MinerAndina eesunapublicacindeMinerAndina,

empresadecomunicacionesespecializadaenminera,
gasyenerga

EdicinElectrnicaSemanalVol.XIV N58117deAgostode2009
SiustednoestsuscritoypuedeleerperidicamenteMinerAndinae,estdesvalorandonuestroesfuerzoycontribuyendoanuestradesaparicin

DIGANOALAPIRATERIA

Minera
Pg.413

Pg.417
Pg.419

Pg.420

Pg.424

MINA JUSTA REAJUSTA CALENDARIO

Marcobre SAC, empresa
quedesarrollaelproyectode
cobre Mina Justa, en la
provinciadeMarcona,regin
Ica, 400km al sur de Lima,
espera presentar el estudio
de impacto ambiental y
social del proyecto, entre
agosto
y
setiembre
prximos, luego de culminar
su proceso de actualizacin,
dijoaMinerAndinae,David
Brownrigg,gerentegeneraldelacompaa.
Marcobreesunaempresaconstituidaindirectamente(*)porChariot
Resources(70%)ylasempresascoreanasKoreaResourcesCorp.
(KORES),y LSNikkoCopperInc,30%.

Pg.425

Deestemodo,elproyectoavanzahastaquesepuedadesarrollarun
plan de financiamiento dentro del an difcil contexto financiero
internacional. El 23 de abril ltimo la compaa anunci los
principaleshechosdestacadosdesuestudiodefactibilidad,quefue

LasuscripcinaMinerAndinaespersonal.Sucontenidoestprotegidoynopuedeserretransmitido
electrnicamentenifotocopiadonireproducidoporotromedio
DIRECCINEDITORIAL: MaibMontoya;
TRADUCCIN: ACTSpandPteLtd; ADMINISTRACIN: MiryamNikaido;

MinerAndina: LasCapironas490UrbMatelliniChorrillos
(511)2519882 (511)2527406
minerandina@minerandina.com

seguidodosmesesdespus,porunreportetcnicoNI43101coneldetallede
losrecursosyreservasminerales,ascomodelosprincipalesresultados,tales
como los estimados de costos operativos, plan de minado, cronograma y
proyeccionesfinancieras.
El reto ahora para los accionistas es conseguir el financiamiento para la
inversin, tanto en crditos como aportes de los accionistas. Luego de la
presentacindelEISA(estudiodeimpactosocialyambiental)alMinisteriode
EnergayMinas,seguramentevamosaesperaral menos6mesesparaque
sea aprobado. Entonces estaremos en posicin de empezar de inmediato la
construccin., coment el ejecutivo, quien espera que el EISA pueda estar
aprobadoamstardarainiciosdeabrilde2010.
En lnea con este optimismo, muchos comparten la opinin que el panorama
econmico y financiero est cambiando positivamente, sustentado en los
preciosdelosmetalesque seestnmanteniendo,comoelcobrequeest en
unniveldeUS$2.75/lb.
El estudio de factibilidad proyecta la puesta en marcha de la produccin de
ctodos para julio de 2012, una postergacin de aproximadamente 7 meses
respecto de los estimados anteriores MAe N553, Feb.2009. Estas
proyecciones incluyen la entrada en produccin de los sulfuros, 18 meses
despus, con un costo efectivo promedio para ctodos y concentrados, de
Ctv.US$90.2porlibradecobrepagable.
Pero la luz verde para el proyecto est a la espera no solo del plan de
financiamiento,sinodelaaprobacindelESIA,ajustandoeldiseodelaplanta
de sulfuros y los premisos de construccin. Marcobre necesitar tambin
realizaralgunaperforacinderellenoparaconvertirlaporcinde164.4Mtde
reservasprobables,aprobadas.
LaprimerafasedelproyectotipoIOCG(xidodehierrocobreyorosegnsus
siglas en ingls), ser una operacin a tajo abierto con tratamiento de
lixiviacin en bateas para el mineral de xidos y un proceso convencional de
extraccin por solventes y electrodeposicin (SXEW), resultando en una
produccin anual de 52,000 ton de ctodos de cobre y una inversin en el
ordendeUS$575millones.
Al ao y medio despus que arranque la produccin de ctodos, empezar a
operarlaconcentradoraparaeltratamientodelossulfuros,cuyainversinser
deUS$164.2millones,dandounainversintotalparaelproyectodeUS$744.7
millones.Elprocesoincluirchancadoconvencional,moliendayflotacin,para
producir un promedio de 164,371 tpa de concentrado de cobre @ 37.8% Cu
con335.4gr/tAg.
La mina tendr una vida til de 11.5 aos, a los que deben sumarse los 33
meses previos para la ingeniera, permisos, construccin y prestripping (con
un ratio desmonte/mineral de 2.4/1) y otros 3.5 aos ms de cierre de mina,
arrojandountotalde18aosdeduracindelproyecto.
Las operaciones extraern agua de un acufero situado a 30km de las
operaciones, para lo cual tendran que perforar 9 pozos durante la vida de la
mina.Noobstante,annoestdescartadoelusodelaguademar.
El puerto ideal para la salida de los concentrados ser el mega puerto
proyectado por el gobierno en San Juan de Marcona, que sera desarrollado
porelEstadoparaelao2013.Noobstante,Marcobreestimaqueestaralisto
recin en 2015, por lo que la compaa estara derivando los concentrados
durante solo un ao, al puerto de Matarani en Arequipa, apto para su
manipuleo.
Paralasexportacionesdectodoseimportacionesdecidosulfricorequerido
para el proceso de lixiviacin, el estudio de factibilidad considera utilizar el
puerto General San Martn, cerca de Pisco (Ica), de 2012 a 2016,
desplazndoseluegoalnuevopuertodeSanJuandeMarcona.
414/17deAgostode2009

Durante el pico de la construccin el proyecto requerir alrededor de 1400

personas,mientrasquedurantela operacin seutilizarnunas700personas.

Marcobre estima que aproximadamente el 40% vendr de las comunidades

vecinasdeMarcona,NazcayVistaAlegre,yelotro60%deotroslugarescomo
LimayArequipa.Contarnconuncampamentoenlazonadeoperacionessolo
para los trabajadores que vienen fuera de las comunidades locales cuando
estn de turno, no de sus familias, segn el ejecutivo. Los trabajadores
provenientes delas comunidades locales sern transportados diariamente por
mnibus.
Durante 2009 la compaa casi no har nuevas exploraciones dependiendo
de los recursos con que cuente salvo para investigar algunas de las varias
anomalas que hay en la propiedad de 33,000 ha. Tenemos varios blancos
parainvestigarvamosahaceralgodemapeos,posiblementegeofsicayms
trabajo geolgico de campo. No hemos planeado perforar en las zonas fuera
del yacimiento principal que ocupa aproximadamente 4,000 ha, explic
Brownrigg.
Mientras tanto, Marcobre viene ejecutando varios programas sociales
especialmenteenlosmbitosdelasaludyeducacin.Cuentanconunaoficina
en San Juan de Marcona desde 2005 y han tenido 3 reuniones con las
poblacionesdesuentornoquienesvensupresenciacomopositiva,ajuiciodel
gerentegeneral.

Mina Justa: Indicadores de Produccin

163.4Mt@0.8%Cuaserprocesadoen2instalaciones:
Lixiviacinenbateasqueproducirn1,060millonesdelibras
decobreenctodos(481,596ton.)
Laconcentradoraproducir1.64Mtdeconcentradosconun
contenidodecobrepagablede1,320millonesdelibras
(598,801ton.),16millonesdeonzaspagablesdeplata+un
cantidadmenordeoropagable.
Mineraldedesmontetotalde402.4Mt
Ratiodesmonte/mineralpromedio2.46/1.
11.5aosdevidatil
Procesodelixiviacinpor9.75aos
Consumodecidosulfrico:0.7kg/tdeminerallixiviado
Procesodeconcentracindemineralpor10aos
LeyespromediodelCuyAgporcadatoneladadeconcentrado
producida:37.8%y335gr7t,respectivamente

Mina Justa: Capital inicial

US$576millones:infraestructura,tajoabierto,instalacionespara
procesamientodexidos
US$454.2MMdeCapitalDirecto:
US$73.6MM:
lixiviacinenbateas
US$54.0MM:
SXEW
US$123.2MM:
equipodemina
US$77.1MM:
4etapasdechancado/planta
clasificadora,
US$31.5MM:
energayagua
US$27.5MM:
infraestructurayservicios
US$56.2MMparaEPCM,
US$37.2MMparacostosdelpropietario,y
US$28.5MMparapreproduccionstripping.

415/17deAgostode2009

Mina Justa: Costos Operativos

Costopromediodeminado:US$1.14/tminada
ProcesamientodelosxidosvaraentreUS$4.31/tyUS$5.53/tdemineral
tratado,dependiendodequpuertoseuseparaimportarcido.
PreciodelcidoesdeUS$45/tentregadoenpuerto.
CostodeconcentracindeUS$4.95/tdemineraltratado
Costooperativopromediototal(incluyeregalaminera,transporte,
comisindemarketingyTCRCs):US$0.963/lbdecobrepagable.

(*)Estructura del Joint Venture

ChariotResourcesLtd.

50%

100%
100%

ChariotOperatingCo.
50%

LSNikko

KORES

ChariotPartnersCo.
20%

50%

KLS
30%

MARCOBRES.A.C

iralinicio

416/17deAgostode2009

MERCADO DE METALES
PRECIODELOSMETALES*
3
15
27
Commodities
CASH MESES MESES MESES
ORO(US$/oz.tr)
933,7 933,5 943,8
n.d
PLATA(US$/oz.tr)
13,97 13,98 14,20
n.d
COBRE(US$/tonne)
6.386,0 6.400,0 6.330,0 6.225,0
PLOMO(US$/tonne)
1.905,0 1.918,0 1.915,0 1.897,0
ZINC(US$/tonne)
1.874,0 1.901,0 1.948,0 1.945,0
ESTAO(US$/tonne)
15.550 15.150 14.300
n.d
(*)Actualizadoalas10:45a.mdel
17/08/09
Fuente:LondonMetalExcahnge,NewYorkMercantileExchange

EvolucindelPreciodelOro

EvolucindelPreciodelaPlata

EvolucindelPreciodelCobreal14/08/09

417/17deAgostode2009

EvolucindelPreciodelPlomoal14/08/09

EvolucindelPreciodelZincal 14/08/09

EvolucindelPreciodelEstaoal14/08/09

418/17deAgostode2009

iralinicio

MERCADO DE VALORES

MIN ERAS

ANT

ACCIONES

P RECIOS
A.FEC A PE

UL T

MONTO
PRO PUESTAS
COM VEN No.ACC. NE GOCIADO MONEDA VAR(%)

Min eraAndi nad eExp lor acio nesS.A

ANDE XAC1

S/.

Min eraAndi nad eExp lor acio nesS.A

ANDE XBC1

0,38

4/8 /09

0,32

S/.

Ca.MineraAtaco ch aS.A.A

ATACOAC1

3,05 13/8/09

3,05

3,05

3,05

20000

61000

S/.

Ca.MineraAtaco ch aS.A.A

ATACOBC1

1,6 13/8/09

1,58

1,57

1,56

1,57

37546

58885,72

S/.

1,87

So cied adMin eraelB ro calS.A.A

BROCA LC1

47,5 13/8/09

47,5

47,5

46,5

47,5

22860

1085850

S/.

Ca.d eMinasBu en aventu ra.S .A.A

BUENAVC1

77 13/8/09

74

74,7

74

82

1692

126478

S/.

2,99

Ca.d eMinasBu en aventu ra.S .A.A

BV N

26,18 13/8/09 25,98

26,39

25,8

26,4

19977

517259,01

US$

0,04

Castro vir reynaCa.Miner a

CASTROC1

S/.

So cied adMin eraCerr oVerd eS.A.A

CVERDEC1

23,7 13/8/09

23

23,5

23,5

23,67

14608

337538,5

US$

0,8

In ter nation alCon solid ated MineralsIn c.

ICMI

US$

Go ld Fiel d sL aCim aS.A.

LACIMAC1

2,44 13/8/09

2,44

2,45

2,45

2,47

95150

231976,5

S/.

0,41

Ca.MineraMilpoS.A.A

MILPO C1

7,11 13/8/09

7,1

7,22

7,22

7,24

235427

1688914,14

S/.

1,55

So cied adMin eraCor on aS.A

MINCORC1

15,7 13/8/09

15,7

15,7

15,01

17

250

3925

S/.

Min eraIRL L imited

MIRL

1,3 13/8/09

1,28

1,27

1,27

1,3

8500

10875

US$

2,31

Ca.MineraSan Ig naci od eMoro coch aS.A

MOROC OC1

New mon tMinin g

NEM

So uth ern Cop p erCo rp o rati on

Co mp aaMiner aPod ero saS.A.
Emp resaMineraL oQuen ual esS.A

S/.

42,49

4/8 /09

US$

PCU

28,4 13/8/09

27,5

27,3

24,8

27,8

6987

190607,84

US$

3,87

PODERC1

3,84

3,84

S/.

QUENUBC1

S/.

Sh ou gan gHier ro Per S.A.A

SHPC1

S/.

Vo lcan Com pa aMin eraS.A.A.

Vo lcan Com pa aMin eraS.A.A.

VOLCAAC1
VOLCABC1

9,7 13/8/09
2,73 13/8/09

9,5
2,73

9,5
2,71

9,5
2,7

2,71

1662
214039

15789
580691,46

S/.
S/.

2,06
0,73

JUNIORS

ANT

ACCIONES

P RECIOS
A.FEC A PE

UL T

PRO PUESTAS
COM VEN No.ACC.

MONTO
NE GOCIADO MONEDA VAR(%)

Altur asMiner alasCor p.

ALT

0,21 13ago

0,21

0,24

0,24

0,25 2783272

639799,11

US$

Ap oq uind o Min eralsIn c.

AQM

0,75

40035

US$

14,29

Can d enteReso urcesCo rp .

DNT

0,48 13ago

0,47

0,47

0,46

0,47

78110

37146,8

US$

2,08

Fo r tun aSi lverMin esInc.

FVI

0,92 13ago

0,97

0,95

0,93

1,1

9865

9425,03

US$

3,26

In caPacifi cReso ur cesIn c.

IPR

US$

No rsemon tMining In c.

NOM

1,3 10ago

US$

Pan or oMin eral sLtd .

Ven aResou rces Inc.

PML
VE M

0,23 13ago
0,35 13ago

0,24
0,33

0,23
0,34

0,22
0,33

0,23
0,35

229212
21225

52986,76
7100,62

US$
US$

4,35
2,86

(*)lt im aactualizacin14/08/20094:30p.m.
Cadapreciode acciones
Subidapreciodeacciones
Fuente: BOLSADEVALORESDELIMA

iralinicio

419/17deAgostode2009

brevesbrevesbreves
Cobre/ CobreOro
Minera india Sterlite sube oferta por control de Southern Peru
GrupoMxico,MxicoDF,elevsuofertaaUS$3,100millonespararecuperar
el control de su subisidiaria Asarco, Tucson, luego que la empresa minera
indiaSterliteIndustries,TamilNadu(India),anunciaraelpasado10deagosto
que haba decidido elevar de US$1,100 a US$1,580millones, su oferta porla
compaaestadounidense.
AsarcooperlacompaamineralocalSouthernPeruCopperCorp.(SPCC)
hasta1999,aoenqueGrupoMxicoadquirilosactivosdeSPCCenelPer
sinembargo,perdielcontroldeAsarcoaldeclararsestaenbancarrotaenel
ao2005.
Asarco ha pedido a la corte de bancarrotas de Corpus Christi, Texas, que
apruebesuventaaSterlitecomopartedesuplandereorganizacin.
... y en Lima, Southern Copper confa en quedarse con Asarco
Oscar Gonzlez Rocha, Presidente Ejecutivo de Souther Copper, declar a
MinerAndinae que existe confianza total en recuperar el control de Asarco,
pues la oferta del Grupo Mxico es considerablemente mayor a la de la
empresa minera india. Sin embargo, acot que an hay que esperar la
decisindelacortedebancarrotasdeCorpusChristi,queeslaencargadade
dirimirelcaso.
Ampliacin de Toquepala se reanuda en septiembre
OscarGonzlezRochainform,asimismo,queSouthernCopperreanudar,en
septiembreprximo,elproyectodeampliacindelaminaToquepala(Tacna)
quefueaplazadoafinesde2008debidoalacrisisfinancierainternacionalyla
cadadelpreciodelcobre.Empezaremosactivandolaingenieradedetallede
la planta concentradora, expres el ejecutivo. Southern prev que la
ampliacinsercompletadaenlasegundamitadde2012.
Candente reanuda desarrollo de Caariaco
Candente Resource Corp., Vancouver, minera junior que desarrolla el
yacimiento de cobreoro, Caariaco (Caariaco Norte) en la Regin
Lambayeque,anuncilareanudacinde actividadesenesteproyectominero,
luego de varios meses de paralizacin debido a los bajos precios de los
metales,especialmente,delcobre.Lostrabajoscomenzarnconelreiniciode
losestudiosmetalrgicosyunareevaluacindelaeconomadelproyecto.
La reevaluacinva encaminada a: 1) reducirlos costos de construccin de la
mina,estimadosenUS$1,206millones2)agilizarelcronogramadedesarrollo
3) reducir los costos de transporte debido a que se ha proyectado la
construccin de un puerto en Eten, el cual se ubica mucho ms cerca del
proyectoqueotrospuertoscontempladosanteriormente.
LaexploracintambinsereanudarenlosblancosporfirticosCaariacoSur
yQuebradaVerde,recientementedescubiertos.
Minera Condestable descubre cobre de alta ley en veta Karina

420/17deAgostode2009

Iberian Minerals Corp., Toronto, minera canadiense que posee el 100% de

participacinenCompaaMineraCondestable,anuncieldescubrimientode
mineralizacindealtaleydecobre(hasta13.27%Cusobre4.85metros)enla
veta Karina de la mina RalCondestable (Lima). Los resultados de la
campaa de perforacin en curso han confirmado la continuidad de la
mineralizacin hasta 265 metros por debajo del nivel del mar, explic la
compaaennotadeprensa.

Lacompaaproyectaaccederyexplotarestazonaenlosaos2010y2011.La
exploracin, que comenz en julio ltimo, proveer acceso a los recursos
existentes en los niveles 175 a 255. Adicionalmente, la compaa invertir
US$4.7millonesenproyectosdecapitaldurante2009.
...e inicia exploracin en Vinchos Este
IberianaadiquehainiciadoexploracionesenelblancoVinchosEste,ubicado
a300400metrosalestedelaminaCondestable,enunreaquenuncahasido
incluidadentrodelosinventariosdereservasorecursosenlaunidadminera.
El programa consta de 1,500 metros de sondajes diamantinos y finalizar en
septiembreprximo,traslocualsedarnaconocerresultados.
Solitaire consigue financiamiento para explorar Pinaya
Solitaire Minerals Corp., Vancouver, empresa minera junior que desarrolla el
proyecto de orocobre Pinaya, en joint venture con AceroMartin Exploration
Inc., Vancouver, anunci que ha cerrado exitosamente una colocacin privada
porC$684,960aunpreciodeC$0.12poraccin.
El dinero recaudado ser empleado en actividades de exploracin en Pinaya y
otrosproyectosyprospectosqueformanpartedeljointventureconAceroMartin.

Metales preciosos
Buenaventura y Alturas firman joint venture por Ccaccapaqui
Alturas Minerals Corp., Toronto, minera junior que explora en busca de oro y
metales base en el centro y sur del Per, inform que ha entrado en un joint
venture con Ca. de Minas Buenaventura primer productor de metales
preciososdel Per para explorar el proyecto aurfero Ccaccapaqui 1, ubicado
alnoroestedelproyectoaurferoBreapampa,deNewmontBuenaventura,enla
ReginAyacucho.
Por los trminos del acuerdo, Buenaventura pagar a Alturas cuatro cuotas
anuales por una suma conjunta de US$1.65 millones durante cuatro aos,
contados desdelafirmadelacuerdo.Asimismo,secomprometeainvertirUS$4
millonesenexploracinymantenimientodelproyectoduranteelmismolapso.
e iniciar proceso de internacionalizacin
El Ing. Roque Benavides Ganoza, Gerente General de Ca. de Minas
Buenaventura, dio a conocer que su representada empezar prximamente un
ambicioso plan de internacionalizacin de sus operaciones, siguiendo los pasos
del Grupo Brescia en Brasil (adquisicin de minera de estao) y Chile
(adquisicin de cementera), y del Grupo Hochschild, que opera minas en
ArgentinayMxico.
Sinohemosentradoanaotrospasesesporquecadavezqueexploramosen
Chile o Argentina, terminamos siempre descubriendo algo mejor en el Per,
sealelIng.BenavidesdurantesupresentacinenelltimoJuevesMinero,en
ellocalinstitucionaldelIIMP.
Affinity completa adquisicin de peruana AMR Project
AffinityGoldCorp.,MappleGrove(EEUU),empresaminerajuniorqueoperael
proyecto aurfero aluvial Inambari, localizado en el distrito puneo de Ayapata,
inform que ha completado la adquisicin del 99.99% de las acciones de la
empresa minera peruana AMR Project Per SAC, antiguo operador del
proyecto.
Inambaricuentacon160,000onzasdeoroenrecursos,yunpotencialdehasta
3.7millonesdeonzasdeoro.
421/17deAgostode2009

Plexmar reanuda proceso para ingresar a la Bolsa Junior

Plexmar Resources Inc., Quebec, empresa minera junior que desarrolla el
proyecto aurfero Bolsa del Diablo, en la ceja de selva de la Regin Piura,
anunciquehareactivadoelprocesodelistadodesusaccionesenelSegmento
deCapitaldeRiesgo(BolsaJunior)delaBolsadeValoresdeLima,elcualfue
iniciadoenjuliode2008ysuspendido,pocosmesesdespus,debidoalacada
de los precios de los metales como consecuencia de la crisis financiera
internacional.

Dana incrementa extensin de proyecto Collota

Dana Resources, Las Vegas, empresa minera junior que explora en busca de
yacimientos de oro y cobre en varias regiones del Per, inform que ha
acrecentadolaextensinyvalordesuproyectoaurferoCollota(Ancash),conla
adquisicin del prospecto Collota Uno, que aade 3,320 acres de terreno a los
4,680queyaposeaenlapropiedad.
Deacuerdocon Dana,Collotatienereservasen1.17millonesdeonzasde oro.
La junior proyecta explotar este depsito a travs de un tajo abierto a una
profundidad mxima de 50 metros. La compaa estima que el costo de
operacin implicado en el desarrollo de la futura mina bordea los US$400 por
onza.

Polimetlicos
Gold Hawk vende mina Coricancha (ex Tamboraque)
Gold Hawk Resources Inc., Vancouver, propietaria de la mina polimetlica
Coricancha(exTamboraque),quedesarrollaactividadeseneldistritominerode
San Mateo de Huanchor, inform que ha acordado vender el 85% de su
participacinendichaunidadmineraaunacompaaseniorconpresenciaenel
Per,porUS$15millonesenefectivo.
LacompaacompradoradelacualGoldHawksnodioelnombretambinha
acordado garantizar un prstamo por US$13 millones, adquirido recientemente
por la junior canadiense. Asimismo, se ha comprometido a financiar US$20
millonesrequeridosparaelreiniciodeoperacionesenCoricancha,pues,lamina
paralizactividadesenmayode2008debidoalpeligrodedeslizamientodelcerro
Tamboraque por fallas geofsicas. La compaa compradora tiene 60 das para
efectuarunduediligenceenlapropiedad.

Tungsteno
Mlaga inicia ampliacin de Pasto Bueno
Malaga Inc., Montreal, empresa minera canadiense que opera la mina de
tungstenoPastoBueno,enlaReginAncash,anuncieliniciodelasobrasde
ampliacindesuplantaconcentradora,lacualseincrementarde250tpda500
tpd.Alefecto,hainiciadoelprocesodeadquisicindenuevoequipomineroque
sernecesarioparaelincrementodecapacidad.
Lacompaaprevquelaplantaalcanzarlas325tpddecapacidadenelcuarto
trimestre de 2009, y las 500 tpd durante el primer trimestre de 2010. La
concentradoradePastoBuenopuedeserampliadahastaunmximode600tpd.

Uranio
Vena y Cameco afianzan joint venture para explorar uranio
Vena Resources Inc., Toronto, y Cameco, Saskatoon (Canad), acordaron
invertir US$ 2.5millonesen exploracin uranfera enla Regin Puno durante el
ao2009.Losblancosescogidosparaperforacinintensivasondos:Lagunillas
y Macusani, zonas en las que otras empresas mineras, principalmente
canadienses,tambinvienenexplorandoexhaustivamente.
422/17deAgostode2009

Elobjetivoprimordialdeljointventureesdelinearrecursosdeuranioconformeal
estndarcanadienseNI43101,enelmscortoplazoposible.

Cementos
Minsur participar activamente en adquisicin de cementera
Lafarge
Minsur S.A., primer y nico productor nacional de estao, anunci que
participar, conjuntamente con Inversiones Breca S.A. (ambas empresas del
Grupo Brescia), en la operacin de compra de los negocios cementeros de
LafargeenChile.ElprocesodeadquisicinimplicaellanzamientodeunaOPA
en el mercado de valores chileno, para adquirir los ttulos de los accionistas
minoritariosdeLafargeChileS.A.
Segnlaprensaespecializadachilena,lacompradelacementeraLafargeChile
por parte del grupo peruano Brescia, en una operacin que involucra US$555
millones, se ha convertido en la mayor inversin realizada por una empresa
peruanaenChile

iralinicio

423/17deAgostode2009

MinerAndina Internacional
Chile
QUADRA MINING
SEPTIEMBRE

INICIA

EXPORTACIN

DE

CTODOS

EN

Quadra Mining, Toronto, espera realizar su primer embarque de ctodos de

cobre a refineras en el exterior en septiembre prximo, de su mina Franke,
ubicadaenelreadeAltamira,enlapartesurdelaRegindeAntofagasta,enel
extremonortedeChile,dijoPaulBlythe,CEOdeQuadra,quienensumomento
estuvo a cargo de la puesta en marcha de la mina Lomas Bayas, ubicada en
Antofagasta,hoycontroladaporlacompaasuizaXstrataCopper.
Quadra acaba de iniciar la cosecha de ctodos de la nueva operacin de
lixiviacinenpilas,extraccinporsolventesyelectroobtencin.
FrankeeslaltimadelasoperacionesdecobreenentrarenproduccinenChile,
el mayor productor de cobre del mundo, y fueron diseadas para producir un
promediode66millonesdelibrasanualesdecobre(alrededorde29.900tpade
cobre)duranteunavidatilprogramadadenueveaos.
Quadra Mining compr el proyecto Franke a principios de este ao a la firma
CentenarioCopper,unaempresaquecasitenafinalizadalaconstruccindelas
instalaciones,peroquetuvoproblemasdefinanciamientoloqueretraslaprueba
deequiposylamarchablancadelasnuevasoperaciones.
Las instalaciones de Franke alcanzaron a funcionar pero las operaciones no
pudieron alcanzar plena capacidad debido a problemas en el diseo de las
piscinas para las soluciones y en la instalacin del alimentador de mineral del
chancadorprimario.
Quadraresolvilosproblemasdelaspozasduranteelsegundotrimestredeeste
ao. No obstante la compaa contina conlos trabajos destinados a instalar el
alimentador del chancado primario. Mientras tanto, y hasta fines de ao, la
compaainstaltemporalmenteunequipodechancadodereemplazo.
De acuerdo con Quadra, esto podra retrasar la plena capacidad de las
operaciones.Quadraespera,noobstanteestosproblemas,producirentre10y15
millonesdelibrasdecobreenformadectodosenloquerestadelao.

iralinicio

424/17deAgostode2009

Estadstica
PRODUCCINMINERAMETLICADECOBRE(TMF)2009/2008
COMPAA

UNIDAD

PROCESO

JUNIO
2009

TOTAL

3,33

FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
LIXIViACIN
LIXIViACIN
LIXIViACIN
LIXIViACIN

ANTAMINA
ANTAMINAN1

FLOTACIN
FLOTACIN

CERROVERDE1,2,3
CERROVERDE1,2,3

FLOTACIN
LIXIViACIN

TINTAYA
PLTA.INDUSTRIALDE
OXIDOS

FLOTACIN
LIXIViACIN

2.348

1.866

13.114

12.178

CAROLINAN1

FLOTACIN

CONDESTABLE
RAUL
COBRIZA1126d)

FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN

CERROLINDOb)
MILPON1

FLOTACIN
FLOTACIN

COLQUIJIRCAN1
COLQUIJIRCAN2

FLOTACIN
FLOTACIN

3.061
2.063
1.485
578
1.593
1.796
1.569
227
782
709
73
591

0
2.108
1.967
141
1.995
1.059
890
169
857
0
857
461

18.081
12.062
8.223
3.839
9.085
7.669
6.319
1.351
4.805
3.995
810
3.302

0
0,00
11.734
3
10.373 20,73
1.361 182,15
10.064 9,73
5.766
33
4.725 33,72
1.041 29,75
3.703
30
0
0,00
3.703 78,12
2.248
47

ACUMULACION
YAURICOCHA

FLOTACIN

591

3.302

YAURICOCHA
MINASDECOBREDE
CHAPIf)

FLOTACIN

461

LIXIViACIN

ANDAYCHAGUA
CARAHUACRA
CATON
GRANBRETAA
SANCRISTOBAL
TICLIO

FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN

471
372
77
4
3
0
203
86

366
255
55
13
0
0
188
0

2.997
2.407
421
147
3
0
1.285
552

2.621
1.124
290
76
0
0
757
0

396

439

2.373

2.442

FLOTACIN

52

ACUMULACIONHUARON1 FLOTACIN

92

ACUMULACIONHUARON3 FLOTACIN
ACUMULACION
QUIRUVILCA1
FLOTACIN
ACUMULACION
QUIRUVILCA4
FLOTACIN

27

216

XSTRATATINTAYAS.A.

SOCIEDADMINERAELBROCALS.A.A.

SOCIEDADMINERACORONAS.A.

PANAMERICANSILVERS.A.MINA
QUIRUVILCA
ACUMULACIONHUARON
4

425/17deAgostode2009

2008

COCOTEA
CUAJONE1
SIMARRONA
TOQUEPALA1g)
TOTORAL
COCOTEA
SIMARRONA
TOQUEPALA1g)
TOTORAL

SOCIEDADMINERACERROVERDES.A.A.

MINERAPAMPADECOBRES.A.
VOLCANCOMPAIAMINERAS.A.A.

2009

Var.
%

29.345
3.282
12.214
843
7.455
2.356
252
464
477
2.002
28.266
28.266
0
25.364
18.223
7.140
9.400
7.052

COMPAIAMINERAANTAMINAS.A.

DOERUNPERUS.R.L.
COMPAIAMINERAMILPOS.A.A.

2008

106.235 103.680 626.301 606.142

SOUTHERNPERUCOPPERCORPORATION

GOLDFIELDSLACIMAS.A.
COMPAIAMINERACONDESTABLES.A.

ENEROJUNIO

HUARON

FLOTACIN

28.548
278
15.660
870
8.265
345
372
919
1.470
369
31.541
22.078
9.462
25.551
18.315
7.236
7.899
6.033

173.672
10.742
83.712
7.592
48.456
4.048
1.591
2.235
6.526
8.772
171.405
128.463
42.941
156.790
110.594
46.196
46.684
33.570

170.040
14.333
81.157
4.595
45.767
4.907
2.479
7.627
6.320
2.854
175.111
122.578
52.533
160.828
115.818
45.010
44.837
32.659

2
25,06
3,15
65,21
5,87
17,52
35,82
70,70
3,25
207,36
2
4,80
18,26
3
4,51
2,63
4
2,79
7,69

154

216

30

1.312

0,00

2.248 100,00
14,32
114
44,81
91,62
0,00
0,00
69,67
0,00

316 100,00

453 100,00

124 100,00
0

0,00

0,00

231 467,60

EMPRESAMINERALOSQUENUALESS.A.

223

466

1.839

2.697

32

0
223
252
276
100
34
142
246
286
353
11
7
335

196
270
199
246
158
58
31
241
222
80
19
16
45

486
1.352
1.499
1.460
451
272
737
1.409
1.106
1.379
25
220
1.135

1.172
1.525
1.120
1.398
754
290
354
1.382
1.409
488
125
96
266

58,52
11,33
33,76
4
40,19
6,20
107,91
1,93
21,49
183
80,40
128,05
326,17

200

212

1.073

1.121

10
138
17
0
0
34
133
90
95
24
71
100

0
212
0
0
0
0
131
121
103
40
62
108

52
881
71
6
0
63
770
741
612
131
480
488

0
0,00
1.121 21,40
0
0,00
0
0,00
0
0,00
0
0,00
1.238 37,75
540 37,18
443
38
83 58,70
360 33,47
433 12,60

FLOTACIN

174

445

1.102 59,58

FLOTACIN

98

39

441

476

CATALINAHUANCA

FLOTACIN

70

29

428

189 126,85

SANCRISTOBAL

FLOTACIN

84

43

391

209

87,33

AQUIA

FLOTACIN

165

321

0,00

SAMSARA

FLOTACIN

16
22

0
18

284
110

0
180

BARRENO
BARRENO

FLOTACIN
FLOTACIN

0
22

18
0

0
110

14

11

90

MINERAHUINACS.A.C.
MINERASHUNTURS.A.C.

CARAVELI
JULCANI
CARAVELI
ADMIRADAATILA
SHUNTUR

FLOTACIN
FLOTACIN
LIXIViACIN
FLOTACIN
FLOTACIN

0
14
0
12
0

2
9
0
10
0

6
83
2
72
13

PERUBARSA

CASAPALCA7

FLOTACIN

133

QUISPECONDORIOSCAR
AMERICANSILVERCOMPANIAMINERA
S.A.C.

RAQUEL

FLOTACIN

11

HELENII

LIXIViACIN

COMPAIAMINERASANJUAN(PERU)S.A.

MINACORICANCHA

FLOTACIN

COMPAIAMINERASANNICOLASS.A.

COLORADA
VIRGENDELAS
MERCEDES2

FLOTACIN

GRAVIMETRA

0,00

34.263

24.565

171.486

166.213

3,17

34.263

24.565

171.486

166.213

3,17

71

24.742

122.730

159.100 22,86

20.155

106.497

132.089 19,37

ACUMULACION
ISCAYCRUZe)
CASAPALCA6
AMERICANA

FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN

ANTICONAa)
MANUELITA
MOROCOCHA
ATACOCHA
ACUMULACIONRAURAc)

FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN

BERLIN
ELRECUERDO
SANTALUISA

FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN

ACUMULACIONHUARON5
ANIMON
BELLAVISTA
C.M.H.N8A
DEMASIAESPERANZA3
PRECAUCION
MARIATERESA
CONTONGA

FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN

AREQUIPAM
HUACHOCOLPAUNO
SOLITARIA
ACUMULACION
QUENAMARISANRAFAEL

FLOTACIN
FLOTACIN
FLOTACIN

SOCIEDADMINERAAUSTRIADUVAZS.A.C.
CATALINAHUANCASOCIEDADMINERA
S.A.C.

AUSTRIADUVAZ

MINERABATEASS.A.C.
SOCIEDADMINERADERECURSOSLINCEARES
MAGISTRALDEHUARAZS.A.C.

COMPAIAMINERACASAPALCAS.A.
COMPAIAMINERAARGENTUMS.A.

COMPAIAMINERAATACOCHAS.A.A.
COMPAIAMINERARAURAS.A.
COMPAIAMINERASANTALUISAS.A.

EMPRESAADMINISTRADORACHUNGAR
S.A.C.

MINERACOLQUISIRIS.A.
MINERAHUALLANCAS.A.
COMPAIAMINERACAUDALOSAS.A.

COMPAIAMINERASANVALENTINS.A.
MINSURS.A.

MINERAENPROYECSAC
MINASARIRAHUAS.A.

COMPAIADEMINASBUENAVENTURA
S.A.A.

MINEROSDELNORTEDELPERUS.A.
FUNDICIN
SOUTHERNPERUCOPPERCORPORATION

LAFUNDICION

REFINACIN
SOUTHERNPERUCOPPERCORPORATION

426/17deAgostode2009

REF.DECOBREILO

7,35

0,00
39

180 100,00
0
0,00
90

41 85,47
49 68,97
0
0,00
45 58,34
0
0,00

859 100,00

26 100,00

50 100,00

94 100,00

33 100,00

DOERUNPERUS.R.L.
VOTORANTIMMETAISCAJAMARQUILLA
S.A.

C.M.LAOROYA
REFINACION1Y2
REFINERIADEZINC
CAJAMARQUILLA

4.456

15.668

26.026 39,80

71

131

565

985 42,67

a)Cuentacondosubicacionesgeogrficas,JuninyLima.(Referencial).
b)Cuentacondosubicacionesgeogrficas,IcayLima.(Referencial).
c)Cuentacontresubicacionesgeogrficas,Huanuco,LimayPasco.(Referencial).
d)Cuentacondosubicacionesgeogrficas,Huancavelicay Ayacucho.(Referencial).
e)Cuentacondosubicacionesgeogrficas,Lima.YPasco(Referencial).
f)Cuentacondosubicacionesgeogrficas,MoqueguayArequipa.(Referencial).
g)Cuentacondosubicacionesgeogrficas,TacnayMoquegua.(Referencial).
CifrasPreliminares
FUENTE: DIRECCINGENERALDEMINERAPDMEstadsticaMinera

iralinicio

427/17deAgostode2009