Sei sulla pagina 1di 4

NOMI, TITOLI, ATTRIBUTI DI GERUSALEMME – Lo dice la Bibbia

Sion, città di Dio – dove il Signore ha operato nel passato e continua a farlo fino ai nostri giorni.
La Città della Riconciliazione per la morte di Gesù.
La Città della Rivelazione di Dio a Israele e tutte le nazioni – capitale del Regno di Dio in Terra.

Nomi, titoli e attributi di Gerusalemme


I nomi si possono suddividere in diverse catego-
rie, per esempio: nomi neutri, nomi di giudizio e
Nomi neutri
nomi di promessa.
Lo studio di Gerusalemme permette anche di co-
Jebus
noscere meglio il carattere di Dio. Nella Bibbia la
città è menzionata con diversi nomi, in totale più Giudici 19:10 — «Ma quell'uomo non volle passare la
di 800 volte. notte là. Così si alzò, partì e giunse di fronte a Jebus,
che è Gerusalemme, con i suoi due asini sellati e con la
Questo elenco è incompleto. sua concubina.»

Introduzione – Nomi Moriah


Genesi 22:2 — «E Dio disse: ‹Prendi ora tuo figlio, il
tuo unico figlio, colui che tu ami, Isacco, va' nel paese
Romano – latino di Moriah e là offrilo in olocausto sopra uno dei monti
che io ti dirò.»›
Aelia Capitolina edificata da Adriano nel 131 sulle
rovine di Gerusalemme distrutta
nel 70 d.C. Nomi di giudizio

Islamico – arabo Nella Sua Parola, Dio usa dei nomi meravigliosi per
Al Quds ‹La Santa› annunciare i Suoi giudizi… Essi esprimono delle
qualità di Gerusalemme, ma anche la severità di Dio!
Bayt al Maqdis ‹Casa di Santità›
al Balat ‹Palazzo› (nome poetico derivante
dal latino palatium) Ariel – Leone di Dio
Isaia 29:7 — «La moltitudine di tutte le nazioni che
Nomi biblici in varie lingue combattono contro Ariel, di tutti quelli che combatto-
no lei e la sua fortezza e la stringono intorno sarà come
Ebraico ‫ ירושלם‬Yerushalayim un sogno, come una visione notturna.»
‹Yerusha› → eredità
‹Shalem› → integro, in armonia Betulah – Vergine
‹Shalom› → pace Lamentazioni 1:15 — «Il Signore ha atterrato nel mio
mezzo tutti i miei prodi; ha convocato contro di me u-
Greco (Septuaginta e Ιερουσαλήµ, Ierousalēm,
n'assemblea, per schiacciare i miei giovani; il Signore
NT) Ιεροσόλυµα, Ierosolyma
ha pigiato come in un tino la vergine figlia di Giuda.»
Latino della Vulgata Hierusalem, Hierosolyma
Latino classico Ieropolis Gay Chizayon – Valle della Visione
Arabo Isaia 22:1 — «Profezia contro la ‹Valle della Visione›.
‫ اور‬Ūršalīm, Ūršalaym
Che hai tu ora, che sei salita tutta quanta sui tetti?
Russo Иерусалим, Iyerusalim
… Kiriyah Aliza – Città Gaudente
Isaia 22:2 — «Tu che sei piena di clamori, città tumul-
Italiano tuante, città gaudente? I tuoi uccisi non sono stati ucci-
si di spada né sono morti in battaglia.»
Gerusalemme
Città Santa
Sion

Alcuni nomi, titoli e attributi di Gerusalemme • 1 oiktirmos@gmail.com 2009 • www.benmelech.org • www.punticardinali.com


NOMI, TITOLI, ATTRIBUTI DI GERUSALEMME – Lo dice la Bibbia

Kiryat Hannah David – Città dove si Sotto la gloria


accampò Davide Isaia 60:1-3 — «Sorgi, risplendi, perché la tua luce è
Isaia 29:1 — «Guai ad Ariel, ad Ariel, città dove si ac- giunta, e la gloria dell'Eterno si è levata su te. Poiché
campò Davide! Aggiungete anno ad anno, le feste ecco, le tenebre ricoprono la terra e una fitta oscurità
compiano il loro ciclo.» avvolge i popoli, ma su di te si leva l'Eterno e la sua
gloria appare su di te. Le nazioni cammineranno alla
Klilat Yoffi – Bellezza Perfetta tua luce e i re allo splendore del tuo sorgere.»
Lamentazioni 2:15 — «Tutti i passanti battono le mani
contro di te; fischiano e scuotono la testa contro la fi- Stabile
glia di Gerusalemme: ‹È questa la città che chiamava- Salmo 87:5 — «E si dirà di Sion: ‹Questi e quello sono
no ‹la bellezza perfetta, la gioia di tutta la terra?›» nati in lei. E l'Altissimo stesso la renderà stabile.›»

Gioia di Tutta la Terra Sion


Lamentazioni 2:15 — «Tutti i passanti battono le mani Salmo 2:6 — «E dirà: ‹Ho insediato il mio re sopra
contro di te! Fischiano e scuotono la testa contro la fi- Sion, il mio santo monte.›»
glia di Gerusalemme: È questa la città che chiamavano
‹la bellezza perfetta›, ‹la gioia di tutta la terra›?» Isaia 2:3 — «Molti popoli verranno dicendo: ‹Venite,
saliamo al monte dell'Eterno, alla casa del Dio di Gia-
Oholiba – Donna della tenda cobbe. Egli ci insegnerà le sue vie e noi cammineremo
Ezechiele 23:4 — «I loro nomi sono: Oholah la mag- nei suoi sentieri.› Poiché da Sion uscirà la legge e da
giore e Oholibah sua sorella. Esse erano mie e partori- Gerusalemme la parola dell'Eterno.»
rono figli e figlie. I loro nomi sono: Oholah è Samaria,
Oholibah è Gerusalemme.» Sion della Legge
Michea 4:2 — «Verranno molte nazioni e diranno:
Tzur Hamishor – Roccia della Pianura, ‹Venite, saliamo al monte dell'Eterno e alla casa del
Abitatrice della valle DIO di Giacobbe, egli ci insegnerà le sue vie e noi
Geremia 21:13 — «Eccomi contro te, o abitatrice della cammineremo nei suoi sentieri.› Poiché da Sion uscirà
valle, roccia della pianura – dice l'Eterno. – Voi che la Legge e da Gerusalemme la Parola dell'Eterno.»
dite: ‹Chi scenderà contro di noi? Chi entrerà nelle no-
stre dimore?›» Adonay Yireh – L'Eterno vede
Genesi 22:14 — «E Abrahamo chiamò quel luogo Je-
Sodoma ed Egitto hovah Jireh. Per questo si dice fino al giorno d'oggi:
Apocalisse 1:8 — «E i loro cadaveri giaceranno sulla ‹Al monte dell'Eterno sarà provveduto.›»
piazza della grande città, che spiritualmente si chiama
Sodoma ed Egitto, dove anche il nostro Signore è stato Drushah – Ricercata, Città non
crocifisso.» abbandonata
Isaia 62:12 — «Li chiameranno ‹Il popolo santo›, ‹I
redenti dell'Eterno› e tu sarai chiamata ‹Ricercata›, ‹La
Nomi di promessa
città non abbandonata›!»

Questi nomi esprimono dei sentimenti di Dio e i piani Gilah – Gaudio


del Suo cuore per la città di Sion. Isaia 65:18 — «Ma voi gioite ed esultate per sempre in
Dove salgono le tribù ciò che creo, perché, ecco, io creo Gerusalemme per il
gaudio e il suo popolo per la gioia.»
Salmo 122:4 — «Dove salgono le tribù, le tribù dell'E-
terno, secondo la legge imposta a Israele, per celebrare
Gioia di Tutta la Terra!
il nome dell'Eterno.»
Salmo 48:2 — «Bello per la sua altezza, gioia di tut-
Trono dell'Eterno ta la terra è il monte Sion, dalla parte del setten-
trione, la città del gran Re.»
Geremia 3:17 — «Gerusalemme sarà chiamata ‹Il tro-
no dell'Eterno›. Tutte le nazioni si raduneranno presso Ir Ha'Elohim – Città di Dio
di essa nel nome dell'Eterno, a Gerusalemme, e non
cammineranno più secondo la caparbietà del loro cuo- Salmo 87:3 — «Cose gloriose son dette di te, o città di
re malvagio.» Dio.»

Amata Ir Ha'Emet – Città della Fedeltà


Salmo 87:1 — «L'Eterno ama le porte di Sion più di Zaccaria 8:3 — «Così dice l'Eterno: Io ritornerò a Sion
tutte le dimore di Giacobbe.» e dimorerò in mezzo a Gerusalemme. Gerusalemme
sarà chiamata la ‹Città della Fedeltà› e il monte dell'E-
terno degli eserciti, il ‹Monte della Santità›.»

Alcuni nomi, titoli e attributi di Gerusalemme • 2 oiktirmos@gmail.com 2009 • www.benmelech.org • www.punticardinali.com


NOMI, TITOLI, ATTRIBUTI DI GERUSALEMME – Lo dice la Bibbia

Har Kodesh – Monte della Santità Ama Sion


Zaccaria 8:3 — «Così dice l'Eterno: Io ritornerò a Sion Salmo 87:2 — «L'Eterno ama le porte di Sion più di
e dimorerò in mezzo a Gerusalemme. Gerusalemme tutte le dimore di Giacobbe.»
sarà chiamata la ‹Città della Fedeltà› e il monte dell'E-
terno degli eserciti, il ‹Monte della Santità›.» Salmi 78:68 — «Scelse la tribù di Giuda, il monte di
Sion, che egli ama.»
Kiryah Ne'emanah – Città Fedele
Isaia 1:26 — «Ristabilirò i tuoi giudici come erano al- Ha scolpito Sion nelle Sue mani
l'inizio, e i tuoi consiglieri come erano al principio. Isaia 49:13 16 — «Giubilate, o cieli, rallegrati, o terra,
Dopo questo, sarai chiamata ‹la città della giustizia›, e prorompete in grida di gioia, o monti, perché l'Eterno
‹la città fedele›.» consola il suo popolo e ha compassione dei suoi afflit-
ti. Ma Sion ha detto: ‹L'Eterno mi ha abbandonato, il
Kiryah Zedek – Città della Giustizia Signore mi ha dimenticato!› ‹Può una donna dimenti-
Isaia 1:26 — «Ristabilirò i tuoi giudici come erano al- care il bambino lattante e non aver compassione del fi-
l'inizio, e i tuoi consiglieri come erano al principio. glio delle sue viscere?› Anche se esse dovessero di-
Dopo questo, sarai chiamata ‹la Città della Giustizia›, menticare, io non ti dimenticherò. Ecco, io ti ho scol-
‹la Città Fedele›.» pita sulle palme delle mie mani, le tue mura mi stan-
no sempre davanti!»
Perfezione della Bellezza
Ha compassione di Sion
Salmo 50:2 — «Da Sion, la perfezione della bellezza,
Dio risplende! Salmo 102:13 — «Tu ti leverai e avrai compassione di
Sion, perché è tempo di usarle misericordia; e il tempo
Monte di Santità fissato è giunto.»
Geremia 31:23 — «Così dice l'Eterno degli eserciti, il Fa venire salvezza
Dio d'Israele: ‹Si dirà ancora questa parola nel paese di
Giuda e nelle sue città, quando li avrò fatti tornare dal- Salmo 14:7 — «Oh! Venga pure da Sion la salvezza,
la cattività: L'Eterno ti benedica, o dimora di giustizia, d'Israele! Quando l'Eterno ricondurrà dalla cattività il
o monte di Santità!.»› suo popolo, Giacobbe esulterà, Israele si rallegrerà.»

Neveh Zedek – Dimora di Giustizia Edifica Sion


Geremia 31:23 — «Così dice l'Eterno degli eserciti, il Salmo 51:18 — «Fa' del bene a Sion per la tua benevo-
Dio d'Israele: ‹Si dirà ancora questa parola nel paese di lenza edifica le mura di Gerusalemme.»
Giuda e nelle sue città, quando li avrò fatti tornare dal-
la cattività: L'Eterno ti benedica, o dimora di giustizia, Ricostruisce Sion
o monte di Santità!.»› Salmo 102:16 — «Quando l'Eterno ricostruirà Sion e
apparirà nella sua gloria…»
Pace – Salem
Genesi 14:18 — «Melchisedek, re di Salem, portò pa- Sostiene da Sion
ne e vino. Egli era sacerdote del Dio Altissimo.» Salmo 20:2 — «Ti mandi soccorso dal santuario e ti
sostenga da Sion.»
Kiryat Melech Rab – Città del Grande Re!
– ‫קרית מלך רב‬ Salverà Sion
Salmo 48:2 — «Bello per la sua altezza, gioia di tut- Salmo 69:35 — «Dio salverà Sion e riedificherà le cit-
ta la terra è il monte Sion, dalla parte del setten- tà di Giuda, allora essi vi abiteranno e la possederan-
trione, la città del gran Re.» no.»

Risplende da Sion
Alcune indicazioni su Sion Salmo 50:2 — «Da Sion, la perfezione della bellezza,
Dio risplende.»
Dio
Appare nella Sua gloria
Salmo 102:16 — «Quando l'Eterno ricostruirà Sion e
Ha desiderato Sion
apparirà nella sua gloria…»
Salmo 132:13 — «L'Eterno ha scelto Sion, egli l'ha
desiderata per sua dimora.»

Ha scelto Sion
Salmo 78:68 — «Scelse la tribù di Giuda, il monte di
Sion, che egli ama.»

Alcuni nomi, titoli e attributi di Gerusalemme • 3 oiktirmos@gmail.com 2009 • www.benmelech.org • www.punticardinali.com


NOMI, TITOLI, ATTRIBUTI DI GERUSALEMME – Lo dice la Bibbia

Farà uscire la Legge da Sion Salmo 147:12 — «Loda l'Eterno, o Gerusalemme, ce-
Isaia 2:3 — «Molti popoli verranno dicendo: ‹Venite, lebra il tuo Dio, o Sion.»
saliamo al monte dell'Eterno, alla casa del Dio di Gia-
cobbe. Egli ci insegnerà le sue vie e noi cammineremo Luogo di nascita dei popoli!
nei suoi sentieri.› Poiché da Sion uscirà la legge e da Salmo 87:5 — «E si dirà di Sion: ‹Questi e quello sono
Gerusalemme la parola dell'Eterno.» nati in lei. E l'Altissimo stesso la renderà stabile.›»

È grande in Sion Proclamare


Salmo 99:2 — «L'Eterno è grande in Sion ed eccelso Salmo 102:21 — «Proclamino in Sion il nome dell'E-
su tutti i popoli.» terno e la sua lode in Gerusalemme,»

Dimora in Sion Se confidiamo, siamo come …


Salmo 76:2 — «Il suo tabernacolo è in Salem e la sua Salmo 125:1 — «Quelli che confidano nell'Eterno so-
dimora in Sion.» no come il monte Sion, che non può essere smosso. ma
rimane in eterno.»

Benedizione
Hai capito perché Salmo 128:5 — «L'Eterno ti benedica da Sion, e possa
tu vedere la prosperità di Gerusalemme tutti i giorni
sono sionista? della tua vita.»

Salmo 134:3 — «Ti benedica l'Eterno da Sion, egli che


ha fatto i cieli e la terra»
Salmo 9:11 — «Cantate lodi all'Eterno che abita in
Sion! Annunziate fra i popoli le sue opere!» Salmo 133:3 — «È come la rugiada dell'Hermon, che
scende sui monti di Sion, perché è là che l'Eterno ha
Regnerà da Sion posto la benedizione, la vita in eterno.»
Salmo 110:2 — «L'Eterno estenderà da Sion lo scettro
della tua potenza. Domina in mezzo ai tuoi nemici.» Chi odia Sion
Salmo 129:5 — «Siano tutti confusi e voltino le spalle
Salmo 146:10 — «L'Eterno regna per sempre – il tuo coloro che odiano Sion!»
Dio, o Sion, per ogni età. Alleluia.»

Noi La nuova Gerusalemme


Sposa adorna per il suo sposo
Molti verranno
Apocalisse 21:2 — «E io, Giovanni, vidi la santa città,
Isaia 2:3 — «Molti popoli verranno dicendo: ‹Venite, la nuova Gerusalemme, che scendeva dal cielo da
saliamo al monte dell'Eterno, alla casa del Dio di Gia- presso Dio, pronta come una sposa adorna per il suo
cobbe. Egli ci insegnerà le sue vie e noi cammineremo sposo.»
nei suoi sentieri.› Poiché da Sion uscirà la legge e da
Gerusalemme la parola dell'Eterno.» Sposa, moglie dell'Agnello
Udire e rallegrarsi per i Suoi giudizi Apocalisse 21:9 — «Poi venne uno dei sette angeli che
avevano le sette coppe piene delle ultime sette piaghe,
Salmo 97:8 — «Sion ha udito e ne ha gioito, e le figlie e parlò con me, dicendo: ‹Vieni, ti mostrerò la sposa,
di Giuda si sono rallegrate per i tuoi giudizi, o Eter- la moglie dell'Agnello.› E mi trasportò in spirito su di
no.» un grande ed alto monte, e mi mostrò la grande città, la
santa Gerusalemme che scendeva dal cielo da presso
Fare il giro – Visitare … Dio.» …
Salmo 48:12 — «Fate il giro di Sion, visitatela, contate
le sue torri.»

Lodare Dio in Sion


Salmo 65:1 — «A te, o Dio, spetta la lode in Sion; e
saranno adempiuti i voti davanti a te.»

Salmo 135:21 — «Da Sion sia benedetto l'Eterno, che


abita in Gerusalemme. Alleluia.»

Alcuni nomi, titoli e attributi di Gerusalemme • 4 oiktirmos@gmail.com 2009 • www.benmelech.org • www.punticardinali.com