Fenmenos fonticos espordicos o fenmenos de coarticulacin

Son procesos de corte fontico que afectan la matriz (anatoma) del sonido (fonema) por influjo de los sonidos vecinos.

Cualitativos

Cuantitativos

Asimilacin Disimilacin Mettesis 1 Prdida: Afresis Sncopa Apcope 2 Insercin: Prtesis Epntesis Paragoge

ASIMILACIN

Ocurre que un sonido B se encuentra junto a un sonido A. El sonido A comparte todos o algunos de sus rasgos con el sonido B, de manera que ste se asemeja al sonido A. AB AA

El sonido que pasa los rasgos al otro se llama asimilador, mientras que el que los recibe se denomina asimilado.

A B (= A) [asimilador] [asimilado]

De acuerdo con el tipo de direccin que siga, se clasifica en:

Asimilacin completa /AB/ > /AA/ El sonido asimilador transmite todas sus caractersticas al sonido asimilado, por lo que el resultado es un sonido completamente idntico: Del latn al italiano: lacte /lkte/ > /ltte/ > /lt:e/ latte Del latn al espaol: ansa /nsa/ > /ssa/ > /s:a/ asa Espaol: marlboro /marlbro/ > /mallbro/ > /mal:bro/ En todos los casos el sonido asimilado adquiere todas las caractersticas del sonido asimilador, por lo que su transformacin es completa. Una evolucin posterior es que se geminan, es decir, alargan el tiempo de pronunciacin (se representa con dos puntos :). Asimilacin parcial: /AB/ > /Ab/ El sonido asimilador solo transmite algunas caractersticas al sonido asimilado sin cambiarlo por completo: Espaol: a) obtener /obtner/ > /optner/ b) Colchn /koln/ > /kon/ c) Maana / mana/ > /mna/ En a) el fonema oclusivo bilabial sonoro /b/ se ensordece porque el fonema oclusivo dental sordo /t/ le transmite la caracterstica de ensordecimiento, y se convierte parcialmente en /p/ En b) el fonema lateral alveolar sonoro /l/ se palataliza porque el fonema africado palatal sonoro // le contagia el rasgo de palatalidad, y lo transforma parcialmente en lateral palatal // En c) las dos primeras vocales bajas centrales /a/ se nasalizan parcialmente porque se encuentran en medio de dos sonidos nasales, /n/ y /m/ respectivamente.

Asimilacin por contacto: a) Por contacto progresivo AB > AB (=A) Ocurre cuando el sonido asimilador dirige de manera progresiva sus caractersticas al sonido asimilado. En espaol es poco comn este tipo de cambio. Del latn al espaol: palumba /palmba/ > /palmba/ /palomma/ > /palm:a/ paloma b) Por contacto regresivo AB > (B=) AB Ocurre cuando el sonido asimilador transmite de manera regresiva sus caractersticas al sonido asimilado. En espaol es muy frecuente este proceso. Espaol: ancho /no/ > /no/ > /o/ (el resultado es una palatalizacin de /n/) diente /dinte/ > /dinta/ > /dite/ (el resultado es una dentalizacin de /n/) c) Por contacto recproco ABC > ABC Ocurre cuando el sonido asimilado se encuentra en medio de uno o dos sonidos que tienen caractersticas iguales, por lo que actuarn como asimiladores. Del latn al espaol: Lupus /lpus/ > /lpu/ > /lbo/ lobo Amicus /amkus/ > /amku/ > /amgo/ amigo En ambos casos el resultado es una sonorizacin de consonantes sordas por influjo de vocales, que en espaol siempre son sonoras.

Disimilacin

Sucede que tanto A1 como A2 son sonidos idnticos. Si esta igualdad acarrea problemas en la pronunciacin, la tendencia es a que uno de ellos deje de ser idntico para que el resultado sea AA AB Por esta razn, es muy comn que las consonantes alveolares /s n l r/ se disimilen entre ellas. Generalmente el sonido que se disimila solo puede hacerlo si existen otros sonidos que se le parezcan: a A A a

Del latn al espaol: Arbor /rbor/ > /rbol/ rbol Anima /nima/ > /nma/ > /lma/ alma Locale /lcale/ > /lkal/ > /lgal/ > /lgar/ lugar Del latn al ingls: Peregrinus /pregrinus/ > /prgrinus/ > /plgrin/ > /plgrim/ pilgrim

PROCESOS DE PRDIDA E INSERCIN

Son aquellos procesos en los que se pierde o inserta un sonido en una palabra. Se pueden perder o aadir fonemas o slabas.

Se clasifican de acuerdo con la posicin en la que se pierde o aade el sonido. Por lo tanto:

POSICIN Al inicio En medio

PRDIDA Afresis Sncopa

EJEMPLO

INSERCIN

/apoteka > /abodega/ >/ bodega/ /natibidad/ > /nabidad/ navidad /okulus/ /oklus/ /oxo/ ojo /sole/ > /sol/ /tanto/ > /tan/ /grande/ >/gran/

Prtesis Epntesis

EJEMPLO /skaner/ > /eskaner/ /rebasar/ > /arebasar/ /lamer/ > /lamber/ /tenre/ > /tendre/ /nadie/ > /nadien/ /amaste/ > /amastes/

Al final

Apcope

Paragoge

Mettesis

Proceso en el que uno o ms sonidos cambian de posicin: ABC ACB

Por su complejidad puede ser:

Simple

Si el sonido que cambia de posicin es solo uno: /monstruo/ > /mounstro/

Recproca

Si dos sonidos cambian de lugar, donde uno de ellos ocupe el lugar del otro: /mursielago/ /mirsiegalo/ /tixeras/ > /tirexas/ tijeras