CONTROLES DE VUELO INDICANDO Todas las indicaciones de los mandos de vuelo se encuentran pulg la cabina.

PANELES DE CONTROL DE VUELO Los pulsadores son de computadora utilizados para energizar, des energizar y restablecer los ordenadores de control de vuelo. FALLO u OFF se puede indicar. LUCES PRIORITARIAS STICK SIDE Las luces prioritarias palo lateral en frente de cada piloto, indicador que ha tomado y que ha perdido prioridad. ECAM PGINAS El sistema de control de vuelo utiliza tres pginas ECAM: - Pgina ECAM de control de vuelo para el rea de indicacin primaria, - Pgina RUEDA ECAM para la indicacin expoliadores de tierra - Motor / advertencia para la indicacin del listn / solapa.

VOLAR POR PRINCIPIO DE ALAMBRE Los pilotos usan los palos laterales para volar el avin en cabeceo y alabeo (y en guiada indirectamente a travs de la coordinacin de vuelta).

Computadoras interpretan las entradas del piloto y se mueven las superficies de control de vuelo a seguir sus rdenes. Sin embargo, independientemente de los insumos de los pilotos, el equipo se evita: - Maniobras excesivas, - Vuelo fuera de la envolvente de vuelo seguro. Los comandos del piloto automtico se transmiten directamente a los ordenadores.

CONTROLES DE VUELO DE ARQUITECTURA Un sistema informtico controla y monitorea permanentemente las superficies de control de vuelo, tambin registra y almacena los fallos. Esta disposicin incluye: - 2 Ascensor Aileron Computadoras (ELAC) de tono y control de balanceo, - 3 Spoiler Ascensor Computadoras (SEC) de tono y control de balanceo, - 2 Vuelo Aumento de Computadoras (FAC) para el control de guiada,

- 2 Flight Control Data Concentradores (FCDC) para las pruebas de indicacin y mantenimiento, - 2 Flight Management Guidance Computer (FMCG) para los comandos del piloto automtico, - 2 lamas Flap Control de Computadoras (SFCC) para las lamas y el control de la aleta

SUPERFICIES Todas las superficies de control de vuelo estn accionadas hidrulicamente por actuadores que reciben seales elctricas de las computadoras. El timn de direccin y la Trimmable Horizontal Estabilizador (THS) tambin se pueden controlar mecnicamente. ACTUADORES Todos los actuadores estn hidrulicamente accionados por uno de los tres circuitos hidrulicos, excepto el actuador de ajuste del timn, el actuador limitacin de viajes timn y los servomotores de THS que son accionados elctricamente. COMPUTADORAS La relacin entre los actuadores y los ordenadores se indica en el esquema. Los actuadores de ascensor izquierdo o derecho estn conectados a dos ordenadores, un ascensor Aileron Computer (ELAC) y un alern Ascensor computadora (SEC).

CONTROLES ACTIVE SERVO Hay dos controles servo para cada alern, para cada ascensor y para la funcin de amortiguacin de guiada. En la configuracin normal, uno de servo control acciona la superficie. Se llama activo de control del servo. El segundo, que sigue a la deflexin de la superficie, est en el modo de amortiguacin. Cuando estn disponibles (todos los equipos Inop) slo el control mecnico de la moldura terreno de juego, el modo de centrado se aplica a los ascensores. Los actuadores estn hidrulicamente mantienen en la posicin neutral. PRIORIDADES RECONFIGURACIN En la configuracin normal, los siguientes equipos garantizan el control servoloop. Las flechas indican las prioridades de reconfiguracin de actuacin en caso de falla en la computadora o prdida de los circuitos hidrulicos.