Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
TIB-E-NABAVI (PBUH)
(Telugu)
^==H () "^q^#O
(u#|g)
: October, 2011
Copies
: 1000
Price
: Rs. 60/-
Published by
Printed at
OH#O : * #[~ J^
OH J#"^O : ^ <
Tib-e-Nabavi (s)
WqH i~ O@~
"............................~. 60/
^==H () "^q^#O
q+ zH
=.<O. J^
1. P~QO i~H} ^` ......
2. ~y "k QiOz# `uH`......
3. zH` `O......
4. ^==H () zH` q^#O......
5. "^ P^uH zH`......
6. P~ =#O =~^......
7. h~ `Q x=......
8. ^==H () P~O......
9. J}= x~_O|~ rq`O......
10. ~Q ~=~ ^x ^u......
r <O.
05
22
37
49
71
89
111
117
128
132
J#|O^O
1. Y~P< qOK|_# "^q^#OP~O......138
2. ^==H () P~O......
143
^==H () "^q^#O
=O^=@
=h ==^ () ^=x O^~, JOu= ^==H.
P# [ JO^*# ^=O^O, k=^# O =~
=` =#"oH =~^~HO, ^HO. Wg *#=
Y~P< `~` ==H () "H ~O L# n ~ O_=#O
PHqOk. nQO^ P =hx , `=, W~
, PK~}
Jh D<\H ~H` O Q L<~. ^= =H "^ q^#O
q=~ D n QO^ #OK HiOK_O [iyOk.
OK =#=O^iH rq` H~OQ =~^~#O K_xH
=z# ==H ==^ () "^ x"~} HO _ Hx
K# K~. P# "^xQ ~^. J~` P# () u
, u K#, u * ^y=Ok. JOK`
P# "^~OQO K# K#, Wz# h D HO
H_HiOK@O [iyOk.
''^==H () zH` q^#O J^O u =O^/zH`
` "\ q^<x, <\ P^xH q^#O [iy# i^## _
K~_O [iyOk. JQ P~QO, "^ O|OkOz ^==H ()
=K<xO\h XHK@ ~@O [iyOk. Wx *Q` f<
WO^x q+h iQ H_HiOK|_x K@O H+".
q+xH O|OkOz# H O|O^O O_ U^< nx K~_xH
H~}O P n Z=i $^O<< <@Hx `^~ "iH =~
^~#OQ i}qO^x PtOK_". ^=_ W `e*<_ :
''^==H (r=# Oo) gH =~z P^O~ L~k. ^=_,
J~u=k<x #q, ^=_ J`kH~Q i~KiH D P^O~ Z~`
LQ_`~k. (k=Y~P<33:21)
^==H () q W L^tOK~ : ''<# q=e
^#OK< "i ^xH ^~OQ =O_O_. ^#~< K=x P*
g H"~ ^x x~iOKO_. (|Ms, =O)
^==H () "^q^#O
1= J^O
P~QO i~H} ^`
P~QO ^=_ J#Q Oz# = =~^O. nx @ ^=xH
H$`[` `@O u =#=x q^H^~O. nx@ H$``
=O` ==i ^=_ D =~x =x+ #O_ "#H fO\_.
Q D H$`` ^"Qx PxOz#@=`Ok. H|\ P~QO
@ ^ =OK@O, ^x i~HOKH=@O u =x+ ^`.
XHi =H K~ W^~ W x~~ OK<~: "i
XH`# W "He =^e\ Z_ =^< =HO\
#=A b#" "x x~~ OK<_. ~ O_ J`# u ~E
Z_`QO_ L" \ LO_x qOK_. D q+O
^= =H () `e P W^i Z=i "Y i \ P"^O `^ .
K P# "i^ih L^tOz ''gg^ g s~xH _
Ok Jx KiOK~.
^==H () 'P~QO, ^x i~H} QiOz Z< `
=zOK~. `^#Q}OQ P~Q i~H} `__ Z< #
x~iOK q+ _ qK~. H|\ =#O =# P~Qx
xH_Q =OKH=_O ZO` J=~O.
^==H () "^q^#O
2. P~QO, O^
^==H () `H : ''P~QO, S~O J<q =# ^=_
kOz# ~O_ =~. [ ^~}OQ g\ q+O
"xH, J*Q` #~=O\~. (*^ =P^)
WOKqOK W^ "xK =~ n P# W K~:
''~O_ =~ q+O ^~}OQ [ J*Q` #~
LO\~. XH\ P~QO, ~O_=k O^. ( |Ms)
^==H () "^q^#O
3. P~QO H~ ~#
XH =H ^= =H xkH =z ''^= =H ()! #=* `~ "`
<# U ^P K#? Jx J_Q_. ^xH ^==H () ''P~QO`
H = OQ LO_\x H~H Jx K~. P J#K~ _ =m tOKQ
''h= h W~ H YOQ LO_x ^=_ "_ H Jx =^#
qK~ ^==H (). (uil)
Wk =~_# XH J#K~ xH K# L^ O . Hx [` J
(~l) O\ "^q, =Y__ ^==H () ^^ WQ
L^t OK~. K_O_: ''J (~l)! ~! g~ W~ H
H=OQ LO_x ^=_ "_HO_. (uil)
x[OQ P~Q" Jx\HO > =QO. JO^H ^= =H ()
=\ =\H P~QO QiOz "_ H=x J#K~ L^t OK"~.
J#K~ Z=~< =~ ^P H~ J iOz<, P# J`x_
P~QO QiOK "_H=x K"~.
^= =H () `H : ''
k<# ^=_ ^xH WHO
J#QOz# D =~O QiOz ''<# h s~H P~QO kOK
^? Jx tOK_O [~Q`Ok (uil)
^==H () "^q^#O
5. P~QO, i` S^ q^<
[` J|~~ (~l) H^#O H~O ^==H () `H:
''H$u^"# J~^ q^<<~ : 1. Y`< (=_Q)
K~OK@O. 2. <a HOk "O@He f"@O. 3. Q Hu
iOK@O. 4. KOHx "O@H f"
@O. 5. g Hui OK@O.
(|Ms, =O)
# ~# S^ #e =#=*uH H$u^"# #Q
~#@O [iyOk. g\ PK~} =H () O^O. ^= =H ()
g\x x~OKx `H^ K~ q_z@\x J OK<~.
^==H () "^q^#O
10
^==H () "^q^#O
7. i^` k x=
==H () k q+e H$u^"# ^~O (n<
h) QOQ ~<~. "^\ x=O (Wk LY#H~
Q~ ^ ). qQ` `qkO\x P LY #H~ W `e~ : 1g
HuiOK_O, 2Q_O OK_O, 3qH K_O ( `=
H=_O) 4=# h\` ~K_O, 5Q HuiOK_O,
6"O^e H_Q@O, KOH "O@H f_O, <aHOk
"O@He f_O, =`k \OK_O. (=O)
# ~# x= [<e =m Q=xOKO_. g
OK_O = u#_O, `Q_O P@OHO, J ` [xO k. ^~O
g JO\ <\H "t ^x i^` _`Ok. Q_O
~+ P~ } O O\k, WO zO, =H () O^O.
WH qH [<e Z=~ x~Hi~. D q+O
[` P~ nM (~l) W `e~ : ''qH K @O = <~
i^= =`Ok. ^= uH ^# OQ =~`Ok. (#< #~)
^==H () "^q^#O
11
8. =`k
[` J# (~l) H^# O H~O ^= =H () Y "`
=__` ''^=_ g i^`# ZO`Q< Hx__. nx
~O Uq\? Jx J_Q~. ^xH "~ ''"= ==`#
"^@ ~~~`, `~"` h\` ~KO\O Jx
|^eK~. (~r<)
^= =H () O^O H~O _ =q~# ^ ^
=`q~# `~"` "^@ =\` O KH h\`
H_Qe. ^==H () D q+x W q=~OQ K~:
1. =` q~# =O _Kux "__^. =`O
` ~^. (#< ^=^, #< #~, uil)
2. ==` q~# Z_=Kux =`" LyOKe.
(J|^=^)
3. h\` O K< =O^ =\ # LyOKe.
(#< J|^=^, #~)
4. Z=H ^ Q] ^` O K ~^. (uil, #~)
=q~# `~` h\H |^ Hy`O =Q~# "_ "iH
^~}OQ ~ O_ ~Q H P~=Ok. 1. Q^#O O_
_`Ok. P~+<` ` ^x `eQ `yOK_O gH^. 2.
12
^==H () "^q^#O
9. Q, "O@H
Q, "O@H HuiOK P^O Kk"~. D q+O
^==H () =# Z P^~OQ xeK~ K_O_.
''^= =H () ~j =u~HOQ "O@H `yOK=x
==e `H^ K"~. P# <Hi `"O@He, <aHOk
"O@He `yOK"~. k# ~AHi Q Hui OK"~.
F LY#O H~O ^==H () A=#=* " =O^
u H"~O g#, Q# HuiOK<"~. JO\ Q,
"O@He _\x P^tOK"~.
^==H () @ P# K~ ZO` Ja=#O LO_^
[` J# (~l) LY #O K_O_. P# W `e*~ : ''<#
K# =OQe ^==H () t~* Hui#C_ K~
(~l) ^==H () K@ ~<"~. XH"O@H _ HO^_
hO_ "\x `= }OH< q#Q qOz ^K<"~.
^==H () "^q^#O
13
11. H, ~H}
~^ J| a< =Q (~l) H~O ^==H ()
K_" ^~ H JOQ+O ^~ ~~x OkOK_O =O\ x
#O_ "iOK~. P_ D P@ QiOz ^= =H () W J<~:
''nx= "@ [O`= Kx^ H `= Q= H^. J~`
nx= H H `O_ z\`~. (=`< J)
=~ LY#O W LOk LYx |O^= XH~ `#
=#=~e " K_ ", JOQ+O =^ #O_ ~~`
OkOK_. ^x P LY_ `# |O^=# W K_^x
^==H () kOK~x K_. J~#\H J`# =m JQ
K_. `~ "` J| a< =Q (~l) W J<~ : ''<# h
^==H () n qx#\H h= =m =m J^ x
K<=. WH #Oz <# h` =\_#.
c (~l) ^= =H () ^# @ ZO` Q~=O =O^
K~Q! XH" Z=~< ^==H () ^## _Kq#
_`O> JO\"i` "~ =\_@" =#<"~, "~
}q`< ^ ^Qi |O^=< ~. K_ ", JOQ+O
=^#O_ HOH~~ ^ Qb \ OkOK_O z# P_
XH P@. nx ^==H () "iOK~.
12. qH (^O`=^#O)
[` J# (~l) H~O ^==H () `H : ''Z=Q
qH KO_x <# g `H^ K<#. (|Ms)
[` P~ (~l) H~O ^==H () `H : ''qH
(^=_) <\x OK H, ^=#` K~Q<
^#O. (#~)
14
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
15
14. <\ i`
16
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
17
18
^==H () "^q^#O
21. = q~# ^u
[` ~M a< =eH (~l) LY#O : ''==e ^==H
() '=q~# =O Z_=He ~O" _Hex `eHQ
=^e\x P^tOK~. (J Hc~ uh).
=#=_ u# P~O =~ ~O qiOK|_`Ok. D
=~h Q ^~ |\H `~. D =~ Z_= "#
Q Ki =O ~O |\H =K~.
^==H () "^q^#O
19
20
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
21
24. h_ ZO_
"`=~} =~ ^~QO _ =O K`Ok.
=O` ~`= qH~. =O`~`= P
~e~, =# ^~QO _ K_`Ok. JQ j`+u
~`Q =~= =# P~QO ^x =O _ O k. "q Kx
"`=~}OH =i` [|K@O, Ke #Oz "qH =i`
ZO_^| `Q_O ==Q [iQ i}=.
^= =H () [ P~QO @ ZO` ^ K"~. u z#
q+O @ _ P# ZO` ^ K"~.
^= =H () `H : ''g Z=~< QO ^ O ZO_, QO
^ O h_ =OK _^ . ~ O_\ U^ XH^x \OKO_. ^ x
iQ ZO_<< LOKO_ ^ h_<< LOKO_. (J|^=^)
^==H () =~ O^~O W K~ : ''h_, ZO_ He
L#C_ JO^ ~~^. (J *qw~)
25. }O ~u Q_@
==H () Z qqOK"~< q+ O K~ (~l)
J<H n<~. L^~} P# () _H uiy,
_Kux kO_ =kiQ KO HO^\ qqOK"~, d "
uiy _<"~. W WO\ =^ L#C_ K"~.
WH }O L#C_ ~u Z Q_ "~ `O^O.
^==H () u H^eH `|^OQ =O_k.
22
^==H () "^q^#O
2= J^O
~y "kQiOz# `uH`
^~}OQ [ "kx F P^Q, ^=x JaOQ q
O\~. XHi D "^e `, `` = e`x
_ ~#@O [iyOk. JOK` `"^ "kQ "^O
^==H () "^q^#O
23
28. "k ^~ O, `
WO H$u^"# ^~O. ^x `, x= Jh
H$ u ^O Q< LO\~. H|\ "k P^ H^, Jk ^= H~}O,
=# , "H ^# #O. [` J|~ ~ (~l)
H~O ^==H () W `e*~ : ''^=_ Z=iH [#O
K~x `_ "ix H` LHiaHi K_. (=J`,
W=" =eH)
24
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
25
26
^==H () "^q^#O
30. "k O
^==H () "^q^#O
27
28
^==H () "^q^#O
36. ~Q ~=~
"kQ u =x+ Hx q^ x~OK_. J_`#
=# `# }H~ ^~" `<#< =#` PO^#
KO^`_. J~` H~}=_# $+H~ `# L^x `# =H
() <\ ^~ =# Dq^OQ `e*_:
''^=x ^_ "kH Q~ # C_, ^ }O L#C_
J`# P~QOQ =#C_ ^ WO\@ # LO_ }~# K #
q^O Q J`x H~ M` } "|_`~. (|Ms +s)
JO> "k x` H~}OQ Q`O <~"~##
Hx }H~ qye~< "\ }O J## q^OQ<
=x+H a O k. "k H~}# aOKe# W`~ J<H<H `~
}O _ aOk.
^==H () "^q^#O
29
38. JO@"^
''JO@~x`#O ` =# =[O a<a
L<~. HO^~ nx \OK^ . gi JaO XHix `H#O`
=`# ZO\ "^ H=. "~ nx H =O J#=<^" #
q+ OQ, OH[x` ^~K#Q q~ . nx \OK@O JO>
JO\"iH ^=x@ #=HO H=@"#x q~. J~`
Hx JO@"^ <#k "= O. "\ [|, W<
O*,
`=, H~, Q "^# q. Wq XH =x+ #O_ =~H =x+H
OHq~ xC, h~ . D "^ j` ^ L+ s ~ `=
"x K`~. J~` W^O` ^" [`< [~Q`Ok.
30
^==H () "^q^#O
40. `= #O
^~}OQ Z=~< U^< ="O `q#C_ ^x
[ JOQ q~. =YOQ |^"~^ `=#
J #OQ q~ . gi =O H~}OQ< WO *#O Z~Qx
HO^~ =O _ nx J#OQ q<~.
^==H () "^q^#O
31
32
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
33
34
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
35
46. z=i H} K# ^P
u} =~}x KqK_eO^. u rg XH~A WH_Oz
`" # JOu=Q=xH K~ H"eO^. rq`Ox z=i H}
`# H~H<, W`~ H~H< K q"#qQ, <x sHOK
_ Q =~`~. D H} sH x Ju Hi# "# _ .
` xO " Z=~ Z `# }x ~Oa~<k
K_eO^. qqM` L~ Hq J= WM W J<~ :
''n~_# q z"^ g `<? =~}_
=z#_ J`x ^= z~#= <@=_`Ok
==H () ~ H #O H~ Z =`= ~<
q+ x [` P~ (~l) LY #O ^~ q#O_ P =O
P# () ## P#Hx ''^"! ## Hq OK, H~ }OK, ~#`_
"# "! ## h HH Jx iOK~. (|Ms, =")
''< =^ h\` xO_# F ` LOk. P# () P ` `#
K`e =Oz =YO x=~O@ '^"! Hi#"# K= #Oz,
^x H #Oz ## H_ Jx iOK~. (uir +s)
36
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
37
3= J^O
zH` `O
zH`q^#O [ =^ ~~ q~^" L<~.
HO`=Ok ` J<k =O^= ^~, <~i J~# "^x
Ku LO^x q, =iHO^~ U" Hx\H ` J<H "^
=O^ J=~" ^x, ^xH |^ ``, =O``O`
ZO` [#H~=x q~. WH Ju Hk=Ok =`" `
^=x ^~< aO^< ~` LO\~.
zH` q+O WO ^$H^O Uq\? ^==H () D
q+ O ZO\ L^ eK~? ` O, B+^ =#O ^~ aOK
` QiOz P# U=<~? WO\ x\H =^<
D J^Ox n ~<O K_O_.
38
^==H () "^q^#O
49. "^O J ~
[` J|~~ (~l) ^=^` HxH KOk# F =Y
O @# `e~.P# H^# O H~O, ^= =H () W^~ "^ e
eOK~. "~ K HOQ =n< LO@<~. XH ~y
q+O ^==H () "i` OkOK~. JC_ "^ W
q#qOK<~ ''^= =H () ! "= J*# HO #O_ "^ O
K < O. "= =O^ W=, =Ou= _. Hx WO =z#
`~"` Jk Jx\H J< ~ LOzOk. ^==H ()
D=@ qx ''g~ ^=_ O# "kH zH` K O_. P# nxH
=O^ _ O_, JO^ ` _ LOK_ Jx J<~.
LY #H~ W `e~ : P "^ ^= =H () K# H~O
"^O KQ P ~yH ` KiOk. (*^ gP^)
P O^~ O XH`# ''^= =H! ==e "^ O K =O\~
H qk"` =< "k #Oz ` a O ^? Jx J_Q_. ^xH
^==H () ''"^O _ qk"` J<~. (=^iH H")
^==H () "^q^#O
39
40
^==H () "^q^#O
52. #O Hx [|^
^= =H () `H : ''^=_ #OHx U "kx $+O K^ .
(|Ms, =O)
D n ^~ =_ q+ `@`= =`<~.
XH\: "k ^=x `~ # =O k. H|\ nx ~ ^ K @O
=O H^. "k =# F sH ^ ~Q=<xH =~O HQ^.
~O_ : #OHx "k Un ^. ` kOK ^=_ u
"k` @ =O^# _ $+OK_. H|\ Z\ i`#
zH`# P_O iH^.
=_ : u "kH F `H zH` LOk. XH =O^` [|
#OHH` P [| i_ =O^ "_^x qOKe. P P
[| `y# =O^ zOK=x ^"x "_H"e, `H `
aO^x ^=x P@H"e.
53. #O Hx [| XH>
[` L= a< +sH (~l) ^~ [` l^ a< JM
(~l) W Ld<~ : ''<# ^==H () xk [~#C_
HO^~ Qg} _ JH_ L<~. JC_ "~ '^= =H ()!
"= "kH zH` KH` Jk OQ iQ}OK|_`O^?
Jx J_Q~. ^xH ^= =H () 'J=#! ^= ^~! g~ zH`
K~OKHO_. J`O` Q~=h_# ^=_ XH XH "kH =`"
` kOK^. P Qg} D=@ qx '^==H ()! Jk
U "k? Jx tOK~. ^xH ^==H () 'Jk =$^O Jx
=^#qK~. (J|^=^, uil, #~, W=[)
^==H () "^q^#O
41
D n ^~ =# =_ q+ `<~.
"^\ k : =$^xH ` u "kH zH` LOk. U "k
q+ O<< x~ KO^e# x^ .
~O_=k : zH` K@O ^==H () O^O. nxH
q~^OQ =iOK@O ^==H ^# =u~HO.
=_=k : =$^O =_"x H~H=_O J`
=`" QH ^~k` _# K~ . H#H ^x ||Q JOwHiOKe.
42
^==H () "^q^#O
55. z\ "^O
^==H () `H : ''ZO\ *#O O_ Z=~< ~yH
zH` K# _ P ~yH U^< #+O [iy` ^x ^ ` P "^ x<
LO@Ok. (J|^=^, #~, W=[, ^~Yu, =^~H)
"^ O ` ZO\ *#O < ~Q` KQ@=_ <\
"^ tM=} D n# Q=xOKe. WO\ "~ K@O ^$+ <
<~ H^, ^= =H () ^# _ =u~HOQ =iOz#@
J=`Ok. ~ ~ HO# ^=x =O^ =^#O KC H"e.
WO\ z\ "^ H^, i H \ Q `# il+~ H+ # ~
^ _H~ J~< JO^~ =#==`. Z=~< Wk < [|
Jx xHzQ K _ . XH "^ _ ~yx sHO z Wk < ~Q=x
x~iOKH ~< ^ D [| <=O^ `y#^x `Hx
u H =O T P^~_ =O^ "_~^. JK ~yH #+O
Hey WH_, ~ JH_ (^=x ^Q~) P "^_ ^_=`_.
56. x+^ == ` ^
[` J|^~ (~l) LY#O H~O ^==H () W
qK~: ''xOQ ^=_ =O^#, ^x` @ ^P# _
O_. u ~QxH =O^ LOk. H#H g~ zH` K~OKHO_.
J~` ~" (x+^) ==` "^O K_^. (q`)
[` W=^ (~l) W `e~: ''^=_ x+kOz#
== ` K ~ H LO_^ . (*^ =P^, =^ ~ H H" )
^==H () "^q^#O
43
58. =O^Q ~~
~~, W`~ =` ^ ~, =` h WO iQ
x+kOK|_~. =O^Q _ g\x "__^.
1. [` J|~~ (~l) H~O ^==H() `H :
''=` HeyOK, =# |`xK u == x+kOK|_Ok.
(J|^=^, q`)
2. [` " a< *~q (~l) Qi LY #O : ''`iM a<
"^ (~l) ^= =H ()# ~~ "_HO QiOz tOKQ P#
() nxx x+^O Q ~<~. ^xH `iM (~l) '<# nx =O^Q
` ~K# J<~. ^xH ^= =H () 'Wk =O^ H^, ~~
` Q "k Jx K~. (=" , q` =c)
59. =`Qe h
[` L=~ (~l) LY #O : ''~x x+k P[ =K~.
Jk S^ == ` ` ~=`Ok. ^H, Y~~ O , `<, Q^ =, s.
~~=#O = |k, qKH}*#O #t~. (|Ms, =")
44
^==H () "^q^#O
60. Q H@H> =H () f~
^= =H () K~ O ~+ K~ QH K~
_ "^O JOkOK"~. ~+ K~ ^~OQO
`= ~~H=e K O > "i Q_# "iH ^= zH`
K _xH K~ _ ^O Q LO_"~. g~ =~ ^
=Ozh ~~ K_" QO_ H`Q` Q =O^
\ _ H>"~.
1. [` J# (~l) H^# O : L^ ^O [ ^= =H
() gO #Oz `C #_, P~ (~l), L" b" (~l)
`= [=# =_= H Zu H@Hx H_=` ^g~
^==H () "^q^#O
45
61. `O ^=x ~`
[` Jc Y*= (~l) LY #O : ''<<H i '^= =H ()!
"= K =OuOz T^\O, "= "_ =O^ ^ "= K
`O, W=h qk"`# PQ"? Jx J_Q#. ^xH ^==H
() ''Wg _ qk"` Jx K~. (W=[, uil, H")
zH`, =O^ "_HO, `O K@O =# `xi. W=h
qk"`. JOK` W K _O ^=x =## qxH =u~HO
Jx qOK_^.
46
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
47
64. k_ "^O
^= =H () Dq^O Q `e*~ : ''g zH` H =Oz
zH` k _ "^O K_O. (J =^~H)
[` J|~~ (~l) LY#O : ''lc (J) W
O^q z#@ J| M" [` ==^ () < `e~
'=#+ K "^ x\H k_ "^ O ZO` +" # k.
(J =^ ~ H ) . ^= =H () D k_ KO^=#O H~O
17, 19, 21 `n J#OQ LO\x, |^"~O ~A D
"^ xH uOQ LO@O^x K~. L<^O, +, e, =~
"^ D zH` =Oz^x _ `e~. [` WL=~ (~l)
LY#O H~O ''k _ = |k|O, *H =$k
J=`x ^==H () `e*~.
[` WJ (~l) H~O ^= =H () W qK~:
''k_ = HO\ ^$+ iy, @ `eH=`Ok.
K< D "^xH POK~ JO\~. <_ J"iH x
"^ _ D `~ "^O K_xH Q [~Q
`<~. H< _ WC_ "^O K~OH =Ok.
48
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
49
4= J^O
50
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
51
52
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
53
54
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
55
56
^==H () "^q^#O
77. =O|O
Wk H@=, K^# #x k#. "_ K O k. nx "^ q~K#
HiQ xKO^x, @, QO_ |qO^x K|`~. lQ@
q~K<, H_ |~xH +" # k. (H`| = ~^` l.85)
L" (~l) H^#O : ''J| =~}Oz#_ ^==H
() < ^Q~ =K~. JC_ <# =O\H =O|O ~Hx
=<#. ^= =H () 'W^q@x J_Q~. '=O|O Jx K#.
WO^ "# ^. ^==H () D=@ qx 'Wk =Mx
~ O k. JOK` h= ~u@ nx =MxH ~H Jx K~.
J~` Q\ " nx Hx u~Q\x ^==H () "iOK~.
^==H () "^q^#O
57
58
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
59
82. Q] `H ^~
^==H () `H : ''`O\< "k iOKO> J~a
^iH Q`] H ^~ "_e. ^x Q =O_ =_Q K e.
`~"` =~Q =_ ~A `Qe. (=^~H H")
`O\< ZO`^` _# "k. 'J~Yx (`O\"k)
JO> ~@# Wk P_"iH O|OkOz# "k J#O\~. Hx
Wk XH ^H~"# "k ~. Wk ~+e~=iH ~=K.
WOQ+ nx Sciatic Pain JO\~. D "k "<=H "^
#~ ^~ HOk ^ =~ "Oz i OKx ^ HeyO k.
D "k = |#`, JH "~HO, s~O ZO_=@O
[~Q`Ok. Q`] H ^~# "_` "^ h #==`~.
60
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
61
85. DQ =# ~QO, `
DQ Zy~ H@HO. Wk J^"#k. ^~}OQ Wk J^,
=e# ^~ =~"~~KHx XH K\ #O_ =~ K\H
J^x "O* O k. J~` ^= $+ K_O_. F `_ ^ =~
^~O< DQ =^e# =~ (=O)# fHx h\ HiyOz
62
^==H () "^q^#O
86. B+^OQ LC
^~}OQ =#O LC# P~O ^ = k#Q
"_`O. LC O_ U ~ =O_|_^ , =~ = ` ~H^.
H|\ =# P~O LC "_HO Jx"~"#k. LC r~Hx,
PHex OK`Ok. =|^Hx \ `#e JiH_`Ok.
H_ x ^~O ^ i` J# "=e "=iOK@O nx ` H
Q}O. r~H |#`, ~H k, H OQO_ |#` nx
"_HO =Ozk. (` X lO^w l.133)
^= =H () LC# qxH q~Q_Q _ "_~. [`
Jb (~l) LY#O : ''XH ~A ~u ^==H () #=* K *
^==H () "^q^#O
63
64
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
65
66
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
67
68
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
69
70
^==H () "^q^#O
97. |s Y~~O
[` J|~^ Yn (~l) H~O ^==H () `H :
''g Y~~xO\ '|s Y~~O +"#k. Jk "kx ^~O
KOk. JO^ ZO\ "n ^. (=^~H H")
Wk F ^ nx z=i QO. i n ~OO
O Q W LOk : ''XHi '[~ O`xH KOk# HO^~ [
F |$O^OQ U~_ ^==H () xk [~~. O+}
=^ ^= =H () "i O`O O_ J<H ~H Y~~ ~
qOK@O "^\~. JC_ P |$O^Ox XH =H z
'^= =H ()! < `e^ O _ gH JiO`! XH" g~ = O`O
'[~ [xOz< Wx ~ g `eq H=. g~ `O_
^==H Jx <# H q<#. H` = O`Ox Wx
Y~~ ~ g `e=O_k H^ Jx J<_. JC_ ^= =H
() W `e~ : ''< =O^ WC_ g O`=O` KOK@O
[iyOk. <# ^x F z=i #Oz =~ z=i =~ K#. H|\
g Y~~xO\ '|s Y~~O ZO` +"#k. Jk "^e
^~O K O k. JO^ ZO\ "n ^ .
|s Y~~O |_^ ~OQ =O@Ok. i=}O ^Q,
~z uQ LO@Ok. HO_ JkHOQ =O_, q`#O z#kQ
LO@Ok. JO^H JO^~ nx W+_`~. ^==H () nx
"^ B+kQ _ ~<~.
^==H () "^q^#O
71
5= J^O
72
^==H () "^q^#O
99. #=* `
==H () =`H : ''xO^ OQ #=* ` LOk.
(W=[). #=* =#H, s~H ~Q`x\H ` LOk.
<xH_ H<x M` QO_ "^x}_ _H~ ==^
POw~M< K# i^# e ~O@<#. Wk =H () `HH
"M#O O\k. P =@H =H () ` =# "M<
J=~O ^. "\H =# "M< ZO` *_Oz< `".
(1) = | _ Hn QO_ #~ H= ~`Ok. nx
= J<H "^ =~. L^~} _\ (=^"O),
~H@, QO_[|, "~HO, Jri, r~H"^ =Q~.
Hx #|~K\ xH #=* =Oz "= H . Wk #=*
^~ KHQ <~"~`Ok. H|\ #=* K"iH, HH+O`
b<b K [<xH WO\ "^ K J~^Q =~.
^==H () "^q^#O
73
74
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
75
76
^==H () "^q^#O
102. WM~ ^u
Z=~` `# P^ #Oz ~H} O^x H~O\_, JO\
=H i" # |@ ^i Oz LE K e. `~ "` `# _ H
uiy _Hx 1. J+" ~ 2. J ~ 3. WM ~#
U_ ~ iO Ke. `~ "` W iOKe :
''J= Jih =< H* = H* (g~ J#H# xx
qOKe) J* Jb q<Jg ~ [ < = Jih =< = J`
Pq J W*|u ^J=f. Wk J`kH ^~"` ^u.
XH" g~ `z# xx QiOz P~A ~u H K#>`
~ i. H ` ~ O_=~u _ WQ K e. J\H HH` W
=~Q U_ ~` Ke. ^=O `e U_=~u `H e`O
=O^ =O k. ( =e )
WM~ JO> H~@O Jx J~O. JO> x
PtOK@O. Wk , #O O\k H^. Wk H~}=_#
^==H () "^q^#O
77
104. Ju ` ~
Y~P<x D "^\ ~# ^~ "` O^~ #"# ~Q
~<~. W=" |Ms (~) nxx 'Jr" (Q) ~ Jx
qOK"~. ^==H () ''u` H`a +L< ee
^~<. (u ~ u "kH =O^ LOk) J<~.
78
^==H () "^q^#O
105. P` s
Y~P<x |Y~ ~ 255= Hx P` s JO\~.
D H (P`) ZO` ^" # k, #"# n. [` L a< H
(~l) LY #O nxx ''P[" P` Jx ~#@O [iyOk.
(=O) [` J|~~ (~l) LY#O nxx ''^
P` J Y~P< Jx ~<~. (uil)
+ O, H "k H~ z# z# U_ LC H}H U_ ~
P` s iOz T^e. U_ ~A =~Q ~Q_# ~A
HH\ KC# D H}He u<e. W<J ` aOk.
=~"kQ D P`# ^HO_~ Kkq Tk`
J`O` ==O`OQ, ^ HOQ =O@Ok. H O <H,
QO_^_ P` sx =_~ "# ` " P
^==H () "^q^#O
79
80
^==H () "^q^#O
106. WM ~ ("^ `)
Y~P<x 'WM ~ J~^ z# "H<~.15
^<~. J`kH ^~ "` H~O x=O ` WM ~
iOK"iH O~ O, O aOz#>.
J= |x J## # kOK\xH WOH "^
#Oz q=H O^\xH D HOk ^`e zOK~
a ~ x~ "
J "^e ~a Pg< = J ~k<
==k< = J Pe = a = = Y=
J^< Hq J^< `e` J J^< =
`qh W Jk< = JQxh ~a J< e Jk< a* b.
Y = J^. J =^. "e^ ="^.
=" = J^. =<= Yn=< =
^~=< = Y= J= Pd~ WMl
[f ~ ^ =^ = J ~k< ==k<
=J Pe = J a = = .
107. ` K~
Y~P<x HO^ ~# P~ # 'P` + (`
) JO\~. a, u ~` @ g\x iOz
~y T^e. W<J u "k ^~==`Ok.
1. = + ^~ Mq< =qh<. (~ 10 : ~ 8)
2. = +L< e=^i. (~ 11 : ~ 11)
3. M~ A q" |`x +~~< =M`e < J"#
+L< e<. (~ 14 : ~ 15)
^==H () "^q^#O
81
82
^==H () "^q^#O
109. k ''M` L# S^
(n~+ WOH P~QO, a=$^ H~)
Y~P< u^x ^ ''M # J~^ <~.
"\ ~, J<O L<~.
[` P nY (~l) H~O ^= =H () `H : Z=~`
H"~O ~A D # ", "\x H_y# `~"` P h\x
`Q`~ "iH "~q^ ` , "~ ~H P~QO, "~ ~H
H~}#Q a~. "~ ^", "~ ^~~
~, "~ HO` J`x "t~. = "^, PO^
#, ^M J`x #Oz ^~"`~. (`~ H"+)
[` <s (~l) H~O ^==H () `H : ''D
# iOK"x P+ ~Q`Ok J`x HqOK
|_`~ J`x HiH <~"~`~. (`~ J~~)
(1) J"`~ W =~ q" |hW~ q" |Jk
= W*M e#a~ =J< =eH#Mu c
e M J` " ~< u| J = d` J` Mu
M ==< J =Mu ce =Y^ LMi*< q<
ki< =J<~< = u| J= d` `=
~ Ybq<" = Jb=" a*eg<. (2:246)
(2) Y^ qJ Mr# M W# v~"
=## JQxJ #H` | = M =YJ= J"aJ
aQi d" =#Y EY J*| sM. (3:181)
(3) J"`~ Wr# v" Sk" =Jv=
` =P`[H =u| J = d`~* s Yq<
^==H () "^q^#O
83
84
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
85
86
^==H () "^q^#O
115. HO\ K H~
(1) ~ a< J^ LY #O : ''JM a< < JO^ _ H
=m J`xH K ~=@O K 'h ^=_ =m K Z
kOK_x <#`_ J_Q#. ^xH`# W =^#O WK_ : ''<
H Z=~ =z D =K< iOK=x K~. JQ <h ^P
iO K#. ^=_ =m < K kOK_.
'' Ys| =r| gL^P~ f<e=
L L~^ J |s.
(2) M* s^n< (~) ^~ (+~r P^~OQ) H^#O:
''Z=~` D (HOk) P`# U_~, `~` ^~^# U_~
iOz `# Ku" Q Tk `~"` P Q# `# H
J^O> H~# J`x K =m =Ok.
^==H () "^q^#O
87
98
^==H () "^q^#O
118. z# O~H}
117. H~
(2) [` =e =k ^b (~ ) H^# O:
''F Q =H <H K~ 'Z=iH< " _ \ Kx`=O>
JO\"~ "=, qi fHx ="~O <_ =^O
40 ~ J+" ~ iO Ke. ^xH =O^ ^~^ +s iO Ke
^==H () "^q^#O
89
90
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
91
92
^==H () "^q^#O
124. ~~ x+^ hO
''qO! =^~, E^~, ^" ` O , zH *~W=h J HO" # zH q+ . >H ^O~Q L~_~_, g
rq`~ OH = =`~k. =^~, E^ ^O +` < g=^ qO^~ ,
q^+c* <> q=e ^=^#~, O# #~_ xOk~KQO
`<_. H#H WH<< gO >x =#HO_. (5:90,91)
~~x ^H, Y~~ O , Q^ =, =Q~ ^~# e*
`~K~. Y~P< W K|_Ok :
''YOO~_ #~_, ^H~_ #~_ H_ ""H q^"#
h~ f gH `Q_xH W< O. ^x gO =` h~Q,
i^ PO~Q ` OKO . |k=~`H W~^ H_ Q
K# L~k. (16:67)
~~ |kx =O^yOz, "^_ K~ K O k. s~O "_
\Ok. =Oz =#+ _ qKH} *#O O_ KOk.
=#, "^_ J^ `C`Ok. <~ `i K K_ #
^==H () "^q^#O
93
94
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
95
96
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
97
4. ^= =H () W =zOK~ : ''XH~A ^= =H () `#
P~Q~ K~` He J#O uO@<~. JO` XH J~|
=H =z "`O J<x ~O_ =^Q K u<_. ^==H ()
Jk Q=xOz `# J#K~` 'XH" W`# J ~`
~OaOz uO> D J#O JO^iH ik Jx J<~. (uil)
5. [` J| a< L=~ (~l) LY#O : ''g U =x+
Z_=K` u#_^ , Z_=K` `Q _^ . ZO^HO> +` < Z_=
K`< uO\_, `Q`_. (#< J|^=^, uil)
98
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
99
100
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
101
102
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
103
104
^==H () "^q^#O
140. =H [#Ox
=H [#O WO O^O. ^= =H () J#K~
#Q~^Q~ _#C_ =HOQ< [#O K"~.
[` =+ a< ~ (~l) H^# O : ''^= =H () K~
Fi (~l) ''^= =H ()! "= [#O KO. Hx H_ xO_^
ZO^H Jx J<~. ^==H () D=@ qx ''g~ q_ q_Q
[#O K~? Jx tOK~. K~ B#<~. JC_
^= =H () W K~ ''g~O` H [#O K O_. WO^
g O LOk. H u#@O =# W^~ u<k =QiH, =Q~
u<k #QiH i`Ok. Z=~ PHe` qQ~. JQO_
q_q_Q u#@O = XHi H_ xO_=K. (XH O^~ O <Q
^==H () "^q^#O
105
D n ^~ P~ hxO\ @ Q~"^~}
Kx `Ok. ~>` K`e ~KH=_=O> ^x
JQ~=~z #>. ZO^HO> ~> $+O K|_Ok u#\xH Qx K`
`_KH=\xH H^.
144. P~O W~
XH n W LOk : ''^==H () P~O ZC_
e ZOK"~ H^. W+" ` u<"~. O> =^e>" ~.
XH == u"iH XH JxOK^ . XHiH XH == W+O ,
=~HiH =~H\ W+O. J~` U P~"< Jk ^=k`".
H#H P~O O ZOK@O, ~ @_O JO> ^x JQ~=~z
#>. ^=x @ H$`` =Oz#>.
106
^==H () "^q^#O
145. P~ ^~ ZOHK@O
[` P~ (~l) LY#O : ''^==H () =O^ XH\ H
~ O_ == @|_`, "\ Uk `eH # ^ ^x ZOK<"~.
(|Ms, =O)
D ^u x ^= =H () P~O q+ O< H^. rq`Ox
u q+ O# Uk " # ^ ^< ZOK<"~. He Hx
`K^x P# Z#\H H~<"~ H^.
146. P~O OK ^u
''g _KuH Uk ^Q~O> ^x u#@O ^x .
XHi ^==H () J#K~` WQ+ [~Q~. P
Q+ ^==H () Z_= "# J||H~ (~l) ~x L<~.
_" # XH " , J`x H # L=~ (~l) ~<~. JO`
Z=~ ^==H () xkH OOK~. ^==H () P
^==H () "^q^#O
107
108
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
109
151. H_ Z xO_`Ok?
^~}OQ [ `= ^Q~ # == ` `$ HQ@O ^x
qO \_. =YOQ H_ xO_ u<, u#@ LO_^ . H~}O?
[` =+ (~l) LY#O : ''XHi =H J#K~ (~l)
'^= =H! "= J#O uO\O Hx, H_ xO_# J# u HQ^
J<~. ^==H () D=@ qx 'g~ q_q_Q uO\~? Jx
J_Q~. "~ J=#<~. ^x ^==H () W L^tOK~:
''g~ He [#O K O_. J ~ LKiOz u#O_. J
JO^ O, =$k k_. (#< J|^=^)
=HOQ He u#@O = W^i J#O =Qi H, =Qi k
#QiH i_ `Ok. He u#@O = JO^~ `$Q u#Q`~.
J ~ iOK@O = " , O .
110
^==H () "^q^#O
152. u# `~`
1. [` < i (~l) LY#O : ''J#O u# `~"`
=YO, HK` H_Q \ x KHO Q ~<"~ ^= =H
(). (#< J|^=^, uil)
[` J# (~l) H~O ^==H () `H : Z=~` `#
WO\ O , =$k HQx Ja+_ JO\ =H [<xH
=O^, [#O `~"` `# H K` H_H"e. (Y*gh)
2. [` WJ (~l) LY#O : ''^==H ()
`y# `~"` h `Oz HeOK~. P P# JO^
() H= ^~=O@Ok Jx K~.
3. [#O KH ^= =H () W ^P K"~ : ''J "^
e r J`J=< = M< =*J< q# =g <.
4. XH" W`~ WO\ [#O K "i WO\, J#h
O , =$k kOK=x W ^P K"~ : ''J = J`W"
=< J`J=h =v =<Mh. P# W _ ^P K"~ :
''J =e r J`J= = J = =J ~*.
^==H () "^q^#O
111
7= J^O
h~ `Q x=
h ~x `Qe, `# _Ku` @H"e. Hk
HkQ HhO =_ QH `Qe, h `Q =O^ 'a
~= x~" Jx iOKe, h `QH 'J"^e
Jx He. "O_, |OQ~ `e LyOK~^, h\ `e
=` O_ LOK~^, h\` q_=~^, T^~^.
112
^==H () "^q^#O
155. h `Q x=O
^==H () `H : g Z=~< h `Q#O> XH
QH Py Py `QO_. = h\ <~ \ `QHO _. W K
QO_<H QiJ=`~. (v *^ gP^)
ZO_ f=` Q L#C_, =x+ ^H` J_`_,
JO\ u =x+H ZH_< h ^iH` K Q\Q\ XH
QH H_~ `Qx q_. nx= ^H f~^. QO`
J_ _ J=HO LOk. H_ |~=` xO_`Ok. JQO_
HkHkQ PyPy `y` Hk h\`<< ^H f~`Ok.
JO`HO_ h\` <~\ h~ `Q@O [O`= K~ .
= ~O^ L# =e# ^~ =Ozh\x H+`O K~.
Q_O , g JO@# ^ o^~ _ h\x H+`O K~.
156. h~ `Q q^#O
1. h\x Q\Q\ XH QH `Q O_ PyPy =_ QH
`Qe. XH @ UHay# h~ `Q@O XO> H} O. W K @O
= x HQ`Ok. QO` J__`Ok. nxx ~=@O
JO\~. nx^~ QO_ K#O "QO ~Q`Ok. `^~ ^ H
WOH ~Q`Ok. =# PO^# Q~=`Ok.
^==H () "^q^#O
113
114
^==H () "^q^#O
158. ~x h `Qe
157. =_ QH `Q@O
159. h\ q_=~^
Q` r h~ `Q q+ O <# J<H ne ~<#.
"\ ^==H () K# DHOk `=e zOK_O [iyOk :
a Jx eH h~ `Qe.
XH QH h~ `Q~^. =_ QH h~ `Qe.
h~ `QH 'J =e ^" xH H$`[` `H"e.
[` J| a< J (~l) H~O ^==H () u
QH 'J =e J<"~, z=~ ^" xH H$`[` `e"~.
161. "O_ `
==H () =`H : ''Z=~` "O_` h `Q`_
J`# `# H_# Jy` xO#>. (|Ms, =O)
WO "O_ |OQ~ [H` qk ^~ iq` qkOzOk.
Jq iqu H< Z= LO> "\ JQ` ~ , ^
HeOzOk. Q "O_|OQ~ "_Hx iq`OK ~+
HO x+kOzOk. "O_|OQ~ ` "_HO x+kOK|_H`
O^O ` ^# =O` W< Q LO@Ok. P `~ "` "i S~
^~ # "^=`Ok. x~^ $^ Q==`Ok.
^==H () "^q^#O
115
116
^==H () "^q^#O
163. h\ ` T^@O
<_ P~QO, i` q+ ZO` ^ fH=@O [~Q
`Ok. Hx WO P~QO, i` @ ZO` ^ =OzO^
JO`Q =~ ^~O H r=#q^#O ^. WO i~
i^<QH s~H i^` _ ^= ^x ^~ O
`xi JOOQ KOk. W`~ ^~ H=O i`, i
^` <~ Hx =` k \OK ZO\ x=O ^ .
[` J| a< J (~l) H^#O : ''^==H ()
P~OQx, hOQx q_K"~ H^. H J#O u<
` _ J K"~ H^. (J|^=^, uil)
164. ` uu ^~ h~
[` J|~ ~ (~l) LY #O : ''^= =H () ==e h~
xO# `uu =uH <~ Pxz h `Q_^x "iOK~.
(|Mi, =O, iAe<)
`uu =uH <~ PxOz h `y` "`O h q`
==`~. XH" <~ PxOz `y#"xH O\~Q <\ ~Q
LO> "\ =O` h~ "`O H+`==`Ok.
166. ` = LOKO_
^==H () =K#O : ''` =` @O_, h\ `
u` =` H\ @O_. (|Mi, =O, J|^=^)
=~ O^~O ^==H () W P^tOK~ : '' L#
`# =@O_. HhO H>` K# =`~< ~"^.
P~Q~OQ<< J#h ==# i ~H}
LOKe. "\ DQ =z " =^=O@Ok. "\ ^~ Jq
J<H ~H ~Q "H~. DQ #Oz H_H"O>
J#h ` =` `xiQ \e.
=# W | _ u~Q`O\~. "\ s~O q+O
LO@Ok. U^< ^~O |e_`, P ^~O q+O He#>.
H|\ "\ i#Oz _ ~H} *Q` fH"e LO@Ok.
^==H () "^q^#O
117
8= J^O
167. ^==H () P~O
^==H () P~O q+O "= J= * W
Y~" Qi =@e P# =@< 'u#|g ~#
"\x WH_ #H K<O. P# W J<~ : ''^==H ()
D HO^ ~# P~ ^~# XHK@ Ki u<"~ H^.
1. Z#_ , Ke He u#^.
2. , x ^~ He u#^ .
3. ~O_ "_ ^~, ~O_ K\ ^~, ~O_ H=
^~, ~ O_ r~O Hx ^~, ~ O_ q~K#Hi ^~, ~ O_
J^ ^~, ~ O_ q= ^~ Z#_ qOK^ .
4. ~O_ qa# " Hey# ^~# He"~ H^.
L^~} `eQ r~= XH ^~x, `O^~Q r~O Hx =~
^~O` He u<"~ H^.
5. XH "_ ^~x, XH L_H# ^~x JQ XH `*
== , =~ Kk == ^ x=# == # He u<"~ H^.
(*^ gP^ ~O_= O@O)
118
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
119
171. P= , <~
[` (~l) H^#O H~O ^==H () =K#O :
''g~ P= "_Hx `xi KHO_. JO^ ` LOk.
^x <~ B+^ Q}<~. ` ^x =OO ~QO LOk.
(*^ gP^ ~O_= O@O)
=^ ~ H H" QO^O 'Ju J^Ox "^\ n
^= =H () W `e~ : ''^=_ =O^ x U "kx O^ .
P= u "kH =O^ LOk. W^ QO^O x =_= n
` H~}x W `e~ : ''ZO^HO> P= u K@ K=e
uO@Ok. (=^~H H")
XO>, Q ^, Q~, "H, W`~ [O`= HO> P= +"
#q, Jx q^ ^+~`"#q. J<H "^ Wk B+^OQ
xKOk. P= "#, <~ _ J<H "^ B+^Q x
K~. =~ H}O P= =OO L+` ` O Hk. nx L+ =O
H~}OQ Hx ~Q# [xO*Ok. J~` =#O P= =OO
^~=`"Ok J# q+x =~=_^. XH ==#
=#O`@ =#O x+^O K H=@O ^~ =`O H^. "^ ~O Q nx
"_HO ^H=, H^ J#k "~ q+O.
120
^==H () "^q^#O
172. Y~~O ^H
[` J| a< *~ (~l) H^# O : ''^= =H () Y~~ O ,
^H He uO@O> <# K#. (|Ms, =O, q`)
^H. =O s` zQ, j` =O Hey=O@Ok
JO^iH OQ, ~QQ xHOk. ^O, "_, =O@, ~H
@# ^~OKOk POQ r~==`Ok. (` lO^w).
^H $^xH ~xOk. =`x qiO*Ok.
Q~Qx iOk, =`O_x ~# HiyOk, =`
xH |xOk. ^O, ~H`O, ="kx `yOk.
(H`| =~^` M J^q). $+H~ ^H 95.6
`O h\` xO_. WO^ XH\ H ~ O_ `O =O H$` ,
2 H 3 `O Yx[=}, q@q# L<~. ( ` X `O^~)
^==H () "^q^#O
121
122
^==H () "^q^#O
179. =OO
^==H () "^q^#O
123
124
^==H () "^q^#O
182. , `<
`O_ *= `Q@O, P~O` @ u\ u#@O
^= =H () O^O. [` P~ (~l) LY #O : ''^= =H
() , `< JO> ZO` W+O. (q` +s)
^= =H () W+" # XH 's^ ` O _, Y~~ ,
h~ H # q=OQ "_`~. ~ O_ ~HO # [_ @ x
O_` Y~~ s^# " `~K~.
183. #x (=~QQ) O_
[` *a~ (~l) LY#O : ''"= ^==H ()` H
'=~[=< =~QQ () O_ U~`<O. JC_ ^=
=H () =` '#x H U~O_. Wq ZO` +"#q Jx
J<~. JC_ "= 'g~ "He H"~? Jx J_Q=.
^xH# () 'J=#! "He Hx ^= =H JO@ Z=~ ~
Jx =^#qK~. (|Mi, =O, q`)
^==H () "^q^#O
125
126
^==H () "^q^#O
185. ~H F =Oz ~
186. ~u [#O
^==H () "^q^#O
127
191. [_ @x O_
[` a< J^ (~l)x XH`# '^==H () HO
gO`O [_ "? Jx J_Q_. JO^H# =x
=^#qK~. =m, '=i g~ O_x Z [_ >" ~? Jx
tOK@O [iyOk. ^xH# '"= O_ <\` T^"~O.
nx^~ @ k. `~"` "= P O_ h~ He
H"~O Jx K~. (+=~ uil, |Mi)
^= =H () WO\ = O_` K# =\ ~> , K x
~, ^O` @ <Q^ Y~~ ^ HOKO ~H =`"
LO_k. "\< P# ZO` `$Q ux ^" xH H$`[` `e"~.
128
^==H () "^q^#O
^==H () "^q^#O
129
130
^==H () "^q^#O
198. ~ _H=@O
^==H () "^q^#O
131
203. x^ `~"` K ^P
J|~ ~ (~l) H~O ^= =H () `H : ''g Z=~<
x^ #Oz "O> `# Kux =_ ~ H_Q#O` =~ (=Oz)
132
^==H () "^q^#O
10= J^O
205. ~Q ~=~ P^O
1. ^==H () =K#O : ''u =O =~ =O S^
<~ " K uO K @O, ~yx ~=iOK@O
....... (|Mi, =O )
^==H () "^q^#O
133
134
^==H () "^q^#O
208. ~=iOK f~
[` Jc L== (~l) H^# O : ''~yx ~=iOK_xH g~
J`x #^\ g K~ \ ^ J`x Ku g K~\ 'g P~QO
Z LOk? Jx J_Qe. (uil +s)
~yx ~=iOK_Ox J L^O J`x PO^##
^~OK =## ^@~K _ " . =#O Z=i ^# ^~O K
H=K, Hx =# =$^+} H =Oz=@ ^~ ~y
$^ x L ~ z , J`x qK~x HO`=~ ^~O K QO.
210. ~=~ `
[` ~^ a< J =~ (~l) LY#O : ''}~#
HO ~yx ~=iOK_xH "o#_ ~y =^ Hk =`"
LO_e. W^ =Oz ~=~. (` Hc~)
[` J# (~l) H~O ^==H () `H : ''~yx ~
=iOK\xH ""~ J`x =^ Z= ~~^. ~y=^
u+" K ~=@O Ja+h"# K~H^.
^==H () "^q^#O
135
136
^==H () "^q^#O
215. ~=~" =~ ^P
[` J| a< J (~l) H~O ^==H () `H:
''~yx ~=iOK\xH "o# =H U_~ W iOKe
''JJ Jrq ~| JiJr". (J~O : <#
#`Q ^=x xk O<n_~# Q =# "_
O@<# P# h ` K~x). D ^P = XH"
~y KxH` J`xH ` J~< aOk. (=^~H H",
#< J|^=^, uil)
^==H () "^q^#O
137
219. ^==H () ~H #O
[` P~ nM (~l) H^#O : ''^==H () JOu=
_ gOz#C_ P# =^ XH h\` LOk. JO^
h<~. P# `# Kux P ` =Oz P `_K` `#
138
^==H () "^q^#O
J#|O^O
X Y~P< `|_# "^O, P~^~
X
^==H () P~O.
J<~ (^x=) :
~ J~ < `#K kOK|_# P~# q
^=_ D q^O Q `e*_ :
'' H`< =#M =~=<. (55:68) (JH_
YOO~, ^x= ("^#) ~_ +~Q L~>.)
JOr~ (JuO_) :
JOr~# J~c 'f< JO\~. Y~P<x 'Jf< ~
^=_ Jf< g^ =}O K_ Q#H nxH =YO LOk.
''=fx =[ `x.... (95:1) (J~EO~, Pe" (=$H) H! )
JOQ~ (^H)
Y~P< J| ~ (80:2432) Hx P~,
# q W ~#|_Ok :
^==H () "^q^#O
139
`~#[c< (@Q_Q) :
Y~P< J<H K@ '=< = J< P~^ ~ =#
LOk. W~ O`u [ J_= OKi H+HO
L#_ Wk kOK|_Ok.
''"= "i '=< = # kOK=.(2:57,7:160,20:80)
[<[c (O\) :
^ ~ ^=_ ~" W=|_ he QiOz
~<_. "\ O\ He# hO _ LOk.
''"iHH_ ~> He# =^` J~k~K|_`.
(76:17)
*`< :
Y~P< *`< O, ^x #< QiOz qq^ O^~
~#@O [iyOk. 'Jf< ~ *`< =}O K|_Ok.
''=fx =*`x JuO_, *`< =}O. (95:1)
''=#=_ `# PO~ " ^$+i~Ke...<# z`"#
su pe J~^ #~z ^#~, ^H, HOQ, Pe"
(*`<), YOOK@, ^@"# `@, OHOH ~_, zH
"Hu~KO. (80:24-30)
140
^==H () "^q^#O
+^ (`<) :
''h = `<>QH ~^~ ~` 'H~_, K@,
~k ZH~z# ` =^ `<` @ xi~KH. OHO H ~_O x
(+=HO~ ^x) Pk h = Q=O K# =O #_
Jx P^t~K_. (16:68)
''D `<>Q #~z XH q^"# O~QO~Q #H~ "=_
`~k. J~^ [H ` _ L~k. z~KiH D
q+~ Q K# L~k. (16:69)
''~O Z~` xO"# `< OO (xO~`O~) =
~>. (47:15)
d`~ (~y) :
^=_ ^=^ =H (J) iOz# `# # Q~K
` HOQ '~yx Qi W qOK_ : ''J`x H~ "= Hiy#
Oy` H_# #kx =~*O. (34 :12,13)
J n^ (W#=) :
Y~P< ^=_ W#=# QiOz _ qOK_. ^x
~`< XH i ~ 'n^ =Ok. ~ ' (34:10) [`
^=^ (J) Q`#O QiOz W ~#@O [iyOk:
''^=^ H~ "= W#=# "`HQ K ^~` H=K
`OKx, > HO HHO~ L~Kx P^t~KO.
''JQ "= W#=x H_ J=`i~*O. WO^ K
H, [ [<<~. (57 : 25)
^==H () "^q^#O
141
H~ (H~~O) :
~" W=|_ h XH^O\ H~ ~O H|_#
hO _ =O@O^x ~#|_Ok. ^=_ W qK_ :
''[# (O~) HOO[~ He# =^ #~ qO.
W^H O. ^= H nx h>`@ =^~ qO . (76:5)
() :
''JH_ U=`~ Oz Hx K"# #^,.....
(xO~`O~) =~>. (47:15)
''> @x _H, OHxH =^ #~_ ""H (=^O)
h~ f gH `Q_xH k< =. J~> K" # .
`QiH Wq Z~` H=Q L~>. (16 : 66)
" `i (K=OO) :
''P O~_ [x^ #~_ gO `* =~~ f u~@<O.
(35 : 12)
142
^==H () "^q^#O
#M (Y~~O) :
''J~^#~z ^#~, ^H, HOQ, Pe", YOO
K@,.. "Hu~KO. (30-32)
''YOO~_ #~_, ^H~_ #~_ H_ ""H q^"#
h~ f gH `Q_xH W< O. ^x gO =` h~Q,
i^ PO~Q `OKO. |k=~`H W~^ H_
QK# L~k. (16 : 67)
'J<P" ~ 99= P`, =~" ~ 23= P`
_ Y~~O, ^x [< =# LOk.
~Q :
Y~P<x "^\ HO_O ~Q =# LOk.
+" # ''=<= P~x H^x ^ g\< H~<~.
^=_ Y~P< P q+x q Dq^OQ J<_:
''gO =` W J<O: ''=! "qH XH q^"# D
u~_u~@ L~_O. =H~ <#~_ L`` HOQ,
^H, "e, Q^=, C^<, Le "^#
PO^O ~_~*=x h =# i~K. (2:61)
I.R.C.
^==H () "^q^#O
^==H () P~O
[_@x O_
(=~QQ) O_
`~*
s^
=^# ~>
~ H =OO
~>
*`< O, ^x #<
~H
H
~H
Y~~O (J*, |s)
^H
=OO :
"H =OO, H_ =OO
H =OO, "_H =OO
* =OO, "_ =OO
K =OO
"#
LC
^<
143
144
^==H () "^q^#O
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
Y~P< OH =K~O
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
1. YOP< J=`O} (=) O~"# `k... H..12-2-610,
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
O=*< < HO~.
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
...
2. Y~P< "`~ J=`i~z# H~...
...22UO_, 5<,14 OA.
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
..............
3. YOP<x "`~ J^ (O)..............
...............114.
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
.....
4. YOP<x "`~ H (P`).....
..................6,236.
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
.....
5. YOP<x "`~ ^.....
...............................86,430.
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
.....
6. YOP<x "`~ JHO.....
...........................3,23,760.
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
7. ^==H (O)H YOP< ~^~ (kq+ $u) J~^*#
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
^=^` . .............
.............[` lc (J)
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
8. =_=Yb H~ "`` <>H OH`~Q L# O~_
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
.....1. `+~> (O), 2, W~| (@s) L#q.
`..
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
....
9. 'J O YOP< "`~ WxO =z~k....
.....2,697.
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
...
10. #=H (J) KO~ K# H~...
...950 UO_ (29:14).
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
11. =# `e PO^<k (d)....
....=^ JM (u=d).
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
.....
12. YOP< #=* =# Wx O =z~k.....
..........700.
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
...
13. Q`Q~^# Y~< O` q~z# O...
...13,15
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
...
14. K_ *eH H~_ xOk~K `O~...
...#=* (29:45).
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
15. ^OO (#OH)`# #~_ H_QeQ Oq^#~ D
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
.....
J^~ L~k.....
..... (xH~H-61:10,11)
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
16. ''U =`< ^=_, J~u=k<x q~z, `O
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
....
K K J<H D ~ L~k....
....(2:62, 5:69).
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123