Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa.

Cruz Argentina), 1-2003

REVISTA DE INVESTIGACIN DEL INSTITUTO FTIMA

Instituto Privado Nuestra Seora de Ftima Estrada 751 Ro Gallegos Santa Cruz Argentina Volumen 1 - 2003

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

REVISTA DE INVESTIGACIN DEL INSTITUTO FTIMA

VOLUMEN 1 2003

La REVISTA DE INVESTIGACIONES DEL INSTITUTO FTIMA es una revista que considera para su publicacin los resultados de investigaciones cientficas y tecnolgicas originales generadas por los alumnos, dando preferencia a los trabajos realizados en la provincia de Santa Cruz. Los artculos y notas pueden ser publicados en idioma espaol o ingls. La revista es de periodicidad anual y es editada por el Instituto Nuestra Seora de Ftima de la ciudad de Ro Gallegos (Santa Cruz-Argentina)

EDITOR Lic. Eduardo R. Torres Profesor Proyecto de Investigacin Socio-Comunitaria Instituto Nuestra Seora de Ftima edtorres@criba.edu.ar

CORRESPONDENCIA, CANJE Y SUSCRIPCIONES Biblioteca del Instituto Nuestra Seora de Ftima Estrada 751 Ro Gallegos Santa Cruz Argentina Telfono 54-02966-422737 Volumen anual $ 20 (envo incluido)

Deseamos canje con publicaciones similares Desejamos permiutar com as publicacoes congeneres On prie l`echange des publications We wish to establish exchange of publications Austausch erwnscht

Instituto Nuestra Seora de Ftima - Estrada 751 Ro Gallegos Santa Cruz Argentina Telfono 54-02966-422737

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

REVISTA DE INVESTIGACIN DEL INSTITUTO FTIMA

VOLUMEN 1 2003

CONTENIDO

EVALUACIN DE LA TOXICIDAD DE DISTINTOS INSECTICIDAS SOBRE SARCOFGIDOS Y DESARROLLO DE UNA NUEVA FRMULA QUMICA. Cinthia Caroselli, Yanela Hinding, Lorena Lugones y Matas Ortega4 EVALUACIN Y APORTE AL CONOCIMIENTO DE LA HIDATIDOSIS EN LA CIUDAD DE RO GALLEGOS (PROVINCIA DE SANTA CRUZ-ARGENTINA). Valeria E. Bahamonde, Cintia E. Morale, Mara De Los ngeles Quevedo y Claudia S. Romano9 INFLUENCIA DE DIVERSOS FERTILIZANTES SOBRE EL CRECIMIENTO Y DESARROLLO DEL MIJO PERLA (Pennisetum glaucum) EN CONDICIONES DE LABORATORIO. Claudia Andrade, Toms de Elizalde, Mariana Sabs y Daniela Valenzuela.............................................................13 VARIACIN Y ABUNDANCIA DE LA BIOTA MARINA EN RELACIN A LA PROFUNDIDAD Y HBITAT EN LAS GRUTAS, RO NEGRO (ARGENTINA). Eduardo R. Torres, Silvina E. Iribarne y Natalia Cardelli19

Instituto Nuestra Seora de Ftima - Estrada 751 Ro Gallegos Santa Cruz Argentina Telfono 54-02966-422737

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

EVALUACIN DE LA TOXICIDAD DE DISTINTOS INSECTICIDAS SOBRE SARCOFGIDOS Y DESARROLLO DE UNA NUEVA FRMULA QUMICA
Caroselli Cinthia1, Yanela Hinding1, Lorena Lugones1 & Matas Ortega1
1

Instituto Nuestra Seora de Ftima, Estrada 751. Ro Gallegos Santa Cruz (Argentina).

RESUMEN El siguiente proyecto se realiz con una investigacin previa de distintos insecticidas. De dicha investigacin se resalt la composicin qumica de los insecticidas con el fin de buscar una frmula para el producto que se desea realizar. El lugar en el cual se realiz el proyecto es en el laboratorio del Colegio Nuestra Seora de Ftima, cito en Estrada 751. En una primera etapa se analiz a los sarcofgidos (tamao, sexo, grupo taxonmico). Estos sarcofgidos se conservaron en alcohol 70%. En este lugar tambin se tubo en cuenta la reproduccin de los mismos. En una segunda etapa se compara la composicin qumica de los insecticidas y se analiza la eficacia de los mismos frente a los sarcofgidos y el tiempo que tardan en morir. En la ltima etapa, luego de la comparacin de los insecticidas se procedi a la realizacin del nuevo producto, el cual ser comparado con el ms eficaz de la segunda etapa. El tiempo que dur este proyecto fue de 5 meses. Palabras claves: insecticidas, control de plagas, evaluacin de toxicidad, insectos, cra de insectos, tiempo de muerte.

INTRODUCCIN El aumento de temperatura ha provocado en los ltimos aos un incremento en la aparicin de ciertos insectos que antes no eran evidentes, o bien eran escasos. Las grandes precipitaciones tambin han favorecido el aumento de la humedad ambiental lo que a creado un ambiente favorable para el desarrollo, crecimiento y reproduccin de diversos insectos. Si bien no son considerados como fauna que pueda modificar los ambientes, se sabe bien que estos organismos afectan no solo al ambiente en donde se desarrollan, sino tambin ejercen una fuerte competencia sobre la fauna autctona, provocando grandes prdidas en la biodiversidad. Las enfermedades que traen aparejadas consigo son otro factor importante a tener en cuenta cuando se trata de trabajar o controlar a estos insectos. Cabe destacar que no todos los insectos son perjudiciales, y la aplicacin de ciertos insecticidas sobre los supuestos agentes problemticos puede provocar la muerte de especies que realmente son de utilidad para el hombre, ya sea por el efecto sobre la polinizacin o como controladores naturales de poblaciones perjudiciales. El uso indiscriminado de txicos no solo afecta a toda la fauna, sino que tambin a la propia salud del hombre y a su entorno. Es por eso que en este trabajo se intentara ver cual es el qumico ms efectivo de manera de disminuir en cierta medida la posible contaminacin que se produce por el uso indebido de txicos.

MATERIALES Y MTODOS PRIMERA ETAPA: Anlisis de los sarcofgidos Recursos Materiales: sarcofgidos muertos; calibre; lupa; alcohol; guantes descartables. Primero se procedi a juntar los sarcofgidos muertos, los cuales se guardaron en frascos con alcohol 70 %. Luego cada uno de ellos se midi con calibre, con el fin de conocer su longitud promedio. Tambin se procedi a observar las mismas en una lupa binocular, con el fin de identificar su sexo y conocer su aspecto fsico. Se conoce la taxonoma de los sarcofgidos. SEGUNDA ETAPA: Comparacin de los insecticidas Recursos Materiales: madera; clavo; martillo y tul (para el criadero); recipientes; insecticidas; guantes descartables; mascarillas y ter. Primero se construir el criadero con una estructura de madera, envuelto con tul. El mismo poseer una manga de tul, con el fin de poder meter y sacar sarcofgidos, sin que stos se escapen. Luego se proceder a la recoleccin de sarcofgidos vivos y se los colocar en el criadero, con el fin de utilizarlos para comprobar la eficacia de los insecticidas. Para comprobar la eficacia de los insecticidas, se proceder a la distribucin de los sarcofgidos segn su sexo, para ellos, los sarcofgidos sern dormidos con ter. Y de acuerdo a la cantidad de sarcofgidos que se obtengan, sern divididos en distintos recipientes, en donde se le aplicar una cierta cantidad de distintos insecticidas, con el fin de comprobar la eficacia de los mismos, observando el tiempo de muerte del 100%.

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

Con la salvedad de la construccin del criadero, el proyecto se baso en la prueba de insecticidas sobre tijeretas. TERCERA ETAPA: Creacin del nuevo insecticida Recursos materiales: recipientes con sarcofgidos vivos; guantes; mascarillas; ter; qumicos necesarios para fabricar un nuevo insecticida. Luego de la observacin de la segunda etapa, se proceder a la creacin de una formula qumica, con el fin de obtener un nuevo insecticida, ms econmico, ms efectivo y de fcil fabricacin. l cual ser comparado con el insecticida que resulte ms eficaz en los resultados de la etapa anterior, aplicando las mismas tcnicas. (NOTA: esta etapa no pudo llevarse a cabo por no poder encontrarse las drogas necesarias) Recursos Humanos: los recursos humanos que se utilizarn en las tres etapas son: autores del Proyecto; especialistas en diferentes temas. RESULTADOS En la figura 1 puede verse que la solucin est compuesta por (10.1) g, (20.1) g, (30.1) g, (100.1) g y (150.1) g. de soluto (Formitrox en polvo) en (1001) ml de solvente (agua). A los 8 minutos de la aplicacin de la solucin sobre las dermpteras (N=10), se observa que al aumentar los gramos de soluto en la solucin, aumenta el nmero de individuos que murieron, en dicho tiempo. Por lo que se observa en el grfico, se puede decir, que la solucin ms eficaz es: (30.1) g de soluto en (1001) ml de solvente, debido a que, desde ese valor en adelante, el porcentaje de individuos muertos que aumenta, es menor al porcentaje de soluto que se diluye. En la figura 2 la solucin est compuesta por (10.1) g, (20.1) g, (30.1) g, (100.1) g y (150.1) g. de soluto (Formitrox en polvo) en (1001) ml de solvente (agua). En ste grfico, se puede observar el tiempo que tardan en morir las dermpteras (N=10). Por lo observado, se puede decir, que al aumentar el soluto, en dicha solucin, las dermpteras (N=10) mueren en menor tiempo. En la figura 3 se puede ver que al aumentar el numero de gotas del Formitrox en aerosol, el tiempo que tardan en morir el total de los dermpteros (N=10) es de (150.01) segundos, con 10 gotas de Formitrox; mientras que con 5 gotas el tiempo aumenta a (280.01) segundos. Todo esto lleva a concluir que a pesar de

aumentar el nmero de gotas de Formitrox en aerosol, el 100 % de los individuos muere igualmente con menos cantidad del txico pero en un tiempo algo mayor. En la figura 4 se puede observar que al aumentar el nmero de gotas del Raid en aerosol, el tiempo que tardan en morir el total de los dermpteros (N=10) disminuye. Con 10 gotas el tiempo que tardan en morir el 100 % es de (450.01) segundos, mientras que con 5 gotas el tiempo aumenta a (600.01) segundos. Todo esto lleva a concluir que a pesar de aumentar el nmero de gotas de Raid en aerosol, el 100 % de los individuos muere igualmente con menos cantidad del txico pero en un tiempo algo mayor. En la figura 5 se observa una comparacin entre los insecticidas: Formitrox en aerosol, y Raid. Se observa, que con 5 gotas de dichos insecticidas, tiene ms eficacia el Formitrox, debida a que tardan menos tiempo en morir las dermpteras (N=10). Pero, con 10 gotas de dichos insecticidas, tardan aun menos en morir. Por lo que se puede decir, que el insecticida ms eficaz, es el Formitrox en aerosol (10 gotas). En la figura 6 se relaciona todos los insecticidas utilizados en la dosis ms eficaz correspondiente a cada uno, junto con los tiempos que tardaron en morir los dermpteros (N=10). Las dosis son las siguientes: (30.1) gramos de Formitrox en polvo diluido en (1001) ml de agua; 5 gotas de Formitrox en aerosol; y 5 gotas de Raid en aerosol. Observando dicho grfico, se puede deducir, que el insecticida, que posee mayor eficacia, es el Formitrox en aerosol, debido a que mata a todos los dermpteros en menor tiempo. En la figura 6 se observa la longitud de dermpteros (N=40), junto con la longitud promedio de todas ellas. Las mismas poseen una longitud que varia entre los (101) mm a (181) mm, dando una longitud media de (13,81) mm.

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

12 n de individuos muertos 10 8 6 4 2 0 0 5 10 15 20 gramos de Formitrox en polvo 3 4 5 8 10

Figura 1: Nmero de individuos muertos en relacin a la concentracin de Formitrox en polvo.

30 25 20 15 10 5 0 15 10 2 3 1 Formitrox en polvo (g) Tiempo que tardan en morir (min) 25 20 18 11 8

Figura 2: Relacin entre los gramos de Formitrox en polvo y el tiempo de muerte de los dermpteros.
30 25 tiempo (seg) 20 15 10 5 0 5 nro de gotas 10 15

28

Figura 3: Diferencia de tiempo de muerte de los dermpteros con distintos nmero de gotas de Formitrox.
70 60 50 tiempo (seg) 45 40 30 20 10 0
5

60

nro de gotas

10

Figura 4: Diferencia de tiempo de muerte de los dermpteros con distintos nmero de gotas de Raid.

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

70 60 Tiempo qde muerte (seg) 50

60

45
40 30 20

28 15

10 0

10 5
nro gotas Formitrox Raid

Figura 5: Diferencia de tiempo de muerte de los dermpteros tratados con Formitrox y Raid en aerosol.

16 14 Tiempo de muerte 12 10 8 6 4 2 0 cantidad Formitrox en polvo (gr) Raid en aerosol (gotas) 5 3

15

1 0,46 tiempo (min) Formitrox en aerosol (gotas)

Figura 5: Diferencia de tiempo de muerte de los dermpteros tratados con distintos insecticidas.
20 18 16 Longitud (mm) 14 12 10 8 6 4 2 0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 N de Tijereta Longitud (mm) Longitrud media (mm)

Figura 6: Longitud promedio de las tijeretas empleadas en los ensayos.

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

CONCLUSIONES De acuerdo con los resultados extrados de nuestra investigacin podemos comprobar que: La solucin ms eficaz est compuesta por (30.1) g, de soluto (Formitrox en polvo) en (1001) ml de solvente (agua), debido a que, desde ese valor en adelante, el porcentaje de individuos muertos que aumenta, es menor al porcentaje de soluto que se diluye. Al aumentar el soluto, en dicha solucin compuesta por (10.1) g, (20.1) g, (30.1) g, (100.1) g y (150.1) g. de soluto (Formitrox en polvo) en (1001) ml de solvente (agua), las dermpteras (N=10) mueren en menor tiempo. A pesar de aumentar el nmero de gotas de Formitrox en aerosol, el 100 % de los individuos (dermpteras N=10) muere igualmente con menos cantidad de txico pero en un tiempo un poco mayor. A pesar de aumentar el nmero de gotas de Raid en aerosol, el 100 % de los individuos (dermteras N=10) muere igualmente con menos cantidad de txico pero en un tiempo un poco mayor. Entre los tres insecticidas, que fueron analizados en el proyecto, el ms eficaz es el Formitrox en aerosol (10 gotas), debido a que mata a todas las dermpteras (N=10) en menor tiempo. Cabe destacar que el insecticida en aerosol es ms txico que el insecticida en polvo, por lo que su efectividad siempre ser mayor. Todos los anlisis realizados fueron con respecto a una longitud media de dermpteras de (13,80,1)mm, las cuales no pudieron ser sexadas debido a la dificultad que presenta realizar esta diferenciacin. Por lo tanto no se comprob si existan diferencias en el tiempo de muerte al nivel de sexo. AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen de manera especial a la Ingeniera Fabiana A. Vargas por el aporte didctico brindado en lo referente a la taxonoma y ecologa de insectos, a la bibliotecaria por la paciencia en la bsqueda de informacin y al Licenciado Eduardo R. Torres por el apoyo tcnico brindado durante la elaboracin del proyecto.

REFERENCIAS MEGLITSH, P. A.. 1978. Zoologa de los invertebrados. Editorial Panamericana. 420431 pp.. CUNIGIO, F. ET.AL.. 1996. Ciencias Naturales y Tecnologa 2, 164-167 pp.. CURTIS, H. 1991. Biologa. Editorial Mdica Panamericana, Bs. As., 586-601 pp.. ESPINOZA, A. M. ET.AL.. Los artrpodos. Ciencias Biolgicas 2, 99-102 y 106-108 pp.. VILLANUEVA, F. ET.AL.. 1979. Adaptacin al rgimen alimenticio de los insectos. Zoologa, 200-204 pp.. VILLEE, C. A.. 1965. Antroplogos. Biologa, Bs. As., 237-242 y 299-308 pp.. VILLIE, S. ET.AL.. 1992. Biologa, 639-647 pp.. BIBLIOGRAFA CONSULTADA www.eco-tierra.com www.fsafood.com/msds/vault/000/000972.pdf www.ifoplagas.com/Moscas.htm www.gueb.com/buscador/buscador.asp www.Cariari.ucr.ac.cr/insectos/Grupos/mosca.html DIGEST, R. ET.AL.. 1996. Mitos y Verdades sobre la Salud. Editorial Readers Digest, pg. 329. GISPERT, C. ET.AL.. 1989. Enciclopedia Temtica Ocano. Volumen 3. Editorial Ocano, pg. 1431. KALMUS, L. J.. 2003. Ah viene la plaga de moscas. Mircoles 12 de Marzote 2003. Diario Tiempo Sur, pg.8. MONREAL, J. ET.AL.. 1991. Zoologa. Tomo 3. Enciclopedia Temtica Ocano. Editorial Ocano, pg. 1432. VALLIN, J.. 1979. Tronco de los artrpodos. Biologa 2, 191-192 pp.. ZARUR, P.. 1981. La diversidad de formas y unidad de patrones en los seres vivos. Biologa 2, 251-260pp.. ZULUETA, A. DE. 1928. Maneras de recoger, preparar y estudiar insectos. El mundo de los insectos. 210 pp..

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

EVALUACIN Y APORTE AL CONOCIMIENTO DE LA HIDATIDOSIS EN LA CIUDAD DE RO GALLEGOS (PROVINCIA DE SANTA CRUZ-ARGENTINA)

Bahamonde Valeria E.1,Cintia E. Morale1, Mara De Los ngeles Quevedo1 & Claudia S. Romano1
1

Instituto Nuestra Seora de Ftima, Estrada 751. Ro Gallegos Santa Cruz (Argentina).

RESUMEN El trmino de Hidatidosis como la Equinococosis (parasitsis que afecta al hombre localizndose en uno o ms rganos). Enfermedad de los animales vertebrados que ocasionalmente se transmite al hombre, es indispensable conocer su distribucin geogrfica, las condiciones ecolgicas y los agentes responsables de su transmisin. En la Repblica Argentina la distribucin de la zoonosis es irregular y su mayor incidencia se observa en las reas donde abunde el ganado, especialmente ovino. En nuestro pas la hidatidosis se conoce desde el ao 1867, en el cual Manuel Augusto Montes de Oca oper el primer caso en Buenos Aires. Segn Prez Fontana, el parsito fue introducido en el ro de la Plata por perros irlandeses que acompaaban a los pescadores de ballenas del mismo origen. Otros opinan que vino con ganado importado de Europa para mejorar las razas autctonas. El fin de este trabajo es comprobar el grado de conocimiento que presentan personas de distintas edades de la ciudad de Ro Gallegos respecto a esta enfermedad parasitaria mediante el anlisis de grficos que se realizaron a travs de encuestas. Se observaron muestras de tenias y muestras de quistes hidatdicos para poder reconocer al parsito y sus formas. Palabras claves: hidatidosis, zoonosis, consulta popular, Ro Gallegos, Santa Cruz, Argentina.

INTRODUCCIN La hidatidosis es conocida como una enfermedad parasitaria muy frecuente en zonas rurales, transmitida generalmente por el consumo de achuras crudas o mal cocidas y que es frecuente encontrarla en los animales domsticos que el hombre utiliza para trabajar. En los animales carnvoros el parsito completa su ciclo de vida de manera tal que este animal solo actuara como vector, y los daos causados por el cestote son nicamente a nivel de la mucosa intestinal. Sin embargo en el hombre se transforma en una enfermedad grave dependiendo de los rganos que e vean comprometidos. Esta enfermedad zoontica, debido al traspaso del parsito desde animales al hombre, es poco conocida estadsticamente en la ciudad de Ro Gallegos, y con este trabajo se intenta actualizar y averiguar cual es el conocimiento actual de esta enfermedad en dicha localidad. MATERIALES Y METODOS Para la elaboracin del proyecto se formul encuestas a personas de diferentes sexos y edades, comprendidos entre 15 y 50 aos. Los datos fueron procesados bajo programa Microsoft Excel. Los mismos fueron graficados y posteriormente analizados. Se observ bajo lupa binocular Hokken XTX-3C las muestras de tenias que fueron pedidas en la Ctedra de Zoologa de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral (UNPA). Mediante el anlisis de las muestras se hizo un estudio sobre las estructuras principales que poseen los cestodos como esclex, tamao aproximado de los individuos, segmentacin, coloracin, y se

realizaron esquemas de los organismos observados. De la misma manera se trabaj con un quiste hidatdico donado por el hospital. RESULTADOS Para la obtencin de resultados se realizaron encuestas a diferentes veterinarios perteneciente a la localidad de Ro Gallegos pudindose observar lo siguientes datos obtenidos: En la figura 1 se observa que un 75 % de los animales que presentan la enfermedad provienen del campo, mientras que solamente un 25 % de los mismos pertenece a las zonas campo-cuidad. En la figura 2 se determina que un 100 por ciento de los encuestados desconoce el lugar donde contrajo la enfermedad. En la figura 3 se deduce que es mas frecuente encontrar el quiste hidatdico en el hgado ocupando un 49 %, mientras que un 38 % pertenece a los pulmones y el 13 % en el rin. En la figura 4 se puede observar que el total de profesionales encuestados determinan que el porcentaje de hidatidosis es alta en relacin con otras zonas del pas ya que se caracteriza por ser una zona endmica. La figura 5 muestra que el 75 %de la gente opina que las medidas preventivas que se llevan a cabo en la provincia no son suficientes para erradicar la enfermedad y el 25 % no sabe/ no contesta. La figura 6 expresa que 71 % de las personas encuestadas tienen conocimiento de la enfermedad mientras que un 29 % la desconoce. En la figura 7 se puede observar que el 75 % de los encuestados no present sntomas ni se relacion con gente que presentara los mismos,

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

mientras que el 25% present o estuvo relacionado con gente que tena la enfermedad. En la figura 8 se muestra que un 7% de los encuestados adquiri la enfermedad dentro del pas, mientras que un 3% lo contrajo fuera del mismo. En cambio, en la ciudad de Ro Gallegos el porcentaje es del 1% en relacin al resto del pas, en zonas rurales es de 9%. Dentro de las zonas urbanas se detecta un 6% y el porcentaje restante corresponde a los encuestados que no saben no contestan. En la figura 9 se detecta que el 11% de los encuestados afirma que la enfermedad se transmite por las moscas, el 5% opina que se debe por picaduras de mosquitos, un 29% por ingerir carne mal cocida, el 30% por tener contacto con un animal infectado, mientras que un 4% piensa que se debe a una infeccin hospitalaria. El porcentaje restante corresponde a los encuestados que no saben /no contestan. En la figura 10 se determina que el 58% de las personas encuestadas tiene conocimiento de los causantes de la enfermedad, un 41% corresponde a los encuestados que desconocen su causa, mientras que el 1% no sabe /no contesta. En la figura 11 se puede observar que el 43% de la gente encuestada tiene nocin de las consecuencias que trae esta enfermedad en las personas ,de manera que un 56% lo desconoce, y solo 1% de los encuestados no sabe /no contesta. En el grfico 11 se puede ver que el 29% de los individuos encuestados tiene conocimiento del ciclo de esta enfermedad, un 70% lo desconoce de manera que el 1% de las personas no sabe / no contesta.

0%

100%

Figura 2: Estado de conocimiento del lugar donde contrajo la enfermedad.

13%

38% A B C

49%

Figura 3: Frecuencias de observacin de quistes hidatdicos en diferente rganos del hombre (A: pulmn, B: hgado, C: rin).

0%

25%

A 0% B A/B

100%

Figura 4: Porcentaje de hidatidosis en la ciudad de Ro Gallegos.

0% 25%

75%

Figura 1: Porcentaje de animales que presentan la enfermedad segn su origen (A: campo, B: ciudad, A/B: desconocido).

Si No NS/NC 75%

Figura 5: Acuerdo de la gente sobre las medidas preventivas de la provincia hacia la enfermedad.

10

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

1%
29%

Si No 71%

41% 58%

Si No NS/NC

Figura 6: Conocimiento de la enfermedad por parte de la gente.

Figura 10: Conocimiento de la transmisin de la enfermedad.

25%

1% 43% Si No 56% NS/NC

Si No 75%

Figura 7: Porcentaje de personas afectadas por la enfermedad en la ciudad de Ro Gallegos.

Figura 11: Conocimiento de las consecuencias de la enfermedad.

7%

3% 1% 9% 6%

A B C D E NS/NC
70% 1% 29% Si No NS/NC

74%

Figura 8: Lugares donde se ha contrado la enfermedad (A: en el pas, B: fuera del pas, C: Ro Gallegos, D: campo, E: ciudad).

Figura 12: Conocimiento del ciclo infeccioso de la enfermedad.

21% 11% 5% A B 4% C D E 29% 30% NS/NC

Figura 9: Conocimiento de la transmisin de la enfermedad (A: moscas, B: picadura de mosquitos, C: Carne mal cocida, D: contacto con animal infectado, E: infeccin hospitalaria).

CONCLUSIONES De acuerdo a los resultados anteriormente realizados se puede deducir que: Existe un alto porcentaje de encuestados que conoce la enfermedad hidatidosis. Sin embargo, desconocen su patologa debido a un alto grado de personas que no han tenido contacto con individuos que hayan padecido la enfermedad. De esta manera no hay un acuerdo de las mismas con el agente transmisor. El mayor porcentaje de los encuestados no se vio afectado por la enfermedad, ya

11

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

que no present sntomas ni se relacion con gente que presentara los mismos. En zonas rurales las personas estn ms expuestas a contraer la enfermedad ya que el individuo tiene un mayor contacto directo con el agente transmisor. Sin embargo, el mayor porcentaje de infectados desconoce donde la adquiri. El mayor porcentaje de los individuos no tiene nocin de las consecuencias que trae aparejado esta enfermedad en las personas, como as tambin el ciclo de la misma, debido a que no son suficientes las medidas preventivas e informativas que se llevan a cabo a nivel nacional.

AGRADECIMIENTOS Los autores hacen llegar su agradecimiento a todas aquellas personas que han contestado desinteresadamente las encuestas realizadas, a la Ctedra de Zoologa de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral (UNPA-UARG) por ceder el material de cestodes adultos para analizar, y al personal del Hospital Regional que han facilitado el material de quiste para revisar y analizar. REFERENCIAS CLINE MARTN J., W. J DALY. Y J. D. EASTON. 1983. Enfermedades causadas por Helmintos. Medicina Interna, tomo 2. Editorial Salvat, 1536-1538 pp.. DESCHAMPS JORGE H., D. GRINFELDD Y O. FRUTOS. 1982. Hidatidosis. Generalidades del Tratamiento, Ciruga Semiologa, Fisiopatologa, Clnica. Editorial El Ateneo, 197-205 pp.. MEGLITSCH A.. 1978. Zoologa de los invertebrados. Editorial Panamericana, 171465pp.. VILLE A.. 1961. Nivel de organizacin: rganos y sistemas de rganos. Biologa. Editorial Eudeba, 224-236pp.. VILLE A., E. SOLOMON Y E. MARTIN. 1992. Clases de phylum cnidaria, Comparacin de los phyla de invertebrados inferiores. Biologa. Editorial Interamericana Mc Graw-Hill; 600-613pp..

Analizando las encuestas realizadas a mdicos veterinarios se puede concluir que: Los animales transmisores provienen, en su mayora, del campo ya que son reas en donde abunda el ganado, especialmente ovino. Es sabido que cuando se ingiere vsceras mal cocidas de animales infectados, se transmite la enfermedad de forma directa, situacin comn en la gente de campo. El total de las personas infectadas desconoce el lugar donde contrajo la enfermedad, ya que es difcil determinar cual fue el causante de la misma. La tenia una vez en el intestino delgado atraviesa la mucosa, penetra en los capilares de la vena porta, donde es arrastrada por la corriente hasta el hgado que acta como primer filtro. Es por ello que es ms frecuente encontrar el quiste hidatdico en el mismo. El pulmn acta como segundo filtro porque los embriones logran pasar la barrera heptica, donde se localiza el 30 % de los embriones. Pasando el segundo filtro, llega por las venas pulmonares al corazn izquierdo y de all al resto del organismo (bazo, cerebro, rin y msculo esqueltico). El porcentaje de hidatidosis en la zona patagnica es alto en relacin con otras regiones del pas, por tener mayor presencia de ganado ovino, ya que la misma se caracteriza por ser una zona endmica, es decir, propia de una regin. Las medidas preventivas que se llevan a cabo en la provincia de Santa Cruz no son suficientes para erradicar o controlar la enfermedad. Es por eso que se recomienda realizar charlas educativas en diversos mbitos.

12

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

INFLUENCIA DE DIVERSOS FERTILIZANTES SOBRE EL CRECIMIENTO Y DESARROLLO DEL MIJO PERLA (Pennisetum glaucum) EN CONDICIONES DE LABORATORIO.
Andrade, C. G.1, T. D. de Elizalde1, M. Sabs1 & D. G. Valenzuela1
1

Instituto Nuestra Seora de Ftima, Estrada 751. Ro Gallegos Santa Cruz (Argentina).

RESUMEN Un fertilizante es una sustancia que contiene elementos o compuestos qumicos nutritivos para los vegetales, de manera que puedan ser absorbidos por las plantas. Se los utiliza para aumentar la produccin, reponer y evitar deficiencias de nutrientes y contribuir al mejoramiento sanitario de las plantas. Algunos de los efectos perjudiciales de su uso son el aporte de nitratos a las capas de agua en las reas de cultivos intensivos, concentraciones de pesticidas, bacterias y residuos agroqumicos. Por ello, deben seguir ajustndose las cantidades que se aplican a las necesidades de los cultivos, mejorar la composicin de pesticidas y fertilizantes y manejar las plagas en forma integral. El objetivo principal de este proyecto es comparar la accin de distintos fertilizantes: Urea, Triple 15 y Fertiplan, en el desarrollo y crecimiento de mijo perla (Pennisetum glaucum). El mijo es una planta gramnea. El tipo de mijo utilizado en la experiencia es el mijo perla, el cual es el tipo de cultivo ms amplio por ser ms tolerante a la sequa y al calor y a los daos de los pjaros. Para llevarlo a cabo se cont con 80 macetas de 110 cm3 con 80 cm3 de arena previamente esterilizada en las cuales se plantaron 25 semillas de mijo perla, que fueron divididas en cuatro grupos de 20 macetas. En cada uno de los grupos se midieron los cambios que presentan en longitud, cobertura y coloracin y estado general que presenta, de acuerdo a los fertilizantes utilizados. Cada uno de los grupos fue provisto con la misma cantidad de agua los das lunes, mircoles y viernes, y el suministro de fertilizante fue simultneo en cada uno de los grupos en forma mensual. A travs de este proyecto de investigacin se pudo determinar el fertilizante que permite un mejor desarrollo de la planta utilizada de acuerdo a los cambios producidos en las distintas pruebas. Palabras claves: fertilizantes, Pennisetum glaucum, crecimiento vegetal, condiciones de laboratorio, desarrollo vegetal, aumento de produccin.

INTRODUCCIN El uso de fertilizantes en la actualidad es de gran importancia para favorecer el crecimiento de las plantas de uso comercial, tanto para consumo humano como para alimento de animales utilizados para su consumo. La aplicacin de estos fertilizantes puede perjudicar el medio produciendo eutrofizacin, por lo que es de utilidad estudiar el efecto que estos producen y encontrar el mejor fertilizante as se puede aplicar una pequea dosis con buenos resultados. El objetivo de esta investigacin es comparar y encontrar un buen fertilizante entre los elegidos. MATERIALES Y MTODOS Para llevar a cabo el proyecto de investigacin se cont con 80 macetas de 110 cm3 perforadas en su parte inferior para facilitar el drenaje de agua. Cada maceta contiene 80 cm3 de arena previamente esterilizada mediante quemado. Se reparti 2000 semillas de mijo a razn de 25 por maceta. Las semillas fueron sometidas a un perodo de germinacin de aproximadamente una semana en el cual el suministro de agua fue los das lunes, mircoles y viernes. Una vez llevada a cabo la germinacin, durante el desarrollo de la planta se realiz un registro los das lunes, mircoles y viernes de las siguientes variables: Longitud: a travs de una regla milimetrada.

Cobertura: a travs del mtodo de BraunBlanquete Coloracin y estado general de la planta: por medio de claves. Temperatura y pH Presencia de hongos El suministro de agua durante este perodo fue de (10 0.1) cm3 los mismos das en que se registraron los datos. El agua fue volcada en los recipientes que contienen las macetas y lleg a las races por capilaridad.

RESULTADOS. PRUEBA TESTIGO. (agua) Longitud del tallo 14/07/03 H2O En el 60% de las macetas se observa una longitud promedio entre 2-4cm, mientras que en las macetas restantes result imposible determinar la longitud de las plantas por encontrarse secas o muy cadas (Fig. 1) Grosor del tallo 14/07/03 H2O En el 65% de las macetas se observa un grosor promedio entre 0.6 y 0.9 mm, mientras que en las macetas restantes result imposible determinar el grosor de las plantas por encontrarse demasiado secas (Fig. 2). Presencia de Hongos 14/07/03 H2O En un 45% de las macetas se observ la presencia de hongos (Fig. 3).

13

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0

En la medicin realizada el 08/07, el valor del pH se registr neutro entre 6 y 8, a excepcin de la maceta N 14 (la que menos creci en longitud), que tuvo una medida de 9. La segunda medicin registr en las macetas 1, 4, 5, 7, 10, 13 y 20 un nivel igual al anterior, mientras que en una gran mayora de macetas se produjo un aumento de un nivel, y hasta 2 en la maceta N3, y en las macetas 12 y 14 se registr la disminucin de un nivel (Fig.5).
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19
25

cm

N de macetas

Figura 1: longitud del tallo 14/07/03 en la prueba testigo.

1 0,8 mm 0,6 0,4 0,2 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 N de macetas

20 15 10 5 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21

Agua (8/7)

Agua (31/7)

Figura 4: temperatura promedio (C) en la prueba testigo.

Figura 2: grosor del tallo 14/07/03 en la prueba testigo.

10 8 6 4 2

45% 55%

0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 Agua (31/7)

Agua (8/7)

Figura 5: pH promedio en la prueba testigo.

Presencia Ausencia

Figura 3: presencia de hongos 14/07/03 en la prueba testigo.

Temperatura y pH de H2O La medida tomada el 08/07 registr un valor promedio de (17.94 0.01) C, cuyo valor mximo fue (18.40 0.01) C y el mnimo de (17.20 0.01) C. La siguiente medicin, realizada el 31/07, tuvo una temperatura promedio de (20.77 0.01) C, registr un valor mximo de (21.50 0.01) C y un mnimo de (19.70 0.01) C. En la totalidad de las macetas la temperatura aument, unas en gran cantidad como en las primeras siete, en donde la variacin fue de (4.00 0.01) C, y las restantes lo hicieron en menor medida, aproximadamente (2.00 0.01) C (Fig. 4).

PRUEBA UREA Longitud del tallo 14/07/03 UREA En el total de las macetas pudo registrarse una longitud promedio. En el 45% de ellas se observa una longitud menor que 2 cm, mientras que las restantes no superan los 3 cm a excepcin de la maceta n 5 que registr una marca de 5.4 cm Fig. 6). Grosor del tallo 14/07/03 UREA En el total de las macetas se registr un grosor promedio entre 0.7 y 1 mm (Fig. 7). Presencia de Hongos 14/07/03 UREA En un 15% de las macetas se observ la presencia de hongos (Fig. 8).

14

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

6 5 4 3 2 1 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 N de macetas

19,5 19 18,5 18 C 17,5 17 16,5 16 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19

cm

N de macetas
Urea (8/7) Urea (31/7)

Figura 6: longitud del tallo 14/07/03 en la prueba Urea.

1,2 1 0,8

Figura 9: temperatura promedio (C) en la prueba Urea.

10 8 6 4 2 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21
Urea (31/7)

mm

0,6 0,4 0,2 0 1 3 5 7 9 11 13 N de macetas 15 17 19

pH

N de macetas
Urea (8/7)

Figura 7: grosor del tallo 14/07/03 en la prueba Urea.

15%

Figura 10: pH promedio en la prueba Urea.

85%
Presencia Ausencia

Figura 8: presencia de hongos 14/07/03 en la prueba Urea.

Temperatura y pH UREA. La medida tomada el 08/07 registr un valor promedio de 17,725 C, cuyo valor mximo fue 18,9 C, y el mnimo 17,3 C. La siguiente medicin realizada el 31/07, la cual tuvo una temperatura promedio de 18,284 C, registr un valor mximo de 19.1 C y un mnimo de 17,3 C. Se puede observar que en la mayora de las macetas la temperatura aument 1 C, a excepcin de la maceta n 5, en la que disminuy (Fig. 9). En la primera medicin, 08/07, el pH registr valores neutros entre 7 y 8. En la segunda medida, 31/07, se observ que aument un nivel en las macetas 1, 2, 3, 8, 9, 10, 12 y13, y disminuy en la maceta n 17, en las restantes un hubo variacin alguna (Fig. 10).

PRUEBA FERTIPLAN. Longitud del tallo 14/07/03 FERTIPLAN El 70 % de las macetas presenta una longitud promedio entre 1 y 3 cm, un 15% apenas supera los 3 cm, un 5% no alcanza a llegar a 1 cm, mientras que en el 10% restantes result imposible determinar la longitud de las plantas por encontrarse secas o muy cadas (Fig. 11). Grosor del tallo 14/07/03 FERTIPLAN En el total de las macetas se registr un grosor promedio entre 0.6 y 0.9 mm (Fig. 12). Presencia de Hongos 14/07/03 FERTIPLAN En un 35% de las macetas se observ la presencia de hongos (Fig. 13).
4 3 cm 2 1 0 1 3 5 7 9 11 13 N de macetas 15 17 19

Figura 11: longitud del tallo 14/07/03 en la prueba Fertiplan.

15

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 N de macetas

20 19

18 17 16 15 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 N de macetas Fertiplan (8/7) Fertiplan (31/7)

mm

Figura 12: grosor del tallo 14/07/03 en la prueba Fertiplan.

Figura 14: temperatura promedio (C) en la prueba Fertiplan.

10 8 6 4 2 0

35%

pH

11

13

15

17

65% Presencia Ausencia

N de macetas Fertiplan (8/7)

Figura 15: pH promedio en la prueba Fertiplan.

Figura 13: presencia de hongos 14/07/03 en la prueba Fertiplan.

cm

Temperatura y pH FERTIPLAN La medida tomada el 08/07 registr un valor promedio de 17,6 C, cuyo valor mximo fue 18,3 C , y el mnimo 17,1 C. La siguiente medicin realizada el 31/07, la cual tuvo una temperatura promedio de 17,96 C, registr un valor mximo de 19 C y un mnimo de 16,6 C. Se puede observar que en la mayora de las macetas la temperatura aument 1 C, en dos se mantuvo constante y en dos ms disminuy (Fig. 14). En la medicin realizada el 08/07, los valores de pH se registraron neutros entre 6 y 8. Cabe aclarar que la segunda medicin fue imposible realizarse ya que a las macetas no se les pudo incorporar por segunda vez el fertilizante al haber desaparecido del laboratorio (Fig. 15).

PRUEBA TRIPLE 15. Longitud del tallo 14/07/03 TRIPLE 15 El 25 % de las macetas presenta una longitud promedio inferior a 2cm, un 15% apenas supera los 3 cm y el 60% restante se mantuvo entre 2 y 3 cm (Fig. 16). Grosor del tallo 14/07/03 TRIPLE 15 En el total de las macetas se registro un grosor promedio entre 0.6 y 0.9 mm (Fig. 17). Presencia de Hongos 14/07/03 TRIPLE 15 En un 25% de las macetas se observo la presencia de hongos (Fig. 18).
4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 N de macetas

Figura 16: longitud del tallo 14/07/03 en la prueba Triple 15.

19

16

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 N de macetas

mm

20 19 18 17 16 15 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 N de macetas
Triple 15 (8/7) Triple 15(31/7)

Figura 19: temperatura promedio (C) en la prueba Triple 15.

8,2 8 7,8 7,6 7,4 7,2 7 6,8 6,6 6,4 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19
Triple 15(31/7)

Figura 17: grosor del tallo 14/07/03 en la prueba Triple 15.

25%

75%

pH

N de macetas
Triple 15 (8/7)
Presencia Ausencia

Figura 20: pH promedio en la prueba Triple 15.

Figura 18: presencia de hongos 14/07/03 en la prueba Triple 15.

Temperatura y pH TRIPLE 15. La medida tomada el 08/07 registr un valor promedio de 17,645 C, cuyo valor mximo fue 18,2 C , y el mnimo 16,9 C. La siguiente medicin realizada el 31/07, la cual tuvo una temperatura promedio de 18,08 C, registr un valor mximo de 19 C y un mnimo de 17 C. Se puede observar que en la mayora de las macetas la temperatura registr un aumento de entre 0,5 y 1,5 C, a excepcin de las macetas n 3, 10, 11, 19 y 20, en las que disminuy en poca medida (Fig. 19). En la primera medicin, 08/07, el pH registr valores neutros entre 7 y 8. En la segunda medida, 31/07, se observ que aument un nivel en 11 macetas, y disminuy un nivel en las macetas n 1 y 19, y en las restantes se mantuvo constante (Fig 20).

Anlisis granulomtrico. A razn del deceso de tantas plantas se decidi realizar un anlisis granulomtrico de la arena utilizada para determinar si era apta para el cultivo de mijo. Para realizar el anlisis, se separaron 100 g de sedimento que fueron pasados por una columna de tamices n 10, 60 y 230, bajo agua corriente. El primer tamiz retiene la fraccin grava, el segundo arenas gruesas y medianas, y el ltimo las arenas finas. Cada fraccin fue secada y pesada. Posteriormente la fraccin limo-arcilla que se pierde durante el lavado fue deducida por diferencia. Los datos obtenidos se consignan en la tabla 1.
Tabla 1: Composicin granulomtrica del sedimento en las macetas.
Tipo de sedimento Grava Arena Arena muy fina Limo-arcilla Gramos 0.0 0.0 85.01 14.99

CONCLUSIONES. De acuerdo a la figura 21 y con los resultados obtenidos en este proyecto de investigacin podemos deducir lo siguiente:

17

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

Las macetas que fueron regadas solamente con agua, no tiene un buen crecimiento con respecto a la longitud y el grosor; favorece la proliferacin de hongos (un 45% de las macetas), y genera la prdida de muchas semillas. Si se desea que la planta crezca principalmente en longitud, es recomendable utilizar el fertilizante Triple 15, que adems asegura la estabilidad del mismo al tener un grosor adecuado, habiendo sido (0.74 0.05) mm el valor registrado. Los resultados obtenidos de Fertiplan muestran valores prximos, casi similares a los encontrados utilizando Triple 15. La aparicin de hongos en la mayora de las pruebas podra deberse a un excesivo riego de las mismas Con respecto a los resultados obtenidos utilizando Urea puede verse que se obtienen mayores resultados en crecimiento de grosor, (0.88 0.05) mm., y con respecto a longitud no hay grandes cambios en relacin a los otros fertilizantes. Sin embargo, si se quisiera utilizar una combinacin para los dos tipos de crecimiento, longitud y grosor, sera recomendable utilizar Urea ya que, adems, contribuye a que no exista una alta produccin de hongos que estropee el cultivo. En una de las muestras en las cuales se aplic fertilizante Urea, pudo verse que hubo un crecimiento en longitud mayor respecto al resto relacionado con una disminucin en la temperatura. Podra pensarse que se tratara un error en la medicin de longitud, por la diferencia de temperatura hace sospechar de que favorecera el crecimiento de longitud. Result imposible utilizar la clave para evaluar la deficiencia de algn nutriente porque el estado de las plantas no era el adecuado. Las causas que provocaron el deceso de las plantas podran estar relacionadas con: a) Las altas temperaturas del ambiente en el que se encontraban que aumentaron progresivamente a causa de la excesiva calefaccin del ambiente y la falta de circulacin de aire. b) La granulometra del suelo utilizado, compuesto en su gran mayora de arena muy fina (85.01%) y en meno medida por limoarcilla (14.99%), favoreca un rpido escurrimiento del agua con el consiguiente lavado de suelo. Adems, su composicin

favorece a la sequa debido al aumento de temperaturas, provocando un compactamiento excesivo y la muerte de las races por compresin de las mismas, impidiendo la libre entrada de oxgeno. c) La falta de potasio que reduce el crecimiento, debilita el tallo y baja la resistencia a los patgenos (hongos).
25 20 mm 15 10 5 0 X de longitud (mm)
Agua Urea

X de grosor (mm)
Triple 15

Fertiplan

Figura 21: Comparacin en crecimiento de longitud y grosor de las plantas tratadas con los tres tipos de fertilizantes, comparndola con el testigo..

AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen de forma especial al Licenciado Eduardo R. Torres por el apoyo tcnico brindado y facilitarnos el material necesario para elaborar el proyecto, a la Ingeniera Laura Goi por facilitarnos las semillas del mijo perla y a la gente de la biblioteca por ayudarnos con la bsqueda de informacin. REFERENCIAS BOTTO, JUAN L. & C. DE PREZ CALVO. 1976. Biologa Vegetal. Kapeluz. 154 pp.. BIDWELL. 1993. Captulo 10: El suelo y la nutricin mineral. Fisiologa vegetal. AGT Editor S.A.. 265-292pp. BIDWELL. 1993. Captulo 18: Patrones de desarrollo. Fisiologa vegetal. AGT Editor S.A. 459-479 pp.. PREZ GALLEGO, J. ET. AL.. 1990. Tomo 3. Enciclopedia Temtica Larousse, Larousse. 1536- 1540 pp..

18

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

VARIACIN Y ABUNDANCIA DE LA BIOTA MARINA EN RELACIN A LA PROFUNDIDAD Y HBITAT EN LAS GRUTAS, RO NEGRO (ARGENTINA).
Eduardo R. Torres1, Silvina E. Iribarne1 & Natalia Cardelli1
1

Universidad Nacional del Sur, Ctedra de Ecologa Marina, Av. Leandro N. Alm 1253 (8000), Baha Blanca, Buenos Aires, Argentina.

RESUMEN Las playas rocosas de la Patagonia se enfrentan constantemente al embate de las olas y a largos periodos de sequedad debido a los amplios rangos de mareas frecuentes. En el proyecto se ha tratado de explicar como varia la biota marina en este tipo de costas, y cual es su abundancia, relacionando parmetros fsico-qumicos y la batimetra del lugar. Para ello se ha colocado una transecta perpendicular a la lnea de marea de 20 m midiendo el perfil y evaluando taxonomicamente la fauna presente en el lugar bajo lupa binocular hasta el mayor nivel taxonmico posible. Se estimo la cobertura de los organismos utilizando el ndice modificado de Braun-Blanquet mediante el uso de cuadrculas de 20x16 cm a tres profundidades (0-4.85 y 11.2 m). Se pudo evidenciar que existe un gradiente en la disposicin de los individuos desde la zona superior del intermareal hasta la lnea de marea, y que estos organismos presentan adaptaciones fisiolgicas a esta ubicacin y a la profundidad donde se encuentran, siendo estas muy evidentes. Se extrajeron entre 250-500 g de arena para identificar organismos en ella presente tamizndolas con filtros de 125 m, 125-200 m, 200-1 m y mayores de 1 m en donde no se pudo encontrar evidencia de organismos asentados en ese tipo de sustrato. Palabras claves: bentos, batimetra, abundancia, Las Grutas, Ro Negro, Argentina.

INTRODUCCIN La amplitud de marea en conjunto con la accin de las olas y el tipo de sustrato son los principales factores abiticos que determinan la calidad y cantidad de especies, y su distribucin. La existencia de productores, la competencia por una superficie de fijacin y por el alimento se cuentan como los factores biticos ms influyentes en la distribucin de los organismos. El presente trabajo fue realizado en las costas de Las Grutas, provincia de Ro Negro a mediados del mes de septiembre de 1999, con el fin de analizar las influencias de los factores abiticos y biticos del ambiente sobre los distintos tipos de organismos encontrados. Se trata de un ambiente marino en el que se puede observar dos tipos claros de sustrato, uno de arena fina y otro de roca sedimentaria limo-arcillosa compactada. Se realizaron muestreos cualitativos y cuantitativos sobre ambos sustratos en marea baja, y se tomaron medidas fisicoqumicas del lugar (pH y temperatura). MATERIALES Y MTODOS Para la recoleccin de arena se seleccionaron tres sitios de donde se extrajo el material, se utilizaron palas, y se deposit dicha arena en bolsas de nylon de 250-500 gramos aproximadamente. Para su posterior anlisis, se tamiz varias veces con distintos tamao de poro: menores de 125 m, de 125 a 200 m, de 200 m a 1 mm, y mayores de 1 mm. Para determinar la abundancia se us el ndice modificado de Braun-Blanquet (Tabla 1) sobre

cuadrculas de 20 x 16 cm colocadas en sitios con variacin en las profundidades (0 cm, 4,85 cm y 11,2 cm), la cual fue medida con cinta mtrica. Los organismos que no fueron reconocidos de inmediato, fueron extrados por raspado de la superficie utilizando esptulas cuidando de producir los mnimos daos posibles. Una vez extrada, cada muestra fue colocada en frascos de plstico individuales debidamente rotulados. Luego de su determinacin en el laboratorio, se las fij con una solucin de formol al 5%. El trabajo de laboratorio consisti en colocar a los organismos en cajas de Petri, y su observacin y posterior determinacin bajo lupa binocular. Los parmetros fisicoqumicos fueron obtenidos con termmetro y peachmetro. Los datos para la realizacin del perfil se obtuvieron de una transecta de 20 m ubicada al azar sobre un sustrato rocoso, zona de intermareal inferior. Para esto se necesit una soga de la misma longitud que la transecta, la cual se marco cada metro como referencia y a partir de los cuales se tomaron las profundidades con una cinta mtrica. En este caso se procedi, como se explicara anteriormente a la recoleccin, fijacin y determinacin del material no identificado.
Tabla 1: escala de abundancia-cobertura modificado de Braun-Blanquet.
1 2 4 6 8 10 Unos pocos individuos; menos del 5 % de cobertura, ocasional. Abundante, pero con cobertura muy baja, o menos abundante y con mayor cobertura, pero est siempre menor que el 5 %. 5-25 % de cobertura. 25-50 % de cobertura. 50-75 % de cobertura. 75-100 % de cobertura.

19

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

Tabla 2: Abundancia de once tipos diferentes de organismos en fosas de marea y suelo rocoso del intermareal de Las Grutas. De la muestra 1 (M1) a la muestra 4 (M4) la profundidad es de 11,20 cm; de M5 a M8 la profundidad fue de 4,85 cm, y de la M9 a M16 se tom profundidad de 0 cm.
M1 Mejilln Coralina Punctaria Esponja Dyctiota Ulva Rodofita Sifonal Balanus Enteromorpha Lapa 2 10 1 0 0 0 2 0 0 0 0 M2 0 4 0 1 2 0 0 0 0 0 0 M3 0 10 0 0 6 2 0 8 0 0 0 M4 0 10 0 0 2 2 4 1 0 0 0 M5 10 6 1 0 1 2 0 1 0 0 0 M6 8 4 1 0 0 2 0 0 0 0 0 M7 6 6 2 0 0 4 0 4 0 0 0 M8 10 8 2 0 2 4 0 0 0 0 0 M9 10 4 0 0 0 4 0 0 0 0 0 M10 10 4 0 0 0 4 0 0 0 0 0 M11 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 M12 4 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 M13 1 2 0 0 0 2 0 0 4 6 0 M14 0 0 0 0 0 0 0 0 4 6 0 M15 1 0 0 0 0 0 0 0 1 6 1 M16 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0

RESULTADOS La temperatura del agua era de 18 C y el pH obtenido fue de 8,09. No se observ ningn organismo en las distintas fracciones de arena tamizada. Fueron encontradas once especies diferentes de organismos, mejillines, una esponja, una lapa, Balanus, Coralina, Punctaria, Dyctiota, Ulva, un alga roja no determinada, un alga sifonal y Enteromorpha, a distintas profundidades en las fosas de marea del intermareal rocoso (Tabla 2). En la figura 1 se puede observar la distinta distribucin de estos organismos en las tres profundidades tomadas. La figura 2 muestra la distribucin de los organismos hallados en las cuatro muestras tomadas a 11,20 cm; en el se puede apreciar claramente que las especies ms abundantes son Coralina, el alga sifonal, la rodfita y Dyctiota. A esta profundidad hay otros organismos pero en menor abundancia, Ulva, Punctaria, mejillines y una esponja fueron encontradas.
1 1 1 0

En la figura 3 se representan las especies halladas a 4,85 cm de profundidad, en este la rodfita desaparece completamente mientras que Coralina, Dyctiota y el alga sifonal decrecen considerablemente; los mejillines, Ulva y Punctaria aparecen ahora en mayor abundancia que a una profundidad de 11,20 cm. El grfico de la figura 4 muestra las especies encontradas en ocho muestreos realizados a 0 cm, observndose en este caso que Dyctiota y el alga sifonal desaparecen al igual que Punctaria, Coralina disminuye su abundancia hasta desaparecer; con respecto a los mejillines y a Ulva puede verse un decrecimiento en su abundancia pero mantenindose en forma constante, apareciendo a esta profundidad especies nuevas como una lapa, Balanus y Enteromorpha. Estos ltimos organismos se presentan abundantes solo en zonas descubiertas totalmente por la marea, y bajo una presin de deshidratacin alta.

Indice de abundancia modificado

m e jilln C o r a lin a P u n c t a r ia e s p o n ja D y c t io t a U lv a R o d o f it a s if o n a l B a la n u s E n te ro m o rp h a la p a

0 M 1 -1 N m e ro d e m u e s tra s M 2 M 3 M 4 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 1 0 M 1 1 M 1 2 M 1 3 M 1 4 M 1 5 M 1 6

Figura 1: Abundancia de las once especies de organismos encontradas en relacin a las distintas profundidades de fosas de marea muestreadas del intermareal rocoso de Las Grutas. Desde M1 a M4 la profundidad media fue de 11,20 cm, de M5 a M8 la profundidad media fue de 4,85 cm y de M9 hasta M16 la profundidad media fue de 0 cm.

20

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

11 10 9 mejilln Indice de abundancia modificado 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 M1 M2 Nmero de muestras M3 M4 Coralina Punctaria esponja Dyctiota Ulva Rodofita sifonal Balanus Enteromorpha lapa

Figura 2: Abundancia de las ocho especies halladas en cuatro muestras de una profundidad media de 11,20 cm en fosas de marea del intermareal rocoso de Las Grutas.

11 10 9 mejilln Indice de abundancia modificado 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 M9 M10 M11 M12 M13 M14 M15 M16 Coralina Punctaria esponja Dyctiota Ulva Rodofita sifonal Balanus Enteromorpha lapa

Nmero de muestras

Figura 3: Abundancia de seis especies halladas en cuatro muestras de una profundidad media de 4,85 cm en fosas de marea del intermareal rocoso de Las Grutas.

11 10 9 Indice de abundancia modificado 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 M5 M6 Nmero de m uestras M7 M8 mejilln Coralina Punctaria esponja Dyctiota Ulva Rodofita sifonal Balanus Enteromorpha lapa

Figura 4: Abundancia de seis especies halladas en ocho muestras de una profundidad media de marea del intermareal rocoso de Las Grutas.

0 cm en fosas de

21

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

5 -5 -15 -25 profundidad (cm) -35 -45 -55 -65 -75 -85 -95 -105 1 2

e
3

a
4 5 6 7 8

n m e r o d e tr an s e cta (m )

b-g
9

a-b

10

11 12 a-b-g b

13

14

15

16

17

18

a-b-g

19

20

21

a-b b-c-g

a-b-g b a-b

b-d

b-d

e g g b-g b-f

Ulva (a)

Mejilln (b)

Lapa (c)

Coralina (d)

Piedra (e)

Agua (f)

Balanus (g)

Figura 5: Perfil del intermareal inferior rocoso de Las Grutas (provincia. de Ro Negro, Argentina), realizado en base a veinte estaciones de medicin.

De las figuras 2, 3 y 4 se puede decir que el mayor nmero de especies (ocho) se encontr a una profundidad de 11,20 cm. El perfil obtenido del intermareal inferior rocoso (figura 5) muestra una topografa muy variada, con fosas de marea muy pronunciadas que llegaron a una profundidad de 93,5 cm, hasta pequeas depresiones de tan solo 1,04 cm; se pudieron observar manchones de suelo desnudo desprobistos de agua y zonas en las que haba quedado agua al retirarse la marea. La diversidad de especies encontradas es baja, pero su abundancia como pudo apreciarse, es muy alta. Entre las especies encontradas se identificaron: Balanus, mejilln, Ulva, lapa y Coralina. Se observ una distribucin marcada de los organismos encontrados, pudiendo decirse que tanto los Balanus como los mejillines y el alga verde Ulva presentan una distribucin uniforme a lo largo del perfil; mientras que Coralina solo se pudo encontrar en los ltimos metros de la transecta (aproximadamente 20 m alejada de la zona de rompientes). Lapa slo se hall en un lugar a 5 m de la zona de rompientes.

CONCLUSIONES Es ampliamente conocido el hecho de que las condiciones ambientales afectan directa o indirectamente la distribucin o asentamiento de los organismos (Margalef, 1982). Los datos obtenidos en este trabajo no escapan de las reglas generales. Los resultados antes citados, nos indican que el sustrato duro es ocupado por especies que no solo resisten el embate de las olas durante las diferencias de marea, sino que tambin son capaces de soportar perodos prolongados de desecacin durante las baja de marea. Estas especies se encuentran muy bien adaptadas a este ambiente presentando rganos de fijacin caractersticos como el biso del mejilln, el pie fuerte y musculoso de la lapa, o la fijacin completa que realiza Balanus sobre el sustrato. Adems estos organismos presentan una cubierta del cuerpo dura que les permite mantenerse fuera del agua por largo tiempo sin sufrir por la desecacin. Con respecto a los factores biticos podemos decir que la competencia por el sustrato entre Balanus y el mejilln es muy grande debido a sus hbitos alimenticios filtradores, mientras que lapa no es un organismo fijo en realidad como puede llegar a pensarse (el hecho de solo hallar un ejemplar nos estara indicando que este organismo deambula por el sustrato), y se alimentara de algas que

22

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

obtienen por el raspado de las rocas e incluso de las que se asentaran sobre el Balanus y el mejilln (Gordillo, 1995), sin competir con ellos por el sustrato. Sobre Ulva podemos decir que la desecacin favorecera a la reproduccin, por lo que su ubicacin le da un xito reproductivo superior sobre otras especies. Esto concuerda con los datos de abundancia obtenidos por el ndice modificado de BraunBlanquet (Tabla 1) en donde Balanus, el mejilln, Enteromorpha y Ulva son altamente abundantes a poca profundidad (de 0 a 4,85 cm); mientras que Coralina, la rodfita, el alga sifonal y Dyctiota aumentan en abundancia con la profundidad (11,20 cm). Esto ltimo debido no solo a su dbil fijacin en el sustrato (dado que por ejemplo Coralina se encontr lejos de la zona de rompientes), sino tambin a la presencia de pigmentos accesorios que favorecen el aprovechamiento de un hbitat distinto al usado por Ulva o Enteromorpha. Los resultados de cobertura y abundancia reflejan la dominancia actual de las poblaciones de mejilln en las zonas de baja y media profundidad del intermareal, mientras que las zonas ms profundas estn dominadas por Coralina. Es de destacar que Punctaria es ms abundante a profundidad media debido a que, o no soporta largos perodos de desecacin, o bien no posee los pigmentos necesarios para fotosintetizar a mayor profundidad. AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen al Departamento de Biologa, Bioqumica y Farmacia de la Universidad Nacional del Sur que financiaron el viaje he hicieron posible la realizacin de este trabajo, al personal de la ctedra de Ecologa Marina de la UNS por su apoyo, a los choferes y personal del camping, y a todas las personas que ayudaron desinteresadamente. REFERENCIAS ARAMAYO, S. & FARINATI E.. 1981. Conchillas y otros organismos frecuentes en las playas de Monte Hermoso (provincia de Buenos Aires). Instituto Argentina de Oceanografa. Contribucin Cientfica nro. 59: 37 pp.. BOSCHI, E. E., FISCHBACH, C. E. & IORIO M. I.. 1992. Catalogo ilustrado de los crustceos estomatpodos y decpodos marinos de Argentina. Frente Martimo Vol. 10, Sec. A: 7-94.

BOSCHI, E. E.. 1964. Los crustceos decpodos brachyura del litoral bonaerense. Boletn del Instituto de Biologa Marina nro. 6: 1100. CANESSA, ET AL., 1994. Evaluacin de algunos asentamientos bentnicos en sustrato duro en Ing. White, Ba. Bca.. 10 pg.. GORDILLO, SANDRA, 1995. Moluscos australes. Introduccin al conocimiento de los moluscos de las costas del Canal Beagle, Tierra del fuego. Ed. Zagier & Urruty Publications. 115 pg.. LOMBARTE, A.. Cirripedia. 239-244 pp.. En: Barrientos J. A.. 1988. Bases para un curso practico de Entomologa. Asociacin espaola de Entomologa. Barcelona. Espaa. 754 pp.. MARGALEF, RAMN, 1982. Ecologa. Ed. Omega. Espaa. 907 pg.. MAZE, R. A.. Amphipoda. 255-261 pp. En: Barrientos J. A.. 1988. Bases para un curso practico de Entomologa. Asociacin espaola de Entomologa. Barcelona. Espaa. 754 pp.. OLIVER, S. R.. 1968. Terminologa zonal y estado actual de la zonacin biocenolgica en el litoral latinoamericano. Investigaciones Zoolgicas Chilenas 13 : 131-140. PASTORINO, G.. 1994. Moluscos costeros recientes de Puerto Pirmide, Chubut, Argentina. Academia Nacional de Ciencia. Miscelnea nro. 93: 30 pp..

23

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

MODALIDAD DE PRESENTACIN DE TRABAJOS

Presentaciones en panel Los autores dispondrn de paneles de 0,9 m de ancho x 1,2 m de altura, donde podrn presentar sus trabajos, utilizando textos adecuados con letras visibles, y figuras y tablas correspondientes. Cada autor ser responsable de contar con los materiales requeridos para sujetar y montar el panel. Normas para la presentacin de trabajos El trabajo deber estar escrito en Microsoft Word para Windows y elaborado segn las siguientes pautas: 1. Deber ser escrito a espacio y medio, en fuente Times New Roman, a 11 puntos, en papel tamao A4, con los siguientes mrgenes: Superior: 2 cm Izquierdo: 2 cm Derecho: 2 cm Inferior: 2 cm 2. La extensin del trabajo no debe exceder 10 pginas, incluyendo tablas, figuras y referencias bibliogrficas. 3. El ttulo debe ser escrito en mayscula, negrilla y alineacin centrada. 4. El nombre del autor principal y coautores, as como su direccin postal y electrnica deber ser justificado a la izquierda. 5. El trabajo debe incluir un resumen sinttico en espaol, de una extensin entre 200 y 250 palabras, describiendo el problema, los principales resultados y conclusiones alcanzadas. Se debe agregar adems seis palabras claves en orden de importancia. 6. El texto deber llevar subttulos y debe describir el rea de estudio, materiales y mtodos, resultados, y conclusiones. 7. Las Tablas y Figuras, debern ser numeradas en forma correlativa con nmeros rabes y sus respectivas leyendas deben ser autoexplicativas. Cabe destacar que los grficos, mapas, esquemas, dibujos o fotografas deben denominarse "Figura"

y en el texto se abreviarn como Fig. 8. En las tablas, la leyenda debe ubicarse en su parte superior y en las figuras en la parte inferior. 9. Las referencias slo deben contener los trabajos mencionados en el texto, por orden alfabtico de los autores. La inicial del nombre y apellido de los autores se escribirn con letras maysculasminsculas y en negrita. Si la referencia tiene ms de un autor, a partir del segundo la inicial del nombre preceder al apellido y los autores sern separados por coma (,). Para la presentacin del documento se debe seguir el siguiente esquema: Ttulo: Breve y descriptivo escrito en espaol. Autores: Indicar nombre, apellido, institucin, direccin y correo electrnico. Resumen: Con un mximo de 250 palabras, que describa claramente el problema, los principales resultados y conclusiones. Agregar un mximo de seis palabras claves en orden de importancia. Introduccin Materiales y Mtodos Resultados Discusin Conclusiones (opcional) Agradecimientos (opcional) Referencias: Indicar solamente los trabajos mencionados en el texto, ordenados por orden alfabtico de los autores. La inicial del nombre y apellido de los autores se escribirn con letras maysculas-minsculas y en negrita. Si la referencia tiene ms de un autor, a partir del segundo, la inicial del nombre preceder al apellido y los autores irn separados por coma. a) Las referencias de artculos deben seguir el orden siguiente: autor(es), ao de publicacin, ttulo del artculo, nombre abreviado de la revista , volumen y nmero entre parntesis, primera y ltima pgina.

24

Rev. de Invest. del Instituto Ftima, Ro Gallegos (Santa. Cruz Argentina), 1-2003

Reyes, X. & S. Bravo. 1983. Salmn ocho Oncorhynchus kisutch, cultivado en Puerto Montt, Chile, nuevo husped para el coppodo Caligus teres (Caligidae). Invest. Mar., Valparaso, 11(1): 51-54. b) Las referencias de libros deben indicar: autor(es), ao de publicacin, ttulo del libro, editorial, ciudad, pginas. Neshyba, S. 1987. Oceanography. Perspectives on a fluid earth. John Wiley & Sons, New York, 506 pp. c) Las referencias de artculos publicados en libros deben sealar: autor(es), ao de publicacin, ttulo del artculo, editor(es), nombre del libro, editorial, ciudad, pginas. Hokanson, K. & C. Kleiner. 1974. Effects of constant and rising temperatures on survival and development rates of embryonic and larval yellow perch Perca flavescens (Mitchill). En: J. Blaxter (ed.). The early life history of fish. SpringerVerlag, Berlin, pp. 437-448. Instrucciones para el texto del documento 1. Los trabajos no deben exceder las 10 pginas incluidas tablas y figuras; la ubicacin de stas debe indicarse en el margen de las pginas del texto. 2. Las unidades deben expresarse de acuerdo al Sistema Internacional de Unidades. Si es necesario, podrn utilizarse otras, cuyo significado debe ser explicado en la primera oportunidad en que se utilicen. 3. Las referencias bibliogrficas deben indicarse por el apellido del autor y el ao de publicacin, segn sea un autor, dos autores, ms de dos autores o varios trabajos de un autor en un mismo ao (Alvarez, 1986; Johnson & Smith, 1981; Muoz et al., 1977; Palmer, 1989a, 1989b). 4. Citar solamente los trabajos publicados o en prensa. En este ltimo caso, indique en la lista de referencias el nombre del autor(es), el ttulo y la revista, seguida de las palabras (en prensa). Las comunicaciones personales se citarn slo en el texto como sigue (autor, com. pers.). Ejemplo (S. Paredes, com. pers.). Instrucciones para las figuras y tablas 1. Los grficos, mapas, esquemas, dibujos o fotografas deben denominarse Figura y en el

texto se abreviarn como Fig. Las figuras se enumerarn en forma correlativa con nmeros rabes; las leyendas deben ser autoexplicativas. 2. Las Tablas se enumerarn en forma correlativa con nmeros rabes; las leyendas deben ser autoexplicativas y ubicadas en su parte superior. El encabezamiento de cada columna debe expresar claramente su contenido y unidades de medicin. Notas Cientficas Los trabajos cortos sobre un tema especfico, que describan mtodos o resultados, se publicarn como Notas Cientficas. Las Notas deben contener un resumen (mximo de 200 palabras) y palabras claves, escritos en castellano e ingls. La introduccin, metodologa, resultados y discusin debe ser escrita en forma continua, sin individualizar los subttulos, en una sola seccin. La extensin del manuscrito ser inferior a 5 pginas incluyendo las figuras. Pruebas de imprenta y separatas: Las pruebas de imprenta sern normalmente revisadas por los autores, salvo que el Comit Editorial lo estime innecesario. De cada artculo se entregarn una separata; no obstante, los autores podrn solicitar copias adicionales. Costos de impresin: Los autores debern cancelar $ 1.00 (pesos uno) por pgina impresa, para cubrir parte de los costos de impresin. Estos valores debern ser cancelados cuando el autor devuelva las pruebas de imprenta de su artculo.

25