Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Introduccin
Este artculo de Frei Carlos Mesters, estudioso doctor de la Biblia, nos da
mucha luz para la vida de nuestras comunidades cristianas, y especialmente para
su trabajo. Ofrece un camino para el estudio del libro de las primeras
comunidades cristianas, o sea, el libro de los Hechos de los Apstoles, a partir
de los conflictos que hoy marcan la vida de las comunidades.
Lo que vamos descubriendo nos impresiona por su actualidad. Las tensiones
internas y externas de las primeras comunidades que se esfuerzan en afirmar su
fe y realizar su novedad de vida en un ambiente hostil y adverso, nos dan luz,
y tambin nos animan en nuestro camino.
1.
La Comunidad crece
y madura en el conflicto:
2)
3)
4)
5)
conflicto?
6)
7)
8)
9)
10)
El conflicto ayuda a crecer a la comunidad? Cmo? ayuda a
entender y a vivir mejor el Evangelio? Cmo?
4.
Confrontar los varios conflictos para ver si existe algn nexo entre
ellos, y, as, obtener una visin de conjunto de la situacin.
5.
1.
n:
2)
Cules son las diferencias que existen entre las dos situaciones de
conflictos?
2.
4.
No separar sino integrar el estudio de los conflictos de hoy con el
estudio de los conflictos de los Hechos. O sea, hacer el estudio de los Hechos
(2.1 a 2.5) paralelamente al estudio de los conflictos de hoy (1.1 a 1.5); Esto
va a facilitar la confrontacin entre las dos situaciones y ayuda a percibir
mejor el sentido que el texto de los Hechos tiene para nosotros HOY.
5.
Las preguntas hechas arriba (en el 1.3) son demasiadas. No es necesario
responder a todas ellas, pues ni caben en todos los conflictos. Ellas son una
ayuda para orientar el estudio.
6.
Puede ayudar mucho para el estudio el librito de Eliseu Hugo Lpez: El
Camino hecho por la Palabra, para ayudar en la lectura de los Hechos de los Ap
stoles (traducido ya al espaol)
7.
Los subsidios que estn a continuacin fueron sacados de los Hechos de los
Apstoles. Cada grupo ver la mejor forma de aprovecharlos.
3.
1.
1,6-8: Jess resucitado corrige en los apstoles la visin errada del
Reino.
2.
2,23-34: Resucitando a Jess, Dios desaprob a los judos que lo
condenaron.
3.
2,36: Los judos crucificaron a Jess, pero Dios lo constituy como Seor.
4.
3,14-15: Los judos escogieron la muerte y realizaron un asesinato, pero
Dios escogi la vida.
5.
4,1-12: Los judos mataron a Jess, pero Dios lo resucit como nico
Salvador.
6.
4,19-20: Ocultar la experiencia de la Resurreccin es lo mismo que
desobedecer a Dios.
7.
5,28-29: Anunciando a Jess, trasgreden rdenes humanas, pero obedecen a
Dios.
8.
5,30-31: Mataron a Jess en la cruz, pero Dios lo resucit como Jefe y
Salvador.
9.
10.
11.
10,15; 11,9: Dios declara puro lo que los hombres llaman impuro.
12.
13,27-30: Los habitantes de Jerusaln mataron a Jess, pero Dios lo
resucit.
El Evangelio entra en conflicto
con todo lo que es contrario a la vida:
14.
15.
16.
17
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
a los apstoles.
29.
16,25-26: Abre las puertas de la prisin y hace caer los grillos de los
prisioneros.
30.
31.
20,9-12: Vence la muerte y resucita a Eutico, que cay del tercer piso.
32.
28,3-5: Enfrenta serpientes venenosas.
El Evangelio combate el Pecado y pide Conversin:
El Evangelio, fuerza de vida nueva, no permite medias tintas ni componendas con
la situacin del mal. El convoca, invita a todos para un cambio radical de
mentalidad, de actitud y de comportamiento. Reta a la voluntad humana y exige de
ella CONVERSION, abandono del pecado y una toma de posicin frente a la realidad
pecaminosa.
33.
2,38: Exige conversin (cambio de mentalidad) y ofrece perdn de los
pecados.
34.
35.
36.
3,26: Exige
37.
38.
8,22: Exige que se quiten del corazn los proyectos malos que all se
anidan.
39.
11,18: La conversin que conduce a la vida es tambin ofrecida a los
paganos.
40.
13,18: Anuncia la remisin de los pecados y la justificacin plena a quien
tiene fe.
41.
42.
20,21: Pide a los griegos y a los judos que se conviertan a Dios y crean
en Jess.
43.
22,16: Invocando el nombre de Jess, se alcanza la purificacin de los
pecados.
44.
45.
26,20: La conversin debe ser acompaada por una prctica coherente.
La Novedad del Evangelio va a Ocasionar
Conflictos de Interpretacin:
Donde el Evangelio es acogido y donde la conversin consigue transformar la
situacin, aparecen signos de algo nuevo, tan nuevo, que la razn humana no
consigue explicarlo a partir de sus propios criterios y presupuestos. La
inteligencia humana, sin fe, yerra en la interpretacin de las manifestaciones
del Evangelio en la historia. El Evangelio desafa no slo la verdad, desafa
tambin la razn. El Evangelio no se reduce a la escala de los pensamientos
humanos. Se trata del conflicto provocado por lo nuevo que ya no cabe en el
esquema antiguo. Por eso los hombres no consiguen entender el Evangelio.
46.
47.
3,10-12: Interpretan la curacin del paraltico como obra de magia
realizada por Pedro.
48.
49.
5,34-39: Confunden el Evangelio con el movimiento subversivo de Teudas y
Judas.
50.
7,54: No aceptan la nueva lectura de la Biblia (7,1-53) hecha a la luz de
la Resurreccin.
51.
8,18-19: Confunden la accin del Espritu con el poder mgico y quieren
comprarlo.
52.
8,30-35: No saben interpretar el sentido verdadero de la Biblia.
53.
54.
10,11-16: Pedro se equivoca en la interpretacin de la visin de la
sbana.
55.
11,3: Los de la comunidad de Jerusaln no entienden la iniciativa de
Pedro.
56.
57.
4,1-3: Los sacerdotes, el jefe del templo y los saduceos apresan a los ap
stoles.
58.
59.
5,33: Ante el anuncio de la resurreccin, el Sanedrn decide matar a los
apstoles.
60.
5,40: El Sanedrn manda a golpear a los apstoles y prohibe el anuncio del
Evangelio.
61 . 6,9-14: Los de la sinagoga de los Libertos persiguen a Esteban y lo llevan
ante el Sanedrn.
62.
63.
64.
65.
9,22-25: Saulo ya convertido, confunde a los judos helenistas de
Jerusaln.
66.
67.
68.
13,44-47: Los judos de Antioqua se cierran al Evangelio, y Pablo rompe
con ellos.
69.
13,50-51: Los judos agitan a las autoridades y a las seoronas contra
Pablo y lo expulsan.
70.
14,2: En Iconio, los judos incitan a los paganos contra los cristianos.
71.
14,19-20: En Listra, los judos venidos de
a Pablo.
72.
17,5-9: En Tesalnica, los judos agitan al pueblo y acusan a Pablo y a
Jasn.
73.
17,13: Los judos de Tesalnica agitan al pueblo y crean disturbios contra
Pablo, en Berea.
74.
17,17: En la sinagoga de Atenas, Pablo discute con los judos y con "los
que temen a Dios".
75.
18,5-7: En Corinto,
Evangelio.
76.
18,12-13: Los judos de Corinto denuncian a Pablo ante las autoridades
romanas.
77.
78.
19,8-9: En Efeso, Pablo rompe con los judos que se resisten al Evangelio.
79.
19,13-17: Exorcistas judos invocan, sin xito, el nombre de Jess, y son
maltratados por el hombre que tena el espritu malo.
80.
20,3: Una conspiracin de judos hace cambiar a Pablo sus planes de viaje.
81.
21,27-36: Los romanos apresan a Pablo para salvarlo de ser linchados por
los judos.
82.
22,22: Los judos piden la muerte de Pablo delante de las autoridades
romanas.
83.
84.
85.
24,1-9: Acusacin oficial de los judos contra Pablo delante del tribunal
romano.
86.
25,1-12: Otra tentativa de los judos para matar a Pablo, Pablo apela al
Csar.
El Conflicto con el Mundo Religioso
y Mgico de los Paganos:
La persecusin dirigida por los judos dispers a los cristianos. Los oblig a
ir ms all de las fronteras de Palestina y entrar en contacto con el mundo de
los paganos, donde la religiosidad marcaba profundamente el comportamiento
humano. Ahora bien, este contacto progresivo con el mundo religioso de los
paganos no se hizo sin conflictos. Muy por el contrario, desde el inicio aparece
una incompatibilidad creciente entre la visin del mundo y de Dios transmitida
por la religin de los paganos, y la visin del mundo y de Dios anunciada por el
Evangelio.
Adems de eso, al estudiar los distintos conflictos entre cristianos y la religi
n pagana, conviene poner mucha atencin para descubrir como lo econmico, lo
social, lo poltico y lo ideolgico estn muy mezclados en estas fricciones
entre cristianos y paganos:
87.
8,18-24: En Samara, Pedro enfrenta a Simn que quera comprar el Espritu
Santo.
88.
13,6-12: En Chipre, Pablo enfrenta a Elimas, el mago que se opone al
Evangelio.
89.
14,11-18: En Listra, el pueblo confunde a los apstoles con dioses bajados
del cielo.
90.
16,16-24: En Filipos, la curacin de una joven adivina provoca un tumulto
contra Pablo.
91.
17,16-31: En Atenas, Pablo intenta desenmascarar la ideologa de la religi
n pagana.
92.
17,32-33: El anuncio de la Resurreccin impide a los griegos creer en el
Evangelio.
93.
94.
19,23-40: Los plateros de Efeso usan la religin para defender sus
intereses.
95.
28,3-6: La reaccin del pueblo de Malta cuando Pablo es mordido por una
serpiente.
97.
6,1-6: Los cristianos hebreos y los cristianos helenistas pelean por causa
de las viudas.
98.
8,1: Slo una ala de la Iglesia es perseguida. Los apstoles continan en
Jerusaln.
99.
9,26: La conversin de Pablo provoca tensin entre los cristianos de
Jerusaln.
100. 11,1-3: Los judos convertidos reclaman a Pedro el haber bautizado a un
pagano.
101.
tener esa reserva tan grande de fuerza y resistencia? De dnde sacaban la luz
para discernir y decidir lo que convena? Siguen adelante algunos textos que
ofrecen un comienzo de respuesta a estas preguntas:
111.
112.
113.
5,41: Quedan alegres cuando pueden sufrir algo por el nombre de Jess.
114.
115.
116.
117.
121.
122.
123.
124.
23,6-9: Pablo es astuto para confundir a los que lo acusan y sale ganando.
127.
134. 12,19: Herodes pelea con los guardias por causa de la salida de Pedro de
la crcel.
135.
no es un
148.
149.
23,10: El tribuno salva a Pablo una vez ms de las manos de los judos.
153.
154.
155. 28,30-31: Pablo permanece dos aos en Roma en libertad bajo vigilancia,
sin juicio.
Conclusin
Estas son las alusiones y referencias a conflictos que pudimos encontrar en el
libro de los Hechos de los Apstoles.
La lista presentada no est completa. Depende de la pregunta con que se
comienza a leer el texto para que se descubran muchos otros datos.
Organizamos todo el material en diez apartados ("las ayudas"). Hay otras maneras
de ordenar los datos. La divisin que presentamos es bastante neutral. Hicimos
esto a propsito para no influenciar en el estudio que se debe hacer. La mejor
manera de llegar a percibir todo el alcance de los Conflictos de los Hechos de
los Apstoles para Nosotros Hoy, es intentar clasificar a partir de los
problemas y conflictos que hoy aparecen en nuestras comunidades. Por ejemplo:
conflicto de liderazgo, conflicto de intereses econmicos, conflicto social
dentro de las comunidades, conflicto entre laico y padre, entre pueblo y
jerarqua, entre tradicin y fe; entre centro y suburbio, entre conservadores y
progresistas, etc... Pero esto ya es la tarea del estudio.
De cualquier manera, una Buena Pregunta, bien Actual, es la mejor Llave para
abrir el Sentido del Texto para nosotros.
Indice
Introduccin
1.
La comunidad crece
y madura en el conflicto
Los conflictos.
Algunas observaciones
sobre la manera de realizar el estudio.
3.
10
10
13
15
17
25
34
29
30
22 22/
=88 222222222222222222222222222222T2222U2222a222222222222222222222
222"2222#2222$2222%2222X2222Y2222_2222`2222o2222p2222
2222
2222
2222y
2222
2222
2222
2323
2424
252525252525b2525c25252525252525252525<2525=2525[2
525\2
525]252512525p252525252525-2525/-25250-2525R"2525o"2525p"2525#2525'2525'2
52525(2525 )2525!.2525".2525U.252525
252525UV
c-25UVc25Vc-25U]25c2525UV]25U]25c&2525V]25UV]25c-2525c"25c$25c25V]25UV]25c02525U
V]25c$2525U]25`25U]25`25
]25]25c$2525U]25c02525U]25c$2525U]25c$2525U]25c2525U]2525?
U.2525V.2525W.25250252502525325253252532525<62525925259252592525
?2525lH2525mH2525H2525K2525N2525!O2525=O2525>O2525
P2525U2525U2525U2525U2525U2525X2525]2525]2
525:^2
525;^2525(_2525b2525b2525c2525c2525c2525Af2525f2525f2525=g2525>g2525g2525g
2525h2525h2525h2525h2525#j2525$j2525j2525j2525j2525j2525j2525Mo2525So25
25To2525Uo2525bo2525eo2525fo2525go2525io2525jo2525o2525o2525o2525o2525p2525
p2525p2525q2525q25251q25253q2
525.r2
525/r2525s2525s2525s2525s2
525
252525252525252525252525252525252525u 25
U]25`<25c$25V25Vc"25Uc25]25c2525c25UVc-25Vc25Vc-25c25]25Uc2525R252525
2525252525252525252525252525252525252525252562525U2525V2525W2525X2525Y2525Z252
5[2525
\2525
]2525^2525_2525`2525a25252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
525252525252525252525252525252525252525252525
252577252525 72525
252577252525 2525 25257725 252525252525 72525252525 25 72525252525725
72525252525 72525"2525#2525$2525=2525Y2525Z25255252562525_2525o2525p2525
2525
2525
2525
2525w
2525x
2525y
2525
2525
2525
2626
2727
2828
2929
303
03
030
3030303030300303013030^3030_303030303030303030303030303030303
03030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
03030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
03030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
03030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
03030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
030303030`30303030 303030`30303030 30303030L303030 73030303030
73030303030`303030 7303030303030 3030 3030 30307730 7303030
303077303030 730!303030303030303030303030:3030;3030z3030{3030
3030303030303030,30303030
30303030&3030'3030b3030c303030303030303030303030303030303
030303030303030303030303030
;3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
03030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
30303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
30303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
030L303030303030L303030 730303030730 730303030303030
7303030`30303030 30303030`303030 73030
303030`303030$;3030<3030\3030]3030303
0303030303030H3030I3030{30303030303013030N3030p3030q303030303030X3030Y3
03030303030
3030
31313131313131313131-3131-3131/-31310-31313131313
1Q"3131R"3131o"3131p"31313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131318313131
7313131831313131318313131313173131 31313131L313131 73131313131 7313131
31&p"3131#3131#3131#3131#3131#3131#3131#3131#3131#3131#3131#3131#3
131#3131#3131#3131#3131#3131#3131#3131#31311$31312$3131
$3131$3131$3131$31314%31315%3131%3131%3131
%31314&31315&3
131
&3131&3131&3131&3131'3131-'3131c'3131d'3131'3131'3131'313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131 3131313131 73131,'313131(3131 (3131)3131 )3131)3131)3131
*3232K*3232L*3232*3232*3232*3232*3232+3
232
+3232L+3232M+3232+3
232
+3232+3232+3232+3232+3
232%,3232&,3232U,3232V,3232,3232,3232,3232,3232,3232,3232-3232-3232s3232t-3232-3232-3232-32323232".32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
323232323232 3232 3232732 7323232323232
73232*".3232V.3232W.3232 /3232/3232/32328032329032320323203232032320323213
23213232f13232g1323213232132322323223232M23232N2323223232232322323223232
J33232K3323233232332323323233232;63232<63232~63232632326323263232&732323
23232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
23232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
23232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
23232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
23232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232 7323232 3232323232323232328323232
73232328323232323232323232323232`323232 73232 32&&73232'73232{73232|
732327323273232383232x83232y8323283232832329323293232i93232j93232
9323293232932329323293232<3232<3232
?3232
?3333U?3333V?3333?3333?3333
@3333@3333l@3333m@3333@3333@3333@3333@3333A3333A3333jA3333kA3333
A3333A33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333 73333 3333333333 733333333`33333333
33)A3333A3333A3333OB3333PB3333B3333B3333B3333B3333VC3333WC3333C3333C333
3
D3434
D3434mD3434nD3434D3434D3434E3434E3434SE3434TE3434E3434E3434(F3
434)F3434xF3434yF3434F3434F3434&G3434'G3434pG3434qG3434G3434G3434H3434H3
434lH3434mH3434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434
3434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434
34 73434343483434343434$3434343434`343434343434343434
34(mH3434H3434H3434H3434J3434K3434K34349L3434:
L3434L3434L3434L3434L3434FM3434GM3434 M3434M3434M3434M3434HN3434IN3434N34
34N3434!O3434=O3434>O3434P3434
P3434P3434P3434EQ3434FQ3434Q3434 Q3434Q3434Q3434JR3434KR3434R3434R3434R3
434R343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
4343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434
34343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434
34343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434
34343434 3434343434 73434343434343434 73434 34)R3434?
S3434S3434S3434S3434S3434CT3434DT3434T3434T3434T3434T3434<U3434=U3434U3
434U3434U3434U3434U3434aV3434bV3434X3434X3434PX3434QX3434X3434X3434X3434
X3434,Y3434Y3434XY3434YY3434Y3434Y3434Z3434Z3434YZ34343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
4343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434t343
434343434343434 73434343434 734343434$34343434 34343434$343434
7343434$34343434 34%YZ3434ZZ3434 [3434[3434M[3434N[3434[3434
[3434[3434[34347\34348\3434\3
434
\3434\3434\3434B]3434C]3434]3434 ]3434]3434]3434^3434:
^3434;^3434(_3434_3434_3434_3434_3434,`3434`3434`3434`3434`3434`34340a34341a3434a3434a3434a34343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
4343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434
3434343434343434343434343434343434343434343434 3434343434
73434343434343434
3434343434343434`343434(a3434a3434b3434b3434b3434b3434c3434c3434Hd34
34Id3434Af3434
f3434f3434f3434f3434=g3434>g3434g3434g3434g3434g3434Ch3434Dh3434h3434h3
434h3434h34348i34349i3434i3434i3434i3434i3434#j3434$j3434qj3434rj3434j343
4j34343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
43434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343
4343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434
34343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434
35353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535
35353535353535353535353535358353535 735353535353535 735353535353535
35353535353535353535 7353535
353535353535&j3535j3535j3535j3535Pk3535Qk3535k3535k3535n3535n3535Lo35
35To3535Uo3535fo3535go3535~o3535o3535o3535o3535o3535o3535o3535
p3535p35356p3535Kp3535Lp3535zp3535p3535p3535p3535p3535p35353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
535353535353535353535353535353535353535353535353535 35
353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
535353535353535 35
353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
535353535353535 35
353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
535353535353535 35
353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
535353535353535 35
353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
535353535353535 35
353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
53535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353
5353535353535353535353535353535353535