Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente

Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it

120

Tabella 2.45 Stazioni di monitoraggio e inquinanti monitorati (Anno 2006)*
Porto Empedocle_1: HC, NOx, O
3
, PM
10
Condr: NOx, PTS, SO
2

Porto Empedocle_3: NOx, PM
10
Messina (Archimede): C
6
H
6
, CO, NOx, PM
10
, PTS
AgrigentoCentro:HC, NOx, O
3
, PM
10
, CO, SO
2
Messina (Caronte): C
6
H
6
, CO, NOx, PM
10
, O
3
, SO
2

AgrigentoMonserrato: NOx, PM
10
, SO
2
Messina (Minissale): CO, NOx, PM
10
, PTS, SO
2

Agrigento_Valle_dei_templi: NOx, PM
10
, SO
2
Milazzo (Capitaneria di Porto): NOx, PTS, SO
2

Sciacca: NOx, PM
10
, CO Pace del Mela (Mandravecchia): HC, NOx, PTS, SO
2

Canicatti: NOx, PM
10
, CO, O
3
S. Filippo del Mela: NOx, PTS, SO
2

Licata: HC, NOx, O
3
, PM
10
, CO, SO
2
S. Lucia del Mela: NOx, PTS, SO
2

Raffadali: C
6
H
6
, NOx, PM
10
, CO Messina (Boccetta): C
6
H
6
, CO, NOx, PM
10

Cammarata: O
3

R
E
T
E

P
R
O
V
I
N
C
I
A
L
E

D
I

M
E
S
S
I
N
A

Messina (Universit): C
6
H
6
, CO
Bivona: O
3
Belgio: HC, CO, NOx, PM
10
, PTS, Pb, SO
2
, pH
Siculiana: O
3
Boccadifalco: BTX, CO, Cd, Ni, NOx, O
3
, Pb, PM
10
, SO
2

R
E
T
E

P
R
O
V
I
N
C
I
A
L
E

D
I

A
G
R
I
G
E
N
T
O

Lampedusa: O
3
Giulio cesare: HC, CO, NOx,PM10,PTS,SO
2
, metalli pesanti
Agip mineraria:PM
10
, SO
2
Indipendenza: CO, NOx, PM
10
, PTS, SO
2
, metalli pesanti
Agip pozzo 57:SO
2
Torrelunga: CO, NOx, PM
10
, PTS, Pb, SO
2

Cimitero farello:SO
2
Unit d'Italia: CO, NOx, PM
10
, PTS, Pb, SO
2

Corso Vittorio Emanuele:C
6
H
6
, CO, HC, NOx, O
3
,
PM
10
, PTS Castelnuovo:BTX,HC,CO,NOx,PM
10/2,5
,O
3
,PTS,SO
2
,met.pes
Liceo scientifico:SO
2

R
E
T
E

C
O
M
U
N
A
L
E

D
I

P
A
L
E
R
M
O

Di Blasi: BTX, CO, NOx, PM
10/2,5
, PTS, As, Cd, Ni, Pb, SO
2

Minerbio:CO, PTS, SO
2
Augusta: HC, H
2
S, NOx, PM
10
, PTS, SO
2

Ospedale V. Emanuele:C6H
6
, CO, HC, NOx, O
3
,
PM
10
, PTS Belvedere: HC, H
2
S, NOx, PM
10
, PTS, SO
2

Cavour: CO,O
3
, PTS, SO
2
San Cusmano: BTX, HC, H
2
S, NOx, PM
10
, PTS, SO
2
, O
3

Gori: CO, NOx, PTS Melilli: HC, H
2
S, NOx, PM
10
, PTS, SO
2
, O
3

Venezia: CO, HC, NOx, O
3
, PTS, SO
2

R
E
T
E

I
N
D
U
S
T
R
I
A
L
E

P
R
O
V
I
N
C
I
A

D
I

S
I
R
A
C
U
S
A

Priolo: HC, H
2
S, NOx, PM
10
, PTS, SO
2
, O
3

Turati: CO, PTS ScalaGreca: HC, CO, H
2
S, NOx, O
3
, PTS, SO
2
, PAN
R
E
T
E

P
R
O
V
I
N
C
I
A
L
E

D
I

C
A
L
T
A
N
I
S
S
E
T
T
A

Capuana: CO, NOx Acquedotto: HC, CO, NOx, O
3
, IPA, PM
10
, PTS, SO
2

Librino: BTX, HC, CO, NOx, O3, PM
10
Bixio: HC, NOx, IPA, PM
10
, SO
2

P. Giovanni XXIII: HC, CO, NOx, SO2, PM
10
Specchi: BTX, NOx, PM
10
, SO
2

V. Messina: HC, CO, PM
10
Teracati: BTX, CO, IPA, PM
10

P. A. Moro: HC, CO, NOx, O
3
, PM
10
Tisia: CO, NOx, SO
2

V. Passo Gravina: HC, CO, NOx, SO
2

R
E
T
E

U
R
B
A
N
A

D
E
L
L
A

P
R
O
V
I
N
C
I
A

D
I

S
I
R
A
C
U
S
A

Floridia: CO, NOx, SO
2

V.le F. Fontana: HC, CO, NOx, SO
2
, PM
10

V.le Vittorio Veneto: HC, CO, NOx, SO
2
, PM
10

P. Europa: HC, CO, NOx, SO
2
, PM
10

P. Gioeni: HC, CO, NOx, SO
2
, PM
10

P. Michelangelo: HC, CO, NOx, SO
2
, PM
10

P. Stesicoro: BTX, HC, CO, NOx, SO
2
, PM
10

V. Giuffrida: BTX, HC, CO, NOx, SO
2
, PM
10

* Per una maggiore informazione relativa alle stazioni di monitoraggio e alla
loro relativa ubicazione consultare www.brace.sinanet.apat.it .

Osp. Garibaldi: HC, CO, NOx, SO
2
, PM
10

Zona Industriale: HC, CO, NOx, SO
2
, PM
10

P. Risorgimento: HC, CO, NOx, SO
2
, PM
10



R
E
T
E

C
O
M
U
N
A
L
E

D
I

C
A
T
A
N
I
A

V.le della Regione: HC, CO, NOx, SO
2
, PM
10


Fonte: ARPA Sicilia su dati BRACE, 2007



C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
123

Figura 2.57 - Stazioni di monitoraggio (pubbliche e private) del Comprensorio del Mela (ME)

Rete della Provincia Regionale di Trapani
La Provincia regionale di Trapani non dotata di rete di rilevamento fisse ma dotata di una unit mobile per il
rilevamento sia dei parametri chimici che di quelli meteorologici, che da informazioni assunte dal responsabile, oggi
praticamente dismesso.

Rete della Provincia Regionale di Ragusa
La Provincia Regionale di Ragusa non dotata di rete di rilevamento fisse ma dotata di una unit mobile per il
rilevamento sia dei parametri chimici che di quelli meteorologici.
La stessa ha effettuato negli ultimi anni le seguenti campagne di monitoraggio:

Campagna di Ragusa
Campagna di Marina di Ragusa
Campagna di Ispica
Campagna di Ragusa
Campagna di Comiso

Provincia di Siracusa
La Provincia di Siracusa quella dove il programma di interconnessione delle reti di rilevamento dellinquinamento
atmosferico ha coinvolto maggiormente sia i gestori delle reti pubbliche (Provincia Regionale) che quelli Privati (ENEL e
CIPA).
La Provincia Regionale ha una rete di monitoraggio costituita da 7 stazioni fisse, opportunamente ubicate in alcuni
comuni della provincia, per il rilevamento dei parametri chimici e da 3 stazioni per il rilevamento dei parametri
meteorologici..
LENEL possiede 6 stazioni fisse, ubicate in varie localit della provincia, per il rilevamento dei parametri chimici e 1
stazione per il monitoraggio dei parametri Meteorologici.
La rete CIPA costituita da 11 stazioni fisse, ubicate in localit della provincia, per il rilevamento dei parametri
chimici e di 1 per il rilevamento dei parametri meteorologici.
Il S.O.D.A.R.
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
16
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
30
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
20
AMIA,5
Relazione,
pag.276284
36
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
134
La tabella 2.50 sintetizza il numero dei superamenti del limite orario di biossido di zolfo rilevati nel 2006, per la protezione
della salute umana.
Dallanalisi della tabella che segue, si rileva come linquinamento da biossido di zolfo incida maggiormente nelle aree di
tipo industriale, ed in misura minore anche nelle aree urbane. Inoltre, si pu notare come le concentrazioni medie annuali di
biossido di zolfo in aree metropolitane come quella di Catania si mantengano ad un livello basso; stessa cosa non pu dirsi
per il comune di Palermo. Rispetto ai dati del 2005, ove erano assenti i dati di diversi gestori, si nota comunque un
peggioramento generale. Si sono verificati tre superamenti della soglia di allarme di 500 g/m
3
nel comune di Pace del
Mela nel 2006.

Tabella 2.50: Superamenti del Limite orario di biossido di zolfo (SO
2
) per la protezione della salute umana (2006)
N. di superamenti del limite orario per la protezione della salute umana
350 g/m
3
per il 2006 (max 24 volte nellanno)
Comune di Catania 0
Comune di Palermo 6 (Castelnuovo)
Provincia di Siracusa (Urb + Ind) 1 (Melilli), 21 (San Cusmano), 1 (Scala Greca)
Provincia di Messina
44 (Pace del Mela Mandravecchia 3 superamenti soglia allarme ), 19
(San Filippo del Mela), 1 (Santa Lucia del Mela),
Provincia di Caltanissetta* 4 (AGIP_Mineraria)
Provincia di Agrigento 0
ARPA Sicilia (rete ENVIREG) 7 (C.da Gabbia (ME)


Fonte: Elaborazione ARPA Sicilia su dati Enti Gestori reti pubbliche (2007)


* escluso le citt di Caltanissetta e San Cataldo, dati non pervenuti in tempo utile

I dati di Palermo (tab. 2. 51) talvolta mostrano un decremento che pu essere attribuito allintroduzione negli usi civili
ed industriali di combustibili e carburanti a basso tenore di zolfo e del gas naturale, praticamente privo di zolfo.

2001 2002 2003 2004
Stazioni
g/m
3

Boccadifalco (1) 2 2 2
Indipendenza 5 4 6 6
Giulio Cesare 7 9 9 8
Castelnuovo 9 10 7 11
Unit d'Italia 5 7 6 7
Torrelunga 7 5 5 3
Belgio 7 7 5 4
Di Biasi - 9 9 13
Tabella 2.51- SO2 Concentrazione media annuale nel comune di Palermo (limite per la protezione degli ecosistemi
=20mg/m
3
)

2.3.3.2 Concentrazioni in atmosfera di particolato (PM
10
)

Per PM
10
si intende materiale particellare con diametro uguale o inferiore a 10 m. Le sorgenti emissive antropiche
principali, in ambiente urbano, sono costituite dagli impianti di riscaldamento civile e dal traffico veicolare. opportuno
ricordare che anche le eruzioni vulcaniche assumono un ruolo di primo piano; infatti, le ceneri vulcaniche contengono una
frazione di particolato che viene rilevata dagli analizzatori di PM
10.
Ma anche gli incendi boschivi, la risospensione delle
polveri e laerosol marino sono fonti naturali di PM
10
. La finalit dellindicatore consiste nel verificare se le concentrazioni
in aria di PM
10
non oltrepassino i valori limite prescritti dalla normativa vigente.
Utilizzando i dati riferiti alle citt di Palermo e Catania, e quelli acquisiti dalla rete di monitoraggio della qualit dellaria
della provincia di Siracusa, Agrigento, Caltanissetta e Messina, per lanno 2006 stato verificato il rispetto del limite della
media giornaliera, il cui valore, da non superarsi per pi di 35 volte nell'anno civile, pari a 50 g/ m
3
(D.M. 2 aprile 2002,
n. 60).
La tabella 2. 52 sintetizza il numero di superamenti del valore limite della media giornaliera (da non superarsi pi di 35
volte nellarco di un anno) registrati nel 2006.
Il D.M. 60/02 ha stabilito che la concentrazione media annua per il PM
10
non debba superare il valore limite di 40 g/m
3
in
vigore dal 01/01/2005. Dalla tabella 2.12 si rileva come il valore limite della media giornaliera venga superato diverse volte
Motivazione
incomprensibile. Contrasta
con le zone di incremento
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
136
DESCRIZIONE: Utilizzando i dati riferiti alle citt di Palermo e Catania, e quelli acquisiti dalla rete di monitoraggio della
qualit dellaria della provincia di Siracusa, Agrigento, Caltanissetta e Messina, per lanno 2006, stato verificato il
rispetto del limite orario per la protezione della salute umana, il cui valore pari a 240 g/m
3
per lanno 2006 da non
superare per pi di 18 volte per anno civile (D.M. 2 aprile 2002 n. 60).
UNIT di MISURA: Microgrammi al metro cubo (g/m
3
).
FONTE dei DATI: Elaborazione ARPA Sicilia su dati forniti, dalla Provincia Regionale di Siracusa, dalla Provincia
Regionale di Caltanisetta, dalla Provincia Regionale di Agrigento, dalla Provincia regionale di Messina, dal Comune di
Catania, Direzione Tutela Ambientale per la citt di Catania, dallAMIA s.p.a. per il Comune di Palermo (2006).
NOTE TABELLE e FIGURE: La tabella 2.10 riporta il numero complessivo di superamenti del valore limite orario per la
protezione della salute umana, registrati rispettivamente nelle citt di Catania e Palermo e nelle province regionali di
Siracusa, Messina, Caltanissetta e Agrigento nel 2006.
STATO e TREND: Analizzando i dati di qualit dellaria rilevati nel 2006, si evince come i valori pi alti si registrano
nelle citt di Palermo e Catania in postazioni ubicate nelle zone centrali e pertanto pi soggette all'inquinamento da
traffico. Per il 2006, il valore limite delle concentrazioni medie orarie pari a 240 g/ m
3
, da non superarsi per pi di 18
volte. La tabella 2.54 sintetizza il numero di superamenti che si sono verificati nel 2006; in nessun caso stato superamento
il limite di legge. Rispetto ai dati del 2005, si nota un leggero peggioramento per la citt di Palermo. Nessun superamento
della soglia di allarme di 400 g/m
3
si verificato nel periodo considerato.

Tabella 2.54: Biossido di azoto (NO
2
), superamenti del valore limite orario per la protezione della salute umana
(2006)
N Superamenti del valore limite orario per la protezione della salute umana
Per lanno 2006 il valore limite pari a 240 g/m
3
(max 18 volte nellanno)
Comune di Catania 3 (Michelangelo)
Comune di Palermo
1 (Boccadifalco), 3 (Castelnuovo), 2 (Di Blasi), 1 (Unit
dItalia)
Provincia di Siracusa (Urb +Ind) 5 (Scalagreca), 9 (Specchi)
Provincia di Caltanissetta* 1 (Via Venezia)
Provincia di Messina 0
Provincia di Agrigento 0

Fonte: Elaborazione ARPA Sicilia su dati Enti Gestori (2007)

* escluso le citt di Caltanissetta e San Cataldo, dati non pervenuti in tempo utile
LAssessorato Territorio e Ambiente e ARPA Sicilia stanno provvedendo alla elaborazione degli andamenti temporali,
delle medie annuali e del 98 percentile, degli ultimi anni al fine di valutare il trend delle concentrazioni sia negli ambiti
urbani (pi o meno esposti al traffico veicolare), ma anche in quelli extra -urbani.
In Palermo i dati storici dal 2001 al 2004 mostrano un andamento irregolare del biossido di azoto nel valore della
media annuale. Tale andamento non si manifesta in maniera uniforme per tutte le stazioni di monitoraggio.

Stazioni
2001
VL+MDT
58 g/m
3

2002
VL+MDT
56 g/m
3

2003
VL+MDT
54 g/m
3

2004
VL+MDT
52 g/m
3

Boccadifalco [12] 19 15 19
Indipendenza 42 59 57 58
Giulio Cesare 73 73 84 71
Castelnuovo 57 67 58 62
Unit d'Italia 51 70 70 55
Torrelunga 50 45 41 40
Belgio 54 60 55 48
Di Biasi - 67 73 71
Tabella 2.55 Concentrazione media annuale( valore limite per la protezione della salute umana nel 2010= 40 mg/m
3
)

2.3.3.4 Concentrazioni in atmosfera di Ozono (O
3
)

Lozono un inquinante secondario, generato dalla trasformazione degli ossidi di azoto e dai composti organici volatili
(detti inquinanti precursori) reattivi in presenza di radiazione solare anche a distanze notevoli dalle sorgenti primarie. E
strettamente correlato alle condizioni meteoclimatiche, infatti, tende ad aumentare durante il periodo estivo e durante le ore
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
137
di maggiore irraggiamento solare. Lozono, inoltre, responsabile, in presenza di talune sostanze organiche, del fenomeno
dellinquinamento fotochimico. Lindicatore proposto finalizzato a valutare che le concentrazioni in aria rispettino i limiti
introdotti dalla normativa vigente.

DESCRIZIONE: Utilizzando i dati riferiti alle citt di Palermo e Catania, e quelli acquisiti dalla rete di monitoraggio della
qualit dellaria della provincia di Siracusa, Agrigento, Caltanissetta e Messina, per lanno 2006 stato verificato il rispetto
del livello di attenzione delle concentrazioni medie orarie, il cui valore limite pari a 180 g/ m
3
(D.M. 16/05/1996).
UNIT di MISURA: Microgrammi al metro cubo (g/ m
3
).
FONTE dei DATI: Elaborazione ARPA Sicilia su dati forniti dagli enti gestori di Reti pubbliche per il monitoraggio
dellinquinamento atmosferico (2006).
NOTE TABELLE e FIGURE: La tabella 2.56 riporta il numero complessivo di superamenti del livello di attenzione delle
concentrazioni medie orarie nel 2006. Al riguardo, opportuno specificare che il livello di attenzione, indicato anche
come livello per linformazione della popolazione, non rappresenta una condizione di rischio ma la possibilit di un
aggravarsi del fenomeno nel caso continuassero, per pi giorni, condizioni atmosferiche sfavorevoli alla dispersione degli
inquinanti che contribuiscono alla formazione dellozono.
STATO e TREND: Dallanalisi della tabella 2.56 dei superamenti si nota un peggioramento con superamenti della soglia
di attenzione e della soglia di allarme. Il comune di Palermo in controtendenza fa registrare un netto miglioramento
azzerando il numero di superamenti riscontrati nel 2005. Rimane grave la situazione relativa allarea a rischio di Priolo,
dove la presenza di unelevata concentrazione di precursori nonch delle particolari condizioni atmosferiche causa
linnalzamento dei valori di concentrazione dellozono.


Valori limite di ozono, obiettivo lungo termine e valore target per la protezione della salute umana
Obiettivo Livello di concentrazione (g/m
3
) Tempo medio
Limite di informazione 180 1 ora
Limite di allarme 240 1 ora
Obiettivo lungo termine 120 Media su 8 ore, max giornaliero
Valore target 120 Media su 8 ore, max giornaliero
(EEA, 2005)


Tabella 2.56: Ozono (O
3
), numero di superamenti della soglia di informazione (2006)
Concentrazione media di 1 ora: 180 g/m
3

Comune di Catania Moro: 1
Comune di Palermo 0
Provincia di Agrigento Cammarata: 4
Provincia di Caltanissetta
Ospedale V. Emanuele: 1;
Via Venezia: 3
Provincia di Messina 0
Provincia di Siracusa (Urb + Ind)*
Priolo: 11 (2);
Melilli: 81 (17);
San Cusmano: 51 (5)
Acquedotto: 3;
C.da Fusco: 33
Fonte: Elaborazione ARPA Sicilia su dati forniti dagli Enti Gestori (2007)

* tra parentesi i superamenti della soglia di allarme media oraria > 240 g/m
3


LAssessorato Territorio e Ambiente e ARPA Sicilia stanno provvedendo alla elaborazione degli andamenti temporali,
delle medie annuali e del 98 percentile, degli ultimi anni al fine di valutare il trend delle concentrazioni sia negli ambiti
urbani (pi o meno esposti al traffico veicolare), ma anche in quelli extra -urbani.
Nel territorio del comune di Palermo (tab. 2. 57), lozono mostra un andamento irregolare nel valore della media
annuale per entrambe le tipologie di stazione di misura.




C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
138
Boccadifalco Castelnuovo
Soglia Limite
Unit di
misura
Periodo
2001 2002 2003 2004 2001 2002 2003 2004
AOT4O (prot.
vegetaz.) mg/m
3
h maggio-luglio 31922 28074 53943 27653 325 74 4768 2151
AOT4O (prot.
foreste.) mg/m
3
h aprile -settembre 52845 65336 91556 34461 689 129 6475 3011
Conc. Media
annuale mg/m
3
anno civile 82 88 91 74 29 30 (35) 38
Tabella 2.57 Ozono O3 Valori rilevati per anno e per stazione (D. L.vo 21/05/2004 n.183)

Per la stazione di background urbano i livelli di concentrazione medi annuali vanno da 70 a 90 g/m
3
. Le stazioni
soggette alle emissioni da traffico veicolare presentano medie annuali variabili tra 30 e 40 g/m
3
.

2.3.3.5 Concentrazioni in atmosfera di monossido di carbonio (CO)

In ambiente urbano, la sorgente antropica principale da cui generato il monossido di carbonio (CO) costituita dagli
autoveicoli a benzina durante il funzionamento a basso regime. Pertanto, le maggiori concentrazioni di CO, nelle citt, si
registrano nelle zone congestionate dal traffico veicolare. Contribuiscono ulteriormente allemissione di CO, se pure in
minor grado, gli impianti di riscaldamento e alcuni processi industriali. Lindicatore proposto finalizzato a verificare il
rispetto, in ambiente urbano, degli obiettivi statuiti dalla normativa.
DESCRIZIONE: Utilizzando i dati riferiti alle citt di Palermo e Catania, e quelli acquisiti dalla rete di monitoraggio della
qualit dellaria delle province di Siracusa, Agrigento, Caltanissetta e Messina, per lanno 2006, stato verificato il rispetto
dei superamenti del valore limite orario su 8 ore per la protezione della salute umana, pari a 10 mg/m
3
(D.M. 2 aprile 2002
n. 60).
UNIT di MISURA: Milligrammi al metro cubo (mg/m
3
).
FONTE dei DATI Elaborazione ARPA Sicilia su dati forniti dal Co mune di Catania, Direzione Tutela Ambientale,
dallAMIA s.p.a. e dalle Province di Agrigento, Caltanissetta, Messina, Siracusa (2006).
NOTE TABELLE e FIGURE La tabella 2.58 fornisce una rappresentazione congiunta del numero di superamenti della
soglia di attenzione, registrati rispettivamente nelle citt di Catania, Palermo e nelle province regionali di Siracusa,
Messina, Caltanissetta e Agrigento nel 2006. La media massima giornaliera su 8 ore viene individuata esaminando le medie
mobili su 8 ore, calcolate in base a dati orari e aggiornate ogni ora. Ogni media su 8 ore cos calcolata assegnata al giorno
nel quale finisce. In pratica, il primo periodo di 8 ore per ogni singolo giorno sar quello compreso tra le ore 17.00 del
giorno precedente e le ore 01.00 del giorno stesso; lultimo periodo di 8 ore per ogni giorno sar quello compreso tra le ore
16.00 e le ore 24.00 del giorno stesso.
STATO e TREND Nessun superamento della soglia dallarme e del valore limite su 8 ore, che per il 2006 pari a 10
mg/m
3
, stato registrato a Palermo, Catania e Caltanissetta nonch nella Province di Siracusa nel periodo considerato;
stesso risultato era stato ottenuto dallanalisi dei dati relativi al 2004 e 2005.

Tabella 2.58: Superamenti della media max giornaliera su 8 ore (2006)
Superamenti del limite orario per la protezione della salute umana
10 mg/m
3
per il 2006
Comune di Catania 0
Comune di Palermo 0
Provincia di Siracusa (Urb + Ind) 0
Provincia di Messina 0
Provincia di Caltanissetta* 0
Provincia di Agrigento 0

Fonte: Elaborazione ARPA Sicilia su dati Enti Gestori reti pubbliche (2007)

* escluso le citt di Caltanissetta e San Cataldo, dati non pervenuti in tempo utile

LAssessorato Territorio e Ambiente e ARPA Sicilia stanno provvedendo alla elaborazione degli andamenti temporali,
delle medie annuali e del 98 percentile, degli ultimi anni al fine di valutare il trend delle concentrazioni sia negli ambiti
urbani (pi o meno esposti al traffico veicolare), ma anche in quelli extra -urbani.
Nelle centraline di Palermo il monossido di carbonio mostra un andamento decrescente sia nel valore della media
annuale che per la massima media su 8 ore (tab. 2. 59) per tutte le tipologie di stazione di misura.

C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
139
Stazioni 2001 2002 2003 2004
Boccadifalco 2 2 1 1
Indipendenza 7 10 5 5
Giulio Cesare 12 8 7 7
Castelnuovo 8 11 6 5
Unit d'Italia 9 10 7 8
Torrelunga 4 6 5 5
Belgio 7 9 5 7
Di Blasi 8 7 6
Tabella 2.59 CO Massima media su 8 ore (mg/m3) rilevata dal 2001 al 2004

2.3.3.6 Concentrazioni in atmosfera di benzene (C
6
H
6
)

Il benzene un idrocarburo aromatico volatile. E generato dai processi di combustione naturali, quali incendi ed eruzioni
vulcaniche, ed inoltre rilasciato in aria dai gas di scarico degli autoveicoli e dalle perdite che si verificano durante il ciclo
produttivo della benzina (preparazione, distribuzione e l'immagazzinamento). Considerato sostanza cancerogena, riveste
unimportanza particolare nellottica della protezione della salute umana. Lindicatore proposto volto a verificare che le
concentrazioni in aria di benzene non oltrepassino i valori limite prescritti dalla normativa vigente.
DESCRIZIONE: Utilizzando i dati riferiti alle citt di Palermo e Catania, e quelli acquisiti dalla rete di
monitoraggio della qualit dellaria della provincia di Siracusa, Agrigento, Caltanissetta e Messina, per lanno 2006
stato verificato il rispetto del limite della media annuale (D.M. 2 aprile 2002, n. 60).
UNIT di MISURA: Microgrammi al metro cubo (g/ m
3
).
FONTE dei DATI: Elaborazione ARPA Sicilia su dati forniti, dagli Enti gestori delle reti pubbliche (2006).
NOTE TABELLE e FIGURE: La tabella 2.60 riporta i superamenti registrati nellanno 2006.
STATO e TREND: Il D.M. n. 60/02 ha introdotto un valore limite per la protezione della salute umana pari a 5 g/m
3

come media annuale da raggiungere entro il primo gennaio 2010, a cui si aggiunge un margine di tolleranza di 5 g/m
3
fino
al 31 dicembre 2005. Dal primo gennaio 2006, e successivamente ogni 12 mesi, il valore ridotto secondo una percentuale
costante per raggiungere lo 0% di tolleranza al primo gennaio 2010. Pertanto, sino al 1 gennaio 2006 il valore limite per il
benzene coincide con il valore previsto per lobiettivo di qualit dal D.M. 25 novembre 1994. Dalla tabella che segue si
evince che le concentrazioni medie annue di benzene risultano, per lanno 2006, inferiori al valore limite di 9 g/m
3
. Nelle
aree urbane si raggiungono tuttavia picchi orari di concentrazione di alcune decine di microgrammi al metro cubo.

Tabella 2.60: Benzene numero di superamenti del valore limite (2006)
N Superamenti del valore limite annuale
9 g/m
3
per lanno civile 2006
Comune di Palermo
0
Comune di Catania 0
Provincia di Agrigento 0
Provincia di Caltanissetta* 0
Provincia di Messina 0
Provincia di Siracusa 0
ARPA Sicilia (rete ENVIREG:c.da
gabbia, Fosfogessi, Monte Tauro)
0

Fonte: Elaborazione ARPA Sicilia su dati forniti da enti gestori di reti pubbliche (2007)


* escluso le citt di Caltanissetta e San Cataldo, dati non pervenuti in tempo utile

Nel territorio urbano di Palermo il Benzene ha mostrato un trend decrescente in due stazioni e crescente nella terza
(tab. 2.61).




C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
31
32
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
143
Valori medi giornalieri di concentrazione di SO2
anno 1999
0
50
100
150
200
250
300
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1
1
1
3
3
1
5
5
1
7
7
1
9
9
2
2
1
2
4
3
2
6
5
2
8
7
3
0
9
3
3
1
3
5
3
Giorni
u
g
r
/
m
3

Grafico 2.2 - Valori medi giornalieri delle concentrazioni di SO2. San Filippo Del Mela anno 1999.

Valori medi giornalieri di concentrazione di SO2
anno 2000
0
50
100
150
200
250
300
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1
1
1
3
3
1
5
5
1
7
7
1
9
9
2
2
1
2
4
3
2
6
5
2
8
7
3
0
9
3
3
1
3
5
3
Giorni
u
g
r
/
m
3

Grafico 2.3 - Valori medi giornalieri delle concentrazioni di SO2. San Filippo Del Mela anno 2000.

C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
144
Valori medi giornalieri di concentrazione di SO2
anno 2001
0
50
100
150
200
250
300
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1
1
1
3
3
1
5
5
1
7
7
1
9
9
2
2
1
2
4
3
2
6
5
2
8
7
3
0
9
3
3
1
3
5
3
Giorni
u
g
r
/
m
3

Grafico 2.4 - Valori medi giornalieri delle concentrazioni di SO2. San Filippo Del Mela anno 2001.

Valori medi giornalieri di concentrazione di SO2
anno 2002
0
50
100
150
200
250
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1
1
1
3
3
1
5
5
1
7
7
1
9
9
2
2
1
2
4
3
2
6
5
2
8
7
3
0
9
3
3
1
3
5
3
Giorni
u
g
r
/
m
3

Grafico 2.5 - Valori medi giornalieri delle concentrazioni di SO2. San Filippo Del Mela anno 2002.

STAZIONE DI MILAZZO
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
145
Valori medi giornalieri di concentrazione di SO2
anno 1998
0
20
40
60
80
100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1
1
1
3
3
1
5
5
1
7
7
1
9
9
2
2
1
2
4
3
2
6
5
2
8
7
3
0
9
3
3
1
3
5
3
Giorni
u
g
r
/
m
3

Grafico 2.6 - Valori medi giornalieri delle concentrazioni di SO2 per la stazione di Milazzo anno 1998.

Valori medi giornalieri di concentrazione di SO2
anno 1999
0
10
20
30
40
50
60
70
80
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1
1
1
3
3
1
5
5
1
7
7
1
9
9
2
2
1
2
4
3
2
6
5
2
8
7
3
0
9
3
3
1
3
5
3
Giorni
u
g
r
/
m
3

Grafico 2.7 - Valori medi giornalieri delle concentrazioni di SO2 per la stazione di Milazzo anno 1999.

C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
146
Valori medi giornalieri di concentrazione di SO2
anno 2000
0
20
40
60
80
100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1
1
1
3
3
1
5
5
1
7
7
1
9
9
2
2
1
2
4
3
2
6
5
2
8
7
3
0
9
3
3
1
3
5
3
Giorni
u
g
r
/
m
3

Grafico 2.8 - Valori medi giornalieri delle concentrazioni di SO2 per la stazione di Milazzo anno 2000.

Valori medi giornalieri di concentrazione di SO2
anno 2001
0
10
20
30
40
50
60
70
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1
1
1
3
3
1
5
5
1
7
7
1
9
9
2
2
1
2
4
3
2
6
5
2
8
7
3
0
9
3
3
1
3
5
3
Giorni
u
g
r
/
m
3

Grafico 2.9 - Valori medi giornalieri delle concentrazioni di SO2 per la stazione di Milazzo anno 2001.

C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
148

Grafico 2.11 - Medie giornalierie delle concentrazioni di SO
2
.


Tabella 2.63 98 percentile delle concentrazioni medie giornalierie


Tabella 2.52 98 percentile delle concentrazioni medie giornalierie
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
149

Grafico 2.12 98 percentile di NO
2
.


Tabella 2.64 Concentrazioni medie di PTS

Grafico 2.13 Concentrazione media di PTS
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
150

Grafico 2.14 95 percentile di PTS

Nella tab. 2. 65 sono indicati, espressi in i valori limite di SO
2
e quelli riscontrati nelle varie postazioni negli anni 2001-
2003.


Tabella 2.65 Valori limite di SO
2
e quelli riscontrati nelle varie postazioni negli anni 2001-2003

Oltre allacquisizione dei dati ambientali si proceduto allacquisizione dei dati cartografici.
Sono inoltre disponibili gli andamenti delle concentrazioni medie orarie di SO
2
dellanno 2004, rilevati dalle centraline
di Milazzo Porto, San Filippo del Mela e Santa Lucia del Mela. Lelaborazione dei dati rilevati dalle centraline sopradette
nel periodo gennaio-dicembre 2004, in base a quanto previsto dal DM. n. 60 del 2/4/2002 ha fornito le seguenti indicazioni:
Postazione di S. Filippo del Mela SO
2
: sono stati registrati n. 1 superamenti del valore limite (350 g/m3 come media
oraria, da non superare pi di 24 volte nellanno).
Postazione di S. Lucia del Mela SO
2
: sono stati registrati n. 8 superamenti del valore limite (350 g/m3 come media
oraria, da non superare pi di 24 volte nellanno).
Postazione di Milazzo Porto SO
2
: stato registrato n. 1 superamenti del valore limite (350 g/m3 come media
oraria, da non superare pi di 24 volte nellanno).
In fig. 2.59 sono riportati i dati di SO
2
relativi alla centralina Milazzo Porto per quanto concerne lanno 2004 mentre in
fig. 2.60 quelli di San Filippo del Mela.
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
151
Pr ovi nci a Regi onal e di Messi na
Di par t i ment o Ambi ent e
1 Uf f i ci o Di r i genzi al e
0.0
100.0
200.0
300.0
400.0
500.0
600.0
Milazzo Porto - media oraria
Parametro: SO2 (g/m), periodo: 01 gen 2004-31 dic 2004

Figura 2.59 - Andamento di SO
2
(g /m
3
) per lanno 2004
Pr ovi nci a Regi onal e di Messi na
Di par t i ment o Ambi ent e
1 Uf f i ci o Di r i genzi al e
0.0
100.0
200.0
300.0
400.0
500.0
600.0
S.Filippo del Mela - media oraria
Parametro: SO2 (g/m), periodo: 01 gen 2004-31 dic 2004

Figura 2.60 - Andamento di SO2 (g /m 3 ) per lanno 2004

Campagne di misura eseguite da ARPA Sicilia nel comprensorio del Mela.

Nel corso degli anni pi recenti i Dipartimenti ARPA SICILIA Provinciali hanno avviato alcune campagne di misura
degli inquinanti nelle aree del territorio della Sicilia nelle quali sono presenti le attivit produttive di maggiore rilevanza.
In particolare, si riporta quanto stato recentemente rilevato nellarea (a cura della Direzione Generale ARPA Sicilia,
Struttura Tecnica IV Atmosfera). Si riportano a titolo di esempio i dati acquisiti in una delle sette campagne mensili
effettuate nellarea del Mela (24/04/2005 19/10/2006); i report relativi a tutte le campagne effettuate sono pubblicati sul
sito di arpa Sicilia http://www.arpa.sicilia.it/tematiche/aria/lab_mobile.htm.

Nella zona sono presenti le centraline fisse precedentemente indicate.
Di seguito vengono riportati dati di sintesi ottenuti in base a rilievi dei sistemi di monitoraggio in continuo delle
emissioni e/o a stime relative ai principali agenti inquinanti per le aziende che rappresentano le principali sorgenti fisse di
inquinamento atmosferico.

ARPA Lab. mobile, Milazzo,
pagg. 14, 22-24, 32-42
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
33
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
152

Tabella 2.66 Monitoraggio delle emissioni (2005)

Andamento degli inquinanti nel periodo di misura

Esaminando gli indicatori proposti dalla normativa appare evidente come la scala temporale adeguata per una
valutazione della qualit dellaria generalmente quella annuale.
Tuttavia, una campagna di misura condotta per un periodo pi breve, pu essere utile in unottica di approccio
preliminare alla caratterizzazione dei livelli di inquinamento nel luogo soggetto allindagine.
I dati, rilevati dalla strumentazione installata sul laboratorio mobile, sono stati trasferiti, via modem, al centro
elaborazione dati (C.E.D.) allocato negli uffici della direzione generale A.R.P.A. Sicilia e qui elaborati e rappresentati, per
una immediata lettura, tramite grafici e tabelle.
I risultati sono stati confrontati, al fine di verificarne il rispetto, con i valori limite di qualit dellaria indicati nelle
normative vigenti.
In materia di livelli di attenzione e di allarme, le medie orarie e giornaliere sono state confrontate con gli obiettivi di
qualit previsti dal D.M. 2/04/2002 n. 60.
In generale, levoluzione temporale dei diversi inquinanti monitorati rappresentata con lutilizzo di grafici relativi a:

concentrazioni medie orarie: evoluzione oraria dellinquinante nel periodo di misura;
concentrazioni medie sulle 8 h: ogni valore ottenuto come media tra lora h e le 7 ore precedenti lora h;
concentrazioni medie giornaliere: evoluzione giornaliera dellinquinante ottenuta mediando i valori delle
concentrazioni dalle ore 0.00 alle ore 23.00 dello stesso giorno;
giorno tipo: evoluzione media delle concentrazioni medie orarie nellarco delle 24 ore.

Si fa inoltre presente che lora a cui sono associati i dati quella solare e che le concentrazioni sono normalizzate a
20C e 101.3 kPa.
In sintesi sono stati predisposti i seguenti grafici:

concentrazioni medie giornaliere, orarie e giorno tipo per il biossido di zolfo (SO2);
concentrazioni medie giornalie re, medie sulle 8 ore e giorno tipo per il monossido di carbonio (CO);
concentrazioni medie orarie, giornaliere e giorno tipo per il monossido di azoto (NO);
concentrazioni medie orarie, giornaliere e giorno tipo per il bionossido di azoto (NO2);
concentrazioni medie orarie, medie sulle 8 ore, medie giornaliere e giorno tipo per lozono (O3);
concentrazioni medie orarie, giornaliere, e giorno tipo per i BTX;
concentrazioni medie sulle 3 ore, medie giornaliere e giorno tipo per gli idrocarburi non metanici (NMHC);
concentrazioni medie orarie, giornaliere, e giorno tipo per il PM10.

Biossido di Zolfo (SO
2
)

Il valore massimo orario delle concentrazioni rilevate stato di 75,96 g/m 3 (3 maggio ore 9), mentre il massimo
valore medio giornaliero stato di 15, 66 g/m 3 rilevato in data 28 aprile.
Sono pertanto largamente rispettati il valore limite orario (350 g/m 3 ) e il valore limite sulle 24 ore (125 g/m3 ) per
la salute umana, nonch il valore della soglia di allarme misurato su tre ore consecutive (500 g/m 3 ).
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
153
Non si ritenuto utile calcolare il 98 percentile delle medie sulle 24 ore (D.P.C.M. 28 marzo 1983) per il limitato
periodo di rilevamento.

Monossido di carbonio (CO)

Il valore della media massima giornaliera su 8 ore di 0,96 mg/m
3
rilevato in data 11 maggio 2005. Questo valore
risulta largamente inferiore a quello limite per la protezione della salute umana (10 mg/m
3
) di cui al D.M. 60/02.
Le concentrazioni rilevate come media di 1 ora e media di 8 ore calcolate sono al di sotto del valore limite di
accettabilit delle concentrazioni e dei limiti massimi di esposizione di cui al D.P.C.M. 28 marzo 1983.

Monossido di azoto (NO)

Il monossido di azoto non soggetto direttamente a normativa.
Ci nonostante risulta interessante conoscere gli andamenti orari delle sue concentrazioni, poich oltre a trasformarsi
in tempi brevi in NO2, la sua presenza influenza i processi fotochimici che determinano la produzione di O3 troposferico.
Il valore massimo orario raggiunto durante la campagna di monitoraggio stato di 28,68 g/m
3
rilevato in data 11
maggio alle ore 8.00.

Biossido di azoto (NO
2
)

I livelli di biossido di azoto (NO
2
), registrati durante il periodo di misura, sono stati molto contenuti.
Le concentrazioni medie orarie sono al di sotto sia del valore limite orario per la protezione della salute umana che
della soglia di allarme misurata su tre ore consecutive.
Il valore massimo orario raggiunto stato 70,21 g/m
3
, rilevato il 3 maggio 2005 alle ore 9; che quindi risulta essere
largamente inferiore al limite orario di 200 g/m 3 fissato dal D.M. 60/02.
Cos come per il biossido di zolfo, anche in questo caso non stato calcolato il 98 percentile delle medie sulle 24 ore.

Ozono (O
3
)

Poich la formazione di ozono (O
3
) legata allintensit della radiazione solare, le concentrazioni pi elevate si
riscontrano destate, che, quindi, risulta essere il periodo pi significativo per eseguirne le misure.
In ogni caso, in riferimento al D. Lgs. 21 maggio 2004 n.183, non si mai assistito al superamento del livello della
soglia di informazione (180 g/m di media oraria).
Inoltre le concentrazioni medie sulle 8 ore non hanno mai superato il valore previsto dalla normativa come obiettivo a
lungo termine per la salvaguardia della salute umana (120 g/ m).
Il valore di concentrazione orario pi elevato stato di 126,87 g/m3 , rilevato 11 maggio 2005 alle ore 16.00, mentre
il valore massimo raggiunto dalla concentrazione mediata sulle 8 ore stato di 117 g/m 3 anchesso rilevato in data 11
maggio 2005.
Da notare il classico andamento ciclico, associato alla luce diurna, di questo inquinante fotochimico.

Benzene, Toluene, XILENI (BTX)

La media oraria delle concentrazioni di benzene, unico inquinante tra i tre sottoposto a normativa, calcolata su tutto il
periodo di monitoraggio stata di 4,28 g/m
3
, quindi largamente al di sotto del limite normativo.
In effetti, il valore obiettivo da raggiungere per il benzene, calcolato come media annuale delle concentrazioni orarie
rilevate, fissato, dal D.M. 60/2002, in 10 g/m
3
, considerando il margine di tolleranza previsto per lanno 2005.
Nel breve periodo di rilevamento si sono verificati 2 superamenti orari di questo valore in data 24 aprile 2005 alle ore
9.00 e 10.00, altri 2 superamenti in data 26 aprile 2005 alle ore 8.00 e alle ore 20.00, ed infine un superamento in data 9
maggio 2005 alle ore 21.00.
Il massimo valore di concentrazione orario stato di 15,49 g/m
3
, rilevato il 26 aprile alle ore 8.00.



Idrocarburi non Metanici (NMHC)
Come indicato in precedenza (vedi par. Normativa in materia di inquinamento atmosferico), per gli idrocarburi non
metanici, il valore obiettivo, valutato su un periodo di mediazione di 3 ore consecutive, fissato dal D.P.C.M. del 28/3/83
in 200 g/m.
Tale valore viene adottato soltanto nelle zone e nei periodi dellanno nei quali si sono verificati superamenti
significativi dello standard dellaria dellozono, che, durante questa campagna di monitoraggio, non sono mai stati
riscontrati.
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
154
Tuttavia vanno evidenziati:

elevate punte di concentrazioni orarie rilevate durante lintera campagna di monitoraggio;
lelevato valore di concentrazione media oraria riferita allintero periodo, che stata di 288 g/m;
i numerosi picchi di concentrazione di idrocarburi aromatici verificatisi in concomitanza con i picchi di
idrocarburi

In particolare, l11 maggio 2005 si verificato il valore pi alto della media su 3 ore consecutive, 1899 g/m, superiore
pi di nove volte il limite suddetto, ed un valore di concentrazione media oraria di 3180 g/m rilevato alle ore 3.00.

Particolato Fine (PM
10
)
Durante la campagna di misura non si verificato il superamento del valore limite medio giornaliero per la protezione
della salute umana, fissato dal D.M. 60/2002 in 50 g/m.
Il valore massimo di concentrazione oraria stato di 117,45 g/m rilevato 11 maggio 2005 alle ore 13.00, mentre il
massimo valore medio giornaliero stato di 41,18 g/m rilevato il 12 maggio 2005.

Monossido di carbonio (CO ).
Figura 2.61 Monitoraggio CO

Figura 2.62 Monitoraggio CO- media giornaliera

C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
155

Figura 2.63 - Monitoraggio CO media oraria


Studio di simulazione di dispersione atmosferica degli inquinanti effettaute dal DREAM dellUniversit di
Palermo

Di seguito si riportano i risultati relativi alle simulazioni di diffusione atmosferica degli inquinanti effettuate dal
DREAM delluniversit di Palermo. In particolare sono riportati i risultati sotto forma di:

Concentrazione media al suolo di SO
2
su un dominio esteso (simulazioni effettuate con il modello ISC3).
Concentrazione media al suolo di SO
2
su un dominio esteso per differenti periodi mensili e valore medio
relativo ai primi 6 mesi dellanno (interpolazioni effettuate a partire dai dati rilevati dalle centraline di
monitoraggio).
Concentrazione media al suolo nellarea oggetto di studio su dominio locale.

I risultati della simulazione sono confrontabili con i dati rilevati con le centraline di monitoraggio e con i dati della
campagna dellARPA.
La mappa visualizzata mostra che gi a poche centinaia di metri di distanza dai camini la concentrazione al suolo si
riduce di 4 volte rispetto al valore massimo ottenuto in corrispondenza delle vicinanze dellimpianto. Tale valore massimo,
in ogni caso, risulta di entit non superiore rispetto ai limiti di legge.
I valori massimi di concentrazione di SO2 che si ottengono dalle simulazioni rispetto al valore limite per la qualit
dellaria dal D.M. 2 aprile 2002, n. 60 (350 g/m3 come media oraria da non superarsi pi di ventiquattro volte per anno
civile, e 125 g/m3 come media giornaliera da non superarsi pi di tre volte per anno civile), risultano evidentemente
contenuti.
Le soglie di concentrazione di 100 e di 50 g/m 3 non vengono mai superate (in ambito urbano), secondo le
simulazioni eseguite, mentre la soglia di 5 g/m 3 viene superata per diverse ore/anno ed anche nel centro urbano.
Per tale inquinante possibile quindi evidenziare uno stato di carico ambientale generato significativo ma non
superiore ai limiti di normativa.
Sulla base delle impostazioni definite per il modello, il considerare inerti gli inquinanti analizzati non influisce in
maniera apprezzabile sui risultati. Se si effettua una simulazione relativa allSO2, considerando una t rasformazione chimica
in atmosfera con cinetica di trasformazione pari ad un tempo di dimezzamento (parametro di half-life) pari a 4 ore,
generalmente accettata per tale inquinante in condizioni atmosferiche medie, si pu ipotizzare qualitativamente la
coincidenza dei valori. Per un confronto di tipo quantitativo dovrebbero essere applicati alcuni indicatori statistici.
n quale anno?
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
Piano regionale di coordinamento per la tutela della qualit dellaria ambiente


Servizio 3 Tutela dallinquinamento atmosferico Tel. 091-7077585 e-mail: sanza@artasicilia.it
156

Fig. 2.64 - Impianti industriali - media dei primi 6 mesi dellanno - mappa di concentrazione di SO2 (mg/m
3
)


Figura 2.65 - Simulazione con ICS3: mappa di concentrazione media di SO2 (mg/m
3
)


C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
! P
D
F
-
X
C
hange V
ie
w
e
r
w
w
w
. d
o
cu-trac
k
.
c
o
m
34 35