EL GAS EN LAS

EDIFICACIONES
S
U
P
L
E
M
E
N
T
O
S

E
S
P
E
C
I
A
L
E
S

D
E

C
O
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
&
V
I
V
I
E
N
D
A
PARA LOS PROFESI ONALES DE LA CONSTRUCCI N
EL GAS NATURAL EN LAS EDIFICACIONES RESIDENCIALES [P-3]
GLP Y GN ALTERNATIVAS ENERGTICAS PARA INSTALACIONES
INTERIORES [P-5]
USO DE GLP CANALIZADO EN VIVIENDAS MULTIFAMILIARES
SE AFIANZA [P-7]
GLP Y GN ALTERNATIVAS
PARA EL DESARROLLO DE SUS
PROYECTOS
AO I / SERIE 1 / EDICIN 2 MARZO 31 DEL 2007
AL SER EL COBRE un material
altamente resistente a la co-
rrosin es muy difcil que se
presente la necesidad de re-
emplazo de lneas por even-
tuales fallas por desgaste.
Se sabe tambin que las tube-
ras y accesorios de cobre se co-
nectan mediante soldadura por
capilaridad. En este contexto,
resulta concluyente que el nivel
de especializacin que requie-
ren los tcnicos no es demasia-
do exigente. Por esta razn, re-
sulta sencillo el proceso de mon-
taje, a comparacin con las tu-
beras de acero, pues en caso
stas ltimas fueran roscadas,
el tiempo de instalacin se
incrementa de manera impor-
tante, incidiendo directamen-
te en los costos; entretanto,
para el acero soldado se requie-
re un alto nivel de especializa-
cin, adems de un alto costo
de la mano de obra correspon-
diente.
El cobre tiene un bajo coeficien-
te de friccin, propiedad que lo
convierte en un ptimo conduc-
tor de fluidos, lo que trae como
consecuencia que el diseo sea
favorable. En numerosos casos,
se ha comprobado que con tu-
bera de cobre el dimetro cal-
culado es, comparativamente,
menor al obtenido para tubera
de acero, precisamente por esta
importante caracterstica.
Se dice, asimismo, que por sus
caractersticas, ventajas de di-
seo y bajos dimetros, el aca-
bado final de una instalacin vi-
sible en cobre resulta bastante
discreto y favorable, incluso para
los arquitectos ms exigentes,
quienes en ocasiones observan
la presencia de tuberas a la vis-
ta. Como se ha comprobado, el
dimetro pequeo de las tube-
ras y de los accesorios de co-
TUBERAS Y LA CALIDAD
DE INSTALACIN

INMUEBLE 2

El suplemento especial EL GAS EN LAS

EDIFICACIONES ha sido elaborado, editado
y producido por:
CONSTRUCCION&VIVIENDA/COMUNICADORES
CONSTRUCCION
&VIVIENDA
EL PERIDICO DE LOS PROFESIONALES
DE LA CONSTRUCCIN
...El cobre tiene un bajo coeficiente de friccin, propiedad que lo convierte en un ptimo conductor de fluidos,
lo que trae como consecuencia que el diseo sea favorable....
Ponemos en sus manos la segunda edicin de nuestra
serie de suplementos especiales, en el cual reunimos a
especialistas e instituciones que nos llevan a publicar
informacin referente a las instalaciones interiores de gas.
La obligacin que tienen los profesionales e instituciones
como las municipalidades de tener un conocimiento
amplio y criterios claros nos obliga a insistir en la
responsabilidad que todos tenemos en la difusin del
uso de este combustible. Por ello, la necesidad de
continuar incentivando el uso del gas en las edificaciones
siempre seguir latente, ms an cuando conocemos
que el mercado peruano recin es novato en este tema.
Sin embargo, actualmente podemos decir que ya nos
estamos habituando a su uso y tambin a los beneficios
de contar con un sistema canalizado de GLP o gas natural
en las viviendas, comercio e industria.
El Reglamento Nacional de Edificaciones ya establece
como norma que toda edificacin nueva de ms de dos
pisos debe contar con el servicio de gas en sus
instalaciones. Es as que especialistas en su promocin
deben sumar esfuerzos para que usuarios, diseadores,
proyectistas y constructores en general conozcan cada
vez ms la conveniencia de incluir un proyecto de gas
en sus obras.
Los criterios de seguridad en los proyectos tambin son
importantes. De ello, depender de que haya ms
usuarios dispuestos a optar por este tipo de sistemas
que con el tiempo redundarn en un ahorro final
significativo; y reforzar el incremento de mayores
consumos de un combustible que tendremos por
muchos aos.
El compromiso es de todos, especialmente, de los
profesionales del sector construccin que tendrn un
valor agregado para sus obras, que debern aprovechar
con creatividad y funcionalidad, para que el servicio de
gas cumpla con su fin de mejorar la calidad de vida.
GLP Y GN
ALTERNATIVAS PARA
EL DESARROLLO
DE SUS PROYECTOS
En relacin al proceso de instalacin, el tema del material de tuberas es esencial. Los materia-
les aceptados para instalaciones interiores (sean de media o baja presin) son el acero y el
cobre. Si bien ambos son tcnicamente aceptados y ofrecen diversas ventajas operativas y de
seguridad, la experiencia en el pas se basa en el uso del cobre como componente principal de
las tuberas de conduccin del fluido.
nexin permite un acabado es-
ttico, que no contradice las con-
diciones visuales que se exigen
en una vivienda.
Bajo costo
Contrari amente a ci ertas
creencias, la instalacin de gas
en tubera de cobre no resulta
costosa. Si bien el cobre como
material puede resultar com-
parativamente ms caro que
el acero, los distintos aspec-
tos ventajosos del cobre, per-
miten un efecto acumulado
que redunda en un costo com-
pleto menor por su menor di-
metro para una misma de-
manda, facilidad de mano de
obra, rapidez de instalacin,
elementos de sujecin, pintu-
ra, pruebas, entre otros.
Adems teniendo en cuenta
que las tuberas soldadas por
capilaridad son seguras, una
instalacin interior en tubera
de cobre ofrece la garanta de
una ptima instalacin a lar-
go plazo. Las uniones perma-
nentes ofrecen seguridad en
comparacin de las uniones
desmontables (roscadas), las
cuales, a pesar de las prue-
bas neumticas, podran pre-
sentar algunos poros (causan-
tes de eventuales escapes de
gas), a mediano o largo pla-
zo.
Como podemos comprobar, es
necesario tener en cuenta es-
tos puntos, a efectos de defi-
nir aspectos importantes de
diseo, recorridos de lneas,
procedimientos de instalacin,
consideraciones reglamentarias,
etc. En el entorno actual, esto es
totalmente factible, pues los
profesionales de la construccin
estn conociendo las ventajas
de un sistema de GLP o gas na-
tural, as como la indudable con-
veniencia del empleo de tube-
ras de cobre.
Asesora Tcnica: Procobre.
...Una vez que la instalacin interna de GN est concluida se proceder a la prueba de hermeticidad
que permite asegurar que no existen fugas en la red interna...

INMUEBLE 3
LA INSTALACIN INTERNA para GN es el
sistema de tuberas, conexiones, vlvu-
las y otros componentes que se inicia a
partir del medidor y con el cual se lleva
el gas natural seco hasta los diferentes
artefactos del usuario final.
Esta informacin corresponde a la expo-
sicin brindada por especialistas de
Clidda en el II Seminario El Gas en las
Edificaciones, organizado por Construc-
cin y Vivienda en noviembre pasado.
Agregaron que la instalacin interna se
disea tomando en cuenta, entre otros,
la distribucin de los ambientes de las
casas y/o comercios.
Dentro de los factores ms importantes a
considerar para el diseo de la instala-
cin interna, se destac el clculo de la
cantidad de gas necesaria para satisfa-
cer el mximo consumo probable (factor
de simultaneidad), la cantidad de
gasodomsticos, la previsin de deman-
das futuras, el clculo de la cada de pre-
sin (en base a frmulas como las de Pole
y/o Renouard), la presin requerida por
los gasodomsticos, la certificacin de los
materiales a utilizar y el estudio de las
condiciones de ventilacin de los recintos
donde se encuentran ubicados los
gasodomsticos para asegurar una ade-
cuada renovacin del aire, entre otros.
Tipos de instalacin interna
Entre los tipos de instalacin interna se
explic que existe la denominada insta-
lacin empotrada, donde la tubera es
instalada al interior de los muros de la
edificacin; la instalacin a la vista, aque-
lla donde hay percepcin visual directa
sobre la tubera y la instalacin por con-
ducto, en donde la tubera se encuentra
en el interior de conductos o camisas (no
hay percepcin visual directa).
Asimismo, se indic que la tubera de co-
nexin es provista e instalada por Clidda,
a travs de sus contratistas autorizadas.
Esta tubera es la que conecta la red de
distribucin que se encuentra en la va p-
blica con el predio al cual se desea conec-
tar al servicio. El material utilizado es el
polietileno y con un dimetro de 20 mm,
llega hasta la acometida, la cual est com-
puesta por la caja de proteccin, medidor,
regulador de presin, vlvula general de
servicio y accesorios de conexin.
Es considerando estos tres componentes
(instalacin interna, tubera de conexin y
acometida) que es posible la habilitacin
del suministro de gas natural. Cabe re-
saltar que la instalacin interna debe ser
diseada y construida por una contratista
autorizada por Clidda o a travs de cual-
quier instalador interno debidamente re-
gistrado ante OSINERGMIN.
Seguridad ante todo
Una vez que la instalacin interna, la tu-
bera de conexin y acometida se encuen-
tran instaladas se proceder con la habi-
litacin del servicio, el cual, contempla
entre otros, la ejecucin de la prueba de
hermeticidad, la misma que permite
asegurar que no existan fugas en la red
interna. Tiene una duracin de 15 minu-
tos, inyectando aire a una presin de 340
mbar como mnimo. Una vez finalizada
esta prueba se purgar la tubera para
luego proceder con la prueba de detec-
cin de monxido de carbono (CO) y as
verificar que los niveles de CO, producto
de la combustin de los artefactos, no
superen los permitidos (nivel mximo
per 50 ppm).
Habiendo verificado que todo se encuen-
tre en ptimas condiciones se proceder
a suscribir el Acta de Inspeccin, entre el
Concesionario, el Instalador Interno y el
EL GAS NATURAL
EN LAS EDIFICACIONES
RESIDENCIALES
Categora Tarifaria A: Hasta 300 m
3
mensual
Tubera de Conexin Cuyo costo es cobrado directamente a travs del Recibo de
Distribucin de GN como cargo fijo mensual.
Acometida Cuyo costo es cobrado directamente a travs del Recibo de
Distribucin de GN, como cargo fijo mensual.
Instalacin Interna Depender principalmente de la longitud de sta y del
nmero de artefactos a conectar y convertir..
Categora Tarifaria B: De 301 m
3
hasta 17,500 m
3
mensual
Tubera de Conexin S/. 619.16 incluido I.G.V. (Tarifa Regulada)
Acometida S/. 2,093.33 incluido I.G.V. (Tarifa Regulada)
Instalacin Interna Depender de la longitud de sta, del nmero de artefactos
a conectar y convertir, de los tipos de artefactos a convertir,
as como del clculo de consumo estimado.
Pago: Si la instalacin interna es construida por una contratista autorizada por Clidda,
el Usuario tiene las siguientes opciones de pago: a) Al contado con su primer Recibo de
Distribucin de Gas Natural b) Financiado en 6, 12, 18, 24, 36, 48 o hasta en 60 meses),
pagando cada cuota a partir del segundo Recibo de Distribucin de Gas Natural. Para
optar por esta ltima opcin deber firmarse un Contrato de Financiamiento con Clidda.
COSTOS DE CONVERSIN
CATEGORA TARIFARIA A: HASTA 300 M
3
MENSUAL
El gas natural (GN) es una mezcla de hidrocarburos livianos, donde el principal componente es el metano (CH4) en un
porcentaje del orden del 91% al 95%. El porcentaje restante est constituido por etano, propano, butano y otros
hidrocarburos ms pesados tales como pentano, hexano y heptanos. El gas natural utilizado en la industria, comercio
y residencias es aquel denominado gas natural seco, el cual se compone principalmente de metano con pequeas
cantidades de etano.
INMUEBLE 4

Usuario, en la cual se detallarn las ca-

ractersticas tcnicas de la instalacin
y los resultados de las pruebas efec-
tuadas. En caso las pruebas no resulta-
ran positivas, se suscribir el Acta de
Inspeccin sealando las modificacio-
nes requeridas y que debern ser efec-
tuadas por el instalador Interno a car-
go. Una vez resueltas las observacio-
nes, se podr programar nuevamente
la habilitacin del servicio.
Las obligaciones del Usuario, en tanto,
van desde contratar los servicios de un
instalador registrado en OSINERGMIN
(inclusive para ampliaciones y/o modi-
ficaciones futuras) hasta operar y man-
tener en condiciones adecuadas sus ins-
talaciones internas para gas natural.
A PARTIR DE LA APROBACIN de la nor-
ma EM 040, denominada Instalaciones
de Gas en Edificaciones y que forma par-
te del Reglamento Nacional de Edifica-
ciones, se establece que una edificacin
con ms de dos pisos debe contar con un
proyecto de instalacin de gas y eso las
municipalidades lo van a exigir. Enton-
ces desde todo punto de vista es impor-
tante y hasta econmico, porque ahora
se puede tener una residencia no cerca-
na al rea de gas, pero en algn momen-
to lo estar, y cuando eso suceda la edi-
ficacin estar lista para conectarse a la
red de la calle y ahorrar cerca de la mi-
tad de lo que se gasta en gas en este
momento, destac el consultor de ins-
talaciones internas de gas, ingeniero Erik
Gandolfo.
Respecto a las actuales instalaciones in-
ternas de GLP, el especialista explic que
en caso de edificios con tanques centra-
lizados para GLP y con redes que son
diseadas para GLP, estas pueden ser
adecuadas para gas natural, sin afectar
a nadie, dijo.
Mercado creciente
De otro lado, asegur que el mercado de
instalaciones internas est creciendo.
Hubo un receso, pero ahora se estn
haciendo obras importantes, se estn re-
corriendo las calles. Se est avanzando
con el gas natural, al igual que con las
instalaciones de GLP. Cada vez las perso-
nas se estn convenciendo de que es un
buen servicio. La tecnologa est avan-
zando para bien y eso est haciendo que
las redes sean ms eficientes y ms se-
guras.
En distritos como Brea, San Miguel,
Pueblo Libre, Cercado Lima, Surco, San
Borja, Callao, se est avanzando y hay un
avance paralelo con el GLP y por mucho
tiempo van a convivir. Creo que la cultura
del gas se est dando, y esto nos va a dar
la oportunidad de hacer las cosas bien
desde el principio. El hecho de que la
gente le tenga cierto temor a las redes
de gas nos obliga de alguna manera a
que se hagan las cosas bien, de asegu-
rarnos de que quien lo instala sea un tc-
nico capacitado y calificado; de que el
proyecto lo haga un especialista en la
materia, acot.
Capacitacin. El consultor, asimismo,
alert que no cualquiera puede realizar
instalaciones internas de gas e inform
que existe un registro de personas ca-
pacitadas en OSINERG. En el caso del
Consultor de instalaciones internas de gas, Ing. Erik Gandolfo:
EL MERCADO DE INSTALACIONES
INTERNAS DE GAS EST CRECIENDO
En cuanto al caso del GLP no est claro
lamentablemente, dijo. Ac hay mucha
divergencia en la exigencia de las muni-
cipalidades, cuando alguien presenta un
proyecto de GLP, por el hecho de ser una
norma EM, es decir electromecnica, exi-
gen que sea un ingeniero mecnico elc-
trico quien haga el proyecto, lo cual no
estoy de acuerdo porque creo que hay
mucho profesional calificado, yo aposta-
ra por la ampliacin de la certificacin,
que el IG3 sea tanto para gas natural
como para GLP. Para un profesional del
diseo de una red de un gas u otro no es
diferente, es el mismo procedimiento con
otros parmetros obviamente. Sin em-
bargo, espero que todo se regule cuan-
do haya una sola norma, un registro ni-
co de profesionales, indic el ingeniero
Gandolfo.
gas natural para que alguien sea pro-
yectista tiene que tener su Registro IG,
que se lo entrega OSINERG. Esta enti-
dad tiene que corroborar su capacita-
cin y certificacin para poder habili-
tarlo. Con estos requisitos, el profesio-
nal puede obtener hasta el Registro IG3
que lo habilita para hacer proyectos,
puede ser ingeniero civil, mecnico, o
aquel que haya tenido una formacin
de mecnica de fluidos. Para obtener el
registro, el interesado debe capacitar-
se, luego ir a una empresa certificado-
ra, que actualmente son dos, para que
lo evalen en la parte terica y practi-
ca, manifest.

Registro de instaladores
Mediante Resolucin N 163-2005-OS/CD, el OSINERGMIN aprob el Reglamento del Registro de Instaladores de Gas
Natural. El padrn est a cargo del OSINERGMIN, y en l se registran las personas naturales o jurdicas hbiles para poder
disear, construir, reparar, mantener o modificar instalaciones internas de gas natural, segn su categora luego de haber
demostrado su competencia tcnica, a travs de una evaluacin previa.
Categora mbito de actuacin Requisitos
IG-1 Residenciales/Comerciales hasta 60 kW. Tcnico (mnimo 360 horas)
IG-2 IG-1 + Residenciales/Comerciales Bachiller en Ingeniera Mecnica, Civil, Industrial y/o ramas afines
sin lmite de consumo.
IG-3 IG-1 + IG-2 + Residenciales, Ttulo profesional en Ingeniera Mecnica, Civil, Industrial
Comerciales y/o Industriales. y/o ramas afines
Tambin Gasocentros o consumidores
directos de GNV y consumidores
independientes.
...Se est avanzando con el gas natural, al igual que con las instalaciones de GLP. Cada vez las
personas se estn convenciendo de que es un buen servicio...
... Existe una gran variedad de artefactos a GN y GLP; en este caso slo hemos mostrado los ms usados:
cocina y calentador instantneo de agua. ..
GLP Y GN ALTERNATIVAS
ENERGTICAS
PARA INSTALACIONES INTERIORES
Las instalaciones interiores para gas natural (GN) y gas licuado de petrleo (GLP) han ganado muchos adeptos en los
ltimos dos aos, como consecuencia de la llegada del Gas de Camisea a nuestra capital. En dicho contexto, los
profesionales dedicados a los proyectos e instalaciones queremos colaborar con los proyectistas, constructores y
usuarios en general, proporcionando las herramientas bsicas a tener en cuenta en una instalacin domiciliaria.

Por: Ing. Harry Estrada I.

Reg. OSINERG IG-3 N 00031
EN EL PROYECTO presentado se mues-
tran las dos alternativas energticas,
cada una de las cuales contiene su pro-
pia normativa y sus particulares consi-
deraciones tcnicas para diseo, mon-
taje, pruebas y habilitacin.
El proyecto para instalacin interna en
gas natural tiene como punto de parti-
da el Centro de Regulacin Primario,
colocado al ingreso del lote, y que con-
tiene el regulador de primera etapa y
la vlvula de servicio, que representa
el control general de esta instalacin,
sea que se trate de una vivienda, un
comercio o un edificio multifamiliar,
como el que se muestra. A partir de
este punto instalamos la llamada MA-
TRIZ de media presin que, para el efec-
to, se instala en tubera de cobre rgi-
do, tipo L, al igual que el resto de la
instalacin interna. Al llegar a la par-
te posterior del edificio, la matriz se
convierte en una lnea vertical, llama-
da montante, la que recorre vertical-
mente toda la edificacin, en todos
los pisos. A cada nivel surge una deri-
vacin dirigida al rea comn de di-
cho piso, donde colocamos el medi-
dor (o medidores) que corresponden
al nivel en el que estamos. Este mo-
delo no es el nico; tambin est per-
mitido considerar un nico banco de
medidores, sean todos en el primer
nivel o todos en la azotea, segn los
requerimientos de la empresa cons-
tructora, siempre que el lugar elegi-
do se considere rea comn y, ade-
ms, cuente con la debida ventilacin,
cuyas condiciones tambin estn es-
tipuladas en la Norma Tcnica Perua-
na NTP 111.011.
En el presente proyecto se puede apre-
ciar que, luego del medidor, estamos
corriendo la lnea individual interior ha-
cia los artefactos elegidos. En este caso
particular dicha lnea tiene un tramo
exterior, a fin de evitar cruzar por el
interior de baos, lo cual no est per-
mitido por la norma. Una vez superado
este obstculo, podemos ingresar y
continuar la instalacin ya empotrada
en el piso, dado que nos encontramos
en el tramo de baja presin. Cabe des-
tacar que en el gabinete del medidor
tambin se instala el regulador de se-
gunda etapa, a partir del cual la red se
llama lnea individual interior, y su
recorrido es enteramente en baja pre-
sin (entre 16 y 23 milibares de pre-
sin). Finalmente, se colocan las llaves
de paso, a prudente distancia de con-
ductores elctricos y de forma tal que
su manipulacin sea fcil y accesible
para el usuario.
Es importante destacar que los arte-
factos de calentamiento de agua de-
...En Lima existen, por US$ 22,000, departamentos de 75 m
2
, con 3 dormitorios, 2 baos, pero sin cuarto de
servicio, lo que tienen es una lavandera integrada...

... Para el caso del GLP, el sistema parte de la unidad de almacenamiento (tanque estacionario), que en este caso, se
ubica en la azotea (no es la nica ubicacin permitida)...
INMUEBLE 6
INSTALACIONES EN GLP
INSTALACIONES EN GN
ben contar con la debida ventilacin y,
adems, contener el respectivo ducto
para evacuacin de gases de combus-
tin (ver plano).
Para el caso del GLP, el sistema parte
de la unidad de almacenamiento (tan-
que estacionario), que en este caso, se
ubica en la azotea (no es la nica ubi-
cacin permitida); dicho tanque es ali-
mentado por el camin cisterna pero
con la ayuda de la Matriz de Suminis-
tro o lnea de llenado y retorno. Estas
dos montantes son permanentes y se
instalan en tubera de acero SCH40, por
el exterior de la edificacin y sin empo-
trar, pues se trata de gas en estado
lquido y en altas presiones.
A partir del tanque estacionario tene-
mos la lnea de consumo propiamente
dicha. A partir de aqu, toda la instala-
cin es montada en tubera de cobre
tipo L, rgida. Luego del tanque tene-
mos el regulador de primera etapa y, a
partir de l, la red de media presin
(flucta entre 2 y 15 libras por pulga-
da). En este caso, al contrario del gas
natural, la montante baja verticalmente
por la parte posterior del edificio, para
derivar en cada nivel a los respectivos
medidores y reguladores de segunda
etapa. Es a partir de aqu que tenemos
la red de baja presin. Al igual que en
el gas natural, este tramo es el nico
que puede empotrarse, segn los
lineamientos de las normas vigentes. De
la misma manera, evitamos recorrer el
bao por el interior, por lo que la tube-
ra de baja presin va por detrs del
bloque, para finalmente ingresar em-
potrada hacia los puntos de consumo.
Existe una gran variedad de artefactos
a GN y GLP; en este caso slo hemos
mostrado los ms usados: cocina y ca-
lentador instantneo de agua.
No se muestran los dimetros, pues
responden al respectivo clculo. Se in-
dican algunas de las distancias de se-
guridad para la ubicacin del tanque
estacionario y el punto de transferen-
cia (ver plano del primer piso).
Para mayor informacin se pueden con-
sultar las normas vigentes: para el gas
natural NTP 111.011 (Gas Natural Seco:
Sistema de Tuberas para Instalaciones
Internas Residenciales y Comerciales),
mientras que para el GLP est vigente
el D.S. 027-94-EM (Reglamento de Se-
guridad para Instalaciones y Transpor-
te de Gas Licuado de Petrleo).
INMUEBLE 7
ACTUALMENTE, ESTE SISTEMA de GLP
Canalizado se desarrolla en edificios
multifamiliares, y urbanizaciones. Tie-
ne ms de 300 centros de almacena-
miento (o tanques) instalados no slo
en Lima, sino en importantes ciudades
del pas como Arequipa, Cusco y
Huaraz, inform la ejecutiva. Asimismo,
dijo que la decisin del gobierno de
promover el desarrollo de viviendas
multifamiliares a travs de su progra-
ma Mi vi vi enda ha permi ti do a
Repsolgas ingresar con el GLP Canali-
zado a ms de 4,000 nuevos hogares,
cifra que, asegura, se ver incremen-
tada con la construccin de nuevas vi-
viendas.
El gas canalizado
Explic que el gas canalizado es el su-
ministro individualizado de GLP a vi-
viendas, comercios y servicios a los que
mediante un Centro de Almacenamien-
to (tanque estacionario) y a travs de
una red de tuberas se hace llegar la
energa hasta el usuario final. Cada
usuario cuenta con un medidor de con-
sumo de GLP lo cual le permite contro-
lar el gasto de la energa consumida.
Valores como la calidad de vida,
ecologa, seguridad y comodidad ha-
cen que el servicio de gas canalizado
sea cada vez ms solicitado, acot
Ruth Palti.
La ejecutiva destac que optar por el
sistema de gas canalizado tiene mu-
chas ventajas para el usuario final como
el ahorro de energa respecto a la elec-
tricidad, suponiendo un uso equivalen-
te; mxima comodidad en cada uso,
especialmente en el calentamiento de
agua ya que se cuenta con agua calien-
te constante; mltiples aplicaciones
como la coccin de alimentos, calenta-
miento de agua, calefaccin, secado de
ropa, calentamiento de agua de pisci-
nas, parrillas, generacin de energa,
etc; distribucin justa y precisa del ser-
vicio: cada hogar paga slo el GLP con-
sumido que es determinado por el
medidor; y el pago diferido del consu-
mo.
En cuanto a las ventajas para el cons-
tructor manifest que el profesional le
da un valor aadido a sus proyectos al
agregar un servicio adicional para el
usuario, podr dotar a sus obras de un
diseo moderno y sobre todo de una
funcionalidad completa; as como la
garanta de contar siempre con la es-
trecha colaboracin de Repsolgas en el
desarrollo de sus proyectos (mano de
obra especializada y supervisin cons-
tante); y finalmente puede disponer de
este servicio en cualquier punto del
pas.
USO DE GLP CANALIZADO
EN VIVIENDAS MULTIFAMILIARES
SE AFIANZA
En los ltimos aos Repsolgas viene corriendo la ola del GLP impulsada por la marea del gas natural y afianzando su
presencia en el mercado como proveedor lder de GLP a nivel automotor, industrial y domiciliario. En este ltimo, es
donde Repsolgas, a travs de su producto GLP Canalizado, se ha convertido en la alternativa energtica ms segura y
cmoda para los hogares peruanos, coment la jefe de Producto Gas Canalizado de Repsolgas, Ruth Palti.

... Valores como la calidad de vida, ecologa, seguridad y comodidad hacen que el servicio de gas
canalizado sea cada vez ms solicitado...

1. Centro de almacenamiento (C.A.): Comprende la instalacin

de los depsitos de GLP (tanques estacionarios). Depen-
diendo de su dimensionamiento se determina el nmero de
usuarios a los que se van a abastecer. Pueden ser areos (en
edificios), soterrados o a nivel (estos ltimos por lo general
en condominios, centros comerciales y urbanizaciones).
2. Red de Distribucin: Parte del C.A y mediante diversos
- El tendido de las tuberas de cobre es visible (no empotrado).
- La instalacin cuenta con fcil accesibilidad al Centro de
Almacenamiento, asimismo cuenta con una vlvula de cierre
automtico por exceso de flujo.
- Se instalan llaves de corte de GLP antes de cada
gasodomstico, adems de contar con la llave general de
- Del nmero de personas residentes en el hogar; as como
el nmero de gasodomsticos existentes en el mismo.
- El tiempo de uso de los distintos gasodomsticos.
- La temperatura ambiental existente (a mayor fro, mayor
EL CONSUMO DE GLP DEPENDER:
ELEMENTOS DE SEGURIDAD EN LA INSTALACIN DE GLP CANALIZADO
COMPONENTES DEL GLP CANALIZADO
ramales lleva el gas a todas las partes donde se va a
consumir GLP, emplendose para ello tubera de cobre
instalada de manera visible. Este tendido llega hasta la
lnea de acometida en cada vivienda o local comercial.
3. Instalaciones receptoras: Son las instalaciones interiores
de cada vivienda o local comercial, los mismos que llegan
hasta los aparatos de consumo (gasodomsticos).
la vivienda o local comercial y de la llave ubicada antes
del medidor de GLP.
- Toda instalacin realizada por Repsolgas est hecha en
funcin a las normas vigentes y al reglamento de seguri-
dad para instalaciones de GLP, lo cual garantiza el correc-
to funcionamiento de las instalaciones.
tiempo de uso de los gasodomsticos).
- La calidad de las instalaciones sanitarias, las mismas que
debern estar correctamente dimensionadas y distribui-
das.