Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Edition 1, Volume 1
Parshat Shemot
Candle Lighting: 4:41 Havdala: 5:46
Note: The Halachic times listed here are from www.myzmanim.com.
Page 1 of 5
"
Leibowitz points out a textual basis for this interpretation. When the brothers meet Pharaoh they tell him, " "... ... , we have come to sojourn in the land for there is no grazing for your servants flock for the famine is severe in the land of Canaan 3. Their intention is to wait out the famine in Egypt and then return to their homeland. However, the image depicted at the end of Parshat Vayigash is different. " " , Israel settled in the land of Egypt in the land of Goshen and they took hold of it and they were fruitful and multiplied there4. Accordingly, the
In reality the question can be understood in more than two ways depending on what word one chooses to emphasize. For example we can ask, Why were the Israelites enslaved, as opposed to any other nation. Alternatively, Why were the Israelites enslaved in Egypt? For our purposes,
however, we will focus on, Why were the Israelites enslaved in Egypt? 2 Shemot Rabbah 1:8; Yalkut Shimoni; Netziv in HaEmek Davar to name a few. 3 Gen 47:4 4 Ibid 47:27
Page 2 of 5
"
Israelites were therefore punished by God for losing their identity in this land that was not theirs. Alternatively, the enslavement was born out of resentment by the Egyptians towards the Israelites for attempting to be like them. No matter how hard they tried, the outsiders remained outsiders. In any event, the analysis of these arguments 5 is not the purpose of this article. I would like to briefly discuss the educational aspect of the question. That is, what lessons are we to learn from the enslavement of the Israelites in Egypt? Once again with the help of Professor Nehama Leibowitz, we can see that the Torahs perspective on the matter is clearthe bondage in Egypt was meant to instill within us a profound sense of compassion for other human beings. Here are a few examples: . , - : ,- Do not wrong a stranger and do not oppress him, for you were strangers in the land of Egypt (Ex. 22:20) , --- - , ; , . Do not oppress a stranger and you know the soul of a stranger for you were strangers in the land of Egypt (23:9) , , -- , - , . , , , . - , ; And you shall rejoice before the Lord your God with your son, daughter, male-servant, maidservantthe stranger, orphan and widow who are among youand you shall remember that you were a slave in Egypt (Deut. 16:11-12) In addition to the obvious moral we are to learn about human compassion, I believe there is another message we can take away from these verses. The very fact that the Torah views the devastating experience of the Egyptian bondage as an educational opportunity can teach us a lesson about dealing with trauma in general. Psychologist, author and Holocaust survivor, Victor Frankl argues that we can overcome just about any challenge in life as long as we can find a way to attach meaning to our suffering. In his book, Mans Search for Meaning, Frankl writes, it did not really matter what we expected from life, but rather what life expected from usLife ultimately means taking responsibility to find the right answer to its problems and to fulfill the tasks which it constantly sets for each individual. By taking a lesson out of the Egypt experience, the Torah is not only telling us that oppression of man by fellow man is not to be tolerated, it is teaching us a more global lesson. The slavery in Egypt is a paradigm for all traumatic experiences we face. Just as there was meaning in the Egyptian bondage so is there meaning in all of our suffering. Our challenge is to find that meaning and use it to help us grow as individuals and as a nation.
In essence this is the question of, Why do bad things happen? A question that is not within the scope of a Dvar Torah packet article. Certainly not in the first issue. Perhaps we can dedicate a full issue to this question when we are a more established publication. That should probably be enough.
5
Additionally, any attempt to explain the bondage in Egypt would have to contend with the fact that God promised Avraham that his offspring will be slaves in a land that is not their own. Another doozy.
Page 3 of 5
"
): " ( ..."
By Rav Micha-el Weinstein
The story of the Egyptian exile is seen in most Judaic literature as the archetype of all Jewish hardships, both national and individual. The name is related to the word which means boundary or straits, as we say in Hallel - . Therefore there is much to learn from the story about how difficulties arise and how we must deal with them. Towards the end of the Parsha, after the people hear and believe the words of Hashem as brought to them by Moshe and Aharon, the Torah relates a fascinating discussion between Paroh and Moshe. Moshe comes with the demand to Paroh to free Bnei Yisrael. Paroh arrogantly denies both Hashems existence and the demand. Instead he interprets Moshes request as one being made because the people have too much time on their hands, and are beginning to think of other things. His solution words of Hashem and the message of freedom is more exhilarating and sensational than we can imagine. There is euphoria, as dreams that have been repressed for so long burst forth into the collective imagination of the people. They suddenly remember who they are and who they want to be. We can only try to imagine. Paroh understands full well that all this endangers his rule. Dreams tend to interfere with reality, and shift the situation in irreversible ways. The way to counter dreams is to drown them in a larger dose of reality in the most basic of fashions work. We all have dreams. We all knew once who we are and who we want to be. We even tend to remember every now and then. But it seems like life gets in the way all the time. There are so many have tos - Have to make a living, have to do well in school, have to go to college None of these things are necessarily wrong. They even may be in line with our dreams. But unfortunately we tend to always be buried by reality and so often find ourselves raising our heads after what seems like forever and asking wheres the spark? Where is our hope? How are my greatest dreams and prayers being actualized? How is it that the day to day work is so affective in smothering us? The retelling of the story of on the seder night is built around questions because questions are at heart the beginnings of reframing reality, and allowing us to glimpse at the world from a different perspective, one that may release us from the servitude of existing norms and reconnect us to who we really want to be. Parohs answer to moshe ! may the work increase!- is the time tried weapon of our worst enemy - the Yetzer Hara. Our souls yearn to reach Hashem, to sparkle with Kedusha, to be good, kind, loving and compassionate just like Him. To fulfill Page 4 of 5
But the number of bricks they have been making yesterday and the day before yesterday you shall impose upon them; you shall not reduce it, for they are lax. Therefore they cry out, saying, 'Let us go and sacrifice to our God. Let the labor fall heavy upon the men and let them work at it, and let them not talk about false matters (Shmot 5,8-9)
Paroh demands the continuous production of the currant quota of bricks while at the same time commands to discontinue the handing out of the raw materials needed to manufacture them. By doing this Paroh is certain that Bnei Yisrael will be so busy they will have no time to think of anything else. To really understand Parohs tactic, a better understanding of the situation is necessary. Bnei Yisrael have been slaves in a brutal and homicidal dictatorship for what amounts to generations. They are so downtrodden that hope is only the faintest flicker in their souls. Moshes appearance, with the
the mitzvot and be one with ourselves on our deepest level of being Jews. says reality let them work in the real world and stop dreaming false dreams.
" We all have our personal . May Hashem give us strength and courage to question existing frameworks and reconnect to our real dreams.
Brought to you by: Staff: Editor in Chief- Ari Bar-Shain Associate Editors- Etan Soclof and Yosef Coleman Layout Manager- Zev Karasik Faculty Consultant-Rav Rick Schindelheim Distribution Manager-Rivka Coleman Faculty Manager-Yael Blau Student Writers: o Alan Soclof o Avi Hartstone o Ben Jaffe o Bentzion Goldman o Eli Meyers o Jennifer Brenis o Joey Senders o Michael Brenis o Mordechai Blau o Sarah Pincus o Seth Weiss o Talya Engelhart o Zach Zlatin o Zak Fleischman
!
Page 5 of 5