Sei sulla pagina 1di 26

INSTRUO N 01/2001 - SARH Estabelece procedi e!

tos para

aplica"#o da E e!da $o!stit%cio!al 20/&' !a co!cess#o de apose!tadoria a ser(idor a%t)r*%ico+

Decorridos pouco mais de dois anos da vigncia da Emenda Constitucional n 20 de 15, publicada em 16.12.9 , o !ervi"o de #dministra"$o de %ecursos &umanos, ob'etivando (ornecer orienta"$o as unidades vinculadas ao Centro Estadual de Educa"$o )ecnol*gica +aula !ou,a - CEE)E+!, .uanto a aplica"$o da citada Emenda na concess$o de aposentadoria a servidor aut/r.uico, E,-E.E a presente instru"$o0 1 - O /UE 0U.OU $O0 A E.IO .A E0EN.A $ONSTITU$IONA1 N 20/&'2 # %e(orma da +revidncia aprovada pela Emenda Constitucional n 2019 2 um con'unto de mudan"as .ue alteraram as regras das aposentadorias. Com a re(orma (oi institu3do o regime de previdncia de car/ter contributivo para os servidores p4blicos titulares de cargos e(etivos da 5ni$o, dos Estados, do Distrito 6ederal e dos 7unic3pios, bem como para os (uncion/rios das autar.uias e (unda"8es 9(ederais, estaduais, distritais e municipais:. +ara .uem tem emprego (ormal 9trabal;o com carteira assinada ou 2 (uncion/rio p4blico:, cada ano de servi"o corresponde a um ano de contribui"$o, n$o sendo computado tempo (ict3cio.

-1-

Entende<se por tempo (ict3cio os per3odos em .ue se computava o =tempo de servi"o>, mas nem o servidor ;avia trabal;ado e(etivamente, nem ;avia recol;ido a contribui"$o. #ssim, como e?emplo podemos citar a licen"a sem remunera"$o, e outras licen"as sem @nus para os co(res p4blicos. Ao regime previdenci/rio contributivo, a assistncia previdenci/ria 2 vinculada ao e(etivo pagamento da contribui"$o, a contagem do =tempo (ict3cio>, cria uma situa"$o de vantagem in'usta, uma ve, .ue n$o ;ouve pagamento de contribui"$o no per3odo. # situa"$o do trabal;ador do setor p4blico .ue at2 o dia da promulga"$o da re(orma da +revidncia tiver cumprido os re.uisitos previstos pelas regras antigas de aposentadoria integral < B5 anos de tempo de servi"o, para os ;omens, e B0 anos de tempo de servi"o, para as mul;eres < poder/ se aposentar a .ual.uer tempo com base nelas. #t2 o dia da promulga"$o da re(orma da +revidncia, os servidores p4blicos .ue tiverem cumprido os re.uisitos previstos nas regras antigas de aposentadoria proporcional < B0 anos de tempo de servi"o, para os ;omens, e 25 anos de tempo de servi"o, para as mul;eres < poder$o se aposentar a .ual.uer tempo com base nelas. Cuem come"ar a trabal;ar depois da promulga"$o da re(orma da +revidncia precisar/ contribuir B5 anos 9;omens: e B0 anos 9mul;eres: e ter idade m3nima de 60 anos 9;omens: e 55 anos 9mul;eres: para ter direito a aposentadoria. # aposentadoria volunt/ria proporcional, e?cetuando<se a.uela

vinculada a idade 965 anos se ;omem, e 60 anos se mul;er:, acabou para o servidor p4blico .ue ingressou no mercado de trabal;o, depois da promulga"$o da re(orma da +revidncia. +ara .uem '/ trabal;ava no servi"o p4blico .uando da edi"$o da EC 2019 , para obter uma aposentadoria integral, correspondente ao mesmo sal/rio da ativa, precisar/ contribuir por B5 anos 9;omens: e B0 anos 9mul;eres:, ter idade m3nima de 5B anos 9;omens: e D anos 9mul;eres: e ter no m3nimo 5 9cinco: anos no servi"o p4blico.

-2-

Caso o servidor ainda n$o ten;a atingido o tempo m3nimo de contribui"$o, o per3odo (altante para a aposentadoria integral na data da publica"$o da Emenda so(rer/ um acr2scimo de 20E 9vinte por cento:. +ara .uem '/ trabal;ava no servi"o p4blico .uando da edi"$o da EC 2019 , para obter uma aposentadoria proporcional, precisar/ contribuir, no m3nimo por B0 anos 9;omens: e 25 anos 9mul;eres: e ter idade m3nima de 5B anos 9;omens:, D anos 9mul;eres: e ter no m3nimo 5 9cinco: anos no servi"o p4blico ou mais na (un"$o .ue se dar/ a aposentadoria. Caso o servidor ainda n$o ten;a atingido o tempo m3nimo de contribui"$o, o per3odo (altante para a aposentadoria proporcional na data da publica"$o da Emenda so(rer/ um acr2scimo de D0E 9.uarenta por cento:. F servidor p4blico ocupante de (un"$o em comiss$o declarado em lei de livre nomea"$o e e?onera"$o, passa a ser contribuinte obrigat*rio do %egime Geral de +revidncia !ocial 9HA!!:, con(orme disp8e I1D, do artigo 1 da EC 2019 .

NOTA2 O Estado de S#o -a%lo i!3resso% co co!stit%cio!al citado !o par)3ra4o a!terior+

li i!ar co!tra o dispositi(o

#o servidor p4blico 2 ressalvado o direito de op"$o pela aposentadoria integral nos moldes estabelecidos pela EC 2019 , desde .ue ten;a ingressado regularmente em cargo e(etivo at2 16.12.9 .

2 - 0O.A1I.A.ES .E A-OSENTA.ORIA A-5S A E.IO .A E0EN.A $ONSTITU$IONA1 20/&'

# aposentadoria 2 um direito constitucional do servidor e?plicitado na Constitui"$o 6ederal1 < artigo D0, alterado pela Emenda Constitucional 2019 e na Constitui"$o Estadual1 9< artigo 126.

-6-

Con(orme '/ ilustrado no t*pico 1 desta instru"$o, com o advento da EC 2019 , para concess$o de aposentadoria a servidor p4blico dever<se</ sempre considerar sua situa"$o .uando da publica"$o da re(erida Emenda. +ara os servidores .ue na data da publica"$o da EC 2019 '/

preenc;iam todas os re.uisitos para re.uerem suas aposentadorias volunt/ria integral ou proporcional, tiveram esses direitos garantidos pelo artigo B da citada Emenda. +ara os servidores .ue na data da publica"$o da EC 2019 n$o

preenc;iam os re.uisitos necess/rios para re.uererem a aposentadoria, os .uadros a seguir demonstrar$o as diversas modalidades de aposentadoria e os re.uisitos necess/rios para suas solicita"8es e concess8es0 /UA.RO I1USTRATI7O A A-OSENTA.ORIAS -ARA OS SER7I.ORES /UE IN8RESSARA0 NO SER7IO -9:1I$O ANTES .A E$ 20/&' E NO -OSSUIA0 TE0-O .E SER7IO -ARA A-OSENTA.ORIA 7O1UNT;RIA INTE8RA1 OU -RO-OR$IONA1 NA .ATA .A -U:1I$AO .A E0EN.A

TIPO DE APOSENTADORIA VOLUNTRIA

PROVENTOS
Hntegrais

REQUISITOS
+ara ;omem, B5 anos de contribui"$o e para mul;er, B0anos de contribui"$o Cumprir um =acr2scimo1ped/gio> de 20E 9vinte por cento: sobre o per3odo .ue na data da publica"$o da EC 2019 (altava para completar o tempo necess/rio para aposentadoria integral 5B anos de idade para ;omem e D anos de idade para mul;er 5 9cinco: anos de e?erc3cio na (un"$o .ue ir/ se aposentar

FUNDAMENTO LEGAL
artigo , incisos H, HH, HHH, al3neas =a> e =b> da Emenda Constitucional 2019 ...

-<TIPO DE APOSENTADORIA PROVENTOS REQUISITOS FUNDAMENTO LEGAL

VOLUNTRIA

+roporcionais ao tempo de contribui"$o. +ara o tempo completado ap*s a EC 2019 , os proventos ser$o de J0E 9setenta por cento: acrescidos de 5E 9cinco por cento: por ano trabal;ado a mais

+ara ;omem, B0 anos de contribui"$o e para mul;er, 25 anos de contribui"$o Cumprir um =acr2scimo1ped/gio> de D0E 9.uarenta por cento: sobre o per3odo .ue na data da publica"$o da EC 2019 (altava para completar o tempo necess/rio para aposentadoria proporcional 5B anos de idade para ;omem e D anos de idade para mul;er 5 9cinco: anos de e?erc3cio na (un"$o .ue ir/ se aposentar

artigo , incisos H e HH, I 1, inciso H, al3neas =a> e =b> e inciso HH da Emenda Constitucional 2019 .

VOLUNTRIA

+roporcionais ao tempo #os 65 anos de idade, se artigo D0, I 1,inciso HHH, de contribui"$o ;omem e aos 60 anos de al3nea =b> da Constitui"$o idade, se mul;er 6ederal, alterado pelo artigo 1 da Emenda Constitucional 2019 ..

POR INVALIDEZ PERMANENTE

Hntegrais, .uando Kaudo do Departamento decorrente de acidente de +er3cias 72dicas do em servi"o, mol2stia Estado de !$o +aulo pro(issional ou doen"a grave, contagiosa ou incur/vel, especi(icadas em lei, e proporcionais ao tempo de contribui"$o nos demais casos

artigo D0, I 1, inciso H da Constitui"$o 6ederal de 05.10. , alterado pelo artigo 1 da Emenda Constitucional 2019

COMPULSRIA

+roporcionais ao tempo J0 anos de idade de contribui"$o

artigo D0, I 1, inciso HH da Constitui"$o 6ederal de 05.10. , alterado pelo artigo 1 da Emenda Constitucional 2019 .. .

-=/UA.RO I1USTRATI7O : A-OSENTA.ORIAS -ARA OS SER7I.ORES /UE IN8RESSARA0 NO SER7IO -9:1I$O/0ER$A.O .E TRA:A1HO A-5S A E$ 20/&'

TIPO DE APOSENTADORIA VOLUNTRIA

PROVENTOS
Hntegrais

REQUISITOS
+ara ;omem, B5 anos contribui"$o e 60 anos idade +ara mul;er, B0anos contribui"$o e 55 anos idade

FUNDAMENTO LEGAL
de #rtigo D0,HHH,>a> da C61 de com reda"$o dada pela EC 2019 e artigos 126, de HHH, e 1B2 da CE1 9 de

Cumprir um tempo m3nimo de 10 9de,: anos de e(etivo e?erc3cio no servi"o p4blico e 5 9cinco: anos de e?erc3cio na (un"$o e(etiva em .ue se dar/ a aposentadoria

VOLUNTRIA

POR INVALIDEZ PERMANENTE

COMPULSRIA

+roporcionais ao tempo #os 65 anos de idade, se #rtigo D0,HHH,>b> da C61 de contribui"$o ;omem e aos 60 anos de com reda"$o dada pela idade, se mul;er EC 2019 e artigos 126,HHH,>d> e 1B2 da CE1 9 Cumprir um tempo m3nimo de 10 9de,: anos de e(etivo e?erc3cio no servi"o p4blico e 5 9cinco: anos de e?erc3cio na (un"$o e(etiva em .ue se dar/ a aposentadoria Hntegrais, .uando Kaudo do Departamento #rtigo D0,H da C61 com decorrente de acidente de +er3cias 72dicas do reda"$o dada pela EC em servi"o, mol2stia Estado de !$o +aulo 2019 e artigos 126,H e pro(issional ou doen"a 1B2 da CE1 9 grave, contagiosa ou incur/vel, especi(icadas em lei, e proporcionais ao tempo de contribui"$o nos demais casos +roporcionais ao tempo J0 anos de idade #rtigo D0,HH da C61 com de contribui"$o reda"$o dada pela EC 2019 e artigo 126,HH e 1B2 da CE1 9

# aposentadoria por invalide, s* ser/ concedida ap*s inspe"$o reali,ada pelo Departamento de +er3cias 72dicas do Estado - D+7E, e na +ortaria de Concess$o a ser e?pedida pela 5nidade de Ensino, dever/ constar como data de in3cio da aposentadoria, a (i?ada pelo departamento citado, bem como o n4mero do laudo m2dio .ue determinou a aposentadoria.

-># aposentadoria compuls*ria 2 autom/tica, n$o dependendo de re.uerimento. Ao dia imediato L data em .ue completar J0 9setenta: anos o servidor deve se a(astar, mesmo sem publica"$o do ato de aposentadoria.

Fs processos de aposentadoria compuls*ria ou por implemento de idade devem ter andamento pre(erencial. # aposentadoria volunt/ria produ,ir/ e(eito a partir da publica"$o do ato no DFE. Fs servidores p4blicos do Estado e de suas autar.uias ter$o computado para e(eito de aposentadoria o tempo de servi"o prestado em atividade de nature,a privada, da mesma (orma o servidor .ue dei?ar o servi"o p4blico estadual poder/ contar o tempo prestado ao Estado para aposentadoria pelo HA!!. M a c;amada =Contagem %ec3proca de )empo de !ervi"o> 9CE1 9<art.1B2N KC 2691 1 e artigo 201 da Constitui"$o 6ederal com a reda"$o dada pelo artigo 1 da EC 2019 e legisla"$o complementar:. F servidor, ap*s decorridos 90 9noventa: dias da apresenta"$o do pedido de aposentadoria OFK5A)P%H# , instru3do com prova de ter completado o tempo de servi"o necess/rio L obten"$o do direito, poder/ cessar o e?erc3cio da (un"$o da .ual 2 titular e(etivo, independentemente de .ual.uer (ormalidade. 6 - .AS RE8RAS -ARA $ON$ESSO .A A-OSENTA.ORIA # apura"$o do tempo de servi"o ser/ (eita em dias, L vista das certid8es '/ emitidas e registro de (re.Qncia, e convertido em anos, considerados estes sempre como de B65 dias. Fs descontos incidentes na apura"$o do tempo de servi"o para concess$o da #posentadoria s$o os seguintes0 (alta 'usti(icadaN (alta in'usti(icadaN

-?licen"a por motivo de doen"a em pessoa da (am3liaN licen"a para tratar de interesses particularesN a(astamento com pre'u3,o dos sal/rios.

F servidor aut/r.uico ocupante de (un"$o de provimento e(etivo, .ue contar com tempo de servi"o prestado em *rg$o p4blico 6ederal, Estadual, 7unicipal, em #utar.uias e 6unda"8es sob o regime da Consolida"$o das Keis do )rabal;o e1ou em #tividade +rivada, para ter direito L aposentadoria, dever/ contar com 5 9cinco: anos de servi"o p4blico e ter reali,ado 60 9sessenta: contribui"8es mensais ao H+E!+ < Hnstituto de +revidncia do Estado de !$o +aulo. # concess$o da aposentadoria ao servidor celetista, depender/ de re.uerimento dirigido ao HA!!, *rg$o esse .ue in(ormar/ toda a documenta"$o necess/ria para esse (im, bem como a.uela .ue a /rea de pessoal da 5nidade dever/ e?pedir.

< - .OS -RO$E.I0ENTOS A.0INISTRATI7OS -ARA $ON$ESSO .A A-OSENTA.ORIA

Com a (inalidade de .ue todos os direitos do servidor se'am resguardados, a t3tulo de orienta"$o sugerimos .ue o respons/vel pela /rea administrativa da unidade observe0 (rui"$o de (2rias re(erente ao e?erc3cioN (rui"$o de todos os per3odos de licen"a<prmio '/ concedidosN vantagens a serem ad.uiridas ainda no e?erc3cio0 incorpora"$o de d2cimos re(erentes ao artigo 1BB<CE1 9, incorpora"$o de grati(ica"$o de representa"$o 9KC D061 5 e1ou KC 1B196:, tempo (altante para a.uisi"$o de mais um #)! e 6R parte 9art.129 da CE1 9:, etc. Ao caso de aposentadoria volunt/ria proporcional, veri(icar0

-'se n$o 2 mais vanta'oso aposentar por idadeN 965 anos para ;omem e 60 anos para mul;er:N aguardar pela aposentadoria integralN se na data da publica"$o da Emenda Constitucional em 16.12.9 , o servidor '/ possu3a o tempo m3nimo para re.uerer a aposentadoria, nos moldes da legisla"$o anterior a EC o .ue poderia representar

maior vantagem em termos salariais em rela"$o a proporcional estabelecida pela Emenda, .ue estabelece J0E 9setenta por cento: do sal/rio atual 9tendo ainda .ue cumprir com todos os demais re.uisitos0 =acr2scimo1ped/gio>, idade e tempo de (un"$o:. F respons/vel pela /rea administrativa da 5nidade dever/ instruir o +5C), com a seguinte documenta"$o em ordem se.Qencial, numerando<as0 a: Ao caso de aposentadoria por invalide,, o laudo m2dico e?pedido pelo Departamento de +er3cias 72dicas do Estado de !$o +auloN b: Ao caso de aposentadoria compuls*ria, c*pia leg3vel de documento ;/bil .ue comprove a data do nascimento 9certid$o de nascimento1casamento1c2dula de identidade<%G:N c: Ao caso de aposentadoria volunt/ria, re.uerimento, datado e assinado, solicitando esse bene(3cio @A!eAo 1BN d: Certid$o de )empo de !ervi"o e?pedida pelo HA+!1HA!!, .uando o servidor possuir tempo de servi"o de nature,a privadaN e: C*pia do contrato de trabal;o, do pedido de rescis$o contratual, no caso de servidor optante pelo regime aut/r.uicoN (: C*pia do t3tulo ou portaria de admiss$o, bem como da apostila @A!eAo 2 C so e!te de(er) ser eAarada !o TDt%lo/-ortaria de ad iss#o para os ser(idores a%t)r*%icos ad itidos atE 61+12+&6B e?arada no seu verso, re(erente ao en.uadramento no +lano de Carreira do CEE)E+!N

-&g: C*pia da apostila de altera"$o de nome, se (or o casoN ;: !e ainda n$o (oram concedidos, o 4ltimo adicional e a se?ta<parte, tomar, preliminarmente, as providncias cab3veis visando suas concess8esN i: C*pia das +ortarias de concess$o de adicional de insalubridade, incorpora"$o de grati(ica"$o de representa"$o e incorpora"$o a .ue se re(ere o artigo 1BB da Constitui"$o EstadualN

':

6ol;a Hn(ormativa @A!eAo 6BN

S: Friginal da +ortaria de concess$o de #posentadoria @A!eAo <B. Ao caso de ter sido utili,ado tempo de iniciativa privada, ap*s a publica"$o da +ortaria de #posentadoria, elaborar F(3cio a agncia do HA!! e?pedidora da Certid$o, .ue dever/ ser encamin;ado por meio de #viso de %ecebimento < #%, devendo c*pia do re(erido F(3cio e o #%, (icarem ar.uivados no +5C), .uando do retorno L 5nidade de Ensino @A!eAo =B. #tuali,ar e (inali,ar a Certid$o de Contagem de )empo de !ervi"o .ue se encontra na contracapa com as in(orma"8es necess/rias, observando .ue dever/ ser apurado o tempo at2 16.12.9 a (im de .ue se'a calculado o acr2scimo de 20E ou D0E caso se'a necess/rio.

= - -RO$E.I0ENTOS -ARA O $;1$U1O .O TE0-O /UE FA1TA -ARA O SER7I.OR A-OSENTAR-SE -E1A RE8RA .E TRANSIOG -OR TE0-O INTE8RA1 .E $ONTRI:UIO @ARTI8O 'GIN$ISO IIIG A1HNEA :G .A E0EN.A $ONSTITU$IONA1 N 20G .E 1= .E .EIE0:RO .E 1&&'B HO0E0 1: 7ultiplicar o n4mero de anos necess/rios para a aposentadoria integral por B65 9n4mero de dias no ano:N

-10B5 ? B65 T 12JJ5 Esse resultado corresponde ao n4mero de dias necess/rios L aposentadoria integral. 2: )rans(ormar em dias todo o tempo trabal;ado at2 16.12.9 . B: Do resultado da opera"$o 1 subtrair o resultado obtido da opera"$o 2. 7ultiplicar o resultado obtido dessa opera"$o pelo (ator 1,2 9um v3rgula dois:, para encontrar o tempo com acr2scimo de 20E 9vinte por cento: estabelecido no artigo , inciso HHH, al3nea b, da Emenda Constitucional n 20, de 199 .

F resultado dessa opera"$o ter/ uma parte inteira e poder/ ter uma parte decimal. Caso ten;a a parte decimal, arredondar para maior, se pre. Esse 2 o m3nimo .ue (alta, em dias, para a aposentadoria integral. 9E?emplo0 952 ? 1,2 T 1.1D2,D. #rredondando<se para maior, obt2m<se 1.1DB:. D: Kocali,ar na =)#UEK# +#%# CFAOE%!VF DE #AF! E 7E!E! E7 DH#!>, @A!eAo 'B um n4mero pr*?imo ao obtido na opera"$o B. 9Fbservar .ue o n4mero mais pr*?imo 2 1126 9e.uivalente a B anos e 1 ms: e .ue a di(eren"a 911DB - 1126: corresponde a 1J dias. #ssim teremos T Ba 1m 1J dias:, ou se'a, o servidor dever/ trabal;ar a contar da edi"$o da KC 2019 , B anos, 1 ms e 1J dias para ad.uirir o direito a aposentadoria volunt/ria integral, desde .ue este'am preenc;idos tamb2m, os demais re.uisitos constitucionais aplic/veis a esp2cie. E,E0-1O +ara um servidor .ue '/ conta com 20 anos, D meses e 6 dias de servi"o, considerados os anos bisse?tos, deveremos proceder assim0 1: 7ultiplicar o n4mero de anos necess/rios para a aposentadoria integral por B650 B5 ? B65 T 12.JJ5 2: )rans(ormar em dias todo o tempo trabal;ado at2 16.12.9 0 a: Kocali,ar na =)#UEK# +#%# CFAOE%!VF DE #AF! E 7E!E! E7 DH#!> @A!eAo 'B 020a Dm 6d T JD26 920a W Dm T JD20 W 6 T JD26:.

-11B: Do resultado da opera"$o 1 subtrair o resultado da opera"$o 20 a: 12JJ5 < JD26 T 5BD9 b: multiplicar o resultado obtido dessa opera"$o pelo (ator 1,20 5BD9 ? 1,2 T 6D1 , c: arredondando a parte decimal para maior, obt2m<se 6D19. Esse resultado 2 o tempo m3nimo .ue (alta, em dias, para a aposentadoria integral. D: Kocali,ar na =)#UEK# +#%# CFAOE%!VF DE #AF! E 7E!E! E7 DH#!>, @A!eAo 'B um n4mero pr*?imo ao obtido na opera"$o B c T 1Ja Jm 2d 9n4mero locali,ado 6D1J, a di(eren"a corresponde aos dias, ou se'a, neste caso 2 dias:N Conclus$o0 Esse servidor ir/ trabal;ar mais 1J anos J meses 2 dias.

0U1HER0

Fs procedimentos s$o os mesmos descritos para o JHO0E0K, bastando observar .ue o tempo de contribui"$o e?igido para a aposentadoria integral da mul;er 2 de B0 anos.

E,E0-1O +ara uma servidora .ue ten;a trabal;ado 20 anos, D meses e 6 dias, considerados os anos bisse?tos, procederemos assim0 1: 7ultiplicar o n4mero de anos necess/rios para a aposentadoria integral por B650 B0 ? B65 T 10.950 2: )rans(ormar em dias todo o tempo trabal;ado at2 16.12.9 0 a: Kocali,ar na =)#UEK# +#%# CFAOE%!VF DE #AF! E 7E!E! E7 DH#!> @A!eAo 'B 020a Dm 6d T JD26 9 20a W Dm T JD20 W 6 T JD26:

-12-

B: Do resultado da opera"$o 1 subtrair o resultado da opera"$o 20 a: 10.950 < JD26 T B52D b: multiplicar o resultado obtido dessa opera"$o pelo (ator 1,20 B52D ? 1,2 T D.22 , c: arredondando a parte decimal para maior, obt2m<se D.229. Esse resultado 2 o tempo m3nimo .ue (alta, em dias, para a aposentadoria integral.

D: Kocali,ar na =)#UEK# +#%# CFAOE%!VF DE #AF! E 7E!E! E7 DH#!>, @A!eAo 'B um n4mero pr*?imo ao obtido na opera"$o B c T 11a Jm 2d 9n4mero locali,ado D22J, a di(eren"a corresponde aos dias, ou se'a, neste caso 2 dias:N $o!cl%s#o0 Essa servidora ir/ trabal;ar mais 11 anos J meses e 2 dias.

> - -RO$E.I0ENTOS -ARA O $;1$U1O .O TE0-O /UE FA1TA -ARA O SER7I.OR A-OSENTAR-SE -E1A RE8RA .E TRANSIOG $O0 -RO7ENTOS -RO-OR$IONAIS AO TE0-O .E $ONTRI:UIO @ARTI8O 'GL1GIN$ISO IG A1HNEA :G .A E0EN.A $ONSTITU$IONA1 N 20G .E 1= .E .EIE0:RO .E 1&&'B

HO0E0 1: 7ultiplicar o n4mero de anos necess/rios para a aposentadoria proporcional por B65 9n4mero de dias no ano:N B0 ? B65 T 10950 Esse resultado corresponde ao n4mero de dias necess/rios L aposentadoria proporcional.

-162: )rans(ormar em dias todo o tempo trabal;ado at2 16.12.9 . B: Do resultado da opera"$o 1 subtrair o resultado obtido da opera"$o 2. 7ultiplicar o resultado obtido dessa opera"$o pelo (ator 1,D 9um v3rgula .uatro:, para encontrar o tempo com acr2scimo de D0E 9.uarenta por cento: estabelecido no artigo , par/gra(o 1, inciso H, al3nea b, da Emenda Constitucional n 20, de 199 . F resultado dessa opera"$o ter/ uma parte inteira e poder/ ter uma parte decimal. Caso ten;a a parte decimal, arredondar para maior, se pre. Esse 2 o m3nimo .ue (alta, em dias, para a aposentadoria proporcional. 9E?emplo0 952 ? 1,D T 1.BB2, . #rredondando<se para maior, obt2m<se 1.BBB:. D: Kocali,ar na =)#UEK# +#%# CFAOE%!VF DE #AF! E 7E!E! E7 DH#!>, @A!eAo 'B um n4mero pr*?imo ao obtido na opera"$o B. 9Fbservar .ue o n4mero

mais pr*?imo 2 1B0J 9e.uivalente a B anos e J meses: e .ue a di(eren"a 91BBB 1B0J: corresponde a 26 dias. #ssim teremos T Ba Jm 26 dias, ou se'a, o servidor dever/ trabal;ar a contar da edi"$o da KC 2019 , B anos, J meses e 26 dias para ad.uirir o direito a aposentadoria volunt/ria proporcional, desde .ue este'am preenc;idos tamb2m, os demais re.uisitos constitucionais aplic/veis a esp2cie. E,E0-1O 5m servidor .ue '/ conta com 20 anos, D meses e 6 dias de servi"o, considerados os anos bisse?tos, deveremos proceder assim0 1: 7ultiplicar o n4mero de anos necess/rios para a aposentadoria proporcional por B650 B0 ? B65 T 10.950 2: )rans(ormar em dias todo o tempo trabal;ado at2 16.12.9 0 a: Kocali,ar na =)#UEK# +#%# CFAOE%!VF DE #AF! E 7E!E! E7 DH#!> @A!eAo 'B 0 20a Dm 6d T JD26 920a W Dm T JD20 W 6 T JD26:.

-1<B: Do resultado da opera"$o 1 subtrair o resultado da opera"$o 20 a: 10.950 < JD26 T B52D b: multiplicar o resultado obtido dessa opera"$o pelo (ator 1,D0 B52D ? 1,D T D.9BB,6 c: arredondando a parte decimal para maior, obt2m<se D.9BD. Esse resultado 2 o tempo m3nimo .ue (alta, em dias, para a aposentadoria proporcional. D: Kocali,ar na =)#UEK# +#%# CFAOE%!VF DE #AF! E 7E!E! E7 DH#!>, @A!eAo 'B um n4mero pr*?imo ao obtido na opera"$o B c T 1Ba 6m locali,ado D926, a di(eren"a corresponde aos dias, ou se'a, neste caso $o!cl%s#o2 Esse servidor ir/ trabal;ar mais 1B anos 6 meses 0U1HER0 dias. d 9n4mero dias:N

Fs procedimentos s$o os mesmos descritos para o JHO0E0K, bastando observar .ue o tempo de contribui"$o e?igido para a aposentadoria proporcional da mul;er 2 de 25 anos. E,E0-1O +ara uma servidora .ue ten;a trabal;ado 20 anos, D meses e 6 dias, considerados os anos bisse?tos, procederemos assim0 1: 7ultiplicar o n4mero de anos necess/rios para a aposentadoria proporcional por B650 25 ? B65 T 9125 2: )rans(ormar em dias todo o tempo trabal;ado at2 16.12.9 0 a: Kocali,ar na =)#UEK# +#%# CFAOE%!VF DE #AF! E 7E!E! E7 DH#!> @A!eAo 'B 0 20a Dm 6d T JD26 9 20a W Dm T JD20 W 6 T JD26:

-1=B: Do resultado da opera"$o 1 subtrair o resultado da opera"$o 20 a: 9125 < JD26 T 1699 b: multiplicar o resultado obtido dessa opera"$o pelo (ator 1,D0 1699 ? 1,D T 2.BJ ,6 c: arredondando a parte decimal para maior, obt2m<se 2.BJ9. Esse resultado 2 o tempo m3nimo .ue (alta, em dias, para a aposentadoria proporcional.

D: Kocali,ar na =)#UEK# +#%# CFAOE%!VF DE #AF! E 7E!E! E7 DH#!>, @A!eAo 'B um n4mero pr*?imo ao obtido na opera"$o B c T 6a 6m locali,ado 2BJ1, a di(eren"a corresponde aos dias, ou se'a, neste caso $o!cl%s#o0 Essa servidora ir/ trabal;ar mais 6 anos 6 meses e dias. d 9n4mero dias:N

Concedida a aposentadoria, a !e"$o de Contagem de )empo adotar/ as medidas necess/rias com o ob'etivo de atender a %esolu"$o n 0619 do Egr2gio

)ribunal de Contas do Estado de !$o +aulo e !ecretaria de Estado dos Aeg*cios da 6a,enda 9atendimento a Kei 6ederal n 9J96199 .ue trata da compensa"$o previdenci/ria e Hnstru"$o DD+1G 1, de 2B.01.2001:. #p*s todas as providncias o +5C) ser/ encamin;ado a 5nidade de Ensino para ar.uivo. Em caso de (alecimento, cassa"$o ou ren4ncia de proventos de aposentadoria de servidores aut/r.uicos, a unidade de ensino dever/ instruir o +5C) com o(icio comunicando o ocorrido e 'untar c*pia da documenta"$o comprobat*ria, encamin;ando em seguida a !e"$o de Contagem de )empo - !C), para providncias 'unto a !ecretaria de Estado dos Aeg*cios da 6a,enda.

-1>? - .A $ONTA8E0 .E TE0-O RE$H-RO$A E .OS -RO$E.I0ENTOS A.0INISTRATI7OS -ARA E0ISSO .A $ERTI.O .E $ONTA8E0 .E TE0-O .E SER7IO C $$TS RE1ATI7A A $ONTA8E0 RE$H-RO$A2

Dever/ ser (ormulado um re.uerimento de acordo com o modelo .ue constitui o A!eAo >, para o segurado do HA!! .ue dese'ar certid$o @A!eAo ?B relativa a tempo de contribui"$o consignado na #dministra"$o Centrali,ada ou a #utar.uias do Estado na condi"$o de servidor, e, como tal, contribuinte do regime de pens$o mensal do Hnstituto de +revidncia do Estado de !$o +aulo < H+E!+, para (ins de contagem rec3proca de .ue trata a Kei n 21B de 2D.0J.91 F re.uerimento dever/ ser dirigido ao respons/vel pela 5nidade de Ensino 9E)Es, e 6#)ECs: e ao Diretor do !ervi"o de #dministra"$o de %ecursos &umanos 9#dministra"$o Central:.

F respons/vel pelo *rg$o de pessoal dever/ 0 a: solicitar do interessado C)+! e 'untar o re.uerimento do e?<servidor ao +5C)N b: (a,er o levantamento do tempo de servi"o p4blico estadual, L vista do registro de (re.QnciaN

c: e?pedir, em 02 vias, a Certid$o de )empo de !ervi"o, em (ormul/rio pr*prio, con(orme modelo@A!eAo ?B. d: (ornecer ao interessado a 1R via da Certid$o de )empo de !ervi"o, mediante recibo passado na 2R via .ue dever/ ser 'untada ao processo de contagem de tempo do interessadoN e: e(etuar, na Carteira de )rabal;o e +revidncia !ocial < C)+!, se o interessado a possuir, a seguinte anota"$o0

-1?J$erti4ico *%e !esta data 4oi 4or!ecida ao portador destaG para os e4eitos da 1ei ! '216G de 2< de M%lNo de 1&&1G $ertid#o de Te po de $o!trib%i"#oG co!si3!a!do o te po lD*%ido de e4eti(a co!trib%i"#o de OOdiasG correspo!de!do a OOa!osGOOO eses e OOdiasG abra!3e!do o perDodo de OOOOOOaOOOOOG e OOOdeOOOOde 200O+ @assi!at%ra e cari bo do ser(idor respo!s)(elBK

Aa elabora"$o da Certid$o de )empo de !ervi"o observa<se</ o seguinte0 a: no .uadro =Dedu"8es>, ser$o indicados os dias correspondentes a (altas, licen"as, suspens$o e outras ausncias consideradas como interrup"$o de e?erc3cio para (ins de aposentadoria na /rea do servi"o p4blico estadualN b: na convers$o do total de dias do tempo l3.uido para anos, meses e dias, a ser consignado no .uadro pr*prio, dever/ ser utili,ada a )#UEK# +#%# CFAOE%!VF DE #AF! E 7E!E! E7 DH#! +@A!eAo 'B. c: no verso da Certid$o descrever todas as ocorrncias, admiss$o, evolu"$o (uncional, (2rias, data de (altas e licen"as, dispensa, etc.

E7ENTUAIS .97I.AS /UANTO AO TEOR .ESTA INSTRUO .E7ERO SER ES$1ARE$I.AS NA SEO .E $ONTA8E0 .E TE0-O - RA0AIS 60<> E 60<?+

!$o +aulo, 02 de abril de 2001. !ervi"o de #dministra"$o de %ecursos &umanos Oicente 7ellone Xunior Diretor

-1'-

NO UTI1IIAR TI0:RE ANE,O 1


Hlmo. !en;or Diretor !uperintendente do Centro Estadual de Educa"$o )ecnol*gica +aula !ou,a

YY9nome:YY, %G YYYY, e?ercendo a (un"$o aut/r.uica YYYYYYY, residente L YYYYY, UairroYYYY, 7unic3pioYYYYY, CE+YYYY classi(icada na 95nidade #dministrativa:, matr3cula nYYYY, re.uer a Oossa !en;oria concess$o de aposentadoria, nos termos @(er A!eAo <-AB INFOR0APES $O0-1E0ENTARES C+6 A0 +H!1+#!E+0 D#)# DE A#!CH7EA)F0 Y Y1Y Y1Y Y AF7E D# 7VE0 YYY9local:YYY, YYY9data:YYY de YYYYYYYYYYYYYde YYY.

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 9assinatura:

Oisto YYYYYYYYYYYYYYYYYYY 9Carimbo e assinatura do superior imediato:

Apose!tadoria 7ol%!t)ria -1&-

ANE,O 2
A-OSTI1A .E .E .E F Diretor do !ervi"o de #dministra"$o de %ecursos &umanos do CEE)E+!, no uso de suas atribui"8es, apostila este )3tulo para declarar .ue, o9a: interessado9a: (a, 'us ao adicional de (un"$o previsto no artigo J da %esolu"$o 5AE!+ n B01 J, combinado com os termos da %esolu"$o 5AE!+ n BB1 J, correspondente a classe YYYYYYYYY, subclasse YYYYYYYY, n3vel YYYYYYYY, do Grupo de #poio Fperacional1)2cnico #dministrativo e +es.uisa. 9+rocesso n9 YYYYYYY1YYY:

+ublicada no DFE de YYYY1YYYY1YYYY !e"$o YYYYY, +/g. YYYYY

Apostila para ser eAarada !o (erso do tDt%lo de ad iss#o re4ere!te a -la!o de $arreira para ser(idores ad itidos atE 61+12+&6+

-20-

UTI1IIAR TI0:RE ANE,O 6


6FK&# HA6F%7#)HO# 9Decreto n J.120 de 261111J5: H < Aome0 %G0 HH < 6un"$o0 HHH < 6ai?a YYYYYY, A3vel YYYYYYYYY, da Escala de Oencimentos YYYYYYYYYYYYYYYY En.uadramento na Carreira 9 %esolu"$o 5AE!+ n B01 J : correspondente a Classe YYYYYYYY, !ubclasse YYYYYYYYY, A3vel YYYYYYYY. HO < Kota"$o0 Centro Estadual =+aula !ou,a> Classi(ica"$o0 de Educa"$o )ecnol*gica

O < %egime de )rabal;o0 #ut/r.uico < con(orme Kei D.6J2 de 0D1091 5 OH < %egime Xur3dico0 #ut/r.uico < E!CE+! 9 Estatuto dos !ervidores )2cnicos #dministrativos do Centro Estadual de Educa"$o )ecnol*gica =+aula !ou,a>: OHH < 6undamento legal da aposentadoria 2@(er A!eAo <-AB OHHH < +rovento YYYYYY1YYYYYT %Z YYYYYYYYYYY, assim discriminado0 9ms: 9ano:
Antes da EC 20/ ! De"#$s da EC 20/ !

Faixa _, Nvel _, EV __ !"icional "e F#n$%o &!' ( ! ( 00 __ (_) )#in)#*nios + __% ,exta(Parte "os sal-rios !rtigo .//( 0i1. "e venci2entos ((/.0 3rati1. "e Representa$%o Incorpora"a ((/.0

Valores Integrais Vl Proporcionais (00/00) R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00

(__%) R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00 R 0,00

4#tros (se 5o#ver) &otal

R 0,00 R 0,00

R 0,00 R 0,00

R 0,00 R 0,00

!ssinat#ra "o respons-vel

-21-

UTI1IIAR TI0:RE ANE,O <


+F%)#%H# CEE)E+! DE DE DE .

F Diretor !uperintendente do Centro Estadual de Educa"$o )ecnol*gica =+aula !ou,a>, no uso de suas atribui"8es, #+F!EA)#, @Q(er a se3%ir A!eAo <-AB 9e Kei Complementar n 2691 1 < somente .uando (or inclu3do tempo certi(icado pelo HA!!: e L vista da Certid$o de Ki.Qida"$o de )empo de !ervi"o, YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY, %G YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY, e?ercendo a (un"$o de YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY, 6ai?a YYYY, A3vel YYYY, da Escala de Oencimentos YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY, )abela H, do !C6# < YYYYYYYYYYYYYY do CEE)+!, aut/r.uico, lotada na YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY < Escola )2cnica Estadual YYYYYYYYYYYYYYYYYYY ou 6aculdade de )ecnologia YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY, (a,endo 'us aos proventos mensais 9ou proporcionais na base de YYYYYYYY: assim discriminados0 sal/rio correspondente ao valor da (ai?a e n3vel de sua (un"$o T %Z 9 :, acrescido das seguintes vantagens pecuni/rias0 adicional por tempo de servi"o < YYYYY .Qin.Qnios 9artigo 129 da Constitui"$o do Estado de !$o +aulo: T %Z 9 :N adicional de (un"$o < e?.0 )F7<D<2J 9artigo J da %esolu"$o 5AE!+: B01 J: < Kei n 10.0 D de YYY1YYY1YYY T %Z 9 :N se?ta<parte dos sal/rios 9artigo 129 da Constitui"$o do Estado de !$o +aulo: T %Z 9 : 9+rocesso n YYYYYYYYY1YYY:

@co!4or e a sit%a"#o do ser(idor co!siderar ta bE (alores re4ere!tes a2 8rati4ica"#o de Represe!ta"#o I!corporadaG .Eci os relati(os a i!corpora"#o do arti3o 166 da $EG Adicio!al de i!sal%bridadeG be co o a le3isla"#o perti!e!te a cada % dos casosB

+ublicado no DFE de YYY1YYY1YYY

!e"$o YYYYY, +/g.YYYYYYYYYYY

-ortaria de Apose!tadoria -22-

ANE,O <-A A-OSENTA.ORIA -OR IN7A1I.EI ...#+F!EA)# por invalide,, nos termos do artigo D0, I 1, inciso H da Constitui"$o do 6ederal de 05.10. , alterado pelo artigo 1 da Emenda Constitucional 2019 , e a vista do Kaudo de #posentadoria nYY1YY<D+7E, a partir de YY1YY1YY,... A-OSENTA.ORIA $O0-U1S5RIA ...#+F!EA)# compulsoriamente, a partir de YY1YY1YY, nos termos do artigo D0, I 1, inciso HH da Constitui"$o 6ederal de 05.10. , alterado pelo artigo 1 da Emenda Constitucional 2019 ... A-OSENTA.ORIA 7O1UNT;RIA - INTE8RA1 .ireito ad*%irido a!tes da E$ 20/&' ...#+F!EA)# voluntariamente, nos termos do artigo 126, inciso HHH, al3nea =a> da Constitui"$o do Estado de !$o +aulo, combinado com o artigo B da Emenda Constitucional 2019 ... A-OSENTA.ORIA 7O1UNT;RIA - -RO-OR$IONA1 .ireito ad*%irido a!tes da E$ 20/&' ...#+F!EA)# voluntariamente, nos termos do artigo 126, inciso HHH, al3nea =c> da Constitui"$o do Estado de !$o +aulo, combinado com o artigo B da Emenda Constitucional 2019 ... A-OSENTA.ORIA -OR I.A.E - -RO-OR$IONA1 ...#+F!EA)# voluntariamente, nos termos do artigo D0, I 1,inciso HHH, al3nea =b> da Constitui"$o 6ederal de 05.10. , alterado pelo artigo 1 da Emenda Constitucional 2019 ... A-OSENTA.ORIA 7O1UNT;RIA - INTE8RA1 .ireito ad*%irido depois da E$ 20/&' ...#+F!EA)# voluntariamente, nos termos do artigo , incisos H, HH, HHH, al3neas =a> e =b> da Emenda Constitucional 2019 ...

A-OSENTA.ORIA 7O1UNT;RIA - -RO-OR$IONA1 .ireito ad*%irido depois da E$ 20/&' ...#+F!EA)# voluntariamente, nos termos do artigo , incisos H e HH, I 1, inciso H, al3neas =a> e =b> e inciso HH da Emenda Constitucional 2019 ... -26-

UTI1IIAR TI0:RE ANE,O =


YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY, YYYY de YYYYYYYYYYYYY de YYYY.

#o Hnstituto Aacional do !eguro !ocial Divis$o YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY !en;or %espons/vel,

Em cumprimento ao disposto no artigo 1B1 do %egulamento dos Uene(3cios da +revidncia !ocial, aprovado pelo Decreto n B0D 199, comunicamos a Oossa !en;oria, .ue (oi concedida aposentadoria a Y9nome:YYY, %G YYY, na (un"$o aut/r.uica de YYYYY, 9(ai?a:YY, 9n3vel:YY, 9escala de vencimentos:YY, lotada na YYYYYYYYYYYY do Centro Estadual de Educa"$o )ecnol*gica =+aula !ou,a>, tendo sido computado o tempo de contribui"$o consignado na certid$o de tempo de contribui"$o emitida por essa 5nidade em YY1YY1YY. #tenciosamente

$o %!ica"#o para o INSS *%a!to a i!cl%s#o de te po de ser(i"o e ati(idade pri(ada+

Obs+ Solicitar ao ser(idor *%e esti(er re*%ere!do a apose!tadoria o e!dere"o do posto do INSS+

-2<-

NO UTI1IIAR TI0:RE ANE,O >


Hlmo !r. 9Diretor da 5nidade para E)Es, e 6#)ECs1Diretor do !ervi"o de #dministra"$o de %ecursos &umanos para #dministra"$o Central:

YY9nome:YY, %GYYYYY, C+6 nYYYYYY, 9endere"o:, 9munic3pio<Estado:, e?< servidor p4blico civil, tendo prestado servi"o 9unidade: e contando com mais de 59cinco: anos de e(etivo e?erc3cio em atividade privada vinculada L previdncia social urbana, %EC5E%, na (orma da Kei, se'a e?pedida Certid$o de )empo de Contribui"$o relativa ao per3odo de YY1YY1YY a YY1YY1YY durante o .ual esteve no e?erc3cio da (un"$o de YYYYYYno mencionado *rg$o p4blico. Kocal, data YYYY9assinatura:YYY

De acordo %ecebido em YY1YY1YY YY9visto:YY

Re*%eri e!to - $o!ta3e

RecDproca

-2=-

UTILIZAR TIM%RE ANE&O '


CERTIDO DE TEMPO DE SERVIO/CONTRIBUIO - NMERO ______________
PARA OS EFEITOS DA LEI N 8.213/91 R O E!PEDIDOR N4'E 04 F6N7I4N8RI4 46 ,ERVI04R R.3 PROCESSO

7!R34 46 F6N9:4

7!&E34RI! F6N7I4N!;
E1etivo , co2iss%o, extran#2er-rio, servi"or te2por-rio

<6!0R4 (,E7RE&!RI!/!6&!R<6I!) PER=404 74'PREEN0I04 NE,&! 7ER&I0:4 0E "e "e .>> a "e "e .>>

FRE<6EN7I! (E' 0I!,) !N4 te2po @r#to Faltas ;icen$as 0E069?E, ,#spensAes 4#tras ,o2a te2po ;)#i"o

(Fonte "e In1or2a$%oB (Registro "e Fre)C*ncia)

,o2a "o &e2po ;)#i"o

7erti"%o 7ER&IFI74 )#e, no pero"o aci2a re1eri"o, o interessa"o conta "e e1etivo exerccio, o te2po l)#i"o, "e _______ "ias, o# ______ ( ____________________) anos, _______ ( ___________________) 2eses e ________ ( ______________________) "ias

7ER&IFI74 )#e a ;ei 7o2ple2entar nD EF> "e / "e "eGe2@ro "e .>H., asseg#ra aos 1#ncion-rios e servi"ores "a !"2inistra$%o 7entraliGa"a e !#t-r)#ica "o Esta"o, aposenta"oria vol#nt-ria o# por te2po "e servi$o e co2p#lsIria, co2 aproveita2ento "e te2po "e servi$o presta"o e2 ativi"a"e vinc#la"a J ;ei Fe"eral nD /.H0K, "e EF "e agosto "e .>F0, e legisla$%o s#@se)#ente.

-2>-

ANE&O !
TA%ELA PARA CONVERS(O DE ANOS E MESES EM DIAS
ND "e anos 0 . E / L M F K H > .0 .. .E ./ .L .M .F .K .H .> E0 E. EE E/ EL EM EF EK EH E> /0 /. /E // /L /M 'eses 0ias /FM K/0 .0>M .LF0 .HEM E.>0 EMMM E>E0 /EHM /FM0 L0.M L/H0 LKLM M..0 MLKM MHL0 FE0M FMK0 F>/M K/00 KFFM H0/0 H/>M HKF0 >.EM >L>0 >HMM .0EE0 .0MHM .0>M0 ../.M ..FH0 .E0LM .EL.0 .EKKM . /. />F KF. ..EF .L>. .HMF EEE. EMHF E>M. //.F /FH. L0LF LL.. LKKF M.L. MM0F MHK. FE/F FF0. F>FF K//. KF>F H0F. HLEF HK>. >.MF >ME. >HHF .0EM. .0F.F .0>H. ../LF ..K.. .E0KF .ELL. .EH0F E M> LEL KH> ..ML .M.> .HHL EEL> EF.L E>K> //LL /K0> L0KL LL/> LH0L M.F> MM/L MH>> FEFL FFE> F>>L K/M> KKEL H0H> HLML HH.> >.HL >ML> >>.L .0EK> .0FLL ..00> ../KL ..K/> .E.0L .ELF> .EH/L / >0 LMM HE0 ..HM .MM0 .>.M EEH0 EFLM /0.0 //KM /KL0 L.0M LLK0 LH/M ME00 MMFM M>/0 FE>M FFF0 K0EM K/>0 KKMM H.E0 HLHM HHM0 >E.M >MH0 >>LM .0/.0 .0FKM ..0L0 ..L0M ..KK0 .E./M .EM00 .EHFM L .E0 LHM HM0 .E.M .MH0 .>LM E/.0 EFKM /0L0 /L0M /KK0 L./M LM00 LHFM ME/0 MM>M M>F0 F/EM FF>0 K0MM KLE0 KKHM H.M0 HM.M HHH0 >ELM >F.0 >>KM .0/L0 .0K0M ..0K0 ..L/M ..H00 .E.FM .EM/0 .EH>M M .M. M.F HH. .ELF .F.. .>KF E/L. EK0F /0K. /L/F /H0. L.FF LM/. LH>F MEF. MFEF M>>. F/MF FKE. K0HF KLM. KH.F H.H. HMLF H>.. >EKF >FL. .000F .0/K. .0K/F ...0. ..LFF ..H/. .E.>F .EMF. .E>EF F .H. MLF >.. .EKF .FL. E00F E/K. EK/F /.0. /LFF /H/. L.>F LMF. L>EF ME>. MFMF F0E. F/HF FKM. K..F KLH. KHLF HE.. HMKF H>L. >/0F >FK. .00/F .0L0. .0KFF .../. ..L>F ..HF. .EEEF .EM>. .E>MF K E.E MKK >LE ./0K .FKE E0/K EL0E EKFK /./E /L>K /HFE LEEK LM>E L>MK M/EE MFHK F0ME FL.K FKHE K.LK KM.E KHKK HELE HF0K H>KE >//K >K0E .00FK .0L/E .0K>K ...FE ..MEK ..H>E .EEMK .EFEE .E>HK H EL/ F0H >K/ .//H .K0/ E0FH EL// EK>H /.F/ /MEH /H>/ LEMH LFE/ L>HH M/M/ MK.H F0H/ FLLH FH./ K.KH KML/ K>0H HEK/ HF/H >00/ >/FH >K// .00>H .0LF/ .0HEH ...>/ ..MMH ..>E/ .EEHH .EFM/ ./0.H > EK/ F/H .00/ ./FH .K// E0>H ELF/ EHEH /.>/ /MMH />E/ LEHH LFM/ M0.H M/H/ MKLH F../ FLKH FHL/ KE0H KMK/ K>/H H/0/ HFFH >0// >/>H >KF/ .0.EH .0L>/ .0HMH ..EE/ ..MHH ..>M/ .E/.H .EFH/ ./0LH .0 /0L FF> .0/L ./>> .KFL E.E> EL>L EHM> /EEL /MH> />ML L/.> LFHL M0L> ML.L MKK> F.LL FM0> FHKL KE/> KF0L K>F> H//L HF>> >0FL >LE> >K>L .0.M> .0MEL .0HH> ..EML ..F.> ..>HL .E/L> .EK.L ./0K> .. //L F>> .0FL .LE> .K>L E.M> EMEL EHH> /EML /F.> />HL L/L> LK.L M0K> MLLL MH0> F.KL FM/> F>0L KEF> KF/L K>>> H/FL HKE> >0>L >LM> >HEL .0.H> .0MML .0>.> ..EHL ..FL> .E0.L .E/K> .EKLL ./.0>

-2?-

Potrebbero piacerti anche