www.canalmoz.co.

mz | ano 5 | numero 1097 | Maputo, Sexta-Feira 29 de Novembro de 2013

Director: Fernando Veloso | Propriedade da Canal i, lda
Sede: Av. Samora Machel n. 11 - Prdio Fonte Azul, 2 Andar , Porta 4, Maputo | Registo: 18/GABINFO-DEC/2009

e-mail: veloso.f2@gmail.com | graficocanalmoz@gmail.com | Telefones: 823672025 - 842120415 - 828405012

Mais uma multinacional mimada pelo Estado

Trabalhadores da Kenmare pagam mais imposto do que a prpria empresa

O CIP apresentou ontem um relatrio sobre a explorao da areia pesada de Moma, que mostra que a Kenmare nada paga ao Estado O vice-ministro da Energia, Jaime Himed, assistiu mudo apresentao do relatrio e ao debate subsequente. Na hora da sada, o governante fintou a Imprensa
Maputo (Canalmoz) - O Centro de Integridade Pblica (CIP) divulgou ontem mais um estudo de caso da indstria extractiva em Moambique que expe os parcos ganhos que o Estado obtm da actividade de explorao de rea pesada de Moma, pela Kenmare. De 2008 a 2011 a multinacional, que produz no Pas desde 2007, pagou ao Estado apenas 3.5 milhes de dlares norte-americanos, quando ela lucrou quase 60 milhes de dlares s em 2011. E estes pagamentos no so provenientes de Imposto sobre Rendimento de Pessoas Colectivas (IRPC). Aqui a Kenmare tem isenes. 90% dos pagamentos vm do imposto sobre a produo, outros pagamentos marginais incluem um imposto de superfcie e uma taxa

Publicidade

ano 5 | nmero 1097 | 29 de Novembro de 2013

de concesso, concluiu o CIP. Isenes que se confundem com subsdios A Kenmare no paga ao Estado porque beneficia de muitas isenes. A Kenmare Mining, a unidade que se dedica exclusivamente minerao em Moma, apenas paga 3% de imposto de produo sobre os minerais vendidos (e no sobre o que produz); paga 17.5% de IRPC nos primeiros 10 anos; no paga impostos de importao, exportao nem IVA. A Kenmare Processing, a unidade que se dedica em exclusivo ao processamento em Moma, opera sob estatuto de Zona Franca Industrial (ZFI), por isso no paga imposto de importao, exportao, IVA nem IRPC; a tributao da receita limitada a 1% da receita depois de 6 anos. Adriano Nuvunga, director do CIP que apresentou o estudo, disse que estas isenes chegam a confundir-se com subsdios do Estado. Trabalhadores pagam mais imposto do que a empresa Como consequncia deste mar de isenes, os trabalhadores moambicanos na Kenmare, quando somado o que pagam de Imposto sobre o Rendimento de Pessoas Singulares (IRPS) 2.5 superior totalidade de imposto que a empresa paga. Na Kenmare trabalham cerca de 950 pessoas, das quais 85% so moambicanos. PMEs sacrificadas com impostos altos Adriano Nuvunga questionou por

que razo as Pequenas e Mdias Empresas (PME) pagam mais impostos do que as multinacionais, questo que ficou sem resposta. O director do CIP recomenda o Go-

verno a ser mais transparentes, tornando os contratos pblicos. Recomenda ainda capacitar seus quadros para monitorar as actividades das empresas que extraem os recursos minerais no Pas. (Borges Nhamirre)

Kenmare registada no paraso fiscal

O grupo Kenmare est todo ele registado em parasos fiscais. A empresa Kenmare Moma Mining, que a gestora da sucursal que opera em Nampula, no est registada em Moambique. Est registada nas Maurcias, um conhecido paraso fiscal. Segundo explicao do director do CIP, este registo foi por obrigao do Banco Africano de Desenvolvimento que, para conceder financiamento ao projecto, exigiu que tivesse registado em frica. A Kenmare ento escolheu registar-se no em Moambique, mas, sim, nas Maurcias. Em Jersey, outra ilha paraso fiscal do Reino Unido. onde est registada a empresa me da Kenmare. Para o director do CIP, este registo visa necessariamente facilitar evases fiscais pelo que a empresa nem precisa das isenes que recebe do Governo.

O estudo foi apresentado e debatido por diversas personalidades, desde diplomatas/ doadores, sociedade civil, autoridade tributria, deputados. O vice-ministro da Energia, Jai-

me Himed, esteve presente a representar o Governo. Foi notvel o silncio do vice-ministro durante o debate. hora de sada, o governante fintou a Imprensa, evitando responder qualquer questo.

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 5 | nmero 1097 | 29 de Novembro de 2013

Dhlakama tinha razo

STAE conseguiu ajustar resultados a favor da Frelimo em Mocuba e Gru

Maputo (Canalmoz) O esperado acabou por acontecer. A Frelimo ganhou oficialmente as eleies em Mocuba e Gru na provncia da Zambzia, via Secretariado Tcnico da Administrao Eleitoral (STAE). O Canalmoz noticiou oportunamente que estava a decorrer a viciao de votos em Mocuba, na provncia da Zambzia. Segundo uma fonte do STAE, quando o processo estava quase que terminado a vantagem era do candidato do MDM, Fernando Pequenino, com 10.630 votos, contra 10.090 da candidata da Frelimo, Beatriz Gulamo. Dia depois da votao e quando estavam a ser anunciados os resultados, quadros do STAE instruram jornalistas da TVM e da RM para no anunciarem os resultados. Um jornalista de um rgo pblico informou ao Canalmoz que os quadros do STAE estavam a ajustar os resultados. Aps ter ficado dois dias sem anunciar os resultados, o STAE apareceu a informar que a candidata da Frelimo j estava frente da contagem com um voto a mais. E como a vantagem era mnima, era preciso ir-se requalificao dos votos nulos, isto j aqui em Maputo. Criou-se muita expectativa em volta da requalificao. Para a surpresa de todos, a requalificao de votos desta autarquia foi a que mais diferena, em termos numricos, registou entre os candiPublicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 5 | nmero 1097 | 29 de Novembro de 2013

datos e os seus respectivos partidos. Dos 73 votos requalificados, 66 so da Frelimo e sete do MDM, dum total de 501 votos nulos enviados das assembleias de voto. Beatriz Gulamo, da Frelimo, obteve 80, dos 81 votos requalificados, contra 1 (um) de Fernando Pequenino, num total de 576 votos rejeitados nas assembleias de voto. Assim,

a Frelimo e sua candidata venceram eleies ajustadas pelo STAE. Cenrio idntico em Gru A par de Mocuba a autarquia de Gru outra que guardava enormes expectativas, mas a maior dos votos requalificados beneficiam a

Frelimo e o respectivo candidato. Dos 56 votos requalificados, 39 so da Frelimo e 17 do MDM, num total de 288 considerados nulos nas assembleias de voto. Jahunguir Jessub, da Frelimo, somou mais 31 votos, contra sete de Orlando Antnio, dos cerca de 328 nulos enviados das assembleias de voto. (Andr Mulungo)

Editorial
As armas voltam a soar mais alto e a ganhar eleies
Maputo (Canalmoz) Estas eleies, embora ainda no tenham sido publicados e homologados os resultados definitivos pode-se dizer, j, que ainda no foram as desejadas. Independentemente do mrito de vitrias do partido Frelimo em muitas autarquias nas eleies de 20 de Novembro, est claro que eleies livres, transparentes e justas ainda continua a ser um desejo por atingir pelos Moambicanos que gostariam de regular os poderes por via das suas opes de voto, isto por via pacfica. Mais uma vez assistimos a eleies controversas em que um conjunto de factores voltaram a impedir os cidados de serenamente decidirem com equilbrio entre as diferentes candidaturas e tendncias que se submeteram a sufrgio. Em todo o Pas no houve condices iguais para todos se pronunciarem livremente. Aqueles que acreditaram que era possvel escolher livremente quem os ir dirigir, neste caso ao nvel municipal, acabaram tendo que dar uma parte de razo Renamo que sempre disse no haver condices para haver eleies livres, justas e democrticas em Moambique, nas condices actuais. Estas eleies voltaram a dar argumentos a quem insiste em perguntar at que ponto o partido Frelimo est preparado para que em Moambique haja de facto eleies livres e justas. Suscitaram que se pergunte at que ponto a Frelimo e os seus candidatos esto preparados para que haja em Moambique eleies transparentes e democrticas, dado que at se tentou na Beira assassinar Daviz Simango, apesar da Policia ter conseguido abortar o comcio de encerramento de campanha do MDM. At que ponto a Frelimo est preparada a ir a eleies e ganhar sem precisar da Polcia a violentar os cidados e a fazer sangue? Sem precisarem dos recursos do Estado; sem precisarem de rgos eleitorais viciados a seu favor; sem precisarem de tribunais viciosos, a Frelimo estar preparada a submeter-se deciso dos eleitores? No faz sentido que numa eleio para se contar votos seja necessrio primeiro prender cidados da oposio que apenas querem ver tudo a correr sem falcatruas. Mas porque ser que tudo se passa invariavelmente dessa maneira em eleies? Nestas eleies mais uma vez constatou-se que os nicos a serem detidos pela Policia foram os da oposio. Ainda durante a campanha eleitoral vimos a Policia, inclusive com recurso a blindados e FIR, a abrir caminho s comitivas eleitorais do partido

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 5 | nmero 1097 | 29 de Novembro de 2013

Frelimo e a dificultar a circulao e at a impedir e a barrar a passagem das comitivas eleitorais da oposio. Isso aconteceu em todo o pas! O uso abusivo de meios do Estado no foi devidamente tratado pela Procuradoria da Repblica aos mais variados nveis. No nos surpreenderemos se a ouvirmos um dia destes a alegar que no agiu porque a Policia no lhe fez chegar as queixas, sabendo-se de antemo como agiu a Policia em todo este processo. A prpria CNE na pessoa do seu presidente sheik Abdul Carimo deu uma conferncia de Imprensa a dizer que no iria tolerar o uso dos meios do Estado. Mas a Frelimo desafiou-o e CNE. Usou e abusou de meios do Estado e est-se a rir. Mostrou que o presidente da CNE no tem poder absolutamente nenhum. Provou que ele no passa de um palhao. E ele at aqui ficou-se. Calou-se bem caladinho, sem tugir nem mugir, sem sequer murmurar. Nem mesmo quando a Policia assassinou quem venceu por estar a celebrar a vitria o presidente da CNE soube ter uma palavra. Acabou, com o silncio, por ser cmplice desse monstruoso crime contra a vida de Jaime Paulo Camilo, o msico natural de Nampula, que usava o nome artstico de Max-Love e encantava Quelimane. O Sheik Abdul Carimo demonstrou-nos que toda a manipulao e vigarice do processo de escolha do representante da Sociedade Civil para o cargo de presidente da CNE tinha o objectivo de se servirem dele para enganarem mais uma vez os Moambicanos. E ele deixou-se levar at ao ponto de provarem que ele no tem poder nenhum. Comportou-se como um

vassalo, at agora e est a ser ridicularizado em praa pblica. Estas eleies acabaram por demonstrar que a Renamo tem uma certa razo quando colocava os argumentos que a levaram a no alinhar neste processo eleitoral. Disse que no havia condices para realizar eleies nos moldes em que o partido Frelimo quer que se continuem a realizar eleies. Alega a Renano que os rgos eleitorais esto todos manipulados e isso veio a provar-se. De facto o aparelho eleitoral demonstrou at agora que se presta a vcios de todo o tipo, desde manipular para alterar o conjunto das vontades dos eleitores expresso nas urnas, at simular a inexistncia de actas e editais de apuramento parcial por forma a servir o propsito do partido no poder a nvel central. Ficou demonstrado, no entanto, que com a actual composio da CNE ou outra qualquer, at mesmo se a tal paridade que a Renano reivindica for instituda, continuaremos a ter eleies viciosas. O problema todo est de facto na Policia, no Governo e num conjunto de senhores da Frelimo que querem fora impedir os Moambicanos de serem os verdadeiros detentores do Poder em Moambique. No dia das eleies a policia deveria estar toda recolhida nos quartis e a tratar de casos que nada tenham a ver com eleies, mas anda a ameaar e espancar pessoas que apenas querem saber dos resultados atravs dos editais que a lei obriga que sejam afixados s portas das respectivas assembleias de voto precisamente para esse efeito. A pergunta que subsiste e subsistir enquanto a Policia continuar

a intervir nos processos eleitorais como se de uma guerra se trate : Por que razo a Policia tem de ser o principal protagonista das eleies? Porque que os rgos eleitorais continuam a ser protagonistas de falcatruas como denuncia a Liga dos Direitos Humanos atravs de um vdeo posto na internet, em que membros de uma assembleia de voto de Maputo denunciam um caso de fraude? Porque que o Governo sendo geralmente formado pelo partido no poder continua a decidir quando e onde a policia deve intervir em matria eleitoral? A CNE at agora comportou-se. No vimos os seus membros fazerem as capas dos jornais e abrirem os noticirios das rdios e televises como em outras eleies. Teve um papel discreto que neste aspecto merece elogios. Mas no serviu para nada. Foi sem dvida reduzida condio de bobo da corte. Nem sequer ser capaz de vir dizer que no reconhece os resultados e mandar repetir as eleies onde de facto a forma como os rgos eleitorais locais se comportaram de forma se provou servil ao partido Frelimo e aos interesses do Governo central. Vai como sempre provar que ainda temos uma CNE que s serve para animar o circo. Veremos definitivamente quando lhe couber pronunciar-se em ltima instncia antes do Conselho Constitucional. Veremos se independente ou se quem l est representa quem os l ps. Nas assembleias de voto viu-se que quem as dirigiu estava ao servio de interesses que violam o direito dos Moambicanos elegerem livremente quem querem que os governe. Em Angoche, a pessoa que de-

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 5 | nmero 1097 | 29 de Novembro de 2013

nunciou e provou que estava em curso uma operao de fraude foi quem foi detida pela Policia. Quem foi apanhado na manobra e com os votos j marcados a favor do candidato do partido Frelimo continua em liberdade protegido pelo Governo do dia. Ser que a CNE vai fazer justia ou vai dar a razo Renamo e fazer uso da maioria do partido Frelimo no seu seio para desempatar o contencioso que possa chegar ao seu nvel de deciso, a favor do partido Frelimo? Aqui, sim, a Renano conseguir provar a pertinncia das suas exigncias. Mas antes de falarmos daquilo que a CNE ir decidir sobre Angoche, onde votos pr-votados estavam para ser usados para viciar os resultados a favor do partido Frelimo e certamente no era um caso isolado, devemos tambm perguntar que sinais querem dar as instituies de justia?

Querem dizer aos Moambicanos que para haver realmente justia em Moambique tem de ser pelas prprias mos? Est a querer dizer-nos que enquanto estiver no poder o partido Frelimo podem cometer todo o tipo de ilegalidades que no h problemas para quem as pratique? Querem que algum um dia vire a panela e nos queime a todos com a gua a ferver? Um partido que se diz cinquentenrio pode continuar a ser respeitado enquanto todos estamos a ver que se alimenta de sangue em momentos eleitorais? Valeu nestas eleies, apesar de tudo, que nos tenham permitido concluir que quem est a afundar Moambique o partido Frelimo, pois felizmente a Renamo assumiu a justa posio de se abster e de no prejudicar os sufrgios. Permitiu-se

com isso que ficasse agora claro quem so os que realmente fomentam a violncia em Moambique. Viu-se nestas eleies que ainda que a Renamo tenha estado ausente mesmo assim houve sangue e esse sangue est agora claro que da exclusiva responsabilidade de quem est no Governo e viola a lei sem que nem mesmo os rgos competentes possam agir para que a lei seja respeitada. O que fazer de aqui em diante para que o Pas se torne um Estado vivel? Algum j se ter dado ao trabalho de entender que se isto acaba em violncia generalizada no sobrar nada para ningum? Algum j se deu ao trabalho de perceber que nestes ltimos meses j se fez mais para destruir a reputao e confiana em Moambique do que nos vinte anos de Paz? (Canalmoz/Canal de Moambique)

Canal de Opinio

por Matias Guente

Um boato chamado Governo de Guebuza!

Maputo (Canalmoz) Quando Armando Guebuza chegou ao poder em 2005, h um fenmeno muito estranho que comeou a ter lugar a olhos vistos. que todos os filhos mais preguiosos e incompetentes que o Pas foi criando nestes todos anos de independncia, salvo raras e honrosas excepes, comearam a merecer um tratamento especial. Tenho dificuldades de dizer com exactido se foi por seleco via pauta classificativa de incompetncia e preguia, ou por mera coincidncia de indicao. Mas o facto que, Guebuza salvou muitos os preguiosos e incompetentes dos seus merecidos destinos. Bem-haja Guebuza para estes. Isto uma assinalvel obra que a cincia mais tarde deveria se encarregar de estudar as suas motivaes. Chamo a cincia colao porque quando se aposta em incompetentes e preguiosos, se prope a desafiar uma das mais elementares normas da existncia humana: a seleco natural. Charles Darwin j havia teorizado na sua seleco natural aquilo que viria a ser a convivncia humana sob o escopo da competitividade e de aptido. Mais tarde esta teoria viria a ser secundada por Thomas Malthus. muito simples. que segundo Darwin, na convivncia das espcies e dada a

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 5 | nmero 1097 | 29 de Novembro de 2013

disparidade da dose de aptido em cada uma delas, as mais aptas devem por ordem natural singrar em relao s fracas ou s espcies menos aptas. A isto Darwin chamou de seleco natural. Os aptos devem, por ordem natural, singrar. Mas c entre ns, por alguma razo, a teoria proposta por Charles Darwin tem sido executada em sentido contrrio. Ou seja: os mais fracos, os inaptos, os incompetentes preguiosos e outros de qualidades equiparadas, so os que tendem a pontificar e singrar para o desespero da justia entre os homens. Os acontecimentos dos ltimos dias, mostram claramente que h algo de muito grave que se est a passar no Governo. Ningum est a governar e ningum tem a mnima vontade de governar. Esto a acontecer coisas graves no nosso Pas e quando se espera que o Governo traga resposta ou manifeste alguma preocupao, eis que somos brindados com um nmero teatral da mais refinada irresponsabilidade. Mas isso tem a sua explicao: a incompetncia e a preguia de que falei antes, que est a reivindicar o seu estatuto pblico. O Governo decidiu por concertao aumentar mais um vocbulo aos seus chaves. O boato. A par do combate a pobreza, a palavra boato passou a fazer parte, do vocabulrio poltico da nossa governao. Tal como o combate a pobreza repetidamente anunciado para responder qualquer questo, o boato tambm passou a ser evocado para responder a qualquer crise. O boato funciona como pr soluo, se no mesmo soluo definitiva de muitos problemas. Quando o Governo confrontado com qualquer crise a sada nica: chamar jornalistas e informar que boato. Esta afirmao feita como primeira aco da resoluo da crise. um modelo de governao. A investigao ou apuramento funciona como acessrio. O importante avanar o boato e ficar a gerir a incompetncia. E se a crise resultar em mortes por excessi-

va actuao policial, a responsabilidade transferida para os cidados e logo baptizados como boateiros. Se estamos bem recordados, muito recentemente, um grupo de delinquentes (G20) semeou terror nos subrbios de Maputo e Matola, quando busca da satisfao com que alimentavam a sua delinquncia, passavam a ferro de engomar as pessoas calada da noite. Quando quisessem, roubavam bens e violavam sexualmente toda a famlia desde o marido at aos filhos. Numa clara incapacidade criada pela incompetncia de que me referi, o Governo simplesmente veio a pblico dizer que boato. No investigou, nem se preocupou em fazer patrulhas nocturnas junto dos populares. Simplesmente e de forma irresponsvel, ignorou os factos porque era mais fcil dizer que era boato. Lembro-me que no perodo ureo do famigerado G 20 um colega nosso aqui na redaco mandou a esposa e filhos para casa dos pais, aps seu vizinho (a esposa e filhos) terem sido violados sexualmente e engomados no bairro do T3. No dia seguinte, o nosso colega quase que dormia na redaco com medo de que lhe acontecesse algo similar ao que acontecera ao vizinho. Era para o Governo um boato. A populao saiu a rua e sua maneira colocou a sua ordem. Inocentes perderam a vida confundidos com malfeitores. Mas para o Governo era tudo boato. Depois seguiu-se a vaga de raptos e em tempo oportuno o Governo foi alertado que havia um sindicato que estava a raptar mais de duas pessoas por dia nas cidades de Maputo e Matola. Empresrios comearam a abandonar o Pas. O Governo chamou pela preguia e incompetncia e apelidou de agitao e boato. Dias depois e j quando o sindicato comeou a agir sem reservas, tendo subido o nmero de raptos por dia, o Governo apercebeu-se que afinal no era boato e que as pessoas estavam mesmo a serem raptadas. Mas antes, era tudo boato. Hoje o recrutamento compulsi-

vo de jovens iniciado no dia 25 de Novembro na cidade da Beira, para entrarem nas fileiras das FADM e consequentemente, na guerra que irresponsavelmente Armando Guebuza est a mover contra a Renamo. As pessoas viram seus familiares e amigos sendo recrutados nas ruas. Os jovens enfurecidos saram a rua e sua maneira defenderam a liberdade. H mortos e tantos outros feridos. O Governo diz que boato. At d conferncias de imprensa para institucionalizar a sociologia governamental do boato. Esta quinta-feira foram disponibilizados vdeos que provam que h de facto recrutamento compulsivo para o exrcito, e do nada mudou-se o discurso. Vamos investigar. O que se pretende afinal investigar, se tudo no passa de boato? Quem no Governo tem uma ps graduao em boato? Portanto, a sociologia governamental do boato, no nada mais nada menos que um corolrio de excesso de incompetncia e preguia que pontifica neste Governo. O Pas no pode continuar a acarinhar os filhos mais incompetentes, os mais preguiosos e inaptos, muito menos coloca-los a governar uma nao. Isso tem consequncias fatais. Hoje o Governo anda desavergonhado tentando explicar o escndalo dos barcos de 300 milhes de euros, cujos contornos repousam na almofada do crime organizado em que o regime se tornou. Se a imprensa internacional no desmascarasse o negcio, certamente que seria tambm um boato. Ficamos com a impresso de que este Governo nada mais faz, se no criar boatos que so verdades. Portanto, em ltma anlise, boato este Governo. Em nenhum Pas civilizado h um Governo que destila tamanha irresponsabilidade quanto o moambicano. Este Governo, como se diz na gria popular, no existe. mesmo um boato. Um boato que nos est a sair muito caro. da mais elementar urgncia desfazermo-nos deste boato que se chama Governo. (Matias Guente)
www.canalmoz.co.mz

ano 5 | nmero 1097 | 29 de Novembro de 2013

Chester Crocker est a mediar diferendo Renamo-Governo a ttulo particular

Pretria (Canalmoz) O envolvimento do antigo adjunto do secretrio de Estado norte-americano para os assuntos africanos, Chester Crocker, no processo de mediao do diferendo que ope o Partido Renamo ao regime de Armando Guebuza a ttulo particular e no por mandato do Presidente Barack Obama dos Estados Unidos. Chester Crocker foi o arquitecto da chamada poltica de Envolvimento Construtivo para a frica Austral durante a vigncia de Ronald Reagan como presidente dos Estados Unidos de 1981 a 1989. O regime da Frelimo teve em Crocker o seu principal aliado na luta poltica e diplomtica contra a Resistncia Nacional Moambicana, movimento que vinha lutando pela instaurao de um regime democrtico em Moambique. O ento adjunto do secretrio de Estado norte-americano para os assuntos africanos empenhou-se numa cruzada sem precedentes contra o movimento liderado por Afonso Dhlakama, tendo, inclusivamente dado instrues ao seu staff em Washington para promover escala mundial a imagem de uma Renamo equiparada aos Khmer Rouge de frica. Ironicamente, os Estados Unidos haviam apoiado os Khmer Rouge na sequncia da invaso do Kampuchea pelo Vietname em 1978. No quadro dos seus esforos visando isolar a Resistncia Nacional Moambicana a nvel internacional e em particular junto de simpatizantes de Afonso Dhlakama no Congresso dos Estados Unidos, Chester Crocker foi quem encomendou o conhecido Relatrio Gersony, elaborado em coordenao com os escritrios da USAID em Maputo e com o apoio logstico dos governos de Moambique e do Zimbabwe. Aquando do lanamento do movimento Resistncia Internacional em Junho de 1985, o gabinete de Chester Crocker exerceu presses sobre a representao da UNITA em Washington para que a organizao liderada por Jonas Savimbi exclusse a Renamo da cerimnia de lanamento oficial daquele movimento na Jamba. A integrao da Renamo no movimento Resistncia Internacional havia contado com o apoio decisivo do filsofo e ensasta francs, Raymond Aron, e da ex-presidente do Parlamento Europeu, Simone Veil. Em declaraes BBC, Chester Crocker referiu-se Renamo como uma criao de foras estrangeiras e que tem alguns moambicanos que executam as polticas de antigos colonos portugueses e dos sul-africanos. (Redaco)

Terminou processo

CNE no requalifica votos de Quelimane

Maputo (Canalmoz) Decorreu durante trs dias na Comisso Nacional de Eleies (CNE) a requalificao de votos do escrutnio de 20 de Novembro. Curiosamente, foram requalificados votos de todas a 51 autarquias com a excepo da cidade de Quelimane. A explicao no clara. Quando os jornalistas e observadores presentes na sala esperavam a requalificao de Quelimane, o vogal e responsvel pela requalificao, Joo Macarica, anunciou o fim do processo. Questionado pelo Canalmoz, Macarica disse que o processo j terminou e remeteu-nos ao porta-voz da CNE, Joo Beiro. Em contacto telefnico, Beiro disse desconhecer que o processo tivesse chegado ao fim. No sei, vou entrar em contacto com os responsveis pelo processo, disse Beiro. Para logo acrescentar que o processo era para terminar depois de requalificadas todas as autarquias. Vou falar com os meus colegas, sublinhou Referir que os votos requalificados so depois adicionados aos j anunciados pela CNE. O que no vai acontecer pelo menos no caso de Quelimane. So desconhecidas as razes que levaram aquele organismo a proceder de tal forma. Em todo o caso, o cenrio no altera os resultados j proclamados pelo STAE a nvel desta autarquia que d vitria ao MDM e Manuel de Arajo. (Andr Mulungo)
Os artigos de opinio inseridos nesta edio so da inteira responsabilidade dos respectivos autores e no reflectem necessariamente o ponto de vista da direco do jornal.

www.canalmoz.co.mz

ano 5 | nmero 1097 | 29 de Novembro de 2013

Teodato Hunguana diz que actual tenso poltica fruto do incumprimento dos Acordos de Roma
-Estas constataes foram avanadas por Raul Domingos e Teodato Hunguana, dois antigos integrantes das comitivas da Renamo e Governo, respectivamente, para as negociaes de Acordo Geral de Paz.
Maputo (Canalmoz) O membro snior do partido Frelimo, Teodato Hunguana, considera que a no integrao e nem desmobilizao dos homens da Renamo um dos factores que est a criar o actual cenrio de tenso poltica no Pas, e responsabiliza por isso o prprio Governo e a Renamo. Teodato Hunguana falava durante um debate organizado pelo Centro de Estudo de Democracia e Desenvolvimento (CEDE), que visava discutir o actual cenrio poltico-militar e a sua relao com o Acordo Geral de Paz (AGP) assinado em Roma entre o Governo da Frelimo e a Renamo. Existem homens que no foram nem integrados nem desmobilizados, e este incumprimento do AGP criou estes efectivos que so hoje designados homens armados da Renamo. O no cumprimento deste ponto responsabilidade do Governo e da prpria Renamo, porque as duas partes eram responsveis para alistar os seus homens, disse Teodato Hunguana, acrescentando que o presidente Joaquim Chissano teve bom senso na gesto desta situao espinhosa.. Por seu turno, Raul Domingos, um dos negociadores do AGP do lado da Renamo, falando na ocasio, disse que a partir de 2005, poca que Armando Guebuza entra no poder, os partidos polticos da oposio comearam a ter um tratamento discriminatrio com uma tendncia de regresso ao monopartidarismo. A partir de 2005 assistimos s clulas do partido no poder a aumentar consideravelmente no aparelho do Estado e uma marginalizao daqueles que no aderiam a estes movimentos. Depois da Funo Pblica, a discriminao de indivduos de outros partidos, avanou para as Foras Armadas com a reforma compulsiva de generais da Renamo. Para Raul Domingos, esta forma de actuao do Governo faz com que as foras de defesa e segurana estejam partidarizadas e as eleies que se realizam no pas no sejam transparentes e os seus resultados no reflictam a vontade do povo. Raul Domingos acredita que a soluo para este clima est no Acordo Geral de Paz e no na Constituio da Repblica, porque h muitos pontos do AGP no cumpridos e que no se reflectem na Constituio, concluiu. (Eugnio Bapiro)

Lixo assalta bairros da Matola

Maputo (Canalmoz) O Conselho Municipal da Matola introduziu no ano passado camies e tractores de recolha em alguns bairros em expanso como Khongoloti, 1 de Maio, So Damasso e outros velhos tais como Patrice Lumumba, Zona Verde, T-3 e Cinema 700, mas na prtica estes meios mostram-se ineficientes. que em todos estes bairros que o Canalmoz efectuou uma ronda, h lixo espalhado nas ruas. Os moradores j perderam a escala dos carros de recolha de lixo. Quando chove os sacos plsticos de lixo arrebentam com cheiro nauseabundo. Quando h ventania o lixo espalha-se. Para o caso dos bairros novos, os moradores deixaram de abrir covas nos quintais para enterrar os resduos slidos, e agora o municpio j no manda os camies para recolher o lixo. As ruas destes bairros que viraram autnticas lixeiras. H quatro semanas que o lixo no recolhido nestes bairros. J nos bairros antigos como 700, o camio entrou apenas trs vezes pela Avenida da Liberdade, naquilo que foi descrito pelos prprios moradores como um acto de pr-campanha eleitoral. De l a esta parte nem o camio, nem o tractor. Os moradores da Avenida da Liberdade so obrigados a levar sacos de lixo zona do Cinema 700. Esta quarta-feiwww.canalmoz.co.mz

10

ano 5 | nmero 1097 | 29 de Novembro de 2013

ra, o Canalmoz viu sacos plsticos com lixo depositados na estrada desde a Padaria Boane at Cinema 700. Matola produz 500 toneladas de lixo por dia O municpio da Matola produz

por dia 500 toneladas de lixo, mas desta quantidade apenas 30 por cento que so removidos devido insuficincia de equipamentos. Sabe-se que, para uma limpeza perfeita, seria necessrio pelo menos 15 camies contentores a fazerem uma mdia de dez turnos dirios.

Resultado disso que as zonas habitacionais da Matola esto a registar um aumento de focos de lixo, o que constitui um atentado sade de milhares de muncipes que por ali habitam, principalmente as crianas, que brincam na via pblica. (Cludio Sate)

Nos ltimos 10 anos

Apoio dos EUA no combate ao HIV-Sida atingiu USD 1.9 bilio

Maputo (Canalmoz) - O governo norte-americano, atravs do Plano de Emergncia do presidente dos Estados Unidos de Amrica para o Alvio do Sida em Moambique (PEPFAR), desembolsou nos ltimos 10 anos 1.9 bilio de dlares norte-americanos para apoiar as autoridades moambicanas no combate ao HIV-Sida no Pas. O montante, segundo uma nota de Imprensa da embaixada norte americana em Moambique, foi aplicado em seguintes aces: tratamento anti-retroviral para mais de 365 mil pessoas infectados; circunciso mdica masculina voluntria de 130 mil pessoas; aconselhamento e testagem de quase trs milhes de pessoas; e novas adeses ao tratamento de 137 mil Moambicanos em estado de seropositividade avanado. Cada um destes nmeros representa uma vida salva ou melhorada em consequncia do apoio do PEPFAR luta contra o HIV e SIDA em Moambique. E como forma de melhor representar estes nmeros, o PEPFAR Moambique est a financiar a produo de um vdeo sobre as realizaes do Plano nos ltimos 10 anos em Moambique, a qual ir comear em Janeiro de 2014 e terminar em Junho de 2014. O vdeo ir destacar o sucesso do Previso do Tempo at Segunda-Feira
Capitais Provinciais

PEPFAR e a parceria entre os governos dos E.U.A. e de Moambique. O PEPFAR obteve um sucesso impressionante desde que foi lanado h 10 anos. Refira-se que, desde 2005, o nmero total de pessoas em tratamento anti-retroviral subiu de quatro mil para 365 mil em 2013 enquanto de novos tratamentos anti-retrovirais subiu de 1,200 em 2005 para mais de 137 mil em 2013. Na verdade, em 2013 o PEPFAR superou a sua meta nesta rea em 17 mil pessoas. Actualmente, o PEPFAR apoia 88% de moambicanos vivendo com o HIV-Sida em tratamento anti-retroviral. (Raimundo Moiane)

Sexta-Feira
max: 24 min: 19 max: 24 min: 20 max: 28 min: 21 max: 29 min: 23 max: 28 min: 19 max: 32 min: 22 max: 36 min: 24 max: 29 min: 21 max: 31 min: 25 max: 24 min: 17

Sbado
max: 32 min: 22 max: 32 min: 23 max: 31 min: 24 max: 31 min: 24 max: 31 min: 19 max: 34 min: 24 max: 38 min: 26 max: 31 min: 22 max: 30 min: 26 max: 25 min: 17

Domingo
max: 25 min: 21 max: 25 min: 22 max: 30 min: 24 max: 32 min: 26 max: 32 min: 20 max: 35 min: 25 max: 39 min: 26 max: 31 min: 22 max: 30 min: 25 max: 26 min: 18

Segunda-Feira
max: 25 min: 21 max: 25 min: 21 max: 27 min: 22 max: 29 min: 25 max: 28 min: 19 max: 31 min: 24 max: 36 min: 24 max: 31 min: 21 max: 31 min: 26 max: 25 min: 17

Maputo Xai-Xai Inhambane Beira Chimoio Quelimane Tete Nampula Pemba Lichinga

www.canalmoz.co.mz

11

ano 5 | nmero 1097 | 29 de Novembro de 2013

G PRO lana foreva

Maputo (Canalmoz) - O conceituado grupo moambicano de rap GPRO anunciou na quarta-feira ltima, em Maputo, o lanamento do seu mais recente lbum Foreva que acontecer no prximo dia 30, no Jardim dos Madjermans, no centro da cidade. Para alm da assinatura de autgrafos, o CD da GPRO, composto por 14 faixas musicais conta com participaes de vrios outros msicos famosos como Muzila, Dj Tafinha, Nelson Nhachungue, Cludio Ismael, entre outros, estar venda ao pblico, a preos bastante acessveis. O lanamento do novo disco da GPRO que se notabilizou no mercado da msica nacional no ano 2000 com o tema O Pas da Marrabenta, conta com o alto patrocnio da maior operadora de telefonia mvel mcel. Para Zfimo Muiuane, representante da mcel, o grupo GPRO, pelo que tem vindo a produzir, encontra-se num patamar bastante elevado, por essa razo, naquilo que a diversidade do seu compromisso com o desenvolvimento da cultura, a mcel abraou a esta iniciativa, disse. Por seu turno, Duas Caras, um dos elementos do grupo, que agradeceu o incondicional apoio da operadora da cultura moambicana, afirmou que o novo lbum, para alm de ter a vertente da crtica social, traz uma fuso de instrumentais mais balanados diferente do rap habitual. Neste lbum, procuramos aliar o til ao agradvel disse Duas Caras, acrescentando que a produo do lbum Foreva durou cerca de um ano e nove meses. (FDS)

para o Fim de Semana de 29 de Novembro a 01 de Dezembro

Maputo (Canalmoz) Mais um fim-de-semana se avizinha, por sinal o ltimo do ms de Novembro do corrente ano. Para entret-lo no faltar roteiro turstico, concerto e muita dana tradicional, com destaque para o lanamento do novo lbum da GPro, no Jardim dos Madgermans. Confira aqui quando e onde em mais agendas: Sexta-Feira, 29 de Novembro Roteiro Turstico. 10h-12h. Roteiro Turstico na periferia de Maputo. Bairro da Mafalala.Associao IVERCA - Marcaes: 824 180 314/848 846 825 Tours tambm disponveis durante a Semana! Parks Social Lunch Club. 13h-17h. Gastronomia Tpica. Parque dos Continuadores 400Mts Dana Tradicional. 16h. Dana P Mgico Musical. Centro Cultural Ntsindya Entrada Livre Concerto.18h30. Reviver os 80s com Dj Marito. Caf Camissa Ncleo de Arte Concerto. 18h30. Msica ao Vivo e Karaoke com Mr. John. Centro Social da RM Teatro. 18h30. Gungu apresenta A Chuva em Maputo. Cine Teatro Gilberto Mendes200Mts IMPRORISO. 18h30. Stand Up Comedy 5 Aniversrio. Gil Vicente PIANO & VINHO - ATELIER. 19h. Enologia. CCFM Dana Tradicional. 19h. MILORHO 20 Anos na Preservao da Cultura Moambicana. Casa da Cultura do Alto-Ma 250Mts Concerto. 20:30. Jimmy Dludlu & Andy Narell. Paos do Conselho Municipal de Maputo1500Mts PIANO &VINHO RECITAL . 21h. Pablo Lapidusas. CCFM 750Mts Karaoke. 21h. Animao de Dudas Aled. Bar&Bar Concerto. 21h30. ZONKE - A Nova Diva do Jazz Sul Africano + Kakana e Assa. Jardim da Liberdade (Madgermane) 1000Mts PIANO & VINHO CONCERTO. 22h. IRIDESCENTE de Maria Joo e Mrio Laginha. CCFM750Mts PIANO & VINHO CONCERTO. 22h. IRIDESCENTE de Maria Joo e Mrio Laginha. CCFM 750Mts Concerto. 22h. Msica ao Vivo. Mbuva 200Mts Disco. 22h. Teoria do Groove 2 com DJ Gabbagabi + Tushimitsu e Mr. Hands. Kampfumo Bistro CFM 400Mts Disco. 22h30. Noite de Kizomba. Archers Lounge (Av. das Indstrias - Machava) Concerto. 23h. Stlio Mondlane ao Vivo. Gil Vicente 300Mts Concerto. 23h. Buvhuka Ma Roots Part IV. Club Maritimo Campo di Mare 300Mts Concerto.23h. Zaza Inc 10 anos Black & Gold. Lounge Sbado, 30 de Novembro MARCHA. 7h. Homens Pela Mudana Contra a Violncia. Concentrao Praa da Paz Roteiro Turstico. 9h -12h. Roteiro Turstico na periferia de Maputo. Bairro da Mafalala. Associao IVERCA - Marcaes: 824 180 314/848
www.canalmoz.co.mz

Agenda Cultural

12

ano 5 | nmero 1097 | 29 de Novembro de 2013

Publicidade

Anuncie no
Contacte-nos:

canal.i.canalmoz@gmail.com ou Telefone: (+258) 823672025| (+258) 842120415| (+258) 828405012

846 825 - Tours tambm disponveis durante a Semana! Lanamento de lbum. 10h. GPro Novo lbum: Foreva. Jardim da Liberdade (Madgermane) Concerto. 10h. Arte 100 Violncia: 16horas de Msica Vrios Artistas. Praa da Independncia Roteiro Turstico. 15h. Swimming Pools. Hotel Cardozo. Maputo P - Marcaes: 82 41 90 574 Sunset Session. 16h. Aqua Edition Dj Dead Fresh +AwesoMakossa Pedro (340ml) + Regina (GranMah). Radisson Blu, Hotel Teatro. 18h30. Gungu apresenta A Chuva em Maputo. Cine Teatro Gilberto Mendes200Mts Concerto. 19h. KAMBAS: VIP Party on The Street. Av. Samora Machel PIANO & VINHO. 19h. MI-

LONGA Associaes Sensaes de Tango e Tanguarte. CCFM150Mts Concerto. 19h30. Lets Party com Dj Dulas. Bar&Bar FESTIVAL MAFALALA CONCERTO. 18h. Eyuphuro, Wazimbo, Orquestra Djambu, Gabar Mabote, Simba. Campinho da Mafalala Entrada Livre Concerto. 22h. Msica ao Vivo. Jabulani PIANO & VINHO - CONCERTO. 22h. Maria Joo e Mrio Laginha. African Lounge (Coconuts)1.000Mts Concerto. 22h30. Msica ao Vivo. Gil Vicente 200Mts Domingo, 01 de Dezembro Roteiro Turstico. 9h - 12h. Roteiro Turstico na Periferia de Maputo. Bairro da Mafalala.Associao IVERCA - Marcaes: 824 180

314/848 846 825 - Tours tambm disponveis durante a Semana!!! Roteiro Turstico. 9h. Forjaz Tour. Hotel Rovuma Caf Bula Bula. Maputo P - Marcaes:82 41 90 574 Concerto. 13h. Almoo Musical + Karaoke com Mr. John. Restaurante Z Verde Av. Angola Matin Danante. 15h. Kambas apresentam Domingo Tropical. Antigo Ximixwene (Av. Marginal) Concerto Acstico. 18h. Vitacustico. Dolce Vita Concerto.18h. Jazz & Jam Session. Mbuva Entrada Livre Teatro. 18h30. Gungu apresenta Chuva em Maputo.Cine Teatro Gilberto Mendes 200Mts Concerto.18h30. Msica ao Vivo. Caf Camissa (Ncleo de Arte). 150Mts (Iverca /Canalmoz)

Prerio de Assinaturas | Distribuio diria por e-mail | 20 edies mensais Tipo de Assinante
(a) Pessoa Singular (b) Empresas e Associaes de Direito Moambicano (c) rgos e Instituies do Estado (USD) Contratos Mensais (i) 20 40 50
(USD) Contratos Anuais (12 Meses) (ii)

15 usd x 12 meses = 180 usd 30 x 12 = 360 40 x 12 = 480 50 x 12 = 600 50 x 12 = 600 20 x 12 = 240 40 x 12 = 480

(d) Embaixadas e Consulados em Moambique e Organismos Internacionais 60 (e) Embaixadas e representaes Oficiais de Moambique no exterior 60 (f) ONGs Nacionais (g) ONGs Internacionais 30 50

Notas - Os valores expressos podero ser pagos em Meticais ao cambio do dia do mercado secundrio - Nas facturas e recibos inerentes deve-se mencionar a letra que corresponde ao tipo de assinatura - (i) Pronto pagamento ou dbito directo em conta bancria - (ii) Pronto pagamento ou dbito directo em conta bancria

Publicidade

www.canalmoz.co.mz