0 REV.

EMITIDO PARA CONSTRUCCION DESCRIPCION

02/10/12 FECHA

GAA ELAB.

LTU REV.

LDS APROB.

BUENAVENTURA INGENIEROS S.A.

CONSULTORA Y GERENCIA DE PROYECTOS

PROYECTO: PROYECTO DE AMPLIACION DE OPERACIONES A 18000 TMD TITULO: CONCRETO PROCEDIMIENTO DOCUMENTO: N EH-C11603-PR-C-007 REVISION 0 MODIFICACION: PAG. 1 a 10

ECOSEM HUARAUCACA

ECOSEM HUARAUCACA
N2012- OC

SGCAOP PROCEDIMIENTOS

CODIGO:EH-C11603-PR-C-007 VERSION: 001 Fecha aprobado: Pagina: 2 de 10

CONCRETO

Elaborado Por: Alberto Apolinario, Guillermo Departamento de Calidad

Revisado por: Ticlavilca Uscuchagua Lucio Departamento de Seguridad

Aprobado Por: Daz Solano Luis Residente de Obra Firma:

Firma: Fecha: 29 / 09 / 2012

Firma: Fecha: 30 / 09 / 2012 Fecha: 02 / 09 / 2012

Copia Numero: Asignada a: Fecha:

Modificaciones con respecto a la versin anterior: Pag 1: Actualizacin de documento

PAG. 2

ECOSEM HUARAUCACA
N2012- OC

SGCAOP PROCEDIMIENTOS

CODIGO:EH-C11603-PR-C-007 VERSION: 001 Fecha aprobado: Pagina: 3 de 10

CONCRETO

INDICE

ITEM CARATULA FIRMAS DE RESPONSABLES INDICE OBJETIVO ALCANCE REFERENCIA DEFINICIONES EJECUCION DE OBRA RESPONSABILIDADES ANEXOS

TEMA

01 02 03 04 05 06 07

PAG. 01 02 03 04 04 04 04 05 09 10

PAG. 3

ECOSEM HUARAUCACA
N2012- OC

SGCAOP PROCEDIMIENTOS

CODIGO:EH-C11603-PR-C-007 VERSION: 001 Fecha aprobado: Pagina: 4 de 10

CONCRETO

1.- OBJETIVO El presente instructivo tiene como objetivo definir el mtodo y normativa aplicable a las actividades relacionadas con el uso del concreto, para asegurar el cumplimiento de los requisitos de calidad aplicables. 2.- ALCANCE Este instructivo se aplica a todos los elementos estructurales que Ecosem desarrolle en el presente proyecto. 3.- REFERENCIAS 1. Especificaciones tcnicas del proyecto. 2. Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE). 3. Norma ACI Norma ASTM 4.-Norma de Procedimiento de Seguridad BROCAL Vaciado de concreto en estructuras a una altura mayor a 1.80 mts. PR-127-GPCP Versin 4. 4.- DEFINICIONES 1. Cemento Portland Mezcla formada de material calizo y material arcilloso, se tritura, mezcla y muele hasta reducirla a polvo fino, pasando este a un horno giratorio donde es calentado lentamente hasta la clinkerizacion. Luego de enfriado se combina con un porcentaje determinado de yeso y el conjunto se muele hasta convertirlo en un polvo muy fino al que se le conoce como Cemento Portland. 2. Agregado fino Arena o roca natural finamente triturada, de dimensiones reducidas cuyo porcentaje mnimo en peso que pasa por el tamiz 4.76 mm (N 4) es 95%, quedando retenido un porcentaje en peso mnimo de 90% con el tamiz N 100. 3. Agregado grueso Gravas o roca triturada provenientes de rocas duras, estables y levemente alteradas, denominndose as, cuando estos quedan retenidos en 95% en el tamiz 4.76 mm (N4), como mnimo. 4. Piedra chancada Material proveniente de la trituracin artificial de cantos rodados formados por slice, cuarzo, granitos sanos, andesita o basaltos, que no contengan piritas de fierro ni micas en proporcin excesiva. 5. Hormign Mezcla natural de agregado fino y grueso. Deber ser bien graduado entre las mallas estndar ASTM 100 y la malla 2. 6. Aditivos Sustancias aadidas al concreto con el propsito de mejorar sus propiedades. 7. Agua El agua para la preparacin del concreto ser fresca, limpia. 8. Concreto premezclado

PAG. 4

ECOSEM HUARAUCACA
N2012- OC

SGCAOP PROCEDIMIENTOS

CODIGO:EH-C11603-PR-C-007 VERSION: 001 Fecha aprobado: Pagina: 5 de 10

CONCRETO

El trmino Concreto Premezclado se aplica al concreto preparado en instalaciones fijas llamadas Plantas Concrete ras, que luego es transportado hasta la zona de vaciado (obra) por camiones mezcladores (mixer). 5. EJECUCION DE OBRA 5.1 RECURSOS Arena Piedra partida Cemento Aditivos: - Dosificacin de Plastificantes - Dosificacin de Incorporador de Aire. Agua potable Mezcladora de 7 p3 Camin Mixer Bomba de concreto Vibradores de concreto Curador Qumico Herramientas manuales Camin gra Eslingas Estrobos Grilletes Balde para la colocacin del concreto. Allanadora mecnica de concreto 5.2 PROCEDIMIENTO 5.2.1 Verificacin de los componentes para elaboracin de concreto. Verificar que cada uno de los componentes que participaran en la elaboracin del concreto cumpla con las especificaciones del proyecto. Para ello se entregara con la debida anticipacin los documentos de calidad de cada uno de los componentes del concreto a nuestro cliente. Los materiales para la elaboracin del concreto sern almacenados adecuadamente, protegindolos del contacto con el medio ambiente. 5.2.2 Control de Concreto en Planta y en Obra. Para garantizar una adecuada preparacin del concreto, se verificara en planta su elaboracin. As mismo ser necesario tener un control de su traslado a Obra. Para la elaboracin de concreto in situ se verificaran los pesos y cantidades de los materiales, segn diseo de mezcla, que ser presentado al cliente con la debida anticipacin para su aprobacin. 5.2.3 Preparacin para el colocado del concreto Clases de concreto

PAG. 5

ECOSEM HUARAUCACA
N2012- OC

SGCAOP PROCEDIMIENTOS

CODIGO:EH-C11603-PR-C-007 VERSION: 001 Fecha aprobado: Pagina: 6 de 10

CONCRETO

El ingeniero residente se asegurara de tener diseos de mezclas o coordinar con el proveedor de concreto premezclado la entrega de los mismos, de manera que cumplan con los requisitos de las diferentes clases de concreto a ser utilizadas. Tambin verificara que el concreto a ser elaborado in situ cumpla con las caractersticas de diseo indicados en los planos y especificaciones del proyecto. Este concreto elaborado en obra ser preparado en una mezcladora de 7p3, se verificaran los pesos de los agregados, las cantidades de agua emplear, as como el material cementante. La cantidad de agregados a emplear por 1und. de cemento ser cubicado, as como tambin el agua, facilitando asi el proceso de carga a la mezcladora de concreto. Verificacin del elemento Verificar que el elemento cumpla con las especificaciones del proyecto. Verificar que las juntas de contraccin y dilatacin estn ubicadas de acuerdo a lo especificado en los planos; las juntas de construccin pueden coincidir con las juntas de contraccin, dilatacin o ser ubicadas de tal manera de no reducir la resistencia de la estructura. Para el control adecuado se empleara el registro de Inspeccin antes y durante el vaciado de concreto (EH-C11603-PR-C-007-01), el cual deber estar debidamente llenado con la informacin necesaria previo a su inspeccin de liberacin. 5.2.4 Colocado del concreto Para proceder a la colocacin del concreto, previamente se revisaran el estado de los equipos e instrumentos a usarse para evitar cualquier retraso durante esta actividad (EH-C11603-PR-C-007-01) Antes de vaciar el concreto, se eliminara toda suciedad y materia extraa del espacio que va a ser ocupado por el mismo; el concreto ser depositado lo mas cerca posible de su ubicacin final para evitar la segregacin por el impacto producido, y la velocidad del vaciado ser tal que el concreto conserve su estado plstico. Se humectara la estructura antes del vaciado. El concreto ser vaciado en capas de un espesor de 60cm, y no llenar concreto sobre otro que haya endurecido. Para el control adecuado se empleara el registro de Inspeccin antes y durante el vaciado de concreto, en el cual se identificara los elementos vaciados con el concreto preparado de un mismo origen (determinado camin mixer, determinada tanda de mezcladora, etc.) y su ubicacin respecto a los planos de estructuras. En el registro Inspeccin antes y durante el vaciado de concreto se identificara los elementos vaciados para mantener su trazabilidad. Se acondicionara canaletas de madera revestidos con geo membrana para vaciados de concreto a una altura mayor a 1m.

PAG. 6

ECOSEM HUARAUCACA
N2012- OC

SGCAOP PROCEDIMIENTOS

CODIGO:EH-C11603-PR-C-007 VERSION: 001 Fecha aprobado: Pagina: 7 de 10

CONCRETO

Se prever las caractersticas del concreto para determinar el uso de Bombas de concreto. En caso no se utilice bomba para los vaciados, el concreto ser transportado del camin mixer a los puntos de vaciado tan rpidamente como sea posible y de manera que no sea afectada su trabajabilidad. Para ello se empleara un balde de concreto que se izara con un camin gra, debe tenerse en cuenta la capacidad de carga del camin gra y el balde de concreto, estos equipos contaran con las autorizaciones respectivas. Debe tenerse carpinteros disponibles para corregir cualquier emergencia que pueda producirse durante el llenado del concreto. Se debe indicar a los llenadores la secuencia de vaciado y las velocidades de la misma para no someter a los encofrados a esfuerzos para el cual no fueron calculados. 5.2.5 Vibrado del concreto Para el vibrado del concreto se utilizaran vibradores cuyo dimetro sean aplicables de acuerdo al tipo de elemento. Los vibradores penetraran verticalmente, en intervalos regulares, hasta algunos centmetros dentro de la capa subyacente, que aun deber encontrarse en estado plstico. Para el control adecuado se empleara el registro Inspeccin antes y durante el vaciado de Concreto (EH-C11603-PR-C-007-01). 5.2.6 Curado del concreto Inmediatamente despus que el concreto alcance la resistencia del fraguado inicial se realizara el curado; tanto para el caso de superficies verticales y horizontales. Para el curado de las superficies horizontales de concreto sern humedecidos con agua formando pozas, para las paredes verticales se aplicara con un rociador de mochila manual una membrana impermeable (curador qumico). Verificar que el curado sea por humectacin y se prolongue por los das necesarios (mnimo 4dias), para la adecuada hidratacin de los componentes del cemento. La aplicacin del curador ser con un rociador, la manipulacin del curador ser por personal debidamente equipado con un traje protector, respiradores con filtro para gases y tener conocimiento del contenido de la hoja MSDS del producto curador. 5.2.7 Controles Ensayos del Concreto Los ensayos para el concreto son: El denominado Ensayo de asentamiento, llamado tambin Slump test (ASTM C 143 o NTP 339.035) sirve para caracterizar la Consistencia del concreto fresco. En el caso del ensayo del Slump se registrara el asentamiento que sufrir la masa de concreto al retirarse el molde. El contenido de aire se medir de acuerdo al Mtodo de Ensayo Estndar para determinar por el mtodo de presin, el contenido de aire recin mezclado ASTM C143 o por el Mtodo de Ensayo Estndar, para la determinar por el mtodo volumtrico el contenido de aire del concreto PAG. 7

ECOSEM HUARAUCACA
N2012- OC

SGCAOP PROCEDIMIENTOS

CODIGO:EH-C11603-PR-C-007 VERSION: 001 Fecha aprobado: Pagina: 8 de 10

CONCRETO

recin mezclado, para agregados livianos o para agregados con altas absorciones. Para el contenido de aire del concreto, la tolerancia especificada esta en el orden de +/- 1.5 %. La temperatura del concreto fresco no ser mayor a 32C durante la colocacin. El Ensayo de compresin (ASTM C 39) se realizara para evaluar la Resistencia del concreto, se fabricaran probetas con el concreto empleado en obra, que luego sern llevadas a una prensa de un laboratorio autorizado. Estos resultados sern controlados en el registro de resistencia a la compresin (EH-C11603-PR-C-007-02). Al realizar el muestreo se fabricaran 2 o mas pares de probetas de concreto, una prueba constituye el promedio de los resultados de 2 probetas correspondientes a una misma muestra. Las probetas de una misma muestran sern codificadas de la mejor manera que se crea conveniente, de forma tal que se conserve la trabajabilidad. En el registro de Inspeccin antes y durante el vaciado de concreto se registrara la ubicacin de los elementos en los que se ha colocado el concreto del cual se ha tomado la muestra, la fecha de vaciado y la codificacin de la probetas representativas. El manipuleo y transporte de las probetas se realizara con cuidado. Las probetas sern fabricadas en un lugar seguro donde no sern movidos, golpeados, adems sern protegidos con un lamina de polietileno en la superficie expuesta para evitar la perdida de humedad del concreto. Las probetas debern someterse al proceso de curado desde el momento en que son desmoldadas hasta el momento de su rotura y debern remitirse entre las 48 a 72 horas previas a la rotura, las cuales sern controladas con el registro ensayos de probetas de concreto. 5.2.8 Arreglos en el concreto y Acabados Se realizaran las correcciones necesarias en los danos que pudiesen generarse durante el desencofrado de las estructuras. Concreto endurecido: Para el acabado de las losas de piso se empleara un endurecedor de superficie con agregado mineral para mejorar la nivelacin de pisos, su aplicacin ser de acuerdo a la hoja tcnica del fabricante. Cemento Pulido: Son superficies de concreto que se fragua en el momento de la obra y se le da la terminacin de alisado en forma mecnica, manual, o ambas. 5.3 ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD Asegurar que el presente procedimiento se aplique en todas las etapas de la obra, adems de cumplir las especificaciones del proyecto. Llenar y hacer que se llenen los registros aplicables en forma adecuada, 9 documento, y efectuando los controles respectivos establecidos en el presente asegurando el cumplimiento de estos. Monitorear la aplicacin del procedimiento. PAG. 8

ECOSEM HUARAUCACA
N2012- OC

SGCAOP PROCEDIMIENTOS

CODIGO:EH-C11603-PR-C-007 VERSION: 001 Fecha aprobado: Pagina: de 10

CONCRETO

5.4 SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL: 1. Actividades preliminares al trabajo Antes de iniciar actividades en la zona de trabajo, se debe contar con los permisos correspondientes. El personal deber estar instruido acerca de los peligros y riesgos propios de la tarea, sean estos por manipuleo de materiales (Cemento, aditivos para concreto, curadores qumicos), uso de herramientas, o por transito en la zona. El personal debe conocer y tener al alcance la hoja Tcnica del cemento, curadores, aditivos para el concreto. 2. Verificacin de herramientas Antes de efectuar los trabajos de colocacin de concreto se debern revisar las condiciones de uso de las herramientas (lampas, rastrillos badilejos, etc.), segn inspeccin de herramientas. 3. Verificacin de uso de EPS Todo personal involucrado en los trabajos de concreto debera hacer uso de: guantes jebe, botas de jebe con punta de acero, lentes, cascos, respirador y aditivos adecuados, para las labores de curado adicional debern usar respiradores con filtro de gases. 4. Sealizacin Cuando corresponda, las reas de trabajo debajo del nivel natural debern ser sealadas con cintas de seguridad adecuados, cubriendo en su totalidad el rea de trabajo. 5. Orden y limpieza Las reas de trabajo debern estar permanentemente libres de cuerpos y elementos extraos que pudieran interferir con el desarrollo de las actividades de encofrado, el orden y la limpieza sern mantenidos en todo momento. 6. Trabajos en altura Para los trabajos de colocacin de concreto a una altura mayor a 1.8 m deber utilizarse andamios certificados, los cuales debern contar con la tarjeta verde. Todo personal deber usar en todo momento de arns certificado UL o similar. 5.5 MEDIO AMBIENTE: 1. Coordinaciones Los trabajos sern oportunamente comunicados y/o coordinados con el Supervisor de Medio Ambiente. Personal que realice manipuleo del curador qumico deber tener entrenamiento y conocimiento de la hoja Tcnica, el cual debe estar mantenido en un recipiente impermeable y rotulado. 2. Proteccin de suelo, orden y limpieza Los residuos de madera tacos, clavos, alambres, escombros de concretos y otros deben 10 de Brocal. En ser captados en cilindros pintados y rotulados de acuerdo al estndar forma permanente se mantendr el orden y limpieza del rea de trabajo. Los excedentes de concreto producto de la colocacin, se acopiaran en forma ordenada y protegiendo el suelo con una lmina de polietileno para luego

PAG. 9

ECOSEM HUARAUCACA
N2012- OC

SGCAOP PROCEDIMIENTOS

CODIGO:EH-C11603-PR-C-007 VERSION: 001 Fecha aprobado: Pagina: de 10

CONCRETO

colocarlo en costales de polipropileno para despus trasladarlo al rea de acopio de residuos. Los restos del concreto de los mixer debern ser mnimos para lo cual se deber tener cuidado en los metrados, si los hubiese ser acopiados en reas de acopio de residuos. 6. RESPONSABILIDADES 1. Ingeniero Residente Garantizar que se implemente y disponer el cumplimiento del presente documento. 2. Ingeniero de Calidad Asegurar que el presente procedimiento se aplique en todas las etapas de la obra, adems de cumplir las especificaciones del proyecto. Llenar y hacer que se llenen los registros aplicables en forma adecuada, efectuando los controles respectivos establecidos en el presente documento, y asegurando el cumplimiento de estos. Monitorear la aplicacin del procedimiento. 3. Supervisor de Obra Es el Personal que se encarga en forma directa realizar el seguimiento del procedimiento de construccin de los elementos estructurales que forman el proyecto; Organiza las labores en obra ya sea personal, materiales, equipos y herramientas.

7. ANEXOS 1. Registro de concreto 2. Registro de rotura de probetas 3. Registro de Liberacin de estructuras

EH-C11603-PR-C-007-01 EH-C11603-PR-C-007-02 EH-C11603-PR-C-007-03

PAG. 10