F-24
H3R-214F-36
H3R-214F-48
H3R-214F-60
H3R-214F-72
H3R-215M-9
H3R-214M-9
FW40840
50186014

411
411-18
411-24
411-36
41100
412
412-18
412-24
412-36
41200
413-12
41300
414-12
417-12
41700
41701
418-12
419-12
420-12
42100
42200
423
423-12
423-12-3
423-18
423-24
423-36
423-48
423-60
423-72
42300
424
424-12
424-18
424-24
424-36
424-48
424-60
424-72
425
425-12
425-18
426
426-12
426-18
43100
43200
43300
437-12
438-12
44100
44200
44300
45100
45200
45300
46100
46200
46300
47100
47200

H3R-215M-12
H3R-215M-18
H3R-215M-24
H3R-215M-36
50196385
H3R-214M-12
H3R-214M-18
H3R-214M-24
H3R-214M-36
50055680
H3R-215C-12
50193879
H3R-214C-12
H3R-215N-12
CB40970
22040604
H3R-214N-12
H3R-215D-12
H3R-214D-12
50196401
50055698
H3R-423-9
H3R-423-12
H3R-215S-12
H3R-423-18
H3R-423-24
H3R-423-36
H3R-423-48
H3R-423-60
H3R-423-72
50193887
H3R-424-9
H3R-424-12
H3R-424-18
H3R-424-24
H3R-424-36
H3R-424-48
H3R-424-60
H3R-424-72
H3R-215B-9
H3R-215B-12
H3R-215B-18
H3R-214B-9
H3R-214B-12
H3R-214B-18
50196419
50055714
50193903
H3R-215G-12
H3R-214G-12
51299477
50055730
45510484
51299485
50055748
50193937
51299048
50055755
45510492
51299493
50198993

47300
48400
49500
50100
50200
50300
50400
5521
5521
5522
5522
5523
5523
5525
5525
60010
60020
60030
60040
60050
60060
60070
60080
60090
60100
60110
60120
60130
60150
60160
60170
60180
60190
60200
60210
60220
60230
60240
60250
60260
60270
60280
60290
60300
60310
60320
60330
60340
60350
60360
60370
60380
60390
60390
60400
60410
60420
60430
60440
60450
60460

50191790
50185990
50189570
HH1-215T-9
HH1-214T-9
H3R-215T-9
H3R-214T-9
22038574
22038582
22038616
22038624
22038632
22038640
22038558
22038566
WB5869
WB58912
WB581518
WB3469
WB34912
WB341518
WB342124
WB342730
WB7869
WB78912
WB781518
WB782124
WB782730
WB1912
WB11518
WB12124
WB12730
WB118912
WB1181518
WB1182124
WB1182730
WB114912
WB1141518
WB1142124
WB1142730
WB138912
WB1381518
WB1382124
WB1382730
WB112912
WB1121518
WB1122124
WB1122730
WBA5869
WBA58912
WBA581518
WBA3469
WBA34912
WBA582124
WBA341518
WBA342124
WBA342730
WBA7869
WBA78912
WBA781518
WBA782124

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:51 AM

Page 29

28

Ajax

Ingersoll Rand

Ajax

Ingersoll Rand

Brunner & Lay Ingersoll Rand

Brunner & Lay Ingersoll Rand

Brunner & Lay Ingersoll Rand

Brunner & Lay Ingersoll Rand

60470
60490
60500
60510
60520
60530
60540
60550
60560
60570
60580
60590
60600
60610
60620
60630
60640
60650
60660
60670
60680
60880
60890
60900
60910
60920
60930
60940
60950
60960
60970
60980
60990
61000
61010
61020
61030
63010
63020
63030
63040
63050
63060
63220
63230
63240
63250
63260
63270
63280
63290
64010
64020
64030
64040
64050
64060
64070
64080
64090
64100
64210
64220
64230
64240
64250
64260

WBA782730
WBA1912
WBA11518
WBA12124
WBA12730
WBA118912
WBA1181518
WBA1182124
WBA1182730
WBA114912
WBA1141518
WBA1142124
WBA1142730
WBA138912
WBA1381518
WBA1382124
WBA1382730
WBA112912
WBA1121518
WBA1122124
WBA1122730
WBC118912
WBC1181518
WBC1182124
WBC1182730
WBC114912
WBC1141518
WBC1142124
WBC1142730
WBC138912
WBC1381518
WBC1382124
WBC1382730
WBC112912
WBC1121518
WBC1122124
WBC1122730
51248359
51248367
51248375
51248383
51248391
51248409
51307155
51248300
51248318
51248326
51248334
51248342
51356723
51293017
45509585
50283266
50283506
51305639
50712728
50283555
50712736
50712744
50712751
45509593
51242006
51242014
51233690
51242030
51234052
51234060

64270
64280
64410
64420
64430
64440
64450
64460
64470
64480
64490
64500
910-1-1/2
910-11
910-11
910-1/2
910-18
910-18
913
940

51242063
50712975
50713023
50713031
50354596
51305704
50713049
50283183
50713056
50283696
50283241
50712132
401WBC1147
401FC1212
401FC3412
401FC127
401FC1218
401FC3418
401B07
401MP7

A33060
A33072
A41014
A41018
A41024
A41036
A41048
A41060
A41072
A42014
A42018
A42024
A42036
A42048
A42060
A42072
A43014
A43018
A43024
A43036
A43048
A43060
A43072
A90008
A90009
B10300
B10500
B10600
B10700
B11100
B20300
B20500
B20600
B20700
B21100
B22789
B30300
B30500
B30600
B30700
B30800
B31100
B32789
B40300
B40500
B40600
B40700
B40800
B41100
B42787
E11012H
E11018H
E11024H
E11030H
E11036H
E11048H
E11060H
E11072H
E11096H
E11120H
E12012H
E12018H
E12024H
E12030H
E12036H
E12048H
E12060H

E12072H
E23012H
E23018H
E23024H
E23030H
E23036H
E23048H
E23060H
E23072H
E23096H
E23120H
E23144H
L01F11
L01F17
L01F23
L01F36
L01G11
L01G17
L01G23
L01G36
L01H11
L01H17
L01H23
L01H36
L01J11
L01J17
L01J23
L01J36
L02F09
L02F12
L02F18
L02F24
L02F36
L02G09
L02G12
L02G18
L02G24
L02G24
L02G36
L02H09
L02H12
L02H18
L02H24
L02H36
L02J09
L02J12
L02J18
L02J24
L02J36
L03F09
L03F12
L03F18
L03F24
L03F36
L03F48
L03F60
L03F72
L03G09
L03G12
L03G18
L03G36
L03G48
L03G60
L03G72
L03H09
L03H12
L03H18

L03H24
L03H36
L03H48
L03H60
L03H72
L03J12
L03J18
L03J24
L03J36
L03J48
L03J60
L03J72
L03JO9
L05F09
L07F00
L07G00
L07H00
L07J00
L09F09
L09F12
L09F18
L09G09
L09G12
L09G18
L09H09
L09H12
L09H18
L09J09
L09J12
L09J18
L11F12
L11F18
L11FO9
L11G12
L11G18
L11GO9
L11H12
L11H18
L11HO9
L11J12
L11J18
L11JO9
L21B10
L21B12
L21B18
L22B10
L22B12
L22B18
L23B10
L24B10
L26B10
L27B10
L28B10
LH35SH
LH38SH
LH41SH
LH44SH
LH47SH
LH50SH
T1207M0
T1507M0
T1607M0
T1707M0
T1907M0
T2007M0
T2207M0
T2507M0

X30216
X30219
X30222
X30316
X30319
X30322
X30325
X30328
X30332
X30335
X30338
X30416
X30419
X30422
X30425
X30428
X30432
X30435
X30438
X30616
X30619
X30622
X30625
X30628
X30632
X30635
X30638
X30819
X30822
X30825
X30828
X30832
X30835
X30838
X31216
X31219
X31222
X31316
X31319
X31322
X31325
X31328
X31332
X31335
X31338
X31416
X31419
X31422
X31425
X31428
X31432
X31435
X31438
X31616
X31619
X31622
X31625
X31628
X31632
X31635
X31638
X31819
X31822
X31825
X31828
X31832
X31835

Brunner & Lay Ingersoll Rand

A11014
A11018
A12014
A12018
A13014
A13018
A21014
A21018
A21024
A21036
A21048
A21060
A21072
A22014
A22018
A22024
A22036
A22048
A22060
A22072
A23014
A23018
A23024
A23036
A23048
A23060
A23072
A31014
A31018
A31024
A31036
A31048
A31060
A31072
A32014
A32018
A32024
A32036
A32048
A32060
A32072
A33014
A33018
A33024
A33036
A33048

50050269
50050277
50199207
50199215
50195288
50195296
50050368
50050376
50050392
45512563
45512571
45512589
45512597
50197805
50197821
45510245
45510252
45510260
45510278
45510286
50195320
50195338
50195353
50195361
45510567
45510476
51304574
50050475
50055524
50055540
50055565
50055573
50055581
50055599
50197904
50197912
50197938
51298107
50197979
50197987
50197995
50114883
50193754
50193747
45510500
45510518

45510526
45510534
50055680
50055698
50055714
50055730
50055748
50055755
50198993
50196385
50196401
50196419
51299477
51299485
51299048
51299493
50193879
50193887
50193903
45510484
50193937
45510492
50191790
22040471
22040489
50189596
22040935
22040968
FW40810
BT41310
50189554
50190404
22040976
FW40820
BT41320
22040588
50189562
50185982
22040984
FW40830
CB40960
BT41330
22040596
50189570
50185990
50186014
FW40840
CB40970
BT41340
22040604
45509585
50283266
50283506
51305639
50712728
50283555
50712736
50712744
50712751
45509593
51242006
51242014
51233690
51242030
51234052
51234060
51242063

50712975
50713023
50713031
50354596
51305704
50713049
50283183
50713056
50283696
50283241
50712132
50712140
H3R-214-12
H3R-214-18
H3R-214-24
H3R-214-36
HH1-214-12
HH1-214-18
HH1-214-24
HH1-214-36
H3R-215-12
H3R-215-18
H3R-215-24
H3R-215-36
HH1-215-12
HH1-215-18
HH1-215-24
HH1-215-36
H3R-214M-9
H3R-214M-12
H3R-214M-18
H3R-214M-24
H3R-214M-36
HH1-214M-9
HH1-214M-12
HH1-214M-18
HH1-214F-24
HH1-214M-24
HH1-214M-36
H3R-215M-9
H3R-215M-12
H3R-215M-18
H3R-215M-24
H3R-215M-36
HH1-215M-9
HH1-215M-12
HH1-215M-18
HH1-215M-24
HH1-215M-36
H3R-214F-9
H3R-214F-12
H3R-214F-18
H3R-214F-24
H3R-214F-36
H3R-214F-48
H3R-214F-60
H3R-214F-72
HH1-214F-9
HH1-214F-12
HH1-214F-18
HH1-214F-36
HH1-214F-48
HH1-214F-60
HH1-214F-72
H3R-215F-9
H3R-215F-12
H3R-215F-18

H3R-215F-24
H3R-215F-36
H3R-215F-48
H3R-215F-60
H3R-215F-72
HH1-215F-12
HH1-215F-18
HH1-215F-24
HH1-215F-36
HH1-215F-48
HH1-215F-60
HH1-215F-72
HH1-215F-9
H3R-215N-12
H3R-214T-9
HH1-214T-9
H3R-215T-9
HH1-215T-9
H3R-214B-9
H3R-214B-12
H3R-214B-18
HH1-214B-9
HH1-214B-12
HH1-214B-18
H3R-215B-9
H3R-215B-12
H3R-215B-18
HH1-215B-9
HH1-215B-12
HH1-215B-18
H3R-424-12
H3R-424-18
H3R-424-9
HH1-324-12
HH1-324-18
HH1-324-9
H3R-423-12
H3R-423-18
H3R-423-9
HH1-323-12
HH1-323-18
HH1-323-9
9001-297-9
9001-297-12
9001-297-18
9001-276-9-1/2
9001-276-12
9001-276-18
9001-277-9-1/2
9001-278
9001-280
9001-281
9001-282
51248359
51248367
51248375
51248383
51248391
51248409
51307155
51248300
51248318
51248326
51248334
51248342
51356723
51293017

WB5869
WB3469
WB7869
WB58912
WB34912
WB78912
WB1912
WB118912
WB114912
WB138912
WB112912
WB581518
WB341518
WB781518
WB11518
WB1181518
WB1141518
WB1381518
WB1121518
WB582124
WB342124
WB782124
WB12124
WB1182124
WB1142124
WB1382124
WB1122124
WB342730
WB782730
WB12730
WB1182730
WB1142730
WB1382730
WB1122730
WBA5869
WBA3469
WBA7869
WBA58912
WBA34912
WBA78912
WBA1912
WBA118912
WBA114912
WBA138912
WBA112912
WBA581518
WBA341518
WBA781518
WBA11518
WBA1181518
WBA1141518
WBA1381518
WBA1121518
WBA582124
WBA342124
WBA782124
WBA12124
WBA1182124
WBA1142124
WBA1382124
WBA1122124
WBA342730
WBA782730
WBA12730
WBA1182730
WBA1142730
WBA1382730

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:51 AM

Page 30

29

Brunner & Lay Ingersoll Rand

X31838
X32319
X32322
X32325
X32328
X32332
X32335
X32338
X32419
X32422
X32425
X32428
X32432
X32435
X32438
X32619
X32622
X32625
X32628
X32632
X32635
X32638
X32819
X32822
X32825
X32828
X32832
X32835
X32838
Delsteel
2N11
2N21
441
44112
44118
442
44212
44218
443
444
445
446
447
448
449
7712
7716
77111
77162
772
7722
7723
7724
7725
7726
77211
77262
773
7732
7736
77311
77324
77336
77362
773224
773236

Delsteel

Ingersoll Rand

Delsteel

Ingersoll Rand

Delsteel

Ingersoll Rand

Delsteel

7731241
7731361
7731481
7731601
7731721
7736242
7742
7746
77411
77462
775
7752
7753
7754
7755
7756
77511
77562
776
7762
7766
77611
77624
77636
77662
776224
776236
7761241
7761361
7761481
Ingersoll Rand
7761601
401FC127
7761721
401MP7
7766242
9001-276-9-1/2
7812
9001-276-12
7816
9001-276-18
7818-116
9001-297-9
78111
9001-297-12
78162
9001-297-18
782
9001-277-9-1/2
7822
9001-295-9-1/2
7823
9001-278
7824
9001-279
7825
9001-280
7826
9001-281
78211
9001-282
78262
H3R-215M-9
783
H3R-215B-9
7832
H3R-215F-9
7836
H3R-423-9
78311
H3R-215-12
78324
H3R-215M-12
78336
H3R-215N-12
78362
H3R-215C-12
783224
H3R-215D-12
783236
H3R-215B-12
7831241
H3R-214F-12
7831361
H3R-423-12
7831481
H3R-215-18
7831601
H3R-215M-18
7831721
H3R-215B-18
7836242
H3R-215F-18
7842
H3R-215-24
7846
H3R-215-36
78411
H3R-423-18
78462
H3R-215M-24
785
H3R-215M-36
7852

H3R-215F-24
H3R-215F-36
H3R-215F-48
H3R-215F-60
H3R-215F-72
H3R-423-24
H3R-214M-9
H3R-214B-9
H3R-214F-9
H3R-424-9
H3R-214-12
H3R-214M-12
H3R-214N-12
H3R-214C-12
H3R-214D-12
H3R-214B-12
H3R-215F-12
H3R-424-12
H3R-214-18
H3R-214M-18
H3R-214B-18
H3R-214F-18
H3R-214-24
H3R-214-36
H3R-424-18
H3R-214M-24
H3R-214M-36
H3R-214F-24
H3R-214F-36
H3R-214F-48
H3R-214F-60
H3R-214F-72
H3R-424-24
HH1-215M-9
HH1-215B-9
HH1-215T-9
HH1-215F-9
HH1-323-9
HH1-215-12
HH1-215M-12
HH1-215N-12
HH1-215C-12
HH1-215D-12
HH1-215B-12
HH1-215F-12
HH1-323-12
HH1-215-18
HH1-215M-18
HH1-215B-18
HH1-215F-18
HH1-215-24
HH1-215-36
HH1-323-18
HH1-215M-24
HH1-215M-36
HH1-215F-24
HH1-215F-36
HH1-215F-48
HH1-215F-60
HH1-215F-72
HH1-323-24
HH1-214M-9
HH1-214B-9
HH1-214F-9
HH1-324-9
HH1-214-12
HH1-214M-12

7853
7854
7855
7856
78511
78562
786
7862
7866
78611
78624
78636
78662
786224
786236
7861241
7861361
7861481
7861601
7861721
7866242
82-1
82-2
82-3
82-6
85-2
85-3
86-1
86-2
86-3
87-1
87-2
87-3
90-1
90-2
90-3
91-1
91-10
91-11
91-12
91-1248
91-1260
91-1272
91-13
91-15
91-16
91-17
91-1748
91-1760
91-1772
91-3
91-324
91-336
91-4
91-6
91-7
91-736
91-748
91-760
91-772
91-8
92-1
92-10
92-11
92-1172
92-12
92-1248

HH1-214N-12
HH1-214C-12
HH1-214D-12
HH1-214B-12
HH1-214F-12
HH1-324-12
HH1-214-18
HH1-214M-18
HH1-214B-18
HH1-214F-18
HH1-214-24
HH1-214-36
HH1-324-18
HH1-214M-24
HH1-214M-36
HH1-214F-24
HH1-214F-36
HH1-214F-48
HH1-214F-60
HH1-214F-72
HH1-324-24
BT41320
BT41330
BT41340
BT41310
CB40960
CB40970
50189554
50189562
50189570
FW40820
FW40830
FW40840
22040463
22040471
22040489
50199207
50197912
50197938
51298107
50197979
50197987
50197995
50196385
50196401
50196419
51299477
51299485
51299048
51299493
50199215
50199223
45510682
50197805
50197821
45510245
45510252
45510260
45510278
45510286
50197904
50050269
50055524
50055540
50198993
50055565
50055573

92-1260
92-1272
92-13
92-15
92-16
92-17
92-1748
92-1760
92-3
92-324
92-336
92-4
92-6
92-7
92-736
92-748
92-760
92-772
92-8
93-1
93-10
93-12
93-1224
93-1236
93-1248
93-1260
93-1272
93-234
93-3
93-336
93-4
93-6
93-624
93-636
93-648
93-660
93-672
93-7
93-9
93-924
93-936
93-948
93-960
93-972
94-1
94-2
94-3
95-1
95-2
95-3
A-100-7
A-100-12
A-100-18
A-200-7
A-200-12
A-200-18
B-100-6-1/2
B-100-12
B-100-18
B-200-6-1/2
B-200-12
B-200-18
C-100-6-1/2
C-100-12
C-100-18
C-200-6-1/2
C-200-12

50055581
50055599
50055680
50055698
50055714
50055730
50055748
50055755
50050277
50050285
51305860
50050368
50050376
50050392
45512563
45512571
45512589
45512597
50050475
50195288
50193879
50193887
50193903
45510484
50193937
45510492
50191790
45510542
50195296
45510559
50195320
50195338
50195353
50195361
45510567
45510476
51304574
50114883
50193754
50193747
45510500
45510518
45510526
45510534
22040976
22040984
50186014
50190404
50185982
50185990
CP2100-07
CP2100-12
CP2100-18
PF2200-391
PF2200-391-12
PF2200-391-18
CP2151-07
CP2151-12
CP2151-18
PF2200-393
PF2200-393-12
PF2200-393-18
CP2154-07
CP2154-12
CP2154-18
PF2200-394
PF2200-394-12

C-200-18
PF2200-394-18
CD-1415-1
WBC11518
CD-1415-1-1/8 WBC1181518
CD-1415-1-1/4 WBC1141518
CD-1415-1-1/2 WBC1121518
CD-1415-1-3/8 WBC1381518
CD-1421-1
WBC12124
CD-1421-1-1/8 WBC1182124
CD-1421-1-1/4 WBC1142124
CD-1421-1-1/2 WBC1122124
CD-1421-1-3/8 WBC1382124
CD-1427-1
WBC12730
CD-1427-1-1/8 WBC1182730
CD-1427-1-1/4 WBC1142730
CD-1427-1-3/8 WBC1382730
CD-149-1
WBC1912
CD-149-1-1/8 WBC118912
CD-149-1-1/4 WBC114912
CD-149-1-3/8 WBC138912
CD-736-5/8
WB5869
CD-736-3/4
WB3469
CD-736-7/8
WB7869
CD-739-3/4
WB34912
CD-739-5/8
WB58912
CD-739-7/8
WB78912
CD-739-1
WB1912
CD-739-1-1/4 WB114912
CD-739-1-1/8 WB118912
CD-749-3/4
WBA34912
CD-749-7/8
WBA78912
CD-749-1
WBA1912
CD-749-1-1/4 WBA114912
CD-749-1-1/8 WBA118912
CD-7315-5/8
WB581518
CD-7315-7/8
WB781518
CD-7315-1
WB11518
CD-7315-1-1/8 WB1181518
CD-7315-1-1/4 WB1141518
CD-7315-1-3/8 WB1381518
CD-7321-5/8
WB582124
CD-7321-3/4
WB342124
CD-7321-7/8
WB782124
CD-7321-1
WB12124
CD-7321-1-1/8 WB1182124
CD-7321-1-1/4 WB1142124
CD-7321-1-1/2 WB1122124
CD-7321-1-3/8 WB1382124
CD-7327-3/4
WB342730
CD-7327-7/8
WB782730
CD-7327-1
WB12730
CD-7327-1-1/8 WB1182730
D-100-7-1/2
CP2153-07
D-100-12
CP2153-12
D-100-18
CP2153-18
D-200-7-1/2
PF2200-392
D-200-12
PF2200-392-12
D-200-18
PF2200-392-18
F-200
PF2200-3232
G-200
PF2200-3231

WBA1122730
WBC34912
WBC78912
WBC1912
WBC118912
WBC114912
WBC138912
WBC112912
WBC341518
WBC781518
WBC11518
WBC1181518
WBC1141518
WBC1381518
WBC1121518
WBC342124
WBC782124
WBC12124
WBC1182124
WBC1142124
WBC1382124
WBC1122124
WBC342730
WBC782730
WBC12730
WBC1182730
WBC1142730
WBC1382730
WBC1122730

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

Pioneer
10114
10118
10124
10136
10148
10160

Ingersoll Rand

Ingersoll Rand
50055680
50055698
50055714
50055730
50055748
50055755

Pioneer

Ingersoll Rand

10172
10196
10214
10218
10224
10236
10248
10260
10272
10296
10314
10318
10324
10336
10348
10360
10372
1044
1050
1055
1056
1078
10709
10915
109216
17114
17118
17124
17136
17148
17214
17218
17224
17236
17248
17314
17318
17324
17336
1755
17709
18114
18118
18124
18136
18148
18160
18172
18214
18218
18224
18236
18248
18260
18272
18314
18318
18324
18336
18348
18360
18372
1850
1855
1878
18709
18915

50198993
45512696
50196385
50196401
50196419
51299477
51299485
51299048
51299493
45509973
50193879
50193887
50193903
45510484
50193937
45510492
50191790
FW40840
50185990
50189570
CB40970
50186014
BT41340
50187855
22040604
50050269
50050277
50050285
51305860
45512621
50199207
50199215
50199223
45510682
45510690
50195288
50195296
45510542
45510559
50189596
BT41310
50050368
50050376
50050392
45512563
45512571
45512589
45512597
50197805
50197821
45510245
45510252
45510260
45510278
45510286
50195320
50195338
50195353
50195361
45510567
45510476
51304574
50190404
50189554
22040976
BT41320
50187830

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:51 AM

Page 31

30

Pioneer

Ingersoll Rand

Pioneer

Ingersoll Rand

Pioneer

Ingersoll Rand

Pioneer

Ingersoll Rand

189216
19114
19118
19124
19136
19148
19160
19172
19196
19214
19218
19224
19236
19248
19260
19272
19296
19314
19318
19324
19336
19348
19360
19372
1944
1950
1955
1956
1978
19709
19915
199216
32109
32112
32118
35109
35109R
35112
35112R
35118
35118R
35124
35124R
35136
35136R
35209
35209R
35212
35212R
35218
35218R
35224
35224R
35236
35236R
35248
35248R
35260
35260R
35272
35272R
35309
35309R
35312
35312R
35318
35318R

22040588
50050475
50055524
50055540
50055565
50055573
50055581
50055599
45512522
50197904
50197912
50197938
51298107
50197979
50197987
50197995
45510393
50114883
50193754
50193747
45510500
45510518
45510526
45510534
FW40830
50185982
50189562
CB40960
22040984
BT41330
50187848
22040596
9001-297-9
9001-297-12
9001-297-18
HH1-214M-9
H3R-214M-9
HH1-214M-12
H3R-214M-12
HH1-214M-18
H3R-214M-18
HH1-214M-24
H3R-214M-24
HH1-214M-36
H3R-214M-36
HH1-214F-9
H3R-214F-9
HH1-214F-12
H3R-215F-12
HH1-214F-18
H3R-214F-18
HH1-214F-24
H3R-214F-24
HH1-214F-36
H3R-214F-36
HH1-214F-48
H3R-214F-48
HH1-214F-60
H3R-214F-60
HH1-214F-72
H3R-214F-72
HH1-214B-9
H3R-214B-9
HH1-214B-12
H3R-214B-12
HH1-214B-18
H3R-214B-18

35409
35409R
35412
35412R
35418
35418R
35512
35512R
3570
3570R
36109
36109R
36112
36112R
36118
36118R
36124
36124R
36136
36136R
36209
36209R
36212
36212R
36218
36218R
36224
36224R
36236
36236R
36248
36248R
36260
36260R
36272
36272R
36309
36309R
36312
36312R
36318
36318R
36409
36409R
36412
36412R
36418
36418R
36512
36512R
3670
3670R
390107
390112
390118
390207
390212
390218
390307
390312
390318
392207
392212
392218
41007
41012
41018

HH1-324-9
H3R-424-9
HH1-324-12
H3R-424-12
HH1-324-18
H3R-424-18
HH1-214S-12
H3R-214S-12
HH1-214T-9
H3R-214T-9
HH1-215M-9
H3R-215M-9
HH1-215M-12
H3R-215M-12
HH1-215M-18
H3R-215M-18
HH1-215M-24
H3R-215M-24
HH1-215M-36
H3R-215M-36
HH1-215F-9
H3R-215F-9
HH1-215F-12
H3R-214F-12
HH1-215F-18
H3R-215F-18
HH1-215F-24
H3R-215F-24
HH1-215F-36
H3R-215F-36
HH1-215F-48
H3R-215F-48
HH1-215F-60
H3R-215F-60
HH1-215F-72
H3R-215F-72
HH1-215B-9
H3R-215B-9
HH1-215B-12
H3R-215B-12
HH1-215B-18
H3R-215B-18
HH1-323-9
H3R-423-9
HH1-323-12
H3R-423-12
HH1-323-18
H3R-423-18
HH1-215S-12
H3R-215S-12
HH1-215T-9
H3R-215T-9
401MP7
401MP12
401MP18
401FC127
401FC1212
401FC1218
401WBC1147
401WBC11412
401WBC11418
401FC347
401FC3412
401FC3418
PF2200-391
PF2200-391-12
PF2200-391-18

41207
41212
41218
41307
41312
41318
41407
41412
41418
41507
41512
41518
41707
41712
41718
42007
42012
42018
42207
42212
42218
42307
42312
42318
42407
42412
42418
42507
42512
42518
42707
42712
42718
44007
44012
44018
44207
44212
44218
44307
44312
44318
44407
44412
44507
44512
44707
44712
44718
52212
52218
52309
52312
52318
52706
52708
52710
52712
52714
52716
52810
8011
8011CM
8012
8013
8014
8014CM

PF2200-392
PF2200-392-12
PF2200-392-18
PF2200-393
PF2200-393-12
PF2200-393-18
PF2200-390
PF2200-390-12
PF2200-390-18
PF2200-390-3
PF2200-390-3-12
PF2200-390-3-18
PF2200-394
PF2200-394-12
PF2200-394-18
WF-14-007
WF-14-12
WF-14-18
WF-14F-7
WF-14F-12
WF-14F-18
WF-14B-007
WF-14B-012
WF-14B-18
WF-14C-007
WF-14C-012
WF-14C-018
WF-14D-007
WF-14D-012
WF-14D-018
WF-14A-007
WF-14A-18
WF-14A-12
CP2100-07
CP2100-12
CP2100-18
CP2153-07
CP2153-12
CP2153-18
CP2151-07
CP2151-12
CP2151-18
CP2107-07
CP2107-12
CP2142-07
CP2142-12
CP2154-07
CP2154-12
CP2154-18
9001-276-12
9001-276-18
9001-277-9-1/2
9001-277-12
9001-277-18
9001-278
9001-279
9001-280
9001-281
9001-282
9001-283
9001-295-9-1/2
51248359
51307155
51248367
51248375
51248383
51248326

8015
8015CM
8016
8016CM
8017CM
8018CM
81012
81018
81024
81030
81036
81060
81072
81096
810120
87312
87318
87324
87330
87336
87348
87372
87396
873120
87412
87418
87424
87430
87436
87448
87472

51248391
51248334
51248409
51248342
51356723
51293017
50713023
50713031
50354596
51305704
50713049
50713056
50283696
50283241
50712132
45509585
50283266
50283506
51305639
50712728
50283555
50712744
50712751
45509593
51242006
51242014
51233690
51242030
51234052
51234060
50712975

Tamco

Ingersoll Rand

1400-011
1400-017
1400-023
1400-035
1401-009
1401-012
1401-018
1401-024
1401-036
1401-048
1401-060
1401-072
1401-084
1401-096
1407-009
1407-012
1407-018
1407-024
1407-048
1407-060
1407-072
1407-084
1407-096
1411-009
1411-012
1411-018
1411-024
1411-036
1412-012
1413-012
1417-012
1423-012
1425-012
1427-012

HH1-215-12
HH1-215-18
HH1-215-24
HH1-215-36
HH1-215F-9
HH1-215F-12
HH1-215F-18
HH1-215F-24
HH1-215F-36
HH1-215F-48
HH1-215F-60
HH1-215F-72
HH1-215F-84
HH1-215F-96
HH1-323-9
HH1-323-12
HH1-323-18
HH1-323-24
HH1-323-48
HH1-323-60
HH1-323-72
HH1-323-84
HH1-323-96
HH1-215M-9
HH1-215M-12
HH1-215M-18
HH1-215M-24
HH1-215M-36
HH1-215D-12
HH1-215C-12
HH1-215N-12
HH1-215G-12
HH1-215R-12
HH1-215E-12

Tamco

Ingersoll Rand

Tamco

Ingersoll Rand

1436-012
1442-012
1445-012
1482-009
1500-011
1500-017
1500-023
1500-035
1501-009
1501-012
1501-018
1501-024
1501-036
1501-048
1501-060
1501-072
1501-084
1501-096
1506-009
1506-012
1506-018
1507-009
1507-012
1507-018
1507-024
1507-036
1507-048
1507-060
1507-072
1507-084
1507-096
1511-009
1511-012
1511-018
1511-024
1511-036
1512-012
1513-012
1517-012
1523-012
1525-012
1527-012
1536-012
1542-012
1545-012
1582-009
1600-011
1600-017
1600-023
1600-035
1601-009
1601-012
1601-018
1601-024
1601-036
1601-048
1601-060
1601-072
1601-084
1601-096
1606-009
1606-012
1606-018
1607-009
1607-012
1607-018
1607-024

HH1-321-12
HH1-215S-12
HH1-215J-12
HH1-215T-9
HH1-214-12
HH1-214-18
HH1-214-24
HH1-214-36
HH1-214F-9
HH1-214F-12
HH1-214F-18
HH1-214F-24
HH1-214F-36
HH1-214F-48
HH1-214F-60
HH1-214F-72
HH1-214F-84
HH1-214F-96
HH1-214B-9
HH1-214B-12
HH1-214B-18
HH1-324-9
HH1-324-12
HH1-324-18
HH1-324-24
HH1-324-36
HH1-324-48
HH1-324-60
HH1-324-72
HH1-324-84
HH1-324-96
HH1-214M-9
HH1-214M-12
HH1-214M-18
HH1-214M-24
HH1-214M-36
HH1-214D-12
HH1-214C-12
HH1-214N-12
HH1-214G-12
HH1-214R-12
HH1-214E-12
HH1-322-12
HH1-214S-12
HH1-214J-12
HH1-214T-9
H3R-215-12
H3R-215-18
H3R-215-24
H3R-215-36
H3R-215F-9
H3R-214F-12
H3R-215F-18
H3R-215F-24
H3R-215F-36
H3R-215F-48
H3R-215F-60
H3R-215F-72
H3R-215F-84
H3R-215F-96
H3R-215B-9
H3R-215B-12
H3R-215B-18
H3R-423-9
H3R-423-12
H3R-423-18
H3R-423-24

1607-036
1607-048
1607-060
1607-072
1607-084
1607-096
1611-009
1611-012
1611-018
1611-024
1611-036
1612-012
1613-012
1617-012
1623-012
1625-012
1627-012
1636-012
1642-012
1645-012
1682-009
1700-011
1700-017
1700-023
1700-035
1701-009
1701-012
1701-018
1701-024
1701-036
1701-048
1701-060
1701-072
1701-084
1701-096
1707-009
1707-012
1707-018
1707-024
1707-036
1707-048
1707-060
1707-072
1707-084
1707-096
1711-009
1711-012
1711-018
1711-024
1711-036
1712-012
1713-012
1717-012
1723-012
1725-012
1727-012
1736-012
1742-012
1745-012
1782-009
1800-007
1800-012
1800-018
1807-007
1807-012
1807-018
1813-007

H3R-423-36
H3R-423-48
H3R-423-60
H3R-423-72
H3R-423-84
H3R-423-96
H3R-215M-9
H3R-215M-12
H3R-215M-18
H3R-215M-24
H3R-215M-36
H3R-215D-12
H3R-215C-12
H3R-215N-12
H3R-215G-12
H3R-215R-12
H3R-215E-12
H3R-421-12
H3R-215S-12
H3R-215J-12
H3R-215T-9
H3R-214-12
H3R-214-18
H3R-214-24
H3R-214-36
H3R-214F-9
H3R-215F-12
H3R-214F-18
H3R-214F-24
H3R-214F-36
H3R-214F-48
H3R-214F-60
H3R-214F-72
H3R-214F-84
H3R-214F-96
H3R-424-9
H3R-424-12
H3R-424-18
H3R-424-24
H3R-424-36
H3R-424-48
H3R-424-60
H3R-424-72
H3R-424-84
H3R-424-96
H3R-214M-9
H3R-214M-12
H3R-214M-18
H3R-214M-24
H3R-214M-36
H3R-214D-12
H3R-214C-12
H3R-214N-12
H3R-214G-12
H3R-214R-12
H3R-214E-12
H3R-422-12
H3R-214S-12
H3R-214J-12
H3R-214T-9
PF2200-391
PF2200-391-12
PF2200-391-18
PF2200-390
PF2200-390-12
PF2200-390-18
PF2200-3232

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:51 AM

Page 32

31

Tamco

Ingersoll Rand

Tamco

Ingersoll Rand

Tamco

1817-007
1842-007
1842-012
1842-018
1851-007
1851-012
1851-018
1853-007
1853-012
1853-018
1854-007
1854-012
1854-018
2000-007
2000-012
2000-018
2007-007
2007-012
2007-018
2042-007
2042-012
2042-018
2051-007
2051-012
2051-018
2053-007
2053-012
2053-018
2054-007
2054-012
2054-018
2100-007
2100-012
2100-018
2107-007
2107-012
2107-018
2142-007
2142-012
2151-007
2151-012
2151-018
2153-007
2153-012
2153-018
2154-007
2154-012
2154-018
2200-007
2200-009
2200-012
2200-012
2201-007
2201-009
2201-012
2201-018
2202-007
2202-009
2202-012
2202-018
2203-007
2203-009
2203-012
2203-018
2204-007
2205-007
2205-009

PF2200-3231
PF2200-390-3
PF2200-390-3-12
PF2200-390-3-18
PF2200-393
PF2200-393-12
PF2200-393-18
PF2200-392
PF2200-392-12
PF2200-392-18
PF2200-394
PF2200-394-12
PF2200-394-18
WF-14-007
WF-14-12
WF-14-18
WF-14C-007
WF-14C-012
WF-14C-018
WF-14D-007
WF-14D-012
WF-14D-018
WF-14B-007
WF-14B-012
WF-14B-18
WF-14F-7
WF-14F-12
WF-14F-18
WF-14A-007
WF-14A-18
WF-14A-12
CP2100-07
CP2100-12
CP2100-18
CP2107-07
CP2107-12
CP2107-18
CP2142-07
CP2142-12
CP2151-07
CP2151-12
CP2151-18
CP2153-07
CP2153-12
CP2153-18
CP2154-07
CP2154-12
CP2154-18
401B07
401B09
401B12
401B12
401FC127
401FC129
401FC1212
401FC1218
401OFC127
401OFC129
401OFC1212
401OFC1218
401SC127
401SC129
401SC1212
401SC1218
401OSC127
401WBC1147
401WBC1149

2205-012
2205-018
2211-007
2211-009
2211-012
2211-018
2253-007
2253-009
2253-012
2253-018
3301-010
3301-012
3301-018
3301-024
3301-036
3303-009
3303-012
3303-018
3303-024
3303-036
3311-009C
3311-012C
3311-018C
3311-024C
3311-036C
3358-009
3358-012
3360-009
3361-009
3362-009
3363-009
3364-009
3365-009
4001-014
4001-018
4001-024
4001-036
4001-048
4001-060
4001-072
4002-014
4002-018
4002-024
4002-036
4002-048
4002-060
4002-072
4002-084
4002-096
4002-120
4002-144
4002-168
4003-014
4003-018
4003-024
4003-036
4003-048
4003-060
4003-072
4003-084
4003-096
4003-120
4003-120
4003-144
4004-014
4004-018
4004-024

401WBC11412
401WBC11418
401MP7
401MP9
401MP12
401MP18
401FC347
401FC349
401FC3412
401FC3418
9001-276-9-1/2
9001-276-12
9001-276-18
9001-276-24
9001-276-36
9001-277-9-1/2
9001-277-12
9001-277-18
9001-277-24
9001-277-36
9001-297-9
9001-297-12
9001-297-18
9001-297-24
9001-297-36
9001-295-9-1/2
9001-295-12
9001-278
9001-279
9001-280
9001-281
9001-282
9001-283
50199207
50199215
50199223
45510682
45510690
45510708
45510716
50197805
50197821
45510245
45510252
45510260
45510278
45510286
45510294
45510302
45510211
45510229
45510237
50197904
50197912
50197938
51298107
50197979
50197987
50197995
45510385
45510393
45510369
45510369
45510377
50196385
50196401
50196419

4004-036
4004-048
4004-060
4004-072
4004-084
4004-096
4004-120
4004-144
4004-168
4011-014
4011-018
4011-024
4011-036
4011-048
4011-060
4011-072
4012-014
4012-018
4012-024
4012-036
4012-048
4012-060
4012-072
4012-084
4012-096
4012-120
4012-144
4012-168
4013-014
4013-018
4013-024
4013-036
4013-048
4013-060
4013-072
4013-084
4013-096
4013-120
4013-144
4013-168
4014-014
4014-018
4014-024
4014-036
4014-048
4014-060
4014-072
4014-084
4014-096
4014-120
4014-144
4014-168
4021-014
4021-018
4021-024
4021-036
4021-060
4021-072
4022-014
4022-018
4022-024
4022-036
4022-048
4022-060
4022-072
4023-014
4023-018

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

Ingersoll Rand
51299477
51299485
51299048
51299493
45509965
45509973
45509932
45509940
45509957
50050269
50050277
50050285
51305860
45512621
45512639
45512647
50050368
50050376
50050392
45512563
45512571
45512589
45512597
45512605
45512613
45512530
45512548
45512555
50050475
50055524
50055540
50055565
50055573
50055581
50055599
45512514
45512522
45512480
45512498
45512506
50055680
50055698
50055714
50055730
50055748
50055755
50198993
45512688
45512696
45512654
45512662
45512670
50195288
50195296
45510542
45510559
45510575
45510583
50195320
50195338
50195353
50195361
45510567
45510476
51304574
50114883
50193754

Tamco
4023-024
4023-036
4023-048
4023-060
4023-072
4024-014
4024-018
4024-024
4024-036
4024-048
4024-060
4024-072
4042-016
4043-016
4044-016
4061-012
4062-012
4063-012
4064-012
4071-016
4072-016
4073-018
4074-018
4081-017
4082-017
4083-017
4084-017
4096-014
4097-014
4102-016
4103-016
4104-016
4111-016
4131-012
4132-009
4133-009
4134-009
44-00307
44-00307L
44-00308
44-00308L
44-00309
44-00309L
44-00310
44-00310L
44-00991
44-00993
44-00994
44-00997
44-00998
44-00999
44-01000
44-01218
44-01219
44-01221
44-012211
44-012214
44-01222
44-012221
44-0122211
44-01223
44-01224
44-01226
44-01228
44-012282
44-012284
44-01229

Ingersoll Rand
50193747
45510500
45510518
45510526
45510534
50193879
50193887
50193903
45510484
50193937
45510492
50191790
22040463
22040471
22040489
22040935
50190404
50185982
50185990
22040968
22040976
22040984
50186014
FW40810
FW40820
FW40830
FW40840
CB40960
CB40970
50189554
50189562
50189570
50189596
BT41310
BT41320
BT41330
BT41340
22040778
22040927
22040943
50187830
22041008
50187848
22041016
50187855
WB7869
WB782124
WB1912
WB118912
WB1181518
WB114912
WB1141518
WB3469
WB34912
WB782730
WB783336
WB784548
WB12730
WB13336
WB14548
WB1182124
WB1142124
WB342124
WB342730
WB343336
WB344548
WB78912

Tamco
44-01231
44-012311
44-0123111
44-01232
44-01362
44-01414H
44-01415H
44-014161H
44-01416H
44-01417H
44-01418H
44-01419H
44-01420H
44-01421H
44-01422H
44-01428H
44-01429H
44-014301H
44-01430H
44-01431H
44-01432H
44-01433H
44-01434H
44-01435H
44-01436H
44-01437H
44-01450H
44-01451H
44-01452H
44-014531H
44-01453H
44-01454H
44-01455H
44-01456H
44-019122
44-019122.5
44-01934
44-01935
44-019359
44-01936
44-01937
44-019371
44-01938
44-01939
44-01940
44-01941
44-01942
44-019421
44-019422
44-0194221
44-01943
44-01944
44-01945
44-01946
44-019461
44-019462
44-019464
44-01947
44-01948
44-01949
44-019491
44-019493
44-01950
44-01951
44-01952
44-01953
44-01954

Ingersoll Rand
WB1182730
WB1183336
WB1184548
WB12124
50187897
45509585
50283266
51305639
50283506
50712728
50283555
50712736
50712744
50712751
45509593
50713023
50713031
51305704
50354596
50713049
50283183
50713056
50283696
50283241
50712132
50712140
51242006
51242014
51233690
51242063
51234060
50712975
51242030
51234052
22040638
22040646
WBA5869
WBA58912
WBA3469
WBA34912
WBA341518
WBA7869
WBA78912
WBA781518
WBA1912
WBA11518
WBA12124
WBA12730
WBA13336
WBA14548
WBA118912
WBA1181518
WBA1141518
WBA1182124
WBA1182730
WBA1183336
WBA1184548
WBA1381518
WBA581518
WBA782730
WBA783336
WBA784548
WBA582124
WBA342124
WBA782124
WBA114912
WBA1142124

Tamco

Ingersoll Rand

44-019541
44-019542
44-019544
44-01955
44-01956
44-019561
44-019563
44-01957
44-01958
44-01959
44-019591
44-01960
44-01961
44-019611
44-019614
44-01962
44-019621
44-019622
44-019623
44-019624
44-019625
44-019626
44-019627
44-0196271
44-01963
44-01971
44-01972
44-01973
44-01974
44-01976
44-01977
44-01978
44-01979
44-019791
44-01980
44-01981
44-01982
44-019822
44-01983
44-01984
44-01985
44-01986
44-01987
44-01988
44-019884
44-01989
44-01990
44-01991
44-02040
44-03025
44-03026
44-03027
44-03028
44-03029
44-03033
44-030331
44-0303311
44-03034
44-03037
44-03038
44-03039
44-03041
44-030411
44-030413
44-03042
44-03043
44-03044

WBA1142730
WBA1143336
WBA1144548
WBA138912
WBA1382124
WBA1382730
WBA1384548
WBA112912
WBA1121518
WBA1122124
WBA1122730
WBA582730
WBA342730
WBA343336
WBA344548
WBC341518
WBC34912
WBC342124
WBC342730
WBC78912
WBC781518
WBC782124
WBC782730
WBC783336
WBA11582124
WBC1912
WBC11518
WBC118912
WBC1181518
WBC12124
WBC12730
WBC1182124
WBC1182730
WBC1183336
WBC1141518
WBC1142124
WBC1142730
WBC1144548
WBC1381518
WBC1382124
WBC1382730
WBC1121518
WBC1122124
WBC1122730
WBC11582124
WBC114912
WBC138912
WBC112912
WB58912
WB138912
WB1381518
WB1382124
WB1382730
WB1384548
WB581518
WB582124
WB582730
WB5869
WB341518
WB781518
WB11518
WB1142730
WB1143336
WB1144548
WB1122124
WB112912
WB1121518

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:51 AM

Page 33

32

Tamco
44-030441
44-030442
44-03045
44-03046
44-030474
44-0RB22H
44-0RB24H
44-0RB26H
44-0RB28H
44-0RB30H
44-0RB32H
HTI-137H
HTI-175H
HTI-150H
HTI-162H
HTI-187H
HTI-200H
HTI-225H
HTI-250H
Vulcan
1011
1012
1012-2
1012-3
1013
1014
1014-2
1019
1020
1020-2
1020-3
1023
1024
1024-2
1024-3
1030
1031
1031-2
1031-3
1034
1035
1035-2
1035-3
1040
1041
1041-2
1042
1043
1043-2
1045
1046
1048
1049
1075
1077
1803
1806
1808
5000
5001
5002
5100
5101
5102
520-1
520-1.5

Ingersoll Rand
WB1581518
WBa1581518
WB1122730
WB1124548
WB11582124
51248359
51248367
51248375
51248383
51248391
51248409
51307155
51248326
51248300
51248318
51248334
51248342
51356723
51293017

Vulcan

520-2
520-2.5
520-3
520-4
520-5
520-6
5200
5201
5202
521-1
521-1.5
521-2
521-2.5
521-3
521-4
521-6
522-1
522-1.5
522-2
522-2.5
Ingersoll Rand
522-3
50050269
522-4
50050277
522-5
50050285
522-6
51305860
522-8
50050368
5300
50050376
5400
50050392
5401
50050475
5402
50055524
5403
50055540
5404
50055565
5405
50055680
546
50055698
546SP
50055714
546-12
50055730
546-12SP
50197904
546-18
50197912
546-18SP
50197938
546-24
51298107
547
50196385
547-12
50196401
547-18
50196419
547-24
51299477
547-30
50114883
547-36
50193754
548
50193747
548-12
50193879
548-18
50193887
548-24
50193903
548-30
50185982
548-36
50185990
549-12
22040984
549-18
50186014
549-24
50189562
549-30
50189570
549-36
22040588
550
22040596
550-12
22040604
550-12SPL
9001-297-9
550-18
9001-297-12
550-18SPL
9001-297-18
550-24
9001-276-9-1/2
550-24SPL
9001-276-12
550-30
9001-276-18
550-30SPL
45509585
550-36
50283266
551

Ingersoll Rand

Vulcan

50283506
51305639
50712728
50283555
50712736
50712744
9001-277-9-1/2
9001-277-12
9001-277-18
51242006
51242014
51233690
51242030
51234052
51234060
50712975
50713023
50713031
50354596
51305704
50713049
50283183
50713056
50283696
50283241
9001-295-9-1/2
9001-278
9001-279
9001-280
9001-281
9001-282
9001-283
WB5869
WBA5869
WB58912
WBA58912
WB581518
WBA581518
WB582124
WBA3469
WBA582124
WBA341518
WBA342124
WBA342730
WBA343336
WBA7869
WBA78912
WBA781518
WBA782124
WBA782730
WBA783336
WBA1912
WBA11518
WBA12124
WBA12730
WBA13336
WB3469
WB34912
WBC34912
WB341518
WBC341518
WB342124
WBC342124
WB342730
WBC342730
WB343336
WB7869

551-12
551-12SPL
551-18
551-18SPL
551-24
551-24SPL
551-30
551-30SPL
551-36
552-12
552-12SPL
552-18
552-18SPL
552-24
552-24SPL
552-30
552-30SPL
552-36
553-12
553-12SP
553-12SPL
553-18
553-18SP
553-18SPL
553-24
553-24SP
553-24SPL
553-30
553-30SP
553-30SPL
553-36
554-12
554-12SP
554-12SPL
554-18
554-18SP
554-18SPL
554-24
554-24SP
554-24SPL
554-30
554-30SP
554-30SPL
554-36
555-12
555-12SP
555-12SPL
555-18
555-18SP
555-18SPL
555-24SP
555-24SPL
555-30
555-30SP
556-12
556-12SP
556-12SPL
556-18
556-18SP
556-18SPL
556-24
556-24SP
556-24SPL
556-30
556-30SP
556-30SPL
557-24

Ingersoll Rand
WB78912
WBC78912
WB781518
WBC781518
WB782124
WBC782124
WB782730
WBC782730
WB783336
WB1912
WBC1912
WB11518
WBC11518
WB12124
WBC12124
WB12730
WBC12730
WB13336
WB118912
WBA118912
WBC118912
WB1181518
WBA1181518
WBC1181518
WB1182124
WBA1182124
WBC1182124
WB1182730
WBA1182730
WBC1182730
WB1183336
WB114912
WBA114912
WBC114912
WB1141518
WBA1141518
WBC1141518
WB1142124
WBA1142124
WBC1142124
WB1142730
WBA1142730
WBC1142730
WB1143336
WB138912
WBA138912
WBC138912
WB1381518
WBA1381518
WBC1381518
WBA1382124
WBC1382124
WB1382730
WBA1382730
WB112912
WBA112912
WBC112912
WB1121518
WBA1121518
WBC1121518
WB1122124
WBA1122124
WBC1122124
WB1122730
WBA1122730
WBC1122730
WB11582124

Vulcan

Ingersoll Rand

Vulcan

Ingersoll Rand

Vulcan

Ingersoll Rand

557-24SP
55-30SPL
6000
7000
8000
810
8100
8100C
812
813
846
847
848
849
9136
9156
9166
923
924
924-2
925
926
926-2
934
935
935-2
936
937
937-2
942
943
945
946
972
982
CR100
CR101
CR102
CR180
CR181
CR182
CR2805
CR2805A
CR2815
CR2815A
CR2825
CR2825A
F0101
F0102
F0103
F0104
F0120
F0121
F0122
F0123
F0124
F0161
F0180
F0181
F0182
F0183
F0184
F0185
F0186
F0187
F0201
F0261

WBA11582124
WBC1382730
9001-220
9001-201
9001-203
FW40820
89938450
HH1-1194
FW40830
FW40840
BT41310
BT41320
BT41330
BT41340
22040463
22040471
22040489
50199207
50199215
50199223
50197805
50197821
45510245
50195288
50195296
45510542
50195320
50195338
50195353
22040935
50190404
22040968
22040976
50189554
50189596
PF2200-391
PF2200-391-12
PF2200-391-18
PF2200-392
PF2200-392-12
PF2200-392-18
PF2200-393
PF2200-394
PF2200-393-12
PF2200-394-12
PF2200-393-18
PF2200-394-18
HH1-215-12
HH1-215-18
HH1-215-24
HH1-215-36
HH1-215M-9
HH1-215M-12
HH1-215M-18
HH1-215M-24
HH1-215M-36
HH1-215C-12
HH1-215F-9
HH1-215F-12
HH1-215F-18
HH1-215F-24
HH1-215F-36
HH1-215F-48
HH1-215F-60
HH1-215F-72
HH1-215D-12
HH1-215N-12

F0271
F02802
F02805
F02812
F02815
F02822
F02825
F02832
F02852
F02862
F02872
F101
F102
F103
F104
F120
F121
F122
F123
F124
F180
F181
F182
F183
F184
F185
F186
F187
F2802
F2805
F2812
F2815
F2822
F2825
F2832
F2842
F2852
F2862
F2872
G0101
G0102
G0103
G0104
G0120
G0121
G0122
G0123
G0124
G0161
G0180
G0181
G0182
G0183
G0184
G0185
G0186
G0187
G0201
G0261
G0271
G02802
G02805
G02812
G02815
G02822
G02825
G02832

HH1-215G-12
HH1-323-9
HH1-215B-9
HH1-323-12
HH1-215B-12
HH1-323-18
HH1-215B-18
HH1-323-24
HH1-323-48
HH1-323-60
HH1-323-72
H3R-215-12
H3R-215-18
H3R-215-24
H3R-215-36
H3R-215M-9
H3R-215M-12
H3R-215M-18
H3R-215M-24
H3R-215M-36
H3R-215F-9
H3R-214F-12
H3R-215F-18
H3R-215F-24
H3R-215F-36
H3R-215F-48
H3R-215F-60
H3R-215F-72
H3R-423-9
H3R-215B-9
H3R-423-12
H3R-215B-12
H3R-423-18
H3R-215B-18
H3R-423-24
H3R-423-36
H3R-423-48
H3R-423-60
H3R-423-72
HH1-214-12
HH1-214-18
HH1-214-24
HH1-214-36
HH1-214M-9
HH1-214M-12
HH1-214M-18
HH1-214M-24
HH1-214M-36
HH1-214C-12
HH1-214F-9
HH1-214F-12
HH1-214F-18
HH1-214F-24
HH1-214F-36
HH1-214F-48
HH1-214F-60
HH1-214F-72
HH1-214D-12
HH1-214N-12
HH1-214G-12
HH1-324-9
HH1-214B-9
HH1-324-12
HH1-214B-12
HH1-324-18
HH1-214B-18
HH1-324-24

G02842
G02852
G02862
G02872
G101
G102
G103
G104
G120
G121
G122
G123
G124
G180
G181
G182
G183
G184
G185
G186
G187
G2802
G2805
G2812
G2815
G2822
G2825
G2832
G2842
G2852
G2862
G2872
HC112
HC134
HC138
HC158
HC178
HC200
HC212
HC214
HSC112
HSC134
HSC138
HSC158
HSC178
HSC200
MS100
WF100
WF101
WF102
WF180
WF181
WF182
WF2805
WF2805A
WF2815
WF2815A
WF2825
WF2825A

HH1-324-36
HH1-324-48
HH1-324-60
HH1-324-72
H3R-214-12
H3R-214-18
H3R-214-24
H3R-214-36
H3R-214M-9
H3R-214M-12
H3R-214M-18
H3R-214M-24
H3R-214M-36
H3R-214F-9
H3R-215F-12
H3R-214F-18
H3R-214F-24
H3R-214F-36
H3R-214F-48
H3R-214F-60
H3R-214F-72
H3R-424-9
H3R-214B-9
H3R-424-12
H3R-214B-12
H3R-424-18
H3R-214B-18
H3R-424-24
H3R-424-36
H3R-424-48
H3R-424-60
H3R-424-72
51248300
51248326
51307155
51248318
51248334
51248342
51293017
51356723
51248367
51248383
51248359
51248375
51248391
51248409
CP2100-07
WF-14-007
WF-14-12
WF-14-18
WF-14F-7
WF-14F-12
WF-14F-18
WF-14B-007
WF-14A-007
WF-14B-012
WF-14A-18
WF-14B-18
WF-14A-12

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:51 AM

Page 34

33

Safety
ENGLISH

FRENCH

Product Description
The term accessory refers to each
tool mentioned in this catalog.

WARNING
Failure to observe the following
warnings could result in injury.
Make this safety information
available to users.
Read and understand all warnings
and manuals supplied with the tool
and accessory.
Always turn off the air supply,
bleed the air pressure, and
disconnect the air supply hose
before installing, removing, or
adjusting this accessory.
Inspect the accessory for signs of
irregularities such as cracks,
fractures, excessive wear, or
corrosion. Do not use if signs of
irregularities are found.
Always use personal protective
equipment appropriate to the
accessory used and the material
worked. This may include dust
mask or other breathing apparatus,
safety glasses, ear plugs, gloves,
apron, safety shoes, hard hat, and
other equipment.
Accessory is not designed for
working in explosive environments
or around electrical hazards.
Do not touch this accessory with
your hands or any other part of
your body while in use.
Never use these accessories as hand
chisels or strike them with a handdriven hammer.
Do not use the accessory for
prying.
Always ensure the temperature of
accessory is above 32 F (0 C)
before use. Warm accessory when
necessary.
A tool steel may break in use. Keep
clear and maintain a balanced and
firm stance.
Do not touch the accessory or
percussive tool parts near accessory
during or immediately after
operation. A burn may result.
Ingersoll Rand tool safety manuals
can be downloaded from irtools.com.
Refer all communications to the
nearest Ingersoll Rand office or
distributor.

SPANISH

ITALIAN

DUTCH

Description du produit
Cet acier doutillage a t conu pour
tre utilis avec des outils percussion pneumatiques. Le terme
accessoire est employ ci-aprs en
rfrence cet acier doutillage.

Descripcin del producto

Esta pieza de acero se dise para su
utilizacin con herramientas de
percusin neumtica. La palabra
accesorio se utiliza a continuacin
para referirse a esta pieza de acero.

Descrizione del prodotto

Questo acciaio per utensili stato
progettato per lutilizzo su utensili a
percussione pneumatica. Il termine
accessorio qui utilizzato si riferisce
a questo acciaio per utensili.

Produktbeschreibung
Dieser Werkzeugstahl wurde fr den
Gebrauch in Druckluft-Schlagwerkzeugen entwickelt. Zubehr
bezieht sich im Nachfolgenden auf
diesen Werkzeugstahl.

ADVERTISSEMENT

ADVERTENCIA

AVVERTIMENTO

ACHTUNG

Le non respect des avertissements ci

dessous peut entraner des blessures.
Veillez mettre ces informations de
scurit disposition des utilisateurs.

El hecho de hacer caso omiso a las

advertencias siguientes podra
ocasionar lesiones.
Ponga esta informacin de seguridad
a disposicin del usuario.

Linosservanza delle seguenti

avvertenze pu causare lesioni fisiche
agli operatori.
Tenere le presenti informazioni di
sicurezza a portata di mano
dellutente.

Das Nichtbefolgen der folgenden

Achtungshinweise kann zu Verletzungen fhren.
Diese Sicherheitsinformation sind
dem Benutzer zugnglich machen.

Veillez bien lire et comprendre

tous les avertissements et tous les
manuels fournis avec loutil et ses
accessoires.
Veillez toujours couper
lalimentation en air, purger la
pression, et dbrancher le tuyau
dalimentation avant dinstaller, de
retirer ou de rgler cet accessoire.
Inspectez laccessoire en vue de
dtecter les ventuels signes
dirrgularits, tels que des fissures,
des cassures, une usure excessive
ou de la corrosion. Nutilisez pas
loutil en prsence dune de ces
anomalies.
Portez toujours des quipements de
protection individuelle ap-propris
laccessoire utilis et au matriau
usin. Il peut sagir de masques
anti-poussire ou dautres
dispositifs respiratoires, de lunettes
de scurit, de bouchons anti-bruit,
de gants, dun tablier, de
chaussures de scurit, dun
casque, etc.
Les accessoires ne sont pas conus
pour fonctionner dans des environnements explosifs ou
proximit de dangers lectriques.
Ne touchez pas laccessoire avec
vos mains ou toute autre partie du
corps lorsquil est en marche.
Nutilisez jamais ces accessoires
comme burins manuels et ne les
tapez jamais avec un marteau
main.
Nutilisez pas cet accessoire pour
faire levier.
Vrifiez toujours que sa
temprature est suprieure 32 F
(0 C) avant de vous en servir.
Chauffez laccessoire au besoin.
Notez que lacier doutillage peut se
casser lors de son utilisation. Tenezvous distance et veillez
maintenir un appui stable et
quilibr.
Ne touchez pas laccessoire ou
toute partie de loutil percussion
proche de laccessoire pendant ou
immdiatement aprs son fonctionnement.
Vous pourriez vous brler. Vous
pouvez tlcharger les manuels de
scurit des produits Ingersoll Rand
ladresse suivante : www.irtools.com
Transmettez toutes vos demandes au
bureau ou au distributeur Ingersoll
Rand le plus proche.

Dont see what youre looking for?

Call (866) IR4-TOOL

Lea detenidamente todos manuales

y las advertencias que se suministran con las herramientas y
accesorios.
Corte siempre el suministro de aire,
purgue la presin de aire y
desconecte la manguera de
suministro de aire antes de instalar,
desmontar o ajustar este accesorio.
Revise el accesorio en busca de
irregularidades como grietas,
fractu-ras, desgaste excesivo o
corrosin. No utilice el accesorio si
descubre cualquier signo de estas
irregularidades.
Utilice siempre el equipo de
proteccin individual que
corresponda al accesorio utilizado y
al material con el que se trabaja.
Esto puede incluir una mascarilla
contra el polvo u otro aparato de
respiracin, gafas de seguridad,
tapones para los odos, guantes,
delantal, zapatos de seguridad,
casco y otros artculos.
El accesorio no est diseado para
su utilizacin en ambientes explosivos ni cerca de peligros elctricos.
No toque el accesorio con las
manos ni con el cuerpo mientras
est en uso. No utilice estos
accesorios como cinceles de mano
ni los golpee con un martillo
manual.
No utilice este accesorio para hacer
palanca.
Asegrese siempre de que la
temperatura del accesorio est por
encima de 32 F (0 C) antes de
utilizarlo. Caliente el accesorio si es
necesario.
La pieza de acero se puede romper
durante su utilizacin. Despeje la
zona circundante y mantenga una
postura firme y equilibrada.
No toque el accesorio o las partes
de la herramienta percutora
prximas al accesorio durante o
inmediatamente despus de su uso.
Se podran producir quemaduras.
Los manuales de seguridad de las
herramientas de Ingersoll Rand
pueden descargarse de
www.irtools.com. Remita todas las
comunicaciones a la oficina o
distribuidor de Ingersoll Rand ms
cercano.

Leggere e accertarsi di aver

compreso tutte le avvertenze e i
manuali in dotazione con lutensile
e gli accessori.
Disattivare sempre lalimentazione
dellaria, fare sfogare la pressione
dellaria e staccare il tubo flessibile
di alimentazione dellaria prima di
installare, rimuovere o regolare
laccessorio.
Ispezionare laccessorio per
controllare che non vi siano difetti
quali crepe, fratture, usura
eccessiva o corrosione. Non
utilizzare se si rilevano tracce di
irregolarit.
Utilizzare sempre protezioni
personali adeguate allaccessorio
adop-erato e ai materiali su cui si
intende lavorare. Pu essere
necessario indossare maschere
antipolvere o altri dispositivi di
protezione delle vie aeree, occhiali
di sicurezza, cuffie, guanti, tute,
scarpe antinfortun-istiche, caschi
ed equipaggiamento di tipo diverso.
Questo accessorio non adatto
allutilizzo in atmosfere potenzialmente esplosive, n in aree
soggette a rischi di natura elettrica.
Mentre in funzione, non toccare
laccessorio con le mani o altre parti
del corpo.
Non usare mai questi accessori
come scalpelli manuali, n colpirli
con un martello operato
manualmente.
Non usare laccessorio per fare da
leva.
Accertarsi che la temperatura
dellaccessorio sia al di sopra dei
32F (0C) prima di metterlo in
funzione. Riscaldare laccessorio, se
neces-sario.
Lacciaio da utensili potrebbe
spezzarsi durante luso. Tenere
libero lo spazio attorno allutensile
e mantenere una posizione ben
equilibrata e salda.
Non toccare laccessorio o le parti
dellutensile a percussione che sono
vicine allaccessorio durante subito
dopo il lavoro. Si pu andare
incontro a ustioni.
possibile scaricare i manuali sulla
sicurezza degli utensili Ingersoll Rand
dal sito www.irtools.com. Per
qualsiasi comunicazione, rivolgersi
allufficio o al distributore Ingersoll
Rand pi vicino.

Lesen und verstehen Sie alle

Achtungshinweise und
Handbcher, die mit dem Werkzeug
und dem Zubehr geliefert werden.
Stellen Sie immer, wenn dieses
Zubehr an- oder abgebaut oder
eingestellt wird, die Luftzufuhr ab,
lassen den Luftdruck ab und trennen den Versorgungsschlauch vom
Werkzeug.
Das Zubehr auf Zeichen von
Unregelmigkeiten wie Risse,
Brche, bermigen Verschlei
oder Korrosion prfen. Bei
Auftreten solcher
Unregelmigkeiten das Zubehr
nicht verwenden.
Verwenden Sie immer die
persnliche Schutzausrstung, die
dem Zubehr und den bearbeiteten
Materialien entspricht. Dies kann
die Verwendung einer Staubmaske
oder eines Atemschutzgerts, von
Schutzbrillen, Ohrstpseln,
Handschuhen, einer Schrze,
Sicherheitss-chuhen, eines
Schutzhelms oder anderer
Ausrstung beinhalten.
Das Zubehr wurde nicht fr die
Verwendung in explosiven
Umgebungsbedingungen oder bei
einer Gefhrdung durch Strom
entwickelt.
Dieses Zubehr bei Gebrauch nicht
mit den Hnden oder anderen
Krperteilen in Kontakt bringen.
Dieses Zubehr nie als Handmeiel
verwenden oder mit einem
Handhammer schlagen.
Das Zubehr nicht als Hebel
verwenden.
Immer sicherstellen, dass die
Temperatur des Zubehrs vor der
Verwendung bei ber 32 F (0 C)
liegt. Das Zubehr wenn ntig
erwrmen.
Ein Werkzeugstahl kann bei
Gebrauch brechen. Halten Sie sich
fern, balancieren Sie den Krper
gut aus und sorgen Sie fr einen
festen Stand.
Das Zubehr oder die schlagenden
Teile des Werkzeuges nahe dem
Zubehr whrend des Betriebes
oder kurz danach nicht berhren.
Verbrennungen knnten die Folge
sein.
Ingersoll Rand Handbcher zur
Werkzeugsicherheit knnen unter
www. irtools.com heruntergeladen
werden. Fhren Sie jedwede
Kommunikation ber das nchste
Ingersoll Rand- Bro oder eine
entsprechende Werksvertretung.

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:51 AM

Page 35

34

Warranty
Ingersoll Rand construction tool steels and accessories are guaranteed against defects in workmanship and material.
Products that have been misused or modified, or that have not had the proper care and maintenance, will not be
considered for warranty. Our liability for warranty claims is limited to the replacement of defective product. No other
warranty is expressed or implied.

Ingersoll Rand Accessories

Ingersoll Rand offers a full line of top-quality accessories specifically designed to
complement our entire product offering. Any manufacturer can provide equipment
or aftermarket accessories, but Ingersoll Rand offers a 360-degree, total solutions
approach to everything that we do and provide.
Power supply accessories:
Compressor accessories,
couplers and connectors,
fittings and hoses, FRLs, etc.
Work accessories:
Sockets, tool steels, abrasives
and surface prep accessories,
sanding and polishing pads,
carbide grinding burs, etc.
Service

User accessories:
Gloves, spring balancers, tool
boots, comfort grips, etc.
Components:
Lubricants, repair kits, etc.

For more information visit our Web site irtools.com, order the Ingersoll Rand
Accessories Catalog (form #IR-0605-097), or call (800) 376-TOOL.

(866) IR4-TOOL irtools.com

IRPS0279_SteelsBroch2.qxd

7/17/07

8:51 AM

Page 36

Distributed by:

Ingersoll Rand Industrial Technologies provides products, services, and solutions to

enhance the efficiency and productivity of our commercial, industrial, and process
customers. Our innovative products include air compressors, air systems components,
tools, pumps, material and fluid handling systems, and microturbines.
(866) IR4-TOOL irtools.com

2007 Ingersoll-Rand Company IRPS-0407-006