Volume Nii I

TRANSELECTRIC S.A.
CONCURSO DE OFERTAS CONSTRUCCION BODEGA DE PASCUALES FASE 2 ESPECIFICACIONES TECNICAS
ESPECIFICACIONES TECNICAS
1.1 ALCANCE Y DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS 1.1.1 Generalidades Estas especificaciones cubren los requerimientos tcnicos para la construccin de las obras civiles de la bodega de Pascuales para TRANSELECTRIC S.A. El Contratista debe proveer las facilidades de construccin, bodegas, campamentos, personal, materiales y equipo para realizar las siguientes tareas: 1.1.2 Movilizacin de personal, de materiales y de equipos de construccin. Provisin de las facilidades temporales para el almacenamiento de materiales, mantenimiento de materiales, mantenimiento de equipo y alojamiento de los trabajadores. Construir las obras descritas en estas especificaciones e indicadas en los planos. Limpieza y desmovilizacin. Descripcin del trabajo
El trabajo consiste en la construccin de obras civiles Para el efecto el Contratista deber realizar las tareas pertinentes, entre las cuales se consignan entre otras las siguientes: Movimiento de tierras. Relleno compactado. Instalaciones elctricas, telefnicas, hidrulicas y sanitarias para agua potable, aguas servidas, aguas lluvias, drenaje y alcantarillado pluvial. Cerramiento de paneles prefabricados. Edificaciones: bodega, garita, cisterna, rea social. Fundaciones de hormign para estructuras, plataforma exterior de carga/descarga, canaletas exteriores, pozos, canaletas de drenaje, asfaltado de la va de ingreso. Obras de arte: rejillas metlicas para canaletas, Revestimiento de taludes, grava, jardines y/o vegetacin..
1.1.3 Suministro y transporte de materiales y equipos de construccin 1.1.3.1 Generalidades El Contratista suministrar todos los materiales que se requieran para completar el trabajo, de conformidad con los planos y documentos del Contrato. El material suministrado por el Contratista ser almacenado en sus bodegas. El Contratista informar a TRANSELECTRIC S.A. el momento en que efectuar la entrega de sus materiales en el sitio de los trabajos.
VOLUMEN III
TRANSELECTRIC S.A. CONCURSO DE OFERTAS CONSTRUCCION BODEGA DE PASCUALES FASE 2 ESPECIFICACIONES TECNICAS
1.1.3.2 Suministro del Contratista El Contratista debe suministrar y transportar al sitio de los trabajos y almacenar todos los materiales que se requieran para ejecutar las obras contenidas en la tabla de cantidades y precios. Para la construccin de las obras proporcionar entre otros, lo siguiente: Para elementos de hormign: Cemento Agregados Agua Acero de refuerzo Aditivos Encofrados
Para la estructura metlica de bodega: la provisin y transporte de perfiles, equipos de soldadura y otros. Para los caminos de acceso y vas internas: Agregados, piedra triturada o roca necesarios para la base.
Material para el cerramiento, paneles, columnas prefabricados. 1.1.3.3 Programa de entrega El Contratista ser el nico responsable de la entrega oportuna en los sitios de trabajo del material que suministre; los retardos causados por suministradores de materiales u otras personas no le relevarn al Contratista de su responsabilidad de cumplir con el programa de construccin. 1.1.4 Programa de Construccin
El Contratista debe preparar y controlar el programa de construccin para satisfacer los plazos requeridos por TRANSELECTRIC S.A. hasta la recepcin provisional de las obras, segn lo estipulado en el Contrato. 1.2 CAMINO DE ACCESO 1.2.1 Generalidades Esta seccin cubre la construccin, del camino de acceso, que ser construido por el Contratista y servir como acceso permanente al sitio de la bodega, desde la carretera pblica principal en el tramo definido en los planos, hasta la puerta de entrada a la bodega. El diseo ser entregado por TRANSELECTRIC S.A. y su construccin se ejecutar de acuerdo a lo indicado en los planos, y en estas especificaciones.
VOLUMEN III
1.2.1.1 Desbroce y movimiento de tierras El desbroce, limpieza, cortes y rellenos deben ejecutarse de acuerdo a lo especificado en la seccin 2.3 despus de efectuar el replanteo del eje del camino, en la forma indicada en el numeral 2.3.2 La ejecucin de los cortes y rellenos se har con una tolerancia de + 5 cm en 15 m, medidos en el eje. La conformacin de los taludes, sean cortes o rellenos, tendr una tolerancia de + 5 cm. en 1.5 m de altura del talud medidos con una regla de madera de tres metros. 1.2.1.2 Alcantarillas y drenajes en el camino de acceso El tamao, localizacin y construccin de las alcantarillas debe estar de acuerdo con las especificaciones, con los planos de construccin y/o lo indicado en la seccin correspondiente con el numeral 2.4.3.1 1.2.1.3 Acabado de la obra bsica Este trabajo consiste en el acabado de la plataforma del camino a nivel de carpeta asfltica, de acuerdo con estas especificaciones y de conformidad con las alineaciones, gradientes y secciones transversales indicadas en los planos. Para la realizacin de este trabajo, deben estar concluidas las excavaciones y rellenos en la plataforma, las obras de arte, cunetas laterales y de coronacin, subdrenes, alcantarillas y obras anexas. Capa de Imprimacin Asfltica. Antes de la colocacin de la carpeta de hormign asfltico y con el objeto de impermeabilizar la base y unirla con la capa de rodadura, se deber colocar una capa de asfalto lquido de baja viscosidad que satisfaga los requerimientos del MOP 810.3 y se distribuya en una cantidad entre 1 y 2.25 litros por metros cuadrado. Es importante anotar que inmediatamente antes de la distribucin del riego de imprimacin deber ser barrida la superficie de la base y mantenerse limpia de cualquier material extrao, as como tambin encontrarse en estado seco o ligeramente hmedo. La capa de base deber mantenerse imprimada hasta que la cantidad de asfalto haya sido absorbida totalmente en la superficie. Si el asfalto no ha sido absorbido hasta 2 horas despus de su aplicacin, deber colocarse sobre la superficie una cantidad suficiente de arena para secar el exceso de asfalto o tambin para protegerlo de posibles daos debido a lluvias antes de la penetracin completa del material asfltico. Se deber mantener la capa imprimada durante un tiempo mximo de 5 das antes de conformar la capa de rodadura. El equipo bsico a utilizarse en el proceso de imprimacin constar como mnimo de una barredora mecnica y un distribuidor a presin para la aplicacin del material asfltico. Capa de Rodadura. La capa de rodadura estar conformada por una carpeta de hormign asfltico constituido por agregados de roca o grava triturada total o parcialmente, arenas y relleno mineral, de tamao mximo as como tambin de cemento asfltico de penetracin 40 50 (AP-3) o 60 70, los mismos que debern cumplir los requerimientos MOP 405.5.1 y MOP 405.5.2 respectivamente y que se muestran a continuacin:
VOLUMEN III
Requisitos de Gradacin para Agregados de Hormign Asfltico para Carpetas de Rodadura MOP 405.5.1 Tamiz No. 4 No. 8 No. 50 No. 200 % Que Pasa T.M. 100 90 100 44 74 28 58 5 210 2 - 10
Adicionalmente los agregados para hormign asfltico debern satisfacer los siguientes requisitos: Desgaste en el ensayo de abrasin Los ngeles con 500 revoluciones: Mximo 50% Fraccin de Agregado que pasa el tamiz No. 40: Lmite plstico menor que 4 Desgaste al sulfato de sodio con 5 ciclos de inmersin: Mximo 12% Adhesividad o impregnacin con el cemento asfltico: Mayor o igual a 95%, esto es una peladura menor al 5%. Requisitos para Mezclas Asflticas MOP 405.5.2 Ensayos de acuerdo al Trfico Pesado Mtodo Marshall Min Mx Nmero de golpes 5 Estabilidad (Libras) 1800 Flujo (Pulgada/100) 8 16 % Vacos con aire 3 5 (Carpeta)
La carpeta asfltica se conformar una vez que la base haya sido debidamente imprimada y se encuentre limpia y seca. La distribucin de la mezcla asfltica se realizar utilizando una mquina terminadora autopropulsada, la cual deber espaciar el hormign a una temperatura superior a los 110 C. En secciones irregulares pequeas en donde no sea posible utilizar la terminadora podr completarse la distribucin de forma manual. Una vez efectuada la distribucin de la capa de hormign asfltico se proceder a su compactacin inicial por medio de cilindros lisos estticos o vibratorios (sin que trabaje el vibrador) de un peso entre 8 y 10 toneladas. La compactacin se iniciar
VOLUMEN III
en los bordes de la capa y avanzar hacia el centro, traslapando cada pasada la mitad del ancho de la pasada inmediatamente anterior. Luego del rodillado inicial se continuar con la compactacin empleando rodillos neumticos de llantas lisas y de una carga mnima por rueda de 1 tonelada con una presin de inflado de 6 kg/cm2, hasta conseguir la densidad especificada con un mnimo de dos pasadas sobre toda la superficie. No debern efectuarse pasadas de ningn tipo de rodillo cuando la temperatura de la mezcla sea inferior a los 90 C. En los lugares inaccesibles a los rodillos se deber efectuar la compactacin de la mezcla con pisones mecnicos hasta alcanzar la densidad y acabado especificados. La capa de hormign asfltico compactada deber presentar uniforme, sin fisuras ni rugosidades y estar construida de lineamientos, espesores, cotas y perfiles estipulados en los Mientras la compactacin se encuentre en proceso no se circulacin vehicular. una textura lisa y conformidad a los planos y diseos. permitir ninguna
El equipo mnimo indispensable para la conformacin de la capa de rodadura constar de una mquina terminadora de hormign asfltico autopropulsada, un rodillo de cilindro liso de 8 a 10 toneladas, un rodillo neumtico y equipo de transporte (Camin de volteo) compatible con el distribuidor del hormign asfltico. 2.2.1.3.1 Cunetas Este trabajo consistir en la excavacin para la construccin de zanjas del camino, para recoger y evacuar las aguas superficiales. El sistema de cunetas comprender todas las cunetas laterales y canales abiertos cuyo ancho a nivel del lecho sea menor de 3metros, zanjas de coronacin, tomas y salidas de agua as como toda otra cuneta que pueda ser necesaria para la debida construccin de la obra. Sern construidas de acuerdo al alineamiento, pendiente y seccin transversal sealados por TRANSELECTRIC S.A. De ser requerido se revestirn, su construccin podr llevarse a cabo en forma manual o con maquinaria apropiada. No podrn contener restos de races, troncos, rocas u otro material que las obstruya y ser obligacin del Contratista mantenerlas limpias permanentemente. 1.2.1.4 Acabado de vas Donde se indique en los planos, se colocar una capa de material de base compactado, bajo las siguientes especificaciones: 1.2.1.4.1 Materiales El material de base estar constituido por grava o ripio triturado y material fino ligante, para obtener el tamao y la graduacin exigidos. Este material no podr contener materiales vegetales, grumos o terrones de arcilla y tendr que cumplir con una de las graduaciones indicadas ms adelante, usando los procedimientos de ensayo de las normas AASHTO T-11 y T-27.
VOLUMEN III
Los agregados gruesos deben tener un porcentaje de desgaste no mayor al 40% a 500 revoluciones determinadas segn el ensayo AASHTO T-96. La porcin de material que pase por el tamiz No. 40, incluyendo el material ligante, debe tener un ndice de plasticidad menor a 6 (AASHTO T-90) y un lmite lquido menor a 25 (AASHTO T-89). Si el material ptreo es de origen aluvial, por lo menos el 50% del agregado grueso debe ser triturado. La porcin de material que pasa el tamiz No. 200 se denominar relleno ligante. 1.2.1.4.2 Graduacin Los requisitos de graduacin para el agregado que se usar en la base son cualquiera de los siguientes: TAMIZ Porcentaje que pasa (en peso) por los tamices de malla cuadrada, mtodo AASHTO T-11 Y T-27 CLASE 1 CLASE 2 100 70-100 55-85 100 60-90 70-100 45-75 50-80 30-60 35-65 20-50 25-50 10-25 15-30 2-12 3-15
50.8 mm (2) 38.1 mm (1 ) 25.4 mm (1) 19.0 mm (3/4) 9.5 mm (3/8) 4.75 mm (# 4) 2.00 mm (# 10) 0.425 mm (# 40) 0.075 mm (# 200)
1.2.1.4.3 Colocacin y compactacin Para la colocacin y compactacin del material de base se seguir los procedimientos especficos que se indica. 1.2.1.4.3.1 Colocacin No se permitir ninguna labor manual en la colocacin del material a no ser aquella que se necesite para retirar material extrao. El material de base debe colocarse sobre la rasante preparada. La base ser hidratada y compactada en capas de 15 cm. de espesor mximo. Cuando necesite ms de una capa, cada una de ellas ser conformada y compactada antes de recibir la siguiente. La colocacin del material comenzar en el punto designado por TRANSELECTRIC S.A.. Esta colocacin ser efectuada por medio de cajas esparcidoras o por medio de volquetas que colocarn el material en capas o en montones uniformes, para que puedan ser tendidos posteriormente con moto niveladora.
VOLUMEN III
Cuando se deba efectuar transportes sobre el material colocado anteriormente, el equipo de transporte debe pasar de manera uniforme sobre la zona completa de las capas colocadas previamente. 1.2.1.4.3.2 Compactacin Inmediatamente despus de terminado el tendido con moto niveladora e hidratado el material, cada capa ser compactado en su ancho total por medio de rodillos lisos estticos o vibrantes autopropulsados. Estos rodillos avanzarn gradualmente desde los lados hacia el centro, en un movimiento paralelo al eje de camino, y continuarn hasta que la superficie total haya sido perfectamente compactada. Cualquier irregularidad o depresin que pueda surgir durante la compactacin, ser corregida aflojando el material en estos sitios y aadiendo o sacando material hasta que la superficie quede nivelada y uniforme. El material ser tendido, hidratado y compactado hasta que se obtenga una superficie lisa y uniforme. A lo largo de las curvas, bordillos, colectores y paredes y en todos los sitios inaccesibles a los rodillos, el material de base debe ser compactado manualmente y en su totalidad, por medio de apisonadores mecnicos. Durante el avance de esta operacin, se har ensayos de densidad, de acuerdo con el mtodo AASHTO T-147 modificado, incluyendo solamente aquellos materiales que pasan el tamiz de 19 mm. (3/4), y si este ensayo demuestra que la densidad de la capa compactada es menor al 95% de la densidad mxima obtenida segn el ensayo AASHTO T-180, mtodo D. el Contratista debe realizar una compactacin adicional en la zona que sea necesaria, hasta obtener la densidad especificada. Se podr usar otros tipos de ensayos y mtodos normalizados, para determinar la densidad en el campo. Se puede autorizar que se efecte la compactacin usando otro tipo de equipos que los especificados, si se determina que su uso produce densidades satisfactorias no menores a la especificada. 1.2.1.4.4 Espesor El espesor de la base terminada ser el definido en el plano respectivo. Inmediatamente despus de la compactacin final de la base, el espesor debe ser medido en uno o ms puntos de cada 100 metros lineales de camino. La medicin debe ser realizada por medio de perforaciones u otros mtodos aprobados. Los puntos de medicin sern seleccionados al azar dentro de cada tramo de 100 metros. Si el camino contina sin cambios, mayores que la tolerancia permitida, + 3 centmetros en el espesor, el intervalo entre ensayos pueden ser aumentado, llegando a 250 metros como mximo con medidas ocasionales efectuadas a distancia ms cortas. Cuando las medidas muestren diferencias de espesor, con aquellas indicadas en los planos, mayores que la tolerancia, se deben efectuar mediciones adicionales cada 10 m de distancia aproximadamente hasta que se pruebe que el espesor est dentro de los lmites autorizados. Cualquier zona que se desve de la tolerancia permitida debe ser corregida removiendo y aadiendo el material necesario y conformando y compactando esa zona en la forma especificada.
VOLUMEN III
La perforacin de agujeros para determinar la densidad y el espesor de la base y su relleno posterior con material de base debidamente compactado, ser efectuado por el Contratista. No se efectuar ningn pago adicional por estos trabajos. 1.2.2 Trabajos posteriores a la construccin 1.2.2.1 Caminos de acceso permanentes El Contratista ser responsable y efectuar a su costo el mantenimiento de estos caminos de acceso hasta que TRANSELECTRIC S.A. haya realizado la Recepcin Definitiva, a satisfaccin, de toda la obra. Igualmente, las alcantarillas, drenajes y obras de arte sern reparados a costo del Contratista para dejarlas en condiciones operativas. 1.2.2.2 Caminos Pblicos Para la utilizacin de caminos pblicos. El Contratista se sujetar a todo lo dispuesto en las leyes y reglamentos pertinentes que se encuentren vigentes en el Ecuador al momento de ejecutar las obras. El Contratista efectuar a su costo, todas las reparaciones que sean necesarias para dejar los caminos en buenas condiciones o los terrenos. 1.2.2.3 Alcantarilla de cajn Se construir para la recoleccin de aguas lluvias en el camino de acceso una alcantarilla tipo cajn de hormign tipo A (210 Kg/cm2), de acuerdo a diseo cuyo detalle est en el plano No. 0904-C-1003 y cuya especificacin corresponde al numeral 2.6.2.6 La excavacin se realizar de acuerdo a las especificaciones numeral 2.3.7.4 El acero de refuerzo se instalar de acuerdo a la especificacin 2.6.2.10 1.2.3 Medida y forma de pago 1.2.3.1 Generalidades El trabajo requerido para la ejecucin del camino de ingreso se pagar a los precios unitarios cotizados en la Tabla de Cantidades y Precios para cada rubro. Estos precios unitarios deben incluir: toda la mano de obra, equipos y herramientas; el suministro, almacenamiento y transporte de todos los materiales hasta el sitio de la obra: la instalacin y; las facilidades necesarias, la carga y descarga; la toma, transporte de muestras y los ensayos de laboratorio. Si adicionalmente a los materiales descritos en esta seccin, se requieren otros para completar el trabajo, estos sern suministrados e instalados por el Contratista, y su costo debe estar incluido en los precios unitarios de los rubros en los cuales dichos materiales han sido utilizados.
VOLUMEN III
1.2.3.2 Trabajos de Topografa Los trabajos de topografa no se pagarn separadamente y su costo debe estar incluido en los precios unitarios de los rubros de esta seccin. 1.2.3.3 Desbroce y limpieza El desbroce y la limpieza se medirn y pagar en la forma indicada en la seccin 2.3.6 de medida y forma de pago. 1.2.3.4 Movimiento de tierra El movimiento de tierra, excavaciones y rellenos compactados, se medir y pagar en la forma indicada en el numeral 2.3.6.4 y 2.3.6.5 1.2.3.5 Alcantarillas Se consideran los rubros: excavacin, hormign y acero de refuerzo y se medirn y pagarn de acuerdo la seccin 2.6 de hormign y acero de refuerzo y la excavacin y relleno compactado de acuerdo a los numerales 2.3.6.4 y 2.3.6.5. 1.2.3.6 Cunetas Las cantidades a pagarse por la excavacin de cunetas sern aquellas medidas en la obra por trabajos ordenados y aceptablemente ejecutados. La unidad de medida ser el metro lineal. Los precios y pagos constituirn la compensacin total por la excavacin, transporte, desalojo as como por toda la mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas, necesarios para la ejecucin de los trabajos. 1.2.3.7 Base Se medir y pagar en metros cbicos colocados y compactados, de acuerdo a la seccin indicada en los planos y a la longitud horizontal medida a lo largo del eje de la va. En el precio unitario debe estar, incluido: la preparacin del material, la colocacin, hidratacin, compactacin, verificaciones de espesor y de nivel y las correcciones que se requieran. 1.2.3.8 Obras de arte de hormign Las obras de arte de hormign en el camino de acceso como son: canales de drenaje, cunetas laterales, muros de resguardo de entrada y salida de las alcantarillas, pozos de revisin, tapas de canales, etc., se medirn y pagarn de acuerdo a los numerales 2.3.6.4, 2.3.6.5 y 2.6.3.16 para excavacin y relleno, hormign y acero respectivamente.
VOLUMEN III
1.3 MOVIMIENTO DE TIERRAS 1.3.1 Generalidades Estos trabajos incluyen el suministro de mano de obra, equipos y materiales. Los trabajos necesarios para efectuar el movimiento de tierras para la construccin de todas las obras de la bodega, deben estar de acuerdo a las cotas y dimensiones indicadas en los planos de construccin. Los trabajos incluidos en esta seccin son: Desbroce y limpieza de las reas para la construccin, as como el retiro y la restitucin posterior del cerramiento de alambre de pas, luego de completadas las obras, hacia el lugar que indique TRANSLECTRIC S.A. Excavacin y relleno para la conformacin de plataformas de patios, bodega, garita, cisterna, vas internas de circulacin y parqueo, etc. Excavacin y rellenos de zanjas, fosas, fundaciones de estructuras, y dems obras civiles. Replanteo y topografa
1.3.2
El Contratista debe ubicar en el terreno los ejes de las obras a construirse partiendo de los hitos de referencia establecidos por TRANSELECTRIC S.A.; este trabajo se har mediante la ubicacin de mojones de hormign para los ejes principales y estacas de madera dura para los ejes auxiliares. Antes y despus de realizar el desbroce, la limpieza y remocin de la capa vegetal, el Contratista har levantamientos reticulados de la superficie, con puntos cada 20 m y entregar los clculos y planos que sern la base para la medicin del desbroce, limpieza y del movimiento de tierras respectivamente. Todos los mojones y estacas topogrficos, deben protegerse adecuadamente. El Contratista debe reemplazar a su costo aquellos que resulten daados por sus operaciones. El Contratista ubicar el equipo de topografa necesario, en forma permanente, durante el tiempo que dure la obra. 1.3.3 Desbroce y limpieza
Las operaciones de desbroce y limpieza en las zonas delimitadas por TRANSELECTRIC S.A., deben efectuarse invariablemente en forma previa a los trabajos de construccin con la anticipacin necesaria para no entorpecer el desarrollo de stos. Este trabajo consistir en retirar del rea de las futuras construcciones todos los rboles, arbustos, troncos, matorrales o cualquier otra vegetacin que obstaculice el normal desarrollo de los trabajos, hasta una profundidad de 0.20m y la eliminacin de todo el material proveniente de las operaciones de limpieza y desbroce. Este volumen se descontar de la excavacin en movimiento de tierras.
10
VOLUMEN III
1.3.4
Excavacin
Las excavaciones a realizarse para alcanzar rasantes en caminos, niveles de patios, o para cimentaciones de obras civiles, sanitarias o elctricas, deben ser realizadas con equipos mecnicos o manuales en ptimas condiciones de funcionamiento. El Contratista debe obtener la aprobacin de este equipo por parte de TRANSELECTRIC S.A.. La excavacin debe ser realizada de acuerdo a los lmites, cotas, gradientes y secciones transversales indicadas en los planos o establecidos en el terreno por TRANSELECTRIC S.A. No se pagar por excavaciones adicionales que resulten de errores de ubicacin o de niveles o de sobre excavaciones por procesos constructivos. Los materiales a excavarse sern clasificados como sigue: Roca
Es todo material que no puede ser removido por medios mecnicos. Incluye la roca sana o slida, que en opinin de TRANSELECTRIC S.A., no pueda removerse sin antes fracturarla con el uso de explosivos o de cuas, y todo bloque o canto rodado de un volumen superior a un metro cbico. Suelo
Incluye todos los materiales y que pueden ser movidos por medios mecnicos sin el uso de explosivos. 1.3.4.1 Desalojo de material excavado El material de excavacin debe ser desalojado por el Contratista a los sitios determinados por el Municipio para la disposicin final del mismo, sin el reconocimiento de pagos adicionales, por lo cual el contratista debe incluir en el costo de la excavacin. El Contratista suministrar toda la mano obra, equipo y materiales que sean necesarios para realizar este trabajo. Los materiales depositados en estos sitios no deben causar obstruccin a cursos de agua y no afectar la apariencia de las reas vecinas, no deben producir inestabilidad de los taludes naturales cercanos y deben quedar convenientemente conformados. El material no debe ser arrojado en propiedades adyacentes a los lmites de la construccin, sin un permiso por escrito de los dueos de dichas propiedades que debe ser obtenido por el Contratista. 1.3.4.2 Excavaciones para plataforma Son los trabajos necesarios para la conformacin de las rasantes en caminos, patios y terrazas, de acuerdo a las alineaciones, cotas y gradientes indicados en los planos de construccin y a lo ordenado por TRANSELECTRIC S.A.. Los trabajos de excavacin deben ejecutarse con una secuencia que permita tener permanentemente un drenaje natural de las aguas lluvias. Al llegar a las cotas de la rasante indicadas en los planos, el Contratista debe informar a TRANSELECTRIC S.A. para que observe la calidad del suelo de la rasante. Si
11
VOLUMEN III
TRANSELECTRIC S.A. estima necesario, ordenar al Contratista continuar con la excavacin en los sectores, donde a su criterio, el suelo no sea adecuado. Despus de cualquier excavacin efectuada, los suelos naturales expuestos deben ser escarificados hasta una profundidad de 15 cm e hidratados (si es necesario) y sern compactadas al menos al 95% de la densidad mxima obtenida segn el ensayo AASHTO T-180. Los taludes de las excavaciones se construirn siguiendo las alineaciones y las inclinaciones indicadas en los planos y deben quedar conformados por trazos rectos y uniformes. La tolerancia ser de + 5 cm medidos en la luz que queda entre el talud y una regla de 3 m de longitud; esta luz se medir perpendicularmente al talud. En caso de haber irregularidades mayores a esta tolerancia no se permitir ejecutar rellenos y por lo tanto el Contratista debe seguir el corte hasta obtener taludes dentro de los mrgenes de aceptacin a su costo. Cuando se ejecuten excavaciones en roca, se inspeccionar que los taludes queden estables y se remuevan todos los pedazos sueltos de roca. 1.3.4.3 Excavaciones para fundaciones, cajas de revisin, pozos de inspeccin, zanjas, etc. Estas excavaciones deben ejecutarse una vez concluida la construccin de las plataformas en los patios de maniobra y vas. Las dimensiones para las excavaciones son las que se indiquen en los planos de construccin. Si por razones de inestabilidad del suelo o bajo valor soportante, se requiera incrementar las dimensiones de la excavacin, el Contratista proceder a realizarla previa autorizacin por escrito de TRANSELECTRIC S.A.. Cuando la excavacin excediera las cotas o dimensiones sealadas en los planos u ordenadas por TRANSELECTRIC S.A., el Contratista debe rellenar la sobre excavacin con hormign del mismo tipo del que corresponda a la cimentacin y a su costo. En general, las excavaciones deben permanecer expuestas el menor tiempo posible. En ningn caso este tiempo debe ser mayor a cuatro das. En todo caso el Contratista ser responsable de la estabilidad de la excavacin. En aquellas excavaciones que a criterio de TRANSELECTRIC S.A., se haya disturbado el suelo de fundacin debido a operaciones del Contratista o por haber permanecido descubiertas por ms tiempo del especificado, el Contratista, debe proteger el fondo de la excavacin con una losa de hormign de fc = 140 kg/cm2, de 6 cm de espesor y a su costo. Para las excavaciones que lleguen al nivel fretico y en poca de lluvias, el Contratista debe disponer de equipos adecuados de bombeo con el fin de conservarlas secas hasta el inicio del curado del hormign. El mtodo de desage debe ser el que apruebe TRANSELECTRIC S.A. y en ningn caso debe producir perturbacin en el suelo del fondo de la excavacin ni erosin en los taludes.
12
VOLUMEN III
Toda excavacin con una profundidad mayor a tres (3) m debe ser entibada, al igual que aquellas excavaciones de menor profundidad, que, a juicio de TRANSELECTRIC S.A. , puedan derrumbarse o pongan en peligro la estabilidad de construcciones adyacentes. Cualquier dao ocasionado ser de absoluta responsabilidad del Contratista. Si el material de excavacin es satisfactorio para usarse en los rellenos y no es necesario retirarlo de inmediato, se depositar a una distancia del borde de la excavacin por lo menos igual a la profundidad de esta. La excavacin de zanjas para la instalacin de tuberas debe tener un ancho suficiente para permitir el acoplamiento de los tubos y un buen apisonamiento del material que sirve de lecho debajo y alrededor del tubo. El ancho de la excavacin ser por lo menos 50 cm mayor que el dimetro exterior de la tubera o el que se indique en los planos. Para aprobar el lecho donde se colocarn (asentarn) las tuberas se tomar en cuenta las siguientes observaciones: Cuando se encuentre roca, tierra dura u otro material firme el Contratista debe excavar ms abajo de la rasante del fondo, hasta una profundidad de 2 cm por cada 30 cm de relleno por encima del tubo pero que no exceda de 3/4 del dimetro interior del tubo. Esta sobre excavacin debe ser rellenada con material seleccionado compactable y ligeramente compactado para obtener un relleno uniforme pero flexible. Cuando no se encuentre un lecho firme al nivel indicado en los planos a causa de un terreno blando e inestable, el Contratista debe retirar este material hasta una profundidad que fijar TRANSELECTRIC S.A. y s rellenar con material aprobado y debidamente compactado para que proporcione el apoyo adecuado a la tubera. 1.3.5 Rellenos compactados
Este trabajo consistir en la ejecucin de rellenos de acuerdo con las lneas y gradientes indicadas en los planos o como indique TRANSELECTRIC S.A.. El relleno ser ejecutado con material de sub base. Para rellenos especficos, bsicamente de tuberas (zanjas), se podr utilizar materiales del mismo sitio a menos que TRANSELECTRIC S.A. los encuentre inadecuados para tal fin. Se define como material adecuado en general cualquier suelo que de acuerdo a pruebas de laboratorio, pueda compactarse segn estas especificaciones. No podr usarse en los rellenos la turba, capa vegetal o cualquier otro material con material orgnico. El material producto de la excavacin y que sea adecuado para relleno, debe ser protegido contra la humedad para poder ser usado en un relleno. Si no se ha efectuado dicha proteccin y el material se vuelve inadecuado, corresponder al Contratista suministrar a su costo el material importado adecuado para el relleno. No se reconocer ningn pago adicional por sobre acarreo de los materiales importados para relleno.
13
VOLUMEN III
Todos los materiales para los rellenos deben ser aprobados por TRANSELECTRIC S.A., antes de ser utilizados. El rea donde se colocaran rellenos, previamente debe ser desbrozada, limpiada, sacada los troncos, races y la capa vegetal hasta una profundidad de 0.30 m o como indique TRANSELECTRIC S.A.. Cuando el material de relleno deba ser colocado a media ladera, el terreno debe ser excavado para formar escalones de las dimensiones indicadas en los planos o determinadas por TRANSELECTRIC S.A.. En general estos escalones deben tener una dimensin tal que permitan la operacin del equipo de transporte, tendido, hidratacin y compactacin. El Contratista usar cualquier equipo de compactacin que de los resultados especificados, una vez que haya obtenido la aprobacin por escrito de este equipo por parte de TRANSELECTRIC S.A.. Todo material, aprobado por TRANSELECTRIC S.A., para ser utilizado en los rellenos debe ser colocado en capas horizontales que no excedan de veinte (20) cm de espesor de material suelto a todo lo ancho de la seccin transversal, a menos que TRANSELECTRIC S.A. indique lo contrario. Todo el material de relleno que deba colocarse atrs o delante de muros de contencin deben ser de tipo granular limpio y totalmente libre de materia orgnica. El material de prstamo para rellenos ser granular bien graduado, la porcin de material que pase el tamiz N 40 debe tener un ndice de plasticidad menor a 9 (AASHTO T-90) y un lmite lquido menor a 25 (AASHTO T-89) y debe cumplir con los requisitos de granulometra especificados a continuacin: TAMIZ Porcentaje que pasa (en peso) por los tamices de malla cuadrada, mtodo de AASHTO T-11 y T-27 100 50 90 0 - 25
38.1 mm (3 ) 4.75 mm (#4) 0.075 mm (#200)
En caso de usar mezclas de varios materiales, el diseo de la mezcla y el mtodo de mezclado deben ser aprobados por TRANSELECTRIC S.A.. El Contratista presentar para su aprobacin los certificados expedidos por un laboratorio calificado por TRANSELECTRIC S.A., de los siguientes ensayos, para demostrar que el material es apto para ser usado en los rellenos compactados: ENSAYO Granulometra Lmite plstico Lmite lquido Peso especfico Compactacin estndar PROCEDIMIENTO AASHTO - T27 Y T-11 AASHTO T90 ASSHTO - T89 AASHTO - T100 AASHTO - T99
14
VOLUMEN III
Compactacin modificada Humedad manual Humedad ptima
AASHTO - T180
Para verificar el cumplimiento de los requisitos de densidad especificada, TRANSELECTRIC S.A. controlar la densidad obtenida, en las capas compactadas en zonas elegidas al azar. TRANSELECTRIC S.A. har ensayos de densidad de acuerdo con el mtodo AASHTO T-147, y si este ensayo demuestra que la densidad obtenida es menor a la especificada, el Contratista a su costo, efectuar los trabajos que se requieran para alcanzar los lmites fijados. TRANSELECTRIC S.A. podr usar otros tipos de ensayos y mtodos normalizados, para determinar la densidad en el campo. 1.3.5.1 Rellenos compactados para plataformas En los rellenos compactados de plataformas, con material de sub-base, para caminos de acceso permanentes, patios, terrazas, la densidad de las capas compactadas debe ser como mnimo, el 95% de la densidad mxima obtenida segn el ensayo AASHTO T-180. Los niveles finales de la rasante del relleno sern los indicados en los planos y la superficie estar conformada con una tolerancia de 5 cm de la rasante requerida, en una distancia horizontal de 15 m En caso de rellenos sobre superficies de roca, el Contratista debe humedecerlos con agua inmediatamente antes de colocar, tender y compactar la primera capa. Si el equipo de compactacin produce laminaciones en el relleno que se est colocando, la superficie de cada capa compactada ser escarificada y recompactada, antes de colocar la capa siguiente. Se debe suspender la colocacin de materiales para rellenos, si a criterio de TRANSELECTRIC S.A., la humedad del material es mayor o menor que la ptima y lo mismo cuando haya lluvias. Cuando los trabajos de relleno se suspendan por lluvia o por amenaza de lluvia, el Contratista debe emparejar la superficie del relleno para facilitar el drenaje. Antes de reiniciar el trabajo se debe escarificar la superficie del relleno para obtener una movilizacin con la capa posterior y la humedad dentro de los lmites especificados. 1.3.5.2 Relleno detrs de estructuras de hormign y zanjas En los rellenos compactados detrs de estructuras de hormign y zanjas, con material de sub-base, la densidad de las capas compactadas debe ser como mnimo el 95% de la densidad mxima obtenida segn el ensayo AASHTO T-99.
15
VOLUMEN III
El relleno compactado se realizar con pisones manuales mecnicos. Para el relleno junto a tuberas de drenaje, se debe colocar el material cuidadosamente a ambos lados del tubo de capas de 15 cm y compactarle con herramientas manuales. Este primer relleno avanzar hasta 30 cm por encima de la corona del tubo. Para completar el relleno hasta las rasantes indicadas en los planos, se aplicarn las mismas consideraciones anteriores. Bajo las cimentaciones en las que se requiera y se indique en los planos, se debe efectuar un relleno compactado con el material que se indique en los mismos y/o indique TRANSELECTRIC S.A.. 1.3.6 Medida y forma de pago 1.3.6.1 Generalidades El trabajo requerido para la ejecucin de movimiento de tierras se pagar a los precios unitarios cotizados en la Tabla de Cantidades y Precios para cada rubro. Estos precios unitarios deben incluir: toda la mano de obra, equipos, herramientas, el suministro y transporte de todos los materiales hasta el sitio de la obra; la instalacin y construccin; las facilidades necesarias; el almacenamiento, la carga y descarga; el suministro y transporte de muestras, los ensayos de laboratorio y los estudios complementarios de mecnica de suelos que se requieran. 1.3.6.2 Trabajos de topografa Los trabajos de topografa no se pagarn separadamente y su costo debe estar incluido en los precios unitarios de los rubros de cada seccin. 1.3.6.3 Desbroce y limpieza Se medir y pagar en metros cuadrados, en plano horizontal, dentro de los lmites indicados en los planos o fijados por TRANSELECTRIC S.A. En el precio unitario debe estar incluido adems: el desalojo y transporte de los escombros y su colocacin en los sitios de depsito. 1.3.6.4 Excavaciones Se medir y pagar en metros cbicos de la siguiente manera: 1.3.6.4.1 Excavacin para plataformas El volumen se calcular como el resultado de la comparacin del levantamiento topogrfico realizado despus del desbroce y limpieza y las alineaciones, cotas y gradientes, indicadas en los planos o determinadas por TRANSELECTRIC S.A., una vez efectuada la excavacin.
16
VOLUMEN III
1.3.6.4.2 Excavacin para fundaciones, cajas de revision, pozos de inspeccion, zanjas y dems obras de arte. El volumen se calcular en base a las dimensiones y secciones indicadas en los planos o determinadas por TRANSELECTRIC S.A.. En estos precios unitarios debe estar incluido adems: la carga, transporte, descarga y nivelacin; el desalojo del material de excavacin a los sitios determinados por el Municipio para la disposicin final del mismo, la extraccin del agua en las excavaciones; los explosivos, su manejo, transporte, almacenamiento y cuidado. 1.3.6.5 Rellenos compactados Se medir en metros cbicos de la siguiente manera: 1.3.6.5.1 Para plataformas El volumen compacto se calcular como el resultado de la comparacin del levantamiento topogrfico realizado despus del desbroce, limpieza y las alineaciones cotas y gradientes, indicados en los planos o determinados por TRANSELECTRIC S.A., una vez efectuado el relleno compactado con material de base. 1.3.6.5.2 Para fundaciones El volumen se calcular como la diferencia entre el volumen de excavacin y el volumen de hormign o de la obra que queda incorporada en la excavacin. En los precios unitarios de los rellenos debe estar incluido: el suministro y transporte del material de relleno, tendido e hidratado y compactacin; adems las reparaciones, el desbroce, limpieza y explotacin en las zonas de prstamo. No se reconocer ningn pago adicional por sobre acarreo de los materiales para relleno. El relleno compactado con material de base para sustitucin de suelo bajo las fundaciones, se medir y pagar por separado y debe cumplir todo lo especificado en esta Seccin. 1.4 URBANIZACIN 1.4.1 Generalidades Esta seccin cubre la construccin de las obras de urbanizacin necesarias para habilitar los sitios de la bodega. Los principales trabajos incluidos en esta seccin son los siguientes: Construccin de Sistemas de: Agua potable, Aguas servidas, Aguas Lluvias, Drenaje y Alcantarillado Pluvial. Construccin de las va de acceso de patios . Construccin de cerramiento. Construccin de las obras complementarias.
17
VOLUMEN III
Especificaciones tcnicas generales para agua potable, aguas servidas, aguas lluvias, drenaje y alcantarillado pluvial. 1.4.2.1 Excavacin de zanjas Se conoce por excavacin de zanjas a la accin de remover y quitar la tierra y otros materiales, con el propsito de conformar las zanjas de acuerdo a lo que determina el proyecto. Para la ejecucin de las excavaciones deber observar lo especificado en el ttulo Excavaciones para fundaciones, canaletas, etc. (2.3.7.4.2). Los tramos del canal comprendido entre dos pozos de revisin o dos cajas de revisin consecutivos, seguirn una lnea recta y tendrn una sola gradiente. El fondo de la zanja, ser lo suficientemente ancha a fin de permitir el libre trabajo de los obreros encargados de colocar la tubera, lo cual tambin permitir efectuar un buen relleno. En ningn caso el ancho de la zanja ser menor que el dimetro exterior del tubo ms 0.50 m. Para profundidades entre 0.00 y 2.75 m, se deber procurar que las paredes de las zanjas sean verticales y sin taludes. Para profundidades mayores de 2.76 m, las paredes de preferencia podran tener un talud de 1:6 o se conformarn segn el criterio de TRANSELECTRIC S.A.. En ningn caso se utilizar maquinaria para excavar muy profundo, a tal punto que la tierra del plano de asiento de los tubos sea aflojada o removida. El ltimo material que se va a excavar ser removido con pico y pala, en una profundidad de 0.50 m y se le dar al fondo de la zanja la forma definitiva que el diseo y las especificaciones lo sealen. Las excavaciones debern ser afinadas de tal manera que cualquier punto de las paredes de las mismas no disten en ningn caso ms de 0.05 m de la seccin fijada en el diseo, evitndose que sta desviacin no se repita en forma sistemtica. El fondo de la excavacin deber afinarse cuidadosamente, para que la tubera que luego se instale en ella, quede a la profundidad y a la pendiente sealadas en el diseo. La ejecucin de los ltimos 0.10 m de la excavacin se deber efectuar con la menor anticipacin posible a la colocacin de la tubera. Cuando el terreno que se constituya en el fondo de las zanjas sea poco resistente e inestable, debido a su blandura, esponjamiento u otras caractersticas inaceptables, se realizarn sobre excavaciones hasta que se encuentre terreno apropiado. Dicho material se remover y se reemplazar hasta el nivel requerido, con un relleno de material seleccionado compactado adecuadamente en capas de 0.15 m Si los materiales de fundacin natural son alterados o aflojados durante el proceso de excavacin ms de lo indicado en los planos, dichos materiales sern removidos, reemplazados y compactados, usando un material conveniente aprobado por TRANSELECTRIC S.A..
1.4.2
18
VOLUMEN III
Cuando el fondo de la zanja sea roca, material muy duro o de mala calidad, se realizar una profundizacin de la excavacin a partir del asiento del tubo hasta 1/20 de altura del terrapln sobre la alcantarilla, pero en todo caso no menor a 0.30 m, ni mayor a 1.00 m. El material removido por esta sobre excavacin ser reemplazado con arena y grava fina compactado adecuadamente. La excavacin de zanjas puede realizarse con presencia de agua, sea sta proveniente de: subsuelo, aguas lluvias, inundaciones, operaciones de construccin, aguas servidas u otras. Para eliminar el agua, pueden utilizarse los siguientes mtodos: tablestacados, ataguas, bombeo, drenaje, cunetas y otros apropiados. Antes de colocar las tuberas, todas las excavaciones debern estar exentas de agua, por lo que bajo ningn concepto se instalarn bajo agua. Las zanjas se mantendrn secas hasta que las tuberas hayan sido completamente acopladas y en ese estado permanecern por lo menos durante seis horas despus de colocadas. Los materiales excavados que vayan a utilizarse en el relleno de calles, sern colocados a un slo lado y a lo largo de la zanja, evitando causar inconvenientes a otras actividades. Los materiales sacados de las excavaciones que no vayan a utilizarse como relleno, sern desalojados fuera del rea de los trabajos y a costo del contratista, el mismo que se cargar al rubro excavacin. Tanto al inicio como a la finalizacin de cada excavacin el Constructor comunicar a TRANSELECTRIC S.A. sobre el particular, a fin de que ste haya tomado los datos necesarios y aprobado las profundidades y anchos de la excavacin. 1.4.2.2 Relleno compactado de zanjas Se entiende por relleno compactado de zanjas al conjunto de operaciones que deben efectuarse para restituir con materiales y tcnicas apropiadas, las excavaciones realizadas para instalar tuberas, hasta el nivel original del terreno o hasta los niveles definidos en el diseo y/o las rdenes de TRANSELECTRIC S.A.. En el procedimiento deber considerar lo constante en el numeral 2.3.5. No se podr realizar ningn relleno de excavaciones sin antes obtener la aprobacin de TRANSELECTRIC S.A., ya que en caso contrario, sta podr ordenar la total extraccin del material utilizado en rellenos no aprobados por l, sin que el Constructor tenga derecho a ninguna retribucin por ello. TRANSELECTRIC S.A. debe comprobar pendientes y alineacin del tramo. El material y el procedimiento de relleno deben contar con la aprobacin de TRANSELECTRIC S.A.. El Constructor ser responsable por cualquier desplazamiento de la tubera u otras estructuras, as como de los daos o inestabilidad de los mismos causados por el inadecuado procedimiento de relleno. La primera parte del relleno, invariablemente se har empleando material suelto, colocndolo sobre la campana; los espacios entre la tubera o estructuras y el talud de la zanja se rellenar cuidadosamente con pala y apisonamiento suficiente hasta alcanzar un nivel de 0.20 m sobre la superficie superior del tubo o estructuras. Como norma general el apisonado hasta los 0.60 m, sobre la tubera o estructuras ser
19
VOLUMEN III
cuidadosamente ejecutado con pisn de mano, de all en adelante se podrn usar otros elementos mecnicos, como rodillos o compactadores neumticos. El relleno total de las zanjas se lo realizar despus de probada la instalacin, pero en ningn caso antes de 24 horas de haberse efectuado las comprobaciones de nivel y de alineacin. Se cuidar de no transitar ni ejecutar trabajos innecesarios sobre la tubera hasta que el relleno tenga un mnimo de 0.40 m, sobre ella o cualquier otra estructura. Deber observar adems lo detallado en el ttulo rellenos compactado, numeral 2.3.5 El grado de compactacin que debe darse a cada capa tendr cuando menos un porcentaje del 95% de la densidad mxima en laboratorio, del procedimiento Proctor standard o modificado. Para material cohesivo se usar compactadores neumticos y si el ancho lo permite se utilizar rodillos pata de cabra. Para material no cohesivo se utilizar el mtodo de inundacin de agua a presin. Una vez que la zanja haya sido rellenada y compactada el Constructor deber limpiar la calle de todo sobrante de material de relleno o cualquier otra clase de material. Si no se procede as TRANSELECTRIC S.A. podr ordenar la paralizacin de todos los dems trabajos hasta que se haya efectuado la limpieza, sin que el Constructor reclame extensin de tiempo por la demora ocasionada. 1.4.2.3 Construccin de cajas de revisin Se denominan cajas de revisin, a las estructuras diseadas con el propsito de permitir el acceso al interior de las tuberas, especialmente con fines de limpieza. Las cajas de revisin, sern construidas en los sitios que indica el diseo, y de acuerdo a lo sealado en los planos correspondientes. El hormign simple ser de Tipo A, con una resistencia de 210 kg/cm2, en base a lo especificado en el ttulo Tipos de Hormign, numeral 2.6.2.15. El cemento gris ser Portland tipo I y cumplir las especificaciones ASTM C-150 e INEN 152, numeral 2.6.2.1. Las especificaciones de los agregados fino y grueso que se empleen estn detalladas en el ttulo agregados, numeral 2.6.2.2. El aditivo impermeabilizante ser igual o similar a Plastocrete DM. En todo caso similar en la dosificacin a 0.50% del peso del cemento de la mezcla. Las caractersticas del agua para la mezcla del hormign constan en el ttulo Hormigones y Acero, numeral 2.6.2.3 Los encofrados que se empleen sern metlicos o de madera sana y dura en forma de tableros; a fin de lograr que las superficies sean uniformes, bien conformadas, libres de oquedades, pandeos y depresiones.
20
VOLUMEN III
Los listones o cercos estarn espaciados en forma tal que impidan la deformacin u ondulacin del encofrado, a distancias no mayores de 0.60 m Para la ejecucin debern acatar lo descrito en el numeral 2.6.2.8 Tanto las paredes como la base de las cajas de revisin, sern de hormign simple Tipo A, de 210 kg/cm2, sta ltima adems estar conformada por un replantillo de 0.10 m de espesor de hormign simple Tipo C de 140 kg/cm2, numeral 2.6.2.15. En la base se elaborarn directamente sobre el hormign, los canales necesarios tanto de entrada como de salida, alisando cuidadosamente la superficie de la media caa evitando cualquier arista viva o recodo en el que se pueda depositar material extrao. Todo el interior de las cajas de revisin, ser enlucido con mortero cemento-arena en proporcin 1:4 y alisado con cemento puro. La tapa tendr un espesor de 0.05 m, fabricada con hormign simple Tipo A de 210 kg/cm2 y acero de refuerzo de 8 mm de dimetro cada 0.10 m, para facilidad de remocin tendr una agarradera. 1.4.2.4 Suministro e instalacin en zanja de tubera de PVC sanitaria Se entiende por suministro e instalacin de tubera de PVC sanitaria para aguas servidas, aguas lluvias y drenaje, al conjunto de actividades que debe hacer el Constructor, para colocar en forma definitiva segn lo seala el diseo, la tubera de PVC sanitaria. Se denominan tuberas de PVC, a todas aquellas tuberas que para su fabricacin emplean un material que contiene como ingrediente principal una sustancia orgnica de gran peso molecular. Las tuberas de PVC, se fabrican con compuestos de cloruro de polivinilo rgido, virgen, tipo II, grado 1. Cumplirn lo especificado en la norma INEN 1374. A causa de la poca resistencia relativa de la tubera de PVC contra impactos, esfuerzos internos y aplastamientos, se hace necesario adoptar ciertas precauciones tanto para su transporte como para su almacenaje. Durante su almacenamiento, las pilas de tubera de PVC, debern colocarse sobre una base horizontal, preferentemente formada por tablas separadas entre s como mximo 1.20 m. La altura de las pilas no exceder de 1.00 m Las tuberas a emplearse en la construccin del presente proyecto, sern del tipo unin por cementado solvente (espiga-campana), tipo B, normal, iguales o similares a Plastigama. Para limpiar los extremos y las campanas de las tuberas de PVC, se utilizar un solvente limpiador especial, el cual deber ser igual o similar a Polilimpia. Para unir los tubos de PVC, se emplear una soldadura lquida especial, la cual ser igual o similar a Polipega. Para la instalacin de las tuberas de PVC, es necesario cumplir apropiadamente los siguientes pasos:
21
VOLUMEN III
Verificar la unin entre tubos, esto es que el un tubo no quede flojo dentro del otro, para lo cual ste debe penetrar entre 1/3 y 2/3 de la longitud de la campana. Limpiar bien con un trapo humedecido con solvente limpiador para PVC, las superficies de los tubos a unirse. Aplicar generosamente con una brocha de cerda natural la soldadura lquida en el exterior del extremo del un tubo por lo menos en un largo igual a la campana del otro tubo, y muy poco en el interior de la campana del otro tubo. Unir los tubos, dndole 1/4 de vuelta, a fin de distribuir uniformemente la soldadura y luego mantener firmemente la unin por alrededor de 30 segundos. No se debe quitar el exceso de soldadura lquida de una unin, ya que si est bien hecha debe aparecer un cordn de soldadura lquida entre ambos tubos. Dejar que transcurran por lo menos 15 minutos antes de mover el tramo preparado; y 24 horas antes de probar la instalacin para PVC sanitaria espiga-campana. No debe efectuarse ninguna unin si es que la tubera est hmeda.
El proceso de instalacin de las tuberas de PVC, debido al poco peso y fcil manejo de las mismas, es relativamente sencillo. Deber cuidarse que el fondo de la zanja est completamente libre de material granular duro; seguidamente se colocar una capa de arena. Cumplidos estos requisitos se instalarn las tuberas, para finalmente proceder con el relleno alrededor de ellas, para lo cual se emplear tierra blanda o material granular fino, exento totalmente de piedras. 1.4.2.5 Pruebas de funcionamiento para aguas servidas, lluvias y drenaje Se denomina pruebas de funcionamiento y eficiencia de la instalacin de tubera de PVC, al conjunto de actividades que deber realizar el Constructor, bajo el control de TRANSELECTRIC S.A., para comprobar que no existen fallas constructivas y que las instalaciones funcionan de acuerdo a lo previsto en el Proyecto. Todas las tuberas para aguas servidas, aguas lluvias y drenaje, sern probadas aplicando cualquiera de los siguientes ensayos: el hidrulico, el de aire y el de humo. El ensayo hidrulico, consiste en cerrar todos los extremos de las canalizaciones con tapones para ensayos y llenar la red con agua hasta alcanzar una presin de 0.35 kg/cm2 (5 psi); cuando no se presenten fugas y la presin se mantiene constante durante 15 minutos sin aadir agua se considera que la instalacin est bien realizada. El ensayo de aire, se lo realiza una vez cerrados todos los extremos de las canalizaciones con tapones, y consiste en inyectar dicho elemento hasta alcanzar una presin de aire de 0.35 kg/cm2 (5 psi); si la indicada presin se mantiene constante durante 15 minutos sin aumentar aire, se considera que la instalacin est bien ejecutada. El ensayo con humo, se lo efecta cuando toda la instalacin est construida y lista para funcionar, entonces en un punto de la red se inyecta humo a una presin no menor de 0.07 kg/cm2 (1.00 psi), si es que no hay fugas de humo y los cierres de los sifones no ceden durante 15 minutos, se admite que la red es impermeable al paso de aire y gases.
22
VOLUMEN III
1.4.2.6 Pruebas de funcionamiento para agua potable Se denomina pruebas de funcionamiento y eficiencia de la instalacin de tubera de PVC presin roscable, al conjunto de actividades que deber realizar el Constructor, bajo el control de TRANSELECTRIC S.A., para comprobar que no existen fallas constructivas y que las instalaciones funcionan de acuerdo a lo previsto en el diseo. Una vez terminadas las instalaciones se efectuarn por circuitos o tramos la prueba y verificacin de los trabajos a fin de detectar posibles fugas, sudados o fallas de material. El equipo de prueba, se compone de una bomba hidrulica de mbolo, accionada manualmente y provista de: tanque alimentador, vlvula de retencin, vlvula de compuerta, llave de purga y manmetro sensible de buena calidad. Antes de iniciar el proceso, deber comprobarse que todos los puntos de salida estn convenientemente taponados y que las tuberas no contengan aire. La prueba consistir en inyectar agua en el tramo a verificarse, hasta alcanzar una presin mnima de 10.55 kg/cm2 (150 psi), la cual se la mantendr estable por el lapso de quince (15) minutos, para inmediatamente proceder a inspeccionar la parte sometida al ensayo; cualquier descenso de la presin significar la presencia de fugas, las mismas que debern ser ubicadas y reparadas, para nuevamente proceder en la forma sealada en el numeral anterior. En cuanto se logre la presin estable, se la conservar por un perodo de 24 horas, transcurrido este tiempo la prueba se la considerar satisfactoria si es que el manmetro no alcanza un descenso superior al valor resultante de aplicar la siguiente frmula:
Dp f Pp , en donde :
Dp =descenso permisible, en kg/cm2. f = 0.0080 Pp = presin de prueba, en kg/cm2. O tambin: Dp = descenso permisible, en psi. f = 0.1125 Pp = presin de prueba, en psi. Antes de que el sistema entre a operar o usarse, el tanque de reserva y la totalidad de las tuberas deben lavarse con abundante agua y una solucin de hipoclorito de calcio al 2% . 1.4.2.7 Forma de pago Las cantidades a pagarse por excavacin incluido el desalojo de material sobrante, segn lo especifica el numeral 2.3.7, relleno y compactado, sern en m3 medidos en obra, de material efectivamente excavado y desalojado, rellenado y compactado, de
23
VOLUMEN III
conformidad con lo sealado en los planos u ordenado por TRANSELECTRIC S.A. y de acuerdo a los precios unitarios establecidos en el contrato. Una vez concluidos los trabajos de las cajas de revisin, TRANSELECTRIC S.A. proceder a su revisin final y autorizar el pago, el mismo que se lo har por unidad y de acuerdo al precio unitario fijado en el contrato. La longitud de la tubera suministrada, instalada y probada, ser revisada y aprobada por TRANSELECTRIC S.A. y el pago se lo har por metro lineal de acuerdo al precio unitario respectivo, sealado en el contrato.. Toda la serie de actividades ejecutadas para las pruebas de los sistemas internos de agua potable, aguas servidas, aguas lluvias y drenaje; as como la desinfeccin de las tuberas parra agua potable, debern ser incluidos en el proceso del suministro e instalacin de tuberas y salidas; por lo tanto esta actividad no tiene derecho a pago adicional. 1.4.3 Sistema de drenaje. 1.4.3.1 Construccin de canales para drenaje y canales perimetrales. Se denomina canales para drenaje, a las estructuras diseadas con el propsito de recoger y encauzar las aguas lluvias, producto de su escurrimiento en los patios de la bodega, y canales perimetrales, a los conductos diseados para receptar y encauzar las aguas lluvias, que se escurren por los muros y taludes de la bodega. Los canales de drenaje y los perimetrales, sern construidos en los sitios que indica el diseo, y de acuerdo a lo que sealan los planos respectivos. Las excavaciones necesarias para conformar los canales de drenaje y los canales perimetrales, se harn conforme a lo sealado en la especificacin numeral 2.3.6.4 . El hormign simple Tipo A tendr una resistencia de 210 kg/cm2. El cemento gris ser Portland tipo I y cumplir las especificaciones ASTM C-150 e INEN 152, numerales 2.6.2.15 y 2.6.2.1. Los agregados fino y grueso que se empleen en el hormign sern los especificados en el Ttulo Hormigones y Acero de refuerzo, numeral 2.6.2.2. El aditivo impermeabilizante ser igual o similar a Plastocrete DM. En todo caso similar en la dosificacin a 0.50% del peso del cemento de la mezcla. El agua para la mezcla del hormign y los encofrados se detallan en el ttulo Hormigones y Acero de refuerzo, numeral 2.6.2.3. Los listones o cercos estarn espaciados en forma tal que impidan la deformacin u ondulacin del encofrado, a distancias no mayores de 0.60 m y las especificaciones sealadas en el numeral 2.6.2.8. La base de los canales de drenaje y de los canales perimetrales, estar conformada por un replantillo de 0.10 m de espesor de hormign simple de tipo C de 140 kg/cm2.
24
VOLUMEN III
Las paredes de los canales de drenaje y de los canales perimetrales, sern construidas de hormign simple tipo A de 210 kg/cm2. (numeral 2.6.2.15). Todo el interior de los canales de drenaje y perimetrales, sern enlucidos con mortero cemento-arena en proporcin 1:4 y alisado con cemento puro. Los tramos de tubera de PVC sanitaria de 50 mm de dimetro que atraviesan las paredes de los canales de drenaje, ser del tipo B, unin por cementado solvente (E/C). 1.4.3.2 Suministro e instalacin de rejas metlicas de paso Se conoce por construccin de rejas metlicas de paso, al conjunto de operaciones que debe realizar el Constructor para suministrar y colocar en obra las rejas metlicas de paso, previstas en determinados sectores de los canales de drenaje y en las cunetas de las calles, y cuya finalidad es facilitar el paso de vehculos. Los cercos de las rejas metlicas de paso sobre los canales de drenaje y sobre las cunetas de las calles, irn en perfil tipo L de 1 1/2 x 1 1/4 x 3/16, y las divisiones con varillas de acero de refuerzo de 16 mm, cada 0.06 cm. Adicionalmente, se tienen patas con acero de refuerzo de 1/4 de dimetro, de 0.08 cm de largo, las mismas que sern colocadas cada 1.00 m. Se construirn en mdulos de 1.50 m de largo y tendrn 0.30 m de ancho para las que van sobre los canales y de 0.40 m de ancho las que van sobre las cunetas. Las rejas metlicas de paso, deben instalarse perfectamente niveladas con respecto a bordillos, aceras o patios. 1.4.3.3 Forma de pago Una vez concluidos los trabajos de los canales de drenaje y perimetrales, TRANSELECTRIC S.A. proceder a su revisin final y autorizar el pago, el cual se lo har por m3 y de acuerdo al precio unitario establecido en el contrato, para el hormign y el resto de elementos se pagarn de conformidad con lo establecido en el ttulo Hormigones y acero, medida y forma de pago, numeral 2.6.2.16 Terminados los trabajos del suministro e instalacin de las rejas metlicas de paso y de las juntas de construccin; y una vez que TRANSELECTRIC S.A. haya revisado y aprobado los mismos, se proceder al pago correspondiente para cada uno de ellos, por metro lineal, segn el precio unitario fijado en el contrato. 1.4.4 Sistema de alcantarillado pluvial. 1.4.4.1 Replanteo y nivelacin de ejes para excavacin de zanjas Se entiende por replanteo y nivelacin de los ejes para excavacin de zanjas a la actividad que tendr que realizar el Constructor para delinear el trazado de los ejes de acuerdo a lo que sealen los planos respectivos. La ubicacin planialtimtrica de los ejes para la excavacin de las zanjas destinadas a recibir la tubera para el alcantarillado pluvial se la har tomando como referencia el ancho de la calle. Los ejes se ubicarn en el centro de las mencionadas vas.
25
VOLUMEN III
La nivelacin geomtrica de los ejes para excavacin de zanjas se la har cada 20 m, tomando cotas en las intersecciones o cruces de las calles. La localizacin altimtrica de los ejes para la excavacin de las zanjas, se la har tomando como referencia los niveles de las rasantes de las calles. 1.4.4.2 Excavacin de zanjas para instalacin de tubera y otros Se conoce por excavacin de zanjas, excavacin para cajas de revisin, desalojo de material sobrante de excavaciones, relleno y compactado de zanjas, y construccin de cajas de revisin, al conjunto de actividades que debe realizar el Constructor, para dar cumplimiento a lo establecido en los planos y especificaciones correspondientes. Las especificaciones para cada uno de los rubros mencionados en el numeral anterior, se encuentran detallados en el captulo referente a Especificaciones Tcnicas Generales y a lo sealado en el numeral 2.3.4. 1.4.4.3 Construccin de pozos de revisin Se entiende por pozo de revisin a las estructuras diseadas con el propsito de permitir el acceso al interior de las tuberas de alcantarillado, especialmente para limpieza. Los pozos de revisin sern construidos en los lugares que seala el diseo y de acuerdo a lo indicado en el plano de detalles generales. Su cimentacin se la har anterior a la colocacin de tuberas, a fin de evitar la excavacin bajo los extremos de las tuberas y que stas sufran desalojamientos. Todos los pozos sern construidos sobre una fundacin acorde a la carga que ella produce y a la calidad del terreno soportante. Cuando la subrasante est formada por material poco resistente ser necesario renovarla o reemplazarla con piedra picada, cascajo o con hormign de espesor suficiente a fin de lograr en cada pozo una fundacin apropiada. La base de los pozos de revisin ser circular de 1.00 m de dimetro y 0.30 m de espesor, construida en hormign simple tipo A de f'c=210 kg/cm2. Bajo la base se colocar un replantillo de 0.10 m de espesor de hormign simple tipo C de f'c=140 kg/cm2. El ducto de los pozos de revisin se asentarn sobre la base y sern de hormign simple tipo A de f'c=210 kg/cm2, con las siguientes dimensiones: 1.00 de dimetro interior, 0.20 m de espesor de pared y altura variable la cual viene dada por la indicada en el plano o lo que seale TRANSELECTRIC S.A. Para su construccin se utilizarn moldes metlicos. El cono inclinado de los pozos de revisin, sern construidos en hormign simple tipo A de f'c=210 kg/cm2, segn se indica en el plano de detalles. El cuello de los pozos de revisin sern de hormign armado, que emplear hormign simple tipo A de f'c=210 kg/cm2 y una estructura de acero de refuerzo de 12 mm, de acuerdo a lo sealado en el plano de detalles.
26
VOLUMEN III
El anillo que remata el cuello del pozo de revisin ser de hormign simple tipo A con una resistencia f'c=210 kg/cm2. Los cercos y las tapas para los pozos de revisin sern de hierro fundido y se colocarn perfectamente nivelados con respecto al adoquinado y bordillos, y sern instalados con mortero cemento-arena de proporcin 1:2. Para la ejecucin de este rubro deber observar lo sealado en el numeral 2.6. El piso de los pozos de revisin, se lo conformar de tal manera que permita el fcil empalme de las tuberas que entran as como de las que salen de los pozos. Para facilitar el acceso al interior de los pozos se dejarn peldaos perfectamente empotrados hechos con acero de refuerzo de 16 mm de espesor, cada 0.40 m. 1.4.4.4 Suministro e instalacin de sumideros de calzada Se conoce por construccin de sumideros de calzada, al conjunto de actividades que debe realizar el Constructor para suministrar y colocar en obra la tubera que une el pozo de revisin con el sumidero de calzada. Los sumideros de calzada para aguas lluvias sern construidos en los lugares sealados en el plano de detalle del diseo y localizados en la parte ms baja de la calzada para favorecer la concentracin de aguas lluvias en forma rpida e inmediata. Los sumideros de calzada irn localizados en la calzada propiamente dicha, junto al bordillo y cinta gotera. Se colocarn en los sitios marcados en los planos correspondientes. Los sumideros se conectarn directamente a los pozos de revisin; el tubo de conexin deber quedar perfectamente recortado en la pared interior del pozo formando con ste una superficie lisa. El enchufe ser perfectamente realizado con mortero cemento-arena en la proporcin 1:2 a travs de un orificio en el pozo. La tubera de conexin del sumidero ser de d=200 mm, de hormign simple centrifugado, su pendiente no ser menor del 2% ni mayor del 20% y se unir a la salida de la taza del sumidero con mortero cemento arena en relacin 1:3. La taza del sumidero tendr un dimetro de 0.55 m, ser de hormign simple con una resistencia de 210 kg/cm2 a los 14 das de su fundicin su salida debe tener un dimetro interior de 200 mm. Los cercos y rejilla metlica, sern de hierro fundido, de excelente calidad, libre de rebabas, del tipo calzada. La rejilla metlica tendr 0.511 m de largo y 0.40 m de ancho, y tendr un peso mnimo de 200 libras. El cerco y la rejilla metlica, se asentar en los bordes de la taza de hormign simple empleando mortero cemento-arena en proporcin de 1:3. Los sumideros deben instalarse perfectamente nivelados con respecto a adoquinado, bordillos y aceras.
27
VOLUMEN III
1.4.4.5 Construccin de conexiones pluviales Se denomina construccin de conexiones pluviales al conjunto de acciones que debe ejecutar el Constructor para suministrar y colocar en obra la tubera que une el ramal de la red y las cajas de revisin que representan las salidas de los canales de drenaje. Las conexiones pluviales, sern realizadas de acuerdo a lo sealado en los planos correspondientes. Los tubos de conexin deben enchufarse a la tubera principal de tal manera que la corona del tubo de conexin quede por encima del nivel mximo de las aguas que circulan por la tubera principal. No se emplear ninguna pieza especial, sino que se practicar un orificio en la tubera principal, en la que se enchufar la tubera de conexin, evitando que sta sobrepase las paredes interiores de la tubera central. El enchufe ser perfectamente realizado con mortero cemento-arena en proporcin 1:3 y espesor de 0.02 m La pendiente de la conexin pluvial no ser menor del 2% ni mayor del 11% . Las cajas de revisin se han ubicado estratgicamente, segn lo indicado en el plano respectivo e irn conectadas a la red principal con tubera de hormign centrifugado de 150 mm, 200 mm o 250 mm de dimetro. Tendrn una seccin libre de 0.80 x 0.80 m y se construirn segn lo sealado en el plano de detalle. 1.4.4.6 Suministro e instalacin de reja metlica de calzada Se conoce por construccin de reja metlica de calzada, al conjunto de operaciones que debe realizar el Constructor para suministrar y colocar en obra la reja metlica de calzada, que receptar el excedente de agua lluvia de la calle, en la zona de estacionamientos. La reja metlica de calzada para aguas lluvias ser colocada en el lugar sealado en los planos de ubicacin y detalle. La reja metlica de calzada, ser de hierro fundido, de excelente calidad, libre de rebabas. Tendr las siguientes dimensiones: 0.99 m de largo y 0.60 m de ancho, su peso mnimo ser de 400 libras. La reja metlica de calzada, debe instalarse perfectamente nivelada con respecto a bordillos, y plataformas. 1.4.4.7 Construccin de descarga Se denomina descarga, a la estructura y al tablestacado diseados con el propsito de que la eliminacin de las aguas lluvias, sean encauzadas convenientemente en el sitio en que se produce la descarga de las aguas lluvias. La estructura de descarga ser de hormign ciclpeo y el tablestacado de puntales de madera, y sern construidos en el lugar indicado en los planos.
28
VOLUMEN III
El hormign ciclpeo tipo D estar constituido por hormign simple de fc 210 kg/cm2 y 40% de piedra, numeral 2.6.2.15. El cemento gris ser Prtland tipo I y cumplir las especificaciones ASTM-C-150 e INEN 152, numeral 2.6.2.1. Los agregados fino y grueso sern los detallados en el ttulo Hormign y acero de refuerzo, numeral 2.6.2.2. La piedra para el hormign ciclpeo deber ser de calidad probada, procedente de cantera o yacimiento, de caras planas, sin superficies redondeadas; ser slida, resistente y durable, exenta de grietas, rajaduras u otros defectos que perjudiquen su resistencia, estar libre de material vegetal, tierra u otros materiales objetables. Toda piedra alterada por la accin de la intemperie o que se encuentre meteorizada ser rechazada. Las piedras del hormign ciclpeo, debern tener un porcentaje de desgaste a la abrasin no mayor de 50 a 500 revoluciones, determinado segn la ASSHO T 96. Al ser sometidas al ensayo de durabilidad con sulfato de sodio en cinco variaciones, no deber experimentar una prdida de peso mayor al 12% determinado segn ASSHO T 104. El tamao de las piedras deber ser tal que su espesor no sea inferior a 0.20 m, el ancho 1.5 veces el espesor y la longitud 1.5 veces el ancho. Para construir, primero se colocar una capa de hormign simple de 0.15 m de espesor, sobre la cual se asienta a mano una fila de piedra, sobre sta otra capa de hormign simple de 0.15 m y as sucesivamente. Se tendr cuidado de que la distancia entre las piedras no sea menor a 0.05 m. El tablestacado, estar formado por puntales de eucalipto (pingos) de madera circulares de 0.10 m de dimetro, de 0.65 m de alto, hincados 0.20 m y espaciados entre s 0.50 m. 1.4.4.8 Pruebas de funcionamiento Se denomina pruebas de funcionamiento y eficiencia del sistema, al conjunto de actividades que deber realizar el Constructor, bajo el control de TRANSELECTRIC S.A., para comprobar que no existen fallas constructivas en el sistema y que ste funciona de acuerdo a lo previsto en el Proyecto. Las acciones o pruebas que se deben ejecutar para comprobar el funcionamiento del sistema son las siguientes: Verificar las cotas del fondo de los pozos mediante nivelacin de los mismos. Comprobar la alineacin de los tramos de tubera entre pozo y pozo, verificando la circulacin correcta y sin obstculos de las aguas en las mismas
29
VOLUMEN III
Realizar y aprobar las pruebas hidrostticas. - Certificar la limpieza total del sistema de alcantarillado de materiales que pudieran haberse quedado luego de la construccin. Verificar el correcto funcionamiento de todas las conexiones hacia el sistema, constatando que estas no se encuentren taponadas e impidan el libre paso del agua.
1.4.4.9 Forma de pago El replanteo y la nivelacin de ejes para excavacin de zanjas, sern revisados y aprobados por TRANSELECTRIC S.A., y el pago se lo har por metro lineal de acuerdo al precio unitario establecido en el contrato. El pago por excavacin de zanjas y cajas de revisin, desalojo de material sobrante de excavacin, relleno y compactado de zanjas, y construccin de cajas de revisin; previa la revisin y aprobacin de TRANSELECTRIC S.A., se lo realizar segn lo sealado en las Especificaciones Tcnicas Generales para agua potable, aguas servidas, etc, numeral 2.4.2.7 El suministro, instalacin y prueba, de la tubera de hormign simple ser revisada y aprobada por TRANSELECTRIC S.A. y el pago se lo har por metro lineal de acuerdo al precio unitario respectivo, constante en el contrato. Concluida la construccin de los pozos de revisin, incluidos los cercos y las tapas metlicas, TRANSELECTRIC S. A. proceder a su revisin final y autorizar el pago, el cual se lo har por unidad y de acuerdo al precio unitario establecido en el contrato. Una vez que TRANSELECTRIC S.A. S. A. haya revisado y aprobado los trabajos, de suministro e instalacin de sumideros de calzada, y construccin de las cajas de revisin para las conexiones pluviales, se proceder al pago correspondiente por unidad y segn el precio unitario definido en el contrato. Terminada la instalacin de la reja metlica de calzada y una vez que TRANSELECTRIC S.A. haya revisado y aprobado los trabajos, se proceder al pago correspondiente por metro lineal, de acuerdo al precio unitario establecido en el contrato Finalizada la construccin de la estructura de descarga y el tablestacado, TRANSELECTRIC S.A., revisar y aprobar los trabajos realizados, a fin de que los mismos sean pagados por m3 el hormign ciclpeo y por metro lineal el tablestacado. Toda la serie de actividades ejecutadas para la prueba del sistema de alcantarillado pluvial, debern ser incluidos en el proceso de instalacin de tuberas para alcantarillado pluvial; por lo tanto esta actividad no tiene derecho a pago adicional.
30
VOLUMEN III
1.4.5 Acabados de patios 1.4.5.1.1 Rasante El Contratista debe cumplir con todos los requerimientos para conformar la rasante en los patios, con las alineaciones, cotas y gradientes indicados en los planos y lo ordenado por TRANSELECTRIC S.A.. 1.4.5.1.2 Revestimiento de taludes Los taludes se prepararn segn las pendientes y alineaciones indicadas en los planos y se revestirn con piedra en una base de mortero de arena-cemento en una relacion 5:1 1.4.5.1.3 Aceras perimetrales y pasos peatonales Las aceras perimetrales y los pasos peatonales se realizarn de acuerdo a los planos y/o a las indicaciones de TRANSELECTRIC S.A.. Los materiales a usarse para su ejecucin estn indicados en los planos. Las tuberas y ductos, para las instalaciones elctricas, telefnicas y sanitarias deben ser colocados antes de proceder al vaciado del hormign en la acera o paso peatonal. 1.4.6 Cerramiento Prefabricado
El Contratista suministrar e instalar el cerramiento prefabricado como se indica en los planos, los materiales incluyen los paneles, columnas y materiales para hormign de 180 kg/cm2 para la fundicion del cimiento de las columnas 1.4.7 Medida y forma de pago 1.4.7.1 Generalidades El trabajo requerido para la ejecucin de la urbanizacin, se pagar a los precios unitarios cotizados en la tabla de cantidades y precios para cada rubro, ejecutado a satisfaccin de TRANSELECTRIC S.A.. Estos precios deben incluir: toda la mano de obra, equipos y herramientas; el suministro, transporte y almacenamiento, carga y descarga de todos los materiales hasta el sitio de la obra; instalacin, la construccin y las facilidades necesarias, la toma de muestras, el transporte de muestras y los ensayos de laboratorio. En los precios unitarios de los rubros de esta seccin, que necesitan ponerse a tierra, debe estar incluida tambin la instalacin del sistema de puesta a tierra, la conexin a la malla principal, incluyendo el suministro de todos los materiales y la ejecucin de las conexiones que se requieran. Si adicionalmente a los materiales descritos en esta seccin, se requieren otros para completar el trabajo, estos sern suministrados e instalados por el Contratista y su costo debe estar incluido en los precios unitarios de los rubros en los cuales dichos materiales son utilizados.
31
VOLUMEN III
1.4.7.2 Excavacin y relleno compactado, aceros de refuerzo y accesorios Se medirn y pagarn por separado de acuerdo a las Secciones 2.3.6.4, 2.3.6.5 y 2.6.2.16 respectivamente. En las tuberas de acero galvanizado y cerramientos, la excavacin y relleno compactado no se pagar por separado y deben estar incluidos en los precios unitarios de estos trabajos. 1.4.7.3 Hormign Las obras de arte de hormign tales como: muros, cunetas, bordillos, canales, descargas, pozo sptico, trampa de grasa, cajas de distribucin, cisterna, cajas de revisin, tapas prefabricadas, etc. se medirn en metros cbicos y se pagarn de acuerdo al tipo de hormign que corresponde en cada caso. En la medicin no se incluir ningn volumen de hormign de desperdicio o usado por conveniencia de construccin, tales como: rellenos de sobre excavacin u otros utilizados para facilitar el desarrollo de un sistema constructivo. En estos precios unitarios deben estar incluidos, adems, el suministro e instalacin de juntas de construccin y de dilatacin, los encofrados, los aditivos, las reparaciones, el suministro y toma de muestras, su cuidado y el transporte al laboratorio aprobado por TRANSELECTRIC S.A.; los tubos de PVC para michinales de drenajes, el curado y los ensayos de los hormigones. 1.4.7.4 Acabados de patios y vas interiores 1.4.7.4.1 Losa de hormign En este rubro se cuantifica independientemente el acero de refuerzo y la malla electrosoldada, de acuerdo a la especificaciones constantes en los planos. 1.4.7.4.2 Aceras y pasos peatonales Se medir en metros cuadrados de superficie terminada. En el precio unitario deben estar incluidas las juntas, el mortero, hormign, el contrapiso de piedra bola y la excavacin. 1.4.7.4.3 Revestimiento de taludes Se medir y se pagar por m2 de superficie. 1.4.7.4.4 Cerramiento prefabricado Se medirn y pagar por metro lineal instalados. En estos precios unitarios deben estar incluidos la excavacin y el relleno compactado; el hormign simple para cimientos, el suministro e instalacin paneles y columnas prefabricadas, etc.; 1.5 FUNDACIONES EN PATIOS 1.5.1 Alcance de los trabajos Esta seccin cubre la construccin de todas las fundaciones para las estructuras.
32
VOLUMEN III
Las fundaciones para estructuras, en la parte vista sobre la rasante, sern de hormign visto, por lo que los encofrados debern cumplir con lo estipulado en el captulo encofrados de estas especificaciones. 1.5.2 Fundaciones para estructuras
Antes de colocar el hormign sobre la superficie de fundacin, sta debe estar exenta de agua estancada, lodo, aceite o residuos de cualquier material. Si la superficie es rocosa, a ms de la limpieza se debe humedecerla con agua antes de vaciar el hormign. En las fundaciones se utilizar hormign tipo A (f'c = 210 kg/cm) y segn las dimensiones y detalles de los planos; tanto en rellenos, excavaciones, drenaje y hormign, el Contratista tiene que cumplir con lo sealado en las especificaciones de movimiento de tierras y hormigones y acero de refuerzo; para el anclaje de estructuras se dejarn empotrados pernos y cualquier otro elemento metlico que se requiera. Deber colocarse adems la junta de construccin necesaria, si el bloque de fundacin requiere ms de una etapa de hormigonado. La colocacin de las juntas de construccin debe ser aprobada por TRANSELECTRIC S.A.. 1.5.3 Medida y forma de pago 1.5.3.1 Generalidades El trabajo requerido para la ejecucin de fundaciones en patios, se medir en m3 y se pagar a los precios unitarios cotizados en la Tabla de Cantidades y Precios para cada rubro, ejecutado a satisfaccin de TRANSELECTRIC S.A.. Estos precios unitarios deben incluir: toda la mano de obra, equipos y herramientas, el suministro y transporte de todos los materiales necesarios hasta el sitio de la obra, la instalacin, construccin, las facilidades necesarias, el almacenamiento, la carga y descarga, la toma y transporte de muestras para los ensayos de laboratorio y sus pruebas. 1.5.3.2 Obras de hormign Las obras de hormign tales como: fundaciones, se pagarn de acuerdo al tipo de hormign que corresponda en cada caso. El volumen de hormign se medir y pagar en m3 y ser medido en base a las lneas netas indicadas en los planos respectivos y/o indicadas por TRANSELECTRIC S.A.. En la medicin no se incluir ningn volumen de hormign de desperdicio o usado por conveniencia de construccin, tales como: rellenos de sobrexcavacin u otros utilizados para facilitar el desarrollo de un sistema constructivo. En estos precios unitarios deben estar incluidos los encofrados, los aditivos, las reparaciones, la toma de muestras, su cuidado y el transporte al laboratorio aprobado por TRANSELECTRIC S.A., el curado y los ensayos de los hormigones. La excavacin y relleno compactado, se medirn y pagarn de acuerdo a las especificaciones de movimiento de tierras.
33
VOLUMEN III
1.5.3.3 Tubera de PVC Se medir por metro lineal instalado, medido a lo largo del eje de la tubera y de acuerdo al dimetro del tubo. En el precio unitario debe estar incluido a ms del suministro, transporte e instalacin de la tubera, los acoples, separadores y accesorios. 1.5.3.4 Aceros Se medirn al peso en kilogramos instalados, de acuerdo a las tablas de peso proporcionadas por el fabricante y de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos. En el precio unitario debe estar incluido el suministro, transporte y elaboracin de las piezas. 1.5.3.4.1 Acero para accesorios Los accesorios de acero tales como tapas y cercos de hierro fundido, tapas metlicas, tubera de hierro galvanizado para soportes de cables, etc., se pagarn de acuerdo al peso en kilogramos que corresponda en cada caso. En el precio unitario debe estar incluido adems los cortes, perforaciones, soldaduras, plegaduras, maquinado, tratamiento anticorrosivo y desperdicios. 1.5.3.4.2 Acero de refuerzo La medicin para el pago del acero de refuerzo y malla electro soldada, se har sobre la base del nmero de kilogramos colocados de acuerdo a los planos y a las planillas de hierro aprobadas por TRANSELECTRIC S.A.. En el precio unitario debe estar incluido adems el figurado, los soportes, espaciadores, amarres y desperdicios. 1.6 HORMIGONES Y ACERO DE REFUERZO 1.6.1 Alcance Comprende todos los hormigones de cualquier tipo que fueran utilizados en la bodega. Siendo los principales los de fundaciones, canaletas, veredas, cisterna, letrina, edificaciones, elementos estructurales, pisos y contrapisos, etc. El Contratista debe suministrar todos los materiales, mano de obra, supervisin y equipo, as como encofrados, transporte, preparacin, vaciado y curado del hormign, siendo adems responsable de la toma de muestras para pruebas y su transporte al laboratorio aprobado por TRANSELECTRIC S.A.. En todo lo que no se oponga a estas especificaciones se seguirn las prcticas recomendadas por el Manual de Hormign del Bureau of Reclamation de los Estados Unidos de Amrica, ltima edicin.
34
VOLUMEN III
1.6.2 Materiales 1.6.2.1 Cemento El cemento ser un producto ecuatoriano o importado que se cia a los requisitos de las especificaciones para cemento Portland ASTM C-150, tipo I y/o II, con la exigencia adicional de que el contenido de lcalis no debe exceder al 0.60% medido como xido de sodio equivalente. El cemento debe protegerse adecuadamente de la humedad y de la contaminacin tanto en trnsito como durante su almacenamiento en el sitio de trabajo. No podr usarse en el trabajo cemento regenerado o cemento que contenga grumos. Los ensayos a realizarse para demostrar que cumple con la norma ASTM C-150, sern en muestras tomadas en el sitio de almacenamiento, con la presencia de TRANSELECTRIC S.A. y los resultados le sern entregados inmediatamente y tendrn una edad no mayor a 30 das. 1.6.2.2 Agregados El Contratista podr seleccionar un proveedor cualquiera de agregados siempre que enve a TRANSELECTRIC S.A. una comunicacin con la siguiente informacin: Verificacin reciente de que el agregado no es de naturaleza reactiva, debiendo cumplir la norma ASTM C-87 Ensayos granulomtricos de los agregados, segn especificaciones ASTM C33 Fecha en la cual se realizaron las pruebas. Nombre del laboratorio que ejecut las pruebas.
Esta informacin debe ser entregada a TRANSELECTRIC S.A., para su aprobacin, 30 das antes de comenzar la colocacin del hormign. Todos los agregados, sean arena natural y grava, o roca triturada, o una combinacin de las dos, sern no reactiva y deben cumplir los requisitos de ASTM C-33. El agregado fino estar compuesto de arena natural o una combinacin de arena natural y arena de trituracin; el contenido de arena natural ser mayor al 30% del total del agregado fino. La granulometra ser uniforme de acuerdo con las secciones para agregado fino de las especificaciones ASTM C-33. El agregado grueso cumplir lo indicado en las secciones de la ASTM C-33. Ser bien graduado y estar compuesto de grava lavada o rocas duras trituradas, fuertes y durables, sin laminaciones, partiduras, recubrimientos, partculas suaves, porosas o deleznables. Pasar el tamiz de 38 mm y ser retenido en el tamiz N 4. Su granulometra debe satisfacer las condiciones de la norma ASTM C-33 para el tamao nominal mximo de agregado 1 1/2" N 4. La arena para el mortero cumplir con lo indicado en la norma ASTM C-144. Los agregados para hormign sern obtenidos de fuentes aprobados por TRANSELECTRIC S.A. y que cumplan con los requisitos antes especificados.
35
VOLUMEN III
El Contratista entregar cuatro copias certificadas con los datos de los ensayos referentes a la reactividad potencial alcalina del cemento con los agregados. Estos ensayos se ejecutarn de acuerdo con las especificaciones tentativas ASTM C-289. Los datos de los ensayos realizados durante un perodo de tres (3) meses previos a su utilizacin sern aceptados bajo la certificacin de un laboratorio de ensayos acreditado y aceptado por TRANSELECTRIC S.A.. El Contratista entregar cuatro copias certificadas del anlisis petrogrfico de los agregados grueso y fino a ser usados en el hormign, ejecutado de acuerdo con la norma ASTM C-295. Los exmenes recientes del agregado realizados dentro de un perodo de tres (3) meses previos a su utilizacin, sern aceptados bajo la verificacin de un laboratorio de ensayos acreditado y aprobado por TRANSELECTRIC S.A.. Estos ensayos deben indicar concluyentemente la aptitud de los agregados para ser usados con el cemento elegido. 1.6.2.3 Agua El agua que se use para mezclas de hormign debe ser limpia y estar libre de cantidades nocivas de aceite, cidos, lcalis, sales, materia orgnica y otras substancias extraas que puedan ser perjudiciales al hormign o al acero, lo cual debe demostrar el Contratista mediante los correspondientes certificados de los exmenes expedidos por laboratorios aprobados por TRANSELECTRIC S.A.. El agua potable generalmente es aceptable. Si se contempla el uso de agua no potable, la seleccin debe basarse haciendo mezclas de hormign preparadas con agua de dicha fuente. Las probetas de ensayo preparadas con agua no potable de dicha fuente deben tener resistencias a los 7 y 28 das iguales en lo menos al 90% de la resistencia de especimenes similares hechos con agua destilada. La comparacin de resistencias debe hacerse con morteros idnticos, a excepcin del agua, preparados y ensayados siguiendo el Mtodo de Ensayo para Resistencia a la Compresin de Morteros con Cemento Hidrulico usando especimenes cbicos de 5 cm (2") como indica el ensayo ASTM C-109. Las fuentes de agua deben ser presentadas para su aprobacin 30 das antes de su empleo en el hormign. 1.6.2.4 Inclusin de aire El aire intrusivo no debe exceder en ningn caso del 5% en volumen y cumplir con las normas ASTM C-260 y C-233. 1.6.2.5 Mezcla de diseo La mezcla para cada tipo de agregados y tipo de cemento debe disearse en un laboratorio de ensayos aprobado por TRANSELECTRIC S.A. y presentarse a TRANSELECTRIC S.A., para su aprobacin 10 das antes de la iniciacin del hormigonado. La resistencia de la mezcla de diseo debe cumplir con la Norma ACI214. No se permitir hormigonar utilizando mezclas no aprobadas por TRANSELECTRIC S.A.. 1.6.2.6 Fabricacin del hormign La medida, mezcla y colocacin del hormign, debe ceirse a los requisitos del Cdigo de Construccin para Hormign Reforzado, ACI- 318 y la Prctica Recomendada para medida, mezcla y colocacin de Hormign ACI-C14. En ningn caso se permitir el
36
VOLUMEN III
mezclado a mano. Cuando se utilice hormign premezclado, la planta y medios de transporte, deben ser calificados y aprobados por TRANSELECTRIC S.A., 30 das antes de su empleo. 1.6.2.6.1 Mezcladora El Contratista, previa la aprobacin de TRANSELECTRIC S.A., podr usar camiones mezcladores o una mezcladora de paradas, que produzcan una mezcla uniforme del material dentro del tiempo especificado y una descarga del hormign sin segregacin. 1.6.2.6.2 Equipo de medicin Todo el material para el hormign ser dosificado al peso. No se permitir el uso de balanzas de resorte. El cemento ser medido con una tolerancia del 1% y los agregados con el 3% de los pesos nominales requeridos. La cantidad de humedad en los agregados ser determinada por un mtodo aprobado por TRANSELECTRIC S.A. y ser descontado de la cantidad de agua a aadirse a la mezcla. 1.6.2.6.3 Tiempo de mezclado El tiempo de mezclado se regular de manera que se asegure una mezcla homognea de todos los materiales. En todo caso, no debe ser inferior al calculado por la siguiente expresin: T = 1.00 + V/3, siendo (T) el tiempo mnimo en minutos de mezclado para una mezcladora con una capacidad (v) en m3. Cuando el transporte del hormign se haga utilizando camiones mezcladores el hormign ser cargado en seco y la mezcla con agua se har en ruta. La mezcla cumplir las especificaciones ASTM C-94. La mezcla ser rigurosamente controlada en el tiempo de agitacin, tiempo de mezclado y tiempo total, luego del arribo al sitio. El hormign ser colocado en el sitio final, en los encofrados, dentro de la 1 1/2 horas despus de la adicin del agua a la mezcla. Si se estima que el tiempo de transporte del hormign pudiere ser mayor de una hora, necesariamente el transporte se har con la mezcla en seco, agregando el agua en el sitio de vaciado. 1.6.2.6.4 Consistencia A menos que TRANSELECTRIC S.A. determine otra manera de hacerlo, el asentamiento del hormign ser medido por el mtodo del cono de Abrahms y se sujetar a los valores dados a continuacin:
TIPO DE ESTRUCTURA
ASENTAMIENTO Mximo Mnimo Paredes reforzadas de fundacin y fundaciones 80 mm 40 mm Losas, vigas y columnas 100 mm 50 mm
37
VOLUMEN III
Si TRANSELECTRIC S.A. estima necesario, ordenar que se haga una prueba de asentamiento del hormign que sale de la mezcladora, y otra para el mismo hormign en el momento de vaciado, la diferencia de asentamiento no ser mayor a 20 mm. 1.6.2.7 Colocacin del hormign 1.6.2.7.1 Consideraciones generales El Contratista debe comunicar a TRANSELECTRIC S.A. con 24 horas de anticipacin los lugares donde va a colocar el hormign. La colocacin del hormign se podr ejecutar en el sitio de la obra, slo con la presencia de TRANSELECTRIC S.A.. Inmediatamente antes de la colocacin del hormign, se debe limpiar las reas excavadas y/o las superficies de los encofrados. El agua, derrumbes, lodo, viruta de madera, etc., que se encuentren en el fondo de la excavacin deben ser removidos y desalojados. La cuadrilla de hormign del Contratista debe estar equipada con por lo menos una bomba de agua, y dos vibradores en buen estado de funcionamiento, y canaletas o mangas para dirigir el flujo del hormign. El Contratista no iniciar la colocacin del hormign hasta cuando la excavacin y/o las formaletas y los elementos empotrados hayan sido inspeccionados por TRANSELECTRIC S.A.. Esta inspeccin no relevar al Contratista de su responsabilidad de conservar la excavacin y dems elementos en condiciones aceptables hasta cuando se termine la colocacin del hormign. La colocacin del hormign debe llevarse a cabo en tal forma que se evite la segregacin del agregado. Para reducir la segregacin del agregado grueso, el hormign no se dejar caer sobre zonas densas de varillas de refuerzo o sobre los ngulos de anclaje; en tales casos debe usarse canaletas o mangas. En ningn caso se dejar que el hormign caiga libremente a ms de 1.50 m de altura. El hormign debe consolidarse solamente mediante vibradores de la frecuencia adecuada para garantizar la consolidacin del hormign en una masa densa, homognea y sin vacos. Los vibradores de inmersin deben tener una frecuencia de vibracin comprendida entre 6000 y 7000 vibraciones por minuto cuando estn sumergidos en el hormign y no debe ser de un dimetro mayor a 2 1/2" pulgadas. EL vibrador no debe ser utilizado para desplazar el hormign y debe colocarse en forma totalmente vertical, haciendo que penetre en la capa inmediatamente inferior. La separacin entre dos puntos de inmersin del vibrador no debe ser mayor que 2/3 del radio de accin del vibrador sumergido en el hormign que se est compactando. El tiempo de vibracin se prolongar hasta que empiece a aflorar la lechada del hormign, asegurndose la obtencin de la mxima densidad posible, y un perfecto contacto con la superficie de encofrados y armaduras. El vibrador no debe entrar en contacto con las armaduras y dems elementos embebidos. En sitios donde el hormign se coloque con formaletas o contra el suelo sin disturbar, se debe humedecer las superficies de contacto antes de vaciar el hormign a menos que el tratamiento dado a las superficies de las formaletas o la humedad natural del
38
VOLUMEN III
suelo sean, segn criterio de TRANSELECTRIC S.A., suficientes para que este requisito no sea necesario. El hormign que no haya sido colocado dentro de una y media horas despus de que todos los componentes hayan sido mezclados, debe descartarse y botarse a cuenta y costo del Contratista. Tampoco podr colocarse ningn hormign que haya empezado a fraguar, an cuando no haya transcurrido el tiempo especificado. En caso de que el Contratista requiera colocar hormign en jornadas nocturnas, debe instalar todo el sistema de iluminacin y de seguridad que se requiera de acuerdo al juicio de TRANSELECTRIC S.A. y sin ningn costo adicional. 1.6.2.7.2 Colocacin de hormign en agua En los cimientos en los que no se pueda controlar el nivel fretico, el hormign se colocar con la ayuda de un "tremie" (tolva y tubera), excepto en aquellos sitios donde se presente socavacin. Cuando se encuentre agua corriente, se dejar que la excavacin se llene de agua hasta que el nivel permanezca estacionario para entonces colocar el hormign con un "tremie". En este caso, la mezcla ser especial con agregado grueso de 2 cm (3/4") tamao mximo y un mnimo de 350 kg de cemento por metro cbico. El asentamiento de la mezcla al tiempo de colocacin ser indicado por TRANSELECTRIC S.A.. No se permitir vibrar el hormign colocado con "tremie", pero en ciertos casos cuando el flujo en el "tremie" sea muy lento, podr permitirse vibrar el "tremie" lentamente. El "tremie" tendr un dimetro mnimo de 20 cm y debe estar equipado con una vlvula de pie o compuerta de fondo de cierre hermtico que pueda controlarse desde la superficie. El conjunto debe ser a prueba de agua y no podr permitirse, bajo ninguna circunstancia, que haya flujo de agua dentro del "tremie". Al empezar a colocar hormign, en el fondo de la excavacin, el extremo inferior del "tremie" debe estar a menos de 15 cm del fondo y no debe levantarse hasta cuando el hormign haya llenado hasta el nivel del agua y sirva de sello y se forme un sello para evitar la entrada de agua. El lado de descarga del "tremie" debe conservarse sumergido dentro del hormign a una profundidad suficiente para mantener todo el tiempo un sello adecuado contra el agua mientras se coloca el hormign. La colocacin del hormign con "tremie" debe ser una operacin continua hasta terminar el vaciado en cada fundacin. La colocacin de hormign bajo agua, no significa ningn costo adicional para TRANSELECTRIC S.A., su costo debe estar incluido en los precios unitarios de los rubros que corresponda. 1.6.2.7.3 Consideraciones de temperatura. Precauciones en clima fro. Si la temperatura del aire desciende bajo el punto de congelacin del agua durante la noche, o si la temperatura media diaria cae bajo 4 C por ms de un da, durante el perodo de colocacin del hormign, el vaciado ser realizado de acuerdo con las indicaciones de "Recommended Practice for Winter Concreting" ACI-604. El hormign ser mantenido a una temperatura no menor de 10 C por al menos 72 horas despus de su colocacin. No requerir ninguna proteccin adicional contra el congelamiento si la temperatura indicada es mantenida por un sistema de aislamiento apropiado en contacto con el encofrado o las superficies de hormign. El retiro de las medidas de
39
VOLUMEN III
proteccin contra las temperaturas de congelamiento estar sujeto a la aprobacin de TRANSELECTRIC S.A.. El Contratista suministrar un termmetro adecuado y lo usar para verificar las temperaturas del hormign. 1.6.2.8 Encofrados Los encofrados sern rgidos, indeformables, bien alineados, nivelados y hermticos para impedir la filtracin de la lechada. Ellos se acomodarn cuidadosamente a las dimensiones indicadas en los planos para el hormign terminado. El lado liso de la madera ser colocado hacia el hormign. En los ngulos de todos los encofrados se colocarn tiras chaflanadas de 20 x 20 mm para eliminar las aristas vivas del hormign. Deben estar apuntalados adecuadamente y afianzados en conjunto para mantener su posicin y forma. No se permitir pandeos, ni desplazamientos en los encofrados. Los amarres de alambre o zunchos de acero no sern permitidos, excepto en aquellas estructuras que apruebe TRANSELECTRIC S.A.. Los amarres sern colocados de modo que el hormign recubra solamente al amarre y se cumpla lo especificado. Los encofrados para hormign visto tendrn superficies uniformes, lisas, estarn libres de defectos y sern construidos de madera laminada (plywood o similar), placas de fibra prensada, madera cepillada o chapa metlica con pernos o remaches que no penetren en el hormign. Los encofrados sern diseados para soportar las cargas verticales y laterales del hormign fresco as como cualquier otra carga adicional de construccin. Todos los encofrados deben ser aprobados por TRANSELECTRIC S.A., antes de ser vaciado el hormign, pero dicha aprobacin no eximir al Contratista de la responsabilidad sobre los resultados que se obtengan. En los casos en que TRANSELECTRIC S.A. crea necesario, el Contratista debe presentar planos de encofrados con indicacin de las cargas que soportarn los elementos principales, bajo el peso y presin del hormign fresco. Antes del uso, los encofrados sern cuidadosamente limpiados y recibirn un tratamiento con aceite mineral adecuado. Esto se har cuidando de no contaminar el acero. Despus de la colocacin del aceite el exceso ser quitado y limpiado. 1.6.2.9 Instalacin de accesorios empotrados Los pernos de anclaje, miembros estructurales, perfiles y conductos a ser colocados en el hormign, sern puestos apropiadamente y asegurados a los encofrados. Los pernos de anclaje sern suspendidos de plantillas slidas y sujetos en tal forma que no se desubiquen durante el vaciado del hormign. Los escotes, asientos, cavidades, que deben recibir armaduras, herrajes, montantes y/ u otros elementos, deben ser formados de acuerdo con las posiciones y dimensiones precisas obtenidas de los planos aprobados para la construccin.
40
VOLUMEN III
1.6.2.10 Acero de refuerzo Las varillas y perfiles de refuerzo sern de acero de grado 40 y/o 60 de acuerdo a lo que se indique en los planos de construccin, y que cumplan los requerimientos de las especificaciones A-615 y A-305. El Contratista debe presentar los certificados de ensayos hechos en un laboratorio aprobado por TRANSELECTRIC S.A.. TRANSELECTRIC S.A. podr tomar muestras de las existencias en obra de las varillas de acero de refuerzo que se pretenda utilizar en la fabricacin de hormign armado y someterlas a ensayos para determinar el esfuerzo unitario de rotura y el lmite de fluencia, para su aprobacin. El refuerzo de malla electro soldada de alambre, cumplir los requerimientos de la especificacin ASTM A-185. El acero de refuerzo y perfiles deben ser limpios y libres de xido, lechada de cemento, imperfecciones, rajaduras, excesivas costras de fabricacin, pintura, aceite, grasa y ms materias indeseables, que reduzcan la adherencia al hormign. El acero de refuerzo para hormign se debe almacenar ordenndolo en lotes separados por dimetro y longitud y se evitar que quede en contacto directo con el suelo. Las varillas de acero de refuerzo se cortarn y doblarn en fro de acuerdo a las dimensiones y radios de curvatura indicados en los planos y planillas de hierros aprobados por TRANSELECTRIC S.A. y no se permitir enderezar y volver a doblar. No se utilizarn varillas que tengan torceduras o dobladuras que no aparezcan en los planos. El acero de refuerzo debe ser colocado estrictamente en las posiciones indicadas en los planos. Todas las intersecciones se fijarn mediante amarres con alambre de acero negro recocido de calibre 16 y no se permitirn puntos de soldadura en reemplazo de los amarres, excepto cuando TRANSELECTRIC S.A. autorice el uso de mallas prefabricadas. Los empalmes de las varillas se harn usando un traslape de acuerdo a la norma ACI-318. Para conseguir el espaciamiento entre varillas adyacentes y entre las varillas y el encofrado, se pueden usar espaciadores de hormign fabricados con mortero de relacin cemento-arena 1:3 u otros aprobados por TRANSELECTRIC S.A.. No se permitir el asentar las varillas sobre capas de hormign fresco y su fijacin durante la colocacin del hormign. Todos los extremos libres de las armaduras se deben amarrar firmemente a un atiesador adecuado, para evitar movimientos perjudiciales durante el hormigonado. TRANSELECTRIC S.A. realizar una inspeccin final de cada armadura, antes de iniciar el hormigonado y verificar que el acero de refuerzo se haya instalado de acuerdo a los planos vigentes aprobados para la construccin y est limpio de xido, aceite, mortero seco o cualquier otra sustancia que perjudique la adherencia. El Contratista no podr iniciar el hormigonado sin haber recibido la aceptacin escrita por parte de TRANSELECTRIC S.A..
41
VOLUMEN III
Durante la colocacin del hormign, la lechada fresca que salpique a las armaduras y se haya secado debe ser eliminada antes de que se vace el resto del hormign. 1.6.2.11 Desencofrado y reparaciones Los encofrados sern retirados en la oportunidad y de manera tal que se asegure la estabilidad completa de la estructura. Los encofrados no podrn retirarse antes de: Para paredes y columnas de fundaciones Para losas, vigas y columnas de edificios 2 das 28 das
Las perforaciones producidas por los pernos de sujecin de los encofrados sern limpiadas completamente de todo material suelto o defectuoso y humedecidos con agua, siendo rellenados completamente con mortero 1:2 1/2 cemento-arena. La superficie ser alisada con una llana de madera. Esta reparacin se ejecutar inmediatamente despus de desencofrar y ser mantenida hmeda por siete (7) das. Si despus de retirados los encofrados se comprueba que cualquier parte de las estructuras de hormign no corresponde a las alineaciones indicados en los planos, est desnivelada, presenta superficies defectuosas que contengan nidos de piedra o se encuentre fracturada, TRANSELECTRIC S.A. a su criterio ordenar su remocin o reparacin a costo del Contratista. En caso de reparacin sta no podr ser efectuada sin autorizacin previa de TRANSELECTRIC S.A.. Las reparaciones en caso de ser ordenadas, sern realizadas dentro de las 24 horas despus del retiro de los encofrados y debe efectuarse de manera que se asegure un perfecto relleno de todo el sector. 1.6.2.12 Cuidado y curado Tan pronto como las superficies expuestas del hormign se hayan endurecido suficientemente para evitar daos por el curado, se aplicar un fino roco intermitente de agua, tanto como sea necesario para mantener dichas superficies continuamente hmedas, por lo menos durante siete (7) das. Donde indique TRANSELECTRIC S.A. se curarn las superficies de hormign con membrana impermeable que retenga la humedad. Esta membrana sellante cumplir con la norma ASTM C-309 y con las instrucciones del fabricante. Como alternativa, las superficies pueden ser cubiertas durante no menos de siete (7) das, con papel impermeable impregnado de asfalto o con polietileno con todas las juntas traslapadas y selladas con cinta adhesiva. Donde sea aprobado por TRANSELECTRIC S.A., las superficies expuestas de hormign, pueden ser selladas con un recubrimiento denso de sellador transparente tipo "Hunt's Process" sujetndose a lo siguiente:
42
VOLUMEN III
Las superficies sin encofrados sern selladas dentro de las cuatro (4) horas despus de su terminacin. Las superficies encofradas sern selladas inmediatamente despus de la remocin de los encofrados. Durante el perodo de curado, el hormign no debe estar sujeto a ninguna carga, vibracin, abrasin u otros. Despus del curado y por el resto del perodo de construccin, el hormign no estar sujeto a cargas, vibracin o abrasin indebidas, u otros abusos dentro del control del Contratista. Se deben tomar medidas efectivas para evitar la entrada de agua de alguna fuente al hormign fresco.
1.6.2.13 Juntas de construccin Se considerarn como juntas de construccin todas aquellas superficies de hormign dejadas por razones de diseo, de construccin o de suspensiones inevitables del hormigonado en las que el hormign colocado haya endurecido hasta el grado que al introducir el vibrador en el hormign no pueda retirarse sin dejar huella. Las juntas de construccin correspondientes al diseo sern de acuerdo a lo indicado en los planos y sern rellenadas con Igol o Igas o un producto similar, el costo deber ser considerado en el valor del hormign. En general, no se permitir el hormigonado con juntas de construccin, pero si por razones fortuitas, ajenas a la voluntad del Contratista, es necesario realizarlas, su ubicacin ser aprobada por TRANSELECTRIC S.A. Las superficies de las juntas de construccin deben prepararse hasta eliminar la lechada superficial, con chorros de arena o picando con punzones de acero, despus de lo cual se limpiarn con chorro de agua o de aire a presin hasta eliminar todo material suelto que pueda afectar la adherencia del hormign nuevo. Inmediatamente antes de vaciar el hormign nuevo, se colocar una capa de mortero de caractersticas similares al hormign o un pegante aprobado por TRANSELECTRIC S.A.. Se verificar que este mortero se haya distribuido uniformemente y haya penetrado en todas las irregularidades de la superficie. Sobre este mortero y mientras an est en estado plstico, se vaciar el hormign nuevo. 1.6.2.14 Pruebas de hormigones Los ensayos de los hormigones sern llevados a cabo por TRANSELECTRIC S.A. y es obligacin del Contratista obtener, manipular, almacenar y transportar las muestras hasta los laboratorios determinados por TRANSELECTRIC S.A.. Las muestras deben obtenerse al momento del vaciado del hormign y se medir el asentamiento por medio del cono de Abrahms y otras propiedades que se requieran para verificar el cumplimiento de las especificaciones.
43
VOLUMEN III
La toma de muestras y las pruebas de resistencia a la compresin simple se realizarn segn las normas ASTM C-172 y C-873 y deben ser marcadas y curadas de acuerdo con la norma ASTM C-31. La muestra de hormign consistir de un juego de seis (6) cilindros standard de 15 x 30 cm (6" x 12"), que se tomarn de cualquier parada en el momento que ordene TRANSELECTRIC S.A.. Se tomar una muestra por cada estructura o por grupos de cimentaciones y/o por lo menos cada 20 m3 de hormign. Adems, se tomar una muestra cuando haya cambios en los materiales y/o mtodo de mezclado. En cada oportunidad que se tome una muestra, debe efectuarse un ensayo de revenimiento, con el cono de Abrahms para medir el asentamiento del hormign. El valor del asentamiento obtenido debe enviarse al laboratorio debidamente certificado por TRANSELECTRIC S.A., conjuntamente con la muestra tomada. El Contratista debe proteger, almacenar y transportar los cilindros en cajas de madera aprobadas por TRANSELECTRIC S.A., hasta entregar en el laboratorio designado por TRANSELECTRIC S.A. para que sean ensayados. Se ensayarn dos (2) cilindros a la edad de siete (7) das y tres (3) cilindros a la edad de veintiocho (28) das, quedando un cilindro como testigo. Se tomar el valor promedio de las resistencias de los tres cilindros, como el valor representativo de una prueba en particular. Dicho promedio de tres (3) pruebas consecutivas debe ser igual o mayor que la mnima resistencia requerida a los veintiocho (28) das y en ningn caso cualquiera de los cilindros probados debe tener una resistencia menor al 90% de la resistencia especificada. El Contratista debe remitir para aprobacin de TRANSELECTRIC S.A., los resultados de los ensayos de laboratorio de los materiales que se propone utilizar para elaborar los hormigones y morteros. 1.6.2.15 Tipos de hormign Segn los requerimientos de estas Especificaciones o de los planos, se disearn los siguientes tipos de hormign:
TIPO DE HORMIGON RESISTENCIA A LOS 28 DIAS A B C 210 kg/cm 180 kg/cm 140 kg/cm (Replantillo)
1.6.2.16 Medida y forma de pago La medicin y pago de los tipos de hormign ser en metros cbicos (m3) y del acero de refuerzo y perfiles en kilogramos (Kg) a los precios unitarios establecidos en la Tabla de Cantidades y Precios.
44
VOLUMEN III
En el precio unitario de los perfiles debe estar incluido adems, los cortes, perforaciones, soldaduras, plegaduras, maquinado, tratamiento anticorrosivo, soportes, sistemas de sujecin, acoples, separadores, desperdicios, instalacin. Las juntas de PVC se pagarn por metro lineal. La colocacin de pernos, canales de fijacin y placas se pagar por unidad El suministro y colocacin de rieles se pagar por metro lineal. El suministro y colocacin de tubera de hierro galvanizado en las canaletas y de PVC en el banco de ductos se pagar por metro lineal. 1.7 EDIFICACIONES 1.7.1 Generalidades Esta seccin cubre la construccin de la Bodega, Garita, Cisterna y Area Social. El Contratista debe suministrar todo el trabajo, supervisin, mano de obra, material y equipo, necesarios para dejar lista y en buen funcionamiento las edificaciones. Los trabajos a realizarse incluyen toda la obra muerta, acabados e instalaciones, como se indica en estas Especificaciones, en los planos respectivos o como indique TRANSELECTRIC S.A. S.A. 1.7.2 Obra muerta 1.7.2.1 Replanteo, desbroce y limpieza del terreno Los trabajos de replanteo consistirn en la ubicacin precisa de todos y cada uno de los ejes, y niveles referenciales de las edificaciones dejando las sealizaciones correspondientes. El replanteo debe ser aprobado por TRANSELECTRIC S.A. para comenzar la construccin de la obra. El trabajo de desbroce y limpieza del terreno estar de acuerdo con las especificaciones de la seccin 2.3.3. 1.7.2.2 Excavacin y relleno compactado 1.7.2.2.1 Excavacin Las excavaciones para fundaciones, canaletas, zanjas, etc., se harn sin dificultad puesto que de acuerdo al anlisis de suelos, el suelo es de buenas condiciones. Las dimensiones constan claramente en los planos, cualquier incremento debe estar autorizado por TRANSELECTRIC S.A., si la excavacin excede las cotas o dimensiones sealadas, se debe rellenar la sobre-excavacin con hormign del mismo tipo del que corresponda a la cimentacin. Es importante tomar precauciones en la estabilidad de la excavacin. Si se ha disturbado el suelo de fundacin, se proteger el fondo de la excavacin con una losa de hormign de fc= 140 kg/cm2, de 6 cm de espesor.
45
VOLUMEN III
No se deber producir perturbacin en el suelo del fondo de la excavacin ni erosin en los taludes. Toda excavacin con una profundidad mayor a 3.00 m debe ser entibada, al igual que aquellas que puedan derrumbarse o pongan en peligro la estabilidad de las construcciones adyacentes. 1.7.2.3 Hormign en edificios El Contratista debe colocar todo el hormign necesario para las estructuras del edificio, tanto en cimentaciones como en columnas, vigas, losas, canaletas, etc., este trabajo estar de acuerdo con la seccin 2.6 de estas especificaciones; el Contratista debe atenerse estrictamente a los planos y/o a lo ordenado por TRANSELECTRIC S.A.. 1.7.2.4 Mampostera de ladrillo La mampostera de ladrillo ser usada para conformar las paredes de la bodega, la garita, cisterna y area social, as como cualquier pared eventual que podra ser requerida y que fuera ordenada por TRANSELECTRIC S.A. 1.7.2.4.1 Materiales Los ladrillos a utilizar en las obras sern de buena calidad del tipo prensado, alfadomus o similar y su resistencia mnima a la rotura por compresin sobre cualquier cara no ser menor a 20 kg/cm2. Los ladrillos estarn sujetos a la aprobacin de TRANSELECTRIC S.A. 1.7.2.4.2 Ejecucin Los muros deben ser perfectamente trabados entre s y los ladrillos previamente humedecidos para ponerlos en la obra. Las hiladas estarn perfectamente horizontales y los parmetros aplomados en toda su extensin. La trabazn o unin de los elementos de hormign armado o columnas metalicas con las paredes o divisiones de mampostera, se harn por medio de varillas de 10 mm, espaciadas cada 60 cm., las mismas que se dejarn empotradas en el hormign o soldado a la estructura metalica al tiempo de construir las mismas. En ningn caso se admitir el uso de pedazos de ladrillos, a no ser los obligados por la trabazn. El mortero de estas mamposteras tendr una consistencia tal, que no requiera agua adicional al momento de su colocacin en la obra. Los trabajos que hayan que realizarse junto con la albailera, incluyendo anclajes, chicotes, conductos elctricos y cajas, tubos de plomera y accesorios, se harn a medida que progrese el trabajo. Ninguna ranura o nicho en cualquier unidad de albailera podr ser ms profunda que la mitad del grueso de la pared. Ninguna ranura horizontal , saliente horizontal o ranura diagonal exceder un metro.
46
VOLUMEN III
Ninguna viga de amarre o columna de amarre, ser reducida en sus dimensiones por ranuras o nichos. Ningn nicho en unidades de albailera, exceder una dimensin total de 60 cm x 100 cm. 1.7.2.5 Contrapisos En caso se requiera, los contrapisos deben realizarse de acuerdo a los planos, a estas especificaciones y/o a las indicaciones de TRANSELECTRIC S.A. Los contrapisos sern de piedra de 15 cm., de o; ir sobre un suelo debidamente apisonado. Las tuberas y ductos para las instalaciones sanitarias, elctricas y telefnicas deben colocarse antes de proceder con el vaciado del hormign de la losa del contrapiso. Los contrapisos se construirn sobre suelos previamente limpiados, apisonados y nivelados en los que se colocar una base de piedra triturada y agregado grueso, compactado hasta obtener una superficie uniforme. Sobre sta se extender una capa de polietileno, se construir una losa de hormign del espesor indicado en los planos. El hormign a usarse ser tipo B (180 kg/cm2). Los contrapisos de los edificios llevarn acero de refuerzo conectado a la malla de tierra. La superficie superior de la losa de contrapiso debe ser rastrillada para conseguir una mejor adherencia de los pisos. El acero de refuerzo recomendado es la malla electrosoldada R188 de 10x10 centmetros, con un dimetro de 6 mm. 1.7.2.6 Tapas Metlicas Para cubrir las canaletas en el interior de las edificaciones se ha previsto la colocacin de unas tapas metlicas, cuyo diseo se incluye en los planos de detalle, y sern removibles para un mejor control o mantenimiento de la canaleta. 1.7.2.7 Cubierta La cubierta de la bodega, caseta de guardiana y cisterna sern de perfiles de estructura metalica, con stil panel de 4mm. 1.7.3 Acabados 1.7.3.1 Enlucidos Sern realizados con el tipo de mortero indicado en el cuadro de esta seccin para cada caso. Las superficies enlucidas deben ser lisas con una tolerancia de irregularidad de + 2 mm. cada 1.5 m. Los diferentes tipos de enlucidos de indican a continuacin. 1.7.3.1.1 Enlucidos interiores Los enlucidos interiores se ejecutarn aplicando primeramente una capa de mortero Tipo A de 1 cm. de espesor y luego una capa de mortero tipo B de 1 mm.. Antes de la aplicacin del mortero, las superficies deben estar limpias y libres de residuos de morteros anteriores u otros materiales, y se las humedecer completamente.
47
VOLUMEN III
La primera capa se colocar con suficiente presin, para producir una ptima y perfecta adherencia en la pared debidamente humedecida. La superficie obtenida ser un tanto rugosa, para facilitar la adherencia de la capa final, la cual debe ser lisa, sin fallas ni desperfectos en toda su extensin. El encuentro de las superficies enlucidas de paredes con el cielo raso se lo efectuar por medio de una junta o canal de media caa de aproximadamente 1 cm. , de dimetro. Las esquinas salientes en la unin de dos paramentos verticales se las har redondeadas y enlucidas con mortero Tipo E. 1.7.3.1.2 Enlucidos exteriores Las superficies exteriores que deben enlucirse deben estar limpias y libres de residuos u otros materiales y se las humedecer completamente antes de la aplicacin del enlucido. El enlucido consistir en una capa de 1 cm de espesor de mortero tipo C, mezclado con un aditivo contra la humedad ( Hidrfugo), la segunda capa para el acabado final de aproximadamente 1 mm de espesor, se lo har con mortero Tipo D y se colocar antes de que se haya secado la primera capa.
TIPO A
CEMEN TO 1
B C
G H I
1 1 1
CUADRO DE MORTEROS ARENA CEMENTI EMPLEO FINA GRUESA NA 6 Mampostera, zcalos de piedra. Primera capa de enlucidos interiores. 5 2 Segunda capa de enlucidos interiores 4 2 Primera capa de enlucidos exteriores. Segunda capa de cielos rasos. 5 2 Segunda capa de enlucidos exteriores. Segunda capa de cielos rasos 3 Colocacin de baldosa. Masilla y cubierta. Primera capa de revestimiento, azulejos, cermica, alisamiento. 1 2 Trabas, tabiques, anclas, esquinas de paredes, columnas, pozos de revisin, pisos de cemento de color. Masillas para fijacin de azulejos y maylica. 4 4 2 Asentamiento de tejuelo en cubiertas. 3 Enlucidos exteriores e interiores
48
VOLUMEN III
1.7.3.2 Pisos y barrederas Estos trabajos abarcan la ejecucin de los pisos para las edificaciones. Los pisos sern de cermica antideslizante tipo porcelanato, granito en baldosas, y baldosa anticida. 1.7.3.2.1 Pisos de porcelanato El porcelanato para piso tendr su superficie totalmente vitrificada, debiendo tener un porcentaje de absorcin de agua entre 0 y 0.2 % y un porcentaje de resistencia al cido del 99.8 %. El tamao mnimo del porcelanato ser de 25 cm. x 25 cm. y 2.5 cm. La calidad, colores, formas y dimensiones definitivas sern aprobadas por TRANSELECTRIC S.A. El mortero para su colocacin ser tipo B Las superficies de hormign del contrapiso sern previamente limpiadas y se remover todo el material suelto, deben estar completamente secas, planas, lisas y libres de ondulaciones, a fin de permitir una colocacin completamente pareja y firme. Se pasar sobre toda la superficie una lechada de cemento y luego una capa de mortero tipo B cubrir el rea sobre la cual se asentar la cermica, procediendo a nivelarla suavemente. Para colocar la cermica, luego de haber sido humedecida su parte posterior (revs) ser ligeramente revestida con cemento puro (sin arena) y entonces asentada adecuadamente en la capa de mortero, dejndose juntas de 3 mm de ancho entre baldosas. Despus de 24 horas de asentada la baldosa, se proceder a rellenar las juntas con mortero de relleno y del color utilizado en la cermica, empleando una esptula cncava para dar el acabado. El mortero sobrante se retirar usando aserrn. El espesor de la cermica y de la capa de mortero ser de 5 cm. a menos que en los planos o la Fiscalizacin lo indiquen en otra manera. Todos los trabajos de colocacin de la cermica de piso sern protegidos durante y despus de su instalacin. No se permitir transitar por el piso terminado hasta 48 horas despus de haber concluido el trabajo. Si fuere necesario ser protegido con un papel u otro material que evite sea manchado, hasta la entrega total a satisfaccin de la Fiscalizacin. Las cermicas sueltas o daadas sern reemplazadas a costo del Contratista. 1.7.3.2.2 Barrederas Las barrederas sern de cermica segn se indique en los planos, a 20 cm de altura, su calidad y color estarn sujetos a la aprobacin de la Fiscalizacin. Se las colocar en sitio despus de que las paredes y pisos hayan sido terminados completamente. El medio de sujecin ser el recomendado por el fabricante y se ejecutar de tal manera que haya perfecta ligazn tanto contra el piso como contra la pared. El espesor de la barredera tendr que coincidir con el acabado de la pared, dividindola una media caa de un centmetro. El sector de la pared en que se vaya a colocar la barredera, debe estar rugoso y sin pintura, para evitar su desprendimiento, que en caso de producirse debe ser corregido inmediatamente.
49
VOLUMEN III
1.7.3.3 Revestimiento de paredes Este trabajo comprende el suministro y colocacin de los materiales de revestimiento de acuerdo a lo indicado en los planos, a estas especificaciones y/o a las indicaciones de TRANSELECTRIC S.A. 1.7.3.3.1 Revestimiento de cermica Este tipo de revestimiento se ejecutar con cermica superior; su calidad, dimensiones y color deben ser aprobados por la Fiscalizacin. La cermica se colocar hasta la altura indicada en los planos. Las superficies que deben recibir este revestimiento se encontrarn enlucidas, libres de imperfecciones y humedecidas A sta se fijar la cermica, usando mortero Tipo C con un espesor aproximado de 5 mm. La colocacin de la cermica se har en hiladas horizontales, con una superficie aplomada. Los cermicos sern sumergidos en agua antes de su colocacin. Las separaciones entre los cermicos sern de 1 mm de ancho y se revocar con mezcla de cemento blanco y litopn, en proporcin 1:0:5. Las uniones entre los pisos y zcalo se las har a 90o con arista viva. Para las esquinas y aristas, as como para los bordes indicados en los planos o por TRANSELECTRIC S.A., se utilizar piezas especiales, cncavas o convexas y/o molduras, para lograr un acabado perfecto. No se permitir el uso de cermicos defectuosos o rotos. Cualquier dao antes de la entrega definitiva de la obra, ser reparado sin dejar huellas en la superficie total terminada. En los revestimientos con cermica, el enlucido no se pagar por separado, su costo debe estar incluido en la instalacin. 1.7.3.4 Cielo Raso Se lo har sobre la superficie enlucida de las paredes exteriores y del color y textura aprobado por TRANSELECTRIC S.A. Las superficies sern debidamente enlucidas para proceder a la colocacin del amiantite que no es ms que polvo de esmeril en mortero Tipo C. 1.7.3.4.1 Cielo raso falso Se utilizar material acstico, planchas de fibra mineral tipo Amstrong, de 60x60x 2 cm. de espesor, aprobado por TRANSELECTRIC S.A.. El cielo raso ser suspendido de las estructuras superiores de hormign y enmarcados en perfiles de aluminio, incluyendo los lowers para la colocacin de luminarias, instalado de acuerdo a lo indicado en los planos. El entramado consistir en perfiles metlicos de 2.54 cm (1); el alambre de sujecin ser de acero galvanizado calibre No.14.
50
VOLUMEN III
1.7.3.5 Puertas y muebles 1.7.3.5.1 Trabajos de Carpintera 1.7.3.5.1.1 Alcance de los trabajos Este captulo abarca toda la construccin e instalacin de puertas, tabiques, muebles y cualquier otro trabajo concerniente a carpintera. 1.7.3.5.1.2 Materiales Toda la madera que deba emplearse en la obra ser de primera calidad y de los tipos que estn especificados en los planos respectivos. El Contratista debe verificar en la obra las medidas, planos y detalles, siendo de su exclusiva responsabilidad la enmienda o correccin de los defectos que resulten por omisin en hacer estas comprobaciones. A toda la madera antes de ser empleada se aplicar con dos manos de maderol, madera sana o un ingrediente similar; la madera a emplearse ser procedente de corazones de troncos y por ningn concepto se admitir madera procedente de la altura, sobre todo tratndose de maderas tropicales. No se aceptar madera con ojos que perjudique a la seccin de la pieza; se rechazar toda madera que presente manchas que indiquen se encuentra en proceso de putrefaccin o fermentacin. La madera no procesada ser secada y almacenada en tiempo suficiente de tal manera que se impidan deformaciones y daos posteriores. TRANSELECTRIC S.A., controlar la calidad de los materiales a emplearse y los rechazar en caso de no cumplir las caractersticas de calidad, secado, integridad y dimensiones especificadas. 1.7.3.5.1.3 Ejecucin de puertas Las puertas sern completamente terminadas, cedro seco, incluye marco, tapa marco, y cerradura KWIKSET o similar. La puerta metlica ser de tubo rectangular de 2x1 e=1.5 mm y tool 1/32 con cerradura VIRO, de acuerdo al diseo. Las puertas de madera se construirn de acuerdo a los planos de detalle. Tendr una holgura de 2 mm. en la parte superior y 10 mm en el umbral y estarn constituidas de los siguientes elementos: 1.7.3.5.1.3.1 Bisagras Cada hoja de puerta llevar 3 bisagras con pasador desmontable de 7.62 x 2.54 cm. de acero inoxidable, ancladas a los marcos con tornillera. Se debe instalar topes para las puertas, en el piso y/o en la pared. 1.7.3.5.1.3.2 Marcos Los marcos de las puertas sern de tabln de cedro de un ancho igual al de la pared y de 4 cm. de espesor. Irn firmemente anclados a la mampostera mediante tacos de hormign troncos piramidales en los que se embeber los pitones o alcayatas de sujecin y/o cualquier otro sistema que apruebe TRANSELECTRIC S.A.
51
VOLUMEN III
1.7.3.5.1.3.3 Tapamarcos Los tapamarcos de cedro, 6 cm. de ancho y 1.5 cm. de espesor sern asegurados a los marcos con clavo de cabeza perdida. 1.7.3.5.1.4 Muebles empotrados bajo mesa, en la sala de bateras y otros Se construirn con madera de laurel segn los diseos indicados en los planos. La loseta (mesn) ser de hormign armado sobre muretes de mampostera de ladrillo; se la revestir con marmetn y su acabado ser perfectamente alisado y pulido en toda su superficie sin que presente fallas. Bajo esta mesa ir muebles empotrados, con bastidores de madera de laurel, forrados con madera laminada (triplex) de laurel clase A de 5 mm de espesor. Llevarn los cerrojos y herrajes necesarios para su buen funcionamiento. En los Lockers (canceles) se colocar madera melamnico, de acuerdo a diseo aprobado por TRANSELECTRIC S.A. Los muebles de Cafetera sern posformados, tipo Hogar 2000, Rambal o similar, de acuerdo a diseo aprobado por TRANSELECTRIC S.A. e incluirn una cocina elctrica empotrada. 1.7.3.6 Trabajos de metal y en acero 1.7.3.6.1 Alcance de los trabajos Este captulo comprende el suministro de instalacin de ventanas y puertas, vidrio y dems elementos auxiliares y complementarios que se indica en estas especificaciones, o como sea dispuesto por TRANSELECTRIC S.A. 1.7.3.6.2 Materiales Los materiales a emplearse en estos trabajos sern aprobados por TRANSELECTRIC S.A. Los perfiles sern de una sola pieza para un mismo tramo, perfectamente rectos y no tendrn ninguna falla estructural o de acabado. Los bordes o remates metlicos deben ser limados o esmerilados hasta formar superficies lisas y homogneas en los frentes visibles. En las ventanas de aluminio, los tornillos, anclas, ganchos y otras piezas de sujecin y ensamblaje, sern de acero inoxidable, hierro cadmiado u otro material resistente a la corrosin. 1.7.3.6.3 Ejecucin de ventanas Las ventanas sern fijas y corredizas, fabricadas con perfiles de aluminio Tipo FISA o similar y de acabado pulido y bronce. Los perfiles para las ventanas tendrn como referencias 1133, 1388, 1465, 1523.
52
VOLUMEN III
En las ventanas fijas, la colocacin de vidrios se har con bordes, topes de cimbra o tornillera invisible, a ms de los empaques respectivos. Las ventanas de celosa estarn unidas a las ventanas fijas mediante mullin o unin especial de engrape y tornillera que impida separaciones posteriores. Tendrn empaques de vinyl por los cuatro costados para evitar filtraciones, clips o porta vidrios para paletas de ventilacin de 6 mm. de espesor por 10 cm. de ancho accionadas por operadores de rotacin tipo cremallera de manivela o cadena, como indique TRANSELECTRIC S.A., colocados en la jamba derecha. Estas ventanas de celosa tendrn malla metlica o mosquitero apropiado, con su bastidor de aluminio colocado por las partes interior de la celosa. Despus de la instalacin de los perfiles de aluminio, el Contratista ser responsable por la proteccin de stos contra cualquier dao causado por otro material de construccin que se tope o apoye sobre l, siendo su obligacin, la limpieza y conservacin de los mismos hasta la entrega total de la obra. Las ventanas de hierro se sujetarn al detalle constructivo indicado en los planos. 1.7.3.6.4 Ejecucin de puertas para la Bodega La puerta de acceso ser metlica, fabricada de hierro y tol. En los planos constan los detalles de fabricacin. La puerta principal ser de dos hojas de accin simple. Las puertas interiores sern de madera, aluminio y vidrio de acuerdo a diseo. Las puertas de 2 hojas llevarn picaportes superior e inferior, empotrados en la hoja izquierda. 1.7.3.6.5 Dinteles En caso se requiera, segn conste en los planos o como lo establezca la TRANSELECTRIC S.A., se construirn dinteles. Los mismos debern unirse rgidamente a la estructura principal. Las dimensiones sern tomadas en el sitio por el Contratista. 1.7.3.7 Trabajos de cerrajera 1.7.3.7.1 Alcance de los trabajos El Contratista instalar todo el sistema de cerrajera y colocar las cerraduras, picaportes, agarraderas y ms piezas metlicas, todos estos materiales sern suministrados, transportados y almacenados por el Contratista. 1.7.3.7.2 Materiales Todos los materiales de cerrajera sern aprobados por TRANSELECTRIC S.A.. Cerrajera de ventanas.
53
VOLUMEN III
La cerrajera para ventanas debe ser de aluminio de primera calidad. Cerrajera de puertas.
Las cerraduras de las puertas deben ser de primera calidad marca KWIKSET o similares para trabajo semipesado. 1.7.3.7.3 Pruebas de funcionamiento Todo el sistema de cerradura y dems accesorios debe ser entregado por el Contratista en perfecto estado de funcionamiento y sern de fcil manejo, obligndose a realizar a su costo los cambios o modificaciones en caso de encontrar defectos en el manejo o fallas en el funcionamiento. 1.7.3.8 Vidrios 1.7.3.8.1 Alcance de los trabajos Estos trabajos comprenden el suministro de la mano de obra, materiales, herramientas y equipos necesarios para la adquisicin e instalacin de los vidrios de ventanas, segn lo indicado en los planos, en estas especificaciones o como lo determine TRANSELECTRIC S.A. 1.7.3.8.2 Materiales y colocacin de vidrios Los vidrios sern del tipo cristal flotado, Grislite, libres de burbujas, fallas, los espesores estn indicados en los planos de detalle, pero en ningn caso sern menores de 6 mm. Sern colocados con perfilera especial para el efecto y debidamente empacados. 1.7.3.9 Pintura 1.7.3.9.1 Alcance de los trabajos Comprende la colocacin de la pintura sobre las superficies de paredes, muros, vigas, columnas, cielo raso, puertas, marcos, tapa marcos y dems superficies interiores visibles de las edificaciones. 1.7.3.9.2 Materiales Todos los materiales que se usen en estos trabajos sern los mejores en sus respectivas clases, apropiados para el clima y condiciones que prevalezcan en el rea donde van a ser aplicados, todas las pinturas junto con sus disolventes y diluyentes sern proporcionados en tanques o tarros sellados, siendo el Contratista el responsable de cualquier alteracin o mezcla. Las marcas de los productos y los colores deben sujetarse a lo especificado en los planos o a lo indicado por TRANSELECTRIC S.A. 1.7.3.9.3 Ejecucin La superficie de paredes y otros elementos del edificio que van pintados, deben presentar absoluta uniformidad, sin huecos, rayas, raspados, ni salientes; adems,
54
VOLUMEN III
dichas superficies sern pasteadas con Estuco y luego lijadas en forma prolija. TRANSELECTRIC S.A. aprobar la adecuada preparacin de las superficies antes de darse la primera capa de pintura. La capa final se la dar cuando TRANSELECTRIC S.A. S.A haya aprobado las capas anteriores. La pintura ser aplicada sobre superficies perfectamente limpias y secas. Ningn trabajo se ejecutar en ambientes polvorientos mientras se est aplicando el enlucido o cualquier recubrimiento en muros o en otros elementos de la obra. El Contratista debe proteger en forma adecuada las reas donde se ejecute el trabajo de pintura para evitar daos en los pisos. No se permitir que la pintura quede adherida a vidrios, cerrajeras, o cualquier otra obra terminada que, en caso de ser daada ser reemplazada a entera satisfaccin de TRANSELECTRIC S.A. y a costo del Contratista. Las paredes interiores del edificio irn pintadas con pintura de caucho, de acuerdo a los planos, o como lo establezca TRANSELECTRIC S.A. A los elementos de herrera se los lijar hasta eliminar todo el xido, luego se aplicar mnimo dos capas de pintura anticorrosiva. Despus se aplicar dos capas de pintura al leo del color que indique TRANSELECTRIC S.A. Todo el trabajo de carpintera en las superficies exteriores debe recibir una capa de sellado y dos de laca mate, aprobada por TRANSELECTRIC S.A. Las superficies deben estar libres de cuarteaduras y orificios, que en caso de existir deben ser rellenados con masilla (emporador). A las superficies interiores, no visibles, se dar una capa de imprimador o sellador y dos capas de barniz. 1.7.4 Instalaciones
El Contratista suministrar todos los materiales, mano de obra, herramientas y equipo, para la instalacin apropiada de las instalaciones de agua potable, aguas servidas, y aguas lluvias, suministro e instalacin de ducha elctrica y artefactos sanitarios, instalaciones elctricas de iluminacin y fuerza y de telfono, suministros e instalacin del sistema de ductos, puesta a tierra etc. en la bodega y demas edificaciones. Las instalaciones se regirn por estas especificaciones y los planos respectivos y/o lo ordenado por TRANSELECTRIC S.A. 1.7.4.1 Especificaciones tcnicas para agua potable 1.7.4.1.1 Suministro e instalacin de tubera de PVC presin roscable Se entiende por suministro e instalacin de tubera de PVC presin roscable para agua potable, al conjunto de actividades que debe hacer el Constructor, para colocar en forma definitiva segn lo seala el diseo, la tubera de PVC presin roscable con sus respectivos accesorios de polipropileno presin roscable.
55
VOLUMEN III
Las tuberas de PVC presin roscable, sern fabricados con compuestos de cloruro de polivinilo rgido, virgen, tipo 1, grado 1, con una tensin de trabajo de 140 kg/cm2 (9.84 psi). Cumplirn lo especificado en la norma INEN 1373 o ASTM D-1785-89, cdula 80. Las tuberas de PVC presin roscable, tendrn rosca normalizada del tipo NPT cnica, de acuerdo a lo sealado en la norma INEN 117 o ANSI B 2.1. Adems llevarn estampada la marca de fbrica, el tamao nominal y la especificacin de la norma. Los tubos de PVC presin unin roscable no fallarn las pruebas de aplastamiento y acetona de la norma ASTM 2241-68 y ASTM 2466-65, en su orden; as como tampoco las pruebas de presin de rotura cuando sean sometidos durante 90 segundos a 44.29 kg/cm2 (630 psi) y 56.24 kg/cm2 (800 psi) respectivamente. Las tuberas de PVC presin roscable deben cumplir las siguientes propiedades bsicas: peso especfico igual a 1.38, resistencia a la flexin a 23C igual a 1 019 kg/cm2 (14 495 psi), resistencia a la tensin a 23C igual a 492 kg/cm2 (6 999 psi), resistencia al impacto Izod a 23C igual a 3.55 joules/cm, temperatura de deformacin con carga de 18.60 kg/cm2 (256 psi) igual a 75C, absorcin de agua en 24 horas a 23C igual a 4 mg/cm2 y en cuanto a flamabilidad sern auto extinguibles. La tubera ser igual a Plastigama. La cinta que se use para los empaques ser de plstico insoluble, conocida como tefln. La pasta selladora transparente conocida como silicn, que se utilice para los empates, resistir presiones de hasta 360 kg/cm2(5 121 psi). Los accesorios tales como codos, tees y otros, de polipropileno presin roscable, sern fabricados con polipropileno homopolmero isotctico. Cumplirn lo especificado en la norma IRAM 13479/73 o DIN 8077/16962. Los accesorios de polipropileno presin roscable, tendrn rosca normalizada del tipo Whitworth, BSPT y/o NPT, de acuerdo a lo sealado en la norma IRAM 5063 o DIN 8077. Adems llevarn estampada la marca de fbrica, el tamao nominal y la especificacin de la norma. Los accesorios de polipropileno presin roscable, no fallarn las pruebas de aplastamiento establecidas en la norma ASTM 2241-68; as como tampoco las pruebas de presin de rotura cuando sean sometidos durante 90 segundos a 125.00 kg/cm2 (1 778 psi). Los accesorios de polipropileno presin roscable, deben cumplir las siguientes propiedades bsicas: presin nominal de servicio 10.00 kg/cm2 (142 psi), resistencia a la tensin igual a 480 kg/cm2 (6 827.90 psi), resistencia a la tensin de las roscas igual a 2 700 kg/cm2 (38 406.80 psi), resistencia al aplastamiento 40% de su dimensin original, resistencia al impacto igual a 65.00 joules, resistencia a la temperatura hasta 90C, y dilatacin con temperatura de servicio de 80C, igual a 0.50 cm. por cada 1.00 m Los accesorios sern iguales a Hidro 3 o Lnea Dorada de Plastigama.
56
VOLUMEN III
Para la instalacin de las tuberas de PVC presin roscable, es necesario cumplir apropiadamente los siguientes pasos: Cortar el tubo con sierra, asegurndose que el corte est a escuadra, para lo cual es conveniente usar una caja de gua. Eliminar las rebabas y las marcas dejadas por la sierra utilizando para ello una lima fina o papel lija. Para hacer la rosca utilizar la tarraja correspondiente al dimetro del tubo, con el dado para rosca NPT cnica. Verificar la rosca del tubo con el accesorio, esto es que el tubo enrosque adecuadamente dentro del accesorio. Limpiar bien las superficies que se van a unir tanto del tubo como del accesorio. Envolver con la cinta de plstico insoluble (tefln) los hilos del extremo del tubo, con un nmero apropiado de vueltas, procurando que cada una de ellas cubra a la otra en 0.50 cm. Luego, aplicar la pasta selladora transparente sobre la cinta de plstico aislante (tefln). Ajustar el tubo con el accesorio dndole las vueltas necesarias, sin forzar, hasta conseguir el empate preciso. Dejar que transcurran por lo menos 24 horas antes de probar el tramo instalado. No debe efectuarse ningn empate si es que la tubera o el accesorio estn hmedos.
El proceso de instalacin de las tuberas de PVC, debido al poco peso y fcil manejo de las mismas, es relativamente sencillo. Deber cuidarse que el fondo de la zanja est completamente libre de material granular duro; seguidamente se colocar una capa de arena. Cumplidos estos requisitos se instalarn las tuberas, para finalmente proceder con el relleno alrededor de ellas, para lo cual se emplear tierra blanda o material granular fino, exento totalmente de piedras. En los casos de cruce de tubera de agua potable con tubera de aguas servidas, la de agua potable ir en la parte superior. Todas las tuberas se instalarn para que trabajen sin vibraciones, pulsaciones o ruidos inconvenientes. Debe tenerse especial cuidado de que el hormign o el mortero no penetre en las tuberas o en los accesorios, para lo cual peridicamente se irn colocando tapones provisionales. 1.7.4.1.2 Construccin de tanque de reserva Se denomina tanque de reserva, a la estructura diseada con el propsito de recibir y guardar el agua potable, que servir para el auto abastecimiento de la bodega. El tanque de reserva, ser construido en el sitio que indica el diseo, y de acuerdo a lo sealado en los planos correspondientes. El hormign simple para el tanque de reserva, tendr una resistencia de 210 kg/cm2 (tipo A), numeral 2.6.2.15. El cemento gris ser Portland tipo I y cumplir las especificaciones ASTM C-150 e INEN 152, numeral 2.6.2.1. El acero de refuerzo en varillas deber tener deber tener un lmite de fluencia de 4 200 kg/cm2 y el hierro en mallas 5 000 kg/cm2, estas ltimas sern iguales o similares a Heliacero, numeral 2.6.2.10.
57
VOLUMEN III
Las especificaciones de los agregados fino y grueso y del agua para la mezcla del hormign consta en el ttulo Hormigones y Acero de refuerzo, numeral 2.6, 2.6.2.2, 2.6.2.3. El aditivo impermeabilizante ser igual o similar a Plastocrete DM. En todo caso similar en la dosificacin a 0.50% del peso del cemento de la mezcla. Los encofrados que se empleen sern metlicos o de madera sana y dura en forma de tableros; a fin de lograr que las superficies sean uniformes, bien conformadas, libres de oquedades, pandeos y depresiones. Los listones o cercos estarn espaciados en forma tal que impidan la deformacin u ondulacin del encofrado, a distancias no mayores de 0.60 m. Se referir a lo constante en el numeral 2.6.2.8. Bajo la losa de piso del tanque de reserva, se conformar un replantillo de 0.10 m de espesor de hormign simple, tipo C, de 140 kg/cm2. Todo el interior del tanque de reserva, ser enlucido con mortero cemento-arena en proporcin 1:3 con impermeabilizante y alisado con cemento puro. La tapa para la boca de visita, ser metlica de tol galvanizado de 1/32 de espesor, con cerco de pletina de 3x3, con goznes o bisagras para facilitar su apertura y patas de anclaje de acero de refuerzo de 1/4 de dimetro por 0.08 cm de largo. Los materiales a utilizarse en la acometida para tanqueros, la cual servir para alimentar de agua potable al tanque de reserva, mediante el aprovisionamiento a travs de tanqueros, sern de PVC sanitaria, unin por cementado solvente (espigacampana), tipo B, normal, que cumplan con la norma INEN 1374, iguales o similares a Plastigama. Para verificar que no existan filtraciones, una vez concluidos los trabajos del tanque de reserva, se proceder a su llenado, se medir el nivel inicial, para luego hacer mediciones cada 24 horas por el lapso de cinco das. Si el nivel inicial permanece estable, se considera que no hay filtraciones, caso contrario se proceder a su reparacin. 1.7.4.1.3 Salidas para agua potable Se entiende por salidas para agua potable, al conjunto de actividades que debe realizar el Constructor para efectuar en obra las salidas, las mismas que posteriormente se conectarn a las piezas o elementos sanitarios, y a travs de los cuales se proporcionar el servicio de agua potable. Para la ejecucin de los trabajos, en lo que a caractersticas y uso de la tubera de PVC y accesorios de polipropileno, se aplicar lo sealado en el numeral 1. Las salidas de agua potable hacia las piezas sanitarias, sern de d=1/2 equivalentes al dimetro de 21 mm de la tubera de PVC presin roscable. Las tuberas proyectadas por el suelo irn sobre el contrapiso, en cambio las que van embebidas en las paredes se instalarn a 0.10 m del piso terminado, e irn sujetas
58
VOLUMEN III
mediante abrazaderas o alambre galvanizado, evitando aprisionar la tubera ya que esto impedira los movimientos longitudinales. 1.7.4.1.4 Vlvulas de compuerta y llaves para manguera Se denomina vlvula de compuerta al dispositivo de cierre para regular el paso del agua potable por las tuberas; y llave de manguera a uno de los elementos a travs del cual se proporciona agua potable. Este rubro comprende suministro e instalacin. Las vlvulas de compuerta, sern de bronce fundido y cumplirn con la norma ASTM B-62. Las roscas de los extremos de las vlvulas de compuerta, sern del tipo hembra y se sujetarn a lo establecido por la Asociacin de Normas Americanas en su acpite B 2.1. El cierre de las vlvulas de compuerta ser hermtico, para lo cual dispondr de un vstago ascendente recto con una rueda fuerte de hierro maleable galvanizado para operarla. Las vlvulas de compuerta soportarn, una presin mnima de 10.55 kg/cm2. (150 psi). El tipo ser igual o similar a Red White. Las vlvulas check o de contra flujo, en cumplimiento a lo estipulado en las normas de la AWWA, tendrn cajas de hierro fundido con montaje de bronce. La placa de bronce o disco balanceante que produce el sellado deber estar perfectamente pulida para que el cierre hermtico se produzca con la presin del agua. Los extremos de las vlvulas check sern roscados del tipo hembra. Los empaques de caucho sern iguales o similares al tipo Rainbow o Garlock. Las vlvulas check, soportarn una presin mnima de 10.55 kg/cm2 (150 psi) y sern iguales o similares a Red White. Las llaves para manguera, sern de bronce fundido de extremos roscados tipo macho, iguales o similares a Calco o FV. El empate de las tuberas de PVC presin unin roscable, con vlvulas de compuerta, vlvulas check y llaves para manguera, se lo realizar de igual forma que con los accesorios de polipropileno unin roscable. Para fines de mantenimiento en todos y cada uno de estos elementos se colocar una unin universal. Todas las vlvulas de compuerta y las llaves para manguera, sern suministradas y colocadas en sitios de fcil acceso, tal como se marcan en los planos respectivos, y protegidas con tapas verticales de PVC rgido de 0.15x0.15 m, con agarradera, iguales o similares a Colrejillas, para interiores. Para exteriores se usar tubera de PVC sanitaria de 110 mm, colocada verticalmente, enterrada 0.30 m y rellena con terrocemento.
59
VOLUMEN III
1.7.4.1.5 Piezas sanitarias y grifera Se entiende por piezas sanitarias y grifera, al suministro e instalacin que debe hacer el Constructor de las siguientes piezas sanitarias y griferas: lavamanos, inodoros, urinario, fregaderos de cocina y accesorios para bao. Los inodoros, color blanco, sern de tanque bajo, con taza y tanque de porcelana vitrificada grado A, tendrn el sifn fundido en un solo cuerpo con el vaso y el borde. Los asientos o tapas de las tazas, sern de plstico slido y del mismo color de la taza y el tanque. Los accesorios de descarga inmersos en el tanque sern del tipo Sloan o similar. Iguales a FV o Edesa. Los lavamanos, color blanco, sern de porcelana vitrificada grado A, de una sola pieza, sin juntas, con todas sus superficies totalmente lisas. Iguales a FV o Edesa. El urinario, color blanco, ser de porcelana vitrificada grado A, de una sola pieza, sin juntas, con todas sus superficies totalmente lisas. Iguales a FV o Edesa. Las duchas elctricas, sern iguales a Corona. El fregadero de cafetera, ser de acero inoxidable o de slice de alta resistencia, y el fregadero de las bateras, ser de slice de alta resistencia. Iguales a Teka, Fivres o FV. Los accesorios para bao, a saber: toallero, jabonera, papelera y gancho, sern de acero inoxidable iguales a FV o Edesa. Las llaves de una sola salida para lavamanos, duchas, fregaderos, y la llave pressmatic para urinario, sern de metal cromado del tipo pesado. Iguales a FV. Las manijas o pomos para lavamanos, duchas, fregaderos de cafetera y bateras , sern de metal cromado del tipo pesado. Iguales a FV Las llaves angulares para inodoros, lavamanos y fregaderos de cafetera y bateras, sern de metal cromado (cobre metlico). Iguales a FV. Las rosetas para llaves angulares, sern de metal cromado. Iguales a Fv. Los tubos de abasto para inodoros, urinario, lavamanos, fregaderos de cafetera y bateras, sern de acero inoxidable flexible. Iguales a Coflex. Los desages con su respectivo tapn y los pistones automticos, para lavamanos, sern de metal cromado del tipo pesado. Iguales a FV. Los desages y canastillas, para los fregaderos de cocina y bateras, sern de metal cromado del tipo pesado. Iguales a FV. Los acoples reductores para lavamanos, urinario, fregaderos de cocina y bateras, sern de resina acetal. Iguales a FV.
60
VOLUMEN III
Los sifones para lavamanos, fregaderos de cafetera y bateras, sern de resina acetal o bronce. Iguales a FV. Los inodoros, se asentarn sobre el piso y se sujetarn con tornillos de expansin o tirafondos embebidos en tacos plsticos; entre el inodoro y el desage se colocar un empaque de cera. Cada inodoro se lo instalar con el tanque y todos sus elementos de descarga, as como con roseta, llave angular y tubo de abasto. Los lavamanos, se asentarn sobre muebles con la suficiente capacidad de estructura portante mediante el uso de pasta sellante transparente (silicn) o se sujetarn adecuadamente mediante uetas metlicas ocultas, atornilladas a tacos de madera previamente fundidos en la pared y tacos plsticos. Estas piezas sern instaladas con todos sus elementos, a saber: rosetas, llaves angulares, tubos de abasto, acople reductor, sifn, desage, tapn de desage automtico y llave de una sola salida. El urinario, se sujetar adecuadamente por medio de uetas metlicas ocultas, atornilladas a tacos de madera previamente fundidos en la pared y tacos plsticos. Ser colocado con los siguientes elementos: roseta, llave pressmatic, tubo de abasto, acople reductor y sifn. Los fregaderos de cafetera y bateras, irn asentados sobre muebles o estructuras con la suficiente capacidad portante, mediante el uso de pasta sellante transparente (silicn). Se instalarn con los siguientes elementos: rosetas, llaves angulares, tubos de abasto, acople reductor, sifn, desage, canastilla, tapa, cadena, manija o pomo y pico. Los accesorios para bao, tales como: toallero, jabonera, papelera y gancho, se sujetarn a tacos de madera y tacos plsticos. 1.7.4.1.6 Equipo hidroneumtico Se entiende por equipo hidroneumtico a una unidad completa preconstruida con materiales especialmente a base de acero, formada por los siguientes elementos bsicos: bomba y tanque de presin. Este rubro incluye suministro e instalacin. El equipo hidroneumtico, tiene como finalidad mantener una presin adecuada de servicio, para lo cual estar conformado por una bomba centrfuga de eje horizontal y un tanque de presin vertical. La bomba centrfuga de 3/4 HP, deber ser capaz de proveer 4.30 m3/h a una altura total (TDH) de 12.00 m. Su estructura ser de hierro fundido, tendr sello mecnico, el impulsor ser de bronce y el acople ser directo a un motor elctrico con las siguientes caractersticas generales mnimas: 110 o 220 V, 3 450 rpm, 60 Hz y 3 fases. El tanque de presin ser de acero, protegido interior y exteriormente con pintura anticorrosiva y tendr una capacidad mnima de 304 litros, equivalentes a 80 galones norteamericanos.
61
VOLUMEN III
El equipo hidroneumtico para el suministro de agua potable, se complementa con: interruptor de presin, arrancador magntico, manmetro de 0 a 100 psi, control de volumen de aire, control de nivel elctrico, una vlvula check, dos vlvulas de compuerta, una vlvula de pie y una vlvula flotadora. El equipo operar con una presin de arranque de 20.0 m y 40.0 m de parada. La bomba centrfuga se asentar sobre el piso y se asegurar con tornillos de expansin o tirafondos embebidos en tacos plsticos. El Constructor, salvo la parte elctrica, es el nico responsable de proveer e instalar totalmente el equipo hidroneumtico, con todos sus elementos principales y/o complementarios, tanto de succin como de descarga. 1.7.4.1.7 Extintores Se conoce por extintores a aquellos elementos que sirven para proteger de eventuales flagelos, que pudieran suscitarse en las instalaciones. El rubro comprende el suministro e instalacin de los extintores con sus respectivos cajetines metlicos. El recipiente o cuerpo de los extintores ser de acero laminado al fro SAE 1010/20 de 1.50 mm de espesor y pintados mediante proceso electrosttico con material epxico. Los extintores del tipo multipropsito, tendrn una capacidad de 4.50 kg (10 lb), siendo sus componentes principales polvo qumico seco con fosfato de amonio, esto es para sofocar fuegos tipo A, B, C, y vendrn con manguera y pitn de descarga. Iguales o similares a Matafuegos. Debern resistir a una presin de prueba igual a 29 kgf/cm2. El tiempo de vaciado o descarga ser de 12 a 14 segundos. El extintor de dixido de carbono, tendr una capacidad de 4.50 kg (10 lb), servir para sofocar fuegos tipo A y vendrn con manguera y pitn de descarga. Deber resistir una presin de prueba de 190 kgf/cm2. Iguales o similares a Matafuegos. Los cajetines metlicos, que darn cabida a los extintores individuales, poseern las siguientes dimensiones bsicas: 58.00x25.00x16.00 cm. Los cajetines metlicos, sern de tol galvanizado recubiertos con pintura anticorrosiva de base y terminados con pintura esmalte de color rojo. Tendrn cerradura y el vidrio de proteccin ir sin pintar. Los cajetines metlicos, debidamente centrados y aplomados, se los instalar inmersos en las mamposteras correspondientes, en los sitios marcados en el plano respectivo, para luego colocar en los mismos los extintores.
62
VOLUMEN III
1.7.4.1.8 Forma de pago La longitud de la tubera suministrada, instalada y probada, ser revisada y aprobada por TRANSELECTRIC S.A. y el pago se lo har por metro lineal, segn lo seale respectivo precio unitario del contrato. Concluidos los trabajos del tanque de reserva, TRANSELECTRIC S.A. proceder a su revisin final y autorizar el pago, de acuerdo a los precios unitarios de excavacin, hormign, acero estructural , enlucidos, limpieza y desinfeccin establecidos en el contrato. Terminados los trabajos de las salidas para agua potable y una vez TRANSELECTRIC S.A. haya revisado y aprobado los mismos, se proceder al pago correspondiente por punto, para cada salida de agua potable; en funcin del precio unitario respectivo, sealado en el contrato. Una vez que TRANSELECTRIC S.A. haya revisado y aprobado los trabajos, al suministro e instalacin de vlvulas de compuerta, llaves para manguera, piezas sanitarias, equipo hidroneumtico y extintores; se proceder al pago correspondiente por unidad para cada uno de los elementos antes mencionados; en funcin de los precios unitarios respectivos, establecidos en el contrato. Finalizados los trabajos de limpieza y desinfeccin del tanque de reserva, se proceder al pago correspondiente por unidad global, en funcin del precio unitario sealado en el contrato. 1.7.4.2 Especificaciones tcnicas para aguas servidas 1.7.4.2.1 Construccin de tanque sptico y zanjas de absorcin Se denomina tanque sptico, a la estructura diseada con el propsito de recibir las aguas servidas, separar los slidos de los lquidos, digerir la materia orgnica y almacenar los slidos digeridos durante un perodo de retencin y permitir a los lquidos clarificados ser descargados para su eliminacin en las zanjas de absorcin. Se denomina zanjas de absorcin, al proceso subterrneo para la eliminacin de los lquidos clarificados procedentes del tanque sptico, en zanjas que contienen grava limpia y tubera de distribucin. El tanque sptico con sus zanjas de absorcin, sern construidas en el sitio que indica el diseo, y de acuerdo a lo sealado en los planos correspondientes. El hormign simple para el tanque sptico, tendr una resistencia de 210 kg/cm2. (tipo A) El cemento gris ser Portland tipo I y cumplir las especificaciones ASTM C150 e INEN 152. El acero de refuerzo en varillas deber tener deber tener un lmite de fluencia de 4 200 kg/cm2 y el hierro en mallas 5 000 kg/cm2, estas ltimas sern iguales o similares a Heliacero. Referencia numerales 2.6 y 2.6.2.1, 2.6.2.10 y 2.6.2.15. Las especificaciones de los agregados fino y grueso y del agua para la mezcla del hormign consta en el ttulo Hormigones y Acero de refuerzo. Numerales 2.6, 2.6.2.2 y 2.6.2.3.
63
VOLUMEN III
El aditivo impermeabilizante ser igual o similar a Plastocrete DM. En todo caso similar en la dosificacin a 0.50% del peso del cemento de la mezcla. Los encofrados que se empleen sern metlicos o de madera sana y dura en forma de tableros; a fin de lograr que las superficies sean uniformes, bien conformadas, libres de oquedades, pandeos y depresiones. Los listones o cercos estarn espaciados en forma tal que impidan la deformacin u ondulacin del encofrado, a distancias no mayores de 0.60 m. Referirse al numeral 2.6.2.8 Bajo la losa de piso de los tanques spticos, se conformar un replantillo de 0.10 m de espesor de hormign simple tipo C, de 140 kg/cm2. Todo el interior de los tanques spticos, ser enlucido con mortero cemento-arena en proporcin 1:3 con impermeabilizante y alisado con cemento puro. Las tapas para las bocas de visita, tendrn un espesor de 0.10 m, fabricadas con hormign simple de 210 kg/cm2 y acero de refuerzo de 10 mm de dimetro cada 0.10 m, para facilidad de remocin tendrn una agarradera. Para facilidad de acceso, se instalarn escaleras de acero de refuerzo de 16 mm de dimetro. Las tuberas y accesorios que van al interior de los tanques spticos y en las chimeneas de ventilacin, sern de PVC sanitaria, unin por cementado solvente (espiga-campana), tipo B, normal, que cumplan con la norma INEN 1374, iguales o similares a Plastigama. Las tuberas y accesorios que van en zanjas de absorcin, sern de PVC sanitaria, unin por cementado solvente (espiga-campana), tipo A, liviano, que cumplan con la norma INEN 1374, iguales o similares a Plastigama. Cada tramo de tubera de 110 mm de dimetro, tendr 3.00 m de largo, e irn unidos o empatados sin pegamento y tendrn perforaciones en su parte media inferior de 0.005 m. La pendiente de toda la lnea ser del 0.5 %. Bajo, alrededor y sobre los tramos de tubera se colocar ripio triturado. A todo lo largo y ancho de la zanja, sobre la capa superior de ripio se colocar membrana sinttica, conocida como geotextil, el cual ser no tejido, igual o similar a PIVALTEC (PAVCO) NT 5000. 1.7.4.2.2 Salidas y rejillas de piso para aguas servidas Se entiende por construccin de salidas y rejillas de piso, para aguas servidas, al conjunto de actividades que debe realizar el Constructor para suministrar el material y colocar en obra las salidas para aguas servidas, y las rejillas de piso en casos especficos. Las salidas para aguas servidas, son elementos que captan las aguas servidas producidas en la bodega y en la caseta del guardin.
64
VOLUMEN III
Las rejillas de piso para aguas servidas, son elementos que receptan las aguas servidas que pasan a travs de las salidas para aguas servidas de: lavamanos, fregaderos, urinario y ducha. Tanto las salidas para aguas servidas, as como las rejillas de piso, se instalarn en los sitios definidos en el diseo y marcados en los planos correspondientes. Para la ejecucin de los trabajos, en lo que a caractersticas y uso de la tubera y accesorios de PVC sanitaria, se refiere, se aplicar el numeral 6, de las especificaciones tcnicas generales. Las salidas para aguas servidas, sern de 50 mm para lavamanos, pisos de duchas, urinario y fregaderos, y de 110 mm para inodoros. Los ramales de las salidas para aguas servidas, se instalarn en el entrepiso, esto es en el sitio donde se vayan a colocar las piezas sanitarias o rejillas de piso. La pendiente mnima horizontal de instalacin ser del 2% . Todos los cambios de dimetro en las tuberas de descarga o desage se harn usando las piezas de reduccin necesarias para cada caso. Los cambios de direccin se realizarn usando yees y codos de 45. Las tuberas de PVC sanitaria para desages de los lavamanos, urinarios y fregaderos de cocina, irn empotrados en la mampostera y por seguridad sujetas con soportes fijos. En los casos de cruce de tubera de aguas servidas con tubera de agua potable, la de aguas servidas, ir en la parte inferior. Todas las tuberas se instalarn para que trabajen sin vibraciones o ruidos inconvenientes. Debe tenerse especial cuidado de que el hormign o mortero no penetre en las tuberas o en los accesorios, para lo cual se irn colocando tapones provisionales. Las rejillas de piso interiores, sern de PVC o aluminio de 50 mm de dimetro. Las rejillas de piso, se instalarn en los sitios marcados en los planos, usando para ello mortero cemento-arena en proporcin 1:4. 1.7.4.2.3 Forma de pago Una vez concluidos los trabajos del tanque sptico y de las zanjas de absorcin, TRANSELECTRIC S.A. proceder a su revisin final y autorizar el pago, el cual se lo har por m3 para excavaciones del tanque sptico y zanjas de absorcin. El tanque sptico se pagar por m3 de hormign, el acero estructural en kilogramos, la salida para chimenea de ventilacin y pasos internos por puntos y m3 en relleno y compactacin del material sobrante. Metro lineal para la tubera instalada en las zanjas de absorcin, m3 para relleno de material ptreo (ripio), y metro lineal para la membrana sinttica; todos en concordancia con los precios unitarios establecidos en el contrato.
65
VOLUMEN III
Una vez que TRANSELECTRIC S.A. haya revisado y aprobado los trabajos, de salidas y rejillas para aguas servidas; se proceder al pago correspondiente por punto, para cada salida para aguas servidas y por unidad para las rejillas de piso para aguas servidas; en funcin de los precios unitarios respectivos, establecidos en el contrato. 1.7.4.3 Especificaciones tcnicas para aguas lluvias 1.7.4.3.1 Suministro e instalacin de rejillas de piso Se conoce por construccin de rejillas de piso para aguas lluvias, al conjunto de operaciones que debe realizar el Constructor para suministrar y colocar en obra las rejillas de piso, para aguas lluvias. Las rejillas de piso para losa, sern del tipo semiesfera de PVC o metlicas, de 75 mm de dimetro; y las de piso de 75 mm planas, redondas o cuadradas de PVC o metlicas. Las rejillas de piso se instalarn en los sitios marcados en los planos, perfectamente niveladas con relacin al piso circundante, usando para ello mortero cemento-arena en proporcin 1:4. Las rejillas de piso para canaletas, sern de PVC o metlicas redondas o cuadradas, de 110 mm de dimetro. 1.7.4.3.2 Salidas y bajantes para aguas lluvias Se entiende por construccin de salidas y bajantes para aguas lluvias, al conjunto de actividades que debe realizar el Constructor para suministrar el material necesario y ejecutar en obra las salidas y los bajantes, para aguas lluvias. Las salidas para aguas lluvias, son elementos que a travs de las rejillas de piso, captan el agua lluvia que se escurre por las cubiertas de la bodega. Los bajantes para aguas lluvias, son elementos que receptan el agua lluvia que pasa a travs de las salidas para aguas lluvias. A menos que se seale otra cosa en los planos, los ramales de la tubera de descarga y desage se instalarn en el entrepiso o en el piso, esto es donde se vayan a colocar las piezas menores o rejillas de piso. La pendiente mnima horizontal de instalacin ser del 1% . Las salidas sanitarias, que corresponden a las rejillas de piso, deben disponer individualmente de un sifn. Los bajantes de aguas lluvias, deben ser guiados o sujetos con anillos de zuncho, abrazaderas metlicas o soportes metlicos en U. Las sujeciones para las tuberas deben colocarse mximo cada tres(3) metros. Los bajantes de aguas lluvias, tanto a la entrada como a la salida deben tener dos codos de 45. En los casos de cruce de tubera de aguas lluvias con tubera de agua potable, la de aguas lluvias ir en la parte inferior.
66
VOLUMEN III
Todas las tuberas se instalarn para que trabajen sin vibraciones o ruidos inconvenientes. Debe tenerse especial cuidado de que el hormign o mortero no penetre en las tuberas o en los accesorios, para lo cual se irn colocando tapones provisionales. 1.7.4.3.3 Canalones de tol galvanizado Se entiende por canalones de tol galvanizado, a aquellos elementos que sirven para recolectar el agua lluvia proveniente de cubiertas inclinadas. Este rubro, se refiere a la serie de actividades que debe realizar el Constructor para suministrar e instalar en obra los canalones de tol galvanizado. Los canalones de tol galvanizado, recolectarn el agua lluvia proveniente de las cubiertas inclinadas de la bodega, caseta de guardiana y cisterna, y se los instalar sujetos al filo de cada cubierta. Los canalones, que se instalarn en las cubiertas inclinadas sern de tol galvanizado de 1/32 de espesor y tendrn las siguientes dimensiones: 70x80x90 mm, correspondientes a pared interna (i), piso (b) y pared externa (e). Las poncheras, sern de tol galvanizado de 1/32 de espesor e irn embebidas en los canalones formando un solo cuerpo y bajando o emergiendo con un ngulo de 45, y un ngulo de 30 entre la salida de la ponchera y la fachada exterior. Vale mencionar que el ancho de las poncheras es igual a la dimensin del piso de los canalones. De la ponchera bajar un tramo corto de tol galvanizado el mismo que se introducir en la mampostera y se conectar al bajante de PVC sanitaria, mediante un acople de PVC sanitario. Los canalones de tol galvanizado, se sujetarn a la estructura de las cubiertas por medio de soportes o ganchos mximo cada 0.80 m 1.7.4.3.4 Forma de pago Una vez que TRANSELECTRIC S.A. haya revisado y aprobado los trabajos, se proceder al pago correspondiente por punto, para cada salida para aguas lluvias, por unidad para cada rejilla de piso, y por metro lineal para los bajantes de aguas lluvias y canalones de tol galvanizado, en funcin de los precios unitarios constantes en el contrato.. 1.7.4.4 Iluminacin interior e instalaciones telefnicas 1.7.4.4.1 Generalidades El Contratista debe suministrar e instalar los sistemas de iluminacin interior completos y red telefnica, de acuerdo con los planos. El sistema de iluminacin consiste de luminarias, accesorios de fijacin, colgantes, cables, soportes, tomacorrientes, interruptores, cajas para interruptores con tapa, tubera conduit, cajas de hierro fundido tipo condulet, cajas terminales no soldadas, tarjetas de identificacin, conectores y terminales para cables, cinta aislante y accesorios
67
VOLUMEN III
miscelneos segn se indica en los planos y segn se requiera para completar el sistema de iluminacin y la red telefnica. El voltaje del sistema de iluminacin es: 208 voltios, CA, trifsico, 4 hilos, 60 hertzios para la iluminacin normal y los tomacorrientes convencionales, y 125 voltios, CC, para la iluminacin de emergencia. 1.7.4.4.2 Instalaciones elctricas 1.7.4.4.2.1 Especificaciones generales de materiales y normas a observarse en la construccin Los planos a los cuales se refieren estas especificaciones son indicadores del trabajo a efectuarse, tratando en lo posible, de dar la situacin exacta de los diferentes elementos, el Contratista designado para ejecutar el proyecto deber consultar los planos arquitectnicos, estructurales y de otras instalaciones para determinar la situacin exacta de los diferentes elementos a instalar. En esta seccin se sealan las especificaciones generales de los materiales a utilizarse para la ejecucin total del proyecto, debiendo por lo tanto, consultar la lista de materiales, para establecer las dimensiones correspondientes de los mismos. Si alguna seccin o detalle de las instalaciones se hubiera omitido en las especificaciones y estuviera indicada en los planos o viceversa, deber suministrarse e instalarse como si estuviera en ambos. En caso de encontrarse contradicciones en los planos y las especificaciones, se solicitarn oportunamente al diseador las aclaraciones necesarias. Los trabajos sern realizados bajo la supervisin de TRANSELECTRIC S.A., el mismo que al finalizar la obra, entregar al propietario la debida constancia de que los trabajos fueron ejecutados de acuerdo con los planos. Cuando en los planos y/o especificaciones se indique un determinado material, equipo, aparato, u otro elemento, detallndose el nmero del catlogo del fabricante, debe entenderse que tal designacin se proporciona con la finalidad de establecer los estndares de calidad y estilo deseados por el proyectista, los cuales deben ser estrictamente respetados para lograr los efectos perseguidos por ste. Dichos materiales podrn escogerse dentro de la gama de productos existentes en el mercado; en caso de tener que recurrir a materiales sustitutivos, el contratista deber someter a la opinin de TRANSELECTRIC S. A. una muestra de dicho material. Esto se aplica de manera especial en el caso de elementos de proteccin, en vista de que los mismos han sido coordinados de acuerdo a las curvas suministradas por un fabricante que, en general, difieren de las curvas de otros fabricantes. Queda entendido que dichos materiales sustitutivos debern cumplir en su totalidad con las especificaciones de los materiales originales.
68
VOLUMEN III
1.7.4.4.2.1.1 Materiales Todos los materiales a utilizarse en la obra debern cumplir estrictamente con los requisitos mnimos vigentes a ellos aplicables en el proyecto y por TRANSELECTRIC S.A. dependiendo cual de los dos exija caractersticas superiores. Sin embargo y con el objeto de facilitar en parte la tarea de el propietario es necesario detallar los puntos de mayor inters. En todo caso, los materiales y equipos a utilizarse para la construccin debern ser de primera calidad, encomendndose las labores de instalacin y montaje de los mismos a personal calificado, bajo la supervisin y fiscalizacin tcnica correspondientes de un profesional de la Ingeniera elctrica. 1.7.4.4.2.1.2 Tubera La tubera a utilizarse ser de acero galvanizado, tipo EMT. Esta tubera ser para uso elctrico, del dimetro indicado en los planos. Para los circuitos de tomacorrientes y de iluminacin se utilizar tubera metlica para uso elctrico de 19 mm de dimetro interior, de acuerdo a lo estipulado en los planos. Esta tubera ir sobrepuesta en losa y empotrada en piso o pared segn la necesidad. 1.7.4.4.2.1.3 Cajas Para las salidas de iluminacin se utilizarn cajas del tipo EMT octogonales de 95 x 95 x 35 mm con la respectiva tapa. Para las salidas de interruptores y tomacorrientes se utilizarn cajas rectangulares reforzadas de 11,9 x 5,4 x 3,5 cm. 1.7.4.4.2.1.4 Conductores Los conductores para los circuitos de iluminacin y tomacorrientes sern de cobre slidos y con un aislamiento para 600 V tipo THW. El calibre a utilizarse ser del N 12 AWG . Para los alimentadores a subtableros se utilizarn conductores slidos No. 10 AWG, aislamiento THW y cables multihilo No. 8, 6 y 4 AWG (7 hilos) con aislamiento para 600 V tipo TTU. 1.7.4.4.2.1.5 Cdigo de colores para conductores Se respetar el siguiente cdigo de colores bsico: Blanco Negro, rojo y azul Amarillo Para conductor neutro Para las fases Para usos especiales tales como retorno de interruptor, conmutadores, etc. Para tierra
Verde
69
VOLUMEN III
No se permitir instalar los conductores de ningn circuito, ni parte del mismo si no est terminada y aceptada totalmente la instalacin de la tubera correspondiente. 1.7.4.4.2.1.6 Alturas de montaje Las alturas a las cuales deben colocarse piezas y salidas respecto del nivel del piso terminado, son las siguientes:
ALTURAS DE MONTAJE Interruptores 1.2 m Tomacorrientes 0.3 m y 1.2 m y 0.2 m sobre mesn Salidas especiales 0.3 m y 1.2 m Tableros 1.5 m sobre el nivel del piso terminado
1.7.4.4.2.1.7 Tablero de distribucin Tipo "Centro de carga" (Load Center), de chapa metlica, completamente recubierto con pintura anticorrosiva, con puerta frontal y barras de cobre, NEMA 1. 1.7.4.4.2.1.8 Tomacorrientes Sern polarizados 250V, de baquelita, similar a Levington o General Electric. 1.7.4.4.2.1.9 Ventilador extractor para la sala de bateras A ser empotrado en la pared a la altura y tamao indicado en los planos. edificio. 1.7.5 Medida y forma de pago 1.7.5.1 Edificios, obra muerta 1.7.5.1.1 Replanteo, desbroce y limpieza El costo de estas actividades estar incluido en el numeral 2.3. 1.7.5.1.2 Excavaciones y rellenos compactados Se medirn y pagarn de acuerdo a lo especificado en el numeral 2.3.6.4 y 2.3.6.5. 1.7.5.1.3 Hormign Las fundaciones, plintos, cadenas, columnas, vigas, escaleras, etc., se medirn y pagarn de acuerdo a lo especificado en el numeral 2.6.2.16
70
VOLUMEN III
Las losas de hormign se medirn y pagarn por m3, en cuyo costo estn incluidos, los encofrados, aditivos, el suministro y toma de muestras, el curado, etc. 1.7.5.1.4 Acero de refuerzo y para accesorios El acero de refuerzo para todos los elementos de hormign detallados en esta seccin se medir y pagar de acuerdo a lo especificado en la seccin 2.6.2.10 Los acero para accesorios se medirn y pagarn de acuerdo a lo especificado en la seccin 2.6.2.16. 1.7.5.1.5 Cubierta Stil panel: se medir en m2 y el valor que se pagar incluir el suministro y colocacion de los autoperforantes. Acero de refuerzo : se medir en Kg y se pagar por el peso utilizado. El precio unitario contempla el suministro y colocacin de todos los materiales. 1.7.5.1.6 Mampostera Se medir en metros cuadrados de mampostera colocada. En el precio unitario debe estar incluido, adems, el suministro y colocacin de todos los materiales, como morteros, ladrillos, los andamios, etc. 1.7.5.1.7 Contrapisos Se medir en metros cuadrados terminados. En el precio unitario debe estar incluido, adems, el suministro y colocacin del replantillo de piedra triturada de 0.05m, la tela de polietileno, la loseta de hormign tipo C, el rastrillado. 1.7.5.2 Edificios - acabados El precio unitario de estos trabajos, debe incluir todos los costos para la total terminacin de cada uno de ellos 1.7.5.2.1 Enlucidos, pisos, tapas de plancha revestimientos de cermica, pinturas. Se medirn en metro cuadrado de superficie terminada. 1.7.5.2.2 Barrederas de cermica Se medirn en metro lineal instalado. 1.7.5.2.3 Puertas y ventanas Se medirn en metro cuadrado instalado y terminado, de cada uno de los tipos especificados. La pintura y tratamiento anticorrosivo para las puertas, las de acero corrugada,
71
VOLUMEN III
cerraduras, la instalacin de puesta a tierra, los vidrios, cierra puertas, topes, deben estar incluidos en el precio unitario de estos items. 1.7.5.2.4 Muebles Los precios unitarios deben incluir el suministro de todos los materiales y accesorios, la fabricacin, instalacin y acabado de los muebles. 1.7.5.2.4.1 Canceles para Lockers Se medirn por metros cuadrados terminados, en base a las lneas netas indicadas en los planos y/u ordenados por TRANSELECTRIC S.A.. El precio unitario debe incluir: las puertas, cerrajera, etc. 1.7.5.2.4.2 Muebles de cafetera Se medirn y pagarn por metro lineal, que incluyen todos los muebles indicado en los planos. El precio unitario debe incluir: puertas, cajones, divisiones interiores y cerrajera, as como, una cocina elctrica que ir debidamente empotrada. Los artefactos domsticos, mesas de hormign y fregaderos, se pagarn por separado. 1.7.5.2.4.3 Muebles bajo mesa en sala de bateras Se medirn por metro lineal terminado, en base a las lneas netas indicadas en los planos u ordenadas por TRANSELECTRIC S.A.. El precio unitario debe incluir, adems, las puertas, divisiones interiores, cerrajera. Las mesas de hormign y lavatorios se pagarn por separado. Las mesas se pagarn por metro cuadrado terminado, en base a las lneas netas indicadas en los planos u ordenadas por TRANSELECTRIC S.A.. El hormign de la mesa ser tipo A. El precio unitario debe incluir, adems, la loseta de hormign armado, los muretes de mampostera enlucidos y pintados, el revestimiento de marmetn. 1.7.5.3 Edificios - instalaciones. El precio unitario de estos trabajos debe incluir los costos para la total terminacin de cada uno de ellos. 1.7.5.3.1 Tuberas para canalizacin de aguas lluvia Se medir por metro lineal instalado, desde la cubierta hasta la caja de revisin. En el precio unitario debe estar incluido el suministro e instalacin de la tubera, uniones, codos, rejillas y dems materiales, la excavacin y relleno compactado. El canaln de la cubierta se medir por metro lineal instalado, suministrados todos los accesorios para su fijacin.
72
VOLUMEN III
1.7.5.3.2 Canalizacin de aguas servidas Se medir por punto instalado. Se considera como punto cada uno de los desages de inodoros, urinarios, lavatorios, fregadores, lavandera y drenaje de piso. En el precio unitario debe estar incluido, adems, el suministro e instalacin de todos los materiales, tuberas y accesorios hasta la caja de revisin a los edificios, la excavacin y relleno compactado. 1.7.5.3.3 Cajas de revisin 1.7.5.3.3.1 De mampostera La mampostera y enlucido se pagarn conforme lo especificado anteriormente. 1.7.5.3.3.2 De hormign y tapas prefabricadas Se medirn y pagarn de acuerdo a lo especificado en el numeral 2.6. 1.7.5.3.4 Agua potable Se medirn por punto de consumo instalado de agua. En el precio unitario debe estar incluido: el suministro e instalacin de todos los materiales, tuberas, vlvulas, accesorios, pruebas, instalacin de puesta a tierra, desde las acometidas hasta el punto de consumo. 1.7.5.3.5 Piezas sanitarias y accesorios Las piezas sanitarias como inodoro, urinario, lavatorio, ducha, fregadero, se medirn por unidad instalada y probada. En el precio unitario debe estar incluido el suministro, transporte, almacenamiento, carga y descarga e instalacin de todos los materiales, accesorios y las pruebas. Los accesorios como papeleras, jaboneras, toalleros, colgadores y gabinetes, se medirn por conjunto completo instalado en cada cuarto de bao. 1.7.5.3.6 Instalaciones elctricas y telefnicas 1.7.5.3.6.1 Punto de luz Se medir por punto de luz instalado y probado. Se considerar como un punto la salida de energa para la instalacin de luminarias. En el precio unitario debe estar incluido: el suministro e instalacin de todos los materiales, excepto la luminaria; cajas de conexin de corriente y control desde el panel respectivo hasta la salida y la conexin a tierra. 1.7.5.3.6.2 Tomacorrientes monofsicos y telefnicos. Se medir por el nmero de tomacorrientes monofsicos y tomas telefnicas instaladas y probadas.
73
VOLUMEN III
En el precio unitario debe estar incluido, adems, el suministro e instalacin de todos los materiales, los tomacorrientes y tomas telefnicas con todos sus elementos, caja de conexin, tapas, ductos, cables, accesorios, el cableado requerido para la alimentacin de corriente desde el panel respectivo hasta la salida, la conexin a tierra. Las tomas telefnicas incluyen tambin la instalacin del aparato telefnico. 1.7.5.3.6.3 Tomacorrientes Especiales. Se consideran tomacorrientes especiales: los bifsicos y trifsicos de cualquier tipo; los monofsicos del tipo blindado y los monofsicos y tomas telefnicas de piso. Para la medida y forma de pago se tendr el mismo criterio del numeral anterior. 1.7.5.3.6.4 Paneles de iluminacin. Se medir por el nmero instalado y probado, independientemente del tamao y tipo (empotrado o expuesto). En el precio unitario debe estar incluido, adems, la instalacin del panel con todos sus elementos, ductos y accesorios, cable para el panel, conexiones a tierra necesarios, las pruebas. El suministro de estos paneles se pagar por separado. 1.7.5.3.6.5 Instalacin de Luminarias. Se medir por el nmero de unidades completas, independientemente del tamao y tipo. instaladas y probadas,
En el precio unitario debe estar incluido, adems: la instalacin de la luminaria, balastos, soportes, accesorios, cableado interno, las pruebas. El Contratista, sin costo adicional para TRANSELECTRIC S.A. debe reemplazar todas las lmparas, balastos y dems accesorios que se daen, hasta la Recepcin Definitiva. El suministro de luminarias se pagar por separado.
74
VOLUMEN III

Volume Nii I

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Volume Nii I

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

TRANSELECTRIC S.A.

CONCURSO DE OFERTAS CONSTRUCCION BODEGA DE PASCUALES FASE 2 ESPECIFICACIONES TECNICAS

38.1 mm (3 ) 4.75 mm (#4) 0.075 mm (#200)

Compactacin modificada Humedad manual Humedad ptima

Potrebbero piacerti anche