Sei sulla pagina 1di 124
DE LA REFORMA A LA REVOLUCION INDUSTRIAL 1530-1780 ‘Traovecion de JORO! BELTRAN EDITORIAL ARIEL SANCELONACARACES- MEXICO AF3O. Capitulo t ARGUMENTO. out ex La cecompensa que basen, que mis fuerin tae reclbidoe soe indulgent fasta el womento a que ees drizipin frags por ona mos Sin Wacres “naxx, Hisar of be World (N€15) En el presence libro he tratado de aisiar y explicas algunas de las caracteristicas que hacea que a historia de Inglaterra sea diginta de Ja sl reno de Europa en los afos comprendidos entre 1530 y 1780, Los movinentos de publacida y precios fueroa mds o menos parccidos en toda Europa durante dicho periodo; pero loy Paiset Bajos ¢ Inglaterra se distinguierom del resto por ser el marco de re velucones polticas cuyo “sto se sradujo en uoa mayor infueneia comercial sabre los gubicsnes; Loglaerra se distinguié por su Revor lucida Industral en las posrimeras de auestro cuaro de milesio, La revolucién ux las pretios habida ca c! siglo xvi se vio acompatiada poe la decadencia induscrial es Espaiia y los avances de bs industis ing. 3: rida de hes cauppesinos iagioses dlescendié y algucos historadores, al explicar ste fec6xneno, lo han axsibside al auracoto de fz poolacé. solamenre, Sin easbaxge, en ia Checestova,ja del siglo xv el descenso del sivel de vida del ampe- sinado se produjo simltdneameste a deenso de la poblaciéa, El aw mento de a pobladén cootibuyé a la revolucién industeal ex la Tae sfaterra del siglo xvin, pero en Irlanda, China y ottus partes yroba- Dlemeate 20 hizo més que aumextar la pobreza! Dado que gran Ea d tigle 1. Vive ge 8596, 260, srnonucerdy Jc ciema arable en inglaterra seguia sin ser eultivada en el siglo sabria preguntarse por qué el aumento de Ja pobl sasica de La agriculuura campesina Tampon pdtemos wit leis politica los cambios demo ficvs © monesaris. En Inglaterra Jos afios 1530-1620 fueron iges de una inflacign y de lo que alguaos historiadores ban dado » larsar una explosion demografica: fueron aios de relativa extabi dad rocial y politica, Vino Iuego medio siglo de arsis politica du ante el cual la inflaci6n disminuyd y. sepsin ce ree, a! ogrifico perdi 2a, En el siglo xvmm, cuando lat institucionts y fas reluciones sociales volvian a ser relacivamente estables, ambién Jos precios eran estables, pero se cee que la poblacién volvid a aus miemtar a mayor smo, Ni la demografia ni los factores monetarios ses dan la dave para comprender Jos cambios histéricos, 1a crisis ccondmica del siglo xm que afers a la totalidad de la Europa occi- ental eefored el absolur*-n0 en la mayor parte de los paises conti rentals y en los Patses Bajos Uevé a Ja consolidacién de una oligar quit mercantil sdlo en Ing aterra exeé un sistema politico denrro del cual ol capital comercial ¢ industrial goad de libertad para desacro Uarse.! La selacés entre la economia y la paliiea no es sencilla Por Io tanto, la hisror’a social, 2 mi modo de ver, no cs lo que G. M. Trevelyan iamé "Ia historia de un pueblo omitiendo Ia po- litica". La politica afectaba la estructura socal y, por consiguiente,!2 vida econdmiea y sociel del puchle. Ea ca la importancia que is cevolucicn potitica del hecho hincapié cn i oe igo xvn eavo para Is transformacign dc la vida econdmica y social inglesa al hacer posi ble To que los hisconadores estén empezando a seconocer come lis sevoluciones agricola y contercial del siglo xen! y preparar la revo Jucién industrial del siglo xvun: aungue, por supuesto la mis lucida pol ca tambign tenla causas econémicas. Mi intencién ba sido en todo momento poner de relieve la meractén enze la politica y la economia, ya que ninguna de ellas es una causa suficente por si sols, Algunos hisiriadores, por ejemplo, se muestran dispucstos 3 2, Hahah, “The gma is fhe Ewopeen econo in she arene cxmury” Pet ond Pre, = if » 3 ene Tera Pa ARGUMENTO Is atribuir efectos de mucho alcance a la libertad de comprar y vender slorra que existio en Toglaterra emtre 1530 y 1660, Eno no repre senta niogiin problema siempre y cuando se tenge cn cuenta que la ‘exitencia de un mercado abierea de terra a era loemsta sine qe principio y su fin fueron resultado de cambios legues Uevados a cabo por hombres: los estaturos del Reformation Parliament * y el strict sunlement* desartollado por los abogedos del interregno, Deteés de ‘stos cambios estaba la presién cjecida por los posibles compradores zane Cuando observames To que ot profesor Won ha denomi- nado "Ia desesperanza embriagada” del xjedor del West Country en cl siglo wom, que fue causa y efecto de su deeadencia econdmica, yy la comparamos con la sobria independencia de su préspero colega in fers cameras sf gobi RH. Tavont, sees en Econo Hisary Rae ¥ (1934) ‘Cuando era peguetio e iba a lz escusla tis libros de historia de lnglaterca duben la impresién de que un bues dia del alo 1485 lor ingleses se desperaron y, llepos de sompeesa, se dijeron: “La Edad Media he cerminado, Los tiempos moderaos han empeeado”. Ahora sia opinin se nos antoja ingenua y tonta, Sabemas que el paso de | corona de ana dinasta 2 ofa no es un acontecimiento que haps Epoca. Pero hay que estar atentos y no trasledar Is tontera de waa ha a otra: a 1461 0 1529, 0 la totaidad de!n afcada de 1530, ~ Ninguna de estas fechas sefalé una sii cuprura en te vida de la rmayoria de la gente: sélo d historiador, mizando hacia el pasado, picde ver, 0 ceer que ve, msnsformasiones decisive, Pero hay un argu-rento superior a rods ls demis y que nos sepia a considerar la déeada de 1530 como of comienzo de la mo- derna historia de Inglaterra Hops, Reformation, bays and beer came into England all ie 2 year.” soos dice antigua rima, Como veremos mis adelante, los pafos mde Ugscos (bayeta}jugarian an papel mvy importante eu la wansforma- Blip, le Reforms, lnbayeny bce / Mega Tega dle se ae 18 mermepucexin «iin de l principal inducers exportadora de Inglaterra, Results inte resante que los contemporéneos asociaran los avanees de la indsisia paiera con un nuevo eultivo industrial y con los comientas def in ustria cervecera, asi como con la Reforma, Peto la Reforima mista no fue solamente la legslacion aprabadz por et paslamento de 1529 1536, Si por la Reforma queremos decir un cambio en i visida que Jos hombres tenian de si mismos, de la sociedad y del mundo, enton- ces ya habia empezado tis de un sigh antes, con los lolardos, si no antes; ¥ la Reforma no qued completada hasta que’ protest timo passa srl eign dominante cote ls ingles (cosa qe tl ve sucedié en agin momento del siglo x77), 0 sca yuc ba Ley 22 oleranca (Teleaton Az) de 1689 otngé la libenad de auto 2 los sidentes protesantcs, 0 hasta la abolicién definiiva de las inca cidades politicas que pesaban sobre los dsidentes, ya muy svanzado al siglo vx, oa deci verdad, hagta esa fecha farura en que la glee sia de Inglaterra deje de ser oficial evo incluso cs susceptible de debate el concepto mismo de una linea divisoria entre "la Edad Media” y “los tiempos modernos" Qué queremos decir cuando utilizamos estas cxpresioncs? Esté claro que, si comparamos 1967 con 1367, las diferencias ea la act vidad econdmica, en la estructura social ¥ politica yen los modos de ‘pensamienco som inmensas, ¢Pero cusles son los puntos crucales en fos que ef cambio ha venido lugar? La sociedad medieval cr abru rmadoramente agraria: la sociedad moderna es indstial S; de esto hacemos nuestro citerio, el eambio decsivo vine con la Revolucicn Industtial de las postsimesfas de siglo xwun y dl siglo wx. Si sew ames La estructura social, veremos que la sociedad mediewal era cdominada por los grandes terratenientes: también fo eca Ingla en 1780, fecha en que concluye ¢ presente libro. Si examinames la cssructura politica, observamos que Inglaterra en 1550, en 1780 y en, 1967 era gobernada por la corona en paslamenco: entre !2 pi rmera y la ima de las citadas fechas el devecho al vo iado, pero también este eambio ruvo lugar raucho Finalmente, refiriéadonos a ese campo mucho mis indefinible que consttuyen “las formas de pensar”, la sociedad moderna es mu cho menos supersticisa (0 al menos sus supersticiones son distineas 1530. 17R0 10 a en Jz magia, en la inuers-n-in divina directa en ta vida ha desaparecido vinwalrce,. 2s suposiciones de la cien uy poco qce ‘st etkeadamas Ja mayoria de noso racionales y demostrabies en un sentido ene! que no lo eran iiones dl eatoicksma med eval (y de lls las mie fos cas eran fgualmente poco entendidds po: Ia masa de la poblaciéa). La sociedad moderna se mucstra twlerante (0 indiferente) ante cosas que despertsban la intolerania de bb soviedad medieval, En cstos seetidos, 1s sociedad inglesz ya er2 daramente moderna en 1780: Is rojas los ese yao ra: quads, ja ose casigaba “pecada”. El thea mals import de aleededor de 1530 bar cl de William Tyndale ttalado The ebedieece of « Chrintian man, que aba por sentado que la religibn cra el aglutivance de la sociedad y que las cuestiones crucales de la politica eran la subordinaci6a in- terna y la soberanfa externa, Alrededor de 1780 les bros compara sp bles fueron The Wealth of Nations, de Adam Smith, que daba por‘) sentado (casi por primera vez) que ia estructura econdmica y la po- litica de una sociedad eran lo que més imporaba y debian conrtituir la primera preocupacién de sus ciudadancs: y Common seme, de Tho- ‘mas Paine, uno de los documentos fundamentales de la democracia| moderna Puede que etos dos libros nos hagan reflexionar de aueva sobre 1a aparente comtinaidad de Ia estructara social y as instituciones po Iiicas inglesas. Porque fos reratenientes que gobenahan Inglaterra en 1780 eran muy distiovos de los poder ya no se media pric! por dl nimero ds sus res los hombres que lcharian por ellos, sno que esaba determinado por su riqueza, La transformacién ya estaba empezando en 1530, ! cuando los moralistas denunciaban Ia despoblacin producida por d cercamiemo de tiertas encerare), et hecho de que las ovejas se commie. sen a los hombres, por asf decirlo, Er. 1780 ya estaba précticamente completada: los pequefine colonos dabaa paso a los jornaleroe agricolas. Los grandes teratenientes todavia arudlen 2 las eleeciones de condado montados a exballo y acompaizdos de “sus” frxebol- | ddos;* pero de hecho el dinero dominaba la politica también, Si er 1 Propcsso teal y vin reas de tera la goberrarar: en 1530. Su! Jo suficientersemte rico, un comercianre de las Indias Oceldencsles podia comprarse un excafo en el paslamenco. El 1549 fue testign de Ji Glia revucles campesina a gran escala que bubo en Inglatezra:! en 1780 nos enconeremos ya ante ef deseontento radical urbeno, ‘Tarabiéa al pereecento cs solamente sentido formal lem jnsstucidn en 1780 que en 1530. Bo nussra primera décods que VITE parecia més poderaso gue cualquier oto my ings, an después de d, y usilitaba el parlamento para sus propies fines dz go- Dierno, Doscientos cincuenta aftos desputs el gobic:no de la "obigar: quia wisg”* esaba ex sn cerif y cl parlamento dabs al rey dine Fara sus pequeios gastos. En 1780 se presents en ls cimara de fos contunet uaa mociéa que sugeria que “Ia infloencia de la corona ha aumeatado, es aumeatando” y, como era natural, la mocks cn ciofa dhcendo "y deberia ser reducida”” Al iniclase muesero pecio io 1a chmara de los lores todavia era la cdmara dominante, al inalizar, ‘al poder verdadero resitia en Ja chmara de Jos comunes. i la dada We 1730 Js Iglesia estaba subwrdinada 2 by corona; en 1780 © To estaba a los polltices parlamentarios que ocupabao el poder. Los macrcaderes (enian escasa importanca socal en 1530; en [78C al Banco de Inglatena y fa Compatia de las tadias Onientales eco dios de las icestuciones made imporsantes det pals Ast ps, este libro se ocupa de ts formacida dela sociedad sglss sioderaa, Buscaremes for elementos de To autve 9 “urgiendo, A veces se critica este evfoque cackdniolo de "sig", ‘como si el hstorisdor de as eambio afortanado aprobase necesii= +, saeane todos los aspectos de todos ls catnbios de fas que ds cos \ a. A mi por el contrario, me parece lt uica sexited histdricx po: J ble: tado lo demas trae consige los peligros de una aficiéa seni © tai a as antigiedades. Hs interesante descubrit vestigios de villasis is Inglaterra de principios del siglo xm, pero el aeriendo bajo asilariado tenfan mayor imporancia, del misma modo que «2 cl siglo xm la City de Londtes era mis imporcante que for hs Lee ealjadorer pons gure stato en 1820 no 30 cpio © go de be sda panidor pelameatanoy, sour del cual pute bord Diao fasesio de Load. red 2 condados figure’) tore * de bas aomas surales siejadas de le cosh tal BI catolicsmo siguié etisiende em Inglaterra después de! x nado de Matia Tudor y no debe ser pasado por alto: pero el rotcse rantismo 6s la peiscpal preacopactin del historiador general, 7 el cx solicisiao ly e por su efecto en fa suereey Ja perspective de os pro- cestantes, Todo historiador tiene que scleccionar, especialmence un istoriauvr que ate de cubeir dseiemeos cneuenes aoe em otras tantas pigiuas, Pero os de desear que ol historiador declare las supo-” siciones que hay detris de su seleccién. Esros dos siglos y audio son un perlodo de tansicin social. 1530 fa wayorla de los ingleses vivia formando familias cusales que cconémicamente eran casi surosuficentes. vestan picks, arpile:a, Jone © custo y coudan pan negro ea plates de madera: ne ustubse cneéores si pafwelos de bolsillo. ia 1780 Inglaterra estaba rans Foomdndose a causa del sistema de fibricas: casas de ladsillo, sopas sigodéa, pan blanco, platos y cubiertos, todo ello eapeesba a ser sseetble incluco pacz las clases bolas, Pero se observan eonstme. ‘anos rasgos permuanentes de 40 gue hoy ca dia Lamarianos covomia strasada’”. Es una buena raadn para tratar ites 250: os como uoa sola unidad, Le vida de los hombres estaba com! ada por las cosechas y por el tiempo armosfésico en una medida que esata inconesbible en a Inglaterra moderna. (Esto tuvo consecuen- las para ly teorla ewiviez: ea unz sodedad predominantenect apricots, donde la n.jor parte de fa poblaciba acciva estab: cx pucica al sol y a) viento, prebentar una patider interesante cia de bhuem wono entse las jSvenes: fa chifladara por ei bronceado ajarcce solamente ea ana sociedad muy industializada, mucho después del final de nuestro pesfodo ) En el siglo xvi basta un tersio sechado era necesario gra sembrar, En los afos en que la corech cera mala-y la gente pisabs hambee, era sormai comerse part del imait destinado a see sembrado, A causa de eo, una mala cosecha cndis 2 products ora hasta que al efreulo vieioso era roto pat wn pe rode exeepeionsl de buen tiempo. De modo parecido, las buenas 03 sechas tendlian a sucedesse unas a otras) ~ Es significaivo, cnmo acentadamente se ba dicho, que hana c) + Bh ovo gan gnide pulancourio, azceacr del sel ganidy soir = eon el Tour de Defec (publicado en 1724, a los 56 22 ixtaopucciOy siglo xin la manufactuca consist en ef tatemiento de la cosecha en _ lugar de ser algo ajeno a ella! Las malas cosechas ocasionaban tna cscasca del poder adquistivo y por ende, un descenso de la demands de patio: lag cosechat abundantes extimalaban el alaa de la industria paiicra y de la produccién de lana. Gran parte de la poblacién estabs "subempleada”, en el sentido téenico de la palabra. Es decir, no c= taba dispuesta raconalmente del modo mis econémico. Habla ¢g periodos de desempleo, en a industria al igual que en fa ag tra, Las malas comunieaciones cootribuian a intensficar el regions ‘smo. En 1544 el obispo John Bale crefa que los ingleses del nore no setian capaces de entender lz lengua que él hablaba, Pensabe sect ,enbir uno de sus libros para que las gentes del nore y los escocesss | pudieran leerlo sin dficultad. Las comunicaciones inadecuadas et saron el desarrollo de un mercado nacional y protegian la produc cin casera a pequeia ecala; la Revoluciéa Industrial fue intro< dx por la era de los canales y condujo ala era del fercocarel. Es el periodo que extumos estudiando se re6 un mercado nacional y quedé establesido el dominio econdmaico y eultusal de Londres sobre resto de Inglaterra, cP Results inetrvcivo comparar el Itinerary de Leland (escrito den- ‘£0 de los quince afios que siguieron al comicnzo de aos del fin de dicho periodo). Para Leland los rasgos importantes del paisaje hue mano ton lot exstillos (ia mayor parte de los cues ya etaban cn rui- nas, excepto on el norte y en Gales), las eases rcligiosas, las residen- cias de los caballeros (gentlemen), los bosques, las poblaciones alismao ("doctrine de la Ciy", Jo Yamé Dekker en 1622) pronto.) ce hito cespetable 2 medida gee los mercaderes ce Londees ban ine rind mis y tds pares del pals en un mereado tinieo. prove. handy ls insezaracién de fx fey, el orden y ls polls interna, la cer fvinasion de Tz querea prvads incluso ex Gales yen el nore, Js di sninari6n de franguiciss 7 Ja lnea mejora de las comunicaciones, los averesseres de fa City eliminaton graduslreare lis peivlegion de fas jones Ineales. El proceso ve vio apudado por ef Starete of .°. jprewires (1563), que insist en qoe rl sprendizaye en rodas las iadedes estuvicta regulado “iguiendo Ta eoseunttre y orden de le Giy dt Danke”, Datswe ol mon yevanly, peedicaderes piste cores, Fnanoilos por Londers, walbsjacon para que kee scones ste cooues del pals comprendieran eeafmeate li eligién zceprad por fe capital (a creaente dominacin econdmics y poltiea de Lendres #0 fon al reeibida por la gery: peru provord teaccignes mds diversas erste lis oligarquiss de mercadercs locales. En el siglo xv y pring * YT, Bind, Tador Eu, Felis Minecy of England p. 172 SR 30 DE LA REFORMA A LA REWOLUGEN ive del xv sus miembros solisa formar un sdlido frente contea cl mando exterior, ya estuviers éte representado por ef gobieeno rey, las autoridades de la iglesia 0 Jos mercaderes loudinenses ‘embargo, ¢n vkkima instancia, justamente por seroligarquias, a posi- in privlegiada de los grupos gobernantes locales dependia del apoyo del poder real y habis un punto mis allé del . (nunca era posible ressurse a la autoridad ¢_ Los historiadores empiezan a apreciar también la importanca ; featural de esta imposicidn de los crterios el habla londinense so. Libre el resto del pais. Bl profesor Dickens itabla de las dos écadas del reinado de [sabel diciendo que fue un periodo que pre sencié “no sélo una disminucién de los vestigios regionales, sino también un amplio proceso de asimilacin a ls pautas nacionales do- For they of the country ever take heed bow they of the city do wear their weed.* antaba John Hall en 1565. En el reinado de Isabel cualquier joven sen ambiciones literariastenfa que trasladarse ala capital, Mientras “tanto los mercaderes de Londres, por medio de grandes doniciones caritarivas, difundian fa educacin, las prédicas protestantes y una ‘ica de autoperfeccionamiento desde la capital a las provincias 208 Durante toda la Edad Media se habia registrado un tira y afloja, ‘en pos del control de Ia administracin real. El gobierno nacia cn la ~easa del cey: el canciler era dl secrctario del rey. la tesoreria era un cofte que pertenecia al rey. Al hacerse mis complejos los asuntos, empecaron a diferenciase “depurtamentes formales. Dsjeron de acompafiar al rey en sus recorridos por el pats y se establecieron en Weetminster. Vina ver un cargo habia “salido de la corte” de esta a Jos barones de la oposicién les resulaba mis fil bacerse aftcisies subontinados que curplicran sus Sedeacs. Fs Juoets 2c yan eran qombrads poe lac sits magnates se veian dcliberacizmente exclude del ejeccicie 2s si carge. La corona daba a os jueoes iestwueciones para que 22 ash dentess de lar Libereades qooou Aiets de el loc jnounidacleg de Tew seers fs “is gos Aabeey eno vivide fre lla nteniendo + fs dates “ur que canteuts al ssbepga La pélcara meiy qe ic on 8s. pero zomioi dei awnopuls mis fei xe Tagle cre0 sealer abinw 8 snborge, fos Tuclonseguian neceitands las 222 2 gueds completa HSB ssleaos nase Dneras de savedtia que © case eaciusa en (Sais a guctea pelvada fue alg i sirvietcis ona Ure babian cecinpleade 4 foe st 4 : ‘Desde hala impo la iglesia venta Seiio ana fuente de poe sonargo y Higuera pars los gobecnantes de las grandes poteceias "Cain ego mio iy an de re undo a como Francia y Espafia. Los gobiernes que rompicron con Roma ¢ cipios del siglo xvr extaban al margen de la cvilivsci6n ext wotencias secundaras cuyos gobernances no hab lees como pars negociae fav F como Inglaterra, Suscia, Dinamarca, Suita, Escocia. Un historisdor amcvicane ha larnado al Acta de Supremacia de 1534 "la Declaca “eién de Independencia de Enrique VIII". Ances de la Reforma los reyes de Inglaterra habian tenido que aliarse con el Papa con el de controlar a su cero, formado por terrateniertes privilegiados y te + nedores de franguicas. En lo sucesivo fueron sirvientes reales y juga 0 fo bas denai Wolsey le sucedié sic Thomas More, el primer canciler seghar «a sexenta y cinco afos, En 1540 Enrique VIL se prodamé rey de Irlands, con el fin de borrar cualquier idea en el sentido de que Ir Janda era tun patrimonio papal. Los aspecos patridticos de la Refor- ma debiecon de impresionar a los contempordncos con mucha mayor j fuerza que cualquiera de los cambios doctrinales. El rey, en teoria al | igual que en la practica, se convirtié en cabeza de la iglesia y del | estado: el concepto de la soberanfa hacional surgié como un inc deme de la politica exetior. La Reforma inglesa fue promulgada de acuerdo com la ley. La avtoridad del rey sobre la iglesia se convirié en la auroridad del rey tado del patronargo seglar combinado cor la execiente divergencia de la perspectiva politica de los patrones. A falta del apoyo de una iglesia internacional, 0 incluso de un obispo que no fuese funcionatio real, el pirraco no podia enftentarse al sguirt en plano de igualdad. "| En su viaje alrededor del mundo sit Francis Drake no se limité a im poner sanciones civiles a su capeliin, sino gue lo excomulgé “de la leia de Dios y de todos los beneficios y gracias de la misma”, del 10 modo que Isabel y Jacobo I suspendieron a varios arzobispos de Canterbury. De esta manera la Reforma nacionalizé la iglesia de la que eran niceabros sodas los ingleses. Prohibié toda apelaciéa al extranjero y prohibié a los extranjeros intervenie en Jos auates de Inglaterta con & preremto de la rigidn. Redujo las franquiias y privilegion de la iglesia. En 1526 ef obispo de Londres habfa hablado de “nuestros siibditos™. Los obispos de después de la Reforma, atin més que los de antes, eran fancionarios reales, bastante parecidos a los intenden- tes de la Francia del siglo xvn, En la Espaia del siglo xv1 la Inquisi- Gi6n sirvié como instrumento del rey para la unificaién nacional. El mismo papel desempefé le ighedia protestaate en [a Inglatera To dor. Bajo Isabel la High Commiszon ° ejerti6 un control supervisor sobre les tribunales eclesidsticos, amudando los limites de las didcesis, + Schon feu poder sopeme dels L i fa Reforma sb ighsis seals podderes ceactives eva solamcuey ev ‘rad de so alias con 1a corona y dependencis Sala que aumemt6 la sivaidad entre sus erburales y los tobonales de echo comin, Jsién su depensencia de fs corona Concormivaste natal dla supresiém de las beads sua Wdcologia del aacionsliaao, Ala mayoris de los ingles ts los carsbios que se decidieeon en Loradeesextre 153 1550 fremon de parceetis drsconcerances, pero na tat fundamentals como resukan 2 ojos de be bistoriadores. Cuando miramos hacia aurds, nos aferrames a etiquetas como la de “peotestante” y la de “carblica™, pero a la sozbn la gente dcbia considerarse simplemente riembro de la iglesia de Inglavera, una iglesia que extabs exper: soentando algunas modificacianes. Es xélo rewospectivamente que la refocma se convient ea “li Reforma”, La mayoria de los cicigos ‘conservé sus bienes durante fos cambios habidor en estas ees déca- das y 20s equivocarianor & peasiramos que ao hactan més que cx {pear el temporal, Ex cuanro 2 los seglace, ala mayoria debi de e ‘Capissde lo que a nosotros nos parece fo mis Fmportante Sin embargo, 2 le larga fas conseeucncias de la ruprura cou Roms fueron trascendesaalss. “La religion”, como solia deci sic Le sis Nasmies, "es la palabra gue en el siglo x0 se uilizaba para deno- tnisst al maconalismo”, Los grimeros selormadores protestantes ‘an acéreimos panidatias de lx monareqla inglesa. Becon, por jen lo. en 1550 hiso hincapé en a maturalers popular del patriristno inglés. s¢ aleeré “de ver qué contentos estén mis compatriots de Servi a las Grdenes de se propio pals, Inglaterea”, A principioe del Siglo xm era probable que zl derecho 3 La revueta ese reivindiady {os magnates feadalss como los que eaczbezares Jos levants ‘ilentos de 1936 y 1569, 0 por los cacdicas en respuesta a [a eco” Tnunién del eauaacea por parce del Paps, o por fa multitud ates ye eee. La tniea esperancs que tenian los protestanies de difwnci sus ‘easedanzas era hactndolo con ef apoyo del poder secular: de esta + Ntondee 88 Ads Rag ov rt cs Star Chamber de Wes et cpr de oy ibn de dete coma yh Gace wee depuis abogaban yu 4 sumisinn saudades y 2! Pape dl’ tos. Bl mis protestante Williams Tyndale rivwndo, ost so Jey; y puede a sa anroja hacer el Bee y el mak y ne rendird cuentas mis gue ante Dies”, Abn vane es anejat gue ws £6) Para el artabispo Cranes terra era un artinalo de fe usta cal pameo que comnfusidn {esSfica coande la ceina Mari Ie dijo que alla fpena de la iglesia De ai is veuactaciones y reeetractecionss git ralmenie purgi zon ef inolvidable goto de meter mano con que is habia frmado, Cuando ¢ obispo Ridley preparando para ci io piblico que precedid a ou marticio onfabs ‘en su posi pero stabs rmucho menos tanga en lo ‘que se sefera as acueacin que sabia than 2 formulas cootra ol @ Imaber desobedecide las Grdenes de la teina al acgarse ¢ sprit twlicsmo, Finalmente enconteé unos argumentos gue Is pareicsoa satisfacrotios, pero « significative que faese en este punto Ao seo. * Jigico en el que los provstantessinecros (otro ejemplo «+ Heoper ‘obispo matt) s¢ sinieran menos seguros de su posi cra el poder emotive de Fealtad al sobcrape secalas, L Ridley, de hecho, hizo lo que Latimer le inst a hacer ex la bo: [guera: "se componé como us hombre” y encendiS wa vela que o- ‘davia no se ha apagadu. Pero dio ejemplo ao s6lo de eahad as sino también de desobedienda a su soberano, sunque fuese a regatk Gentes: ambos ejemplos serian seguidas por los prosestantes cadica,¢ Tes del siguieate siglo. El dilema tiene raices muy prafundis en las dgetitades protestants, que clevan tanto af monarea como < Ia com sicnia de individus. cher fd deber de uss subordinacién absoluis al poder wadegulce, dijo también: "La persona més despreciada det ceino es kerma ¥ « socio del rey y su igual en el seino de Dios y de Cristo”. He aqué la teoria de los “dos rcinos” que Andrew Melville predicasia al “cs: ‘ipido vasillo de Diss", Jacobo Vi de Bacocia, poscerionnente Ja ‘cabo I de Inglaterra. Earique Will ya habla observado, de forma” prescicate, que Lutero "zoba a principes y prrlides todo su poder y aucoridad” a jeferura teal dela Iglesia de tos tmdate, de G ses pal Tyndale, de os pala 2 DE LA REFORMA 4 TA REVOLUCIOS LUNIMCAGON NACIONAL, 8 : Pas6 mucho tiempo antes de que ¢! énfasis sobre la conciencia xvt los progresos de la riqueza de la clase media sc reflejaron en co individual fuese clevado a un derecho *-drico de resistencia a fa auto- modidades de indole més domésied, en waz mayor intimic..- ‘los lo- idad constit: da, Los protestantes radicales siguieron esperando del ‘gros econémicos hicieron posible un estudio y discusién més exeendi- 7 rey o de alggin gran favorito real el duque de Northumberland, el ‘des: de fa Biblia. Ahora que el eelibato ya no era obligatoi.o para los, conde de Leicester, el conde de Becex, el dune de Buckingham— jneelectusies y que la imprenta habia colocade los libros al alcance de ‘> * que actuase como agente impio de una politica divina. No abogaban Ja clase media, el hogar podia transformarse en centro de discusién, ypor {a resistencia. porque eran demasiado conscientes de sus posibili- cultural ademis de circulo familiar. Tanto las iglesias parroquiales © dades caplosivas. La mon>-ufa, dijo sir Robert Filmer en 1648, fue cersadas como el cuho en familia fueron caracteristicas del protestan- rwoficada entre dos ladronce: dl Papa y et pueblo; pero primero lx tismeo, Arcesans, solteronas, aprendices, se quejé un catéico, cantar. rmonarguia habfa rucficado a estos ladrones. Durante todo al s- ban las “tonadas variables y deiciosas” de los salmos méssicos de, \ glo xv la iglesia y dl estado fueron idénticos. Sir Thoms More, el Sternhold y Hopkins y com cllas absorbian la hersjia. Observamos el!" mirtir catélico, pensaba que la herejia religiosa debia ser castigada nacmiento de nueva confianza en los mértires marianos, que cran como sedicién. La misma ereencia era compartida por fa reina Tea principalmente pequeios mercaderes y artcsanos, Sus predccesores )Y bel, durante cuyo reinado los jesuitas eran ejecutados por traidores y Jolardos se retractaban de modo casi invariable cuando eran atray- 4 0 por herejes. dos, Los mértires marianos se diferencizban no tanto en la doctrina La Reforma contribuyé a un cambio social a largo plazo en vir como en la determinacién, Ya 0 se consideraban a sf mismos un , tud del cual la corona reemplaré a la iglesia como principal patron vestigio aislado, sino un ejército en marcha, Esto les daba cl valor de los eruditos y administradores al igual que de los artistas..En la necesatio para morir, y sus mucrtes aysdaban a traer la victoria para". . déeada de 1530 Thomas Cromwel empled a varios erudivos seg su causa - res com formacién humanfstica como Richard Morison y Thomas EL énfasis protestante en la lectura biblica, la predicacién en ver- Starkey. El primero escribié un panileto propagandistico en 1536, ndeulo y la participacioa de los files en el culto (en ver de" peticion sefialando 2 los rebeldes del norte que la monarquia servia los intere- ines ceremoniales recitadas como los loros) exigia unos niveles de™ ses del hombre comin al ofrecer una carrera 2 los talentos, Mientras ceducacién mis clevados, tanto en los clérigos como en Jos seglare. | Ia independencia nacional de Inglaterra esiuvo en peligro, la leakad FI mito de que la Reforma desteuy6 un sistema nacional de educa dela gentry edvcaday de los comerciantes para con la monarguia fue én ba sido compleamente deracreditado: ' sabemos ahora qe constant. La cxuda xenofobia y el violento chauvinismo de que die- muy pocos sacerdotes de las cbantice se dedicaban a a ensefiamea y ron muestra muchos ingleses de dase media en cl siglo xv iban a ue la mayor parte de los que lo hacian se limtaban a ensefar res. + menudo asociades con un protestantismo profundamente sentido. jpuestas en latin alos nifios del coro. Los avances de la educacién en dl siglo anterior 2 la Reforma babian ido encamtinados en sa totali- dad hacia una educacién mis secular, controlads por seglares ¢ im- Stes : partida en lengua vernécula. La disolucién de los monasterios y de” i las chantices brindé la oportunidad de crear wn sistema nacional de ~ EE protestamtismo dependia del nuevo arte de ta imprenta, La edueaciin. Los que se apropiabin de westas impidicron que 'a tes \:amplia difusién de las eraducciones de la Biblia éi lengua vernicala, cgucza de la ighcsia se utiliaase para este fin en la medida en que lo bu- algunas de cllas en ediciones de bolsllo, hicieron posible el estudio + individual de las Escrituras: los eseripulos de Ja conciencia no con- 2. Para Pipsete he cei oon eeepc a fa able cha de Jou Sit formista estaban adi 1986 trades cn la loceura de Ja Biblia, En cl siglo 4} tulads Edcaron and stayin Todor En smtvidge Usresty 2 ‘ecocia, Pero gracias a ls presi de los mumicp fas donscioncs que las escuslas de humanidades recibieron de ¢ | eres y geal, 3 iaiar a sigho xv Ingle de edacacion gue, on canted y calidad, ea {antes de la Reforma. En el sistema también habia una mayor snezcla ‘social. Antes los hijos de las gentlemen cran educados en los monaste- ros, pero ahora se seatabas al nda de los plebeyos en las excuelas de {las pucks y de bumanidades, y scudian en mas las univenide {des que 2 prncipios del siglo 2v1 estaban Deras como jams Io he Dian exado ai volverian a citarlo hasta la segunda mitad del siglo aux. A la larga la gentry #8 valié de su poder para monopoliza: les { mejores escudas y los colegios de Oxford y Cambridge, con grat jS dewimenco para lis diss sudale infarure.* Pero eta tendendia 0 habia aleaszado su pleno desarrollo en el primer siglo después de !a Reforma 19 mejac que et de muchas ls manecas en que la teclogis pr al individualismo de la dase media, La abolicida de la mediacié fos sates y de los sacerdoies colocaba a Is conciencia individual cara a cara con Dios. Tyndale rechaeé ol argumeato en pro de la me diaciéa de los santos con palabras que debieron de rebotar como us Dimerang, contra las jerarqufas sociales: “"°$i un hombre «i ‘sunto que tatar con ua gran hombre 0 con un rey, primsro debe aeudic a uno de sus mezquinos sievientes y luego subir mis y mis hasta legar finalmente al rey'. Este seductor argumento no os mls {que una ciega raxén de ingerio del hombre {..1 Coa Dies, si somos __ eeyente, {no} hay porero quc lipids entrar x nadie”. Los wonjes {jis moni ya ao rogaban por I emus dad: cada fai eis vs 1! peopias piegaras, “La abolicisn de los monastrios es argumento de | que no hay pargatorio.” La doctrina medieval del purgatorio conse bia a la sociedad (lx iglesia) como una sola comunidad, Los séritos de los ceisianos individaales (jncluyendo los de Tos santos sisertoe Si com los de los monje vives que desempeian sus muy ape zadas tareas sociales) evan ingresados en un banca edlesis cual 2 través de la mediaciéa de los sacerdotes, yudian scr sacudos 4 Vine p BF popslasizd a idea de que €] individus rales, de que sus pérdidas y Fsto presupone una sociedad atémica de indi su propia salvacén, en vee de una cominidad que srabaja por sts svaciéa del mismo modo que cultiva us wyiduo!” en au seuido moderoo dats de finales dal siglo av principios del xv El auevo espisita poderos observaslo en diversas fsferas: €0 6 énfasis que Jos pusitanos y os dramaturgos pontin a + la pareja matrimonial, que tan lberador resuko para las majres, en un mayor realsime on los re Fesultance del patronaago secular de las antes dexpués de la Ref dl primer pingor genial que tvabsjS ea Ingles, legs en acd y Samuel Coope su paralelo en la poesia de la introspeecéa, Cynthia, la larga legis de sir Walter Ralegh, tiene ua soio tema: el estado de denim det propio poeta, La possis merafsica esicba destinade a ser fda ‘muerte por robo, ya que tal castigo era desconocido pars Isley mo- saica. Un inglés representativo como John Taylor, lamado “el poeta del agua”, que exa mis bien conservador en sus pantos de vista gene- rales, se escandaliz6 en gran manera ante la cru:ldad judicial que vio ‘en Hamburgo en 1616, Carlos I fae el iki sey ingh& en ten un’ bbufén en la corte, Parte de la legislacién “purtana” del interregno dio cfecco a cota nueva sensbiidad. Es totalmente injusta Ja pulla d= Macaulay en el sentido de que a los purtanos ls disgustaba cl de- pore consistente en lanzar perros a luchar contra un oso cacadenad no por el dolor que sufrfa el oso, sino por el placer que dab los ex rctadores PAu lucha conta la crueldad le hata falta toda la ayuda ideo, Iégica que pudiera conseguie. Tal vee la tompur judicial les pareciera]” ‘menos horrible a los hombres y mujeres de los sighs xv y xvit debido al tremendo dolor que todos debian soportar en su vida cot + Repin momatose arzds a see se Toe 48 dad y especial intesi eos tuvitsan el des 6 DE Un ReFORMA A La eVOLEH iN ‘Yeas pp 232254, wcomoadadas, eran golpcades teélogos teafan que poner fats idad de los rormentos ds iafierno si querian que eado efecto disuasivo. Resultairdnico el hecho Capitulo 2 EL PUEBLO Op Bansucrs Nessrce gut re rssvra educacin de un ofiio, udadanor como. cot lands, aunque odiamos a los yaemee, pase 4 elo zmbiconamos hacer de todos nucirus jos glam en ues geneasiones wuclven ora ver Nowosros pare awesrorhijos compra tera: ellos ly atv! -n sn dl campo; eagendran js, y veaden, ‘se empobrecen y mandan 1 un bios a hacer de sprendces, Hay tn gio en d dexina Jones Swonter, The Gamaser (1633), Hay ‘ ‘Sabemos muy poco sobre la poblacicn de Inglacsrva‘ante del slo xm. La poblacién de la Buropa occidental quizds hacis dy dlcida ala mutad por el estancamiemto econdmico y la peste ra lc, slo suv. Tras una lena reuperacién en el siglo xv, el rtme ape, abs a acese mis vivo en el xv, y la poblacign siguié aumeneando dlerante todo nucstto peiodo, Pero no podemos estar seguros deli sce de crecimiento, de si era uiforme 0 t¢ movia en lases local 9 En el siglo xv Uegaron a Inglaterra ssuchos ismigrantes proce. y A REFORA A LA REVOLUCISN es del continente, Gales ¢ Inlanda: no sabemos cudntes, Es de suponer que la reduccién a la mitad (Segtin nuestra conjeturs) poblacién islandese en ias décadas de 1640 y 1550 hito que dismi- nuyera In migraciSn a Inglaterra. Habia también migracioa dentso \ de Inglaterra. Probablemente el crecimiento demogrifico fae mas ido hasta la década de 1630, momento en que emperé la emigras masa, seguida por la guerra civil, Si decimos que la poblax cin de Inglacerra era de unos eres millones en 1530. de mis de cva- ‘ro millones en 1600, de mis de cinco millones y medio en 1700, se sda de seis oilunes en 3750, de siete mitiones y medio en 1780, ‘os equivocaremos; pero qui2d no tanto eno para que ello imposte mucho. En cl siglo xy: la presén demogréfica sobre los recursos na- °turales comenzaba a hacerse notar: mediante las bandas de mendigos ,* errantes, la colonizacién interna, ef drenaje de los marjales, dl cultivo Ae los bosques. el cercado de ls terrenas baldiosy ls planes para la cmigracién y colonizacién, ya fuese de Irlanda o de América. La execiente poblaciéa trajo consigo la expansin de las cuda- 1, des, sobre todo de Londres) y de dteas industriales rurales tales { como Somerset, Wiltshire, Gloucestershire y d-West Riding de 1 Yorkshire, Puede que la poblacién de Londres se cuadruplicase en cl * siglo xm, alcanzando la cifta de 200,000 0 mis habitantes en 1600: y probablemente volvi6 a duplicarse durante los siguicates cuando el mercado nacional queda plenamente integrado se allanan las fluctuacioncs regionales de los precios del graso. - Sin embargo, habia importantes barreras ante el crecimiento de- smogrifico ea este periodo, cuando el ecritrio de Inglaterra eva cas Jamune al gran regulador que acruabs en el continence: la‘guera) La primera era la potencia mortifera de las ciudades iesalubves-e# las gue abundaban las enfermedades endémicas y exaa frecuentes los Brotes de’ pste)Al aumentar la poblacin, el excedente demogrifico 1. Vine gp. 2.67 2 Ves Hoes Pane, ap. se desplazaba 2 Londees y ovras grandes ciudades, donde era elimi do, con la ayznda de la clave médica. La peste de 1631 quité de en | medio a casi la mitad de la poblacién de Newcastle? Se ha calalado aque en el siglo xm sélo alcrnzaban la madurca dos de cada cinco ai- + ios nacidos en ci seno de i realeca y la ariscocracia, £1 cuanto dugus Y de Norfolk perdié tres esposas seguidas, todas ellas “~ parvo. Dicz de los once hijos que tuvo el reverendo John Oven (1616-1685) mux rieroa a edad remprana. Si éstas eran las cifras correspondiente alas clases alts, es de suponer que las dases bajas lo pasarlan atin pe ©) En 1662 John Graunt caleulé que la esperanza de vide de un nif londinense al nacer era de 17 afios y medio. Uno de cada dice nifios Jondinenses alcanzaba Jos cinco aos de edad. Dado que, pese ‘todo, Ia poblacidn siguié creciendo muy répidamente, el"aumento natwal en la totalidad del pais debié de ser considerable ‘La suciedad y las enfermedades eran los principales asesinos Pero la Jey aportaba su granito de arena. En 1598 fueron sentencia- © das a muenee 74 personas en Devonshire, En los nueve aos com- 1°» peendidos entre 1607 y 1616 et promedio anual de personas cject- } tadas en Middlesex fae de 76, Puede que estas cifras sean excepio- rales, ya que 1598 fue un aio de hambre y Middlesex tenia una po- blacién mayor y mis desarraigada que la mayorla de los dems con- dados. No obstant, si cada afo eran cjecutadas digamos 2.000 per- sonas, y 2 esta Gfra afadimos el ndmero (totalmente imposible de determinar, pero probablerssnte mucho mayor) de las que morian en «las peisiones azotadas por la fibre, vemos daramente que la ley ei rminaba una prop: “in resperable de las personas en edad de engen dear hijos, No nos cs dificil comprender que los jurados se resistiesen fa dedarar a los acusados ealpables de los robos insigoificantes por Jos que podian ser condenados a mucree. foosee 4 7 ane re Votviende ahora nuestia atencién a las cases sociales gn que ts taba dividids la Loglacers del siglo xv1, ocupémonos piimerarente de los gore Aan! tenemos que dejar constancia de un doble fe- 3. tTowdl Newane oper Tyar aed she Parian Rercation, 1967, p 9. Rr snémino; la péedida de pare de so poder y, pete a ello, aco cin de sus privilegios y gran influencia, Le Reforma transform equilibrio de la cimara de los lores, convirtiendo una mayoria cles- cal en una mayoria lies. Desaparecieron 31 abades mitrades y séio sobscvisievon cinco de lu» auevos obispados que se habian creado. Quedaban, pucs, 26 obispos, en aingda mowemo del scinady de Enrique VIII hubo menos de 36 pares Isicos. Pero también Ja ac. blcaa laca se transformé, Veinticinco de ls 39 familias ennoblec: das bajo los primeros das Tudor debian su clevacién a servicos po- Uticos y admiaiscestivos prestados 2 la corona. Al subir Isabel al tron, 26 de los 61 pares laicas habian sido creados después de ls Reforma, Nunca fueron mayoria los pares que hablan heredido su titulo hasta el reinado de Jacobo I. Dado que los obispos er4s nom brados por el monarca, no es dificil comprender por qué la cémara de Jos lores solia mostrarse de acuerdo con Ja politica real. Simul- tineamente, el ataque teal contra las franguicias significé “ sigoifieé que la vieja nableea estaba perdiendo su poder territorial independiente. Como dijo Spelman cerea de un sigl después de la Reforma ‘Todo el cuerpo de ls baronfa a [..] eaido [.] desu antigua expen: See con qué gran respeto, obirvinda y ditancamiento los hombres rincpales de los eondadors ditgan a algnos dels barones mis rmexquines, y con gu fararida los endomen ifeiors se diigen 2 muchos de los de mesos dis, no puedo dejar de marwvilarme ante la decadenda de unos ys arogansa doers [J Dit, pars ‘castigarles [por su participacién en Ia expoliaciéa de la iglesal ha to- mado los antiguos bonores de la nobleza y los ha wansmitido » fo ends mequio del publ, a tenderos, tabernetes, ses, coneran ies, Bangor eeveemoe y ganaderos [Los lores pasaron entonces a ser slo una de las dos cimaras ‘xistentes en lurve de ser el componente eseacal del parlameato, Los 61 pares laicos de 1558 habian quedado reducidos a 59 en 1603. Isabel no ennoblecié a la Norecente gentry. con lo que la nableea como grupo social dej6 de coincidie con los mayoces terratcaientes: | y cuando Jacobo y Carlos reemprendieron la creacién de es los mmereadetes ya eran Jo bastante ricas como para comprar titulos nobi- Warios. En 1626 habla alrededor de 100 paces laicos. Pero, en com- 54 DE LA REFORMA 4 LA REVOLUCION peasacion, el siglo xv foe también tstigo dela chboracién de ws ley de Ja nobleza, de la weoria de que la corona no pote U len quisiera a la cdmara sea, sino dnicamente a los que tenian «t ech ert de asst aca Como cbse Baro, oe" rechos y preeminendia de fa nobleza” no sulrieron lam: se desu pila de poder ilar. Un pat no espera rec fos tribunales el mismo trata que un coma. No se le pois bi presatjwamente, stabs erento dela tonurs, Nose le pout ere tar por Geudas, prvulegio este de suma imporcantia, Pasa ij to ele ala ua cla uy bj, "cCalndo habs wo i & shorcasen a un lord?”, pregunts lord Fee Simple ea Amends for Lax * dies (1618); “podemos matar a quien nos aperezca”, Sus dependien Xe todavia pon insimidar als jurados. Un juen de paz no estaba dispuesto a arretar a un hombre que levase la brea de algtin par podeross, como seguian bacisndo muchos miembros de la geny 1620 dos sargen del Counter * fueron castigados por aresta un gentlemen pertenecieare al conde de Onford™, "zCree algin hom ‘bre que un juee contenders con un hombre tan grande como d rmismo?", pregunté un diputado en 1621 Especialmente en el siglo xvn, cuando el gobierno ya no tema "al poder politico dela aristocracia, imponfa castigos salvajes para ba ‘cer respetar los privilegios sociales de los pares. Durante el reiaado de Carlos Tun hombre que Hamé *! conde de Danby “lord vil y «= Y talador” por haber instalado cereas, y que dijo “yo soy mejor hom bre que A” fue encarcelado a diserecién de Su Majestad, multado con 1.000 libras esteinas més otras 1,000 libras por ~~uicios. Ni siguers Laud en Ia cumbre de su poder se atrevié a castgar 2 a c= pota de un par hasta que cont6 con la aprobacién del rey. El mismo “ry nkcveta pata proneger aun deudor 0 asesino noble. Las pares pods promulgar “protecsones” que permian a los deudores en ) Voancarrota zafarse de sus aereedores: algunos pares !is vendlan 2 aco chelines cada una i Les leyes suncuarias ayudaban x mantener las distinciones de dasé. Del mismo modo que hoy dia en ¢l ejército puede ponerse fin 4 una desavenenea echando un vistazo a los falones de las hombre- {Mtg Soe eh Bos en a met dd 3 pune 5s tas 0 de las mangas de los oponentes, también en o siglo xvn ia vali slez de los argumentos de on hombre quedlaba etablecida por las vortiduras, Pero la frecuente sepeticién de y-uclamas sobre ef tema de las vesidures cs prucba de la decadencis le exe simbolo de una quis eutice, Significacivamente, un proyeeto de ley suntuatia presentado ante la cémara de jos comiunes en, 162 lencon «8 opasicién basads en que “asngue el honor y difesoea toon iy” © nobleta y nosottos fue confesado, no habla razda pira que hubiese santa como coe la sels ye pai, y ta pc emer nosotros Y nay. twos sirvientes como entte octubre y mayo", Hablaban hombres cyst aspiraciones sociales eran mayores que la posicién social que teadicionalmente se les asignaba. Después de 1640 las leyes suntua. fas entraron en decadenca halle en sta fase de desarrollo, el peto tiende a ser una guerra pr. ‘ada librada por otcos medics: Jos jurados eran ccrrompidor 0 ate moritads, se ejereia toda suerte de presiones sobce los jucecs. Sin embargo, al llegas cl siglo xv1 ya se habla producido un gran cam Bio al menos eae sury el ete de Inglaterra. Los derechos de ro-—~y Piedad de “lor més mezquinos” en Inglaterra podian ser defendidos i ante la ley (por aqucllos que podlaa permis tal jo); y White. locke comparé esto con “aquellos palace donde los patanes y los ‘ampesinos dependen enteramente de a voluncad de sus sedores[.] Y no osan disputar ninguna cuestin de derecho cen ellos”. Schl sue todavia habia mencs pleitos en el norte de Inglaterra que en el Alesalar la guerra civil en 1642, Carlos 1 debié de lamentarse a veces de que los Tudor hubiesen tenido tanto ito al desarmar 2 andes famuas feudales del none y el ocst, frilias de euyo apoyo milter dependia shora. "Una de las rszoncs por las que el rey 7 Carlos perdié la guerra civil", observa el profesor Stone, “es que la) acstocracia inglesa ya no sabia luchae”. Sin embargo, en 1642 in- wr uso los parlamentaios se sentian obligados a dar randos militares 2 los pates dandequira que cocoatrasen uno dispucta 2 aeepta, y sstuvincon a punto de perder la guerra a causa de do. Tanto Bailie “» como Clarendon opizaban que ol premigin del conce de Essex cra °° 56 vet necesatio pass masters: anid al ejfcito paslam Essex demostré au poder feudal a comienan de ia gusta cuando as- Vini6 a sus ealonos que “ow esperasen amistad después sino le ay daban 2 avinullarse™ Porece gic «x exe perfodo aumeer6 oy sdpidamente el nero de los que s¢ autocabificaban de genilemesAl principio evan muchas las parroguis en las que no residiy Hingis gevleman (Leland dejé constancis, com de sign notable, dl hecho de que bubicra un grn~ lemon ea casi rods los pucblos de Northamptonshire), Seria intere: sie saber cons soe spon urn san ue opr 4 a inggin gare: al paecer, eran ya menos al finalizar cl siglo x¥1, | ated ear de a cme phon reuse eco, alga Gque con tants esadisicas de este periodo, tenemas que recono- cer que no estamos segues desi se wataba de una novedad o de algo ‘gue existia desde baca ya algin tiempo. Podsia ser que el mimero de { personas accptadas como gemlemen facse muy superior al que nos {dan las fuentes que han legado hasta nosotros, y que fue solamente ‘en d siglo xv, al ausicatar el nimero de plebeyos rcos, que se hizo "importante el sex recosncido lgalmene como getlonan. Pero paccce «que la presi haci ardba experimencada por i pequctaarstocraca Iubiese fortalecido <1 dominio del puls por parte de una dase ar rigera que habia sumentado, Bagque cuando los grandes magnates perdicron sus franguicias, la Zentr))pasé a ocupar su lugar, contso- Tando el gobierao local en nombee del rey ‘Al comenzar nuestro periodo aia habia un elemento persona! en fa relacin del jue de paz con el gobierno central: sabe, "reina de gallenen” repasé la lista de jucces, sefalando aquellos 2 los que de _, Meeaba retenet ea d cargo. Crela eanocerios a todes personulmente Pero al erecer ci prestigio y ei bencficio del cargo, suinend ianbicsi, por razones sociales, !3 presiéa para ser nombrado juez de paz, Jo ‘cusl cra inevitable. Asi. pet, aument6 el mimero de jucées. Al princi- 1 Pio éstos se hallaban ajo el estrecho control del Consejo Privade y {de kas tribunales con prerrogativas, del mismo modo que ellos espe ‘raban de Londres el apoyo contra los disturbios. Pero al ser desar- “mado al pais, al gobierno central le resulé imposible hacer que los ~ jueces acatasen las dispesiciones impopulares. En {621 la cimata de /1os comunes ya se atribuia el papel de portavor de los jucces contra 24 1 proyeuo seul para quiarles ef eumtrol dela concesiéa de licencias 2 las tabemnas, elemento esencial en el manterimiento de la key y et corden y cael patronazgo local Que los juecesesperaban gjereet. nia” vietoriosa sesign de 1624 una ley dejé a los jucces de pur préctica- ae de los tibunales Existe una relacin natural entre la crecente importanca de la gentry en et gobierno local y su deseo de teaer un escafio en la cémata de los comunes, Jo cual era tanto causa come efecto de Lu erecicate importancia que la cémara baja adquitié en nuestro periodo, Si Iss bel ered pocos pares entre la gentry mis cca, la compensé creaado es- ‘aos de burgo que quedaban bajo cl patronazgo de algin geuleran focal. ¥ aunque era dife ersnar ls linea que separabs a la gesiry de las clases més alta, no sucedia lo mismo con la inca que la separaba de las clases infriores: hacerse gentleman "sale barato en Inglaterra", sijo sic Thomas Sinich en 1565, Todos los que vivian sin watajar pese a allo, podian represeutar el papel de gentleman, codos bos que tuvieran en vinde de Oxford o Cambridge, podian see aceptados como geulemen, Resultaba algo diffel reconciiar esta movilicad 50: ~ Gal de facto con los prejuicios de ta época: al recién fundado College | of Heralds Je correspondi la tatea de levar a cabo esta reconcia- én. La primera Heralds’ Visitation * tuvo lugar en 1529, la dtuma ~ ca 1686, Ea 1530 los Heraldos decidieron que cualquier hombre de buena reputaciSa y con tierras libres que vaieran 10 libras ester ‘as anuales 0 bienes muebles por valor de 300 libras esterlinas podia, adquirr un escudo de armas. Asi, pues, desde el mismo pringpio de ruestro periodo fue posible comprar saugre azul, Al disolverse los. | monasterios, sus tierras se vendian normalmence en tenencia 4 cam bio de prestacioncs, por razones fscales mis que militares, De esta manta la propiedad de la tierra quedé atin mis separada de sis tra dicionales obtigaciones militares y ms familias hacendadas pusaron a depender de la corona a través de la ttela: aunque, més avenzado al siglo, los compraddores de terras monistcas encontraron formas de wafarse de lx tenencia feudal £ “Visti de os eral”: EI Celio de Helden vistas oe cond con fn de ingens Ls armat obit queen ele se witabon DE LA REFORMA A LA REVOLUCION “Indus nuestras Gudades y corporaciones agit ham habia construido imitando la de Amberes: simbélicamente a ‘sina la bautiad con el nombre de Royal Exchange. La independencia die Inglacera aumentaba auomaticamente la iimportancia de aque los que podtan financissla. Al afi siguinte se legalizé el cobro de lmereses de hasta el 10 por dento, L En el siglo xv algunos mercaderss ya eras tan riens como los Pares, aunque generalmente su fortuna la bacian en el curso de una vida, Estos hombres eran independiences de tedo salvo del go) Biezno, Se afaaaban locales evando tales privdegios representaban un obstéculo para el comercio interno, y uilizaban su riqueza para reconstrit la sociedad en ia que vivise, sis cscuelos y colegio, su asistencia los pobres, as > ‘portunidades de mejorar que ofrecia a los jfvenes capacitados. La, trlacién entre estos grandes mereaderes y cl estado evoluciond de fouma muy ditinea ala de la aristocracia. Al comenzar nuestro pee 4. Winery 77-78, 86.136.187, que eran representados | {3% tn eliminar los privilegios de las eorporaciones odo los eamerduntes uecesitabin un gobieruo cematizada y fueste para el manteniniento de la paz interna, de la ley y el orden, asi ‘como apoyo excerno para aluyentar ales rivals extranjeros y prote Ber ls intereses de los mercaderes ingleses en los puises extranjeres Valls k pena pagar ua ako precio por rod esto. Pero a principios Gel siglo xvu la independencia nacional de Inglaterra su orden in \ Leetno ya estabaa asegurados, los extranjeros se habian ido, Ahora las cargas del gobierno parscian mis obvias que sus veacajas. Los mer caderes tenian que pager su propia defeasa contra los piatas ca eh Canal de la Mancha, asi como el mantenimieoto de sus propios ei bajadores en ultramar: las gobiernos Estuardo mostraron poco ents slasmo en promover los intereses de los cotuicismtes ingleses cones los comperidores extrarjcros, y tendieron a respaldar las privilegios de las cligarqutas locales contra os londinenses. Se entromeieron de ~ muchas maneras en las actividades mercantiles. Sia embargo, 2 ests atkaras los inteveses de los mercaderes eran compartides por otras dlases de la sociedad; muchos genilemen se hubiesen mostsado de 3 acuerdo con Thomas Mun ea que “el comercio exterior «sel nico medio de mejorar el precio de aucsteas tierras”. A medida que el go- bbierno iba aliéndose otr2 ver coa una aristocraca cada vex ini parse siaia, cada ver eran mis los genlemen que opissban que sus intere 45 coincidian con los de los mereaderes, que nos y ottos, conjunta mente, formaban “el pa's” en contraposicisn a la reducida carnarila “de “la conte”, Por otro lado, la compacta oligarqufa gobsrnante de Londres se vela cada ver més impulsada a prestar divero, primero a los pares y después al gobierno, Tal como lo ha expresado el profe. Robere Ashton, “le alineacién de la corte y el pals [..] se exter la misma City [..] La distincién en términos de interés cco- 4 néauco no es ia de bs corte eersar ia Cay, sin la dels corte y un sec jjtor dela Ciry ves el resto” é Debsjo de los terratenieatesy los grandes mercadercs se hla cl iipportate grupo formado por 2quellos alos que he denominado “la «clase media}, Reciesseruente se ha inentado desscreditar el empleo de este térctino refiriéndase a lo sighos xvi y xvi, pero a mi me pa rece indispensable siempre y cuando lo definamos cuidadosamente {Eo la dase media incuyo ala mayoria de los mercaderes, a los arte { sanos ricos, a los yeomen y 3 los colonos acomodados. Estos se dife- x 26 > gobernantes de vilegios; y dela gran masa formada por los pobres ruralesy urbanos ¥y os vagabundos, por otro lad, por la posesién de propiedades suf- cients conémicansente independiente. Su supervivencia sa precaria en un mundo arbitraro sobre el que pesaban ls cats crofes naturales (pest, enfermedades, medicina inadrcuada, fala de seguros) y la violencia y opresién humanas; pero con suerte y labo- Ficsidad muchos de ellos conseguian sobrevivir e incluso prosperar, Estos hombres careclan, de privilegios pero no de derechos} La) propiedad de los febolders era peotegida por el derecho comin. La desaparicion de 1a vilania en Inglaterra a finales del siglo xn dejo a os copyholders,” los sucesores dr los vllanos, en una posicién legal ambigua; pero los que podian permittse el lujo de entablarpleitos es decir, os mis présperos— cada vez era mis probable que lograsen que sa tenencia fuera procegidz por los ebunales de justicis. Alter. nativamente polian comprar su berad, con frecuencia a precios ‘muy altos. Estos grupos, cuyos integrantes eran cada vex mis nume- 080s, mis tices y més cults, formabsn la clase lectora dc ls Biblia, Ja clase para la que se eseribia Ia literatura que te coments en Middle-Clest Caltare in Ebgbatbsn Logland, la admirable obra de L. B. Wright. Estos hombres zpoysron a la monarquia Tudor, in- cluso la subida al trono de la papista Maria ea 1553. Porcue en el siglo xvr la amenaza que pesaba sobre los que no tenfan prvilegios 10 procedia tante del gobierno ceatral conto del sefor feudal de la’ localidad, y cabia concebir la monarquls come una protecciéa contra | tal sefor feudal. A menudo esto resulté una simple ilusién, de Wat” ‘Tyler a Kert y posteriormente: los itereses del sey estaban ligados inseparablemente con los de la clase gobernante hacendada. Pese a, ello, el rey taba interesado en impedir ls formas mis flagrantes de) ) injusticia y en mantener la ley y el orden. a “Un abismo mucho mayor”, dice Burley, “scparaba en tiempos de Carlos I al agricultor aforuasdo y ambicioso del pode ple- Deyo"? Entre ls floreciente yeomanry se desicrollti la tradiign de - * Mombes cys propia enuabs sles ea “opi deus rego dela cone | las grandes dudade, por wn lade orl enc de pi) 5. Think. 1967. 765. ae 62 DE tA RRIORMA ALA REVOLUCION cia ingles” eran ingleses Banos que conan 1 vemeroses de Dios. Estos hom positanisme y del New Model pina dorsal de es,acovecnieston #2 conftbularon para foralecer + i tempo en que los zapatos de roadera do normal de ls clases bajas que habita caxrajero, Fueron eos hombres inde pendieotes y de mesos escasos ls gue instauraron la nueva ideolo dia en coaeraposicién alas grandes casas 4 dew lattes Al posblo ano "se le siege en poea mus estima que si fueven et so tiempo comeoté la presperidad de los mereaderes, Alrediedor de 1619 otto observador extranjero comenté la a del pueblo ano, que d atcibuyd a que erx demasiado rico: evidentementes¢ re feiss que yo he denominado case media. Sein cl dnguo vsal dl obseevader surgen descxipciones comtradictotias de la riqueca dl '\ pueblo ano de Inglaterra: porque los muy pobres empezaban a dife- | Lrencianse més claramente de los plebeyos ricos (~Yoglaterea y Escocia eran casos inicos en Europa (cxceptuando Esandinavia) por camo se hein ead de ins fsa al siglo xx, aunque sobreyjvieron algunas prestaciones laborales; pot Topo, uns ley de 1533 pont oblgacones deere en i ce ‘Sereteras a todos los haitires sanos durante cuatro dias al a0 (los ri ‘cos, por supuesto, podianlibrarse a base de dinero), Las centas en pecie eran todavia may importantes, al menos en las tirras eclesidsti (eas. Esta situacién no fue una bendicién pura pata Jos campesinos 4! mis pobres: “termina ls villania, empieza la ley de pobres", coment ¢ teonasamente el profesor Tawney. Lan seripalos n !” propietarios expulsar a los colones que ys no otal + pyr de wave mola": Aa ean al Scio mas ow roggastis por ive Cone B 8 PuEMo. 3 restarts servicion, La ley estaba fuertemente indinada contea | robres Las hombres expulsados violentament: podian presenbac usa demands por allanamiento de morada solamente si podian pagar ls cosas por adclarnad, La jstciainglesa ya era "la mejor que se po- dia comprar con dinero"; y parse sex que también la Canci esla favorecfaa los sefiores de los manors contra sus colo- 120, Los jonaleros sin cera extaban en una posicién macho menos segura que aquellos que todavia conservaban sis parcelas. Lz wilania tern le renencia.gn aeriendo y el wabsjo atlarindo se exiencen {Un estaruto de' $50 protegia a los campesinos que construfan en te. sesnos baldios y de"iso comunal. Cuarenta y sete alos despues sc > dispuse que no se comsirayeran ms rttaget* alos que 0 fuesen uni dot cuatro acres de tierra; pero los jucoes de pz, que tenfan traba'- ores aalariadas,eseaban en posiciba de hacer cummplir ono esta ise’ osicién, seg les apetecise, Una decision judicial de 1605 dispaso aque tales babitantes no tenfan derechos comunes sobre el terreno bal do. ¥ les jornales reales disminuian ininterrumpidamente. En un punto estaban de acverdo todos los micmbros dela dase gobername: las clases bajas no tenian derechos politicos. Eni i que VIE dijo a Jos rebeldes que “jamé= habie ofdo decie 0 sabide pe les consejeras de los principes © los prelados debieran ser acm: trades por el pueblo Vano nado o jgnocante”. En 1565 sir Thomas,» Saith dijo que “los jornaleros, los malos agritore, si, y los merce deres o deallistas que no poseen terra libre, Jes enpyholders y don tos anifices(..] no tienen vor. autoridad en naestra cotecivided, y no se les tiene en cata, salvo para gobssnarlce”. El gran Stat of Anrificers de 1563. fro de la sabiduris conjunta del gobiero y la ‘mara de los Gimancs, es la mejor prucbs de que, citando las pala- s de sir John Clapham, “los leginladores todavia peasaban que = teda ls gente que no tenia propiedades era semiscevl”, com el deber | de teebajar para sus mejores, La entrada en los oficos especializados «staba eesringida a los hijos de ls familias zcomodadss, con el fin ; 5 gentes de posi ss uvicran alga medio p22 L.} colocas a sus hijs menores ..] en una posicin y oficio ra lesen ¥ 0 & WJ Jones. Thy Bigbhon Cone of Chany, BGT. pp. 264265, 461482, 7 honk nev donde bibl comps, 23 A oe A os wrabayatires seuiespecializados se les podta obligar jar ex su ofico, 2 oteos en la agriculara, a las mujeres com sirvieates domésricas. Us memorindurn de 1573 que aesbo de citar ba ee 3 los nfios acaba de perpetuar una sociedad jerarquizada cs titica: sino que también inssta en que la geny se beneficiase en pr rer lugar de la movilidad que fuese inevitable. La degradacidn dela > smoneda por parte de Enrique VIII habis ocasionado un especial em ~"Mlacisn activa, un 6 __pobrecimaiento de las cases que eran ya las mds pobres; la abolicién "de ls chenvices habia privado 2 los pobres de una forma de seguridad ‘social, Aliora la ley de 163 imponia un control estricto sobre la po- ‘coutral gercido por los jueces de pax pertenecien tes a ls dase patronul © Uno de los objerivas de la Ley de 1563 consistia en mantener Jars barata en los distrtos rurale, con el fin a reserva de mano d que los tesrsten la mano de obea perdi6 el valor que le daba la escaser cn oh siglo xv. Un sieviente estaba obligado a comprar ua billete de bera in (a uno 0 dos peniques) 2 su anterior patrén antes de aratos eon otto, Si cobraba un salasio superior al adximo le tjado gor los jucces de par: en la mayorfa de los condados las, latales oficiales permazecieron casi inalerables desde alrededor de 21580 2 1640, mieneas que los precios no dejaron de subie), se le podia castigar con una mula terrible la cdrcel, mientras que 3 50 patréa solamente se le imponia una multa selativamenee ligera. Esta ifssula no se cumplia siempre. A veces, en las zonas donde esca- scaba la mano dc obra, los jucces de paz hacian la vista gords ante esta infracciba. Pero siempre podian hacerla cumpiir a su diserecin, {+ En vireud de una ley cic 1610 todo hombre o mujer sanos que ame- 2 saaicn com escaparse de su parrogula se exponia a ser caviado a un “_cozreecional y tratado como un vagabundo, ;Tmaginense el poder ‘que esto daba a la dase patomal! Bajo todas estas crcunstancias ~el agobio de ba rentas, expul sin y sagubundaj, reducién de ls grandes casas, congelacin de Jog sslarios mientras subian los precios, los pobres acadiendo en ‘masz a las ciudades, donde la mayoria apenas si lcgaba al nivel de top padecieran escasez Al aumentar lu po- ® 23 sano de obra en fos pucblos— ta benefiienciaera neces complementar los salarios si se queria evitar que las clases bajas se vieran empujadas a la revuelta por el hambre, Una ley de 1531 fue ia primera en distingur entce los bribones empedemicos (cue deben set eastigads) y les pobres de solemnidad ( a lus que se permit mendigar). Después de 1563 px us eibuto sungue en muchas parroquias no se bacia. Era algo muy smpopudar entze las clases propiecarias y hasta 1660 (por lo menos) ios pores '? recibieron mucha més ayuda de la caridad privada que del exado Por oteo lado, en el Londres de Carlos I, a ercata distanch entre si” habia civics destinados a azorar a los mendigos recalcitrestes. Los vapabundos preferan la cdrcel a los correccionales Ta Poop Law dijo Thorold Rogers, «ra “en origen puramente una cuesicn de or denanaa policial, y el deseo de socarrer a los afligidos simsiemente un corolatio inevitable impuesto por la accesidad, no dicia tropia™. Antes de la década de 1620 cada cuareo ako, por sino medio, era de escaser, Asegurando una subsisteneis mi para los ancianos y enfermos, la beneficiencia evitaba el hambre y Iss revuelias en tiempo de penuris; ademds, syudaba a mantener bajos los salaros. La seologia protestant costsbuia a esta siniexra deci— sin de impedir que los pobres salieran de su pobreza poniexdo muy de relieve Is iniquidad del ocio y Le importancia de ayudirse uno trismo, Los tedlogos recomendaban que la caridad se sestringica a fos que la “merecicsen”, Lo mismo hacta un dramaturgo llamado Dekker que gozaba de popularidad entre la ciudadanfa de Londres. En una de sus obras la defensa de ls caidad indiscriminada eorr!s a ‘argo de un-diabl. En la década de 1530 se hizo a los jucces de paz responszbies el eumplinieato de eta legac, y la prrogia ve conve cx su unidad administrativa, Los jueces de par se hicieron ergo del » contol de lo que antes era la jursdiccidn eclesdstica de la parroquia, del mismo modo que la corona y el parlamento se habian hecho” cargo del control central de la iglesia. El poder de'los jueces de paz ra inmenso, Tal como en 15$0 dijo un péeroco comprensivo, "si os pobres oprimidos se quejan a los jucces de paz o semejantes en el, condado donde vive el que el mal le ha cautsdo, poca, sein tengo (oye foznado, en el siglo x71, en un conde al que haben £ héndoss de git «> juve de paz agobia a tos pobres con | por supuesto: pero ne Xiranot, Et edisor de unas actasjudiciaies ante ins ejemplos de procedimienc ile cia arb 1 eonstaa co tural, hecha en publico y sin vacilacio imaginarnos al ‘sas que sucederian y que re constan-eq las actas Durante este periodo cliproteaciado,empeas a difecenciarse det resto de la sociedad organiza ios y manors, La especialia- én industrial, especialmente en ls mineria, produjo obrecos que ran mis sucios que sus colegas; al estar peor alimentades, los di tes se les edi antes y sus hijos estaban deformados por ¢ ragyi tismo. A menudo les secién legades formiaban una comunidad in- usual apane, En 1606 los colonos de un puchlo de Shropshice protestaron por dl hecho de que una nueva mina stabs introdu endo “sm aimero de personas lascivas, a escoria y las heces de mu. thes (condados) de donde han sido expulsados”. Pero las diferencias 2 fiscas mip acentuadas de la Inglaterra preindustrial eran probable. que habia entre Ia clase gobernante y ls masa popular. La citanda las palabras de Laslet, “debia de set mas alta, reds fornida, mejoe desarrollada y mis pronta a madurat que el resto” J Sin duda esto confirmaba Ia crcencia de la dase gobernante en st propia superioridad innata. En las obras teatrales del sigle xv, y en los cuentor de hadas, toda hermosa muchacha campesina que dé > mursteas de sensbilidad cesulta ser una princesa disfazada. Incluso Robin de los Bosques. e! hézoe popular dela Edad Media, fue trans do de sus aaa derechos. Este legado sobre las distinciones fisicas entre las clases, que todavia aus fuculcan a lz mayoria por medio de los euentos de hhaclas de nuestea infancia, parcciajustificade en nuestro perfodo por 1a diferenciaci6n fisice producida por la desnutricin de las clases ba- jas: hoy dla Greunstancas similares producen resultados porecidos cn Africa del Sur a 2a hy PURRLO. 0 los pobres: y durante este siglo k ala consiencia al respreto. El 'Y enfesor Totcan ha scialado las fundaciones benéficas a waves de sales ean umadora, tales fundaciones funciasaban a expensas dé caderes que mayor néimero de pobres empleasen, Inglaterra asquiré ua sistema de caridad organizada en dicho siglo una vee los rereaderes fueron to suficientemente layentes para poder ae € partrinacidn en el control del estado ‘anise lo bastance asegurada como pata pensar que ef problema god dcjarse en manos de los estamentoy oficiales: en el sighoen que los hombres dejaron de pagar misas para los difuntos y empeearon a ar virtuoso el syudar a los vivos a que se avdasen a si mis. lias pobres carefan de derechos en otro seoxido, Estbansuje) of 3 recamienco lorzoso: los que pagaban impuestos exam recut: ( sos muy tatas veces, A principios de la década de 1620 la leva for. ora de amesanos para la aciaga expediciéa de Mansfeld a Aleman'> ccrnesbay a aliviac el paro en aquellos aos de ass. “Las personas <ée dase mis merquina y los sirvientes", por «l contrario, no debian sgresar en la ulicia) encargada de guardat la propiedsd, en parte rorgus, como dijerCarlos 1, “no puede experase que su residencia sca constante", y en parte porque “el gobierno teria aemar y adies svar ¢ las clases baja.” Tal como hace cincuern alos demostré scotiador uso A. N, Savine, la mitad de los apllidos de un pucblo & Norfolk desaparecié totalmente entre 1607 y 1650: en Clay. worth, Nottinghamshire, mds del 60 por ciento de la poblacién de. saparecié entre 1676 y 1688," Puede que estos pueblos no fucsen 1” 08, pero Ia sociedad de aquel tiempo ers muy mévil en lo que" 2 las clases sin propiedsdes. No es de extaiiar que Francis © ° nos diga que los pobres temian tenet hijos 2 Ldhay Boymon, Thy Elngbhn mie, 1967. yp. 62, 108 y pave 8 Bare Py J. Marino, “Claqworh and Copehar, em ive Eoay, Hom tT10, pawicd is Ded Oye, HE Ball 7R. L Olli, cles 1903p 198 ncenides 13 de cada 14 pobre: que reabfan ayuda? Capitulo 3 LA AGRICULTURA Y LAS RELACIONES AGRARIAS. La bnpildnd. qu ors fuera 1 "als de La gat, y dia soo cide todas las antiguas cis, ha perdido au tubo meramen + Peo de m dscootiouscia; y las grades css, quc al priaspi fu Tae fandadas para socrrer a lor pobrs «ls vinjerosnecositedon Ue pataran aoxe lan no sven ahora sis que core tor del ce mina Pero adSede ban ido los Grande? A la coe, pars al ae | eta ‘imoderado despilfarr Io que ss provident anccparado tanto tirapo guardaros © TES Read Braoasr, The Enlib Connor (1833) "Bm bas tablas de Gregory King correspondientes + 1688 se in dca que K88 por cieavo de lx poblaciéa se dedicaba a la agricul: ura. Aunque sin duds muchos agriculsoresrenian un empleo subst arin en Ja industria. a la vista de la cada cifta debemos abstencr fpos de exagerar la importancia del comercio y de la industria antes ‘de dicha fecha. Cada vex son mis los historiadores que se mvestren ‘de acuerdo en que d capital acumulado en la agrieultura, a menudo + en forma de pequefios ahonros, puede que ala larga fuese mis impor. 4p tamte que fa aponacién del comercio y la industca La revoluaéa de precios habida en el siglo xv1 cre6 nuevos pro ‘lemas y auevas oportusidades para los teratenientesy los campesi tos dedicados 2 la agpicakura de subsistencia. La condicién de los ap grulemen y poble, observ Eduardo VI en 1551, "por sola no ha La AGRI-LiTERA Y Eat Ras QUOSES ASRS i aumentado su nivel de vida, [..} sia embargo ia maoutensibn de tus casas es més cara, mis caras son sus ibreas, mayores sus s2arios, {..] El geulemen, aciciado por lz necesdad y la pobreza se hace greater, ganoduo v ovejro; el gunadero, cl agricaltr, el meres jereen en hacendados y se hacta amar geaiferneny anise sean unos patanes".! Los precios agecolassubieroa mais de piss we Jee lndanttales, por lo que prorpersron los hombres prudent ave producian alimentos para el mercado. Los que tenian ingrscs fos fe hallabue en dificakades; por ejemplo, los propietarior con tisras Srreadadas a largo plazo, aunque sl expirar el arrienuu recbieran dana ganancia inesperada, un préstamo por adelantado, Los arends- tarior 4 largo plazo tenian todas las probabilidades de prosperar Eran muchos los esis para la comerdalzacién de li agsi cultura, Se registré un marcado aumenco del rendimiento por acre, principalmente gracias 2 la enlowre, Peto la poblacién, especis fnente ia wbana, aumentd con mayor rapider que ci excedenee agricola. Por est los precios de ls products agricolasaubieron més de prisa que los precios industries, Se caleula que el consimo de tnafa en Londres eecié en un 230 por cento entre 1605 y 1661. y tl mercado londinense estimulé el cubivo a gran eseala d: horaizas En 1640 la leche era vendida por vendedores ambulantcs cass ca- lcs de Londres. Los aos 1570-1640, nos dice el profesor Bowden, rmostraron “un stbito salto hacia adelante en cl volumes, organiza- Gin € impacto del comercio agricola en lx economia ingles"? La ‘recente demands de aimeanos aeetd primero a los conéadas de los alrededores de Londres huego 2 rodas las pares de Inglarera que tuvieran acceso a las comunicaciones acutica. Las importacioncs de igrano a Londres desde tres condados del nordeste aumentiron 14 veees en los 60 atios que precedieron ala guerra civil. El cere del Steelyard* en 1598, aque gran triunfo para los exportadoresingle- Ses, tuvo también consecuencias para la agricultura, ya que los mer- caderes hanseiticos habian pagado el pafio con maiz, y su retirada 1. We, Joan 6, The sri ad palit 9 Univeniy Pres, 1966, 7p, 16164 2 Thiak, 1967, p57, agar saad ces margen nore de TEs as del London Bir. donde se halabie stalendos ler nceadere de fy Hor of big Edd VI, Corned 70 DE LA REFORMA A LA EOE “ras una serie de malas cosechas 1a produecion nacional. Un eserivor de Jacobo com de un “acaparador de main” “Quisiera que Dantug escuvier ‘Mlolucas, y adits prefersa la cerecea de wa invasion die lz insalacién del Steelyard La creciente demanda de akmentos condujo & la colonizacibn ie na; la linea de asencamientos avanaé en Cumberland, Westmor- land y el sudoeste de Inglaterra. Habia cambign presiones para que wament6 la presidn en favo las ales y baldiss, ao! come le reales, Se registré un gran movimiento de mano de obra excedente desde los pueblos a los asentamientos forestales en muchas partes de Inglasecta: Gloucestershire, Worcestecshire, Northamptonshice, Kent. Se alzarom cotager cn los brezales, terras baldfas y bosques. Recientemente la doctora Thirsk y el profesor Everitt han dado a cetender que deberia establecerse una clara distincidn ente las zonas boscosas y de pastos por un lado y las cultivables por otro. En mies. ‘wo periodo las primeras eran mucho més extensas que ahora ¢ in- clan, por ejemplo, North Essex, Weald, [a zona “quescra” de Wilshire, asf como bosques como los de Sherwood y la New Forest yyla zona de las Highlands en gcocral. Dado que los campesinos po- dian instalarse en las zonas de bosques, étas suministraban abua- dante mano de obra (de dedicacién completa o parcial) para las in- dustrias co expansin, viejas © nuevas. Poe consi ran mis susceptibles de cambiar que fos distrtus situa « canipo abieto, donde seguia predominando la agricutusa de labranza. E] > profesor Everiet ve “una sociedad relativamente libre y mévil en las parroguias de los breeales y bosques, y o:ta relativamente estética y subordinada en las ‘parroguias del campo y las anuras”. En 1607 Joho. Norden dijo que “la gente ciada entre bosques cs naturalmente sds obstinada ¢ inciiliads que la de ls regiones 2 campo abiets" John Aubrey dijo que los habirantes de los bosques eran “gente mea. gina’ que “vive sin ley, sin nadie que la gobierne, sin que nadic ls impome y sin depender de nadie”. En tales zonas Jn vinculos feuda- les de subordinacin se rompian con gran facilidad ante la intrustén dela industria rural. La doctora Thirsk y el profesor Everite sugieren sambin ues seine patna como o! Weald de Res an ‘les semileras del puritaniemo y la disidencia", A AGRIGULTURA Y {AS RELACIONES ACRAWAS 7 haecho especulacianes so ad de que los brezales y bos” ques su ela posit istrasen la mayor parr de las trapas de los rétcitos parla memtarios durante la. guersa civil? La eSpida expan: nde fe produccigu lanera y los avances en la icdustia del carbin también contribuyeron al desahucio y a proleta tacién, “Dondequiera que arbén cobrase importan si", 908 dee el profesor Nef, “estimulaba el movinmiemo hacia hare dacsidn de los derechos de los colonos © incluso de los pequefios Jrcboiders”. "No séio habia que smpedir que ios colonos huciesen ex cavaciones ellos mismos, sino que debia despojérscles del poder para negar el acceso a los minerales que hubiera debajo de sus tiertas, © pata exigir una compsnsacién excesiva.” “La opinién de los circulos legales de Lancashite y Yorkshive se incinaba a prohibir al copybol-—; cer rornper el suelo sin una licencia especial del seior.” La economia? bacia Ia ley, “Los copybalders vivian con el temor constinte de que se. escubriese carbéa debajo de su tierra.” a 2 En el siglo y cuarto que siguié a 1530 cn Inglaterra la tierra se ; ‘compraha y vendia con una libertad inusitada. La Reforma eché las °" ticrras monisticas y de las chaniries al mercado, Los efectos combi. nados de los estatutos de usos y testamentos (1536 y 1340) facilita- sian la movilidad de la tierra. Las ventas de un sigho culminaron en ha ¢ i de confiscaciones y ventas de las déeadas revolucionavas, Pero ‘entonces el mercado estaba saturado y, en todo ciso, estaban ‘rgiendo posibilidades més atractivas para la inversién: contratos del gobierno, préstamos del estado, cargos publicos, el comercio ul- tamaring y la construccién naval, las sociedades andnimas. (La ex. ema generosidad que ios mercaderes y la gentry pusitana habian ‘restrado antes de 1640 al dotar la educacién, las prédicas y la be- aeficienca puede que, etre ida po 1a falta de otros canales de invérsién.) A partir de la década de 1640 s¢ desarrollé el sirier setilement.§ con el fia de cerrar el mercado de Y Fok 1867, po. TIN. M1: ef op Uso, yp AIR, 452468, in2 905998 pees 2 ister abierto durante al sigo anterior ‘Mientras tanco se babfan vendido las tirras monisticas, asi {como tiers de Ia corosa por valor de dos millones y cuaro de b bras esterinas entre 1358 y 1640. Ademés, habia terratenientes “geandes y pequedos que no podian sjustar sus procesos de adminis: aca 0 que vendian con el fin de seorganizarse, Habis tierra rls ‘vamente barata que pouia ser comprada por cualquier persona que roviera capital para inven y aspiraciones sociales que sitisfaces ‘Como es natural, ly novilidad de la tierra transcornd & los conserva dores. A juicio de un observador, la cxistenda de waa “sociedad de compradores de tera” en lz década de 1630 “tendia a ln destruc- ibn de la gtr” y a"erear una paridad caire los gentlemen y losyo- men y los que antes eran trabajadores; a engendrar orgulloy obstina cia en ellos y, por medio de esto, 2 ser mis cefractarios al gobierno del pais", Los que adguitian tierra en cautidades importants secon. vverian engender, i & que nolo eran ya. Se trata de un proceso al * que a veces se hace refecenia, de forma que se presta 2 la confusia, lamindolo el auge de la gentry. En 1600 los genlemen, nuevos 0 a8 jgnos, ocupaban una proporcién de la tierra de Inglaterra muy supe- J rior ala que ocupaban en 1530, lo cual era una desventaja pars la corona, la iglesia, la aristocracia y el campesinado. Los genilemen arrendaban tiera, del rey, de los obispos, de los deanes y capitlos, de los colegios de Oxford y Cambridge, 2 menudo con el propésito de guoar un beneficio subarrendindala. A veces los atiendos y dere: * chos de sucesién iban de dos en dos. Era una forma de inversién, = dado que no habia bancos; al igual que la compra de cargos en Fran- 7 6a. Los sectores mis modestos de la gentry ganaban alli donde los | © grandes teratenientes perdian, ganaban como arrendatarios lo gue } oxros peidian como scores. Savine se rfisid a sto diciendo que la 1 gentry “se rebajaba con el fin de conquistar”; ello condujo a su triunfo final como dase, sungue algunas familias individuals no lo- ~ | grasen sobrevivir He Se La AGRIGVETURA Y LAS RELACIOSES auras 3 3 El siglo xn oftecié grandes oporunidades 3 terratenienses y ique no tides las aprovediaton, Uno de los mivos ‘que finalmeace se ha disipado en ais recientes excl de que los" ples” geutlemon rurales no podian prosperar durante este perfodo - lamente gracias a la agriculeus, sin invertr en el comercio, bx indus- tra, las patentes de earso o los riesgos atin mayores de una carrera ca la come, Por el contrasio: mientras que el nivel general de precios subié unas cinco veces entze 1530 y 1640, las rencas en algunas 20 ras que han sido'iavestigadas, subievon por término medio ocko ve ces por lo menos. Los ingresos de lz cia de ovejas subieron de cua ro y media a siete veees en East Anglii. Al parecer, los mayors be neficios los obruvieron los agriculsores capitalistas, hombre: que arrendabas tierra con el objec de product para el mercado, in clayendo el mercado de l exportacién, que se hallaba en ripia ex passién, aunque los propietarias que acortsen los ariendos podian panicipar de cstos bencficios. Probablemeate los pequetios ganade- 10s pronto se encontraron con que su superdvit se veia engulido por al alza de las rearas e impuestos. Los afios 1580-1620, nos cice el profesor Bowden, vieron “una masiva redistribucién de los ingresos a favor de la clase hacendadsa, una redistribasién que, en iki tér ‘ino, se hizo tanto a expeasas del jornalero agricola y el consumidor como del colono”.? Durante este periodo empezaron a empleasse ca ballos en vex de bueyes como animales de tio, lo que es prucks de a execiente p.osperidad de alguacs agricucores.Alimentar a los caba- Mos resultaba més costoso, pero estos animales hacen tres o cuatro veces el trabajo de los bueyes. Pazece set que en el siglo ieflacionario fueron los agricusores, Jos yeomen los pequeios terratenientes los primeras en adquirr las cuslidades burguesas necesarias para tener éxito: frugalidad, lborio-~ sidad, disposicén a exar la mayor eantidad posible de las rentas y 2 vigilar los mercados, consumo moderado y rcinversin de les bene ficios. Los pares y los grandes gefemen que debfan mantener un ni- 5. Thnk, 1967, p. 695 vel de gastos tradicional ardaron mis en adaptarse y contin gastando sumas que no extaban justificadas por su total de ren P mndimicamente, estos hombres dependtan cada vex nis del favor de la cone. Puede que la eseaser de madera se viers da por os teratenieates endeudados que vivian de su capital i fiple que la tictra dedicada a fa La terra dedicada a pastos valia explotacion forestal: por consigaéente, los hombres decidierom que civando las palabras de un panfleista de 1611. “hay earbén marino suficente para satisfcer la demanda” y talaron sus bosques sin vol ver a plantar ; “No vivas ch el campo", aconsej6 a su hijo el prudente lord Burghley. "sin tencr maiz.y ginzde a tu alrededor; pues el que mete Ja mano on la bolsa para cada gasto de la casa es como el que pre cende gpardar agua en el erdaz0”. Los beneficios que podian sacarse de las rucjoras ageicolas nacian de la gestién cuidadosa, del drenaje y regeneracién de la tira, el empleo de ferilzantes, la disposicién de 08 y zanjas alrededor de las tierascercadas: pata todo esto se ne- ‘esitaba capital, Dado que las rentas y obligaciones fijas estabaa mengualido, era necesaro librarse de los frerboldersy de los copyhol= ders wansormar co aciendos a largo plzo los que ean a con plazo. El aumento de los derechos de entrada y el obsenc. ct miximo posible de lis rentas parecian una mupturarevolucinatia con Tacos ‘ume: pero era el nico medio por el cual Ios terratenientes podian marchar al mismo ritmo que los precios en alza. A la corta, fueron os agriculores y los pequerios terratenientes los que mis se benefi- ciacon, Pero los grandss terratenfentes pronto siguieron su cjemple. Los genilemen”, esesibié sir Thomas Wilson alrededor de 1600, que solian dedicarse a fa guerra son ahora, en ss mayor parte bac: nos ganaderos y saben mejorar sus terras al maximo tan bien como 4 agricaltor 0 campesine, de forma que se hacen cargo de sus gran jas al expizar los arieodos y 0 bien labran ellos mismos o la asrien- dan a quien mas oftezca {..} par lo cual Ta zeomamy de Inglaterra salvo los que disfrutan de asriendos a largo 4 Los efeccos combinados de la inflacién y de la politica real con. sstente en atract la aristocraca a la corte obligarian 3 dicha clase a depender del rey para obtener favores y ventas, al mismo tiempo que 2 disminuit la dependencia feudal de sus colons, En el siglo! xt la aristocracia ya habia dejado de ter una dose primordialmente riltar. Inluso los condes de Northumberland hablan dejado de ser potertados feudales del nore para coaverie en teratenientes de Sussex. Los pares podian paricpar de lus baneficios nacidos de le concentraci6n“We"riqueea y poder en Ja mona:quia, pero s6lo me- Gianie La sumisién y el buen comporcauieetp. P leper dencia financicra y politica, Esta funcién de la corte como sedistri-) bridora de Ie viqueta contribuye a explicar la hostlidad “del pa Sasa ella y la ereencia puritana de que Is aristocracia ocosa era pa: tasiaria, Estos sentimientos se intensificaron cuando Jacobo 1 em 7:26 a disebuir dédivas entre los escoceses y los favoritos que no! fan nobles % El arzbispo Mathew y el profesor Trevor-Roper han sefalado 1s imporancia del favor de la come como senda para acanzar una 1 saa inesperada y, por ende, el capital que permitiera emprender la ganinacién de las propiedades o la inversin comercial. Pero en- clos muchos que eran lamados a la come, pocos eran los clegidos. Y rcotras tanto, la persecucién de una quimera hacia que la verda-~ a base de la riqueza, la terra, suftieva de la falta de coretance que el shar Wilson, es" pueden no ssear nada, los que poco venen pueden obtener un eemio". Sir John Oglander, que lig6 sv fortuna estrecxamente a la cone, nia gastos que cxeedian alrededor de las 1.000 libras este as aouales el montante de sos ingresos Sit John Reresby, mis avane sad al sigh, se quej6 de las pérdidassudrida por su padre al seguir 3 1 come durante treinca aiios ante: de su muerte en 1619, A medida que iban perdiendo su poder militar, ls grades te- rae 7 que adaptarse a la nueva sociedad en la que ! di- ex nero on d rey. Ds un faterds ake reco en administrar ss fincas, reducir la hospisaidad, exctacr el smiximo posble de las rentas, arrendar los detecios de exploracién sinera, xc. Muchas familias que trataron de mantenct los sradcio- tales aivels de gastos ontentotos en una época inflacionaria, eavie~ ron que vender ties para poder equilibrar sus presupuests; pero la mayor parce de ls gratsics familias ya conse guide a! ar el siglo xvi. En las primeras dos décadas de dicho siglo Jos coo des de Nocthumberland completaron una dristica tcorganitacién fi ancicsa de la administracién de sus propiedades, sdoptando el ss tema de teneadia en sriendo ((easebald), con Jo que sus Featas au ‘peataron considerablersenve. Los Herbe de Wiltshire emprendic. om ana seorganizadién parrcida mix o menos en la misma época ‘obteniendo resultados igualmente benefiios0s. Los que no pudieron Mewar 2 cabo la ransicion fueron reemplazados por otros mis caps cxs de aprovechar la revolucién intelectual y técnica pabida en el capo de la administrcién de propiedades. (El agrimenso®|profe * sional data de reinado de Isabel; las mucvas mavemiriegs pronto lo ‘apaciaron para caloalar con predisién el valor de las tieras y las -posibles tgjoras, especialmente a expensas de los coppholders, que codiahan 2 Jos aprimensoces.) “La mejora del terreno”, observé Francis Bacon, “es ls mis na teal obcenciéa de riqueras; [..J pero os lena; y sin embargo, ‘cuando hombres de gran riquera se rebajan a dedicarse a la ganade. ia, las ciqueras se multiplican en gran manera”. Los grandes terrate cates, cxyo crédito era limitado, estaban mejor situados para apro- ‘vecharse de tales técnices-y.para emprender proyectos g)genrescos come, 1 pantance. Con ol fin del infla- “ebm ea la Sécada de 1620 y el aimento de las tentas y derechos de yentrada por parte'de la dase hacendada, “el endurecimiento de las +" Yineas dela separaciéa socal (en el seno de las clases hacendadas)} se 1 J" Felles y se vio apoyado por un cambio en el equilibrio de las venta- {op jae econdecas, que pasaroa del yeoman arteadatario alos serrate: «7 Sicates dela aobleesy de la entry”. Como durcs propietarios absen- sistas que era, 2 mayorfa de los pares, al menos en cl sur y cl este de Inglaterrs, ya habia perdido, en 1640, Ia sumisién feudal de sus serendatarios, sin cccuperaz la posicidn pieponderante en el estado ES) anterioe poder militar les Casi por definicdn, la cara de hus communes sepzesentaba al tuna familia hacendada no conservabs su sector prspero de lagen posicidn d tisminuian de forma rotabie; por el contrario, una farmlia nace era aceptada por la sociedad del condado, si era lo bastante rica, en el neraciones, Per consiguiente la cdimara de los come bes tendia a enpresar los deseor de la genryy adinerad:. Podemos constatar el tiunfo del capitalismo en la agrculura siguicado la act: tud mostrada por los comunes hacia el sistema de cercammieno de te ras (eadorure). Los gobiernos se opasieron a la enclosure, cuyo efecto ta Ja despoblacida, prineipalmente por motivos militares. Pero 1s cexcasure ocasionaba también la pérdida de ingresos sujetos a impucs tos y los dicemos que se pagaban cran mis pequehos: es posible que Ia oposicin de los pérrocos a la encovare no siempre naciera de sent rieacos puramente altuistas. El afo (397, )aio de bamgbe, fue ts tigo de las ilkimas leyes contra la despoblacién: 1608 Jo fue de la primera ley (limitada) pro exelorwre, (En 1607 habfan’estallado re ‘vacltas conta Jn evlesure en las Midlands, y un periédico del estado. { dio a entender que Ia enclosure era necesaria si x queria alimentar 3 una poblacién que eataba crecindo,) En 1621, en plena deptesién, se presenté el primer proyecto de ley general sobre la enclosure, al que se optsieron algunos dipurados temerosos de que estallasen revuetas campesinas, En 1624 se derogaron los estarutos contra Is enclosure, _ En las postrimerias de lz misma década estallaron revueltas ani endosurt en Doster, Gloucestershire, Worcestershite, Shropshire y Wiltshire. A esto, estando disuclo el parlamento, siguieron las Enclosure Conemitsious * de Laud, que hicieron ganar mucho dinero con las mulkas impuestas a los paridarios de la enclosure, aunque la risma corona, en tanto que terrateniene, recurtia al citedo sistema de cercamiento de ticrras, Pero poco hicieron para devolver las tie sas de los que habian side desahuciados y, a decir verdad, “los de-” cretos de Carlos I no tenian por finalidad imnpedi 1a enclesure, del rrismo modo que su plan relacionado cou la concesién de Licencias 6 1 Seon, p31. Le plo preceate seben auch al Ue Sd prfeee ot : er en el condado durante mucho tiempo s: sus rests Z, sentido el Paslamento Largo (Long Parlisarrt) cc » DE LA REFORNA 4 LA HED yiteEds jpara la venta de tabsco al por menor no tenia por objeto imped) se furnase en pipa’” Las mnultas poe encesnre se convittie impuesta teal ques cobrabe 3 un seco dela clave hacendada y gue 90 dabs una prateceign adecnada a for pabres. También en cue br pol : puoto rudal, Despub de 1640 ningin gobierno até en sero de impedir ls enor. o squiera de ganar dinero imponiendo males « cuicnes Ia peaeicabon ~ 5 El amargo chiste que hicira sit Thomas More sobre las ovejas ‘comiéndose a los hombres se ajustaba a la verdad mis de lo que él rrismo se imaginaba. En efecto, mientras que en el siglo xvr cl nivel de vida de las dass bajas descend cataserdficamente, el de las ove- jas mejoré de forma igualmente notable. La encase y la isigaci6n de las vegas mejoraron la calidad de los pastos. lo que produjo ove- jas de lana més burda y mis larga pero. al mismo tiempo, mis abun dante. A su vex esto contribuyé a la decadencia del velar inglés, aque s hacia con Ia lana de fibra conta obcenida de las ovejas subal- mentadss, ai como al auge del tejido de eseambre y las New Drape- ri,” para cuya fabricacién se utlizaba lana mis burda y mis larga.* La principal oposicién a la endosnre. surgi del campesinado bajo. copyhelders en su mayoria, Los cambios legales del siglo xvi comenaaron a asimilar la encncia escitureda (ofybold) con la tener ia Ubre'o absoluta (freehold), péro la seguridad de senencia de Ine opyholders vasiaba segiin sus posibilidades econémicas y su valor pata enfrentarse a sus sefiores. De forma parecida, es probabl los derechos de los campesinos a recibir una compensacién por vidoe 7M. W. Berard, “Glbe Teri and Open Fil Buchingharabite™ Read of Bash NUL BA Parle lingo": El que du de nmemie de 1680 4 mace de 161% ye "Necro pron”: Norhee dele nso pos de pa noice en Taglar ‘vl tig so. Serta de tien Bgaon de amine y craze ee se haben se rs, args ies gorgerin. 8 Bowden, as 35 wre parezcan mis impresionantes sobre el pupel que en ls seabdad Muchas veces la endorse hacis pot "acuctdo c un pueblo. Result dif rechazar be sospecha de cho “zcuerdo” le era arvancado aloe débilee por ls fuerees, Cer dle Wakefield una endovare hecha “por conseetimienta” fue abiens |. cca vez en cuanto las condiciones de ls gues civil lo permtieron También debemos recordar l pérdida del derecho de recoger lea, , cazar animales, ee en las teras comunales. La pérdida total deta les derechos debi6 de ser muy seria pars ls familias prénimas al smargen. Ademis, la redeuwr increments la dependencia de Jos poe blos respeto de su sei, que abota seria a reenudo su pacroao tam biga, Para obstacuizar ei avance,de Jos sueves métadce agcfclss el peligro de revucas campesnas résuk6 mucho mis eficaz que las me- Gidas tomadas por el gobierno. Estallaron reructas de poca itspor toncia en 1596, 1607, 1628-1631, y en una u ota parte de Tngla”) terra Ia revucta agrasia fue endémica durante toda la décads de 1630, Pero no se prodsjo el eiunfo de ninguna sevucha agrasia na onal en la Inglaterra del sigho xn, oi siquers en el sentido en que facrontrunfos ls de 1381, 1450 y 1549, mucho menos en el sea- {ido en que triuafé la revulta de Jos campesinos en las revoluciones Francesa y Rusa. Una de Jas razones de ello ea que el campetinado inglés ya habia dejado de ser una clase homogénea. Muchos yeomen ) ¥ ganaderos acomodados producian alimentos o lana para el mer ~~ cado, empleando mano de obra asalaiada, y compari los puntos de visa ¢intereses de los geulemen y mezcadacs mas gue los de los, jornalers sin tierra o los que se dedicaban a a gunadeiia de subsis rencia. Induso un hombre que culivaba campos abiertos como Ro. bert Loader de North Berkshire s¢ most6 continuamente prcocu- ado, en los alos 1610-1620, con los benecios dela comercaliza- Gién del igo y la cebada. Los hombres que tenfan un excedeate® vendible podian benfciane de la mala cesccha que causaba la ruina ‘ de quica se dedicase a a agrculura de subsinencia. Los genaderes, menos afortunados vendlan sus vera y ganado y pataban a engro- sar las fila de los jornaleros. De abi que en las décadas revolucionae ~ tos radicales no consiguceen genar la seguridad de copybolders ni impedic la exlasere. No nos es dict los freebolder tenencia para comprender por qué ios hombres 7 ‘mostraban dspucstos a airontar el riesgo de aliogerse en i Auiautioo © de motir de hambre ex los inviernos de Nueva Inglaterra, con ls esperanza de conquistar Finalmente tierra libre y una fuente regular de subyitencia, Casi R1.000 hombres, mujeres y nifos abandonaron Inglaterra entre 1620 y 1642. lo 4 COMERCIO, COLONIAS Y POLITICA EXTERIOR res oxéa gasando possiona sin wuexro Snocimieno ras y no se preocupan ms que desu propo provecho comer Zar vin el Temble sla rica sabe, 1571 El comercio mundial estaba en alza durance el siglo xv, gracias al descuprimiento de América y de la nua mica al Extremo Oriente. El empleo de la brijula, los adelantos de la astroromia y de las matemivieas aplicadss 2 li navegecién contsibuyeron : la expan- sién del comercio a larga distanda, Pero, a corto puto, ain més im portante fue la creciente demanda, en la misma Europs, nacida de las présperas dlases alta y media, Las exportaciones de pu inglés aumentaron rpidamente durante los priseros aos del siglo con a fin de satisacer dicha demanda, ..angue el boom se vio interrumpido 1550, y la esis subsiguiente se vio agravads por la devaluaciéa de Ia moneda, a la larga se enconsiaron nuevos mercados (Rusia, por «jemplo) para las exporeaciones de pais.‘ El za [vin tena saxéo: ‘capital de la Russia Company se muliplicd més de 13 veces ex los primeros 30 afos después de su fundacién en 1553. Y, Jo que es sais sigaificaivo a la larga, al finalzar dl siglo se estaba procudeado una nueva serie de pafios ms ligeros, ls New Draperies, ¢ abrieron nuevos mercados en cl frcs mediterrines j 82 DE LA REFORMA A LA REVOLUGON $84 John Hawkins opinaba que “la riqueza de este reino se ha cado en valor” desde la subids al ono de Isabel Hho una gran prosperidad comercial, expecislmente despuée de fivmarse la paz con Espafa en 1604, Pero a partir de 1615 los de sastees econémicos se sucedieron répidamente unos 3 otros. El Cokayne Projet * de 1614 condujo a una crisis de exceso de produc: cién y descrnpleo exiendido cn la industria paiiera. La reeuperacion a hahia hecho més que empezar cuando se produjo una criss ain més grave con el derrunsbamiento de los mereados de pafo de la Eu- ropa oriental, crisis que se vio imensifieada por cl eslido de la Guerra os los Teeinta Afios en 1618, La economia pericanecid es * rancada durante las décadas de 1620 y 1630. Pero la reorientacién del comercio inglés continué incluso durante este periocs. En 1640 Ja mitad de ls exporaciones de patio de Londres iban a Espaia y el Mediterrénes. El valor de las exportaciones de la capital se habia iplicado desde 1600. Los gobiernos neccsitaban a los mezcaderes mis ticos en calidad dle prestamistas y también se interesaban por el comercio en la me- dida en que su ange es proporcionaba mds ingresos ea concepto de derechos de aduana, Tal como Bacon erryé eportuno recordar al nuevo favorito real, sit George Villiers, alrededor de 1636, “el constante comercio de mereancias nos proporcionaré, cuando fos ne- {uJ misinezos y navegantes” para la defensa naval de fa isla de Inglaterra, Asimismo, la clase dirigente en su conyunto recibia con agrado las importaciones de articalos ue Iujo que es proporcio- aba el comercio ultramarine. Por lo dems, sin embargo, los go- biernos mostraron poco interé en proteger los intereses del comer- cio, Entre 1613 y 1619, cuando los mercaderes ingleses zpelaton a Jscobo en sus dispuras con los holandeses, el rey considers que ss “ papel cra cl de mediador neuteal entre dos grupos pendencieros: «sto en un momento en que la Compatia de las Indias Orientales holan- de los esa era précticamence un depasamento dd principales objerivos del gobierno holandés era el de proveger y ext + Proyeaa did» reconuarar prs Ingltaraw poscén como pcp] exoe fe pata a Buca ede habia ido delat pov bs halandee Fee wn fe ge sir Wa Coa, promi, abs emcees tenet iho & 3 3 Fee COMERGIO, COLOMAS ¥ FoutICA EXTERIOR 83 rrular el comercio de dicha compaitia, En 1629 Carlos 1 sindié Canadi a Franc} y con ello dio una base eo tetta smericena a la, ppotencia que seria auesteo principal rival colonial duranve ef siguieme blo media : A Durance la Edad Media la forma tradicional de robar al comer: cio cra la imposicién de prajes. ibuto que cobraban ls sefiores de las regiones por donde pasaban las mercancias. Las advanas eran los ; Deas reales, es deci, pilaje a ercala nacionsl, Por consiguieate, el) sti eS gobicras queria ¥ no gu cal fuerte. Queria aduanas, impuestos y una marina; no queria que & > Ja jerarquia de rango se desequilbrse 2 causa de uns excesiva ti gucza comercial. De forma parecida, los mercaderes querian un es tado y un sistema legal unificados, un sistema moneuaio uniforme, esas y medidas igualmenteuniformes, con un gobierao lo bastante). fuere como para brindarles proteccida conta fos enemigos extranje: |” tes y los piratas, y para romper los privilegios y barseras internas | que obscaculizaban el comercio. Sin embargo, no habis garantia al-) gona de que un estado fuerte gobernase de forma conveniente 2 los ingereses de los mercadercs. Ea realidad, era muy probable que n0 lo_ hiciese. La ambivalencia de la politica econémica de los Tudor se] convirié en rapacidad incompetente bajo Carlos I; y It clase comer- ial se polaizs entre el pequeio grupo de inonoprlisasprivlegiados~ por el gobierno y lx gran masa de mercaderes No obstane. incluso sin an apoyo immomazte por same del go- biceno, los mercaderes ingles salieron, ducante el sigh xvi, de su status semicolonial de dependencia de lor mereaderes excranjccs. Los venccianos, que otrora casi monopolizaron las exporraciones de de Inglatera, dejaron de visitarregularreenbe Londees despucs ie 1533. La Ghima ver que se les vio en Southampton fue en 1587, Lot mereaderes hansciticas dl norte de Alemania perdicron su posi iin privilegiada bajo el gobierno radical de Norehumberland a 1552, la reeuperaron bajo la papista Maria, volvieron a perd bajo la protestante Isabel. Finalmente fuccun expulsados en 1598. 178 0 COMERGIO, COLTS y ROLES Ha ERtue a Per lo tanto, no debemos dejar que nos engati ls aparente act vidad de aristécratas y cortesanos en las compatins comerciales © lonites bajo Jacobo y Carlos (con exeepeiones, como los condes de Middlesex y Warwick, que recbieron el ttulo de par del reino por » haber sido comerciances aforunadon co vez de tener éxito sexcio por ser pares del reino). De hecho, las compafias las di los mercaderes, 0 at menos disigian as que tenfan éxito; los aris cas se encargaban de “trabajar” la cone 2 cambio de una tajada de los beneficies. Alli donde los mercaderes no controlabes lor ast tos, s¢ absteatan de participar en las empresas patrocinadas por la corte. Tal como un oficial real le dijo al duque de Buckingham co 1622, “Las hombres de habilidad no entrarin en sociedad con sus sefiodas, porque los mer-aderes no estin dispuestos a jugarse sis ‘mercanclas con sus superiores”. Esto sucedia incluso en ef eas0 de ls colonias de propiedad, donde, en aparienca, el control se daba aus gan arisrderata que, sin embargo, normalmente sélo estaba inter sado en cl dinero que podta hacer gracias 2 su digoa posiciéa. Asi cl conde de Carlisle dej6 la administracén de sus iss de Soeavento y °> Barbados en manos de un grupo de mercaderes londinenses El gobierno tampoco supo cumplir con su deber de proteges ls ° mares a satisfaccién de fos mercadcres ingleses. Ea 1609 se deca , que habia un millar de piratas operando ante la costa islandesa, Ds rante los site afios siguientes fueron capturados 416 buques, cuyss tripulaciones se vieron zeducidas 2 la eselavitud. Uno de los piras ingleses, Henry Mainwaring, se enriqueci lo suficiente como para ‘etirarse y comprar un thulo nobiliario a Jacobo J, que le nombre niente del castillo de Dover. En 1631 los piratas rurcos hacian in- cursiones en las costasilandesas einglesas en busca de exclavos. “Si 4 petmmte mucho tiempo que los turcos coutinien”, exibié eb gor * bemnador del castillo de Pendennis al seereario Coke, “arruinarin para siempre el comercio de Inglaterra". Las ciudades dela costa sur tuvieron que construir fortfcaciones para progegerse de las ia- ccursiones. Mientras tanto, la presencia, en niinero creciente, de mer- caderes ingleses ea cl Mediterrdnco creé nuevas demandas de pro- teccién naval, demandas que ao fueron atendidas hasta la década ce" 1630. Por el contratio, en 1633 Carlos I prohibié a los mercaderes | ingleses penetrar en ch Meditersénco, 86 DE LA REFORIEA A LA REVOLUCION La fundacién de sociedades snénimas a partir del reinado de Eduardo VE constitayé en gran avance en la organizacida capitalista de la sociedad inglesa. Primeramente un grupo de mercaderess¢ jue taba cos vistas a un solo viaje luego con vistas a varios viajes y f nalmente por un periodo indefinido, De esta manera se aryliaba el Grado de ioversores y podian movilizarse los ahorros de personas aque no estaban metidas directamente en el comercio ola industria, A ‘pios del siglo xv1 muchos gentlemen inverian dinero en empre- 1 errrenjero: entre ellos se hallaba un clevado ero de diputados. Lo que es interesante es que lx mayoria de ellos inveria después de ocupar un eseaio en los comunes. El parla i’ mento ayudé a difundir la influencia de Londres en los condados: + 2 wavés del parlameato los mercaderes y un sector de ‘a gentry queda: ron unidos en un solo interés capitalista.? Este hecho es un anticipo de una sociedad en la que el rentsta podcia invertr cranquilamente cn ramas de la economia con las que no teafa ninguna relacién di recta. Pero, a como plazo, las compaiias que comerciabin como una sola corporacién estaban mis expucstas ala interferencia y et control desde arriba. La plena Ubercad para las sociedades anénimas capita- listas no qued6 asegurada hasta que los gobicenos aceptaron ¢l prin- + pio de la no incervencidn en la propiedad privada, cosa que ocurrié 1 después de 1688, En lo sighos xv y xvu exstia un acuerdo general en el sentido de gue ‘a finalidad del comeceio etribabs en amasar tesoro, riqueca aque pusiera converirse en capital. Hablar de “sumentar la riqueca nacional” es hablar de algo que se presta a diversas preguntas, ¢Ri- queva para quitn? gPara la comunidad comercial? gPara cl estado? Es que los mercaderes existen para el etado, como opinatia Jax ‘obo I? 20 eal estado el que existe para ayudar a los mercaderes? Contra ol metaliemo y ol retrcconismo de la corona, contra sus io- © rentos de controlar la direccidn y la cuaatia de la inversién, Thomas Men y ottor propisicon una nueva versién del mercaisme, el “Jamo” de Jos mercaderes. Su pensamiento se desplazabs cada vex ris desde la esfera dela circulacin a la dela produccién. Los te6ri 2. TK Rabb, Ener and onpersmeccben ond yy imesh rspanin of 17 Te40, Novae Vetere Pre 3987 ap. COMERGIO, COLONIAS T POLIICA =xTERIOR cos reales querian reduci las importaciones nara equilibrar las ex taciones: los mercaderes descaban ampliar las ex rtaciones con el fin de ganar para Inglaterra una balanza comercial favorable. La me jor manera de hacerlo era rompiendo con la organizacién en forma de compaiias; pero de ss compaaias solamente se pod's presaindir si el estado pasaba a ocuparse de la prteecién del comercio. 2 Durante todo este siglo los Factores decisis de la formacién de * / la poltca-emerior de Inglaeira fueron financiers) Enrique VII cemple6 el producto del saqueo de las ighesi38 para’ éonstrir una ma- rina poderosa. Pero el inmenso coste de las guerras habidas entre 1542 y 1562 produjo el caos financiero, le devaluacién y la venta de tirras de la corona, Isabel y sus sucesores aprendieron bien la lec- cién. Una politica exterior cara les hatia depender del purlamento, y te probablemente utlizaria tal dependencia para exit. por cjem- plo, un arreglo mis radical de la curstién rligiosa. La “parsimonia™ | de Isabel nacia de un complejo de causas constitucionales, politicas, | teligiosas y sociales, asi como de sus propias inclinaciones personales Las guerras con los espafoles los itandeses hacia las postsimesias de ou reinado la obligaron a vender mis tieras y a hacer concesiones al parlamento en lo que se refiere alos monopolios; los aventureros ~ cxtranjeros que eran tpicos del gobierno de Buckiagbam en la (> ‘écada de 1620 devon finalmente al taste con las relacones entce Ja corona y el parlamento y fueron la causs de que Carls Tabdicase vireualmente de ius asuntos extranjeros durante su gobiemo personal de once aos. ‘Sin embargo, aungue la guerra era desastrosa para los pobiernos.” oftecia ventajas a otos sectores dela cornunidad, Durante el reinado, de Isabel se acuBé metal precoso por valor de unos cuatro millones y medio de Mbras esterlnas, la mayor parce del cual, segin se cree, ~ procedia del bosin arrebetado a Espafa. Los artéouos de presa traidos por los corsarios entre 1585 y 1603 ascendierona alrededor q i. e las imparzcioncs tora sado por una dase comescal que necesab? capital mis que cualquier ota cose. Al mismo dempo, los act sexiricos, de imporeasién cbtenidos al saquear bugues espaieles ces: eonmume, La unided nacional de cwos afios ss demand is simboliza la allanza, coa vistas a aecioncs corseries. entre la geniey mariners de Devon y Cornuallee y lor meseaderes de la City gue la finaaciaban de forma credente4 ‘De hecho, durante ge siglo se ofrecicron a los gobiernos dos 3: ternativas de politica exerior. Los Howard éntsbezaban. normal mente el grupo coaservador, catélico y proespafol, desde los dias en +L que deribaroa sucesvamente a Wolsey y a Thomas Cromwell: cles - smismos fueron decribade" ea 1547 para gurantizar la sueesién pro @ testante. Durante ei reinado de isabel ef duque de Norfoik. al mis poderaso de sus sibditos, quiso primero que la rina contrajese mae ‘tnmonio coa ua Habsburgo; en 1572 fer ejecutado por conspirar ‘con Marfa Estuardo 7 Espada ea Jo que Froude Uainé "tei es facrap comibiaado de la aristocrada inglesa para deshacer Ia Re- forma y extrangolar el nuevo orden de cosas”. Pest 2 todo, 2 panier del reinado de Marla Tudor el grupo conservidor se enfrensé on contradieciones insoluble. La base econdmica y politica de la iglesia y de fa vieja asstoceacia habia sido tan gravemente debilitada que ea imposible rinstaurar su gobierno salvo con ayuda extranjera De albf que Maria se casara eon Felipe de Espaia, asi como su fur de peadencia de Roma y Madsid, dependenda que ofendié los sensi rientos pateiétics uc ls gentry y los mercaderes en grado no inferior 4 los sentmientos seligiosos de los jrocestantes y la codicia de los 3) poseedores de vierras mondsticas. La rebeliGn de Wyatt en 1554 fue ‘una expeesién de nacioaalismo més que de protestantismo, La pér. ida de Calas en 1558 y 1d quema de 300 bercjesfuerinatibuicas igualmente a la fanests influeacia de Espafa. Por consiguicate, Isr ‘bd aunea pudo llevar demasiado lejos su litco con dicho pais. Séto después de que la independencia de Inglaterra quedase ascgurads se “ prodyjo un cambio favorable a una politica decididamente pro cops ols bajo Jacobo 1, eoincidiendo con wa renacer del dominio de los A Aadeewn pp. 128, 232255 gue menos dspuesios etaban a ver el wumenro de la influeaca det parlamento sobre Ts politica que inevitablemsente seultais de wna 0 ce que la politica pro espa-, jamente barata, El ridfelo viaje que dl principe Carlos y Buckingham bison» Espasa para coma a lela 823 costé més de 10,009 Hs 35). Si Jacoby ceanudo ia polities de apaciguar a Espatia que Isabd habia stguide al princgio 1 de 81 reinado, su hijo casi volvié a caer en la ratrera dependenca respecto a Espaia y Roma del reinado de Misia Tudor, E manco del patriotismo fue recogide ansiosamente por los paritanos y la ‘oposicién en la cémara de fos comuscs. Por otro lado, de Thomas Cromwell a Oliver Cromwell ga: + sndo por los Dudley, hubo proponentes de una politica exterior « procestante més positiva, Relegh y Halluy se convirieron en posta: +> voces de una politica expansionista y ansiespafola, politica que fue refrcadada por la cémara de los comunes en 1624 y en otras muchas cocasiones posteiores. Bn la década de 1630 fue cepreseacada por John Pym y la Providence Island Company, en un momento en que 2), ‘Weneworth era e lider de los conservadores pro apaiolcs, yg») Biemo de Carlos frmaba una alianea con Espatia, considerando ix cluso la partcién de la replica protestanre holandesa eatse Inglate- eva y Espaia. Las cuestiones sociales que habia debajo de'la poitiea C] emterior recultabaa dlaras para los comempucineos, Era la “malida } innata de los vulgares contra lx nobleea” Jo que Burghley dio como una de las cazones para desea la paz con Espafa. Los pan‘lvstas de 1a década de 1620 decian que dl paride pro espaol consistia en comesanos y grandes arstéaratas, michow de all Pe los expatioles; dl pucblo ano, sega creas geaerl, era pro hola, 46 y feamentsanscaéol aN Un sector de los intereses comerciales apoysba una politica exee- sor de indale expansionist, peo habia ots gue prefran le ps con Espafa, Para la Compatifa de las Indias Orieasales, fundada 00, el principal enemigo eran los Paises Bajos. Algunas de ls ‘New Draper fabricsban co lana epicla,ors se expanabans * Sie Thomas Wentworth y Lambert, dl mayor general ce s:') ell, representantes de los interses padcros del West Riding, 80, DE EA REFORMA A LA REvOLUGOK se mostraron consistentemente pro espaioles, eunque es dificil imag nar cualquier tra cuestiGn politica en la que se hubiesen mostrado de acuerde. Wentworth teafa otra raxén para desear la paz con Es aia; sa cargo de Lord Deputy * de Trianda. Inland fue siempre una ) especie de puerta trasera abiera de par en par ala invasién eepatola 4 Durante Jas ilkimas décadas del reinado de Isabel esta puerta se mantuvo cerrada, aunque ello costaba muchos gastos. Los recursos de la monarquia cran insuficienes para una conquista y subyugacién completas de la isla, El principio de empresa comin sobre el eval Isabel intentd someter a Inlanda asi como combatir contra Espaiia (corsarios, colonizacién privada de América no menos que de Ir Janda) no aporeé una sohucién final. Irlanda no fue yuistada ni Espaiia puesta de rodillas hasta la década de 1650, cuando fos re- cursos de Inglaterra fueron movibzades plenamente 3 En lo que se teffereal comercio con el Extremo Oriente, podria contarse una historia parecida, una historia en I que destacan Iz falta de apoyo a los intereses comerciales y la intervencién desat- trosa de los reyes Estuardo. En 1600 la Compaiia de las Indias (Orientales comprd una cédula que daba 2 sus miembros un monopo- lio sobre este comerci, Cuatro afos mis tarde sir Edward Michel bbourne, un cortesano que habia sido expulsado-de la compaifa por impago de tributos, reibié de Jacobo I una licencia para comerciar con las Indias Orientales, lo cual era una infraecién de la cédula real Ea 1617 Jacobo concedié otra cédula a una Compaiia de las ladies Orientales eeocesa, dela que se permits alos ingleses formar parce Ta compafia de Londres ruvo que pagar para librarse de su compe cenda, Eo 1622 la compaaia capturd Hormuz. Buckingham, que cea el Lord High Admiral" los de expres satsfacion ante exe acceso inglés al poderio naval gracias 2 Ia empresa privada, exigié 10,000 libeas esteclinas como pasticipacién en los 1 Tiado 44 gobeaadon de ands semper de Ober Cranwe "+ Thao de un ako offal 0 mgisrado oa scons aSmsnacvas y isl COMERCIO, COLOMAS ¥ PoLinca EXTERICR 91 supuestos beneficios, y detuvo Tor buques de la compadia hasta que Ja cantidad le fue pagada. Tospicéndose en este ejemplo, el ey exigié 9 ~y obtuvo~ una paricipadiéa paresida. Ex 1633 Custos superé a su padre al conceder una licencia a una segunda Compeita de as Lae dias Orientales para cowmerciar ea las aguas ciyo monopolio habia “ sido adquitido por la compafia ya cxstente, Esta “asocacién de squires” hizo caso mito de los acuerdos firmados por la compaaia legitima y causé muchos quebraderos de cabeza ca cl extremo Oriente, dedicindose finalmente a la pirateria. Su patente fue reve. cada en 1639, cuando se estaba haciendo evidente que pronto se reunirfa_un parlamento, ( Estos jemplos no son mis que unos cuantos de los machos que podifan darse: Durante lox primmeros aos dal siglo xvn eran cada vex mis frecuentes las cftcas que los icereses comercils (y la gen- ‘7 asociada con ellos) lanzaban contra el gobierno por su politica de apaciguamienta con respecto a Espaa y por proteger los intereses comerciales inglescs contra los holandeses. Habia rivalidad en cies- tiones de organizacién. El gobierno prefera as compaiias reglamen- tadas: los inerusos apelaban al parlamento, Dentro de hs compaiias, mismas habia desacucrdos entre los cargos nombrados por el rey y fos demés. Una ver mis estas dispuras se refljaron en la cémata de fos comunes, Existitn politicas coloniales rivales. Las colonias de Propiedad cran uiilzadas para subvencionar a a aristocracia; el ver dadero avance colonial se dej6 en manos de la empresa privada, con ‘seaso apoyo ¢ incluso obstaculizacién decidida por pare de los go- biemnos. Exissa la conocida insegusidad del favor del gobiceno in uso cuando se pagaba por él Carlos I tenia por norma regular vea der derechos de monopolio en la misma colonia a gropos 0 indivi- duos rivales. En la década de 1630 se hicieron muchas confiseacio nes por la Gomemiision for ibe Plantations de Laud. As, pies, no es de storafar que los holandeses levasen ventaja sobre los metcaderesin- sleses, Les tnicos que pod soportar la compctencia ean los mee caderes mis importantes pertenccientes a ramas del comercio regla-') mentadas y ean solera y, 2 menudo, co los demés, odo era frustracin y oportunidades perdicas. Los holan- ‘eres se hicieron con el monopolio no slo del comercic con las In- dias Oriemale, sino también con el comercio encre Hispanoamérica 3 BE LA REFORMA 4 LA Hevouoode y Buropa, y estuvieron muy ecrea de hacerse tombiép "del Bab tico. Sin embucgo, el edipse de Inglarerea for, cor” -avccton los cone Ja consecueucia de seguir politica: .efacuosas 4 no el resukado de ba fas de recursos 0 de tes A Bones 3 del siglo 20 sir Walker Ralegh, ol Contariti veneciano yun diplo- sultico copadal hablas previo que Inglatera podsia converse ot 9 mis poderora del mundo: ss gran marina pare ‘conquistar y mantener Is supremucia comerdal, Ast sucedié, pero s6lo después de que los intereses comerciales y sus asociados de ls gery se bubiesen ganado el derecho a ioxerverit emia formacién de polities como suaca babian hecho antes de.1640,)- = “El comereo, y mis especialmente ls navegad6é deste ren", ddecia una peticin presentada en 1641 por mercaderes de Londres, ha raenguado mucho en los dhimos aos y ha caido ea manos de las anciones vecinas {J 2 causa dels grandes cargas que se imponen fa los mercaderes] y por la falta det debido estfemile y rep“. “50, por ley si es ncomsasio, para el mantenimiento y apoyo de los mis- nos", Los peticionarics albergaban ta esperanza de que 4) parla mento les escuchase com ofdos mis comprensivos. Capitulo § INDUSTRIA Y POLITICA ECONOMICA DEL GOBIERNO I paslamenco, tanto or el rejoeseoviao que hari a ganaderis (yard fs eal Jos jos de los gaaadetoey jommaleros sos es made p> es) coma para eva otos inconveniences que cen del als eds ‘ici de fos jos de lx ars, ha espuesta que tale Ino se ph {ce al ogo qpe sus padtes desempedaron sates que elon ‘Memorindu wbre dl Sse of Arias, QUITS? * 1 ‘La posiciga fosular de Inglaterea te dio sremendas ventajas ena ver fnstauradas Is unidad nacional y la pax imerna, No habia que px. fa pesjes incernos. Inglaterra era ya la mayor zona de Ubtecamibio f° de Eucopa, La proximidad de todas fas partes de! paisa la costa ya | Ja avegaciéa fluvial reducia ain mis Jos costes de transporte. Ash! pues, aunque Joglaterra tardé en tomar parte en la carrera haria el | mundo modemo, sus veotajas geogrifiess le permiticron desarro- liars eépidamente duranie este periode, aprovechande las moderaat ‘écnicasindusteales,« menudo imporeadas pos refugiads provestin. ts holandese 0 fancees,o por eqtalityalemanes qu busalen ) inversiones provechosas. “4 La geografia aports condiciones “sin las cusles*, no oftece waa”? ‘xplicacign causal de por qué el avance de Laglstera se peodaj pre ‘samente cuando se produja, Pata emender eto debemos relacioear 4 paz interna y le unidad nacional aportadas zor cl gobierno de bs ay 4 PE LA REFOMEA A 1A xeVULUOGN ‘Tudor con Iz revolucién de log precios, Hoy dia los historiadores se ‘muestran mds catnos gue hace 30 as en atnibuir demasiado a a in- facign del siglo x0 y aiin mis cauos en seiaar la enteada de placa americana como \inica causa de la misma, Los precios ya estaban 1540 y 1590, que xy fueron aquellas en que las precios subieron mis de prise, fueron déea- das de guema, El crdinieme demogrifice, gue de alimentos, contribuyd también, asf como la expansign de las fac- lidades de crédito, el desacaparamiento, la fandicién de plata, la libe- raci6a de fondos entretenidos en la decoracién de igicsas y cheniries © rogativas para misas. Los efectos de la revolucin de precios fueron distintos en cada pais. En Inglaterra estimulé un considerable desarvollo industrial (0 fac acompaiada por el mismo). En Espafa nrimero estimulé un ‘boom industrial, luego levé a la decadencia industria! (0 se vio acom- pafada por éta), En Francia parece ser que no tuvo clectos marci dos en la industria. No podemos urilzar la revolucién de los precios {como un deat ex macbine: probablemente su efecto consstié sdlo en ) acelerar los cambios econémicos que de todos modos than a tencr » fugar, En Inglaterra al nivel general de precios subié cinco veces entre 1530 y 1640, y los precios det migo sis veees. Esto tuve un efecia doble, En primer lugar, dado que los precios ingleses iban a la zapa de los del continente, hubo un gran estimulo para las exportaciones: 4c patio en ls afos comprendidos entre 1530 y 1530; y aunque el ‘boom se rompid en 1550, siguid registréndose un grado considerable de prosperidad hasta Ja década de 1620, especialmente en los afios de par que sigaicron 2 1404, Esto compencé los iatentos del go- biemno para restringir la produccién industrial y las exportaciones. En segundo lugar, hubo una salvaje depresién de Jos niveles de vida S) de una mitad de la poblacia, la clases bas, toda vez que los pre- Gos de los alimentos y el combustible subieron més acentuadamente que tos de los demds articulos. En la industria de la construccién los 8 NDUSTRIA Y POLITICA ECONGNOCA DEL UuHtERNY ales en las postrimertas dt siglo xv1 eran anenos de dos cer- sles de lo que haBian sido en 1310, yen fos cncventa aos que pre codicroa a ia guerra civil eran menos de in mitad, La gran masa de a poblacion se veia obligada a seguir una dicta de pan 1egro. Para lor {3 no poseian tera esto fe una excdstrofe, Pata ls que a poselaa eto producian poco o nada para cl mercado significd que las espo- 535 los hijos se vieron forzados a genazse unos ingrews suplemenia- ios trabajando en la industria de paferia. En algda momento si tuado coure 1580 y 1617 la palabra spinuer adquiné sx moderna; significado de soleerona: porque una mujer soltera, por supuest, te", nia que hilar* La compeccncta era tan grande que ls salarios de las mujeres subieron aiin menos gue los de los hombre. tnaies de sigho xv. principios del vn, Habia ua gran excedemte de mano de obra, La pablaciéa wénia aumentando iniotcturmpidamente desde finales del siglo xv. El fi ral de las guerras de Francia terminé con una fuente de empleo, la reduecin de las grandes casas durante al siglo xv1 ocasioné desero- Pleo, Puede ser que tambica la encloserey el desabucio contsibuveran 2 incrementar el ejérico de vag-bandos que empieza a alarmar a los _ publctas a pars del comiento de, nuestro periode. El proceso Hakewill en la cfmara de los comunes en 1610: Cité las coacesio- nes hechas por Is Carta Magna a los mereader’ extranjeros y aia did: “Bs improbable que los legisadores pongan més cuidado en provecr la indemnidad de los mezcaderes extranjecos que la de los de = Inglaterra", Arguy6 que. por Jo tanto, los mereaderes ingleses de- bian compartir los mismos privilegios. Esto demuestra cusn com plcto exa e elvido en que habia eafdo el stayas colonial dele Inglate- 1a medieval Habla muchos otras cstimulos para la induscia. Al comenar nuestro petiodo, gran parte de la werra carbonifera de Inglaterra y Gales cia propiedad de los monasterios. La disolucidn puso dicha tierea en ef mereado justo en el momento en que los comiemos de tuna escaser de madera empujaba a la bisqueda de otros tipos de combustible, Mientras ls cuencas mineras de Biigiea y el Ruhr eran todavia campos de batalla, Inglascera pasé a sec con mucho el mayor progiytor de carbin de Europa. El carbon Fu la base de muchas ie dlustnts nuevas (pepel, armzmentos, reinacién de anicar\ y v6 tNenicad cu induseries viejas (ladkillos, vidrio, sai, cerveea). La explotscion de las minss de catbén exif fuerts inversionss de ap 7 tal; lo miso ocuria con la eaastruceién de hornes para la uiliea.! cid del carbéa en otras indusrias AS, puc, la doped del carn > come combustible industrial evimul cl desarall del aptalismo en Jn industria. Pero también en este caso se enxrometieroa los pri hos de la politica real El ietento que hizo Carlos 1 para cobsat di nero mediante multas por inersién en los bosques reales fue caus de ‘que el industial siderérgico sie Basil Broake fuese multado con 98,000 libras esteinas, de las que en eealidad pagé slo 12.000, Puede que la dispersién de las vesras monistcas tviera parecidos efectos benficiosos para las industrias dela sal y mexakigica. Las s de cobse 7 plome csiaban cn expuusin durante siglo 37, aunque la expansibn se deuve a principios del =o xv debido a la cscasex de combusible. La produccid inglesa de staRo, procedente principalmente de Cornualles, egeia siendo la mayor de Europa. El.) hier y el latén més barato ayudaron 2 que Inglaterra se sitierase- gira dais de la flo fuertemente armada constrida por Ear que VILT, ereando nuevas pautas con el calibre de los eadones nav Jes con que armé al Great Har 3 La forma en que las relaciones capitaustas invadicron todos los sectores de la socievad queda demosteads en una industria dela que Jos historiadores de la economfa no suclen ecuparse: lt industria de tas versiones, Antes de 1577 las producciones teatrals se hacfan a pequedia escala, una vec a Ja semana como mucho, y consistfan en fanciones privadas a cargo de los dependientes de algtin gran seior 0 funciones de aficionados montadas por alguna comunidad, fuese un gremio, un colegio de Oxford o Cambndge 0 cs de las Tons of Gouit,* Gracias al genio financlero de James Burbage, ¢ teatro de de set una empresa privada a pequefiaexcula para convertirse en un 7 Nombre es euto grupos de dificnde Lone pcos + hs oa Slade Heals que gan del derecho cave de ada pomouns cd suc de shone. 12 PE 1A REFORNA a 14 REVOLTCROR gran negocio, El These y el Curtain fueron inaugurados ea 1577 fin de producir obras que of pablico en general presenc'=ia vio pago de fa entrada. El capital para el Globe lo aporaron cx pare los mismhos acores, convertidos en sociedad anénima para fin Por arones de prudencia se rewovo el patronzrgo de la familia real 0 de destacados ariéerauas (al amparo de una ley de 1572 los actores que no gozasen de tal proteccién podian se tratados como ‘vagabundor), pero en fo sucesivo imper6 el afin de hucra. El teatro fue el primer arte que se ofrecié en venta al publico en general. Tea- ‘eos con mayor cabida productan mayores benefisios si el drama- ‘urgo sabia atrarse a su piblico. Esto ereé nuevas interesante: po- siblidades para los esertores. aungue el capitalsmo también tenia sus inconvenientes. “Si estos sujetos dejasen de estar endeudados conmigo”, dijo Philip Henslowe, que bajo Jacobo I fe el mayor de Jos financieros teatrales, “no tendria ninguna autoridad sobre ellos”. Fue este comercialismo compictamente nuevo.en el teatro, ms el he- cho de que lor teatres estaban fuera dela City, lo cual los hacta nm rcs al contol de las autsidades dels sama, Jo que condo al ae mado ataque “pusitano” contra Ia escena y que en su origen no favo nada de puritano y se imité a un ataque contra la excena comercial 4 Seguin Ja teoris medieval, el derecho de comerciar, bajo protec: cin, era un privllegio que se compraba a la corona o 2 un terrate- niente. Lego se convirsé en un derecho de propiedad exclusiva, y al gremio i “prvilegiado” con esta “Ubertad” podia exigit re el poder coactivo del estado se volviera contra aquellos que ininingie- ran sus pivlegios moaopolisas. Pero el carbn no era urbano y a 58 alrededor creceron otras industrias, lejos de las ciudades (por rjemn- plo, las industeias metalirgicas de los alzededores de Birmingham) y libres de los gremios. Especialmente Ja industria de parse caps de las Gudades para instalase en los disritos rurales. El éxito de lz industsiatemtil de Lancashire se aribaye a la ausencia dew sistersa Ue gremios. (Las zonas paieras, por cero, fueron la tai parte de Lancashire, exceptuando Liverpocl, que apoyaron al parlamento due mepinmma ¥ PoLETICR EcoNSIcA DEL GoMERNG 103 ramte i. guerra civil) Inglatera derroté 2 Kelis, su compeh dara en los mereados de paio, ya que el patio inglés era ms bare A me. tuido ea de calidad inferior, pero abastecta el nucve meitady de te clase media, mientras que las exportacionesialianas conservaban to- davia el mercado de jo. La industria ‘aliana tenia ls manos srads por los seglamentes de los gremios. E manteninierto de estas tor mas pevielitadas de organizacién econémiea hacia que los costes de produccién y mano de obra fuesen elevados. Ademés, los impocstos ran mis altos en Italia y habia que pagar mis peajs internos. Tam. bign en Tala las industrias aesbaron por abandonar 2s cindades con al fin de escapar de los gremios y encontrar mano de obra barata: pero era ya demasiado tarde para imitar el sistema inglés basado €n Ja produccién a scala de articulos més baratos. En el desarrollo inical de la industria rural de pafieriajugaron van papel importante los genulemen kes paves. Por otra parte, 2 me udo se enconteabsn minerales byo las ierras de la aristomacia —earbén en Nowinghamshie, hierro en Keat— y ales grandes terra- renientes les resutaba mis facil obtener créditos, Pero lo: resultados oceénicns, fa existentia de tierra libre en América pronto tuvo poder sis atraccin para aquellos ingleses que no eran Ubres, como Ucrania cain para los campesinos rusos, y de esta forma ayudé a tealzat fa digaldad del wrabajo, Los sirvientes cstaban tan privados de derechos politicos ea terra como en ia vieja Inglaterra. Pero en fa primera el trabajo esforaado y la hublidad profesional exe mis stiles que la sangre azul. Para muchos de los primeros colonos la servidumbre era ‘sia fase cemporal por la que se pasaba trabajando en pos de la uber~ tad y Ia propiedad de la tiers. "Somos todos frebolden”. decia una gorosa cata mandada desde Nueva Inglaterra en la década de 1620, “El dia de pagar las rentas no nos preocupa.” Una moneda de 1647 levaba insertas las siguientes palabras: “En Virginia late ra ire y ia mano de obra eseae2: en inghucerta be Gevsa casa 7! mano de obra abundante”. Mis 0 menes por aquel entonces Hugh Peter cegresé a Inglaterra para hablar de la tierra prometida que ha- bia al otro lado del océano y en la que no habia pordioseros. Tanto 1a marina come las colonias se desarrollaron gracias a la empeesa pr ‘vada; sin embargo, en cada csfera la oposicin finalmente ruvo que imponer su politica 2 los gobitrnos. Ambos promoverian un respero por la dignidad de la mano de obra libre que se adelanca ala prefe- rencia que sentia Cromwell por un “capitén de sencilla casaca ber- reja" ante “cso que lamais genleman y que no cs nada més" 53 FINANZAS, sa opin geaeal que rey (Jacobo I no ere wn sci. pes 1a fra ena gu cho dine eon gus cor Inland y Er aka, yes una maria que no dese ddan olga de diac Da Embajedor Venedano al Gobierno de Veneia. 1607 La paz de los Tudor y la falta de un ejército permanente en In- laterra conttibay6 a que los impuestos fuesenrelativamente leves en ‘comparacién con los del contioeate, donde la corons y Ia aristocra- cia se combinaban para imponer cargas aplastantes sobre el campesi= ado. EI florecimiento del comercio, la industria y la agriculrura de los yeomen en Inglaterra durante el siglo que precedis a 1640 debi6 mucho a idencia relativamente leve de los impuestos. Las pe- quefias sumas que se reeaudaban contribuyeron a su Yet a que no se cease una burocracia de fuerza comparable a la de, por ejemplo, Franda Al comenzar nuestro periodo los ingresos obtenidos de las tie- ras de Ia corona consttisian Ia parse més importante de las rentas reales, que fueron incrementadas en gran manera al pisar 2 manos de 12 corona ls terras mondsticas en la década de 1530, Pero al reno- var las obsoletas gurrras con Francia, Ensique WIIT no tardé en dis par cl magnifico patrimonio que Thomas Cromuell ls habia dejado. Las guarras de 1542-1546 contra Franda y Escoca costaron, se- in Jos cileuos, més de dos millones de libras esrlinas, ls de 1347-1550 cero millén 9 os, Las ters de la cor plemente. ia decir verdad, principelmente. una La corona paveia an gran finca po toa Ingles fests Buena), la rouidad de fs cual se arendaba por alos, escrrindose ‘an pequeia reata. Ast, la mayeda de las grande farliss de a ma cid era arendaratias de La corona, y us gran aimero de burges cada de las fincas renidas de esa eanera La renovaciG Je ce ven conscies de sstandsmiento dep-naba ingress tanto para Ia o> tana com pvt los aloe oficiales; aparte de que o cemor a gue ke fesca dencgados sateais 3 todos en dependencs respecto dele Asi, pues Is inflacign ponfa ala moaarysie nut fe p24 ys parc Chants mayor impnanss se dab +I uenia sobre ls ‘olonos, menee ea la especanza de obtener la toulidad de is ceova ‘eonimiea. Ho cualquier cso, la corona sua la dficultad de todos fon grandes verratenients pare taconaizar 1 administracién de ss © nes; benefisos de lc tcrras dela corona than a para los a rinistradoces tanto comb 2 los comcesancs 2° Bl lord tesorero Middlesex atsbula «! hecho de que “algunos condados de Inglaterra nenca s¢ opusieroa al rey en nada, sino gue Hempre 3¢ acomodaron 2 su volunad”, 2 la presencia de truchos Tenant-i-cbigfen dichos condados. La antigua cosartbe feudal eo imad de Ia cual los herederos de ua fenent-iecbif que muricra antes de que ellos alesnaasen Ys mayoria de edad quedaban bajo la rutela de lb corona habia sido uillzada por los Tudor para sacar de cla ‘Yentaaa facaes, El derecho de administra la fnca de una persona bajo tte durante su minoris de edad y ed derecho de convenir smatsimonio de I misma podiaa var una suma considerable de di. Tiae comresnre ce monctraban my 2siosos por pedie y com «lpar la eutela de los herederos y herederasricos. El wfbunal de w 1+ Tas (Court of Wards) se convini6 en un instrumento de exploracioa 1: financiers Citaado las palabras del obispo Goodman, “era uns ign dura bre cl aibdito como ningsn eey del mando labia tenido jx Sus Sur eotas aumentaron cuatro veers cage l subida al trono de **)Ysabel y la convocatoris del Long Parliament bat uilizadas ou “propinas” para los funcionarios piblicos, pero el sistema se det ‘ovo beneies no iis ram cme imo el ple de os Gicales. Bu 1610 se hizo wn dime ivento pora poner fa al "few 4 dilismo fiscal” eo benefico de la rents, pero fracasaron las negocs clones con el parlumeato paca la soolicign de ls tencadas feudale y el Court of Wards a cambio de una conessién anual de 200,000 li bras estelinas. Siguié'un perfodo de rraccién bajo la influcncia de Jes Howard. Bl wtado wibul foe abelide en 1646, fi Micarras tasty el sens de la economia dedicado a los negocios se taba enriqueciendo, sin que el gobierno pudiers sacar algo de ssta rigueza por medio de los impuestos, Una y otra vex as rentas reales 20 conseguian mantenerse a la akara de los precios, subiendo de alrededor de 200,000 Ubras esterlinas amuales a fitales de Ja aécads de 1530 a mis de 600.000 libros a principios de a de 1630, Sin embargo, los castes reales del gobierno subieron continua. ° ricatt, Mientras evitase la guerra, Isabel podia equlibrar ss pres. puctto; pero las guerras con Espafa ¢ Irlanda hicieron ecesarios subsidios votados por cl parlamento, y aun asi el gobiernoituvo que veader capital en forma de tierra de ls corona. Por consigiiente, Ja cobo apacigué a Espada por razones trto fiaancieras como sociales; ¥ pese a lo, tuvo que seguir vendieado tierras. Los compromisos dal gobierno crectan contiouamente: mantenimieato dela ley y el or den, la subyugaciéa de Telands, cl sostenimiento de ls masina. L2e costes también subian en las esferas wadicionales de gastos: los mcs- gueses y los caliones reemplazaban los stcos y las fechas, !os bu ques eran cada ver mayorss, el funcionariade astaba en exps Bajo Feabel y Jacobo la cons sigue la costurabre de hacer fiecuentes = por pals, durante los cuales toda la casa real era mantenida a cxpensas de algin gran cortesano. A partir del teinado de Carlos ia come Uej6 de sce peripatésica. Al llegar el siglo xvt los efectos de ia revolucin de los precios ya se hactan sentir eos arstocraca, Resul.~ taba més dificil encontrar nobles dispucseas svecvi en las embajadas costeindose ss propies gastos. Por el costraio, los nobles exp ban recibir emolumentos de lz corte con.el fin de poder scbtevivir econdmicamente De forma completamente independiente de esta considerabie as de los gascot sin un aumuento comparable de las rentas verdad ras, dl gobiernd se estabs haciendo mis burgués y buroceitico: una cucstida de rutinasegalar que exigh ios ingresos ambién rege 5 tore. Eos contempordneos, para devribir ete estado de cous, de. | ns” DE LA REFOREA A La REWULUCIGS cian que el rey ya no podta vivir por su cuenta: la alkernativa cons vfa en la creacién de un sistema de impuestes regulares. Pero esto “plapteaba una cuestién: equién debia comrolar la reorganizacitin? (gla corona oe parlamenco? WT Hasta 1588 Ia renta normal de Isabel fue det orden de las 250.000 ibras esterlins al aio; la de Jacobo T cra de unas 500.000 libras. En los cuatro afios comprendidos entre 1599 y 1603 sdio la guerra en Telanda cost 1.131.000 libra: en 1639 el éjéreto costé més que cl total de ta renta normal de Carlos T y fue necesario hipotecar otra ver terras de ls corona, Se trataba de un | proceso coatinuo de vivir & evens det in penceen al que no se podia poner fin sin una scorganizacién general de las fnanzas Una ver llevada a cabo esta reorganizacién, los gastos del gobierno cn la década de 1650 a menudo superaron Jor 2.500.000 libras Resulaba dificil reorganiza el sistema impesitivo existente o f- jar auevos impuestos, Los intereses creados que havia en la corte se __pusieron a todos los inreatos de hacer economfas 0 de levar 2 cabo una racionalizaci6n: Cecl, Cranfield, Laud... todos fracasaron. Tra- ® dicionalmente, las rentas cxtraordinarias eran voradas por la cimara de Tos comunes. Al igual que en tiempos anteriores, bajo el reinado de Isabel los impuestos eran vorados casi sin rechistar en tiempos de guerra, Pero Jacobo fur incapaz de arreglarse con lo que tenia in cluso en tiempos de paz; la guerra que estallé en la década de 1620 coincidié (al igual que en la déeada de 1590) con una racha de ma las cosechas, y volvieron a crearse unas condiciones peéximas al Y hambre general A diferencia de ls guerras de Isabel, ao de ss sue sores fueron uniforme y vergomosamente infortunadas, E] parla mento emper6 a exigir cierto control sobre !a recaudacién de im. pucstos y su wlzacién, asi como el contel dela politica exterior 2» fragada por los impuestos. De forma parecida, en el caso de Bare (1605) lo que estaba en tigio no era simplemente si el efor Bate Y ebis pagar seis peniques extias sobre las poses de Corinto importa. as, sino si el rey tea el derecho exclusivo de subi ls foicesaran- o cual podia tener efectos muy serios sobre toda la vida econémica del pais—o si el parlamento debéa compart tal derecho, Las cuestiones aparentemente técnicas velaban la cuestién del poder _ polico para controlar la vida econémica del pais. inanzas hy En Francia el monopolio gubernamental dela sa, la gablle, en 1641 producia el doble del total dela renta nacional inglea, La m- rarquia inglesa intereé en vana insraurar un monopoli parecide 0 ¥ reivindicar efecivamente los derechos sobre la explotacién de mine: tales. A falta de un fancionariado publico, ers més eficas arrendar ¥ tos impuestos a hombres de negocios que obsenian sus propios beac ficio de ellos, dejar que Jos impuests parlameateion fucscn tasados por la gentry que los pagaba, Como es navural, se general la eva. sién de impucstos y la corrupcién. Con el fin de hacer frertc a la in- 5: flacién, los oficiales mal pagados recurrian a los honotatios, que gra- gar ala matina real que defeadia a los mercaderes: pero la marina de fos Bstuardo cumpia coa ete cometido de forma muy inadecuada > En 1624 sir John Eliot sefalé que en las Patses Bajos las reatzs en que quedaba asegurada usa venta que era conocida por adslan- tado. No habia necesidad de preocuparse por la posible apropizeiSn indebida de fondos resukante de la incapacidad de pagar bien a los oficiales de aduanas, Por otro lado, a les arrendatarios de los arance- Jes habia que concedecies un amplio margen de beneficios. El hecho dde que !a empresa privada pudiera relia2" “us efiexzmente el come. tido de la burocracz real venia a ser. confesién de la debilidad de __ sta Gltima. Exista una justificacién de iodole financiers para la reorganizacién, Pero al gobieruo dependia cads vex mis de fos acendatarios de aranceles para conseguir adelantos sobre las cents En la década de 1630 dl gobierno ya no podia pedir prestado a | ts corporaciéa de Loadess, ya que st historial como prestataio cra / pésimo, Un pequeiio grupo de hombres de acgocios londinenses les que mayor iniluencia tenian en el gobierno de la City~ adclao- taba dinero con unas condiciones muy favorables para ellos miss, con lo que consiguis ocupar una posicin muy ventajosa gara obte- per 022s ganancias, La alianza iba a resuha fatal para ambas pars, {(iLos préstamos concedidos por los arcadatarios de aranceles dieron usa falsa apatieada de solvencia al gobieroo de Carlos i en la a t rapifa fs en las b Fe ja de 1630. b hhecho, aunque la ceita aumenté ea un necado, npre seriamente i A secuestat los contests de lon arrendstarios (de srancees] cn 1641 escibid dl profeor Asli. ol Long Parlamenslapraba de hecho on at2que coats el amiguorégimen que o er meno inp cate gel inpatbne! de Sear.) Laan scl | bao compromad sin esperanza » oj de paramenta, le evs I nen Fuente permaneote de préames exya sume etiba inscparablemente Uigada coa lade la corona, consiguié daar ies rablemente el poder de &ta pars pedir présamos. ‘Tenemos agui{y en las relaciones parecidas entre el gobierne y los concejales) la explicacién del reducido grupo dirigente dela City y de le facilidad con que rsiunfé el ahramador sentimiento pro paras > rentario de las masas Gudadanas en e golpe de estado de diciembre de 1641 Los terratenieates mis ricos extaban tasados de forma faneéstica 5 rente inferior a la que les correspondia en los subsidios votados por / cl pastamento, “Muchos vales veinte veces, slgunos treinta veces y © jorros muchas més veces la tasacién que se les ha caleulado”, djo lord Burghley. Estando sus ingresos tasados en 133 libras, en trabs cn la Grima categoria. Era este el precio que ef gobierno tenia que pagar a sus servidores y a las clases de las que dependta para ob- tener servicios no remunerados (pero si recompensados)