Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LUNES 20 DE JUNIO DE 2011

AULA /3

CHRISTOS YIANNOPOULOS (GRECIA, 1957)

PA B L O H O Y O S R O I Z , A R T I S TA

Unahistoriabuenaesuniversal
ESTE AUTOR TRIUNFA EN ALEMANIA CON NIK, EL MINDCRACKER. LA FERIA DE LIBRO DE MADRID HA SIDO LA EXCUSA PARA ACERCARSE AL PBLICO ESPAOL
ALBA LOREDO

hristos Yiannopoulos reside en Alemania, donde es guionista de series de televisin y escritor de literatura juvenil, pero por sus venas corre sangre griega. Naci en Patras y con slo siete aos emigr al pas germano. Es el autor de la novela Nik, el Mindcracker y aprovech la Feria del Libro de Madrid para dar a conocer aqu su obra. A mis dos hijos les gustaba mucho leer y queran que escribiera algo emocionante, explica Yiannopoulos. As fue creando la historia de Nik, un joven superdotado que se convierte en hroe para luchar contra la Internacional del Mal. El caso del hombre de las mil caras es la primera parte de una saga de dos volmenes. En Alemania ya est a la venta la segunda y aqu se est traduciendo. Aunque l escribe guiones para otras producciones, reconoce que hacer una serie resultara algo inviable: Secuestrar un avin y recrear otras cosas que pasan es demasiado caro para la televisin. Considera que su libro es como una pelcula y discurre muy rpido: Mis historias son as, pienso en imgenes. Esas reflexiones se fueron traduciendo en pginas y cont con unos crticos de excepcin como fueron sus hijos. Ellos iban leyendo a la vez que escriba y como haca caso, al final sali un resultado que les gust. Christos Yiannopoulos tambin hace lecturas en los colegios alemanes y puede escuchar de primera mano si el pblico al que se dirige est de acuerdo con sus creaciones. A veces hacen tantas preguntas como un pe-

UNA NOVELA PENSADA COMO UN CMIC

Nik, el Mindcracker, es eso mismo, un joven adolescente que resuelve rompecabezas. Es superdotado y por circunstancias familiares va a tener que utilizar toda su inteligencia para solventar varias situaciones que se le presentan en el camino. Para ello, forma un equipo de excepcin con Flora y Tosca, dos chicas que se convierten en amigas y compaeras de aventuras. Recorren Europa detrs de Asmodis, un malo malsimo que tiene trato con todos los delincuentes ms peligrosos a escala mundial, pero que no brilla precisamente por su inteligencia. Una racin de accin, con un poco de humor, es la mezcla perfecta que propone Christos Yiannopoulos para enganchar al pblico espaol como ya ha conseguido con los jvenes alemanes. Una consecucin de imgenes que forman una historia trepidante.

riodista, explica entre risas. Lo que ms les gusta es que sea emocionante y divertido. Que Nik sea un superhroe y que en su equipo cuente con dos chicas es la clave, aade. Hay muchas novelas de aventuras que tienen ingredientes parecidos, pero su autor aporta cosas distintas que pueden encontrar los lectores: Lo especial es la combinacin de la accin con el humor, en cada escena pasa algo y es realmente trepidante. Est pensada como un tebeo y el objetivo de su autor es que los chicos que empiecen a seguir la historia no lo dejen a la mitad. Las chicas cuando ven la cubierta ya no lo compran, pero si lo leyeran probablemente les gustara, afirma. l ya haba venido a Espaa en varias ocasiones y no cree que los jvenes tengan gustos distintos a los alemanes: Una historia buena es universal. En lo que s nota diferencia es en el carcter de unos y otros. Cree

Trazos y versos para un artista bicfalo

IRENE MORENO
Sumido en una constante bsqueda, Pablo Hoyos Roiz hace de la pintura y la poesa partes fundamentales de su vida cotidiana. Pintor autodidacta, poeta por conviccin y psiclogo de formacin, ha querido compartir con nosotros sus impresiones acerca de la vida, el arte y la profesin que prctica desde hace ya diez aos sus reflexiones se pueden convertir en excelente referencias para los jvenes artistas que han participado en la XI Edicin del concurso los mejores de Aula. PREGUNTA.- Qu representa para ti la pintura y la creacin potica? RESPUESTA.- Para m la creacin es algo continuo: estamos creando todo el rato. Soy muy pragmtico y la creacin forma parte siempre de mi vida cotidiana. Pero el creador no es una deidad, todos continuamente creamos. Uno pinta bien o escribe bien, cuando pinta y escribe un montn. La prctica es la diferencia entre uno que se dedica al oficio y otra que no. P.- Cundo descubriste tu vena artstica? R.- Siempre he estado muy vinculado a las artes. Recuerdo que de pequeo pintaba mucho, tengo pinturas guardadas de cuando tena 6 aos. Con la poesa comenc ms tarde: con 10 aos quise ser poeta, porque vi la pelcula El Cartero (y Pablo Neruda), y me sent muy identificado con el protagonista porque usaba la poesa para llegar a su amada. Con 12 aos escrib mi primer libro de poesa. P.- Qu consejos les daras a nuestros jvenes lectores? R.- Que fomenten la capacidad de ilusionarse, que no dejen de buscar, que esto es un oficio, y todo el mundo puede ser un buen creador, pero se necesita dedicacin. El que pinta es como el futbolista que sale al campo y lo da todo, hay das que el partido se te da mejor que otros, hay das que pintas fatal y otros das sale mejor. Por eso el arte no es una ocupacin sino un divertimento dnde todo tiene cabida. P.- Cules son tus prximos proyectos? R.- El 24 de junio tengo una exposicin en el Centro Cultural Blas de Otero(Madrid).En junio y julio presentar mi libro de poesa en varias ciudades espaolas. En septiembre vuelvo a Mxico, donde tengo dos exposiciones, y en octubre me espera un Festival de Arte en Venezuela.

Laschicascuandovenlacubierta yanolocompran,perosiloleyeran, problablementelesgustara,afirma Yiannopoulos

que los alemanes no se ren tanto y aunque lleva casi toda la vida residiendo all, se siente griego y se identifica ms con la cultura mediterrnea. De aqu me gusta la comida y el Barcelona, pero mi jugador favorito es zil, explica divertido. Este futbolista pertenece al Real Madrid y es una de las figuras clave de la seleccin alemana. Adems aade que su entrenador preferido es Jose Mourinho, aunque sabe que es un poco contradictorio con su gusto por el conjunto rival. Si tuviera que haber elegido otra profesin, Christos Yiannopoulos sera cocinero. De momento, se gana la vida con su pasin por la escritura y ya piensa los ingredientes necesarios para escribir nuevos libros.

El escritor griego Christos Yiannopoulos. /

ROBERTO CRDENAS