Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
y al finlands. El sistema de escritura del abecedario coreano, "Hangeul", es totalmente diferente e inde endiente del chino y del !a ons. El "Hanguel" fue desarrollado or un gru o de eruditos ba!o el atrocinio del "ey #e!ong, en $%%&. El abecedario coreano est' com uesto or $( )ocales y $% consonantes. Este sistema fontico nico es un sistema sil'bico cientfico, que ermite su f'cil com rensi*n y gran libertad de e+ resi*n. ,a siguiente figura resenta las -% letras del "Hangeul" y sus equi)alencias.
[ne] S.
[aniyo] No.
[yboseyo] Hola.
[ o!a"s#!ni$a] %&a'ias.
[ a!sa(a!ni$a]
%&a'ias.
['(*n!aneyo] -e na$a.
[!ian(a!ni$a]
Pe&$/n.
['(oeson0(a!ni$a] -is'1l"e!e EN LA SI%2IEN3E -IRECCION PO-RAN ENCON3RAR LA PRON2NCIACION -E AL%2NAS PALABRAS -E LA LECCION 1 4 O3RAS 52E SON BASICAS. PRO%RA6A -E 7BS 8OR7 RA-IO.. (++"9::& i. bs.'o. &:lea&n; o&ean:less ons:s"anis(:s";<1.(+! -IAS -E LA SE6ANA L.nes9 )ol=yo=il
6a&+es 9 ()a=yo=il 6i>&'oles 9 s.=yo=il
Es"oso 9 na!="yeon HiFa 9 ++al HiFo9 a$e.l 6a$&e 9 o!!a (si e&es .n niGo)H o= !!o=ni (si e&es .n a$.l+o) Pa$&e 9 a""a (si e&es .n niGo)H o=bo=Fi ( si e&es .n a$.l+o) A!i0o 9 '(in=0. COLORES RoFo9 ""al0an0 AD.l9 "a&an0 A!a&illo9 no&an0 Blan'o9 (ayan0 Ne0&o9 0eo!Feon0 AL%2NAS CRASES 23ILES
./u'nto cuesta0: olmayeyo0 Es muy caro: nomu issayo .1e reba!as algo0: chim ssage !useyo Encantado de conocerle2 345-647 #87-5EE-94 3ien)enido: g:aench;ansumnida 1e llamo: che irumun imnida #oy de..: ch;onun e so :atsumnida
Co&eano
Ro!aniDa'i/n [eo$i] [0a$a] [++o ba&o] [o&e.nFFo ] [oenFFo ] [a"] [$)i] [0eoneo"yeon]
N26EROS EN COREANO
En 'o&eanoH el n1!e&o !,s 0&an$e I.e 1< es .na "alab&a 'o!".es+a. Po& eFe!"loH la "alab&a "a&a K1 es '/!o ("alab&a "a&a K) L ("alab&a "a&a 1<) L ("alab&a "a&a 1).
19 (il) K9 (i) E9 (sa!) M9 (sa) N9 (o) O9 (y. ) P9 ('(il) Q9 ("al) R9 (0.) 1<9 (s(i") 119 (s(i" il)
1K9 (s(i" i) 1E9 (s(i" sa!) K<9 (i s(i") E<9 (sa! s(i") M<9 (sa s(i") N<9 (o s(i") O<9 (y. s(i") P<9 ('(il s(i") Q<9 ("al s(i") R<9 (0. s(i") 1<<9 (be ) En casa de un amigo, recibiendo invitacion, mudanza [isa] mudanza [doljanchi] fiesta del primer cumpleaos [jipdeuri] estreno de una casa [gyeolhonsik] ceremonia de bodas [cheongcheopjang] tarjeta de invitacin [seonmul] regalo [hyuji] papel higinico [seje] detergente [chodaehada] invitar [chukahada] felicitar [junbihada] preparar [piryohada] necesitar
[ olse] al!uiler mensual [jeonse] al!uiler por depsito [gudusoe] tacao [seonggonghada] tener "ito [nuchuhada] ser humilde [bokjapada] ser complicado [hemaeda] vagar perdido [gosaenghada] pasar penurias [aneukada] ser confortable [eongmangida] ser desordenado [yabakada] ser mez!uino [yongseohada] perdonar Frases: # $ % [&neul uri jibe ol su isseuseyo%] '(odr)a venir hoy a mi casa% * $ + [&neureun chingu a yaksogi isseoseo gal su eobseumnida+] ,oy no puedo ir por!ue tengo una cita con un amigo+ -# $ % [.beon ju toyoire jibdeurireul haryeogo haneunde sigan isseuseyo%] Este s/bado voy a dar una fiesta para estrenar mi casa, 'tiene tiempo% * $ , + [0e, toyoireun g aenchanayo+]
1), el s/bado est/ bien+ -# $ % [*otong hangugeseoneun jibdeurie gal ttae eotteon seonmureul hanayo%] '2u se regala normalmente en 3orea cuando se estrena una casa% * $ + [,yujina sejereul sa gamnida+] 1e lleva papel higinico o detergente+ -# $ + + [Eoseo oseyo+ 0uchuhan jeohui jibe a jusyeoseo gamsahamnida+] 4*ienvenido5 6racias por venir a nuestra humilde casa+ * $ , + [#niyo, chodaehae jusyeoseo gamsahamnida+] 0o, gracias a usted por invitarme
[nalssi]9 el +ie!"o [ba .i]9 aJ.e&a ? [Eo++aeyoS]9 T'/!o es+,US [bi]9 ll.@ia (ES3A 6E LA SE -E 6E6ORIA) () [bi(0a) nae&i$a]9 llo@e& [ba&a!]9 @ien+o () [Ba&a!(i) b.l$a]9 so"la& @ien+o
[n.n]9 nie@e () [n.n(i) nae&i$a]9 ne@a& [!a ++a]9 'la&oH $es"eFa$o [aF.]9 !.y [(e.&i$a]9 n.bla$o [Fo! (e.&i$a]9 .n "o'o n.bla$o [an=0ae]9 niebla [an=0ae0a Fa. (a$a]9 (ay !.'(a nieblaH (ay .na niebla !.y $ensa [naeil]9 !aGana ? [eo++eol ayoS]9 T'/!o se&,S ! [il0i yebo]9 "&on/s+i'o $el +ie!"o " #$ [!al0e.l eo&aeyo]9 $i'en I.e es+a&, 'la&o % #$ [(e.&il eo&aeyo]9 $i'en I.e se n.bla&, &' [0on0=)on]9 "a&I.e ( [0an0]9 &o )( [(an=0an0]9 &o Han(0an0) *+ [y.&a!seon]9 '&.'e&o +.&s+i'o , [+a$a]9 +o!a& -. [Feonyeo ]9 ano'(e'e& / ['(."++a]9 (a'e& J&o 0123 45 [C(.=.lFFi$o !ollayo.]9 I.iD,H ".e$e I.e (a0a J&o 67(689) [$. eo"++a]9 es+, 0&.eso (0&.eso) : [o+]9 &o"a ; [(ana]9 .no < [0aFyeo0a$a]9 lle@a& => [0)aen'(anayo]9 es+, bien ?@ [$eo)i]9 'alo&
?@A , [$eo)i&e.l +a$a]9 s.J&i& el 'alo& 0@ ['(.)i]9 J&o 0@A , ['(.)i&e.l +a$a]9 s.J&i& el J&o
CUENTA DE HORAS
) B <hansi=: la una 6 B <dusi=: las dos C B <sesi=: las tres D B <nesi=: las cuatro E B <daseossi=: las cinco FE B <yeoseossi=: las seis G B <ilgo ssi=: las siete FH B <yeodeolssi=: las ocho I B <aho ssi=: las nue)e J B <yeolssi=: las die> J) B <yeolhansi=: las once J6 B <yeoldusi=: las doce )B K <hansi ban=: la una y media )B LM <hansi si 6B LM <dusi isi DB OLM <nesi sasi cincuenta
Lista de comidas
un=: la una y die> un=: las dos y )einte un=: las tres y treinta un=: las cuatro y cuarenta un=: las cinco y
Lista de ingredientes
!oca"#$ario% Sa"ores
,- ./0#1S
No ".e$o 'o!e& , < =>5 ? @ Neo!. FFan e.!si e.n los ali!en+os !.y . !o+=!eo0eoyo. sala$os. -e!e ;;;;;;;;. .na "o&'i/n $os "o&'iones +&es "o&'iones Es $eli'ioso. Es+o es !.y ;;;;;;;;+ AB AB AB ./ . ;;;;;;;; F.seyo. I&inb.n I=inb.n Sa!=inb.n 6asi+sseoyo.
70# C# D# EF0# # G# .
;;;;;;;;;;. !ae"sse.!ni$a FFa!ni$a $a!ni$a sin00eo"sse.!ni$a si!ni$a sse.!ni$a 6.l F.seyo. ?al !eo0eo+=sse.!ni$a. I0eo+ $eo F.seyo. %yesanseo F.seyo. 7a$e.&o 0yesan (als. isse.!ni aS Eol!a=i!ni aS
Po& Ja@o& $e!e .n H + @aso 'on a0.a. He 'o!i$o !.y bien. Po& Ja@o& $e!e !,s $e es+o. La '.en+aH "o& Ja@o&. TA'e"+an +a&Fe+as $e '&>$i+oS TC.,n+o esS Son ;;;;;;;; )on es. N.<<< 1<.<<< 1N.<<< K<.<<< E<.<<< T-/n$e es+, el baGoS A$i/s.
I @J0#. 2 K + LMN + . .
;;;;;;;;; )on i!ni$a. O='(eon 6an 6an=o='(eon I=!an Sa!=!an H)aFan0sil oe$i= i!ni aS Annyeon0(i 0yeseyo.