Izaj e con pol i ster

Eslingas tubulares Cintas de trincaje de cargas

Eslingas planas con ojos Otros sistemas de trincaje de cargas
5
Izaje
Informacin tcnica 5:1 - 5:3
Lmites de carga de trabajo 5:4
Eslingas tubulares 5:5 - 5:6
Mangas de proteccin 5:7
Eslingas planas 5:8-5:10
Eslingas de izaje y remolque 5:11
Trincaje de cargas con polister
Informacin tcnica 5:13 - 5:16
Cintas de trincaje 1 - 10 toneladas 5:17 - 5:18
Sistema de trincaje 5:19
Tensor de cadena 5:20
Protectores de bordes 5:20
Bobinadores de cintas 5:20
Cintas de trincaje de 0,3 toneladas 5:21
Cintas de trincaje con hebilla 5:21
Cintas de trincaje para uso casero y privado 5:21
Sets de trincaje completos (RS) 5:22
ADVERTENCIA:
La falta de lectura, comprensin o cumplimiento de las instrucciones, los lmites de carga de trabajo y
las especicaciones aqu publicados puede causar graves lesiones o daos a la propiedad.
5:1
5
Izaje con polister - informacin
El usar tornillos y apoyos de dimensiones menores que las
especicadas puede daar la eslinga.
Supercie de apoyo recomendada para eslingas de polister 7:1
Toneladas
Dimetro mn. del
tornillo, mm
Ancho mn.
de apoyo
1 23 35
2 32 40
3 35 47
4 38 50
5 42 53
6 46 60
8 50 67
10 56 75
12 58 80
15 70 96
20 78 104
25 84 112
30 90 120
35 96 128
40 102 136
50 120 160
5:2
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Informacin sobre el izaje con polister
Uso
Cuando vaya a usar una eslinga por primera vez, lea atentamente los certicados y manuales provistos
por el faebricante.
1. Planique cuidadosamente el izaje antes de comenzar con la operacin.
2. Verique que la longitud y el WLL especicados en la etiqueta de la eslinga sean aptos para el uso
que se le va a dar.
3. Examine la eslinga para detectar cualquier dao o defecto antes de usarla. Nunca use una eslinga
daada o fallada.
4. Nunca sobrecargue la eslinga.
5. La carga debe izarse en forma vertical, centrada sobre su centro de gravedad.
6. Cuando haga izajes con ms de una rama, use eslingas iguales y tenga en cuenta los ngulos al
elegirlas.
7. No anude las eslingas para acortarlas.
8. Nunca use eslingas retorcidas o entrelazadas.
9. Coloque las costuras y uniones que soportan el peso entre el gancho y la carga.
10. Proteja la eslinga de las aristas agudas (bordes losos) de la carga, mediante bloques o manguitos
protectores.
11. Evite las cargas dinmicas y los movimientos bruscos durante el izaje.
12. No arrastre la eslinga por el suelo (ni con carga ni sin ella).
13. No exponga las eslingas de polister a medios alcalinos (por ej., amonaco o soda custica). Ante
cualquier duda sobre agentes qumicos, consulte a su provedor.
14. No use eslingas de polister en temperaturas superiores a 100 C.
15. Examine las eslingas luego de usarlas, y retrelas de servicio si detecta cualquier dao.
16. No se pare debajo de una carga suspendida, ni entre la carga y otros objetos cercanos. Evite lesiones
causadas por cada o balanceo de la carga.
17. Durante el izaje, mantenga su cuerpo y sus manos alejados de la eslinga. de la es eslinga.
Mantenimiento
1. Guarde los equipos en lugar seco.
2. Verique que las costuras y las etiquetas no estn daadas.
3. Los equipos se pueden lavar con detergentes a base de petrleo y enjuagar con agua.
4. Descarte las eslingas redondas con daos en la cobertura que dejen entrar la tierra.
5. Descarte las eslingas redondas con hilos rotos debidos a daos en la cobertura.
6. Revise peridicamente las eslingas redondas para detectar cualquier nudo o irregularidad que
indique hilos rotos. Descarte la eslinga si encuentra estos defectos.
7. Descarte las eslingas de faja con graves daos por friccin, desgaste o desgarro (estos defectos se
ven como una supercie peluda blanca y dura).
8. Descarte las cintas de trincaje si el dao o desgaste de los bordes supera el 5% de su ancho.
9. Repare o descarte las cintas de trincaje sintticas si el cobertor del ojo est desgastado.
10. Controle peridicamente las eslingas para vericar los puntos de seguridad mencionados. Lleve
registros de todos los controles.
5:3
5
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Acopladores para izaje con polister
Lnea de componentes especiales para un ensamble
seguro y fcil de cadenas, cables de acero, y eslingas
de faja y redondas, diseado para resolver sus
problemas por debajo del gancho.
El sistema SK le brinda:
Conexin universal de componentes a cadenas,
eslingas de cable y eslingas de sinttico.
Ensamble rpido y simple, slo con un martillo.
Ensamble fcil: Las dimensiones estandarizadas
dentro de cada lnea de tamaos elimina de
forma efectiva la posibilidad de ensambles
errneos con componentes de diferentes
valores de carga de trabajo.
Izaje pesado, con equipos fuertes pero livianos.
Todos los componentes estn hechos de acero
aleado, para usar con cadenas de grado 8.
Gancho para eslinga
Con traba, ESKN
Sin traba, ESKH
Eslabn maestro abierto
SKO
Eslabn maestro cerrado
SKG
Gancho para eslinga redonda
RH
Conector para eslinga
redonda
SKR
Eslinga de polister con
conectores
SKR
Destorcedor con
rodamiento de rodillos,
aislado
SKLI
Medio eslabn
SKT
Ga
Co
Si
Co
p
nect
SK
Eslinga de p
cone
SK
Izaje con polister - informacin
5:4
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Lmites de carga de trabajo (toneladas)

Izaje
vertical
Izaje
ahorcado
Enganche en canasto
Lazo ahorcado de
dos partes
Lazo ahorcado de
tres y cuatro partes
Paralelo
0-45
0-90
45-60
90-120
0-45
0-90
45-60
90-120
0-45
0-90
45-60
90-120
Color
de la
cubierta
Factor de carga
1 0.8 2 1.4 1 1.4 1 2.1 1.5
Violeta 1 0.8 2 1.4 1 1.4 1 2.1 1.5
Verde 2 1.6 4 2.8 2 2.8 2 4.2 3
Amarillo 3 2.4 6 4.2 3 4.2 3 6.3 4.5
Gris 4 3.2 8 5.6 4 5.6 4 8.4 6
Rojo 5 4 10 7 5 7 5 10.5 7.5
Marrn 6 4.8 12 8.4 6 8.4 6 12.6 9
Azul 8 6.4 16 11.2 8 11,2 8 16.8 12
Naranja 10 8 20 14 10 14 10 21 15
Naranja 12 9.6 24 16.8 12 16.8 12 25 18
Naranja 15 12 30 21 15 21 15 31.5 22.5
Naranja 20 16 40 28 20 28 20 42 30
Naranja 25 20 50 35 25 35 25 52.5 37.5
Naranja 30 24 60 42 30 42 30 63 45
Naranja 35 28 70 49 35 49 35 73.5 52.5
Naranja 40 32 80 56 40 56 40 84 60
Naranja 50 40 100 70 50 70 50 105 75
Naranja 60 48 120 84 60 84 60 126 90
5:5
5
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Eslinga tubular de una capa EN 1492-2
L1
L1 = Longitud efectiva
Mx. WLL: 1-15 toneladas.
Eslinga tubular Gunnebo Lifting con cubierta simple sin
costuras y con etiqueta protegida, 100% polister de alta
resistencia, trama cerrada y tela sellada para mayor
resitencia al desgaste.
Con identicacin CE
Factor de seguridad 7:1
Eslinga tubular Gunnebo Lifting para izaje
seguro: lleva la identicacin del fabricante
Gunnebo Lifting
Longitud
efectiva
WLL 1 toneladas WLL 2 toneladas WLL 3 toneladas WLL 4 toneladas WLL 5 toneladas
N de art. Peso kg N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
0.5 M57P101 0.2 M57P201 0.3 M57P301 0.4
1 M57P102 0.4 M57P202 0,5 M57P302 0.6 M57P402 0.8 M57P502 1
1,5 M57P103 0.5 M57P203 0.7 M57P303 1.1 M57P403 1.2 M57P503 1.4
2 M57P104 0.7 M57P204 1.1 M57P304 1.3 M57P404 1.6 M57P504 1.9
2.5 M57P105 0.7 M57P205 1.7 M57P305 1.4 M57P405 2 M57P505 2.3
3 M57P106 1 M57P206 1.5 M57P306 1.8 M57P406 2,.3 M57P506 2.7
4 M57P108 1.4 M57P208 2 M57P308 2.6 M57P408 3.1 M57P508 3.6
5 M57P110 1.9 M57P210 2.5 M57P310 3.2 M57P410 3.9 M57P510 4.4
6 M57P112 2.4 M57P212 2.8 M57P312 3.9 M57P412 4.7 M57P512 5.3
Longitud
efectiva
WLL 6 toneladas WLL 8 toneladas WLL 10 toneladas WLL 12 toneladas WLL 15 toneladas
N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
N de art. Peso kg N de art.
Peso
kg
N de art.
Weight
kgs
2 M57P604 2.3 M57P804 3.1 M571004 3.9 M571204 4.9 M571504 5.8
2.5 M57P605 3.4 M570805 3.8 M571005 4.8 - - -
3 M57P606 3.4 M57P806 4.5 M571006 5.8 M571206 7.3 M571506 8.7
4 M57P608 4.6 M57P808 6 M571008 7.7 M571208 9.6 M571508 11.6
5 M57P610 5.7 M57P810 7.5 M571010 9.6 M571210 12 M571510 14.5
6 M57P612 6.8 M57P812 9 M571012 11.4 M571212 14.2 M571512 17.4
7 - - - - M571014 13.2 M571214 16.5 M571514 20.3
8 - - - - M571016 15.1 M571216 18.8 M571516 23.2
Se pueden producir otros tamaos a pedido.
Izaje con polister
5:6
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Eslinga tubular de dos capas EN 1492-2
Longitud
efectiva
WLL 1 toneladas WLL 2 toneladas WLL 3 toneladas WLL 5 toneladas
N de art. Peso kg N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
0.5 M470101 0.2 M470201 0.3 M470301 0.4 -
1 M470102 0.4 M470202 0.5 M470302 0.7 M470502 1.1
1.5 M470103 0.6 M470203 0.8 M470303 1 M470503 1.6
2 M470104 0.7 M470204 1 M470304 1.4 M470504 2.2
2.5 M470105 0.9 M470205 1.3 M470305 1.7 M470505 2.7
3 M470106 1.1 M470206 1.5 M470306 2.1 M470506 3.3
4 M470108 1.4 M470208 2 M470308 2.7 M470508 4.3
5 M470110 1.8 M470210 2.5 M470310 3.4 M470510 5.3
6 M470112 2.1 M470212 3 M470312 4.1 M470512 6.4
WLL: 150 toneladas
Eslinga tubular Gunnebo Lifting con costura lateral, doble
cubierta, 100% de polister de alta resistencia, trama
cerrada y tela sellada para mayor resistencia al desgaste.
Con identicacin CE.
Factor de seguridad 7:1
Eslinga tubular Gunnebo Lifting para izaje seguro:
lleva la identicacin del fabricante Gunnebo Lifting.
Longitud
efectiva
WLL 8 toneladas WLL 10 toneladas WLL 12 toneladas WLL 15 toneladas
N de art.
Peso
kg
N de art. Peso kg N de art. Peso kg N de art. Peso kg
1 M470802 1.8 - - -
1,5 M470803 2.6 M471003 3.2 - -
2 M470804 3.5 M471004 4.3 M471204 5.3 M471504 6.8
2,5 M470805 4.3 M471005 5.3 M471205 6.7 M471505 8.5
3 M470806 5.2 M471006 6.4 M471206 7.9 M471506 10.2
4 M470808 6.9 M471008 8.5 M471208 10.4 M471508 13.5
5 M470810 8.6 M471010 10.6 M471210 13 M471510 16.9
6 M470812 10.2 M471012 12.7 M471212 15.6 M471512 20.2
Longitud
efectiva
WLL 20 toneladas WLL 25 toneladas WLL 30 toneladas
N de art. Peso kg N de art. Peso kg N de art. Peso kg
2 - - -
2.5 - - -
3 M472006 15 - -
4 M472008 20 M472508 25.2 M473008 32
5 M472010 24.9 M472510 31.5 M473010 38.7
6 M472012 29.8 M472512 37.7 M473012 46.4
L1
Nota: L1 = Longitud efectiva
Se pueden producir otros tamaos a pedido.
5:7
5
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Manguito protector de polister para poner en os estrobos. Con
velcro para fcil colocacin: no requiere costura.
Manguito protector para eslingas de polister
N de art.
Eslinga tubular
Toneladas
Largo
mm
M040124 1 - 3 500
M040125 4 - 8 500
M040126 1 - 3 1000
M040127 4 - 8 1000
Manguito protector de poliuretano: Flexoclip
N de art.
Medidas internas:
ancho x prof.
(mm)
Para ancho
de eslinga
(mm)
Largo
mm
Apto para
M890611 32 x 11 30 mm 1000 Eslinga de faja sinttica de 1 toneladas
M890612 32 x 11 30 mm 2000 Eslinga de faja sinttica de 1 toneladas
M890613 62 x 11 60 mm 1000 Eslinga de faja sinttica de 2 toneladas
M890614 62 x 11 60 mm 2000 Estrobo de 1 toneladas
M890615 105 x 11 90 mm 1000 Eslinga de faja sinttica de. 3 toneladas
M890616 105 x 11 90 mm 2000 Estrobo de 4 toneladas
M890623 130 x 11 120 mm 1000 Eslinga de faja sinttica de 3 toneladas
M890624 130 x 11 120 mm 2000 Estrobo de 5 toneladas
M890625 156 x 11 150 mm 1000 Eslinga de faja sinttica de 4 toneladas
M890626 156 x 11 150 mm 2000 Estrobo de 6/8 toneladas
Manguito protector de poliuretano para eslingas
tubular y eslingas planas con ojos, entrega a
pedido.

Se pueden producir otros tamaos a pedido.
Izaje con polister
5:8
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Eslinga plana sinttica: Sin n, para uso liviano
Longitud
efectiva
WLL 0,525 toneladas
Ancho 26 mm
N de art. Peso kg
1 M030 073 0,10
1.5 M030 077 0,15
2 M030 072 0,19
L1
L1
WLL: 0,525 toneladas
Eslinga plana sinttica Gunnebo Lifting, hecha con
polister100%, tipo simple.
Cumple con las especicaciones estndar
Con identicacin CE
Eslinga plana sinttica Gunnebo Lifting para izaje seguro: lleva
la identicacin del fabricante Gunnebo Lifting
Factor de seguridad 7:1
o liviano
Nota: L1 = Longitud efectiva
Nota: L1 = Longitud efectiva
Eslinga plana sinttica: Sin n EN 1492-1
Longitud
efectiva
WLL 1 toneladas
Ancho 30 mm
WLL 2 toneladas
Ancho 60 mm
WLL 3 tones
Ancho 90 mm
WLL 4 toneladas
Ancho 120 mm
N de art.
Peso
kg
N de art.
Weight
kgs
N de art.
Weight
kgs
N de art.
Weight
kgs
1 M30P102 0.2 M30P202 0.4 M030030 0.7 M030040 0.9
1.5 M30P103 0.3 M30P203 0.6 M30P303 0.9 M030041 1.3
2 M30P104 0.4 M30P204 0.8 M30P304 1.2 M030042 1.6
2.5 M30P105 0.5 M30P205 1 M30P305 1.5 M030043 2
3 M30P106 0.6 M30P206 1.2 M30P306 1.7 M030044 2.4
4 M30P108 0.7 M30P208 1.5 M30P308 2.3 M030045 3.1
5 M030008 0.9 M30P210 1.9 M30P310 2.2 M030046 3.8
6 M030009 1.1 M30P212 2.3 M30P312 3.4 M030047 4.5
WLL: 1-4 toneladas
Eslinga plana sinttica sin n plana Gunnebo Lifting, hecha
100% de polister de alta resistencia, trama cerrada y tela
sellada para mayor resistencia al desgaste.
Con identicacin CE
Eslinga plana sinttica Gunnebo Lifting para izaje seguro:
lleva la identicacin del fabricante Gunnebo Lifting
Other sizes can be produced upon request.
Se pueden producir otros tamaos a pedido.
5:9
5
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Eslinga planas duplex dos capas con ojos doblados y protegidos
EN 1492-1
Longitud
efectiva
m
WLL 1 toneladas WLL 2 toneladas WLL 3 toneladas
Ancho 30 mm Ancho 60 mm Ancho 90 mm
N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
1 M37P101 0.3 M37P201 0.6 -
2 M37P102 0.5 M37P202 1 M37P302 1.4
3 M37P103 0.7 M37P203 1.3 M37P303 2
4 M37P104 0.9 M37P204 1.7 M37P304 2.5
5 M37P105 1 M37P205 2 M37P305 3.1
6 M37P106 1.3 M37P206 2.4 M37P306 3.6
8 M37P108 1.4 M37P208 2.8 M37P308 4.6
10 M033110 1.8 M37P210 3.7 M37P310 5.7
12 M033112 2.1 M37P212 4.8 M37P312 6.1
Longitud
efectiva
m
WLL 4 toneladas WLL 5 toneladas
WLL 6 toneladas
Ancho 180 mm
WLL 8 toneladas
Ancho 120 mm Ancho 150 mm Ancho 240 mm
N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
N de art.
Weight
kgs
N de art.
Peso
kg
6 M37P406 5.1 M033506 6.7 M033606 6.7 M033806 9.1
8 M37P408 6.7 M033508 8.9 M033608 8.8 M033808 11.7
10 M37P410 8.4 M033510 11 M033610 10.8 M033810 14.5
12 M37P412 9.7 M033512 13.1 M033612 12.9 M033812 17.3
Longitud
efectiva
m
WLL 10 toneladas WLL 12 toneladas WLL 15 toneladas
Ancho 300 mm Ancho 180 mm Ancho 240 mm
N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
6 M371005 10.2 M033206 12.5 M0331506 18
8 M371008 13.4 M033208 16.5 M0331508 23
10 M371010 16.4 M033210 21.5 M0331510 29
12 M371012 20.3 M033212 24.6 M0331512 35
WLL: 1-15 toneladas
Eslingas planas dos capas Gunnebo Lifting con ojos, hecha 100% de
polister de alta resistencia, trama cerrada y tela sellada para mayor
resistencia al desgaste
Cumple con las especicaciones estndar
Eslingas planas dos capas Gunnebo Lifting para izaje seguro: lleva la
identicacin del fabricante Gunnebo Lifting
Izaje con polister
Se pueden producir otros tamaos a pedido.
5:10
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Eslingas plana con ojos doblados y protegidos
Longitud
efectiva
WLL 5 toneladas
Ancho 150 mm
N de art. Peso kg
6 M031506 6.74
8 M031508 8.86
10 M031510 10.99
12 M031512 13.11
Eslingas plana - Ancha
Longitud
efectiva
WLL 2.5 toneladas WLL 4.5 toneladas WLL 7.5 toneladas
Ancho
180 mm
Ancho
300 mm
Ancho
480 mm
N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
N de art.
Peso
kg
2 M392502 1.3 M394502 2 M397502 3
3 M392503 1.8 M394503 3 M397503 45
4 M392504 2.3 M394504 4 M397504 6
5 M392505 3.2 M394505 5 M397505 75
6 M392506 3.8 M394506 6 M397506 9
8 M392508 5 M394508 8 M397508 12
10 M392510 6.2 M394510 10 M397510 15
12 M392512 7.4 M394512 12 M397512 18
WLL: 5 toneladas
Apta para izaje de botes, etc.
Eslinga de faja sinttica plana Gunnebo Lifting, hecha 100% de polister de alta resistencia, trama
cerrada y tela sellada para mayor resistencia al desgaste
Con identicacin CE
Eslinga de faja sinttica Gunnebo Lifting para izaje seguro: lleva la identicacin del fabricante
Gunnebo Lifting.
WLL: 2,5-7,5 toneladas
Color: Blanco
Eslinga de faja sinttica Gunnebo Lifting, hecha 100% de polister de alta resistencia, trama cerrada y tela
sellada para mayor resistencia al desgaste, con ojales doblados y protegidos.
Con identicacin CE in CE
Se pueden producir otros tamaos a pedido.
Se pueden producir otros tamaos a pedido.
5:11
5
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Eslinga de izaje y remolque
Izaje: WLL 3-8 toneladas
Remolque: 21-56 toneladas
Cumple con las normas aplicables
Con identicacin CE
Eslinga de izaje y remolque Gunnebo Lifting, hecha 100% de
polister de alta resistencia, cubierta con tela protectora de
polister. Los ojos y las puntas tambin estn protegidos. El
protector LB se entrega con una etiqueta de advetencias.
Eslinga de faja sinttica Gunnebo Lifting para izaje seguro:
lleva la identicacin del fabricante Gunnebo Lifting
Longitud
efectiva
WLL 3 toneladas /7:1 WLL 4 toneladas /7:1 WLL 6 toneladas /7:1 WLL 8 toneladas /7:1
Resistencia a la rotura
21 toneladas
Resistencia a la rotura
28 toneladas
Resistencia a la rotura
42 toneladas
Resistencia a la rotura
56 toneladas
N de art. Peso kg N de art. Peso kg N de art. Peso kg N de art. Peso kg
4 M041001 2.6 M041002 3.9 M041003 4.6 M041004 8.2
6 M041007 3.8 M041005 6 M041006 9.1 M041008 10.3
8 M041013 5 M041009 8 M041011 11.2 M041010 14.4
10 - - - - - - M041012 19.5
Izaje con polister
Se pueden producir otros tamaos a pedido.
5:12
Consulte la lista de precios por disponibilidad
5:12
5
For availability, see pricelist
Tri ncaj e de cargas
con pol i ster
5:13
Propiedades fsicas
Peso especco: aprox. 1,38
Punto de fusin: 260C
Sensibilidad a las bajas temperaturas:
Sin efecto hasta -40C
Envejecimiento: Muy lento
Ejemplos de las propiedades
de la bra de polister
Propiedades de elongacin
La tela de polister comercial tiene una elongacin
de aproximadamente 15-20% hasta su ruptura. Los
equipos de izaje de polister con identicacin CE
(factor de seguridad 7) tienen una elongacin de
aproximadamente 2-3% cuando se los carga con el
WLL. La primera vez que se cargan estos equipos,
pueden elongarse un poco ms, cuando las uniones
de las bras se desplazan. Adems de esta primera,
el equipo no sufrir ms elongacin signicativa,
incluso despus de haberlo cargado durante mucho
tiempo.
Propiedades qumicas
El polister es resistente a la mayora de los cidos,
siempre que su concentracin no supere el 50%.
Resistencia a distintos cidos
La resistencia del polister tambin se puede ver
afectada por las bases (lcalis), segn la temperatura
y el tiempo de exposicin. En bajas concentraciones
y temperaturas normales, la resistencia es buena; no
obstante, no deberan usarse equipos de polister
en medios alcalinos.
Tejido
Gunnebo Lifting es uno de los mayores productores de tela de polister en Suecia. La fabricacin en
nuestra tejedura est sujeta a constantes inspecciones, tanto manuales como automticas, por ej., el
ensayo de resistencia en nuestro laboratorio.
cido Concentracin Temp. Exposicin
Deterioro
aprox. de la
resistencia
(%)
cido actico Cristalino 80C 72 horas 5
cido frmico 90% 80C 72 horas 10
cido oxlico
Saturado
Solucin 80C 72 horas 15
cido
uorhdrico 40% 25C 1 semana 0
cido
bromhdrico 40% 30C 4 semanas 5
cido brmico 15% 30C 4 semanas 20
cido fosfrico 98% 70C 5 semanas 45
cido fosfrico 50% 70C 5 semanas 15
cido rico
Saturado
Solucin 70C 4 meses 0
cido
cianhdrico Gas hmedo 22C 4 meses 0
Trincaje de cargas con polister
5
5
Propiedades de la bra de polister:
C
a
r
g
a
R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

a

l
a

t
r
a
c
c
i

n

Carga-elongacin
Efecto de la temperatura
sobre la resistencia a la
traccin del polister
Elongacin
Temperatura
5:14
1. Al elegir y usar un amarre de cinta de trincaje (trinca), se deben tener en cuenta la capacidad de
amarre requerida, el modo de uso y la naturaleza de la carga que se debe sujetar. La eleccin correcta est
determinada por el tamao, el peso, la forma y la naturaleza de la carga, el mtodo de trincaje que se va a
emplear, y el ambiente en el que se realice el transporte. Por razones de estabilidad, una unidad de carga
que se sostiene por s misma se debe sujetar con al menos un par de cintas (para amarres con friccin) o
dos pares (para amarres diagonales).
2. Las cintas deben tener tanto la longitud como la resistencia adecuadas para el uso que se les va a dar.
Reglas bsicas de el trincaje de cargas:
- Planique la colocacin y la remocin de las trincas antes de comenzar el viaje.
- Tenga en cuenta que algunas partes de la carga se pueden tener que descargar en distintas etapas
del viaje.
- Calcule la cantidad de cintas de trincaje que necesita.
- Para amarre con friccin, use slo cintas de trincaje diseadas para tal n, con la identicacin STF
en la etiqueta.
- Revise peridicamente la tensin, sobre todo poco despus de comenzar el viaje.
3. Dado que poseen distintos comportamientos y elongaciones cuando son cargadas, no se deben usar
distintos tipos de amarres (cadenas y sintticas) para la misma carga. Tambin se debe tener en cuenta que
los dems accesorios (componentes) y dispositivos de trincaje sean compatibles con la faja sinttica.
4. Al usar ganchos planos, stos deben engancharse sobre todo el ancho de su supercie de apoyo.
5. Liberacin del amarre con cinta de trincaje: Asegrese de que la carga es estable independientemente
del equipo de trincaje, de modo que la liberacin de ste no haga que se caiga del vehculo y pueda daar
al personal. Si es necesario, agregue un equipo de izaje antes de liberar el dispositivo tensor, para evitar
que la carga se caiga o se incline accidentalmente. Esto tambin se aplica cuando se usan dispositivos
tensores que permiten su remocin controlada.
6. Antes de intentar descargar, se deben soltar las cintas de trincaje, de modo que se las pueda retirar
libremente de la plataforma de carga.
7. Durante la carga y descarga, preste atencin a la posible presencia de cables elctricos a poca altura.
8. El material de las cintas de trincaje tiene una resistencia selectiva a los agentes qumicos. Consulte
al fabricante o al distribuidor si el equipo se va a ver expuesto a productos qumicos. Tenga tambin en
cuenta que el efecto de estos productos puede aumentar con el incremento de la temperatura. El polister
tiene buena resistencia a los cidos minerales, pero es afectado por los lcalis. Las soluciones de cidos y
bases potencialmente peligrosos deben concentrarse bastante por evaporacin para poder causar algn
dao. Retire inmediatamente de servicio las cintas contaminadas, enjuguelas exhaustivamente con agua
fra y djlas secar al aire.
9. Las cintas sintticas que cumplen con la norma EN 12195-2 son aptas para usar en el siguiente rango
de temperatura: -40 C a +120 C, para polister (PES). Estos lmites pueden variar ante ciertos agentes
qumicos. En tales casos, consulte al fabricante o al distribuidor.
10. Los cambios de temperatura ambiente durante el transporte pueden afectar las fuerzas en cintas de
trincaje. Revise la fuerza de tensin antes de ingresar en zonas clidas. Si hay algn signo de dao en la
cinta sinttica, se debe dejar de usar y enviar al fabricante para su reparacin.
- Slo se reparan cintas con etiqueta de identicacin.
- Si hay algn contacto con agentes qumicos, ponga la cinta fuera de servicio y consulte al
fabricante o al distribuidor.
- Los siguientes se consideran signos de dao que justican el rechazo de una cinta de trincaje:
desgarros, cortes, muescas y roturas en las bras y costuras que cargan peso; deformaciones por
exposicin al calor.
Informacin para uso y mantenimiento de Cintas
5:15
5
- Los siguientes se consideran signos de dao en accesorios terminales y dispositivos tensores:
deformaciones, rajaduras, desgaste pronunciado, corrosin.
11. Cuide que la cinta no se vea daada por aristas agudas en la carga que est sujetando. Se recomienda
realizar una inspeccin visual antes y despus de cada uso.
12. Slo use cintas de trincaje bien identicadas y con la etiqueta legible.
13. No sobrecargue las cintas de trincaje: Slo aplique la fuerza manual mxima de 500 N (50 daN en la
etiqueta; 1 daN = 1 kg). No use ayudas mecnicas (palancas, barras, etc.) como extensin, a menos que sean
parte del dispositivo tensor.
14. Nunca use una cinta de trincaje anudada.
15. Evite daar las etiquetas, mantenindolas lejos de las aristas agudas de las cargas (y, si es posible, de las
cargas mismas).
16. Proteja la cinta de trincaje de la friccin, la abrasin y los daos causados por aristas agudas o bordes
losos en las cargas, mediante manguitos o esquineros protectores.
El trincaje debe tener:
Las dimensiones y la distribucin en la trincaje de cargas debe hacerse segn las regulaciones locales
Gunnebo Lifting lashings with a breaking load of 500 kg
and above are clearly marked with labels.
LC
2 x LC
Explicaciones tcnicas para la norma EN 12195-2
LC = Capacidad de amarre : Mxima fuerza de traccin recta que puede soportar una cinta de
trincaje.
Factor de seguridad: 2:1 Sistema completo y partes de metal.
3:1 Tejidos de polister sin costuras.
Elongacin: Mxima del 7% cuando la cinta de polister se ve sometida a la LC.
Identicacin: Cdigo de trazabilidad similar al de los productos para izaje. La
proteccin de la etiqueta asegura la trazabilidad de la faja en cualquier
situacin.
Accesorio estndar: Gancho de alambre
Trincaje de cargas con polister
5:16
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Gunnebo Lifting procesa polister 100% en su propia tejedura
Contamos con una amplia gama de productos para una trincaje fcil y segura de todo tipo de cargas.
Gracias a nuestro desarrollo y fabricacin propios, tambin ofrecemos soluciones especialmente diseadas
para las necesidades de nuestros clientes.
Cintas de trincaje sintticas para 300-10.000 kg de fuerza de ruptura.
Cintas de 25 hasta 300 mm de ancho, con fuerza de ruptura de 0,7-38 toneladas.
Tejidos con gran variedad de accesorios terminales.
Guinches con placa de anclaje y uniones para trincas..
Sistemas de trincas para trincaje interna de cargas.
Dispositivo de amarre de rueda y cintas de remolque.
Soluciones para trincaje de vehculos pesados, tanto en transporte terrestre como martimo.
Sistemas de trincaje especiales a pedido.
Las cintas de trincaje estn claramente rotuladas para
su seguridad y la de su prjimo.
N de art.* Ancho
Fuerza de
ruptura
Descripcin Colores estndar
Cant. mn. por
pallet
M802300 25 900 kp 25/07
Blanco virgen, naranja, azul, amarillo, rojo,
preto, verde 2 cajas / 3500 m
M804000 26 1.900 kp 26/19 Blanco virgen, azul 2 cajas / 2000 m
M809450 30 4.200 kp 30/35 Blanco virgen, violet 2 cajas / 1250 m
M806000 35 1.850 kp 35/16 Blanco virgen 2 cajas / 2500 m
M806200 35 3.000 kp 35/25 Blanco virgen, naranja 2 cajas / 2000 m
M808800 50 2.400 kp 50/21 Blanco virgen 2 cajas / 2500 m
M809500 50 5.100 kp 50/41 Blanco virgen, azul, amarillo 2 cajas / 1250 m
M810000 50 6.000 kp 50/50
Blanco virgen, azul, blanco con tratamiento
de poliacril 2 cajas / 1000 m
M813000 60 8.000 kp 60/70 Blanco virgen, verde 2 cajas / 625 m
M815000 90 11.000 kp 90/105 Blanco virgen, amarillo 2 cajas / 375 m
M817600 120 15.000 kp 120/140 Blanco virgen, gris 2 cajas / 250 m
M820000 150 22.000 kp 150/175 Blanco virgen, rojo 2 cajas / 235 m
M821000 180 24.000 kp 180/210 Blanco virgen, marrn, naranja 2 cajas / 200 m
M822000 240 30.000 kp 240/280 Blanco virgen, azul, naranja 2 cajas / 150 m
M823000 300 38.000 kp 300/350 Blanco virgen, naranja 2 cajas / 125 m
* Los nmeros de artculo son para los productos vrgenes, no tratados.
Se pueden hacer otros productos o materiales a pedido.
5:17
5
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Cintas de trincaje 4 - 10 toneladas Norma europea EN 12195-2
N de art. Descripcin Color
Ancho
mm
Fuerza de
ruptura
toneladas
EN 12195-2
LC
daN
EN 12195-2
STF
daN
Sistemas de trincaje completos
M275140 0.4+3.5 m con gancho de alambre Amarillo 75 10 3000 305
M275141 0.4+9.5 m con gancho de alambre Amarillo 75 10 3000 305
Sistema de trincaje completo ERGO
M23410K 0.4+9.5 m con gancho de alambre Azul 50 5 2000 430
Sistemas de trincaje completos
M135098 0.4+7.5 m con gancho de alambre Azul 50 5 2000 340
M136090 0.4+9.5 m con gancho de alambre Azul 50 5 2000 340
Crique con cinta corta
M135051K 0.4 m con gancho de alambre Azul 50 4 & 5 2000
M135051Q 0.4 m con ojo triangular Azul 50 5 2000
Cintas de trincaje largas
M185751K 7.5 m con gancho de alambre Azul 50 5 2000
M185951K 9.5 m con gancho de alambre Azul 50 5 2000
Sistemas de trincaje completos
M134098 0.5+ 7.5 m con gancho de alambre Azul 50 4 1700 340
M134090 0.5+9,5 m con gancho de alambre Azul 50 4 1700 340
Crique con cinta corta
M135051K 0.5 m con gancho de alambre Azul 50 4 & 5 1700
Cintas de trincaje largas
M18275K 7.5 m con gancho de alambre Azul 50 4 1700
M184951K 9.5 m con gancho de alambre Azul 50 4 1700
10 toneladas
5 toneladas 5 toneladas
ERGO
4 toneladas
Se pueden hacer otros productos o materiales a pedido.
Trincaje de cargas con polister
5:18
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Cintas de trincaje 1-4 toneladas Norma europea EN 12195-2
N de art. Descripcin Color
Ancho
mm
Fuerza de
ruptura
toneladas
EN 12195-2
LC
daN
EN 12195-2
STF
daN
Sistemas de trincaje completos
M140090 0.5+4.5 m con gancho de alambre. Naranja 35 2.5 1000 180
M140091 0.5+5.5 m con gancho de alambre. Naranja 35 2.5 1000 180
M14P00W 5 m sin n (trama simple). Naranja 35 2.5 1000
Sistemas de trincaje completos acero inoxidable
M22210K 0.4+9.5 m con gancho de alambre. Azul 50 3 1500 305
M151106 0.4+3.6 con ojos cosidos. Blanca 25 0.6 300
Sistemas de trincaje completos
M150101 0,4+3,6 m con ojos cosidos. Azul 26 1.5 700 150
M150102 0,4+3,6 m con gancho de alambre. Azul 26 1.5 700 150
M150110 0,5+4,5 m con gancho de alambre. Azul 26 1.5 700 150
M150103 5 m sin n. Azul 26 1.5 700 150
Sistemas de trincaje completos
M151002 0.4+3.6 m con ojos cosidos . Naranja 25 0.7 300 100
M151003 0.4+3.6 m con gancho de alambre. Naranja 25 0.7 300 100
M151005 0.5+4.5 m con gancho de alambre. Naranja 25 0.7 300 100
M151001 5 m sin n. Naranja 25 0.7 300 100
Amarre de rueda
M144301
2 m Tensor con gancho jo y eslinga
en rueda.
Naranja 35 2.5 1000 180
M144302
3 m Tensor con gancho jo y eslinga
en rueda.
Naranja 35 2.5 1000 180
M144303
0.3+2 m Tensor con gancho jo, y
eslingas de sittico y en rueda.
Naranja 35 2.5 1000 180
M144304
0.3+3 m Tensor con gancho jo, y
eslingas de sittico y en rueda.
Naranja 35 2.5 1000 180
M122301
2 m Tensor con gancho jo y eslinga
en rueda.
Naranja 50 4 1700 340
M122302
3 m Tensor con gancho jo y eslinga
en rueda.
Naranja 50 4 1700 340
M122303
0.3 + 2 m Tensor con gancho jo, y
eslingas de sittico y en rueda.
Naranja 50 4 1700 340
M122304
0.3 + 3 m Tensor con gancho jo, y
eslingas de sinttico y en rueda.
Naranja 50 4 1700 340
2.5 toneladas
Inoxidable de
3 toneladas
1.5 toneladas
Trincaje de rueda
2.5 toneladas
Inoxidable de
3 toneladas
1.
Se pueden hacer otros productos o materiales a pedido.
5:19
5
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Sistema de trincaje descartable 35 mm
N de art. Descripcin
1 M80SW00 Cinta de polister 35/16, 500 m, en bolsa
Fuerza de ruptura 1800 kg.
2 M153200 Hebilla descartable 35 mm / 250 piezas en caja de cartn
3 M153027
Faja de 2 partes L=7.5 m + 2 m.
Fuerza de ruptura 550 kg.
4 M153030 Faja de 1 parte L=9.5 m.
Fuerza de ruptura 550 kg.
5 M162101 Esquineros protectores plsticos.
6 M135051K Tensor crique 0.5 m con gancho de alambre
7 M13402K Tensor crique 1.0 m con gancho de alambre
Fuerza de ruptura: 550 kg
Fuerza de amarre: 1100 kg
Sistema de tensor descartable 50 mm
Instrucciones
N de art. Descripcin
1 M80SW03 Cinta de polister 35/16, 500 m, en bolsa
Fuerza de ruptura 2400 kg.
2 M152400
Hebilla descartable 35 mm / 250 piezas en caja de cartnFuerza
de ruptura 1850 kg
3
M162101 Esquineros protectores plsticos.
4 M162002 Gancho de alambre enhebrable en la cinta.
5 M231000
Tensor crique
6 M135051K
Tensor crique con cinta corta de 0.5 m y gancho de alambre
7 M13402K
Tensor crique con cinta corta de 1.0 m y gancho de alambre
Fuerza de ruptura: 1850 kg
Fuerza de amarre: 3700 kg
Trincaje de cargas con polister
5:20
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Tensor de cadena
Ancho de la faja: 50 mm para
Para cadena LLU 6-11 mm
N de art. Descripcin
Fuerza de ruptura
aprox. kg
M129002 Tensor de cadena 0.5 + 1 m, con gancho tensor de
cadena N M161 00D
4500
M129003 Tensor de cadena 0.5 + 1 m, con gancho rotado
plano, con traba de seguridad N M016 604
5000
Ancho de la faja: 50 mm para
Para cadena LLU 6-11 mm
N de art.
M129002 Tensor de e ca ca
N de art. Descripcin
M162101
Protector plstico para bordes; ancho mx. de la faja:
75 mm. Se puede colocar sin enroscar
Protectores de bordes
N de art. Descripcin
M165121 Bobinador de cintas
Bobinadores de cintas
La forma ms inteligente de bobinar sus cintas de amarre. Slo coloque el bobinador en su caja
de herramientas, o en cualquier lado donde desee guardar las cintas.
5:21
5
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Cintas de trincaje con hebilla
2 piezas en bolsa plstica
Fuerza de ruptura: 250 kg
Fuerza de amarre: 500 kg
Ancho: 25 mm
N de art. Descripcin Largo m
M153805 2 piezas azules 0.5
M153810 2 piezas amarillas 1
M153820 2 piezas rojas 2
M153830 2 piezas negras 3
M153P04 2 piezas verdes 4
M153P05 2 piezas blancas 5
Cintas de trincaje de 0,3 toneladas Nota: 2 piezas por pack
Fuerza de ruptura: 0.3 toneladas
Fuerza de amarre: 0.6 toneladas
Ancho: 25 mm
Color estndar: Negro
Tratamiento de supercie: Cromado amarillo
Factor de seguridad: 1:1
N de art. Descripcin
M151114
Sistemas de trincaje completos
0.4+3.6 m con gancho de alambre, 2
piezas por pack
Cintas de trincaje para uso casero y privado: 40 piezas por caja
Fuerza de ruptura: 250 kg Fuerza de amarre: 500 kg Ancho: 25 mm
N de art. 40 piezas in each carton
M153800
10 piezas azules 0.5
10 piezas amarillas 1
10 piezas rojas 2
10 piezas negras 3
Trincaje de cargas con polister
5:22
Consulte la lista de precios por disponibilidad
Tensor de cadena con palanca a crique
Sets de trincaje completos (RS) para maquinarias de la construccin
Trincaje para maquinarias de la construccin
N de art. Code
Para cadena
dim.
mm
Fuerza de ruptura
aprox. toneladas
G009860017 RS 15 T 10-13 mm 15
G009860022 RS 20 T 13-16 mm 20
N de art.
Dim. de la
cadena
Para usar
sobre el
tensor
Fuerza de ruptura
aprox. toneladas
Z100099 10 mm RS 15 toneladas 12.6
Z100100 13 mm RS 20 toneladas 21.6
N de art. Contents
G009860117 4 tensores de cadena RS 15 t. nr G009 860 017
4 cadenas, 10 mm no Z100 099
G009860122 4 tensores de cadena RS 20 t. nr G009 860 022
4 cadenas 13 mm n0 Z100 100
Cadena grado 8 con ganchos con perno EGK a ambos lados
Largo = 3.5 m
N de art.
Z100099
Z100100
Largo = 3.5 m
art.
0017
0022
N de ar
G0098600
G0098600
5:23
5
Notas