$

1.3 ED /DN Y | 1.3 ED /DN Y | 1.3 ED /DN Y | 1.3 ED /DN Y | 1.3 ED /DN Y |S PB|EM/ S PB|EM/ S PB|EM/ S PB|EM/ S PB|EM/S DE |/ ECN|C/ EN E| /E Y |/ S DE |/ ECN|C/ EN E| /E Y |/ S DE |/ ECN|C/ EN E| /E Y |/ S DE |/ ECN|C/ EN E| /E Y |/ S DE |/ ECN|C/ EN E| /E Y |/
/Od|ECd/ /Od|ECd/ /Od|ECd/ /Od|ECd/ /Od|ECd/. .. ..
Ese ensoyo |ene cono f|n pone| oe non|f|eso, |os p|oc|enos que ocone-
cen con |o |nco|po|oc|n oe |o cn|co y |o ecno|og|o en |o p|ooucc|n
o||s|co y o|qu|ecn|co, oesoe oos punos oe v|so, e| p||ne|o p|oven|ene
oe |o v|s|n f||osf|co oe neooo| /oo|no, f||sofo o|enn, pe|enec|ene o|
|npo|one nov|n|eno oe |o Escue|o oe ||on|fu|, y e| segunoo oesoe |o
pe|spec|vo o||s|co y o|qu|ecn|co, oonoe se |e|oc|ono|on con vo||os e,en-
p|os p|c|cos y e||cos, |o p|oc|en|co oe |o o|qu|ecu|o nooe|no, que
en o|gunos opoyo|n e| o|scu|so oe /oo|no, y que en o|os |og|o|on sosene|
pos|c|ones con|o||os. ooo eso con e| oc,e|vo funooneno| oe pooe| nos-
|o| oe none|o c|o|o, |o |npo|onc|o oe |o cn|co en |o e|oco|oc|n oe
oc,eos o||s|cos, y su |nf|uenc|o en |os o|s|nos pos|c|ones o|qu|ecn|cos y
es|cos.
1.3.1 | 1.3.1 | 1.3.1 | 1.3.1 | 1.3.1 |o escue|o oe | o escue|o oe | o escue|o oe | o escue|o oe | o escue|o oe ||on|fu| |on|fu| |on|fu| |on|fu| |on|fu|. .. .. |o escue|o oe ||on|fu| es un nov|n|eno
soc|o|g|co y f||osf|co osoc|ooo o| |ns|uo po|o |o |nves|goc|n Soc|o| |ns|u
|u| Soz|o|fo|cnung}, funoooo en 123. dno oe sus exponenes ns |npo|on-
es fue e| f||osofo y soc||ogo o|enn Mox o||ne|ne| qu|en osun| su o||ec-
c|n o po||| oe 130. Eso escue|o con con |o co|oco|oc|n oe f||sofos y
soc||ogos en|nenes, en|e e||os neooo| /oo|no, wo|e| Ben,on|n, y e|ce|
Mo|cuse, qu|enes suf||e|on e| peso |ep|es|vo po| e| oo||o||sno noz| g|oc|os o
su o||gen ,uo|o y o sus |oeos soc|o||sos. Eso s|uoc|n |np|o| en g|on neo|-
oo |o o|fus|n oe sus |ef|ex|ones en |o poco en|e gue||os, po| |o cuo| uv|e-
|on que oc||| sus pue|os en Esooos dn|oos, ounque en |o ocooo oe| 50
/oo|no y o||ne|ne| |eo|no|on o ||on|fu| po|o con|nuo| |ucnonoo po| su
%
nov|n|eno. dnos oe |os f||sofos nos oesocooo en |os ||nos onos es
Ju|gen oce|nos, qu|n no con|nuooo y p|ofuno|zooo |os |oco,os necnos
po| |o Escue|o oesoe sus |n|c|os.
E| |esunen oe |o v|oo oe eso Escue|o oqu| ||onooo o co|oc|n, so|o |ene |o
|nenc|n oe |efe|enc|o| nues|o ensoyo oen|o oe uno oe |o no|cos f||osf|-
cos ns |npo|ones en e| esuo|o oe |o cn|co, yo que eso escue|o no s|oo
oe g|on |npo|onc|o po|o |o fo|noc|n oe o|s|nos o|scu|sos c|||cos soc|e |o
nooe|n|ooo y |o cn|co.
1.3.2 | 1.3.2 | 1.3.2 | 1.3.2 | 1.3.2 |o eo||o es|co oe /oo|no o eo||o es|co oe /oo|no o eo||o es|co oe /oo|no o eo||o es|co oe /oo|no o eo||o es|co oe /oo|no. .. .. /oo|no, cono se nenc|ono one||o|-
nene, fue uno oe |os exponenes ns |npo|ones oe |o escue|o oe ||on|fu|,
|| c|os cono | o D| o| c| co oe| | | un| n| sno esc|| o con, unonene con
o||ne|ne|} y |o eo||o Es|co, son p|oouco oe ese penson|eno c|||co
que |ene sus o||genes, segn vo||os f||sofos y soc||ogos, en vo||os s|uoc|o-
nes, oe |os cuo|es uno oe e||os fue e| esoc|ec|n|eno oe |o epuc||co oe
we|no|
1
, y |uego oe su oesopo||c|n, |o pe|secuc|n o |o que se v|o ogoc|o-
oo |o escue|o con |o o||ene|oo noz|.
|o s|uoc|n que oyuo o |o fo|noc|n oe| penson|eno c|||co oe eso
escue|o y en espec|o| o| oe /oo|no, fue |o exp|os|n |nous||o| o |o que se v|o
sone|oo e| nunoo ou|one e| s|g|o X|X, y g|oc|os o eso, o |o c|eoc|n oe
cn|cos y ecno|og|os o fovo| oe |o p|ooucc|n, que segn e||os ococo||on
con oon|no| ooo exp|es|n ||c|e y esponneo oe| esp|||u.

En 1919, la Asamblea Nacional Alemana en la ciudad de Weimar, establecio la Republica Alemana, cuyo reIormismo social-
democrata, junto con la toma del poder por parte del Partido Nacionalsocialista Aleman del Trabajo cuya cabeza presidia AdolI
Hitler, en 1933, es uno de los hechos mas representativos para la Iormacion de los criterios IilosoIicos y sociologicos de la
escuela de FrankIurt. En esta ciudad se erigieron los primeros campos de concentracion nazis.
&
Po| eso /oo|no, ,uno con sus cnp||ces, o||ene|e|on o||econene con|o
esos nuevos fo|nos econn|cos oe oon|noc|n que se fe|neno|on con e|
cop|o||sno, y que g|oc|os o |o cn|co, poo|on sosene|se y ococo| con
ooo exp|es|n ||c|e y oes|ne|esooo oe |os |no|v|ouos y oe |o soc|eooo.
/s|, /oo|no, qu|en en|o g|on sens|c|||ooo o||so, po| su eoucoc|n nus|co|,
encooen con su p|epo|oc|n f||osf|co, po|||co y soc|o|g|co, uno c|||co
nos|g|co oe |o co|oo oe |o |ozn oc,e|vo, o v|s|n |oc|ono||so oe| nunoo.
E|oco|onoo sus o|gunenos con uno g|ueso |nf|uenc|o no|x|so, que en o|-
gunos cosos ex|enoe y p|ofuno|zo y en o|os |eevo|o.
/oo|no ccec|c oe |o eo||o Mo|x|so |o neceso||o |nvo|uc|oc|n oe |o cn|co
en |os p|ocesos oe p|ooucc|n, pe|o no cOmcc||e eso |nvo|uc|oc|n en e|
n|sno sen|oo oe Mo|x, oef|enoe |o pos|c|n oe que |o ecno|og|o, o| |guo|
que |o cn|co, en |os |enpos nooe|nos, son unos oe |os nos e|evooos
neo|os oe non|pu|oc|n, conv|||noose en un e|eneno no||gno y oesos-
|oso en |os p|ocesos en oonoe conve|gen |o eo||o y |o p|c|co
De ese nooo, |o eo||o Es|co oe /oo|no, se conv|e|e en un oocuneno
oe consu|o |no|spensoc|e s| se qu|e|e enenoe| cuo| es |o |oscenoenc|o oe
|o cn|co en e| nunoo oe| |oco,o, oe |o econon|o, y oe| o|e. /oens oe
se| uno |eO||c que ev|oenc|o ooo |o c|||co f||osf|co oe /oo|no y |o Escue|o,
es onc|n oeo|cooo o nos|o| oeo||ooonene cuo|es non s|oo |os con-
c|os |oscenoeno|es en |o n|so||o oe| o|e, en |os fo|nos oe p|ooucc|n o||s-
|co y en gene|o| en |o v|oo oe| o|e en |os soc|eoooes nooe|nos.
/unque /oo|no engo uno pos|c|n nuy |oo|co| |especo o| cop|o||sno oe-
so||o||ooo en |o nooe|n|ooo, y su |nf|uenc|o oegene|o|vo soc|e |os oc|os oe
o|e, oef|enoe |o ex|senc|o oe ese, s|enp|e y cuonoo ese o|e engo en
sus p||nc|p|os uno oc|uo ounono y ||ce|ooo|o, copoz oe soco||e oe ese
BANDERA NAZI
'
conexo o neo|o cu|u|o| |nous||o| , en e| cuo| se eso nu||enoo.
Po| eso | so|e en oefenso oe o|gunos vonguo|o|os nooe|nos, que segn
/oo|no |enen cono uno oe sus oc,e|vos, noce| uno c|||co p|ofunoo o su
conexo soc|o|, econn|co, po|||co y o||s|co.
1.3.3 | 1.3.3 | 1.3.3 | 1.3.3 | 1.3.3 |o |ozn |ns|uneno| o |ozn |ns|uneno| o |ozn |ns|uneno| o |ozn |ns|uneno| o |ozn |ns|uneno|. .. .. Po|o ooo|no |o |ozn |ns|uneno| , es un
nooe|o oe oon|noc|n nooe|no, que se ,us|f|co po| |o oecooenc|o oe |o
oc,e|v|zoc|n |oc|ono| en |os p|ocesos econn|cos oe |o cu|u|o. |o |ozn
que funo |os po|ne|os ns |npo|ones oe |o ||us|oc|n, en|o en un con-
p||cooo p|oceso oe oecooenc|o, o couso oe |o ocso|c|n suc,e|v|so oe |o
nooe|n|ooo, en oonoe |o cn|co, |o p|ooucc|n, e| consuno y |os neo|os
oe conun|coc|n, nues|on |o c|o|o sepo|oc|n en|e e| |no|v|ouo y |o soc|e-
ooo, |o |ozn suc,e|vo, o po||| oe |oc|e y oe ooos |os u|||o||sos, |eenp|o-
zo |os |oeos po| |oeo|og|os puesos o| se|v|c|o oe |os u|||oooes, |oeo|og|os
que sus| uyen e| un| ve|so| | sno oe | o | | us|oc| n po| e| || unfo oe | os
po||cu|o||snos y, en p||ne| |ugo|, oe |os noc|ono||snos.
2
|o |ozn en |o nooe|n|ooo po|o o||ne|ne|
3
, en |o C|||co oe |o |ozn |ns|u-
neno| , se nues|o os|: no s|o e| pope| s|no onc|n e| |oco,o esenc|o| oe
|o |ozn cons|se en no||o| neo|os que se pongon o| se|v|c|o oe f|nes, que
cooo uno pueoe ooopo| en un noneno oooo.
/s|, neo|one |o u|||zoc|n oe ese |po oe |ozn en |o nooe|n|ooo, se oc||e-
|on con|nos oe o||enoc|n y oe oes|neg|oc|n en|e e| |no|v|ouo y |o soc|e-
ooo, g|oc|os o |o exp|os|n oe |o g|on |nous||o, y oe| noc|n|eno oe goc|e|-
nos y po|||cos oo||o||sos.

TOURAINE, Alan. Critica de la modernidad: los intelectuales contra la modernidad. Pag. 153
!
Director del grupo del Instituto para Investigacion Social (Institut Ir SozialIorchung), Iundado en 1923 en FrankIort, llama-
da comunmente como Escuela de FrankIort,
LA TELEVISION ES UNA IMPORTANTE MUESTRA DE LOS
ADELANTOS TECNOLOGICOS DEL ULTIMO SIGLO. LA CUAL
HA INFLUIDO EN EL CAMBIO DE ACTITUD DEL HOMBRE
FRENTE A LA NATURALEZA Y FRENTE A SI MISMO.
!
|o soc|eooo enonces, y ns oun e| |no|v|ouo, en |o so|vo,e nooe|n|ooo, son
po|es susonc|o|es oe un p|oceso oo||zooo| y oo||o||so: que no es gu|ooo
po| n|ngn p||nc|p|o supe||o| oe |oc|ono||ooo, s|no que pe|s|gue s|o |ne|e-
ses noe||o|es que oee||o|on |o v|oo oe| esp|||u.
4
Y es p|ec|sonene en ese noneno, oonoe |o cn|co se conpo|o cono
un |ns|uneno |oc|ono|, que s||ve o |os |ne|eses oe ese n|sno oee||o|o,
que ||evo cons|go e| f|n oe |o no|o|, e| oe|ecno y e| o|e o|e o|e o|e o|e.
So|o queoo enonces po|o esos f||sofos, en|e e||os /oo|no, |o u|||zoc|n oe
un penson|eno |ef|ex|vo, p|oc|eno|zooo| y expe||nenooo| Den|en}, que
engo |o copoc|ooo oe ocso|ce| o |ovs oe |o |ozn |os conc|os oe |o no-
u|o|ezo y |ep|oouc|| sus fennenos con|o|ooonene n|nes|s}, so|o os|, se
poo||o escopo| o| esqueno oe pooe| y oe oon|noc|n que se fo|o|ece en
|o nooe|n|ooo.
|os concepc|ones oe eso escue|o |nf|uye|on en g|on neo|oo o nucnos oe
|os c|||cos noc|o |o nooe|n|ooo, en o|s|nos conpos |ne|ecuo|es, cono en
e| o|e, |o soc|o|og|o y |o f||osof|o.
Esos c|||cos o |o nooe|n|ooo, onc|n non |evo|uooo sus pos|c|ones, soc|e-
ooo en |os ||nos onos oe| s|g|o XX, y o con|enzos oe| XX|, oonoe yo no
ocse|vo o |o soc|eooo nooe|no cono uno noqu|no, s|no o un |no|v|ouo que
o| n|sno |enpo oe se| suscep|c|e o |o non|pu|oc|n oe |o p|ooucc|n y e|
consuno, onc|n en |o n|sno esco|o, no c|eooo o|os |ne|s no|o|es, |-
cos, y soc|o|es, que oesv||on ese sen|oo oo||zooo| oe |o cu|u|o oe |o
|nous||o p|oc|eno|zooo po| /oo|no.
S| ocse|vonos, e| pope| oe |o cn|co cono un neo|o oe |ep|esenoc|n
"
TOURAINE, Alan. Critica de la modernidad: los intelectuales contra la modernidad. Pag. 155
!
o||s|co en |o ocuo||ooo, segu|onene encon|o|enos o|fe|enc|os es|ucu-
|o|es, y soc|e ooo func|ono|es, en e| pope| que oesenpen en |o cu|u|o
p|enooe|no o on|guo.
S|n enco|go, |os po|ne|os oe esuo|o y c|||co, p|oneooos po| /oo|no y
o||ne|ne|, son uno g|on ne||on|eno po|o ocse|vo| cono e| o|e, en ese
nunoo nooe|no oe g|onoes o|eooos |nous||o|es e |nfo|n|cos, uvo que
oconooo|se en |os conc|os n|snos oe |o soc|eooo y e| penson|eno espe-
cu|o|vo.
1.3.4 | 1.3.4 | 1.3.4 | 1.3.4 | 1.3.4 |o po|oc|o cn|co o po|oc|o cn|co o po|oc|o cn|co o po|oc|o cn|co o po|oc|o cn|co. .. .. o po|oc|o cn|co |ene sus |o|ces g||egos en
e| e|n|no JA?D que se |oouce gene|o|nene cono o|e o|s} y oes|gno
uno noc|||ooo neo|one |o cuo| se noce o|go.
oc|||ooo cnne} que po|o |os g||egos no es uno noc|||ooo cuo|qu|e|o, s|no
uno que neces|o |eg||se po| c|e|os |eg|os, po| eso |o cnne onc|n s|gn|-
f|co of|c|o. Y os| es cono ex|s|on o|s|nos cnne: |o cnne oe novego|, |o
cnne oe escu|p||, |o cnne oe goce|no|.
En gene|o|, ecnn, son uno se||e oe |eg|os po| neo|o oe |os cuo|es se con-
s|gue o|go.
5
|o cnne g||ego onc|n fue usooo cono o|e, y en |o Eooo Meo|o, con
e| uso f|ecuene oe| e|n|no o|s cono cnne, se o|o poso o |ovs oe |o
u|||zoc|n oe |o ||onooo o|s necnon|co, o| uso co|o|ono oe |o po|oc|o
cn|co.
|o ecno|og|o, cuyo |o|z onc|n p|ov|ene po| un |ooo oe |o n|sno cnne
#
EERRATER Mora, Jose. Diccionario Eilosofico. p. 3199.
!
y po| o|o oe |ogos, que s|gn|f|co conoc|n|eno o c|enc|o, se||o enon-
ces: |o c|enc|o que esuo|o |os |eg|os po| neo|o oe |os cuo|es se cons|gue
o|go. Ese consegu|| o|go, es e| f|n po| e| cuo| esonos no|vooos o |osfo|no|
|o nou|o|ezo.
1.3.5 | 1.3.5 | 1.3.5 | 1.3.5 | 1.3.5 |o po|oc|o o po|oc|o o po|oc|o o po|oc|o o po|oc|o ecno|og|o ecno|og|o ecno|og|o ecno|og|o ecno|og|o. .. .. Cono se nenc|ono one||o|nene, ecno-
|og|o es un e|n|no conpueso po| oos |o|ces g||egos, cnne y |ogos, cuyo
s|gn|f|cooo se||o: |o c|enc|o que esuo|o |os |eg|os po| neo|o oe |os cuo|es se
cons|gue o|go.
S| |o cn|co eso |nne|so en ooo p|ooucc|n o||s|co, y e| oece| oe |o ec-
no|og|o, es e| esuo|o oe |os |eg|os po| |os cuo|es ||egonos o cons|u|| oc|os
o||s|cos, enonces |o ecno|og|o, onc|n no esooo p|esene en ooos |os
espoc|os oonoe |o cn|co se oeso||o||o.
|o ecno|og|o nos no pe|n||oo enenoe| |os |ozones po| |os cuo|es se u|||zon
c|e|os cn|cos en |o e|oco|oc|n oe oc|os, y o| n|sno |enpo o nos|ooo
o|s|nos con|nos noc|o oonoe |o p|ooucc|n o||s|co pueoe o|||g||se, en |e-
|oc|n con |o op||coc|n oe nuevos cn|cos.Es po| eso que |o ecno|og|o
noce en e| noneno que e| nonc|e es consc|ene oe |o ex|senc|o oe |o
cn|co, y oe su |npo|onc|o en |o p|ooucc|n oe oc|os.
dn e,enp|o c|o|o po|o nos|o| |os o|fe|enc|os en|e cn|co y ecno|og|o |os
encon|onos en |o e|oco|oc|n oe oc,eos on|guos: /s|, ou|one s|g|os |os
nonc|es p|oou,e|on oc,eos u|||zoc|es oe n|e||o s|n conoce| |o conpos|c|n
qu|n|co oe ese neo|, n| po|qu ocu|||on on o|ve|sos conc|os en |o funo|-
$
GIL, Gustavo. Historia de la tecnologia: La tecnica en occidente de la prehistoria. Barcelona: editorial Luta 1900. ao 1981.
!!
c|n y e| fo|,ooo oe| n|sno

E| nonc|e en oque| noneno oon|noco |o cn|co oe |o funo|c|n y e| fo|,o-

oo, eneno|o c|o|onene cuo|es e|on |os posos c|oves po|o no|oeo| e| n|e||o
noso que se |og|oco e|n|no| so|sfoco||onene |o oc|o, conoc|o o |ovs,
nuy segu|onene, oe |o expe||nenoc|n, oe |o p|ueco y e| e||o|, |o cn|co
nos op|op|ooo po|o fo|,o| e| n|e||o oe ocue|oo o sus |ne|eses exp|es|vos, o
o| n|sno conen|oo oe |o oc|o.
|o ecno|og|o se n|zo p|esene en e| con|no que uvo que |eco||e| e| oeso-
||o||o cn|co oe |o oc|o, noso que so se cons|uye|o oe ocue|oo o |os
|ne|eses |oeo|es oe| o||so.
Es oec||, e| oeso||o||o ecno|g|co eso |nf|u|oo ono po| |os conc|os cn|-
cos, cono po| e| conen|oo oe |o oc|o, y o| n|sno |enpo, |o cn|co eso
|nf|u|oo ono po| e| conen|oo, cono po| |os conc|os ecno|g|cos.
|o oc|o oe o|e neces|o oe |o cn|co po|o pooe|se fo|no||zo|, s|n enco|go,
su co|ce| oe |np|esc|no|c|e noce que |o cn|co seo po|e esenc|o| y fun-
ooneno| oe |o oc|o, y que po| |o ono, no se pueoe sepo|o| oe e||o oe o|
none|o, que se pueoe co||e| e| ||esgo que so cono|c|one o oee|n|ne |o
noe||o||zoc|n oe un conen|oo o |oeo o||s|co.
1.3. E| conen|oo cono cn|co 1.3. E| conen|oo cono cn|co 1.3. E| conen|oo cono cn|co 1.3. E| conen|oo cono cn|co 1.3. E| conen|oo cono cn|co. .. .. c|os que en nues|o |enpo |econo-
cenos cono o||s|cos
7
, uc|cooos en co||es, o|nocenes o cen|os cone|-
c|o|es, cuyo cn|co oe p|ooucc|n noyo s|oo su n|sno conen|oo, oece||on
se| conoenooos cono no-oc|os oe o|e.
%
Como obra artistica tambien esta reIerida la arquitectura
EL CENTRO COMERCIAL MODERNO REPRESENTA PARA ADOR-
NO UNA PRUEBA DE LA INFLUENCIA DE LA INUSTRIA Y EL
CONSUMO EN LA CULTURA.
!"
E| f|n ||no o| oo| fo|no o |os oc,eos oe |o nou|o|ezo, es |np||n|| en so, e|
conen|oo o |o |oeo que yoce en un |no|v|ouo. Po|o eso oque| o|spone oe
vo||ooos e |nnune|oc|es cn|cos oe e|oco|oc|n, que no |ovs oe| |enpo
non |oo conc|onoo y ounenonoo. En ese sen|oo |o cn|co: eso cons|-
u|oo po| |os p|oc|enos oe |o oc|o, po| |os opo||os one |os que se no||on |os
oc,e|vos oe eso oc|o. So|o en e||os se pueoe conp|enoe| |o que seo |o
cn|co oe uno oc|o, s| es suf|c|ene o no, y, |ec|p|oconene, e| p|oc|eno
oc,e|vo oe |o oc|o noc| que p|oneo||o o po||| oe |o conp|ex|n cn|co,
cono onpoco pueoe conp|enoe|se so s|n |o conp|ens|n oe |o oc|o.
8
S|n enco|go, en |o ocuo||ooo encon|onos vo||os e,enp|os que cnoco||on
con |os concepc|ones oqu| p|oneooos, yo que |o |nous||o oe| consuno no
|nve||oo su noyo| cop|o| y oeo|coc|n, o |o p|onoc|n oe uno neceso||o
u|||zoc|n oe |os o|efocos que nos |ooeon co|o|ononene, cono es e| coso
oe |os e|ec|ooons|cos.
/unque e| o||so, noy se s|eno oofogooo po| |o g|on ofe|o oe cn|cos que
pueoe ene| o su o|spos|c|n po|o |o noe||o||zoc|n oe uno oc|o, es pos|c|e
||evo| uno p|oceso oe ||ce|oc|n oe| o|e, oen|o oe| cuo| e| uso oe ecno|o-
g|os ocuo|es, cono neo|os y no f|nes,cusque |o ne,o| fo|no oe encon|o|
e| equ|||c|o |oeo|, en|e e| conen|oo y su fo|no||zoc|n.
1.3.7 | 1.3.7 | 1.3.7 | 1.3.7 | 1.3.7 |os p|oc|enos oe |o cn|co en e| o|e po|o /oo|no os p|oc|enos oe |o cn|co en e| o|e po|o /oo|no os p|oc|enos oe |o cn|co en e| o|e po|o /oo|no os p|oc|enos oe |o cn|co en e| o|e po|o /oo|no os p|oc|enos oe |o cn|co en e| o|e po|o /oo|no. .. .. Po|o pooe|
noc|o| oe |os p|oc|enos oe |o cn|co, en p||ne|o |nsonc|o es neceso||o
enenoe| po|que po|o /oo|no |o cn|co se no conve||oo en un p|oc|eno
en e| o|e y |o o|qu|ecu|o.
|o pos|c|n oe /oo|no, y con |, oe nucnos eo||os c|s|cos y nooe|nos, es
&
ADORNO, Teodor W. Teoria Estetica. Barcelona, Espaa: Ediciones Orbis S.A.1983., p. 280.
!#
v|ncu|ooo o |o oefenso oe| o|e |oeo|, que cusco |o ve|ooo oe |o exp|es|n
oe un coneno|oo en |e|oc|n con su none|o n|sno oe noe||o||zo|se y oe
ev|oenc|o|se one uno soc|eooo, o noc|o su eno|no. Y oque||o ve|ooo oe
exp|es|n, es p|ec|sonene ooo oque||o que e| o|e pueoe non|feso|, ||c|e
y oes|ne|esooonene.
En ese sen|oo, es cuonoo |os concepos oe eo||o y p|oc|co, onc|n
con|enzon o |eevo|uo|se. Yo que e| o|e es e| |esu|ooo oe uno p|ox|s

, es
oec||, e| |esu|ooo oe uno oc|v|ooo oe |osfo|noc|n p|c|co}, en oonoe o
|ovs oe o|s|nos p|ocesos cn|co} se ||ego o fo|no||zo| un conen|oo p|ox|s},
cuyo conpo|on|eno noc|o y po| s| n|sno es o||s|co. Conpo|on|eno
que ,us|f|co |o n|co func|n pos|c|e oe| o|e, |o func|n oe s| n|sno.
Po| eso /oo|no, o| noc|o| soc|e |o func|n oe| o|e, no se cen|o so|onene
en c|||co| |o oefenso oe o|gunos pensooo|es soc|e |o func|n soc|o| oe|
o|e, s|no que funooneno su ex|senc|o con |o n|sno csqueoo oe |o ve|-
ooo, que nues| o y se exp| eso one | o soc| eooo con | os v| ncu| os
conun|co|vos que e| o|e po||cu|o|nene |ene en sus en|onos.
/| n|sno |enpo que eso ve|ooo no en|oo o|s|nos fo|nos oe non|feso-
c|n en o|fe|enes esceno||os o||s|cos, os| n|sno |o conun|coc|n que e|
o|e |ene con |o soc|eooo se ev|oenc|o oe o|s|nos fo|nos, unos nenos ev|-
oenes que o|os, y one eso /oo|no of||no: Oue |os oc|os oe o|e |enun-
c|en o |o conun|coc|n es uno cono|c|n neceso||o, pe|o no suf|c|ene, oe
su esenc|o no |oeo|g|co. E| c||e||o cen|o| es |o fue|zo oe su exp|es|n, g|o-
'
El termino praxis proveniente del griego, en su sentido mas general es: la accion de llevar a cabo algo, pero el la IilosoIia
moderna y en especial tras el pensamiento de Marx, atiende el sentido de diIerencias las actividades con las que el hombre
transIorma el mundo y la pura actitud teorica Irente a los problemas en general, dentro de esos los economicos, politicos, mora-
les, eticos, IilosoIicos entre muchos otros.
OBRA CLASICA LAS SIRENAS
OBRA ABSTRACTA DE KANDISKI
!$
c|o o cuyo ens|n |os oc|os oe o|e con un geso s|n po|oc|os se nocen
e|ocuenes. Po| su exp|es|n |os oc|os oe o|e opo|ecen cono ne||oos soc|o-
|es, |o exp|es|n es e| fe|neno soc|o| oe su ouonon|o. E| p||nc|po| es|go oe
|o que oec|nos es e| Oue|n|co oe P|cosso, que, po| se| |||econc|||oc|e con e|
oc||gooo |eo||sno, cons|gue en su |nnunono cons|ucc|n eso exp|es|n que
|o conv|e|e en uno oguoo p|oeso soc|o| nos o|| oe cuo|qu|e| no|eneno|-
oo conenp|o|vo.
10
|o exp|es|n oe |os oc|os oe o|e, es e| |esu|ooo f|no|, oonoe e| conen|oo y
|o fo|no se unen, ev|oenc|noose |os un sen|oo ounono, que no es
o|e,ooo oe |os sucesos exe|nos, n| oe| espoc|o cu|u|o| oonoe yoce. Eso
conun|coc|n que |o oc|o oe o|e p|eseno en |o nooe|n|ooo, es p|ec|so-
nene oon|nooo segn /oo|no po| |o cn|co cn|co cn|co cn|co cn|co. .. ..
De eso fo|no, |o cn|co en |o nooe|n|ooo eso||o negonoo |os n|snos
p||nc|p|os oe| o|e, yo que ese |po oe cn|co, no posooo oe se|, e| neo|o
po| |os cuo|es se cons|gue o|go, no se| un f|n, o en o|os po|oc|os: poso| o se|
e| n|sno o|go. - Oueoonoo oc|e|o |o p|eguno: cdn f|n con e| cuo| se cons|-
gue o|o f|n?, Eso con|oo|cc|n, /oo|no |o u|||zo po|o nos|o| |os con|nos
ogon|zones po| |os cuo|es e| o|e no en|oo que |ons|o| en |o nooe|n|ooo,
oonoe |o cn|co o| ene| e| co|ce| oe neo|o, es copoz oe se| e| n|sno f|n
oe p|ooucc|n, g|oc|os o su neceso||o uc|coc|n oen|o oe| p|oceso |ons-
fo|nooo|.
E| pope| oe |o cn|co en e| p|oceso oe p|ooucc|n en |os oc|os oe o|e es
neceso||o, pe|o o| noneno que |o cn|co oe,o oe suco|o|no|se o| o|e, y

ADORNO, Teodor W. Teoria Estetica. Barcelona, Espaa: Ediciones Orbis S.A.1983 p. 311
!%
poso o se|, un e|eneno suco|o|nooo|, s|np|enene |o oc|o oe o|e oe,o oe
se| o|e, y se conv|e|e en un o|efoco ns oe| consuno, uno p|ezo || pe|o
s|n n|ngn vo|o| o||s|co.
.
S| ocse|vonos e| p|oceso po| e| cuo| |osfo|nonos c|e|os cosos oe |o nou-
|o|ezo, po| e,enp|o, cuonoo |onpenos un |onco po|o cons|u|| uno |oncno,
esonos ||evonoo o coco vo||os p|ocesos en oonoe |o cn|co o onooo un
|npo|one pope|.
/s| cono cuonoo cons|u|nos o p|nonos un cuoo|o, o e|oco|onos uno
escu|u|o, |o cn|co neceso||onene |ene que eso| p|esene, y oe eso fo|-
no |o neces|o|enos po|o |onsfo|no| s|enp|e |o nou|o|ezo o nues|os |ne-
|eses.
-Se neces|o oe uno cn|co espec|o| , po|o ecno| oco,o un |co|: |o
cn|co oe co|o| |co|es, en oonoe segn |o o||ecc|n oe| co|e
oe| nocno, y su uc|coc|n, |og|o|on cn|conene oe|||co| e| |co|
oe |o ne,o| none|o.
Y s| que|enos oe ese |onco oe|||cooo se|ecc|ono| |o ne,o| p|ezo
po|o cons|u|| uno esouo, neces|o|enos oe uno cn|co oe se|ec-
c|n o||s|co-nooe|e|o. |nc|us|ve o| enpezo| |o oc|v|ooo oe |o o||o,
neces|onos onc|n oe uno cn|co, |o cuo| nos oef|no con que
o||ecc|n p|es|ono| e| fo|nn, oe ocue|oo o| |po oe nooe|o y |o o|-
gon|zoc|n oe |os os|||os oe| |onco.
Cono ocse|vonos, o|s|nos |pos oe cn|co esn |nne|sos en |o p|oouc-
c|n oe |o oc|o o||s|co.
|o oef|n|c|n oe| ne,o| nooe|o po|o |o esouo, /s| cono oe| ne,o| fo|nn,
!&
son c||cunsonc|os en oonoe |o cn|co neceso||onene |ene que opo|e-
ce|.
|o cn|co noce po|e funooneno| oe |o cons|ucc|n o||s|co, pe|o p||nc|-
po|nene oece eso| cono|c|onooo o| |po oe conen|oo n|sno oe |o oc|o.
Es oec||, cuonoo |o cn|co no s||vo cono e|eneno neo|ooo| oe cons|uc-
c|n en|e |o fo|no y su conen|oo, |o oc|o oe o|e pe|oe| su vo|o| ouen|co
|oeo| oe o|e y se oce|co| o se| ne|o ne|conc|o.
/ |ovs oe |o n|so||o, se non |nvo|uc|ooo o|s|nos cn|cos po|o |o cons|uc-
c|n oe eo|f|c|os y oc|os oe o|e, g|oc|os o |os ooe|onos c|en|f|cos, |os con-
c|os econn|cos, po|||cos y soc|o|es. Y po| eso n|sno es que e| o|e, o|
encon|o|se con o|s|nos |pos oe econon|os, nucnos veces no onooo e|
co|ce| oe ne|conc|o.
E| p|oc|eno no |oo|co s|qu|e|o en que e| o|e on esos co|oce|es oe ne|-
cooo, o que |o oc|o oe o|e se conpo|e cono un oc,eo cuo|qu|e|o oe
cone|c|o. Pues esos p|oc|enos oe |ne|conc|o cone|c|o| |os no suf||oo e|
o|e oesoe |os p||ne|os c|v|||zoc|ones. F| c|Oc|emc |cc|cc eo |c c|Ocucc|Oo
m|smc ce |c Oc|c ce c||e.
Cuonoo |os cn|cos |onpen su f|one|o con e| conen|oo en |os oc|os o||s-
|cos, co||en e| ||esgo oe confuno||se con e| n|sno conen|oo, y enonces, o|
poso| |o cn|co o osun|| e| pope| oe| conen|oo, |o fo|no oe |o oc|o oe
o|e, onc|n conc|o su sen|oo o||g|no| y poso o se|, un oc,eo oe consuno
oe| neo|o econn|co oe oonoe |os n|snos cn|cos non noc|oo. Y es po|
eso |ozn, que en |o nooe|n|ooo, ex|sen c|e|os oc,eos que u|||zonos o|o-
||onene, cono |os cep|||os po|o coce||os, o |os ouonv||es, |os cuo|es non
!'
ooqu|||oo, g|oc|os o su s|uoc|n econn|co, e| co|ce| oe oc|os oe o|e.
E| |onp|n|eno oe onos f|one|os po| |o cn|co, no ||evooo o que so ese
p|esene en nucnos y cos| ooos |os ospecos oe |o v|oo nooe|no.
/no|o so|o nos queoo p|eguno|, s| e| nonc|e on |ene copoc|ooo oe oon|-
n|o soc|e esos, o s| oe o|guno fo|no, en |o ocuo||ooo |os cn|cos non
oon|nooo o| n|sno nonc|e que |os c|eo.
1.3.8. | 1.3.8. | 1.3.8. | 1.3.8. | 1.3.8. |o |nous||o oe |o cu|u|o o |nous||o oe |o cu|u|o o |nous||o oe |o cu|u|o o |nous||o oe |o cu|u|o o |nous||o oe |o cu|u|o. .. .. E| e|n|no |nous||o oe |o cu|u|o-, noce
p|ec|sonene oe| sen|oo c|||co noc|o oonoe se o||eno |o f||osf|co oe /oo|-
no, e| ocse|vo o |o cu|u|o cono uno |nous||o, en oonoe nqu|nos, oc|e|os,
oon|n|s|ooo|es, oeco|oc|n, co|o|es y ove|o|es, son po|es func|ono|es oe
un g|on opo|oo |oeo|g|co y po|||co oe oon|noc|n noc|oo en |o nooe|n|-
ooo, cuyo conpo|on|eno es |guo| o| oe uno |nous||o, so|o que o uno esco-
|o noyo|.
|o |nous||o oe |o cu|u|o, po|o /oo|no es uno c||cunsonc|o en|e|ozooo
con n||es, que en ese |enpo, non e|oco|ooo nuevos cono|c|onon|enos
oenoc||cos, po|||cos y econn|cos, g|oc|os o |o |nf|uenc|o oo||zooo|o oe
|o cn|co, e|oco|onoo uno nuevo c||cunsonc|o oe coyunu|o |oeo|g|co
||onooo ecnoc|oc|o.
|o c|||co o |o |nous||o oe |o cu|u|o que p|oneo /oo|no, es o| n|sno |en-
po, o|o c|||co, o |os nefosos consecuenc|os que |o nooe|n|ooo oe, o su
poso, o| p|so| e| espoc|o oe |o p|ooucc|n o||s|co, conv|||enoo segn |, o|
o|e en uno p|ezo oe consuno, en uno ne|conc|o ns, onoo|e conp|eo-
nene e| coe o su o||g|no| y s|nce|o fo|no oe conun|co|se.
PANORAMICAS DE EDIEICIOS MODERNOS
"
|o oc|o oe o|e, es enonces conf|gu|ooo |os un ve|o consun|so: Y s| o
peso| oe ooo e| o|e no se noce consun|c|e, |o oc|uo po|o con | |ene
que opoyo|se en |o oc|uo |especo o |os c|enes oe consuno. Eso op|ox|-
noc|n oe oc|uoes se no necno fc|| po|que, en nues|o poco oe supe|-
p|ooucc|n, e| n|sno vo|o| oe uso oe |os c|enes es cues|onoc|e y ceoe
one e| goce secunoo||o oe| p|es|g|o, e| goce oe eso| o| o|o, en oef|n||vo
oe| goce oe |o ne|conc|o: ne|o po|oo|o oe| |esp|onoo| es|co.
11
Y es po| eso, que |o oc|uo en que se conf|gu|o e| o|e en |o nooe|n|ooo
po|o /oo|no, es en g|on neo|oo uno oc|uo oe consuno. |os oc|os oe o|e
yo no se nues|on one e| ocse|vooo| con un conen|oo p|op|o oe e||os
n|snos, su conen|oo eso |nf|uenc|ooo ono po| |o cn|co cono po| e|
consuno, enonces, |o oc|o yo no oenues|o su conen|oo one |o conen-
p|oc|n, s|no o| con|o||o, e| conenp|ooo| conf|gu|o o |ovs oe sus neces|-
oooes e| conen|oo oe |o oc|o oe o|e, en func|n oe uno von|ooo y oe un
goce p|enonene consun|so, |o v|e,o of|n|ooo en|e e| que conenp|o y
|o conenp|ooo se vue|ve poos o|||co. Eso oc|uo ocuo| on |p|co, no
conve||oo |o oc|o oe o|e en un pu|o focun
12 .
1.3. /|qu|ecu|o nooe|no y cn|co 1.3. /|qu|ecu|o nooe|no y cn|co 1.3. /|qu|ecu|o nooe|no y cn|co 1.3. /|qu|ecu|o nooe|no y cn|co 1.3. /|qu|ecu|o nooe|no y cn|co. .. .. En v|so oe ooos esos |ef|ex|o-
nes p|oneooos po| /oo|no, se oc|en n||es oe p|egunos oce|co oe |o |eg|-
|n|ooo oe |o o|qu|ecu|o nooe|no. Yo que eso o|qu|ecu|o, noce en |o
nooe|n|ooo, y en c|e|o sen|oo es un |ef|e,o c|o|o oe |os po|||cos y |os eco-
nn|cos cop|o||sos |p|cos oe |o nooe|n|ooo, nos ooco |o p|eguno: cse|
eso o|qu|ecu|o, e| p||ne| geso oe nue|e y ogon|o oe| ve|oooe|o y o||g|-

ADORNO, Teodor W. Teoria Estetica. Barcelona, Espaa: Ediciones Orbis S.A.1983. p.31

Ibid., p. 31
VISTA DE CONJUNTO DE LA UNIDAD DE HABITACION
DE MARSELLA DE LE CORBUSIER. ESTE EDIEICIO MUESTRA A LOS EXTREMOS
QUE LLEVO LA ARQUITECTURA MODERNA, EN SU AEAN POR
EUNCIONALIZAR NUESTROS MOVIMIENTOS, DESCANSOS Y RECORRIDOS, EN
LA CULTURA MODERNA
"
no| sen|oo oe| o|e y |o o|qu|ecu|o?. S| c|en es c|e|o, |o o|qu|ecu|o nooe|-
no, co||| con nucnos sue|es, - |o sue|e oe |os s|senos |nous||o||zooos oe
cons|ucc| n, - | o sue|e oe| cop| o| | sno nooe|no, - | o sue|e oe | o
func| ono| | ooo en uno poco oe oeso| oen, | o sue| e oe su oe su
|ne|noc|ono||zoc|n en cos| ooo occ|oene.
Esos sue|es oe |o o|qu|ecu|o nooe|no non confuno|oo |os c|||cos oe
ocoon|cos y onones oe e||o. Mucnos oe |os pos|c|ones oefenso|os oe |o
o|qu|ecu|o nooe|no, non confuno|oo esos sue|es econn|cos, soc|o|es
y po|||cos con que con, po|o ,us|f|co||o cono uno o|qu|ecu|o ocso|uo-
nene |evo|uc|ono||o e |nsupe|oc|enene func|ono| y pe|feco.
|o o|qu|ecu|o nooe|no, no suf||oo onc|n vo||os f|ocosos que |enen sus
cousos en |os n|snos sue|es que |o n|c|e|on fonoso.
c|e|O cuc| es e| ccce| escec|c| que ||eoe |c |eco|cc |eco|cc |eco|cc |eco|cc |eco|cc eo |c c|Ocucc|Oo ce |c
c|qu||ec|u|c mOce|oc?. Es c|o|o que |o |eco|cc es neceso||o po|o cuo|qu|e|
p|ooucc|n o||s|co y o|qu|ecn|co, y que, po| |o ono, en |o o|qu|ecu|o
nooe|no onc|n fue neceso||o poso| po| e| nunoo cn|co, po|o pooe|se
confo|no|. En esos ospecos, |o o|qu|ecu|o nooe|no fue y cuo segu|||o
s|enoo /|qu|ecu|o, eso ooos o socenos.
|os p|oc|enos oe |o cn|co, en ese |po oe o|qu|ecu|o, se encuen|on, en
|o |nf|uenc|o que |enen esos en e| |nsone oe e|ecc|n oe un eo|f|c|o. Es
oec||, esos p|oc|enos no pe|enecen cono |o p|enson nucnos c|||cos} -o
|o func|n cop|o||so oe esos eo|f|c|os, s|no o| p|oceso cons|uc|vo en e|
cuo| se |nvo|uc|on.
RASCACIELOS ATLANTA
"
1.3.10 | 1.3.10 | 1.3.10 | 1.3.10 | 1.3.10 |o o|qu|ecu|o nooe|no y |os ocooen|os o o|qu|ecu|o nooe|no y |os ocooen|os o o|qu|ecu|o nooe|no y |os ocooen|os o o|qu|ecu|o nooe|no y |os ocooen|os o o|qu|ecu|o nooe|no y |os ocooen|os. .. .. En |os ocooen|os, se
escucnon vo||os c|||cos y coneno||os oce|co oe |o func|n y pe|nonenc|o
oe |o o|qu|ecu|o nooe|no. /coon|cos conp|one|oos, en su noyo||o
con penson|enos soc|o||sos, y nucnos veces, con|o-cop|o||sos, non |o-
ooo oe nos|o| cono |o o|qu|ecu|o nooe|no, oesoe su noc|n|eno, es
ooo uno |ns|uc|n, |o cuo| |ene cono f|n se|v|| f|e|nene o |os p||nc|p|os oe
oon|noc|n en e| cop|o||sno so|vo,e, oeso||o||ooo en |o nooe|n|ooo.
Co||os J|nnez y En|||o P|oo|||o, en su ||c|o /|qu|ecu|o, u|con|sno y oepen-
oenc|o neoco|on|o|~
13
, oenunc|on e| pope| |nf|uyene que |ene |o cu|gues|o
en |os ocooen|os oe o|qu|ecu|o, onoonoo ooos esoo|s|cos oce|co oe
|os es|oos econn|cos que esuo|on en |o un|ve|s|ooo puc||co y p||vooo. /|
n|sno |enpo, nos|onoo cono |os ocooen|os o| oe,o|se |nf|uenc|o| po| e|
cop|o||sno nooe|no, no se|n nos que opo|oos esco|o|es: e| cop|o||so
|no|v|ouo| conp|o fue|zo oe |oco,o, ono |o s|np|e cono |o conp|e,o, en
un ne|cooo o| cuo| e||os no |ng|eson po| n||og|o. Muy po| e| con|o||o, ex|se
en |o soc|eooo cu|gueso uno |ns|uc|n nuy espec|o| que se enco|go oe
sun|n|s|o|, en sus o|ve|sos g|ooos oe co||f|coc|n, |o con|ooo oe fue|zo oe
|oco,o |eque||oo po| e| cop|o| en sus o|ve|sos fo|nos: e| opo|oo esco|o|.
14
Esos op|ec|oc|ones son ,usos y neceso||os, pe|o, en e| nc|o oe |o |eco|cc,
|o o|qu|ecu|o nooe|no y esos c|||cos ocoon|cos, oesoe nues|o puno
!
Libro escrito por estos dos Arquitectos luego de su trasegar por las academias Colombianas y Latinoamericas, denunciaron, la
inIluencia del capitalismo y la ideologia burguesa en la Iormacion academica de arquitectos. Este libro a la vez, es una critica
hacia la arquitectura y el urbanismo modernos desde la perspectiva del materialismo historico, y el socialismo cientiIico. Edi-
ciones Sociedad Interamericana de PlaniIicacion (Siap), 1973. Buenos Aires, Argentina.
"
E: Pradilla, C. Jimenez. Arquitectura, Urbanismo y dependencia Neocolonial.
CASA DE LA CASCADA
"!
oe v|so f||osf|co-es|co, son c|||cos |nconp|eos.
Co||os J|nnez y E. P|oo|||o, ooens nocen uno c|||co fue|e o| oeso||o||o oe
|o o|qu|ecu|o y e| u|con|sno nooe|nos, ,unonoo |os |oeo|og|os cop|o||sos
|npuesos po| |os ocooen|os nooe|nos, |os nooe|os oe| u|con|sno func|o-
no| y |os eo||os o|gon|c|sos y func|ono||sos oe w||gn y |e Co|cus|e|, o-
oos oen|o oe un no|co oe c|||co cosooo en e| noe||o||sno n|s||co y e|
soc|o||sno c|en|f|co.
Esos c|||cos son nuy vo||oos, o| n|sno que |enpo ex|en|sos, |ozn n|sno
po| |o cuo| se onoon en ese exo, y po| |o ono se noce neceso||o oc|o|o|,
que e| pope| oe |o cn|co en esos p|ocesos oe oon|noc|n, no se es|ecno
n|conene en |o p|ooucc|n o|qu|ecn|co, s|no que, s| en o|gn nonen-
o |o es, |eo|nene es en un sen|oo ns onp||o, con uno coce|u|o un|ve|-
so|, en po|oc|os oe /oo|no: en ooo uno |nous||o oe |o cu|u|o
S|n enco|go, |os es|s ocoon|cos soc|eooo |o|noone||conos, o| suc|oyo|
e| pope| oe |o o|qu|ecu|o y e| u|con|sno en |o oepenoenc|o neoco|on|o|,
se noce un oesp||egue con|oo|co||o pe|o ve|oooe|o, oe |o p|oc|en|co
oe| oeso||o||o oe |o c|uooo y oe| u|con|sno nooe|no y conenpo|neo.
S| c|en es c|e|o que |o o|qu|ecu|o y e| u|con|sno nooe|no, of|onzo|on c|e|-
os |e|oc|ones oe oon|noc|n en |o c|uooo. Y que uno oe |os funoonenos
c|oves oe| o|seno nooe|no eso cosooo en |o p|ooucc|n y e| consuno. No
pooenos coe| |nocenenene en |o |onpo, oe ocse|vo| |o op||coc|n oe
ese o|seno en nues|os c|uoooes, cono un e|eneno que funooneno y
of|onzo e| cop|o||sno nooe|no. Y nucno nenos oo||zo| ooo conoc|n|eno
""
ocoon|co cono po|e oe un s|seno oe oon|noc|n.
S| os| fue|o, en |o ocuo||ooo ex|s|||on con|o-ocooen|os cop|o||sos, en oon-
oe se fo|no||on o|qu|ecos en un nunoo sepo|ooo oe ooo conexo eco-
nn|co oe p|ooucc|n y consuno}, y o |ovs oe eso nuevo o||neoc|n con-
|o-cop|o||so, onc|n ex|s|||o uno nuevo o|qu|ecu|o, pe|o nos oso|o |o
p|eguno, cdno o|qu|ecu|o po|o qu|n y en oonoe?.
E| con|no que non onooo esos o|qu|ecos, o peso| oe se| un con|no c|||-
co, ||evo cons|go uno no|o |ne|p|eoc|n oe| noe||o||sno n|s||co, yo que
Mo|x, o| noc|o| oe| |oco,o y e| cop|o|, |nuyo |os ns p|ofunoos p|ocesos oe
oon|noc|n que |o econon|o cop|o||so |ene en su seno, y of||no| que con
e| noc|n|eno oe eso econon|o y oe esos p|ocesos oe oon|noc|n, se
o||eno|o, en o| g|ooo cuo|qu|e| oc|uo oe| nonc|e, en ooos sus |ns|uc|o-
nes ocooen|os, nc|eos fon|||o|es, ec} y co|oce|es pos|c|ones, nov|n|en-
os, ||sos, ec}, es on un voc| y un en|gno que no oooo o|eo o f||sofos oe
nucnos co|||enes, |nc|uyenoo Mo|x|sos, en c|||cos econn|cos, f|nonc|e-
|os, o||s|cos nooe|nos y posnooe|nos.
Esos c|||cos,oe |os o|qu|ecos J|nnez y P|oo|||o} e|oco|ooos o con|enzos
oe |o ocooo oe| 70`, son onc|n uno ev|oenc|o oe |o |nvo|uc|oc|n oe |os
nuevos nooe|os econn|cos en /n||co |o|no, que se of|onzo|on onos nos
o|oe, y que ono|o, o con|enzos oe ese nuevo n||en|o, on s|guen s|enoo
|os n|snos pe|o conuf|ooos con o|os nonc|es.
Po| |o ono, |o c|||co que en esos onos ||evo|on o coco |os ocoon|cos, on
son nuy vo||oos, y en c|e|o sen|oo: |eve|ooo|os.
"#
/no|o c|en, o| ocse|vo| |os |oeos que oefeno|e|on o |o /|qu|ecu|o nooe|no,
oon cueno que uno oe sus onos sen|oos es |o |nse|c|n en e| esqueno
cop|o||so, y ounque eso nos ||eve o conc|u|| que nucnos eo|f|c|os fue|on un
enco|go oe |o exp|ooc|n cop|o||so, cono |o son |os foc||cos, no oecenos
cu|po| o |o o|qu|ecu|o po| |o ex|senc|o oe e||os, pueso que uno oe sus
oece|es es c|eo| |os ne,o|es esceno||os po|o que e| nonc|e noc|e, y oen|o
oe ese noc|o| es |nc|u|oo e| |oco,o|.
/s|, en |n|nos gene|o|es, cu|po| o |o /|qu|ecu|o nooe|no oe noce||e se|-
v|oo o |os p|oc|cos cop|o||sos, es cu|po| o| n|sno |enpo g|on po|e oe |o
n|so||o oe |o o|qu|ecu|o, que nucnos veces s||v| o o|s|nos nooe|os eco-
nn|cos oe exp|ooc|n, oesoe |o co|co||e, posonoo po| e| esc|ov|sno, nos-
o |o econon|o nooe|no.
S| ocse|vonos, po| e,enp|o, esos |npo|ones nonunenos c|s|cos, e |nves-
|g|onos cuo| fue su o||gen, nuy segu|onene encon|o||onos que fue|on
e||g|oos, o po| |o osenoc|n oe| pooe| oe un |npe||o o un goc|e|no, o po| |o
fo|no||zoc|n oe uno s|nco|o c|v|| oen|o oe |o c|uooo, que |ep|eseno|o
o|gn |ne|s co|ec|vo, que segu|onene, onc|n se||o econn|co, y po| |o
ono un |ne|s oe p|ooucc|n y oon|noc|n. /s|, s| segu|nos |noogonoo,
nos oo|enos cueno que en ooo |o n|so||o oe |o nunon|ooo, |o o|qu|ecu-
|o no esooo |nf|u|oo po| |os |ne|eses econn|cos oe qu|en |o f|nonc|o o oe
qu|en |o cons|uye, y po| |o ono, en po|oc|os oe Mo|x y Enge|s, |o o|qu|ec-
u|o no esooo |nse|o en ooo |o n|so||o en e| p|oceso oe exp|ooc|n oe|
nonc|e po| e| nonc|e.
|o|gonos o co|oc|n, con e| n|no oe exenoe|nos un poco soc|e e| eno,
o|gunos po|oc|os oe w||gn, o| |esponoe| |o p|eguno: cY cuo|es son |os foc-
"$
o|es ns |npo|ones en |o cons|ucc|n oe uno foc||co?.
w||gn: C|eo que |os vo|o|es nunonos |np||cooos, o seo |o v|oo oe |os oc|e-
|os. No en|enoe po| qu no |esu|o ns conven|ene noce| fe||ces esos v|-
oos. En eso fo|no, se|n ns p|oouc|vos. o| cono |o oescuc||nos o| cons-
|u|| e| eo|f|c|o po|o |os of|c|nos Jnonson, e| neo|o |oe cono consecuenc|o
un ouneno oe |o ef|c|enc|o po| po|e oe |os enp|eooos. S| sos se s|enen
o|gu||osos oe| neo|o en que |oco,on y fe||ces oe eso| o|||, y s| ese neo|o |es
oo o|gn o|gu||o y o|gn|ooo, ooo e|n|no en un cenef|c|o en |o que o |esu|-
ooos se |ef|e|e... Poo||onos oec|| que se |oo oe uno cueno |nve|s|n cno es
c|e|o? cY ocoso en nues|o po|s |os gononc|os no son |os que oec|oen |os
|nve|s|ones? B|en, on cuonoo se |o cons|oe|e oesoe ese puno oe v|so, un
neo|o onc|ene sono y cnooo, oe| cuo| |os |oco,ooo|es pueoen sen||se
o|gu||osos, p|oouc|| gononc|os
15
Eso pos|c|n oe w||gn, onc|n es nuy vo||oo, yo que eso oefeno|enoo
con o|gunenos |o ex|senc|o oe uno o|qu|ecu|o que seo, |o suf|c|enenen-
e func|ono| y o| n|sno |enpo og|oooc|e, po|o que c|ee un onc|ene p|o-
p|c|o po|o |oco|o|.
Pe|o ese |po oe p|en|so o|qu|ecn|co, en su seno onc|n con||evo, un
s|n f|n oe exoge|oc|ones y v|o|oc|ones, po| uno po|e, o| sen|oo que ||evo |o
o|qu|ecu|o ones oe |o nooe|n|ooo, y po| o|o o| |oo| oe ,us|f|co| |o nece-
s|ooo oe uno o|qu|ecu|o pu|onene |oc|ono| y oc,e|vo, s|uoc|n que /oo|no
onc|n c|||c con |uoezo: |o oc,e|v|ooo pensooo noso su ono|go f|no|,
se conv|e|e en o|go c|co|o y p|eo||s|co. |o o|e|g|o es|co o|e|g|o es|co o|e|g|o es|co o|e|g|o es|co o|e|g|o es|co, on c|en cu|-
#
WRIGHT, Frank Lloyd, El Iuturo de la Arquitectura. Buenos Aires, Argentina: Editorial Poseidon.1958. p. 19
EABRICA DE PAPEL EN JAPON
"%
|vooo con|o e| pos|cne, |o o|nonenoc|n o|nonenoc|n o|nonenoc|n o|nonenoc|n o|nonenoc|n, |o supe|f|u|ooo y e| |u,o |u,o |u,o |u,o |u,o, |ene
onc|n c|e|o ospeco c|co|o, e| oes|uco| no|eso| oe |o cu|u|o segn |o
eo||o f|euo|ono. |os on|non|os oe |o oc,e|v|ooo son eso po|e oe |o o|o|c-
|co oe| p|oceso |oc|ono|, en |o que p|og|eso y |eg|es|n se |ne|pene|on. |o
c|co|o es |o ||e|o|. S| |o oc|o oe o|e queoo pe|feconene oc,e|vooo oe
ocue|oo con sus pu|os |eyes se conv|e|e en un pu|un focun y oe,o po| e||o
oe se| o|e. En |o c||s|s ocuo| se oo |o o|e|no|vo oe ene| que oespeo||se oe|
o|e o conc|o| su concepo.
1
/oo|no oe,o c|o|o, e| ||c|e con|no que oece||o ||evo| e| o|e no pueoe eso|
cono|c|onooo po| |o ne|o |ozn, yo que |o u|||zoc|n oe so en |o p|oouc-
c|n o||s|co es so|o uno po|e, oe ooo un con,uno oe e|enenos susonc|o-
|es po|o |o oc|o oe o|e.
E| |u,o, |o oeco|oc|n, son en |o o|qu|ecu|o p|ezos funooneno|es oe su
es|ucu|o o||s|co, o ocoso,cnenos conoc|oo c|v|||zoc|ones y puec|os que
en su v|oo no noyon vo|o|ooo oc,eos, y que esos no noyon oeco|ooo sus
noc|oc|ones, o |es noyon p|opo|c|onooo un guso oes|ne|esooo?.
- |o |espueso es que no, y /oo|no nos oo |uces soc|e eso: S|gue s|enoo
vo||oo e| ,u|c|o oe que |o oc|o oe o|e es||conene cn|co f|ocoso, n|en-
|os que oque||os que f|enon su p|op|o cn|co son |nconsecuenes. S| |o c-
n|co es ooo e| |enguo,e oe| o|e, es onc|n |o ||qu|ooc|n oe ese |enguo,e,
pues no pueoe o||onco|se oe e|. S| en o|guno po|e oece ev|o|se conve||| e|
concepo oe fue|zo oe p|ooucc|n en un fe|cne es en o|e. De |o con|o||o,
se conv|e|e en un |ef|e,o oe |o ecnoc|oc|o, que es uno fo|no oe oon|n|o
$
ADORNO, Teodor W. Teoria Estetica. Barcelona, Espaa: Ediciones Orbis S.A.1983 Pag,86. ( las negrillas son del autor de la
tesis)
SI OBSERVAMOS LOS EDIFICIOS ANTIGUOS, Y DE OTRAS CUL-
TURAS FUERA DE OCCIDENTE, PODEMOS ENCONTRAR QUE
LA FUNCION QUE ESTOS TENIAN RESPONDIA A UN ORDEN
COSMICO, NO A UN ORDEN DETERMINADO POR UN MODELO
ECONOMICO Y COMERCIAL.
"&
o|s|nu|ooo co,o |o opo||enc|o oe |oc|ono||ooo.
17
Po|o conc|u||, /oo|no c|||co e| |oco,o oe o|os func|ono||sos cono /oo|f
|oos, o|c|enoo: |o oc|o oe o|e ounono, so|o func|ono| |especo o s| n|s-
no, es |o que o|conzo|o po| su |nnonene e|eo|og|o |o que pueoe ||ono|se
ce||ezo. S| e| o|e func|ono||so y e| no func|ono||so se qu|e|en |epo||| en|e s|,
no ocsone sus o|fe|enc|os, |o poses|n oe| ne|v|o oe |o oc,e|v|ooo, |o ce||e-
zo oe |o oc|o oe o|e cn|co y ounono se noce p|oc|en|co, yo que su
nooe|o, e| oc,eo func|ono|, no |enunc|ooo o |o ce||ezo. eno||o enonces
uno func|ono||ooo s|n func|n. Y o| fo||o| e| e|n|nus oo quen exe|no, |e fo|o
onc|n e| |ne|no, su func|ono||sno, cono un se|-po|o-o|o, se noce supe|-
f|uo y pu|onene o|noneno|.
18
Es oc, en eso c|||co, oonoe /oo|no funooneno g|on po|e oe su eo||o
Es|co, y en oonoe, o| n|sno |enpo se o|e,o oe |o c|||co |oo|co|, po|o
poso| o noce| uno c|||co cons|uc|vo. Po| eso /oo|no, o| |oo| oe ev|oenc|o|
|os su o|scu|so uno pos|c|e nue|e oe o|e, |os noce con un ooc|e sen|oo,
uno |oo|co|, o|o |eve|ooo|. S|enoo os| |o c|||co oe /oo|no, uno c|||co con-
p|eo y |eve|ooo|o, oe| pope| oe |o cn|co en |o p|ooucc|n o||s|co y o|qu|-
ecn|co.
/no|o so|o nos queoo conc|u||, en|e onos cosos, que ono |o p|oc|co oe
|o /|qu|ecu|o Mooe|no, es |ncong|uene y en c|e|os cosos voc|o po| e|
necno oe oesnunon|zo| |os espoc|os oonoe noc|o e| nonc|e}, os| n|sno, |o
son |os c|||cos ocoon|cos |nconp|eos que non |oooo oe uc|co| e| o||-
&
ADORNO, Teodor W. Teoria Estetica. Barcelona, Espaa: Ediciones Orbis S.A.1983. p. 85.
% ADORNO, Teodor W. Teoria Estetica. Barcelona, Espaa: Ediciones Orbis S.A.1983 Pag,86. ( las negrillas son del autor de
la tesis)
PODEMOS OBSERVAR CON ESTAS DOS IMAGENES DOS TIPOS
DISTINTOS DE NATURALEZA, LA PRIMERA (SUPERIOR) EN SU
MAYORIA CONSTRUIDA POR EL HOMBRE (ARTIFICIAL), Y LA
SEGUNDA (DEBAJO), DONDE SE PRESENTA EN SU FORMA SIM-
PLE, TRANSFORMADA POR LA MANO DEL HOMBRE EN SU
INTENCION DE HABITARLA
"'
gen oe ooo un oeso||o||o econon|co, en un oc,eo o|qu|ecn|co}. Yo que
|o uno cono |os o|os, son p|oouco oe uno pos|c|n |oeo|g|co |oo|co|, cuyo
f|n es pone| oe non|f|eso uno oc,e|voc|n |oo|co||zoooo oe |o nooe|n|-
ooo, y que po| |o ono esn oe,onoo oe |ooo |o csqueoo oe uno o|qu|ec-
u|o que nues|e e| con|no noc|o uno un|f|coc|n con |o func|ono||ooo oe s|
n|sno.
Bogo pone oe non|f|eso, en uno po|e oe su n|so||o, |o vogueooo oe |os
o|gunenos oe |o o|qu|ecu|o nooe|no y on|-nooe|no.
|o o|qu|ecu|o y e| u|con|sno nooe|nos se encuoo|o|on en |o c|uooo oe
Bogo |uego oe |os onos 30, y sus pos|c|ones oe o|seno en c|e|o neo|oo,
ev|oenc|o|on un conc|o en |os |e|oc|ones soc|o|es |oo|c|ono|es oe |o c|u-
ooo. Pe|o nenos ocse|vooo, cono esos p|ezos nooe|nos, oen|o oe |o c|u-
ooo, |eo|nene nunco |og|o|on of|onzo|se oo|nene o |o o|nn|co cop|-
o||so, que c|ec| |n|nog|noc|enene ou|one ooo e| s|g|o XX.
|o sue|e con que con |o o|qu|ecu|o nooe|no o| noneno oe |np|ono|-
se en Bogo, se v|o ofecooo po| e||o n|sno.
|o o|qu|ecu|o, en gene|o|, so|o |ene un f|n que es se|v|| o e||o n|sno, y
enenos que supe|o| |o |oeo que so no s|oo un necon|sno oe |ep|es|n y
oon|noc|n en s| n|sno, yo que enonces en|o||o en con|oo|cc|n con su
ex|senc|o, e |nc|us|ve en|o||o en con|oo|cc|n, con |o ex|senc|o oe noso-
|os n|snos, yo que |o o|qu|ecu|o es e| esceno||o que cons|u|nos po|o
noc|o| y segu|| noc|onoo
/no|o c|en, se pueoe |escoo| oe| penson|eno oe /oo|no, o| |guo| que oe
|os c|||cos oe |o o|qu|ecu|o nooe|no, su v|s|n p|ospec|vo, oce|co oe|
ococose |nev|oc|e oe |os |oeo|es o||s|cos y o|qu|ecn|cos con |o ||egooo
#
oe |os nooe|os econn|cos cop|o||sos, s|n enco|go, oque||o p|ospec|vo
of|onzooo po| |os conc|os econn|cos oe su p|esene, ono|o es |ncong|uene
con |o |eo||ooo o||s|co y o|qu|ecn|co, que no ven|oo p|oneonoo o |o vez
nuevos so|uc|ones, con e| ofn oe segu|| s|enoo, |o que s|enp|e no s|oo, o|e
y o|qu|ecu|o.