Sumrio

Ateno ........................................................................................2 Requisitos Mnimos do Sistema ....................................................2 Informao ao Usurio .................................................................2 Direitos autorais............................................................................3 Instalao do Software .................................................................3 Utilitrio FAT32 Format .................................................................8 Backup de Arquivos com Um S Boto .......................................10 Quick Launch ..............................................................................12 Backup Rpido de Arquivos..................................................13 Backup de Arquivos ....................................................................14 Backup de Arquivos..............................................................14 Restaurar Arquivos ...............................................................16 Apagar Arquivos ..................................................................17 Gerenciador de Arquivos.............................................................18 Configurao do Backup de Arquivos .........................................19 Outros.........................................................................................20 Suporte Tcnico e Servios..........................................................22 Contato.......................................................................................23

FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Ateno
Os tipos de sistema de arquivos que o programa capaz de suportar so o FAT32 e o NTFS. Ao utilizar o PCClone EX Lite, o usurio deve efetuar o login com uma conta de Administrador; no poder efetuar o login como Convidado ou qualquer outro tipo de conta. Pode haver setores defeituosos no HD? Por favor, confirme a integridade do HD no modo avanado para prevenir operaes imprprias de gravao ou restaurao de backup.

Requisitos Mnimos do Sistema

Computador PC ou 100% compatvel. Sistemas Operacionais: Microsoft Windows 2000 / XP / Vista / Windows 7. Processador Pentium ou mais recente. 128 MB de memria RAM. Placa de vdeo compatvel com padro VESA. Leitor de CD-ROM ou DVD-ROM. HD externo USB.

Informao ao Usurio
Com exceo no caso de uso imprprio, oferecemos 3 anos de garantia. Se este produto estiver defeituoso, por favor, retorne-o ao revendedor onde este produto foi originalmente comprado junto com a Nota Fiscal original para efetuar a troca. FNet Co., Ltd. no elegvel para quaisquer consequncias, danos acidentais diretos ou indiretos (incluindo danos indiretos s pessoas por injria, perda ou prejuzos comerciais, interrupo das atividades comerciais, perda de informaes empresariais e similares) originados do uso ou inabilidade no manuseio deste produto. FNet Co. Ltd. no aceitar devoluo de embalagens abertas.

2
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Direitos Autorais
O usurio responsvel por todos os resultados. A FNet Co., Ltd. proprietria deste produto e toda sua informao oriunda. No concedemos nenhum direito sobre este produto. A FNet Co., Ltd. tambm proprietria de todos os direitos no autorizados neste manual. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte ou a totalidade do FNet PCClone EX Lite poder ser copiada sem a permisso ou autorizao por escrito da FNet Co., Ltd., que probe sua venda - aluguel - troca emprstimo - exibio - reviso - destruio, etc. deste produto, pois h aes que infringem os direitos da FNet. A FNet tambm probe qualquer um de recompilar ou praticar engenharia reversa do programa, ou decodificao deste produto. Cobrir ou remover os direitos autorais e descrio da marca registrada no autorizada. A FNet Co., Ltd. proprietria dos direitos autorais do FNet PCClone EX Lite e de sua patente. Este produto e seu manual possuem patentes e direitos autorais em vrios pases. A marca FNet PCClone EX Lite e FNet so registradas pela FNet Co., Ltd. e Future Net U.S.A. Corporation. MS-DOS - Microsoft - Windows Vista - Windows 2003 - Windows XP - Windows 2000 - Windows NT - Windows ME - WIndows 98 - Windows 95 - Windows 3.1 so marcas registradas da Microsoft Corporation. Outras imagens, produtos e nomes de companhia mencionados aqui podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietrios. A informao neste documento sujeito mudana a qualquer momento sem prvio aviso. Todos os nomes dos produtos utilizados aqui so propriedades da FNet Co., Ltd. a menos as mencionadas anteriormente.

Instalao do Software
1. Por favor, insira o CD do PCClone EX Lite em seu leitor de CD-ROM. O programa iniciar automaticamente na tela PCClone Setup Wizard (no caso desta tela no aparecer, execute o aplicativo "setup.exe" do CD PCClone EX Lite). 2. Clique em "Install".

3
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

3. Por favor, leia o termo de licena de uso em detalhes. 4. Se estiver de acordo com o termo, por favor, clique em "Agree" para instalar; "<Back" retorna tela anterior e "Quit" sai do programa de instalao.

5. Determine a pasta para instalao e ento clique em "Install" para a prxima etapa.

6. A instalao est completa. Clique em "OK" para sair do programa de instalao.

4
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

7. O cone "PCClone EX" aparecer na rea de notificao aps a instalao. Voc poder dar um duplo clique no cone ou clicar com o boto direito do mouse para executar o PCClone EX Lite.

5
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Criar Partio
Se o seu HD USB j est gerenciado, pule esta parte e v para a prxima etapa.

Passos
1. Conecte o HDD USB ao computador. 2. Clique com o boto direito do mouse no cone "Meu Computador" e selecione "Gerenciar". Voc tambm poder acessar com a seguinte sequncia: "Iniciar" > "Painel de controle" > "Ferramentas administrativas" > "Gerenciamento do computador" (Se o seu HDD USB j estiver gerenciado, pule esta parte e v para a prxima etapa)

3. Clique em "Gerenciamento de disco" como na tela ao lado e ento aparecer o gerenciamento de discos direita. 4. Clique com o boto direito do mouse sobre o disco "No alocado", e clique em "Nova partio". Para se ter certeza que o disco "No alocado" refere-se ao HDD USB ou no, voc poder encontr-lo removendo e reinserindo-o na porta USB.

6
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

5. Siga a instalao do "Assistente para nova partio" para particion-lo e format-lo.

6. Voc poder tambm formatar seu HDD USB utilizando o utilitrio "FNet FAT32 Format" e ento iniciar a funo backup. Para mais detalhes dos passos para formatao, por favor, v at a prxima seo "Utilitrio FNet FAT32".

7
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Utilitrio FAT32 Format

Pela capacidade dos HDs atuais tornarem-se cada vez maiores e o utilitrio de formatao do Windows 2000 / XP no suportar HDs maiores que 32GB, a FNet recomenda o utilitrio FNet FAT32 Format, que pode formatar grandes capacidades no formato FAT32 rapidamente e por completo, chegando a no mximo 4 TB (4000GB) de capacidade. (Ateno: todos os dados no HDD USB sero apagados se voc utilizar esta funo).

1. Conecte o HDD USB ao computador e ligue-o. 2. Clique em "Iniciar" > "Todos os Programas" > "PCClone EX" > "FNet FAT32 Format".

3. Confirme o dispositivo USB e o "Drive to Format" na janela do utilitrio FAT32 Format e pressione "Start" para iniciar. Selecione "Close" para encerrar o utilitrio.

8
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

4. Selecione "Quick Format" e clique em "Star" para iniciar a formatao. Ateno: todos os dados no HDD USB sero apagados se voc utilizar esta funo.

5. A janela mostrar o progresso da formatao.

9
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Backup de Arquivos com Um S Boto

A funo de backup de arquivos com um s boto suportada apenas em HDs externos com este design. Nunca mais crie passos para a funo backup, apenas clique no boto do HD externo. Nota: quando voc clicar no boto para backup, o cone do PCClone EX Lite dever estar na rea de notificao. (Na primeira utilizao, veja o contexto em "Backup de Arquivos" e "Configurao"). O driver USB para o Windows 98SE/ME para suporte do disparo do boto no est unificado, entretanto, este suporte no est definitivamente definido no Windows 98SE/ME.

1. Conecte o HDD USB ao computador e ligue-o. 2. Execute o PCClone EX Lite. 3. Apenas pressione o boto no case externo. Se o dispositivo externo tiver dois botes, clique no boto "Arquivo".

4. Uma janela de dilogo aparecer para confirmar o backup de arquivos, que poder ser feito pelo boto do case ou pelo mouse, clicando em "Backup".

10
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

5. Enquanto o backup estiver em andamento, um diagrama do PCClone EX Lite ficar piscando na rea de notificao. H uma caixa de dilogo que mostrar o progresso cada vez que completar mais 10 porcentos.

5. Depois que o backup estiver completo, a caixa de dilogo do PCClone EX Lite na rea de notificao mostrar a mensagem "Backup finished!".

11
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Quick Launch

1. Quick Launch 2. Restaurao de arquivos 3. Gerenciamento de arquivos 4. Configurao

5. Backup de arquivos 6. Minimizar 7. Sobre 8. Ajuda

12
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Backup Rpido de Arquivos

Usurios podem executar diretamente o "File Backup" do Quick Launch, ou use sua prpria "tecla de atalho" em apenas um passo, e o backup da base de dados ser feita facilmente. (Para a primeira utilizao, veja a seo "Backup de Arquivos" ou configure sua prpria hot key em "Configurar").

1. Conecte o HDD USB ao computador e ligue-o. 2. Execute o PCClone EX Lite. 3. V para a tela do PCClone EX Lite / Quick Launch. 4. Clique em "File Backup". (Usurios podem tambm utilizar a tecla de atalho que esteja previamente configurado para backup).

5. Aparecendo a tela de dilogo, clique em "OK" para iniciar o backup.

6. Enquanto o backup estiver em andamento, a janela mostrar o progresso e o tempo do processo. 7. Quando o backup estiver acabado, clique em "OK" para finalizar o backup! (O backup de arquivo teve xito atravs do PCClone EX Lite no HDD USB).

13
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Backup de Arquivos

1. Backup de arquivos

2. Restaurao de arquivos

1. Conecte o HDD USB ao computador e ligue-o. 2. Execute o PCClone EX Lite. 3. Clique em "File backup". 4. Selecione as pastas / drives do computador. 5. Selecione o dispositivo USB para backup. (Veja a seo "Configurao", e ento configure algumas opes para a primeira utilizao).

14
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

6. Selecione "Backup" e pressione "OK" para iniciar.

7. O backup est completo. Pressione "OK".

8. As pastas selecionadas foram copiadas do dispositivo fixo (computador) para o dispositivo USB com sucesso.

15
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

9. H um diretrio raiz escondido em F: FNet no dispositivo USB. Todos os arquivos de backup so mantidos l. Seja cuidadoso, no o apague distraidamente.

Restaurar Arquivos
1. Conecte o HDD USB ao computador e ligue-o. 2. Execute o PCClone EX Lite. 3. V para a tela do PCClone EX Lite. 4. Clique em "File Backup". 5. Selecione a pasta/arquivos do dispositivo USB que voc quer restaurar.

6. Clique em "Restore" e ento pressione "OK" para iniciar.

16
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

7. Quando a restaurao dos arquivos estiver concluda, clique em "OK".

Apagar Arquivos
1. Conecte o HDD USB ao computador e ligue-o. 2. Execute o PCClone EX Lite. 3. V para a tela do PCClone EX Lite. 4. Selecione "File Backup" do dispositivo USB e, ento, clique com o boto direito do mouse para ento clicar em "Delete select files". Todos os arquivos selecionados no dispositivo USB sero apagados.

5. De uma outra maneira, apague o diretrio raiz F: FNet diretamente; isto tambm funcionar.

17
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Gerenciador de Arquivos

O gerenciador de arquivos do PCClone EX Lite tem a mesma funo do Windows Explorer. Copie, recorte e cole diretamente pastas e arquivos entre as duas janelas do computador e do HDD USB. conveniente para os usurios pois permite rever/gerenciar/mover/acessar suas pastas/arquivos diretamente sem clicar em "Meu Computador" ou "Windows Explorer".

18
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Configurao do Backup de Arquivos

As opes para configurao do backup de arquivos so as seguintes: Aps o trmino do backup Modos de backup de arquivos Hot Key (tecla de atalho) Configurao da pasta de Sistema para backup Ocultar pasta dos arquivos de backup Confirmao dupla do backup rpido Compresso de arquivos no backup

19
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Outros

H duas opes: Iniciar automaticamente no carregamento do Windows. Habilitar o boto USB.

20
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Outros
Havendo interesse em ver as especificaes do PCClone EX Lite, clique no cone do PCClone EX Lite no canto superior direito da janela ou clique com o boto direito do mouse no cone PCClone EX Lite da rea de notificao.

Ajuda
Clique no cone do ponto de interrogao no canto superior direito da janela. Aparecer uma janela de dilogo "About PCClone EX" que o guiar para o conhecimento do programa PCClone EX Lite.

21
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Suporte Tcnico e Servios

A FNet Corp. uma companhia profissional de pesquisa e desenvolvimento (R&D) de software. Nossos softwares so pacotes de solues feitas em cooperao com vrios fabricantes de hardware. Entretanto, a FNet apenas responsvel pelos problemas tcnicos do software e pelas sugestes que voc quiser enviar FNet. Por favor, veja os contatos abaixo. Caso o problema seja de hardware, pedimos a gentileza de contatar o fabricante do hardware cujo contato est na embalagem do produto ou no carto de registro do produto.

Assistncia
Obrigado por adquirir um produto FNet. Para obter uma assistncia completa da FNet, solicitamos que preencha e nos envie o carto de registro ou registre-se on line. Ns utilizaremos estas informaes para notific-lo de lanamentos e atualizaes de produtos.

Suporte Tcnico
Para informaes adicionais visite o nosso website em http://www.GotoFNet.com. Se precisar de suporte tcnico, envie-nos um e-mail com suas dvidas para service@gotofnet.com ou preencha a Requisio de Suporte Tcnico (Tech Support Request) em nossa sede ou escritrios (nmeros de telefone esto listados na ltima pgina) para uma assistncia direta. Nossos profissionais de suporte ao consumidor e engenheiros tcnicos de suporte ficaro satisfeitos em poder atend-lo.

22
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved

Contato
A FNet Corp. uma companhia profissional de pesquisa e desenvolvimento (R&D) de software. Nossos softwares so pacotes de solues feitas em cooperao com vrios fabricantes de hardware. Entretanto, a FNet apenas responsvel pelos problemas tcnicos do software e pelas sugestes que voc quiser enviar FNet. Por favor, veja os contatos abaixo. Caso o problema seja de hardware, pedimos a gentileza de contatar o fabricante do hardware cujo contato est na embalagem do produto ou no carto de registro do produto.

Taiwan
Sede No. 40 Young-Le 5St, Chia-Yi 600, Taiwan Tel: +886-5-236-6630 Fax: +886-5-286-2872 http://www.GotoFNet.com fnet@gotofnet.com Taipei Room 307, 3F., Building E, No. 19-13, Sanchong Rd., Nangang District, Taipei City 115, Taiwan. Tel: 886-2-2655-2833 Fax: 886-2-2655-2832 http://www.GotoFNet.com taipei@gotofnet.com.br

China / Hong Kong

Hong Kong Tel: +852-8-199-0126 china@gotofnet.com A linha ser automaticamente transferida para Taiwan e o Suporte ao Consumidor ser feito em Mandarin.

USA
USA Tel: +1-626-9214633 Este nmero de telefone ser conectado ao escritrio de Taiwan. Por favor, note que o horrio comercial das 9:00 A.M. s 6:00 P.M. de Taipei (GMT +8) corresponde, pelo fuso horrio, a 6:00 P.M.~3:00 A.M. em L. A., 9:00 P.M.~6:00 A.M. em N.Y. Ou envie um e-mail para agnes@gotofnet.com. Ns retornaremos o mais breve possvel. Para problemas tcnicos, solicitamos que preencha nosso Requerimento de Suporte Tcnico.

Outros
Informaes Gerais: service@gotofnet.com Vendas: sales@gotofnet.com Servio de Atendimento ao Consumidor: Para informaes sobre produtos e assistncia ao consumidor: service@gotofnet.com Crticas e Sugestes: Ns agradecemos suas crticas e sugestes sobre nossos produtos: support@gotofnet.com Suporte Tcnico: Remessa para suporte tcnico, preencha nossa Requisio de Suporte Tcnico Desenvolvimento de Negcios: Empresas ou indivduos que estejam interessados em parcerias ou alianas com a FNet, contate: service@gotofnet.com

Assuntos Legais
Wang Zeng-Wan Yu Jui-Hua
23
FNet Corporation Copyright 2008 All Rights Reserved