En lo profundo del bosque Julia Noel Goldman (Xena's Little Bitch) Evidentemente: Los personajes no son mos, slo

me encanta escribir sobre ellos. Nota importante: Este relato os gustar especialmente si os gusta leer sobre dos mujeres haciendo el amor. Si para vosotros es ilegal leer ese tipo de cosas, no leis el relato. Vale: Se trata de un cuento de hadas ertico algo perverso. Y es una historia de dolor/consuelo. Y una historia de la primera vez. Os ha gustado? MiladyCo@aol.com Ttulo original: Deep in the Woods. Copyright de la traduccin: Atala (c) 2003

rase una vez, hace mucho tiempo, que en la aldea de Potedaia viva una joven llamada Gabrielle. Era una mujer bastante inusual en muchos sentidos. Aunque haba nacido con once dedos en los pies y se rumoreaba, aunque nunca se haba demostrado, que tena el don de la profeca, no eran estas cosas, ni siquiera su llamativa belleza, las que tanto la diferenciaban del resto de los aldeanos. Eran ms las cualidades que posea, desde su curiosidad hasta su generosidad, desde su sensibilidad hasta su franqueza, su deseo de marcharse de la aldea y llevar otro tipo de vida, las cosas que la hacan diferente del resto de los campesinos y las esposas de los campesinos y de los futuros campesinos y esposas de campesinos que formaban la aldea de Potedaia. Gabrielle tena dieciocho aos, de modo que debera haber estado casada cuando hizo aquel decisivo viaje y no haberlo hecho en absoluto, pero sa era otra cosa rara de Gabrielle. Su deseo de sentar cabeza era insignificante como mucho, y nadie recordaba que alguna vez hubiera mostrado inters alguno por un hombre. Pero fuera como fuese, el caso es que era da de mercado en la aldea vecina y Gabrielle haba llevado productos y hortalizas de Potedaia en un carromato para venderlos y comerciar en nombre de los campesinos de su aldea. Por supuesto, le encantaba este trabajo, porque as sala de su aldea por un da. Sin embargo, podemos decir que este viaje en concreto no le sali a Gabrielle como tena planeado. El comercio de la tarde tuvo buenos resultados para ella en la aldea vecina de Anonimia, y ya haba oscurecido cuando enganch el caballo al carromato y puso rumbo a casa. Gabrielle y el caballo haban hecho este viaje tantas veces que se sinti libre para dejar vagar la mente mientras avanzaban por el camino hacia Potedaia.

Estaba tan absolutamente ensimismada que no not que se haba formado una tormenta, y para cuando lo advirti, estaba en la parte del camino que bordeaba el barranco. El carromato pesaba demasiado para el camino de tierra mojada que tena debajo, que cedi justo cuando ella se daba cuenta del peligro en que se encontraba. Oh, mierda! fueron las ltimas palabras que dijo antes de precipitarse por el borde desmoronado y caer al barranco. El cuerpo de Gabrielle yaca hecho un guiapo incmodo e inconsciente en los cuatro centmetros de ro que corran por la arena y las piedrecillas que formaban el fondo del barranco. Los rayos crepitaban en el cielo y la iluminaban vivamente. En la oscuridad que segua inmediatamente al relmpago, una figura se mova sigilosamente de un grupo de matorrales a otro, esperando al siguiente destello y a la oscuridad posterior, y por fin se detuvo en los arbustos al lado de Gabrielle. Esper all, observndola cuidadosamente para ver si se mova. No fue as. Alarg la mano y la empuj suavemente, y no hubo respuesta. La figura se sent y observ un rato ms, pareci olfatear el olor de Gabrielle en el aire, luego la levant con delicadeza y se la ech a lo que de repente result ser un hombro. Era una figura muy alta, muy esbelta y muy negra entre las sombras, y recorri cierta distancia por el barranco con su carga hasta que desapareci de repente. La entrada de la cueva era indetectable. Dentro haba una hoguera y un montn de hojas al lado de una extraa coleccin de flechas rotas y prendas de ropa, joyas, frascas sucias y una herradura. Haba dibujos en las paredes de rboles y animales, iluminados por el sol. La criatura, que a la luz del fuego era claramente una hembra humana, desnuda y cubierta de una delgada capa seca de barro, deposit a Gabrielle sobre las hojas boca arriba y se la qued mirando un rato. Se acerc ms a ella y le apart el pelo de la cara, observando su pecho para ver si respiraba. Convencida de que haba respiracin, la mujer alta y morena se sent y se qued mirando a Gabrielle. Al cabo de un momento, se levant y sali de la cueva. Regres sigilosamente por el fondo del barranco hasta el lugar donde se haba estrellado el carromato y examin los diversos objetos tirados bajo la lluvia. Aunque ya no haba rayos, s que haba una brillante luna llena, y la mujer, tras haber encontrado lo que estaba buscando, volvi a deslizarse entre las sombras. Nada ms pasada la cueva oculta, el barranco se ensanchaba hasta mostrar el bosque y luego el ro. La mujer sumergi el cuenco de cobre que haba encontrado y lo llev con cuidado de vuelta a la cueva, sin derramar ni una sola gota. Gabrielle yaca donde la haba dejado sobre el montn de hojas y la mujer se acuclill a su lado. Levant la cabeza de Gabrielle y consigui echarle un poco de agua en la boca. La mujer se sobresalt cuando Gabrielle tosi, y se puso en pie para apartarse de ella, pero Gabrielle no se despert, de modo que volvi a arrodillarse al

lado de Gabrielle. Baj la cabeza hasta la cara de Gabrielle y se puso a lamerle despacio la sangre de la cara. Tena un corte encima del ojo izquierdo y la mujer le pas suavemente la lengua una y otra vez hasta dejarlo limpio. Luego se traslad hasta el araazo que tena en la mejilla izquierda y que le llegaba hasta la comisura de la boca. Fue justo entonces cuando Gabrielle se despert. Abri los ojos, mir directamente a los profundos ojos azules de la mujer cubierta de barro que le estaba lamiendo los labios y chill, agarrando a la mujer del brazo por la sorpresa. La mujer se apart de un salto, pero no lleg muy lejos: la mano de Gabrielle que le aferraba el brazo le impidi alejarse. Hola dijo Gabrielle. Lo siento. Es que me he dado un susto. Dnde estamos? La mujer la mir y luego a la mano que tena en el brazo. No hubo respuesta. Quin eres? pregunt Gabrielle. No pas nada. La mujer se limit a seguir mirndola. Me entiendes? pregunt Gabrielle. La mujer movi el brazo despacio y alcanz el cuenco de agua, que le pas a Gabrielle. sta lo oli y pregunt: Agua? No hubo respuesta. Solt el brazo de la mujer y bebi. Vale, sabes hablar? Prob con varias palabras que conoca en latn, pero fue en vano. Est bien. Bueno, pues yo soy Gabrielle. Creo que tengo el tobillo roto y tambin un par de costillas y tal vez la mueca... No estoy muy bien. Gabrielle y la mujer se quedaron mirndose. No te he dado las gracias por traerme aqu. Dondequiera que estemos. Pero gracias. Gabrielle advirti que el cuenco del que estaba bebiendo proceda de su carromato. Habl e hizo los gestos ms expresivos que se le ocurrieron. Esto es mo. Por favor, treme todas las cosas mas que puedas encontrar.

La mujer observ las manos de Gabrielle con atencin y se fue de la cueva. Gabrielle cerr los ojos y se qued dormida. Poco despus la mujer regres a la cueva, con los brazos cargados de cestas, sacos y diversos objetos. Estaban todos mojados y los puso cerca del fuego. Gabrielle estaba dormida, de modo que la mujer continu limpindola. Pequeos cortes por los brazos y el cuello, aliviados por su lengua suave y clida. Gabrielle not que recuperaba la consciencia al notar la lengua de la mujer en el cuello. Eres como una gata grande, verdad? susurr Gabrielle. Levant un brazo, se lo puso sobre los ojos y se qued ah tumbada mientras la mujer segua lamindole la sangre del cuello y el hombro. Sabes, si tuviera energas, mojara un pao y te enseara una forma ms fcil de hacer esto, pero es que tu mtodo es tan agradable... Gabrielle dud de su propia cordura. A estas alturas sus padres estaran preocupados porque no haba vuelto. Si venan a buscarla, jams la encontraran. La mujer era lista, as que saba que estaban bien ocultas. Gabrielle se plante por unos momentos lo que entenda por "lista", relajada bajo la lengua de la mujer, y pens que el uso de un idioma verbal no defina necesariamente el grado de inteligencia. La mujer le estaba lamiendo los araazos de la cadera y Gabrielle solt una exclamacin involuntaria por la sensacin y se incorpor sobre los codos para mirar a la mujer. Los asombrosos ojos azules se encontraron con los suyos. Eres algo ms que una gata grande, verdad? susurr. Hizo un gesto a la mujer para que le pasara algunas de sus cosas: una olla y un saco de patatas y cebollas. Cort las hortalizas y se puso a cocinarlas con algunas especias. La mujer aspir el aroma profundamente, mir a Gabrielle con una expresin nueva pero inescrutable y sali de nuevo. Gabrielle aprovech el tiempo para arrancar varias tiras del saco donde estaban las hortalizas y vendarse el tobillo y la mueca. La mujer regres con un conejo muerto. Vaya dijo Gabrielle, sonriendo. Gracias, gata lista. Prepar el conejo, lo ech a la olla con un poco de agua y le puso la tapa encima. Hizo un gesto a la mujer para que se sentara a su lado, cosa que hizo. Gabrielle moj un trozo del saco en agua, lo llev despacio a la cara de la mujer y se lo pas con delicadeza por la mejilla, limpiando el barro. La mujer se qued mirndola a los ojos y dej que le limpiara la cara. Eres preciosa dijo Gabrielle cuando hubo terminado. Pero qu te ha pasado? Ojal pudieras decirme quin eres. Alz la mano y acarici la cara de la mujer y sta imit el gesto. Las dos sonrieron. Qu raro es todo esto.

Gabrielle cogi la tela mojada y empez a limpiarse la sangre de los cortes que tena en las piernas. La mujer le quit el trapo de la mano y la mir con severidad. Lo meti en el cuenco de agua y luego lo aplic delicadamente en el muslo de Gabrielle. As no te sabe la boca a sangre dijo Gabrielle. Es decir, a menos, claro est, que eso te guste. Probablemente s, verdad, gata lista? La mujer termin de lavarle las piernas a Gabrielle en el momento en que la cena estaba lista. Est caliente explic Gabrielle, pasndole una cuchara a la mujer y mostrndole cmo usarla. Comieron. Ni siquiera s cunto tiempo llevo aqu. Tenemos que estar en el barranco. Eso tiene sentido, no? Gabrielle contempl la cueva por primera vez y cay en la cuenta. T vives aqu, verdad? ste es tu hogar. A Gabrielle las pinturas de las paredes le parecan maravillosas, y se lo explic a la mujer con gestos, dicindole cunto deseaba tocarlas y abrazarlas. La mujer comprenda la expresin del placer a travs del tacto y sonri. Comieron el estofado sin dejar de mirarse. Estoy cansadsima. Espero que no te ofendas si duermo un poco. Gabrielle solt una risita y la mujer le sonri. Gabrielle mene la cabeza, volvi a echarse en la cama de hojas y se durmi. Durante largo rato la mujer se qued sentada mirndola. A medida que avanzaba la noche, el fro fue en aumento y la protectora de Gabrielle advirti que su protegida estaba temblando, aunque estaba cerca del fuego. La mujer se tumb pegando su cuerpo al de Gabrielle, con la pierna derecha y parte del tronco encima de nuestra inocente herona. La estrech con fuerza y se relaj al notar que Gabrielle entraba en calor. El ritmo de su respiracin se haba sincronizado para cuando Gabrielle se despert. Not el aliento de la mujer en el cuello y su vello pbico pegado a su muslo. Eso le produjo escalofros y la mujer la abraz con ms fuerza. Quin eres y por qu haces que me sienta as? susurr Gabrielle. La mujer le lami el cuello y luego aadi los labios y los dientes. Gabrielle gimi y rode con la mano la nuca de la mujer. Dioses, por favor! Ojal hubiera una forma de que pudieras oohhhhh... La mano de la mujer le cubra el pecho izquierdo y su pulgar acariciaba el pezn de Gabrielle una y otra vez. La mujer apart la cara del cuello de Gabrielle y la mir a los ojos con una expresin indescifrable. Baj la cara y frot la mejilla contra la de Gabrielle al ritmo de la mano que le tocaba el pecho. Gabrielle la bes en la mejilla con timidez, luego sus bocas se encontraron y no tardaron en besarse apasionadamente. La mujer le meti la lengua en la boca y al momento

Gabrielle obtuvo su respuesta. La mujer coloc las manos a ambos lados de la cabeza de Gabrielle y la bes con una tierna y fogosa pasin que Gabrielle jams haba imaginado. Enred las manos en el pelo de la mujer al tiempo que notaba que sta se suba encima de ella, apoyando casi todo el peso en la pierna que desliz delicadamente entre sus muslos. Gabrielle estaba hmeda de deseo y saba que la mujer poda olerlo. Arque la espalda cuando la mujer le pas el brazo alrededor y la levant para darle beso tras beso tras beso. Tena unos labios tan suaves y expresivos que a Gabrielle casi le entraron ganas de llorar por la dulzura. La mujer continu besndola al tiempo que colocaba las manos de Gabrielle en el suelo por encima de su cabeza y se las sujetaba all, entrelazando los dedos con los suyos. Empez a mover las caderas despacio y Gabrielle se peg a ella, doblando la pierna hasta apretarla contra la propia humedad de la mujer. Era algo lento y sensual, como sus besos, y pareca no acabar nunca. Oh, dioses, mujer! Exclam Gabrielle. Eres increble. Nunca he... Y la mujer la bes de nuevo. Le solt las manos y desliz las suyas por los brazos de Gabrielle hasta sus pechos y volvi a pegar la boca al cuello de Gabrielle, chupando. Gabrielle baj las manos hasta el trasero de la mujer y se lo estruj con fuerza, levantndose hacia ella y aumentando la velocidad de las embestidas. La mujer, jadeante, meti los brazos por debajo de la espalda de Gabrielle y le rode los hombros con las manos desde abajo. La mujer gimi encima de ella, mientras la besaba, y Gabrielle se dio cuenta de lo poco que le faltaba. Las embestidas de la mujer eran potentes y continuas y las mantenan a las dos al borde ms tiempo del que Gabrielle pensaba que iba a poder soportar. De repente, sintieron que el borde ceda y las dos apretaron sus cuerpos la una contra la otra con desenfreno carnal, excitadas hasta tal punto que haban perdido la capacidad de pensar. Estallaron juntas y Gabrielle grit y la mujer cay sobre su cuerpo. Se quedaron as, abrazndose estrechamente, mientras su respiracin resonaba por toda la cueva. Gabrielle not que la mandbula de la mujer se mova sobre su cuello y luego la oy susurrar: Yo tambin te amo. Qu?! pregunt Gabrielle, echando hacia atrs a la mujer por los hombros hasta que pudo mirarla a los ojos. En ellos haba ahora algo diferente. Estaba... hechizada jade. A Afrodita... no le gustaba cmo trataba... a la gente que... me quera... As que me transform... y slo el amor de alguien... podra devolverme a mi ser.

Cmo te llamas? pregunt Gabrielle. El amor. Bueno, era una posible explicacin. Xena. Xena, la Destructora de Naciones, esa Xena? S. sa soy yo dijo. Lo siento. Sonri a Gabrielle y la bes. Sus besos eran iguales que antes: embriagadores. Xena volvi a apartarse y mir a Gabrielle a los ojos. Cmo te llamas t? Gabrielle. Qu nombre tan bonito. Gabrielle, no s cunto tiempo llevo aqu. Todos mis recuerdos son extraos. Qu me hizo? No lo s dijo Gabrielle suavemente, sin dejar de estrechar el cuerpo de Xena encima del suyo. Creo que a m me parecas una especie de gata lista. Una gata lista? Maravilloso. Y me queras? Supongo que s, eh? Y ahora? An ms. Una gata que habla! Bella y graciosa. Por qu estamos cubiertas de barro? Camuflaje. Pero lo que es ms importante, t te estabas dedicando a lamerme el cuerpo entero explic Gabrielle. Hasta dnde haba llegado? pregunt Xena. Todava te quedaban por explorar unas cuantas zonas. En serio? pregunt Xena, hundiendo la cara en el cuello de Gabrielle y lamindola detrs de la oreja. Al poco se estaban besando, y esta vez voy a respetar su intimidad. Se ha rumoreado que hay quienes ponen en duda el poder de la gran Afrodita, diosa del amor. Ojal pudieran presenciar esta extraordinaria escena! Y no, antes de que lo preguntis, yo no hice que se estrellara el carromato de Gabrielle, aunque debo reconocer que la haba estado observando, pensando que tal vez ella fuera la elegida.

A veces me asombro incluso a m misma. Pero no tengo a nadie ante quien jactarme. Desde luego, no voy a hacerlo con los habitantes de Potedaia, que piensan que la buena de Gabrielle ya es bastante rarita de por s. Pero tal vez aqu haya alguna moraleja, esperad un segundo que lo piense... Tal vez la mejor manera de resumirlo es como sigue: ms agradable es la vida de quienes creen de verdad en el amor. Boadicea saluda a Naxos. Paz.

FIN