AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

AGOTAMIENTODENAPASSUBTERRNEAS
Sofa Quiroga Fredes Construccin Civil Sede Providencia Tcnico en Construccin Civil Neftal Ferrari

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

INDICE

1_INTRODUCCION 2_RESUMEN 3_FUNDAMENTACION 4_METODOLOGA 5_ANTECEDENTES GENERALES 6_CONSIDERACIONES 7_AGOTAMIENTOS 8_PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION 9_CONCLUSIONES 10_BIBLIOGRAFIA 11_ANEXOS 11.1_MAPA MUNDIAL DE RECURSOS DE AGUAS SUBTERANEAS 11.2_ DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL ESTACIONAMIENTOS SUBTERRNEOS PLAZA SUCRE, V REGIN (extracto) 11.3_EXTRACTO INFORME MECANICA DE SUELOS 11.4_ADENDA N 2 A LA DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE ISLA DE MAIPO, REDES SECUNDARIAS, ETAPA 1 Y 2 (extracto)

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

2_RESUMEN El agua subterrnea representa una fraccin importante de la masa de agua presente en cada momento en los continentes. En nuestro trabajo de construir debemos ser capaces de regirnos a planes, tiempos y presupuestos; pero algo que no debemos ignorar es sobre qu o con qu trabajamos, nos solo debemos ser apegados a las normas, tambin debemos ser conscientes de que la tierra, como organismo vivo, y todos sus componentes nos exige tambin prestar constante atencin; ste es el caso del agua. Y del agua subterrnea, aquella que es ms compleja de ver o dimensionar, debemos entonces asesorarnos por expertos, considerar costos de estudios, materiales y maquinaras en busca de el sistema que nos ofrezca la mejor oportunidad de proyectar y ejecutar aquel plan que estamos por construir, teniendo siempre en cuenta que la tierra acta de diferente manera dependiendo de la mecnica y la conformacin geolgica.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

1_INTRODUCCION La prospeccin1 del agua requiere de un conocimiento bsico de los diferentes tipos de formaciones que contienen agua subterrnea que se pueden encontrar en la corteza terrestre. (020867-08) El mtodo ms antiguo para la extraccin del agua subterrnea excavar un hoyo en el suelo, a una profundidad por debajo del nivel de la napa de agua subterrnea. Por lo general, la cantidad de agua que se puede recolectar de esta manera es bastante limitada y cuando se necesite una mayor capacidad de extraccin, se debe explotar el acufero en un rea mayor de contacto. Se puede hacer esto ampliando el ancho de la excavacin, extendindola a una mayor profundidad o aumentando ambos, el ancho y la profundidad. Saber cules de estos mtodos pueden y deben aplicarse en un caso en particular depende del espesor de la formacin del suelo contenedora de agua y de la profundidad de la napa de agua subterrnea. El agua subterrnea representa una fraccin importante de la masa de agua presente en cada momento en los continentes2. El agua del subsuelo es un recurso importante y de este se abastece a una tercera parte de la poblacin mundial, pero de difcil gestin, por su sensibilidad a la contaminacin y a la sobreexplotacin. Es una creencia comn que el agua subterrnea llena cavidades y circula por galeras. Sin embargo, no siempre es as, pues puede encontrarse ocupando los intersticios (poros y grietas) del suelo, del sustrato rocoso o del sedimento sin consolidar, los cuales la contienen como una esponja. Un acufero es un terreno rocoso permeable dispuesto bajo la superficie, en donde se acumula y por donde circula el agua subterrnea. En terrenos de alto nivel fretico3, con vertientes internas o pozos subterrneos, al excavar podran presentar distintas cantidades de agua dentro de los fosos (excavacin con agotamiento), por lo cual en el tem se requiere incorporar equipos para la realizacin del mismo. Para otorgar mayor calidad portante a la base de la excavacin, en los 2 casos se debe realizar la compactacin de la base, sea con fuertes golpes con roca o con maquinaria niveladora de suelos, lo cual es ptimo para la construccin. En caso de realizar el agotamiento se debe contar con bombas de agua sumergible de capacidades dependientes a la cantidad de flujo y al incremento por m3/hora de agua dentro de la excavacin, para poder drenarla de manera permanente hasta realizar el revestimiento de impermeabilizacin o el vaciado de la fundacin, si no fuese de esta manera, el agua deteriorara directamente la estructura del sistema.

1
2

Exploracin debajo de la tierra para descubrir si hay minerales, petrleo, agua u otras cosas. Groundwater Resources of the World. UNESCO Paris 2006 3 Nivel de las aguas subterrneas - en acuferos no confinados - en diferentes puntos de la cuenca. El nivel fretico es un indicador utilizado para determinar la disponibilidad de agua subterrnea con fines de aprovechamiento. Asimismo, el nivel fretico afecta los niveles de crecida y, dependiendo del uso de la tierra, sus variaciones pueden ser beneficiosas o perjudiciales.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

La eleccin del mtodo de excavacin depende de la naturaleza de la obra, del tamao del proyecto, la clase de terreno, los medios con que se cuenta, la ubicacin de sta o el tiempo que exista para su ejecucin, teniendo la misma validez dentro del proceso constructivo. Es funcin de ste trabajo explicar los distintos medios usados en aquellas excavaciones de obras constructivas que por proximidad a zonas acuferas o por el tipo de suelo en el cual estn planteadas, se vean afectadas por la presencia del agua. En primer lugar se detallan y presentan los distintos medios de extraccin de agua que han estado presentes a lo largo de la historia, mismos mtodos que han sido usados por la construccin para la extraccin o agotamiento de aguas en obras. Con esto se puede hacer una comparacin directa con mtodos ancestrales y aquellos mtodos que actualmente mediante una mayor tecnologa nos permiten el desarrollo de proyectos acotados, eficaces y seguros.

3_FUNDAMENTACION

http://bit.ly/UKhmkr

Es de suma importancia dentro de la planificacin de cualquier proyecto el buen estudio de los terrenos e impactos que ste pudiera generar, no solo pensando en la buena materializacin de la obra, como medio de adquirir recursos; sino que adems considerar que estas sern utilizadas por personas y ellas y sus necesidades debieran ser el fin principal en la buena gestin de la obra. De all que el tema del Agotamiento de Napas Subterrneas y el cmo este se ejecute es un pilar fundamental. Es requerido entender las necesidades del proyecto y su implantacin en el terreno a modo de no restar calidad y evitar catstrofes que la misma naturaleza podra generar. Es el Objetivo de ste trabajo llegar a conclusin si de los sistemas presentes para el agotamiento de napas alguno es o ser el ms eficiente constructivamente. Para lo cual se revisaran cada uno de ellos y cmo se ejecutan.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

4_METODOLOGA Logr reunir la informacin necesaria para la comprensin de este procedimiento constructivo mediante una bsqueda detallada en bibliotecas virtuales. En principio fue recopilacin desordenada de aquellas distintas metodologas de ejecucin; en el proceso me di cuenta, al igual que en toda obra, de la necesidad de entendimiento del terreno a trabajar, por lo cual me dedique a la bsqueda de informacin e imgenes que reflejaran y explicaran la conformacin hidrogrfica y geomorfolgicas de diferentes terrenos, llegando a un breve resumen de lo que sera ms aplicado a ste trabajo. Habra querido poder encontrar una obra fsica donde poder rescatar mayor material real para hacer el seguimiento del procedimiento, a falta de aquello es que logr reunir una galera de proyectos en los cuales se hizo hincapi en el sistema de agotamiento mediante wellpoint; puesto que conclu que es uno de los ms especializados y eficientes que se presentan. Partiendo de una base histrica de los sistemas de excavaciones y extraccin de agua pude plantear este tema como una recopilacin de ejecuciones que ms que ser innovaciones han sido especializaciones de los mismos, lo que ha logrado una mayor tecnificacin de procesos ya existentes.

http://bit.ly/T1gdzC

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

5_ANTECEDENTES GENERALES Hemos visto que los sedimentos ubicados cerca de la superficie del suelo contienen algunos espacios vacos, por lo que exhiben porosidad. En muchos casos estos espacios se encuentran interconectados entre ellos. El agua contenida en los espacios vacos es capaz de moverse desde un espacio a otro, lo que produce la circulacin de agua a travs del suelo, sedimento o roca. Esta habilidad de los acuferos de transportar agua, as como de almacenarla, es una de las propiedades hidrogeolgicas ms importante y significativa.

Uno de los principales problemas en la construccin para los cimientos de una obra es el agua de las napas subterrneas que afloran a cotas donde va la construccin, generalmente al hacer la excavacin nos encontramos con lagunas, en las cuales, si queremos trabajar es imposible por el barro, por las dificultades que presenta el agua para cumplir con las especificaciones en las distintas obras.

Antiguamente los agotamientos para sacar el agua se hacan mediante bombas bencineras y prcticamente el espacio para trabajar era un verdadero barrial. Posteriormente esto se solucion bajando el nivel de la napa mediante punteras y nivelando la napa un metro ms bajo de la cota de sello que se necesita. Esto ha permitido que se pueda asegurar el anlisis del tipo de terreno que se necesita para la fundacin, como a s mismo el tipo de trabajo a desarrollar de acuerdo a las especificaciones, facilitando el trabajo en todo sentido, ya que se trabaja en seco.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

Hemos visto que los sedimentos ubicados cerca de la superficie del suelo contienen algunos espacios vacos, por lo que exhiben porosidad. En muchos casos estos espacios se encuentran interconectados entre ellos. El agua contenida en los espacios vacos es capaz de moverse desde un espacio a otro, lo que produce la circulacin de agua a travs del suelo, sedimento o roca. Esta habilidad de los acuferos de transportar agua, as como de almacenarla, es una de las propiedades hidrogeolgicas ms importante y significativa.

Los sedimentos de grano grueso y no consolidado son los mejores productores de aguas subterrneas que existen en la naturaleza. As mismo, arcillas son a menudo utilizadas en aplicaciones de ingeniera debido a su reducida permeabilidad intrnseca. La permeabilidad intrnseca es una funcin del tamao de los poros en el sedimento no consolidado. Mientras ms pequeo es el tamao de los sedimentos, ms grande es el rea superficial en contacto con el agua contenida en los poros. Este aumento en el rea superficial provoca un incremento en la resistencia friccional del flujo, lo que disminuye la permeabilidad. En sedimentos bien distribuidos (es decir no homogneos) la permeabilidad es proporcional al tamao representativo del sedimento. Agotar napas en terrenos locales evita serios peligros Un ejemplo a destacar es la calidad de los suelos del Gran Concepcin, que ya ha demostrado que son necesarios estudios exhaustivos para la fundamentacin de una obra constructiva. Esto es lo planteado por un profesional de la zona en entrevista local: Por las caractersticas del suelo local, el proceso de agotamiento de napas se hace cada vez ms importante en el rubro de la construccin. Est demostrado que las condiciones de suelo del Gran Concepcin y de la intercomuna se califican como arenas. Incluso especialistas categricamente denominan esta calidad de terrenos como mala. A travs del secado subterrneo de los terrenos se consolidan los cimientos de diversas estructuras, las que permiten realizar las fundaciones, las bases de cualquier construccin, y en un tiempo perentorio terminar el trabajo de una forma positiva, explica Abraham Navarrete, gerente tcnico de ANP Pozos Profundos. El procedimiento es importante, pero a la vez costoso. El agua se puede encontrar a dos o tres metros del suelo y sta dificulta las labores de construccin y la seguridad futura de la estructura. El agua modifica el equilibrio del suelo provocando la inestabilidad del fondo de la excavacin o desmoronamiento de los cortes. Puede causar subpresin y como consecuencia, la flotacin de estructuras a fines, por lo que peligra cualquier construccin por desmoronamiento, puntualiza el ejecutivo. A lo que
Instituto AIEP 24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

aade que el proceso permite que en algn movimiento ssmico o inundacin los pilares soporten de una forma ptima y, por ende, la construccin. La duracin del agotamiento de napas depender de la profundidad de la obra y del peso de la estructura, adems de la mecnica de suelo. Puede durar ocho meses continuado, asociado aun costo que no es menor, porque se debe hacer durante las 24 horas del da. La napa no se agota, slo se controla, expone Navarrete.

Sistema acufero artesiano 1. Acufero 2. Estratos impermeables 3.rea de infiltracin 4. Pozo artesiano 5. Nivel de saturacin 6. Pozo subartesiano 7. Manantial artesiano

Es una creencia comn que el agua subterrnea llena cavidades y circula por galeras. Sin embargo, no siempre es as, pues puede encontrarse ocupando los intersticios (poros y grietas) del suelo, del sustrato rocoso o del sedimento sin consolidar, los cuales la contienen como una esponja. La nica excepcin significativa, la ofrecen las rocas solubles como las calizas y los yesos, susceptibles de sufrir el proceso llamado karstificacin 4, en el que el agua excava simas, cavernas y otras vas de circulacin, modelo que ms se ajusta a la creencia popular.

El agua se acidifica cuando se enriquece en dixido de carbono, por ejemplo cuando atraviesa un suelo, y reacciona con el carbonato, formando bicarbonato, que es soluble. Las aguas superficiales y subterrneas van

disolviendo la roca y creando galeras y cuevas que, por hundimiento parcial, formando linas y, por hundimiento total, forman caones. Instituto AIEP 24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

6_CONSIDERACIONES Las excavaciones para fundaciones son el primer tem constructivo de obra, que se refiere a extraer los volmenes de tierra en los espacios donde se albergara la cimentacin de la edificacin. Y para su correcta ejecucin se requiere previos estudios de Anlisis de mecnicas de suelo y las Declaraciones de Impacto Ambiental correspondientes para tener en claro la Normativa Ambiental especfica aplicable al proyecto5. Las excavaciones para fundaciones en la construccin definen la posicin, largo, ancho y altura de las cimentaciones de las mismas, estas se encuentran en los planos de construccin de fundaciones y cortes para conocer las alturas y dar exactitud al proceso. Es la operacin que se presenta en obra para efectuar una cavidad con formas geomtricas bajo el terreno, o en su caso para nivelar o desmontar un terreno, donde se ejecuta una obra civil. Los tipos ms corrientes de excavacin son: A cielo abierto_ En zanja En pozo_ En galera de mina

Los procedimientos de excavacin ms conocidas son: 1. MANUAL_ Con el uso de palas, picotas 2. MAQUINARIA_ con el uso de retroexcavadoras, excavadoras, zanjadoras, etc. 3. CON USO DE EXPLOSIVOS: Mediante el uso de dinamita y sus accesorios (nitrato, gua y fulminante) y el uso de un Compresor con martillos neumticos Los tipos de fundaciones que pueden presentarse en la obra son distintos, por lo cual tambin requieren diferenciar los procesos de excavacin, por lo que es importante que un supervisor que conozca sobre temas constructivos se encuentre presente al momento de realizarlos. Aquellas a cielo abierto se realizan para la construccin de stanos y son ejecutadas mediante banquetas cuando la profundidad es mayor a 2 mts. Son una serie de escalones de los cuales los peones van lanzando el material excavado en forma escalonada. La altura de cada banqueta es +/- 2 mts.

Anexo 2 : DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL ESTACIONAMIENTOS SUBTERRNEOS PLAZA SUCRE, V REGIN (extracto)
5

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

Cuando la altura es considerable y el tipo de terreno lo permite, se excava en niveles sucesivos, comunicando los niveles mediante rampas, para el trabajo de acarreo con carretillas. Si el volumen es grande, es preferible usar equipo pesado adecuado. En zanja, son excavaciones estrechas y largas, generalmente de poca profundidad. Se proyectan para:

Cimientos, buscando la cota firme de terreno Instalacin de tuberas, estas se vuelven a rellenar una vez colocados los ductos Instalacin de elementos de drenaje, cuando se ha de drenar el terreno

Cuando se hace excavacin manual, el ancho mnimo ser 60 cms, siendo importante que las paredes de la zanja sean verticales. Las excavaciones en pozo son totalmente verticales y subterrneas. En excavaciones de pozos hechos manualmente, la dimensin mnima en que se trabaja es de 1 mt., los ms conocidos son las perforaciones de pilotes. Existen excavaciones en terrenos secos, las que se denominan excavaciones sin agotamiento, lo que significa que no es necesario utilizar ningn equipo para extraccin de agua de las fosas de excavacin y no se deben considerar en el tem. En terrenos de alto nivel fretico, con vertientes internas o pozos subterrneos, al excavar podran presentar distintas cantidades de agua dentro de los fosos, excavacin con agotamiento, por lo cual en el tem se requiere incorporar equipos para la realizacin del mismo.

Derrumbamiento de las paredes de la zanja La causa ms importante de las muertes relacionadas con los trabajos en zanjas es el derrumbamiento de las paredes de las mismas, que puede ocasionar el aplastamiento o la asfixia de los trabajadores. Las paredes de la zanja pueden resultar debilitadas a consecuencia de actividades realizadas en el exterior, pero en las inmediaciones de la misma. No deben colocarse cargas pesadas en el borde de la zanja. No deben excavarse zanjas en la proximidad de estructuras como edificios o lneas frreas, ya que la excavacin puede socavarlas y debilitar sus cimientos, causando de este modo el hundimiento de las estructuras y de las paredes de la zanja. No se debe permitir que los vehculos se aproximen demasiado a los bordes de la zanja; a tal efecto, es aconsejable colocar topes horizontales o banquetas de tierra.

En las fases de planificacin conviene solicitar el asesoramiento de un ingeniero o tcnico competente.

Instituto AIEP 24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

Tipos de terreno y entorno La eleccin adecuada de un sistema de proteccin de los trabajadores depende del terreno y de las condiciones del entorno. La resistencia del terreno, la presencia de agua y las vibraciones originadas por la maquinaria o por otras causas prximas, son factores que afectan a la estabilidad de las zanjas. Los terrenos en los que se ha practicado una excavacin con anterioridad, nunca recuperan su resistencia. La acumulacin de agua en una zanja, independientemente de su profundidad, es indicativa de la situacin ms peligrosa. Antes de la eleccin de un sistema adecuado para la proteccin de los trabajadores, es preciso tener en cuenta la clase del terreno y evaluar el escenario de la construccin. Un plan de seguridad y salud adecuado de un proyecto debe dar respuesta a las condiciones y riesgos singulares del mismo. Proteccin de los trabajadores El ataluzado evita el desplome de las zanjas, al eliminar el peso (del terreno) que puede dar origen a la falta de estabilidad de la zanja. El ataluzado, incluyendo el banqueo (ataluzado hecho en varios escalones) requiere que la zanja tenga una mayor anchura en su parte superior. El ngulo del talud depende del terreno y de las condiciones en que se encuentra, pero los taludes varan desde 0,75 horizontal: 1 vertical a 1,5 horizontal: 1 vertical. El talud de 1,5 de base por 1 de altura requiere un ensanchamiento de 1,5 m por cada metro de profundidad, a ambos lados de su parte superior. Incluso la menor inclinacin de un talud resulta beneficiosa. Sin embargo, los anchos que requieren los taludes impiden a menudo su aplicacin en las obras de construccin.

La entibacin 6 se puede usar en todos los casos. Una entibacin consiste en un montante a cada lado de la zanja con codales entre ambos Las entibaciones contribuyen a evitar el hundimiento de las paredes de la zanja, al empujar hacia fuera contra las paredes de la misma. Las entibaciones clareadas consisten en, montantes y arriostramientos transversales, con el terreno formando arco entre ellos; se usan en terrenos arcillosos, que son los que presentan una mayor cohesin. Los montantes no deben distar ms de 2 m entre s. Se pueden alcanzar mayores separaciones entre los

La entibacin es un tipo de estructura de contencin provisional muy flexible, empleada habitualmente en construccin e ingeniera civil. Se construye mediante tablones de madera o elementos metlicos y placas cuadradas, de dimensiones que rondan un metro por un metro.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

arriostramientos mediante el empleo de largueros horizontales que mantengan los montantes en su sitio.

La entibacin tupida se emplea en terrenos granulosos y de escasa cohesin; las paredes de la zanja se protegen totalmente con tableros. Los tableros pueden ser de madera, metlicos o de fibra de vidrio; son corrientes los paneles de acero. La entibacin estanca se emplea cuando se encuentran minas o filtraciones de agua. El empanelado estanco impide que el agua erosione y arrastre las partculas del terreno al interior de la zanja. Un sistema de entibacin 7 siempre ha de mantenerse bien apretado contra el terreno para evitar los derrumbamientos. Los codales pueden ser de madera o roscados; pueden ser gatos hidrulicos o neumticos. Los largueros pueden ser de madera o metlicos. Los escudos o cajas de excavacin de zanjas son elementos de proteccin individual de gran tamao; no impiden el derrumbamiento de las paredes de la zanja, pero protegen a los trabajadores que se encuentran en su interior. Los escudos suelen fabricarse de acero o aluminio y su tamao oscila comnmente entre 1 a 3 m de altura y 2 a 7 m de longitud; existen muchos otros tamaos y deben superponerse. Deben existir sistemas de proteccin in situ para contrarrestar los movimientos peligrosos de los escudos en caso de que una pared de la zanja se derrumbe. Uno de estos sistemas consiste en efectuar el relleno a ambos lados del escudo.

No son impermeables. Por eso, se ha de rebajar el nivel fretico empleando una red de drenaje o pozos puntuales, well-points (en ingls). Estos pozos se emplean slo en terrenos con elevada permeabilidad. Instituto AIEP 24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

7_AGOTAMIENTOS

El mtodo ms antiguo para la extraccin del agua subterrnea es cavar un hoyo en el suelo, a una profundidad por debajo del nivel de la napa de agua subterrnea. Por lo general, la cantidad de agua que se puede recolectar de esta manera es bastante limitada y cuando se necesite una mayor capacidad de extraccin, se debe explotar el acufero en un rea mayor de contacto. Se puede hacer esto ampliando el ancho de la excavacin, extendindola a una mayor profundidad o aumentando ambos, el ancho y la profundidad. Saber cules de estos mtodos pueden y deben aplicarse en un caso en particular depende del espesor de la formacin del suelo contenedora de agua y de la profundidad de la napa de agua subterrnea. Agotamiento de Napas Las napas de agua son cuerpos que se estn movilizando permanentemente en alguna direccin, la cual vara dependiendo fundamentalmente de: La poca del ao. Situacin pluviomtrica. Obras aledaas, etc. El flujo de la napa, que en definitiva es el que define la cantidad de agua a agotar o deprimir, es an mas errtico, puesto que los factores mencionados anteriormente gravitan directamente sobre los volmenes disponibles en un lugar especfico y adems debemos incorporar un factor tan importante como lo es la permeabilidad local del subsuelo. La determinacin de direccin de flujo y la medicin de los volmenes de agua disponibles, se pueden obtener fcilmente a travs de instrumentacin (piezmetros8) que deben ser instalados en terreno, para medir el efecto de agotamientos de prueba parciales. Atendido los costos que estas mediciones traen asociados, proyecto, instrumentacin, agotamientos parciales, mediciones y control, informes, tiempos de espera y de ejecucin, etc. en la prctica las empresas especializadas fundan su trabajo en los antecedentes aportados por las mecnicas de suelo. Las obras de agotamiento de napas consisten bsicamente, en la realizacin de perforaciones de poca profundidad, alrededor de la zona a deprimir, instalacin de punteras, manifold y bombas succionadoras correspondientes, que una vez en funcionamiento, comienzan gradualmente a bajar el nivel del agua del subsuelo, en la zona requerida. Para planificar correctamente la cantidad de punteras y potencia de las bombas a utilizar es necesario tener en cuenta varios factores: 1. La superficie que se desea deprimir: El permetro a agotar, debe contar con los sobre anchos adecuados para permitir la instalacin de los manifold y punteras perimetrales y por ende se debe considerar el espacio para la entibacin o talud adecuado a cada situacin. 2. La permeabilidad del terreno: La permeabilidad del terreno, es uno de los factores que va a influir en forma directa en la seleccin de la potencia de la bomba, a mayor permeabilidad, ms potencia y caudal.

El tubo piezomtrico es, como su nombre indica, un tubo en el que, estando conectado por uno de los lados a un recipiente en el cual se encuentra un fluido, el nivel se eleva hasta una altura equivalente a la presin del fluido en el punto de conexin u orificio piezomtrico, es decir hasta el nivel de carga del mismo.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

El agotamiento superficial consiste en dejar salir el agua que est en la superficie extrayndola mediante bombas que desagen por tuberas. El agotamiento superficial consiste en hacer un pozo en la superficie de tal forma de que las aguas se encaucen hacia ese pozo mediante zanjas perifricas de la excavacin. Es ms barato y ms rpido de instalar que el agotamiento subterrneo, es ms flexible para dimensionar el equipo a usar, adems los caudales varan con la profundidad y extensin de la excavacin y con la lluvia y otros factores, adems se pueden emplear bombas, caeras y mangueras normales. El problema de este sistema de agotamiento es que se trabaja permanentemente sobre barro.
http://www.maishule.org/resources/cavando+pozo.JPG

El agotamiento subterrneo consiste en hacer pozo de extraccin de aguas subterrneas. Se extrae el agua antes de que aflore. En casos especiales (suelos finos, no cohesivos), el agua, debido a su gradiente hidrulico, erosiona y destruye el suelo (lo tubifica). En esos casos es necesario usar agotamiento subterrneo. Consiste en rodear la excavacin de pozos de extraccin de aguas subterrneas. Tienen que equiparse y ponerse en funcin antes de excavar. Con agotamiento subterrneo se logran taludes ms verticales y excavaciones en terreno seco. El sistema consiste en rodear de pozos la excavacin. En general, es ms caro y menos flexible que el agotamiento superficial. Excepto cuando el suelo permite usar punteras o wellpoint (suelos finos y poco cohesivos). Las punteras consisten en caeras que se clavan mediante chorros de agua a presin. Luego se conectan todos los mini pozos a una caera (colector). Una bomba succiona dicha caera y se logra rebajar la napa como mximo unos 6 a 7 metros.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

Los medios horizontales extendidos para la captacin y extraccin de agua subterrnea reciben el nombre de galeras y se les puede subdividir en zanjas de percolacin, drenes de filtracin y tneles. Debido a las dificultades y costos de excavacin slo se deben usar las galeras en los casos en que la napa de agua subterrnea est a una profundidad superficial no mayor a los 5 u 8 metros por debajo de la superficie del suelo. Las galeras ofrecen la nica solucin prctica cuando se va a captar agua subterrnea de acuferos de poca profundidad con un pequeo espesor saturado. Estos acuferos tienen que ser explotados en una gran rea e contacto. Tambin son recomendables las galeras en reas costeras en donde el agua dulce que se va a extraer se encuentra encima del agua salada. Entonces el descenso o abatimiento del nivel 9 de la napa dulce debe mantenerse en lo mnimo posible, de lo contrario, surgir el agua salada y se mezclar con el agua dulce. Galeras de filtracin Las zanjas como medio de captacin y extraccin de agua subterrnea son slo un corte en el suelo para hacer accesible el acufero desde la superficie. Son fciles de construir ya sea manualmente o con equipo mecnico. El diseo tambin presentara pocos problemas: Suficiente ancho y profundidad para asegurar que el agua recolectada fluya a baja velocidad de tal forma que se prevenga la erosin de los lados de la acequia y que se limiten las prdidas de carga. La profundidad debe ser mayor a 1.0 m y preferiblemente de 1.5 m para reducir cualquier penetracin de luz solar en el agua, donde estimular el crecimiento de plantas y algas y provocar resistencia al flujo del agua. Los lados de la zanja deben ser ligeramente inclinados para proporcionarles estabilidad. Esto es particularmente importante para el rea de la zanja que tenga contacto con la superficie. Para zanjas profundas, es deseable un terrapln horizontal aproximadamente 0.5 m sobre el nivel normal del agua para facilitar el acceso para el trabajo de limpieza y mantenimiento.

http://bit.ly/QjD3qb

Descenso del nivel o abatimiento: es el descenso de la napa de agua subterrnea alrededor de un colector de agua subterrnea, resultante de la extraccin del agua.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

8_PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION Una vez realizado el trazado y replanteo en el terreno se debe proceder excavar, segn los limites demarcados para tal efecto, pudiendo presentarse dos posibilidades: Excavaciones manuales_ En las cuales estar presente el obrero, y las herramientas necesarias para la excavacin, dependiendo del tipo de terreno a intervenir (blando, semi duro o terreno duro), existiendo tambin un costo distinto de mano de obra por las diferentes excavaciones. Al momento de realizar el rubro se debe tener en cuenta que la tierra acta de diferente manera dependiendo de la mecnica y la conformacin geolgica de la misma, registrndose distintos coeficientes de cohesin y esponjamiento que permiten variacin en sus reacciones. De una u otra forma es importante alejar de la fosa de excavacin el material extrado, (ms aun si no existe un estudio de suelos) para que el peso de la tierra no cause deslizamientos en las caras de la excavacin. Para este tipo de excavacin se utilizaran herramientas sencillas como palas y picos.

http://bit.ly/TOXo3b

Excavaciones con maquinaria_ Este tipo de excavacin es ms rpida y tiene mayor precisin, ya que la maquinaria aleja fcilmente el material extrado de la fosa, adems de no causar tanto sufrimiento a la superficie por ser menor el manipuleo de la misma. En ambos casos el fondo de la excavacin deber nivelarse, revisando con sumo cuidado que no quede suciedad e impurezas dentro de su superficie. Para otorgar mayor calidad portante a la base de la excavacin, en los dos casos se debe realizar la compactacin 10 de la base, sea con fuertes golpes con roca o con maquinaria niveladora de suelos, lo cual es ptimo para la construccin.

10

()hablamos de compactacin cuando el terreno no esta totalmente saturado y actan fuerzas sobre el terreno tales como la succin capilar del agua intersticial.(Consolidacion de suelos_ http://bit.ly/ULoJm1 ) Instituto AIEP 24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

En caso de realizar el agotamiento se debe contar con bombas de agua sumergible de capacidades dependientes a la cantidad de flujo y al incremento por m3/hora de agua dentro de la excavacin, para poder drenarla de manera permanente hasta realizar el revestimiento de impermeabilizacin o el vaciado de la fundacin, si no fuese de esta manera, el agua deteriorara directamente la estructura del sistema.

Apuntalamientos y entubados Reciben estos nombres al conjunto de elementos de madera o metlicos utilizados de modo provisional, en zanjas, pozos y galeras que evitan el desprendimiento de tierra durante su excavacin. Este hecho depende de dos factores:

tipo de terreno caracterstica de la obra y requerimiento del pliego de especificaciones tcnicas

El objeto de este trabajo es proteger al obrero contra deslizamientos del terreno mientras trabajan bajo rasante del terreno. Cuando las zanjas son de poca profundidad y el terreno lo permite, se prescinde de esta precaucin. En terreno medianamente resistente, el entibado y apuntalado se puede hacer mediante tablas o tablones intercaladas y apuntalado por "puntales" y cuas Para terrenos menos cohesivos, se utiliza como entibados tablones a seccin llena, cubriendo totalmente las paredes de la zanja o el pozo, empalmado con parantes y puntales con cuas y contra cuas. Por ltimo para terrenos sueltos o reblandecidos por las aguas del nivel fretico, se recomienda contrarrestar con entibado metlico deslizante.

http://bit.ly/QNxcJw

http://bit.ly/XjskyQ

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

Agotamiento de zanjas y pozos Constituye uno de los problemas que se puede presentar en una fundacin o zanja de cimentacin. El terreno aparece seco por encima y luego al excavar nos encontramos con nivel freatico 11. Como equipo es usada una bomba de achique de agua limpia; bomba de achique de lodos, con dimetros de salida de 2", 3", 4", con motores a gasolina de 3 HP, 5 HP y a diesel de 8 HP respectivamente.

http://bit.ly/TJ3jEZ

Existe otro mtodo si la pendiente del terreno lo permite; hacer una red de tubos perforados (drenes), combinados con pozos que vierten en canales colectores, para desembocar finalmente en un canal de evacuacin. Importante hacer un aforo del caudal que aporta el nivel fretico, para dimensionar la bomba y establecer un costo unitario por hora de bombeo.

El sistema wellpoint Bombas de chorro Estas bombas trabajan en forma similar a las venturis, pero con agua en vez de aire, con una bomba se alimentan de 8 a 10 pozos, los pozos son pequeos y requieren de pozos de menor dimetro que las bombas de pozo profundo. Para planificar correctamente la cantidad de perforaciones y la potencia de las bombas a utilizar es necesario tener en cuenta varios factores: La superficie que se desea deprimir: la superficie que se desea deprimir debe ser sobre dimensionada (20% aproximadamente), para solventar correctamente la perdida de rendimiento por recuperacin de la napa. La permeabilidad del terreno, es uno de los factores que va a influir en forma directamente proporcional en la eleccin de la potencia de la bomba: a mas permeabilidad, ms potencia y caudal.

11

El nivel fretico corresponde (en un acufero libre) al lugar en el que se encuentra el agua subterrnea.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

El tiempo necesario para iniciar las obras, del tipo de obra va a depender el tiempo necesario para agotar las napas: En trabajos de agotamiento permanentes como construccin de stanos, cocheras, sala de mquinas, estacionamientos, edificaciones, etc. En trabajos de agotamiento transitoria como es llenado de bases, por ejemplo para obras de alcantarillado, cmaras impermeables, reparacin de estanques y/o cisternas subterrneas, etc. Es muy importante entender que, entre las obras de agotamiento y el terreno ya agotado, va a transcurrir un tiempo necesario para evacuar el volumen de agua existente ms el agua que ingresa por la napa, a una velocidad variable segn la permeabilidad del terreno, que solo es posible determinar con exactitud, con las primeras pruebas de aforo (medicin del agua que se evacua).

El costo que se est dispuesto a afrontar, a veces es necesario colocar ms unidades de agotamiento, punteras y pozos con bombas para acelerar el proceso, ya que de aumentar solo la potencia de la bomba, la misma se quedara funcionando en seco con los daos correspondientes. Otra posibilidad es ir agotando la zona por sectores, si los planes de obras posteriores asi lo permiten, logrando un agotamiento en costos bastantes significativos, ya que las bombas se reutilizan a medida que la obra avanza.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

En los siguientes grficos se muestra el esquema de una perforacin para depresin de napas subterrneas: En la figura 1 se grafica la construccin de una perforacin para depresin de napas segn el siguiente detalle: Se realizara un pozo de estudio para verificar el dimetro y profundidad de la perforacin definitiva. Una vez realizado el pozo de estudio, se proceder a realizar la perforacin definitiva, con dimetro y profundidad determinado por el estudio. Se realizara un pozo de estudio para verificar el dimetro y profundidad de la perforacin definitiva. Una vez realizado el pozo de estudio, se proceder a realizar la perforacin definitiva, con dimetro y profundidad determinado por el estudio. Se entubara con cao camisa de PVC ranurado en 0.9mm en toda su longitud con sus respectivos dispositivos entradores, permitiendo esto el centrado del cao camisa con la perforacin, dejando en la parte superior 3 mts de cao ciego. Se gravara el espacio anular entre el pozo y el cao camisa con grava silcica de granulometra 1.5 a 2 mm, no permitiendo este proceso el arrastre de sedimentos del terreno y no cambiar la estructura del mismo, a su vez proteger el equipo electrobomba ante desgastes de los sedimentos mencionados. Se instalara el equipo electrobomba sumergible de potencia determinada por la permeabilidad del terreno. Para conocer a ciencia cierta los alcances del funcionamiento del sistema se pueden realizar perforaciones de muestreo alejndose de la perforacin original.

En depresiones de napas permanentes como en el caso de subsuelos de edificios como cocheras subterrneas se realizaran las perforaciones con sus equipos de bombeo y sensores electrnicos de nivel para no permitir la suba de napa de los niveles establecidos; as mismo se tomaran precauciones sobre sellado superficial del pozo para no ser este el lugar mas vulnerable a la entrada de agua de napa. En la figura 2 graficamos el sellado cementicio superior y la tapa de tipo estanca, no permitiendo este proceso la entrada de agua ante un desperfecto elctrico o de equipo de bombeo.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

9_CONCLUSIONES Si los agotamientos de napas no se realizan todos de la misma manera va a depender del tipo de suelo a deprimir, arcilla, arena, limo, mixtos u otros. Por lo general las punteras de una misma profundidad no entregan el mismo caudal esto depender del escurrimiento drenaje producto de la granulometra del subsuelo y presin del manto acufero. Los agotamientos pueden ser a zanja o tajo abierto, adems con sistemas de punteras wellpoints aplicndolos a excavaciones de poca o mucha profundidad, mediante escalonamientos y terrazas con punteras perimetrales.

Las depresiones con punteras se calculan dependiendo del rea a agotar, granulometra del suelo, cota del nivel fretico, presin del manto acufero, con esto se calcula el caudal a extraer, la profundidad y densidad de la malla de punteras a hincar. Tipos de hincado: Hincado ligero con inyeccin de agua. Con roscos de perforacin y sifn Con equipo hidrorotor perforante.

El tiempo de ejecucin de las obras, del tipo de obra va a depender el tiempo que se necesite mantener deprimida la napa. En trabajos de agotamiento permanente (stanos, salas subterrneas etc.) En trabajos de agotamiento transitorio (llenado de bases, cmaras subterrneas pequeas, reparacin de tanques y/o cisternas subterrneas, etc.)

No se puede dejar de considerar el tiempo que pueda emplear el proceso de agotamiento, que solo es posible determinar con exactitud, con las primeras pruebas de aforo 12. A veces es necesario instalar ms unidades de agotamiento (puntaras y pozo con bomba) para acelerar el proceso, ya que de aumentar slo la potencia de la bomba, la misma se quedara funcionando en seco con los daos correspondientes. Otra posibilidad, es ir agotando la zona por sectores, si los planes de obra posteriores as lo permitiesen, logrando un abaratamiento en costos bastante significativo, ya que las bombas se reutilizan a medida que la obra avanza.

12

la prueba de aforo es una operacin que se debe realizar para determinar el caudal ptimo y niveles de operacin de los pozos.

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

Es recomendado en estas obras de agotamiento: Verificar la existencia de suministro elctrico de acuerdo al equipo a instalar. Planificar la tubera de descarga hasta un sumidero existente teniendo en cuenta la gran cantidad de agua a evacuar 24 horas al da. La tubera de descarga ser proyectada de antemano, teniendo en cuenta las reas de trabajo posteriores, del personal as tambin como de mquinas viales. Tener conocimiento de las ordenanzas locales para napas freticas. Adelantarse a los contratiempos burocrticos y tcnicos, porque hasta que las perforaciones no estn terminadas, junto con la tubera y la electricidad, no es posible poner en funcionamiento el sistema.

Los pozos clavados se hacen mediante la introduccin de una punta de hincar con filtros (llamada puntera) en una formacin que contenga agua.(...) La mayora de las punteras tienen un dimetro dentro de los 3050 mm.(...) La puntera es clavada en el terreno usando un mecanismo simple para golpear la parte superior de la tubera. 13 (Ref. Bibliografa 1_)

Se puede concluir entonces que los mtodos de extraccin ya sean para abastecimiento como para agotamiento se presentan iguales a lo largo del tiempo. Que seguimos dependiendo de la naturaleza y lo que esta nos permita, si bien tenemos cada da ms y mejores herramientas para trabajar con ellas siempre se requiere de un buen estudio, planificacin, seguimiento de las normativas y especificaciones que cada tipo de obra nos exija.

13

Sistemas de abastecimiento de agua para pequeas comunidades; tecnologa de pequeos sistemas de abastecimiento de agua en pases en desarrollo. Huisman, L.; Azevedo Netto, Jos Martiniano de; Sundaresan, B. B; Lanoix, J.N.; Hofkes, Ebbo H

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

Comparacin de sistema entre sistema de abastecimiento y de agotamiento de agua

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

10_BIBLIOGRAFIA

1_EXTRACCIN DE AGUAS SUBTERRNEAS _ Sistemas de abastecimiento de agua para pequeas comunidades; tecnologa de pequeos sistemas de abastecimiento de agua en pases en desarrollo. AUTOR: Huisman, L.; Azevedo Netto, Jos Martiniano de; Sundaresan, B. B; Lanoix, J.N.; Hofkes, Ebbo H Lima, CEPIS, nov. 1988, p.77-103 Ilus Traduccin y publicacin por el Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente - CEPIS (CIR Documentos Tcnicos, 18) BIBLIOTECA VIRTUAL DE DESARROLLO SOSTENIBLE Y SALUD AMBIENTAL ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD http://www.bvsde.ops-oms.org/bvsacd/scan/020867/020867-08.pdf PUBLICACIONES DIGITALES http://www.pozosprofundosanp.cl/wp-content/uploads/2011/06/El_Sur_02-09-2010planillo-1c_24_paginas-pag-09.pdf http://www.buenastareas.com/ensayos/Agotamiento-De-NapasSubterraneas/3642001.html http://www.emagister.com/excavaciones-fundaciones-arquitectura-construccion_h

Instituto AIEP

24/11/2012

AGOTAMIENTO DE NAPAS SUBTERRNEAS

11_ANEXOS 11.1_MAPA MUNDIAL DE RECURSOS DE AGUAS SUBTERANEAS

Instituto AIEP

24/11/2012